Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,960 --> 00:00:05,920
Was Jezus werkelijk
een rabbijn van vlees en bloed?
2
00:00:06,440 --> 00:00:08,560
Trouwde hij en kreeg hij kinderen?
3
00:00:08,760 --> 00:00:13,680
En is zijn vrouw per boot van Jeruzalem
naar Zuid-Frankrijk gesmokkeld?
4
00:00:14,360 --> 00:00:18,520
Het is een van de grootste mysteries
en complottheorieën van onze tijd.
5
00:00:19,040 --> 00:00:19,960
Is het waar?
6
00:00:22,640 --> 00:00:24,840
Ik denk dat Jezus en Maria...
7
00:00:25,120 --> 00:00:28,080
...hoogstwaarschijnlijk getrouwd waren...
8
00:00:28,480 --> 00:00:30,800
...en in dat geval zijn
er zeker nakomelingen.
9
00:00:31,720 --> 00:00:34,320
We weten dat er 'Saulus Filia' staat.
10
00:00:34,440 --> 00:00:37,000
We weten dat hij een dochter heeft.
11
00:00:37,320 --> 00:00:40,520
Dus dat ondersteunt het feit
dat hij getrouwd was?
12
00:00:40,600 --> 00:00:42,320
Ja. En dat hij kinderen had.
13
00:00:43,320 --> 00:00:46,040
De protagonist in de Katholieke kerk...
14
00:00:46,600 --> 00:00:48,080
...is Jezus Christus.
15
00:00:48,360 --> 00:00:52,360
En zodra iemand dat beeld verstoort,
wordt het uit de geschiedenis gewist.
16
00:00:52,440 --> 00:00:54,320
Dat is precies wat ze hebben gedaan.
17
00:00:54,800 --> 00:00:58,560
Welk bewijs is er voor
de theorie van de bloedlijn?
18
00:00:59,760 --> 00:01:03,280
Ik geloof dat er een graf is
waar Maria Magdalena in ligt.
19
00:01:05,200 --> 00:01:09,080
En mogelijk ligt daar ook de zoon
van Maria Magdalena, en zelfs...
20
00:01:09,440 --> 00:01:11,240
...het lichaam van Jezus zelf.
21
00:01:29,360 --> 00:01:31,160
ZUID-FRANKRIJK
22
00:01:32,640 --> 00:01:35,160
Veel geleerden, auteurs en historici...
23
00:01:35,240 --> 00:01:39,360
...geloven dat Jezus inderdaad met
Maria Magdalena was getrouwd.
24
00:01:39,560 --> 00:01:42,320
Zeker in Zuid-Frankrijk wordt gelooft...
25
00:01:42,880 --> 00:01:46,160
...dat ze zwanger in Marseille aankwam...
26
00:01:46,400 --> 00:01:50,080
...en haar nazaten trouwden met de
koninklijke Franse Merovingen-familie...
27
00:01:50,360 --> 00:01:53,680
...om zo een 'sang royal',
een koninklijke bloedlijn te creëren.
28
00:01:54,080 --> 00:01:55,520
De echte heilige Graal.
29
00:02:00,440 --> 00:02:04,400
Hoewel het bewijs in het gunstigste geval
vaag te noemen is, zijn er geleerden...
30
00:02:04,800 --> 00:02:09,720
...die geloven dat als Jezus een rabbijn
was, zoals het Nieuwe Testament stelt...
31
00:02:10,080 --> 00:02:13,680
...het raar zou zijn
als hij niet getrouwd was.
32
00:02:13,880 --> 00:02:16,240
In de Gnostische Evangeliën
staan inderdaad...
33
00:02:16,320 --> 00:02:18,640
…hoewel ze niet worden vermeld...
34
00:02:18,720 --> 00:02:20,840
...en pas in 1945 ontdekt werden...
35
00:02:21,320 --> 00:02:23,440
...een aantal intrigerende verwijzingen...
36
00:02:23,520 --> 00:02:27,880
...naar de vermoedelijke relatie
tussen Jezus en Maria Magdalena.
37
00:02:28,520 --> 00:02:32,600
In de Gnostische evangeliën wordt
ze als zijn geliefde beschreven.
38
00:02:33,760 --> 00:02:35,960
De relatie was onwettig.
39
00:02:36,520 --> 00:02:40,160
En het is heel duidelijk te zien
aan de reactie...
40
00:02:40,360 --> 00:02:44,880
...van de beroemde 12 apostelen...
41
00:02:45,080 --> 00:02:48,400
...die haar gewoonweg niet begrepen.
42
00:02:49,040 --> 00:02:52,240
Ze was wat Yoko Ono voor de Beatles was.
43
00:02:52,800 --> 00:02:54,800
Ze was het koekoeksjong.
44
00:02:54,920 --> 00:02:58,960
Ze zorgde voor verdeeldheid bij de mannen.
45
00:02:59,680 --> 00:03:03,960
En eigenlijk was ze,
als je tussen de regels door leest...
46
00:03:04,080 --> 00:03:06,800
...de echte kracht achter de troon,
waar het Jezus betrof.
47
00:03:07,160 --> 00:03:09,880
En Jezus adoreerde haar.
48
00:03:12,640 --> 00:03:15,560
Wat als Maria inderdaad
de uitverkorene was?
49
00:03:15,800 --> 00:03:19,200
Wat als Jezus zich aan haar verbond...
50
00:03:19,400 --> 00:03:21,600
...voor politiek gewin...
51
00:03:22,560 --> 00:03:23,760
...en waardering?
52
00:03:24,720 --> 00:03:27,000
Wat als hij de plus one
van Maria was?
53
00:03:27,120 --> 00:03:28,320
REDACTEUR
54
00:03:29,960 --> 00:03:31,600
Als gewijde priester...
55
00:03:31,760 --> 00:03:36,280
Hoe past jouw kijk op de theorie van
de bloedlijn bij jouw geloof?
56
00:03:36,520 --> 00:03:42,800
Ik kan me verzoenen met het geloof dat
Jezus werkelijk man én God is...
57
00:03:43,160 --> 00:03:48,240
...door te geloven dat hij getrouwd was
en kinderen had.
58
00:03:48,520 --> 00:03:53,560
En dat deze ervaring, als onderdeel van
zijn aardse menselijkheid...
59
00:03:53,720 --> 00:03:55,800
...oprecht en voltooid was.
60
00:03:57,280 --> 00:04:02,120
Dat is de perfecte combinatie van
zijn goddelijkheid en menselijkheid.
61
00:04:02,440 --> 00:04:03,800
Het celibaat...
62
00:04:04,840 --> 00:04:07,120
...maakt hem geen volledige man.
63
00:04:10,680 --> 00:04:13,640
De Bijbel is nogal afwijzend
richting Maria, vind je niet?
64
00:04:14,720 --> 00:04:16,120
Volgens mij hebben we...
65
00:04:16,960 --> 00:04:20,480
...te maken met een nogal
achterbakse bewerking...
66
00:04:20,560 --> 00:04:23,560
...door de mensen die de canonieke
boeken samenstelden.
67
00:04:24,000 --> 00:04:27,640
En wat bekend staat als de apocriefen
van het Nieuwe Testament...
68
00:04:28,000 --> 00:04:31,800
...maar ook de Dode Zee-rollen,
die werden gevonden in Qumran...
69
00:04:31,920 --> 00:04:33,920
...zijn informatief en...
70
00:04:34,120 --> 00:04:36,040
...het bestuderen waard.
71
00:04:36,720 --> 00:04:39,640
Het ziet er naar uit dat het doel...
72
00:04:39,920 --> 00:04:44,800
...van hen die de canon voor
het Nieuwe Testament samenstelden...
73
00:04:45,360 --> 00:04:51,200
...was om verwijzingen naar het
huwelijk en de familie te vermijden.
74
00:04:53,960 --> 00:04:56,520
Er is een buitengewone
uitwisseling in de...
75
00:04:56,920 --> 00:04:58,400
...Gnostische Evangeliën...
76
00:04:58,480 --> 00:05:00,560
...die niet in
het Nieuwe Testament staat...
77
00:05:01,000 --> 00:05:04,080
...waarin je de buitengewone
situatie hebt...
78
00:05:04,200 --> 00:05:06,960
...waar een van de apostelen,
waarschijnlijk Petrus...
79
00:05:07,800 --> 00:05:10,360
...die altijd over haar klaagt,
naar Jezus toe gaat...
80
00:05:10,600 --> 00:05:14,840
...en zegt: 'Waarom hou je
meer van haar dan van ons?
81
00:05:15,120 --> 00:05:17,200
'Waarom kus je haar altijd op de mond?'
82
00:05:17,320 --> 00:05:19,200
Dan denk ik:
'Wat denk je zelf?'
83
00:05:25,440 --> 00:05:29,680
Er zijn mensen die geloven
dat Leonardo da Vinci...
84
00:05:29,760 --> 00:05:33,000
...een subtiele boodschap
over deze relatie achterliet...
85
00:05:33,400 --> 00:05:36,360
...in zijn beroemde werk
Het laatste avondmaal.
86
00:05:37,440 --> 00:05:39,040
Volgens het Nieuwe Testament...
87
00:05:39,400 --> 00:05:43,000
...is de persoon die rechts van Jezus zit
de apostel Johannes.
88
00:05:44,000 --> 00:05:46,320
Maar wat Leonardo tekende lijkt...
89
00:05:46,680 --> 00:05:50,880
...vrouwelijk te zijn, met zelfs
een hint naar borsten.
90
00:05:51,480 --> 00:05:56,000
In het Nieuwe Testament wordt vermeld
dat tijdens het laatste avondmaal...
91
00:05:56,280 --> 00:05:58,840
...de jonge Johannes tegen Jezus aanleunt.
92
00:05:59,800 --> 00:06:02,120
Echter in het schilderij van Da Vinci...
93
00:06:02,880 --> 00:06:05,680
...kan deze persoon niet verder weg
geleund zijn.
94
00:06:05,840 --> 00:06:07,760
Alleen hun heupen raken elkaar.
95
00:06:07,840 --> 00:06:12,200
En tussen deze twee personages
wordt een soort V-vorm zichtbaar.
96
00:06:12,640 --> 00:06:14,120
Daarmee zegt hij overduidelijk:
97
00:06:14,200 --> 00:06:17,200
'Kijk! Dit is niet de Bijbelse versie.'
98
00:06:17,520 --> 00:06:19,720
'Ik vraag je om hier goed naar te kijken.'
99
00:06:22,720 --> 00:06:27,280
Het idee van een huwelijk is
op zichzelf al controversieel...
100
00:06:27,680 --> 00:06:29,760
...maar een aantal gaan nog verder...
101
00:06:30,280 --> 00:06:33,880
...en geloven dat Jezus niet naar
de hemel ging via het kruis...
102
00:06:34,200 --> 00:06:36,400
...maar de kruisiging overleefde...
103
00:06:36,720 --> 00:06:40,040
...omdat er een afspraak was tussen
Jozef van Arimathea...
104
00:06:40,320 --> 00:06:44,560
…Jezus oom, en Pilatus,
de Romeinse prefect.
105
00:06:46,000 --> 00:06:47,720
Er zitten een paar interessante...
106
00:06:48,480 --> 00:06:51,320
...aspecten aan de kruisiging,
waar niemand het over heeft.
107
00:06:51,400 --> 00:06:55,680
Een daarvan is dat niemand in de buurt
mocht komen van de kruisiging.
108
00:06:55,800 --> 00:07:01,640
Alle mensen die dit observeerden,
deden dat van een afstand.
109
00:07:02,600 --> 00:07:05,920
Ten tweede werd de kruisiging
blijkbaar voltrokken...
110
00:07:06,480 --> 00:07:11,560
...in de tuin van Jozef van Arimathea.
111
00:07:11,800 --> 00:07:13,400
En als hij wordt neergehaald...
112
00:07:13,480 --> 00:07:14,520
OLIJFBERG, JERUZALEM
113
00:07:14,600 --> 00:07:16,280
...kan niemand echt goed zien...
114
00:07:16,360 --> 00:07:17,480
...wat daar gebeurt.
115
00:07:18,120 --> 00:07:20,880
Hij wordt naderhand
in Jozefs graf gelegd.
116
00:07:21,320 --> 00:07:25,800
Dus niemand, behalve de mensen
direct bij hem...
117
00:07:25,880 --> 00:07:29,200
...kon met zekerheid zeggen
of Jezus dood of levend was.
118
00:07:29,680 --> 00:07:32,400
Zat er een kalmerend middel op de spons?
119
00:07:32,640 --> 00:07:33,880
Hoe was dat geregeld?
120
00:07:34,120 --> 00:07:36,320
De kruisiging was enkel
op afstand te bekijken.
121
00:07:36,680 --> 00:07:40,520
En weet je wat het effect is?
Het lost een politiek probleem op.
122
00:07:41,280 --> 00:07:45,200
Het probleem dat Christus
langer bleef dan gewenst was.
123
00:07:45,400 --> 00:07:48,880
Hij was een rebel die de Romeinen
graag zagen verdwijnen.
124
00:07:49,280 --> 00:07:51,960
Maar omdat zijn oom
zulke goede connecties had...
125
00:07:52,080 --> 00:07:54,200
...met de Romeinse regering...
126
00:07:54,560 --> 00:07:55,680
...lijkt het erop...
127
00:07:56,520 --> 00:07:59,240
...en dat is niet vergezocht,
dat er een deal gesloten is.
128
00:08:00,280 --> 00:08:02,640
'Laten we doen alsof we hem vermoorden...
129
00:08:03,480 --> 00:08:05,400
...en hem de stad uit smokkelen.'
130
00:08:12,080 --> 00:08:16,520
Volgens de theorie van de bloedlijn,
zijn Maria Magdalena en mogelijk Jezus...
131
00:08:16,720 --> 00:08:19,440
...vermoedelijk een directe
nazaat van Koning David...
132
00:08:19,840 --> 00:08:21,880
...naar Zuid-Frankrijk gevlucht...
133
00:08:22,160 --> 00:08:24,520
...waar nazaten trouwden
met de Merovingen...
134
00:08:24,640 --> 00:08:28,360
…en zo een heilige bloedlijn creëerden...
135
00:08:28,600 --> 00:08:31,320
...die door de eeuwen
heen wordt voorgezet.
136
00:08:34,080 --> 00:08:37,520
Er is geen solide bewijs,
maar het interessante is dat...
137
00:08:37,680 --> 00:08:41,560
...er een groep is, de Desposyni,
wat 'van God' betekent...
138
00:08:42,000 --> 00:08:45,040
...die beweren dat ze directe
afstammelingen van Jezus zijn...
139
00:08:45,440 --> 00:08:47,120
...en opgejaagd werden...
140
00:08:47,240 --> 00:08:50,040
...door de kerk in Rome tijdens
de eerste eeuwen n.Chr.
141
00:08:53,600 --> 00:08:54,840
Niet alleen dat...
142
00:08:55,240 --> 00:08:58,880
…er waren tegelijkertijd ook Joodse
gemeenschappen in Zuid-Frankrijk...
143
00:08:59,400 --> 00:09:02,200
...waarvan sommige leiders ook
beweerden af te stammen...
144
00:09:02,280 --> 00:09:04,000
...van deze bloedlijn.
145
00:09:06,360 --> 00:09:08,880
De legende dat ze in Zuid-Frankrijk
terechtkwamen...
146
00:09:08,960 --> 00:09:12,080
...is waarschijnlijk wel waar.
Daar is een aantal redenen voor.
147
00:09:12,480 --> 00:09:15,400
Niet alleen hadden de Romeinen
daar veel nederzettingen...
148
00:09:15,480 --> 00:09:20,480
...ook Pilatus had daar een huis.
Als je een deal met de Romeinen sluit...
149
00:09:20,800 --> 00:09:24,000
...en je zoekt een schuilplaats,
dan regel je dat toch van tevoren?
150
00:09:24,720 --> 00:09:29,440
Het feit dat het Frans Gallië is, maakt
het voor iedereen een win-win situatie.
151
00:09:29,720 --> 00:09:34,720
Frans Gallië is het centrum van
de Joodse gemeenschap buiten Jeruzalem.
152
00:09:34,800 --> 00:09:36,160
Kortom, een logische keuze.
153
00:09:41,280 --> 00:09:46,400
Wat is de waarheid rondom de bloedlijn?
Was Jezus echt de zoon van God...
154
00:09:46,520 --> 00:09:48,160
...die stierf aan het kruis?
155
00:09:48,640 --> 00:09:53,560
Of was hij een rabbijn, een genezer,
een revolutionair met vrouw en kinderen...
156
00:09:53,640 --> 00:09:55,760
...vermoord door het Romeinse leger...
157
00:09:56,040 --> 00:10:01,960
...omdat hij andere overtuigingen had?
Aan de ene kant heb je ruim 2000 jaar...
158
00:10:02,040 --> 00:10:06,600
...aan kerkelijke dogma's, aan de andere
kant mogelijk de grootste dekmantel ooit.
159
00:10:11,200 --> 00:10:13,680
Ik weet dat er geen bewijs voor is...
160
00:10:14,000 --> 00:10:17,240
...maar als Jezus een nazaat
van koning David was...
161
00:10:17,480 --> 00:10:21,160
...en zijn volgers in Jeruzalem geloofden
dat hij de Messias was...
162
00:10:21,680 --> 00:10:25,640
...dan lijkt het me niet gek dat Pilatus
ermee instemde om...
163
00:10:25,720 --> 00:10:28,880
...hem en zijn geliefde
Jeruzalem uit te smokkelen...
164
00:10:29,160 --> 00:10:31,440
...en ze zo ver mogelijk weg te sturen.
165
00:10:36,400 --> 00:10:39,160
Voeg daar de lang gekoesterde
verhalen aan toe...
166
00:10:39,240 --> 00:10:44,600
...van Maria Magdalena, mogelijk met kind,
die in Marseille aan wal komt...
167
00:10:44,920 --> 00:10:48,560
…dan is het idee dat zij en Jezus
hierheen vluchtten...
168
00:10:48,800 --> 00:10:51,520
...nog niet zo gek als het klinkt.
169
00:10:58,800 --> 00:11:02,000
Volgens lokale legenden kan het verhaal
van Maria en haar kind...
170
00:11:02,080 --> 00:11:06,880
...bewezen worden omdat
ze hier begraven liggen...
171
00:11:07,120 --> 00:11:10,080
...in het dorpje Rennes-le-Chateau.
172
00:11:14,560 --> 00:11:19,000
Het verhaal gaat dat aan het
eind van de 19e eeuw de priester...
173
00:11:19,080 --> 00:11:20,360
...Berenger Sauniere...
174
00:11:20,760 --> 00:11:24,040
...tijdens de renovatie van de kerk op
wat documenten stuitte...
175
00:11:24,320 --> 00:11:27,840
...die hem naar een
belangrijke locatie leidden.
176
00:11:28,600 --> 00:11:32,320
Wellicht naar schatten of relikwieën,
maar volgens sommigen...
177
00:11:32,680 --> 00:11:36,560
...naar het graf van Maria Magdalena,
en zelfs dat van Jezus.
178
00:11:39,800 --> 00:11:43,440
Hoe het ook zei, het is een feit
dat deze arme priester...
179
00:11:43,640 --> 00:11:46,880
...plotseling extreem rijk werd...
180
00:11:47,120 --> 00:11:50,320
...vlak voordat hij op onverwachte wijze
aan zijn eind kwam.
181
00:11:51,600 --> 00:11:53,600
Aan het eind van de 19e eeuw...
182
00:11:53,880 --> 00:11:58,400
...probeerde een arme priester
te leven op een toelage die...
183
00:11:58,680 --> 00:12:03,400
...vandaag gelijkstaat aan 7 euro
per jaar, 50 cent per maand.
184
00:12:03,920 --> 00:12:07,560
Stel je eens voor. Hij heeft nog geen
euro per maand om van te leven...
185
00:12:08,080 --> 00:12:12,520
…en plotseling is hij de rijkste man
van Zuid-Frankrijk en geeft geld uit...
186
00:12:12,600 --> 00:12:16,480
...alsof het water is.
Hij laat de kerk renoveren...
187
00:12:16,800 --> 00:12:20,400
...en voor zichzelf zet hij een
prachtige villa neer: Villa Bethania.
188
00:12:20,720 --> 00:12:26,440
Hij zet standbeelden rondom de kerk
en geeft meer en meer geld uit.
189
00:12:27,320 --> 00:12:32,320
Waar kwam het geld vandaan?
-Dat blijft een onopgelost raadsel.
190
00:12:32,680 --> 00:12:37,680
Er bestaat de gedachte dat hij
het Vaticaan chanteerde...
191
00:12:37,880 --> 00:12:42,640
...omdat hij een ontdekking had gedaan
waarvan beweerd werd dat het de tombe...
192
00:12:42,880 --> 00:12:48,320
...van Maria Magdalena was,
samen met documenten die suggereerden...
193
00:12:48,520 --> 00:12:54,360
...dat Jezus niet uit de dood was herrezen
maar de kruisiging had overleefd...
194
00:12:54,560 --> 00:12:56,680
...en naar Zuid-Frankrijk was gegaan...
195
00:12:57,120 --> 00:13:01,040
...samen met Maria Magdalena,
waar ze een gezin grootbrachten...
196
00:13:01,120 --> 00:13:07,240
...en hun Messiaanse ideeën
hadden opgegeven.
197
00:13:07,320 --> 00:13:10,440
Met andere woorden kon Sauniere
tegen het Vaticaan zeggen:
198
00:13:10,600 --> 00:13:14,280
'Ik ben erachter gekomen dat jullie geloof
gebaseerd is op een fout.
199
00:13:14,640 --> 00:13:18,480
Ik zal mijn mond houden
als je mij ervoor betaalt.'
200
00:13:19,040 --> 00:13:21,360
Hij was naar verluidt een afperser.
201
00:13:28,240 --> 00:13:31,400
Schrijver Robert Howells
doet al 20 jaar onderzoek naar...
202
00:13:31,520 --> 00:13:34,640
...het mysterie van Rennes-le-Chateau.
203
00:13:35,240 --> 00:13:38,800
Hij is ervan overtuigd dat er iets
belangrijks begraven ligt.
204
00:13:40,160 --> 00:13:43,720
Ik denk dat het op zijn minst het graf
van Maria Magdalena is.
205
00:13:45,520 --> 00:13:46,600
Misschien meer.
206
00:13:46,920 --> 00:13:51,600
Mogelijk ligt ook haar zoon hier
en wie weet het lichaam van Jezus.
207
00:13:53,360 --> 00:13:56,080
Het idee bestaat
dat het een familiegraf is.
208
00:13:56,800 --> 00:14:02,280
Dat Maria Magdalena het lichaam
heeft meegenomen naar Frankrijk.
209
00:14:03,240 --> 00:14:06,080
Het lichaam van Jezus?
-Het idee dat Jezus hier ligt...
210
00:14:07,640 --> 00:14:10,080
...staat nergens duidelijk vermeld.
211
00:14:10,840 --> 00:14:12,720
Alleen de vondst levert bewijs, maar...
212
00:14:12,800 --> 00:14:14,680
...hoe bewijs je dat het Jezus is?
213
00:14:15,240 --> 00:14:18,160
Het vermoeden van een familiegraf
en van zijn kinderen...
214
00:14:18,400 --> 00:14:21,960
Er is een priester die het altaar in de
kerk heeft geschilderd...
215
00:14:22,680 --> 00:14:26,360
...en op dat schilderij zien we Maria
Magdalena in een plaatselijke grot.
216
00:14:26,440 --> 00:14:28,760
Je ziet dat het een
plaatselijk landschap is...
217
00:14:29,600 --> 00:14:34,480
…Maria Magdalena naast een graf,
met twee uitstekende, levende scheuten.
218
00:14:35,280 --> 00:14:37,320
Men dacht dus dat Jezus
hier begraven is...
219
00:14:37,440 --> 00:14:41,120
...ze twee kinderen hadden
en dat Maria het graf verzorgt...
220
00:14:41,200 --> 00:14:42,640
...en hier zelf ook ligt.
221
00:14:47,000 --> 00:14:48,040
Veel mensen hebben...
222
00:14:50,040 --> 00:14:52,440
rond Rennes-le-Chateau gegraven
en gezocht...
223
00:14:52,520 --> 00:14:53,640
...maar niets gevonden.
224
00:14:54,640 --> 00:14:58,480
Het is geen gemakkelijke
plek om te zoeken.
225
00:14:59,160 --> 00:15:03,440
Veel graven rondom Rennes
zijn kalkstenen grotten...
226
00:15:03,920 --> 00:15:06,680
...en er zijn ontelbare aantallen.
227
00:15:07,280 --> 00:15:11,080
Ze kan overal liggen.
228
00:15:11,560 --> 00:15:13,400
En het is niet zo gek...
229
00:15:13,680 --> 00:15:18,800
...dat veel kerken in Zuid-Frankrijk
oorspronkelijk gewijd waren...
230
00:15:19,000 --> 00:15:24,960
…aan Maria Magdalena.
Zo ook de kerk van Sauniere in Rennes.
231
00:15:27,200 --> 00:15:30,720
Kunnen harde bewijzen
voor deze bloedlijn...
232
00:15:30,880 --> 00:15:33,840
...Maria's graf,
en mogelijk ook Jezus...
233
00:15:34,200 --> 00:15:37,160
...echt in Zuid-Frankrijk te vinden zijn?
234
00:15:37,640 --> 00:15:41,800
De groep wannabe Indiana Jones',
die elk jaar naar het afgelegen...
235
00:15:41,920 --> 00:15:45,280
...Languedoc komen, denken van wel.
En Pat Jokl...
236
00:15:45,480 --> 00:15:48,520
...een karateleraar uit Duitsland,
is daar een van.
237
00:15:49,400 --> 00:15:53,080
Hij gelooft dat priester Sauniere
verborgen aanwijzingen achterliet...
238
00:15:53,200 --> 00:15:56,560
…in de aankleding van de kerk
over een belangrijk geheim.
239
00:15:56,720 --> 00:15:58,720
Wauw.
-Dus dit is de kerk.
240
00:15:59,880 --> 00:16:03,400
Het is veel...
kleurrijker dan ik had gedacht.
241
00:16:03,640 --> 00:16:06,600
Ja, dat is zo. Een beetje te,
als je het mij vraagt.
242
00:16:07,640 --> 00:16:10,000
Ik wil je iets laten zien.
243
00:16:17,160 --> 00:16:20,040
Dit hier is de afbeelding op het altaar.
244
00:16:20,600 --> 00:16:25,240
En dit is duidelijk Maria Magdalena,
knielend in een grot.
245
00:16:25,680 --> 00:16:29,040
En aan de linkerkant zie je een landschap.
246
00:16:29,640 --> 00:16:30,800
En...
247
00:16:31,000 --> 00:16:34,480
...we hebben een ruïne gevonden
die hier precies op lijkt...
248
00:16:34,600 --> 00:16:38,400
...en een grot. En dit is precies het
uitzicht op de ruïne vanuit die grot.
249
00:16:39,240 --> 00:16:41,720
Dus de plek waar ze geknield zit,
is daadwerkelijk...
250
00:16:41,840 --> 00:16:44,920
Dat is een bestaande plek?
-Ja, dat denken we.
251
00:16:45,480 --> 00:16:47,640
En dat kun je zien aan...
252
00:16:48,520 --> 00:16:52,040
...de topografie, de berg
en het bouwwerk...
253
00:16:52,160 --> 00:16:53,360
Zo kwamen we erachter.
254
00:16:53,800 --> 00:16:55,800
En jij hebt deze grot gevonden?
255
00:16:56,400 --> 00:17:00,960
We hebben een grot gevonden
door te kijken naar de achtergrond.
256
00:17:01,040 --> 00:17:04,560
Als dit de grot is waar
Maria Magdalena knielde...
257
00:17:04,680 --> 00:17:05,600
Dat is onzeker.
258
00:17:06,200 --> 00:17:10,280
Dus zodra je binnenkomt zie je
het beeld van Sauniere dat iets...
259
00:17:10,560 --> 00:17:12,240
...wil vertellen.
-Inderdaad.
260
00:17:12,320 --> 00:17:14,160
Dit is mogelijk...
-Hij geloofde dat.
261
00:17:14,280 --> 00:17:15,720
...de grootste aanwijzing.
262
00:17:20,200 --> 00:17:25,440
Pat denkt ook dat de priesters een
aanwijzing in de 14e statie achterlieten.
263
00:17:26,240 --> 00:17:28,960
Oorspronkelijk is het lichaam
van de dode Jezus te zien...
264
00:17:29,040 --> 00:17:31,880
...die na zijn kruisiging richting zijn
graf wordt gedragen.
265
00:17:32,440 --> 00:17:36,960
Maar in dit geval is het nacht,
te zien aan de volle maan.
266
00:17:37,640 --> 00:17:41,160
Het was voor Joden na zonsondergang
verboden dode lichamen aan te raken.
267
00:17:41,840 --> 00:17:47,080
Was dit een subtiele aanwijzing van
de priester dat Jezus niet gestorven was?
268
00:17:47,440 --> 00:17:50,280
Het lijkt erop,
dat door de maan te plaatsen...
269
00:17:50,400 --> 00:17:52,040
...waar een zon zou moeten zijn...
270
00:17:52,120 --> 00:17:53,760
...hij onze aandacht trekt...
271
00:17:54,080 --> 00:17:58,520
...voor het feit dat het verhaal dat we
kennen wellicht niet klopt.
272
00:17:59,440 --> 00:18:04,480
Als deze ketterse informatie ook de
historische informatie over Jezus bevat...
273
00:18:04,600 --> 00:18:07,600
...die ons mogelijk laat zien...
274
00:18:07,920 --> 00:18:11,200
…dat Maria Magdalena van groot belang was…
275
00:18:11,520 --> 00:18:13,520
...kunnen we daar dan bewijs voor vinden?
276
00:18:14,000 --> 00:18:18,360
Wat deed hij nadat hij deze
ontdekking deed in 1891?
277
00:18:18,480 --> 00:18:20,720
Hij bouwt de Toren van Magdalena.
278
00:18:21,600 --> 00:18:25,640
Magdalena's feestdag is de 22e.
De toren heeft 22 treden...
279
00:18:26,400 --> 00:18:29,440
...in een hoek van 22 graden.
280
00:18:29,800 --> 00:18:31,600
Tweeëntwintig stappen...
281
00:18:31,920 --> 00:18:35,760
…naar een raam dat uitkijkt op een grot
met als oude plaatsnaam...
282
00:18:35,880 --> 00:18:37,840
...de begraafplaats van Maria Magdalena.
283
00:18:38,080 --> 00:18:40,360
Hij richt de aandacht
op Maria Magdalena...
284
00:18:40,640 --> 00:18:43,360
...en op het feit dat de kruisiging...
285
00:18:43,760 --> 00:18:46,480
...misschien niet verliep
zoals wij denken.
286
00:18:53,440 --> 00:18:54,520
ESPÉRAZA
ZUID-FRANKRIJK
287
00:18:54,600 --> 00:18:58,040
Niet iedereen gelooft in de link tussen
het mysterie en de bloedlijn.
288
00:18:58,640 --> 00:19:02,480
Corjan de Raaf beheert de populairste
website over Rennes-le-Chateau...
289
00:19:02,920 --> 00:19:05,160
...en hoewel hij gelooft
in het mysterie...
290
00:19:05,280 --> 00:19:07,240
...rondom de rijkdom van de priester...
291
00:19:07,720 --> 00:19:11,880
...vindt hij het idee van een graf
van Maria Magdalena of Jezus...
292
00:19:12,560 --> 00:19:13,720
...totale onzin.
293
00:19:15,840 --> 00:19:17,400
Iedereen houdt van mysterie.
294
00:19:17,760 --> 00:19:20,320
En de mensen komen massaal naar hier...
295
00:19:21,400 --> 00:19:23,720
...in de hoop iets te vinden.
296
00:19:23,800 --> 00:19:25,480
Dat er sowieso iets te vinden valt.
297
00:19:26,960 --> 00:19:30,720
Het idee dat jij of ik, of wie dan ook,
een gat zou graven...
298
00:19:30,840 --> 00:19:34,480
...en daar goud of iets zou vinden,
is enorm aantrekkelijk voor mensen.
299
00:19:34,880 --> 00:19:37,200
En eigenlijk zijn ze daar naar op zoek.
300
00:19:38,240 --> 00:19:41,040
Maar waarom blijven mensen terugkomen?
301
00:19:41,240 --> 00:19:43,520
Deze mensen hebben vaak niet veel geld...
302
00:19:43,600 --> 00:19:45,360
...maar blijven telkens terugkomen.
303
00:19:45,480 --> 00:19:47,920
Geen idee. Het zal de atmosfeer wel zijn.
304
00:19:48,000 --> 00:19:49,840
Er is hier zoveel gebeurd...
305
00:19:49,960 --> 00:19:52,560
...de afgelopen eeuwen.
Je had de Tempeliers...
306
00:19:52,680 --> 00:19:55,720
...de kruistochten, de Katharen...
307
00:19:55,840 --> 00:20:00,600
...en vermoedelijk Maria Magdalena, Jezus
en God weet wat nog meer.
308
00:20:01,160 --> 00:20:04,360
Mensen willen daar deel van uitmaken.
309
00:20:04,440 --> 00:20:06,840
En als ze hier zijn dan worden ze...
310
00:20:07,240 --> 00:20:09,880
...onderdeel van dat plaatje.
-Natuurlijk. Ja.
311
00:20:14,600 --> 00:20:19,880
Denk je dat Sauniere een schat
heeft gevonden onder de kerk?
312
00:20:20,600 --> 00:20:24,280
Hij heeft iets gevonden. Ik bedoel,
er moet iets geweest zijn...
313
00:20:25,080 --> 00:20:27,000
...om zoveel geld te kunnen verklaren.
314
00:20:28,320 --> 00:20:29,960
Stel, hij vindt iets...
315
00:20:30,080 --> 00:20:32,040
...dan moet het wel realistisch zijn.
316
00:20:32,520 --> 00:20:35,440
Het moet iets geweest zijn dat
je kan vasthouden of verkopen.
317
00:20:35,800 --> 00:20:41,360
Het is niet waarschijnlijk dat hij
het lichaam van Jezus heeft gevonden.
318
00:20:41,520 --> 00:20:42,760
Het is allemaal zo vreemd.
319
00:20:43,280 --> 00:20:45,600
Maar als je goud vindt...
320
00:20:46,160 --> 00:20:48,440
...waardevolle spullen, meubels,
wat dan ook...
321
00:20:48,520 --> 00:20:51,840
...dan kun je dat verkopen
en levert dat geld op.
322
00:20:52,000 --> 00:20:54,640
Denk je dat Jezus hier begraven ligt?
323
00:20:54,720 --> 00:20:55,960
Is er een graf?
-Nee.
324
00:20:56,080 --> 00:20:57,720
Een familiegraf?
-Zeker niet.
325
00:20:58,200 --> 00:20:59,960
Nee, hoogst onwaarschijnlijk.
326
00:21:13,200 --> 00:21:14,560
ZUID-FRANKRIJK
327
00:21:14,920 --> 00:21:18,600
Gewapend met de aanwijzingen
van Sauniere...
328
00:21:19,240 --> 00:21:21,240
...zoeken Pat en zijn vriend Ronnie...
329
00:21:21,480 --> 00:21:28,160
...al 15 jaar het landschap af voor
het graf van Maria Magdalena en Jezus.
330
00:21:29,640 --> 00:21:32,160
Hij neemt me mee
naar een van de ruimtes...
331
00:21:32,240 --> 00:21:33,440
...die hij heeft ontdekt.
332
00:21:37,280 --> 00:21:40,200
Veel mensen zullen zeggen
dat je tijd verspilt...
333
00:21:40,880 --> 00:21:44,200
...dat er niets te vinden is.
Wat zeg je tegen hen?
334
00:21:46,680 --> 00:21:48,560
Ja, ik weet het...het is alleen...
335
00:21:49,720 --> 00:21:52,320
...zoals in Schotland, met het
monster van Loch Ness...
336
00:21:54,760 --> 00:21:59,760
...er zijn zoveel geruchten,
zoveel historische feiten...
337
00:22:01,320 --> 00:22:02,920
...die kun je niet negeren.
338
00:22:05,240 --> 00:22:09,280
Dat is waarom we blijven zoeken.
339
00:22:10,640 --> 00:22:11,640
De geschiedenis...
340
00:22:13,320 --> 00:22:17,320
...van deze plek is uniek.
341
00:22:18,440 --> 00:22:22,640
De Tempeliers waren hier,
dit is waar de ketterij begon...
342
00:22:22,880 --> 00:22:26,800
...en daarom denken we
dat dit de juiste plek is.
343
00:22:38,240 --> 00:22:41,280
Je moet hun enthousiasme
en geloof bewonderen.
344
00:22:41,760 --> 00:22:43,200
Met een bescheiden budget...
345
00:22:43,520 --> 00:22:47,760
...rijden Pat en Ronnie in 10 uur
van Duitsland naar Zuid-Frankrijk...
346
00:22:47,960 --> 00:22:51,120
...om hun vrije tijd te besteden
aan hun zoektocht...
347
00:22:51,400 --> 00:22:54,520
...naar aanwijzingen die hen
kunnen leiden naar...
348
00:22:54,800 --> 00:22:58,520
...een van de grootste archeologische
vondsten in de moderne geschiedenis.
349
00:23:05,280 --> 00:23:06,280
Laten we gaan.
350
00:23:08,280 --> 00:23:11,640
Vertel me eens iets meer over deze plek.
351
00:23:14,040 --> 00:23:18,080
Sommigen brengen deze plek in verband
met het mysterie van Rennes-le-Chateau.
352
00:23:18,600 --> 00:23:21,800
Het is interessant dat wanneer je in
de kerk in Rennes-le-Chateau...
353
00:23:22,240 --> 00:23:24,840
...wat geometrische dingen uitzoekt,
dan is het...
354
00:23:25,520 --> 00:23:30,320
...zodra je lijnen uitzet in het landschap
krijg je herkenningspunten...
355
00:23:31,000 --> 00:23:34,440
...en die wijzen allemaal naar de grot,
waarom weten we niet.
356
00:23:35,280 --> 00:23:39,760
We weten niet hoe
belangrijk deze grot is, maar...
357
00:23:40,120 --> 00:23:43,440
...feit is wel dat je de locatie
van de grot kunt bepalen...
358
00:23:45,680 --> 00:23:47,600
...gebaseerd op aanwijzingen in de kerk.
359
00:23:54,080 --> 00:23:55,080
Oké.
360
00:23:58,720 --> 00:24:00,120
Ja.
-Dus dit is het?
361
00:24:00,240 --> 00:24:01,240
Dit is het.
362
00:24:02,000 --> 00:24:03,000
Wauw.
363
00:24:03,840 --> 00:24:04,840
Oké.
364
00:24:07,040 --> 00:24:08,160
Hoe komen we binnen?
365
00:24:08,640 --> 00:24:11,200
Je laat je er gewoon inglijden.
366
00:24:13,920 --> 00:24:14,920
Is dat alles?
367
00:24:15,360 --> 00:24:17,480
Ja, oké?
-Is dit genoeg licht?
368
00:24:18,200 --> 00:24:19,240
Ja.
369
00:24:20,480 --> 00:24:23,120
Wat denk je dat er begraven ligt
in Rennes-le-Chateau?
370
00:24:24,640 --> 00:24:28,240
De Priorij van Sion heeft altijd
beweerd bewijs te hebben...
371
00:24:28,680 --> 00:24:30,080
...dat Jezus getrouwd was.
372
00:24:31,040 --> 00:24:39,160
Dus je zou kunnen denken aan een gravure,
een huwelijksakte of een inscriptie.
373
00:24:40,960 --> 00:24:43,160
Maar er moeten ook andere voorwerpen zijn.
374
00:24:43,240 --> 00:24:46,000
En dan is er nog het idee
van een familiegraf.
375
00:24:57,400 --> 00:24:59,280
Gaat het goed?
-Ja.
376
00:25:14,360 --> 00:25:17,000
Het is wel krap, hè?
-Jazeker.
377
00:25:17,680 --> 00:25:20,080
Hoe gevaarlijk is het?
378
00:25:21,920 --> 00:25:26,520
Het is best gevaarlijk omdat
we allemaal amateurs zijn.
379
00:25:27,240 --> 00:25:32,760
We zijn geen archeologen
of speleologen, dus...
380
00:25:34,080 --> 00:25:36,560
...het is vallen en opstaan.
381
00:25:36,880 --> 00:25:39,920
Als we een grot vinden,
gaan we naar binnen...
382
00:25:40,160 --> 00:25:43,840
...of deblokkeren hem als er nog niet
eerder iemand geweest is.
383
00:25:51,080 --> 00:25:52,000
Dus dit is...
384
00:25:52,800 --> 00:25:54,800
...het soort grot waarvan je denkt dat...
385
00:25:55,680 --> 00:25:57,280
...er iets begraven kan liggen?
386
00:25:59,080 --> 00:26:00,720
Dat zou kunnen.
387
00:26:00,880 --> 00:26:04,360
Het is een van de grotten
rondom Rennes-le-Chateau.
388
00:26:04,520 --> 00:26:08,040
Hij ziet er behoorlijk gaaf uit, want...
389
00:26:09,680 --> 00:26:13,360
...het lijkt handgemaakt. Dat is
het niet, maar ziet er wel zo uit.
390
00:26:13,480 --> 00:26:16,600
Kijk maar, het zijn allemaal
vierkante vormen.
391
00:26:17,080 --> 00:26:18,360
Het is prachtig.
392
00:26:18,440 --> 00:26:20,760
En dit loopt onder de berg door?
-Inderdaad.
393
00:26:21,800 --> 00:26:23,280
Fantastisch.
-Zo'n schacht...
394
00:26:23,400 --> 00:26:25,160
...zie je in dit gebied niet veel.
395
00:26:26,200 --> 00:26:28,320
Het ziet er uit als een mijn.
-Ja.
396
00:26:28,840 --> 00:26:31,200
Maar het is geen mijn,
het is een scheur.
397
00:26:31,320 --> 00:26:34,120
Er is hier geen mijnbouw.
-Juist.
398
00:26:40,520 --> 00:26:44,080
Terwijl we door deze ondergrondse gangen
lopen, moet ik toegeven...
399
00:26:44,160 --> 00:26:48,080
...dat je al gauw wordt meegevoerd
in alle opwinding...
400
00:26:48,160 --> 00:26:51,800
...over wat hier eeuwen geleden
begraven kan zijn.
401
00:26:52,560 --> 00:26:55,080
En wanneer je de vlakke wanden
van de tunnel ziet...
402
00:26:55,320 --> 00:26:58,120
...en de vele kamers die hij verbindt..
403
00:26:58,600 --> 00:27:00,720
...dan voelt het echt alsof iemand...
404
00:27:01,000 --> 00:27:04,240
...een uitgebreid labyrint
heeft uitgehakt.
405
00:27:06,840 --> 00:27:11,200
Je lokaliseert een plek op de kaart
en zegt: 'hier moet een grot zijn.'
406
00:27:11,320 --> 00:27:14,680
En dan vind je die grot,
je gaat naar binnen...
407
00:27:14,800 --> 00:27:18,640
...en zegt: 'Het zou kunnen dat
het deze keer wel dé grot is.'
408
00:27:19,160 --> 00:27:21,400
En dan ga je naar binnen...
409
00:27:22,400 --> 00:27:23,520
...zoals ik al zei...
410
00:27:24,360 --> 00:27:25,840
...en komt eruit en zegt:
411
00:27:26,120 --> 00:27:28,080
'Toch niet. De volgende misschien.'
412
00:27:28,160 --> 00:27:30,880
En je gaat maar door en door.
-Oké.
413
00:27:33,600 --> 00:27:34,600
Moet je eens kijken.
414
00:27:35,920 --> 00:27:36,960
Dit is het einde.
415
00:27:37,720 --> 00:27:40,120
Als ik iets wilde begraven,
dan zou dit...
416
00:27:40,200 --> 00:27:43,200
...een goede plek zijn.
-Zeker weten.
417
00:27:43,520 --> 00:27:44,880
Niemand zal het ooit vinden.
418
00:27:45,160 --> 00:27:46,960
Stel dat je iets begraaft, wat dan?
419
00:27:47,040 --> 00:27:48,720
Zou je het inmetselen? Of...
420
00:27:48,840 --> 00:27:51,800
Dit is precies waar we op
zo'n plek naar op zoek zijn.
421
00:27:52,280 --> 00:27:54,760
Wat hebben deze schatgravers gevonden?
422
00:27:54,880 --> 00:27:56,320
Is het iets significants?
423
00:27:56,440 --> 00:28:02,320
Ik denk dat ze veel stenen en vuil vonden,
misschien wat botten of oude munten.
424
00:28:02,680 --> 00:28:05,960
Maar ik denk dat de echte laatste vondst,
of misschien wel vondsten...
425
00:28:06,040 --> 00:28:07,320
OPRICHTER
RLCRESEARCH.COM
426
00:28:07,440 --> 00:28:08,520
...lang geleden waren.
427
00:28:10,040 --> 00:28:13,240
De laatste 30 jaar heeft
niemand iets gevonden.
428
00:28:13,560 --> 00:28:17,320
Enkel teleurstelling en desillusies.
429
00:28:17,960 --> 00:28:21,280
Maar het weerhoudt hen niet?
-Nee, helemaal niet.
430
00:28:25,960 --> 00:28:30,040
Eeuwig optimistisch besluit Pat om
Ronnie een nauwe schacht in te sturen...
431
00:28:30,200 --> 00:28:31,840
...waar ze nog niet eerder waren.
432
00:28:32,920 --> 00:28:36,360
Ik vond het veel te krap en winderig,
dus moest ik verder kijken.
433
00:28:36,800 --> 00:28:40,640
Was dit het moment waarop
ze eindelijk het graf vonden?
434
00:28:50,720 --> 00:28:51,720
Alles goed?
435
00:28:52,560 --> 00:28:54,160
Ja.
-Wat zie je?
436
00:28:55,520 --> 00:28:58,520
Het loopt door...maar...
437
00:29:00,040 --> 00:29:02,200
...het is erg krap.
438
00:29:03,040 --> 00:29:04,320
Pas ik erdoor?
439
00:29:06,280 --> 00:29:07,560
Nee.
-Oké.
440
00:29:07,640 --> 00:29:08,640
Ik denk het niet.
441
00:29:12,240 --> 00:29:13,560
Hier is nog een gang.
442
00:29:15,360 --> 00:29:16,200
Water.
443
00:29:16,320 --> 00:29:19,880
Hij vindt het fantastisch, dat merk je.
Zijn ogen beginnen te stralen...
444
00:29:20,480 --> 00:29:23,480
...zodra hij een kleine ingang ziet
om doorheen te kruipen.
445
00:29:24,800 --> 00:29:28,360
Hij is nog net zo opgewonden
als de eerste keer.
446
00:29:31,480 --> 00:29:34,560
Dat is duidelijk het einde.
447
00:29:36,040 --> 00:29:37,680
Maar het is vrij groot.
448
00:29:38,760 --> 00:29:39,960
Zei je vrij groot?
449
00:29:40,960 --> 00:29:44,160
Het ziet er niet groot uit.
-Ik bedoel vrij lang.
450
00:29:45,480 --> 00:29:46,480
Hoe was het?
451
00:29:47,480 --> 00:29:49,160
Heel krap.
-Echt?
452
00:29:49,360 --> 00:29:51,320
Ik heb de camera.
453
00:29:52,040 --> 00:29:54,600
Hoe was het?
-Vooral erg krap.
454
00:29:55,160 --> 00:29:57,400
Maar interessant om te onderzoeken.
455
00:29:57,640 --> 00:29:58,640
-Echt?
-Ja.
456
00:29:58,800 --> 00:30:00,680
Is verder zoeken de moeite waard?
457
00:30:00,840 --> 00:30:02,000
Ik denk het niet.
458
00:30:02,880 --> 00:30:08,480
Ben je verbaasd over de passie
die zo'n plek teweeg brengt?
459
00:30:08,560 --> 00:30:10,120
Mensen komen jaarlijks...
460
00:30:10,200 --> 00:30:13,760
Het is een beetje gek, vind je niet?
Deze plek is hard op weg...
461
00:30:13,840 --> 00:30:15,960
..een religieus Loch Ness te worden.
462
00:30:18,280 --> 00:30:20,720
Of ik verbaasd ben?
Ik kom ook steeds terug, dus...
463
00:30:21,320 --> 00:30:23,960
...ik ben geloof ik net zo gek.
464
00:30:24,280 --> 00:30:25,520
Wat denk je...
465
00:30:27,280 --> 00:30:30,000
…dat hier begraven ligt?
Als er al iets ligt...
466
00:30:30,760 --> 00:30:33,400
Volgens mij ligt er niets meer.
Maar als er iets lag...
467
00:30:33,520 --> 00:30:37,760
...dan is het een schat van de revolutie,
bestaande uit waardevolle spullen...
468
00:30:38,040 --> 00:30:41,720
...vanuit de kerk en de regionale adel.
469
00:30:50,400 --> 00:30:52,360
PARIJS
470
00:30:53,120 --> 00:30:55,760
Er is nog een wending
in het verhaal van de bloedlijn.
471
00:30:56,160 --> 00:31:00,480
In het boek 'Holy Blood, Holy Grail',
maar ook in de 'Da Vinci Code'...
472
00:31:00,720 --> 00:31:04,760
...beweren de schrijvers dat een geheim
genootschap, gevestigd in Parijs...
473
00:31:04,920 --> 00:31:06,520
...de Priorij van Sion genaamd...
474
00:31:06,920 --> 00:31:11,280
...de nazaten van Jezus en Maria Magdalena
door de eeuwen heen hebben beschermd...
475
00:31:11,560 --> 00:31:14,800
...net als eventueel bewijs dat in
Rennes-le-Chateau begraven lag.
476
00:31:16,400 --> 00:31:20,680
Een man genaamd Pierre Plantard,
die beweert hun grootmeester te zijn...
477
00:31:20,880 --> 00:31:25,080
…hield een interview met de BBC in 1979...
478
00:31:25,600 --> 00:31:30,080
...waarin hij zei dat Rennes-le-Chateau
echt de kern was van het geheim dat...
479
00:31:30,160 --> 00:31:31,280
...ze beschermd hadden.
480
00:31:31,800 --> 00:31:35,600
Meneer Plantard, ligt er nog een geheim
verborgen in Rennes-le-Chateau?
481
00:31:35,800 --> 00:31:38,480
Het geheim ligt niet alleen
in Rennes-le-Chateau...
482
00:31:38,680 --> 00:31:41,160
...het ís ook Rennes-le-Chateau.
483
00:31:42,120 --> 00:31:44,680
Zal de schat ooit gevonden worden?
484
00:31:46,240 --> 00:31:50,440
Je hebt het nu over een materiële schat.
485
00:31:52,080 --> 00:31:54,720
We hebben het hier niet
over een materiële schat.
486
00:31:54,800 --> 00:31:58,240
Laten we zeggen dat er een geheim
verborgen ligt in Rennes-le-Chateau.
487
00:31:58,440 --> 00:32:03,800
En dat het mogelijk is
dat er ook nog iets anders ligt.
488
00:32:05,800 --> 00:32:10,240
Het moet gezegd dat de Priorij van Sion
een bewogen reputatie kent...
489
00:32:10,320 --> 00:32:13,440
...bij historici en academici,
dat ergens tussen het monster...
490
00:32:13,560 --> 00:32:17,160
...van Loch Ness en
de verzonken stad Atlantis in ligt.
491
00:32:17,760 --> 00:32:20,160
Toch zijn er velen in de Vrijmetselarij...
492
00:32:20,240 --> 00:32:24,520
...en esoterische groepen, die beweren
dat ze echt bestaan.
493
00:32:29,680 --> 00:32:33,520
Onder hun grootmeesters bevond zich
vermoedelijk ook Leonardo da Vinci...
494
00:32:33,720 --> 00:32:37,120
...Isaac Newton
en de Franse kunstenaar Jean Cocteau.
495
00:32:37,280 --> 00:32:40,960
En volgens de schrijvers van dit boek
zijn er geheime dossiers, gerelateerd...
496
00:32:41,080 --> 00:32:42,320
...aan de bloedlijn...
497
00:32:42,600 --> 00:32:44,920
...te vinden in de Nationale Bibliotheek.
498
00:32:49,000 --> 00:32:53,120
Deze dossiers doken voor het eerst op in
de jaren 50 in de bibliotheek van Parijs.
499
00:32:53,520 --> 00:32:58,560
Hoewel de meeste academici de Priorij
van Sion wegzetten als een slimme truc...
500
00:32:58,920 --> 00:33:05,080
...doet Robert Howells al ruim 10 jaar
onderzoek naar dit geheime genootschap...
501
00:33:05,360 --> 00:33:06,880
...met als resultaat...
502
00:33:07,120 --> 00:33:10,120
...de opmerkelijke toegang tot
het hart van deze sociëteit.
503
00:33:12,680 --> 00:33:17,160
De geheime dossiers waren een soort
verzamelplaats voor informatie...
504
00:33:17,280 --> 00:33:19,400
...waar leden van de Priorij
de informatie...
505
00:33:20,000 --> 00:33:21,200
...plaatsten en deelden.
506
00:33:22,200 --> 00:33:24,440
Vanaf 1950 was het
een vergaarbak waar...
507
00:33:24,680 --> 00:33:26,880
...teksten geplaatst
of verwijderd werden...
508
00:33:27,040 --> 00:33:29,000
...en onder de leden werden verspreid.
509
00:33:29,720 --> 00:33:31,600
Een van de dingen die ze vonden...
510
00:33:31,720 --> 00:33:34,040
…was een lijst van grootmeesters.
511
00:33:34,360 --> 00:33:38,120
Het blijkt een esoterische wensenlijst
door de geschiedenis heen: Newton...
512
00:33:38,600 --> 00:33:41,160
...Da Vinci, allerlei alchemisten.
513
00:33:41,280 --> 00:33:44,240
En gaat terug naar de tijd
van de Tempeliers en het geslacht...
514
00:33:44,360 --> 00:33:45,600
...van de bloedlijn.
515
00:33:46,160 --> 00:33:50,600
De meeste mensen denken dat de Priorij
een goed uitgedachte truc is.
516
00:33:51,320 --> 00:33:54,240
Welk bewijs biedt jouw boek
om dit te weerleggen?
517
00:33:55,160 --> 00:33:56,680
Ze bestaan wel degelijk...
518
00:33:57,760 --> 00:34:00,640
...en de hoeveelheid informatie
die ze hebben...
519
00:34:00,960 --> 00:34:02,880
...de oorspronkelijke informatie...
520
00:34:04,680 --> 00:34:08,160
...ondersteunen het idee dat ze een
verleden hebben van intieme kennis...
521
00:34:08,280 --> 00:34:09,840
...van deze ketterse geheimen.
522
00:34:13,080 --> 00:34:16,600
Pierre Plantard, de man die beweert...
523
00:34:16,720 --> 00:34:18,680
...de leider van de Priorij te zijn...
524
00:34:19,120 --> 00:34:22,720
...staat bekend om
zijn esoterische groepen en publicaties...
525
00:34:23,160 --> 00:34:26,560
...en werd in 1953 tot 6 maanden
celstraf veroordeeld...
526
00:34:26,800 --> 00:34:30,240
...vanwege een poging veel te dure
Vrijmetselaarsdiploma's te verkopen.
527
00:34:33,720 --> 00:34:35,960
Wat denk je van de Priorij van Sion?
528
00:34:36,600 --> 00:34:40,800
Het is een extreem
mysterieuze organisatie...
529
00:34:41,400 --> 00:34:45,880
...en het eerste mysterie is hun bestaan.
530
00:34:46,360 --> 00:34:49,920
Stel dat ze bestaan
en nog steeds rondlopen...
531
00:34:50,520 --> 00:34:55,520
...want er zijn mensen die beweren
lid te zijn. Maar het lijkt me dat...
532
00:34:56,280 --> 00:34:59,920
...als ze zo geheimzinnig zijn
als wordt beweerd...
533
00:35:00,400 --> 00:35:05,400
...als hun doelen het best in het
geheim bereikt kunnen worden...
534
00:35:05,920 --> 00:35:09,200
...dan is het laatste wat je zou doen,
naar iemand toegaan en zeggen:
535
00:35:09,640 --> 00:35:12,480
'Hallo jongens, ik ben de nieuwe
leider van de Priorij.'
536
00:35:14,480 --> 00:35:15,800
De Priorij van Sion...
537
00:35:17,320 --> 00:35:19,080
...is een moderne uitvinding.
538
00:35:19,360 --> 00:35:21,480
Bedacht vanaf 1950.
539
00:35:21,680 --> 00:35:27,800
Maar het was meer dan een simpele truc.
540
00:35:29,720 --> 00:35:33,120
Het was een afleidingsmanoeuvre.
541
00:35:33,480 --> 00:35:37,240
Een dekmantel voor andere
geheime genootschappen die al...
542
00:35:38,040 --> 00:35:41,520
...eeuwen bestaan
en geen duizend jaar.
543
00:35:42,080 --> 00:35:45,120
Het was een dekmantel die hen
in staat stelde om...
544
00:35:45,720 --> 00:35:48,040
...ongezien te werk te gaan.
545
00:35:51,600 --> 00:35:54,160
Het lijdt geen twijfel dat Plantard
en andere leden...
546
00:35:54,280 --> 00:35:57,920
...de klok rond werkten om materiaal
en documenten te creëren die...
547
00:35:58,040 --> 00:35:59,880
...de Priorij geloofwaardigheid gaven.
548
00:36:00,480 --> 00:36:03,880
De echte vraag is of het verhaal
dat ze vertelden...
549
00:36:04,000 --> 00:36:06,600
...over het huwelijk van Jezus
en Maria Magdalena...
550
00:36:06,800 --> 00:36:10,480
...de bloedlijn en hun nazaten,
waar was of niet.
551
00:36:13,280 --> 00:36:16,040
Ik denk dat Pierre Plantard
een fraudeur was...
552
00:36:16,440 --> 00:36:19,160
...en de Priorij van Sion een grap.
553
00:36:20,400 --> 00:36:22,920
Als je naar de context kijkt...
554
00:36:23,240 --> 00:36:26,440
…en met wie hij omging,
zoals Phillippe de Cherisey...
555
00:36:27,480 --> 00:36:29,760
...zie je dat dit mensen zijn...
556
00:36:29,960 --> 00:36:33,400
...die ervan genieten
hun publiek in de zeik te nemen.
557
00:36:33,840 --> 00:36:36,800
Dat is wat ze doen,
en dat is wat dit is.
558
00:36:36,960 --> 00:36:40,000
En ik denk niet
dat ze ooit konden vermoeden...
559
00:36:40,560 --> 00:36:42,600
...dat het zo lang zou voortduren...
560
00:36:43,480 --> 00:36:44,880
...en zo goed uitgevoerd.
561
00:36:45,000 --> 00:36:45,840
GEHEIME DOSSIERS
562
00:36:45,920 --> 00:36:47,120
Ik durf te wedden...
563
00:36:47,240 --> 00:36:51,240
...dat het begon als vaag idee,
maar het is zo goed uitgevoerd.
564
00:36:51,440 --> 00:36:54,280
Dit is lange-termijnoplichterij.
565
00:36:54,440 --> 00:36:56,960
Ze waren geen amateurs.
566
00:36:57,080 --> 00:37:00,600
Oplichting, zeker,
maar zeer professioneel uitgevoerd.
567
00:37:05,320 --> 00:37:07,040
LONDEN
568
00:37:16,040 --> 00:37:19,440
Er is nog een intrigerende hint
naar het mysterie van de bloedlijn...
569
00:37:19,760 --> 00:37:22,000
...in een kerk hier in hartje Londen.
570
00:37:24,960 --> 00:37:27,720
Weggestopt van de drukte
van Leicester Square...
571
00:37:27,840 --> 00:37:30,600
...staat de kleine kerk van
Notre Dame de France.
572
00:37:31,680 --> 00:37:34,880
Omringd door Chinatown, nachtclubs
en bioscopen, weten de meesten...
573
00:37:35,040 --> 00:37:36,880
...niet van haar bestaan af.
574
00:37:37,280 --> 00:37:40,320
Maar ze heeft een opmerkelijk kenmerk.
575
00:37:43,080 --> 00:37:46,360
Jean Cocteau, de Franse artiest
en filmmaker...
576
00:37:46,520 --> 00:37:51,000
…creëerde hier een muurschildering
in 1960. Er wordt gezegd dat hij...
577
00:37:51,080 --> 00:37:53,640
...een van de grootmeesters
van de Priorij was...
578
00:37:53,880 --> 00:37:57,520
...wat zijn schilderij
nog veel interessanter maakt.
579
00:38:02,400 --> 00:38:07,200
Hij schilderde een enorme muurschildering
van de kruisiging in een kleine kapel.
580
00:38:07,640 --> 00:38:10,120
Maar die was bezaaid
met bizarre elementen.
581
00:38:10,600 --> 00:38:15,760
Om te beginnen zien we alleen de voeten
van de persoon die gekruisigd wordt.
582
00:38:16,400 --> 00:38:21,120
Een sluwe verwijzing naar het idee dat
Jezus niet aan het kruis gestorven was?
583
00:38:21,960 --> 00:38:26,320
Even bizar is de vermoedelijke gestalte
van Jezus zelf...
584
00:38:26,640 --> 00:38:28,840
...compleet met het ichtusteken
in zijn oog...
585
00:38:29,040 --> 00:38:33,840
...die met een frons op zijn gezicht
naar de kruisiging kijkt.
586
00:38:35,600 --> 00:38:38,520
Tel hierbij op de huilende,
mooie jonge vrouw...
587
00:38:38,800 --> 00:38:43,200
...te jong om zijn moeder te zijn,
mogelijk zijn vrouw Maria Magdalena...
588
00:38:43,440 --> 00:38:45,800
...in een prominente positie
naast het kruis.
589
00:38:47,520 --> 00:38:48,800
En tot slot...
590
00:38:49,560 --> 00:38:52,400
...heeft Cocteau zichzelf in het
schilderij geplaatst...
591
00:38:53,160 --> 00:38:57,040
...met een wrange grijns over
het tafereel uit kijkend.
592
00:39:02,680 --> 00:39:04,040
Je moet medelijden hebben...
593
00:39:04,200 --> 00:39:06,800
...met Cocteau.
594
00:39:07,240 --> 00:39:10,640
Hij was een esoterisch meesterbrein
en een talentvol kunstenaar.
595
00:39:10,880 --> 00:39:17,080
En het was goed mogelijk dat hij een echte
ketterse boodschap wilde overbrengen.
596
00:39:17,480 --> 00:39:22,320
Maar ik zeg 'arme Cocteau' omdat hij met
de Priorij van Sion geassocieerd wordt.
597
00:39:22,400 --> 00:39:24,120
Als een van hun grootmeesters.
598
00:39:24,200 --> 00:39:25,880
Daar had hij niets mee te maken.
599
00:39:26,160 --> 00:39:29,400
Dus wordt deze prachtige schildering,
vermoedelijk voorzien van...
600
00:39:29,480 --> 00:39:32,480
...waarachtige inzichten
in de ketterse informatie...
601
00:39:32,760 --> 00:39:36,640
...op een hoop gegooid
met de Priorij van Sion...
602
00:39:36,720 --> 00:39:39,520
...wat natuurlijk allemaal verzonnen is.
603
00:39:49,640 --> 00:39:53,480
Een van de vragen die blijft knagen
sinds ik begon is...
604
00:39:54,440 --> 00:39:58,440
...zijn er anno nu levende nazaten
van Jezus en Maria Magdalena?
605
00:39:58,920 --> 00:40:02,440
Er zijn mensen die beweren dat ze
deel uitmaken van deze bloedlijn...
606
00:40:02,680 --> 00:40:04,120
...en ik ga er een opzoeken.
607
00:40:07,040 --> 00:40:11,000
De familie Montgomery zegt dat ze
hun afstamming kunnen traceren tot aan...
608
00:40:11,080 --> 00:40:16,200
...de goddelijke koningen van Mesapotamië,
duizend jaar voor Christus.
609
00:40:17,240 --> 00:40:19,760
Prof. Hugh Montgomery besteedt
een groot deel...
610
00:40:19,880 --> 00:40:22,840
...van zijn leven aan de harde bewijzen
voor de bloedlijn...
611
00:40:23,120 --> 00:40:26,440
...en laat me een en ander graag zien,
in een hotel in Londen.
612
00:40:28,240 --> 00:40:31,360
Dit is een afbeelding...
613
00:40:31,640 --> 00:40:34,880
...van de beroemde Syrische
Evangeliën, die...
614
00:40:35,400 --> 00:40:36,920
...zich bevinden in...
615
00:40:37,200 --> 00:40:39,600
...een college in Cambridge.
616
00:40:40,640 --> 00:40:44,080
Het is de oudst bekende versie
van het Syrisch Evangelie.
617
00:40:45,120 --> 00:40:47,200
Syriac is een...
618
00:40:48,760 --> 00:40:51,800
...variant van het Aramees.
619
00:40:51,920 --> 00:40:57,400
Het is een versie van het Aramees
uit Odessa en Nabatea…
620
00:40:57,520 --> 00:40:59,760
...die Jezus en zijn broers spraken.
621
00:41:00,320 --> 00:41:04,760
Wat we hier zien,
is een vertaling uit de 16e eeuw.
622
00:41:09,120 --> 00:41:10,800
Het laatste gedeelte is belangrijk.
623
00:41:15,880 --> 00:41:16,920
Jozef...
624
00:41:18,520 --> 00:41:22,680
...en Maria kregen Jezus.
625
00:41:24,840 --> 00:41:25,800
En zijn broers...
626
00:41:27,200 --> 00:41:28,440
…Judas en Jacob.
627
00:41:32,800 --> 00:41:37,920
En Jezus kreeg met zijn vrouw,
Maria van Bethlehem...
628
00:41:39,080 --> 00:41:40,920
Dit is lastig, want...
629
00:41:41,400 --> 00:41:43,400
...er ontbreekt een stukje...
630
00:41:43,800 --> 00:41:47,120
...maar we weten dat er
'Saulus Filia' moet staan.
631
00:41:47,480 --> 00:41:49,600
Dat vertelt ons dat hij een dochter had.
632
00:41:51,000 --> 00:41:55,680
Dit is de eerste keer dat we
enig bewijs zien van kinderen.
633
00:41:55,920 --> 00:41:58,880
Absoluut.
-Dus dit bevestigt het feit dat...
634
00:41:58,960 --> 00:42:00,160
…hij getrouwd was.
-Ja.
635
00:42:00,440 --> 00:42:02,680
En dat hij kinderen had.
-Ook dat, ja.
636
00:42:09,480 --> 00:42:11,920
Hugh laat me ook een stuk papyrus zien...
637
00:42:12,000 --> 00:42:14,920
...dat vermoedelijk dateert
uit de 4e eeuw na Christus.
638
00:42:15,560 --> 00:42:18,560
Geleerden noemen het
'het evangelie van Jezus' vrouw'.
639
00:42:18,720 --> 00:42:21,320
Omdat in de Koptische tekst staat:
640
00:42:21,520 --> 00:42:24,000
'Jezus zei tegen hen: 'Mijn vrouw.'
641
00:42:25,560 --> 00:42:28,360
De academische wereld is verdeeld
over de authenticiteit...
642
00:42:28,520 --> 00:42:30,720
...het Vaticaan heeft het
als nep bestempeld...
643
00:42:31,280 --> 00:42:35,440
...maar is dit het sterkste bewijs
van een huwelijk tot nu toe?
644
00:42:37,760 --> 00:42:41,840
Jezus kwam uit een normale familie.
645
00:42:42,480 --> 00:42:47,400
Hij had een vader, moeder, stiefmoeder,
broers en zussen...
646
00:42:47,960 --> 00:42:50,560
En normale mensen, zeker als je
Joods was en zeker...
647
00:42:50,640 --> 00:42:53,200
…de hogere klasse, moesten trouwen.
648
00:42:53,960 --> 00:42:58,400
Jezus zegt zelf dat hij...
649
00:42:58,800 --> 00:43:01,000
Weet je, hij onderwees in de tempel.
650
00:43:01,880 --> 00:43:03,960
En de Torah dicteert...
651
00:43:05,080 --> 00:43:09,520
...dat je getrouwd moest zijn en
kinderen moest hebben om...
652
00:43:10,240 --> 00:43:12,160
...in de tempel te mogen spreken.
653
00:43:12,640 --> 00:43:14,920
Een ongetrouwde rabbijn
zou ongehoord zijn?
654
00:43:15,080 --> 00:43:16,640
Absoluut.
655
00:43:20,440 --> 00:43:24,600
Het echte slachtoffer in dit verhaal...
656
00:43:24,840 --> 00:43:28,120
...is niet alleen de onderdrukking
van het Heilige Vrouwelijke...
657
00:43:28,720 --> 00:43:33,440
...maar is het idee dat je moet
winnen van de ander.
658
00:43:33,520 --> 00:43:35,520
'Het Heilige Mannelijke is belangrijk.'
659
00:43:35,600 --> 00:43:39,400
'Nee, het Vrouwelijke is belangrijk.'
Wat we met Jezus en Maria hadden...
660
00:43:39,800 --> 00:43:44,520
...was een tijdperk, een moment
waarop beide samenkwamen.
661
00:43:44,720 --> 00:43:49,040
Ze hebben elkaar nodig
en horen bij elkaar.
662
00:43:49,160 --> 00:43:52,040
Het een is niet belangrijker
dan het andere.
663
00:43:58,120 --> 00:44:01,880
De hamvraag is of
er harde bewijzen zijn...
664
00:44:01,960 --> 00:44:05,160
...om deze theorie te bewijzen.
In zekere zin lijken alle wegen...
665
00:44:05,480 --> 00:44:09,080
...terug te leiden naar het kleine
dorpje Rennes-le-Chateau.
666
00:44:09,480 --> 00:44:15,160
..en wat het ook was dat Sauniere
aan het eind van de 19e eeuw vond.
667
00:44:15,880 --> 00:44:20,400
Los dat mysterie op en je vindt
wellicht het echte bewijs...
668
00:44:20,840 --> 00:44:22,120
...voor de bloedlijn.
669
00:44:24,800 --> 00:44:30,400
De theorie die ik het mooist vind
is dat hij iets van grote waarde vond...
670
00:44:30,640 --> 00:44:36,320
...misschien het graf van Maria Magdalena.
671
00:44:36,440 --> 00:44:41,720
Maar wat hij ook vond, het moet van
grote religieuze waarde geweest zijn...
672
00:44:41,840 --> 00:44:45,920
…voor het Vaticaan of de keizer van Rome.
673
00:44:48,440 --> 00:44:50,840
Wilde hij het niet in de kerk laten?
Of zou...
674
00:44:51,680 --> 00:44:54,240
...hij het in de bergen hebben verborgen?
675
00:44:54,640 --> 00:45:00,560
Ja, misschien heeft hij
het veilig gesteld.
676
00:45:01,720 --> 00:45:05,760
Of hij heeft het laten liggen
waar het lag.
677
00:45:06,400 --> 00:45:09,240
Dit is een indrukwekkend uitzicht.
678
00:45:09,320 --> 00:45:10,440
Dat is het zeker.
679
00:45:10,680 --> 00:45:11,840
Stel je voor...
680
00:45:12,480 --> 00:45:15,800
...dat Sauniere hier stond, denkend...
681
00:45:16,680 --> 00:45:19,560
-…ik moet het ergens verstoppen.
-Ja.
682
00:45:20,520 --> 00:45:22,800
Dat heeft hem vast geïnspireerd.
-Jazeker.
683
00:45:26,920 --> 00:45:29,080
Al we de vele schrijvers moeten geloven...
684
00:45:29,160 --> 00:45:32,840
...dan heeft Sauniere, de priester van
dit slaperige dorpje...
685
00:45:33,080 --> 00:45:37,480
...een controversiële ontdekking gedaan,
waardoor iemand...
686
00:45:37,720 --> 00:45:41,640
...misschien wel het Vaticaan, hem
rijkelijk beloonde om zijn mond te houden.
687
00:45:42,200 --> 00:45:45,200
Was het een familiegraf van Maria
Magdalena en Jezus...
688
00:45:45,360 --> 00:45:47,480
...of bewijs voor de bloedlijn?
689
00:45:48,120 --> 00:45:51,240
Ik heb veel mensen ontmoet
die hierin geloven...
690
00:45:51,320 --> 00:45:55,120
...maar totdat ze bewijs kunnen leveren
die hun ideeën ondersteunt...
691
00:45:55,600 --> 00:45:58,720
...is het toch alsof hij het Heilige Land
nooit heeft verlaten.
692
00:45:59,200 --> 00:46:00,320
Tot de volgende keer.
693
00:46:33,640 --> 00:46:35,640
Ondertiteld door Stella van Lieshout
59532
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
