Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:27,300 --> 00:01:29,800
[Episode 17]
2
00:01:49,600 --> 00:01:52,040
Brother Yuan Tong,
please take a good care of me.
3
00:01:53,120 --> 00:01:55,070
Brother Hui Ke, please.
4
00:02:03,240 --> 00:02:04,150
Siping Fist?
5
00:02:07,680 --> 00:02:09,630
Even kids who just started
learning martial arts know this.
6
00:02:09,880 --> 00:02:11,400
Hui Ke is underestimating
7
00:02:11,630 --> 00:02:12,470
Brother Yuan Tong.
8
00:02:12,840 --> 00:02:15,040
Maybe Hui Ke don't know martial arts at all.
9
00:02:23,590 --> 00:02:25,720
Hui Ke actually defended
10
00:02:26,000 --> 00:02:27,680
Yuan Tong's superb fists
11
00:02:27,910 --> 00:02:29,950
with the unremarkable Siping Fist.
12
00:02:33,760 --> 00:02:34,720
Defied Shaolin?
13
00:02:35,310 --> 00:02:36,760
This is a kind of fist which has
the most profound changes
14
00:02:36,910 --> 00:02:38,160
among Shaolin's 13 kinds of fist.
15
00:02:38,400 --> 00:02:40,120
You've learned something today.
16
00:02:42,630 --> 00:02:44,800
To produce a great impact...
17
00:02:45,230 --> 00:02:48,360
It's not easy to reach this standard.
18
00:02:48,680 --> 00:02:53,190
Hui Ke actually made the easiest fist skill
19
00:02:53,360 --> 00:02:55,870
to perfection.
20
00:03:46,520 --> 00:03:47,360
Dharma Sword?
21
00:03:52,880 --> 00:03:55,800
I didn't expect Brother Yuan Tong to
use this skill.
22
00:04:17,630 --> 00:04:19,470
Amitabha.
23
00:04:23,520 --> 00:04:26,240
If you have an obsession, you will fall.
24
00:04:28,630 --> 00:04:31,270
Why should you ask for a victory
when you're trying to find your root?
25
00:04:33,440 --> 00:04:35,000
Amitabha.
26
00:04:35,240 --> 00:04:36,910
Amitabha.
27
00:04:38,520 --> 00:04:40,630
Hui Ke, follow me.
28
00:04:47,000 --> 00:04:48,440
Amitabha.
29
00:05:07,240 --> 00:05:08,190
Sir, welcome in.
30
00:05:19,390 --> 00:05:21,240
As expected.
31
00:05:21,550 --> 00:05:24,320
Brother Dong Fang is still unwilling
to leave this place.
32
00:05:27,880 --> 00:05:32,000
I heard that you didn't do well
in the challenge.
33
00:05:32,270 --> 00:05:34,240
You were defeated by the monks
in Shaolin Temple?
34
00:05:37,910 --> 00:05:40,190
Since you can't go to Shaolin Temple,
35
00:05:40,390 --> 00:05:42,910
what's your plan now?
36
00:05:50,000 --> 00:05:50,880
I have no plan.
37
00:05:53,070 --> 00:05:54,390
I'm here to tell you.
38
00:05:54,790 --> 00:05:56,440
Lan Yu Jing didn't die.
39
00:05:56,790 --> 00:05:59,040
He's with Hui Ke now.
40
00:06:03,440 --> 00:06:04,390
So what?
41
00:06:06,000 --> 00:06:08,480
I shall wait for him
to leave the mountain here then.
42
00:06:10,040 --> 00:06:13,390
This is not the only path
to leave the mountain.
43
00:06:13,640 --> 00:06:17,320
You won't get anything if you wait here.
44
00:06:18,600 --> 00:06:20,880
I know a shortcut.
45
00:06:21,230 --> 00:06:23,600
It leads to the back mountain of Shaolin Temple.
46
00:06:26,320 --> 00:06:29,350
Are you willing to hike the mountain with me
to find him?
47
00:06:35,510 --> 00:06:37,670
I lost to Shaolin's monks.
48
00:06:38,830 --> 00:06:39,880
I'm embarrassed to go again.
49
00:06:44,480 --> 00:06:45,600
You mean...
50
00:06:46,040 --> 00:06:48,440
You don't want Wudang Sect's
Swordsmanship Scripture anymore?
51
00:06:49,320 --> 00:06:50,720
You don't want to go to Shaolin Temple
52
00:06:50,920 --> 00:06:52,550
to see how your Brother Yu Jing
53
00:06:52,720 --> 00:06:54,440
is doing now?
54
00:07:00,200 --> 00:07:02,760
Hui Ke, where did you come from
55
00:07:03,270 --> 00:07:04,670
before you enter Shaolin Temple?
56
00:07:05,790 --> 00:07:06,790
I came from nowhere.
57
00:07:07,920 --> 00:07:09,160
How was it when you first came?
58
00:07:09,760 --> 00:07:12,070
The mountain and temple were just as they were.
59
00:07:12,670 --> 00:07:13,550
What about later?
60
00:07:14,040 --> 00:07:17,510
Then, I viewed them differently.
61
00:07:18,070 --> 00:07:19,790
What about now?
62
00:07:21,230 --> 00:07:25,040
They are just as they were.
63
00:07:26,320 --> 00:07:27,000
Master.
64
00:07:30,550 --> 00:07:32,950
If they are as if they were when you came,
65
00:07:33,350 --> 00:07:35,550
why should you be obsessed on one aspect?
66
00:07:39,110 --> 00:07:39,950
Leader.
67
00:07:40,480 --> 00:07:43,390
I still have bond to this world.
I have yet redeem my sin.
68
00:07:45,000 --> 00:07:46,270
There's no such thing.
69
00:07:46,600 --> 00:07:48,390
The world is the paradise.
70
00:07:48,720 --> 00:07:51,070
Why is there a sin?
71
00:07:52,440 --> 00:07:54,760
I'm not well cultivated.
I still don't get it.
72
00:07:55,110 --> 00:07:58,160
I'll calm myself down and
cut off my bond with this world.
73
00:07:58,510 --> 00:07:59,640
Master Hui Ke.
74
00:08:00,510 --> 00:08:02,270
You're obsessed with getting rid of
your bond to this world.
75
00:08:02,510 --> 00:08:05,070
Won't it be harder to get rid of it?
76
00:08:05,320 --> 00:08:06,720
You're right.
77
00:08:07,160 --> 00:08:10,760
If you have Buddha in your mind,
you don't have to constrain yourself here.
78
00:08:11,070 --> 00:08:14,670
Us, being born in this world,
should take care of ourselves and help the world.
79
00:08:15,040 --> 00:08:18,230
Your paradise is where your heart goes.
80
00:08:18,600 --> 00:08:21,320
You can cultivate yourself
in the martial arts world too.
81
00:08:21,640 --> 00:08:24,270
You can learn Buddhism
in the secular world too.
82
00:08:24,640 --> 00:08:27,510
If you still have something unsettled
in your life,
83
00:08:27,760 --> 00:08:29,670
why don't you just let it be?
84
00:08:30,000 --> 00:08:31,350
What do you think?
85
00:08:34,110 --> 00:08:35,350
I understand.
86
00:08:35,760 --> 00:08:37,880
Master Hui Ke, you agree to it?
87
00:08:40,880 --> 00:08:42,880
Pack your baggage quickly.
88
00:08:43,159 --> 00:08:44,950
I've arranged people at Luohan Hall
89
00:08:45,230 --> 00:08:46,110
to send you out.
90
00:08:46,510 --> 00:08:49,110
Master, it's fine. You don't have to send us out.
91
00:08:49,270 --> 00:08:51,040
This is a rule of Shaolin.
92
00:09:03,270 --> 00:09:04,070
Follow me.
93
00:09:37,110 --> 00:09:38,880
Master Yuan Tong, you've worked hard.
94
00:09:40,070 --> 00:09:41,480
Amitabha.
95
00:09:45,070 --> 00:09:47,510
Seems like I still have an assessment left.
96
00:09:47,920 --> 00:09:48,920
Not you.
97
00:09:50,070 --> 00:09:51,510
It's for this little benefactor.
98
00:09:56,230 --> 00:09:58,670
It's my honor to practice my skills with you,
Master.
99
00:10:00,150 --> 00:10:01,520
Good boy.
100
00:10:01,790 --> 00:10:03,440
A young man has nothing to fear of!
101
00:10:03,640 --> 00:10:04,590
Come on!
102
00:10:07,230 --> 00:10:08,000
Be aware!
103
00:10:59,670 --> 00:11:00,400
Again!
104
00:11:00,520 --> 00:11:02,470
To produce a great impact...
105
00:11:02,760 --> 00:11:05,550
It's not easy to reach this standard...
106
00:11:05,670 --> 00:11:09,760
Hui Ke actually made the easiest fist skill
107
00:11:10,000 --> 00:11:11,910
to perfection.
108
00:11:50,640 --> 00:11:52,030
That's all.
109
00:11:56,000 --> 00:11:58,110
Thank you for showing mercy.
110
00:11:58,470 --> 00:12:01,400
You're indeed quick-witted.
111
00:12:01,840 --> 00:12:03,880
You only saw a fight of me and Hui Ke.
112
00:12:04,200 --> 00:12:07,320
And you're able to blend the great impact of
Siping Fist
113
00:12:07,520 --> 00:12:09,590
into your swordsmanship.
114
00:12:10,000 --> 00:12:11,000
Not bad.
115
00:12:11,400 --> 00:12:13,350
Just like martial arts and swordsmanship.
116
00:12:13,710 --> 00:12:16,880
Most of the matters in this world are
almost the same.
117
00:12:17,200 --> 00:12:18,790
Thank you for your advice.
118
00:12:19,110 --> 00:12:20,400
Please enter.
119
00:12:21,520 --> 00:12:22,470
Thank you, Brother.
120
00:13:10,670 --> 00:13:11,440
Yu Jing.
121
00:13:12,350 --> 00:13:14,960
That eminent monk above is Abbot Kuchan.
122
00:13:16,320 --> 00:13:18,960
Is he the well-known abbot of Shaolin?
123
00:13:19,200 --> 00:13:19,960
Yes.
124
00:13:20,910 --> 00:13:21,910
Go!
125
00:13:32,550 --> 00:13:34,520
Greetings, Abbot Kuchan.
126
00:13:36,960 --> 00:13:40,110
Seems like you've passed Yuan Tong's
assessment.
127
00:13:42,350 --> 00:13:43,280
Come.
128
00:13:43,760 --> 00:13:46,550
If you can withstand my power for ten counts,
129
00:13:46,910 --> 00:13:49,110
you pass my assessment.
130
00:13:52,590 --> 00:13:53,320
One.
131
00:14:00,910 --> 00:14:02,670
Two.
132
00:14:05,790 --> 00:14:07,000
Three.
133
00:14:12,280 --> 00:14:13,590
Four.
134
00:14:21,110 --> 00:14:22,350
Five.
135
00:14:26,910 --> 00:14:27,910
Six.
136
00:14:29,030 --> 00:14:29,840
Seven.
137
00:14:30,350 --> 00:14:31,640
Eight.
138
00:14:32,910 --> 00:14:34,110
Nine.
139
00:14:34,960 --> 00:14:36,760
Ten.
140
00:14:47,710 --> 00:14:49,710
You only defended but didn't attack.
141
00:14:49,960 --> 00:14:51,400
You're mischievous.
142
00:14:54,320 --> 00:14:55,440
One.
143
00:14:56,840 --> 00:14:59,320
Your skill was like handling a flower.
144
00:14:59,840 --> 00:15:01,320
It was soft and slow.
145
00:15:01,710 --> 00:15:03,150
The softness can overcome rigidity.
146
00:15:03,670 --> 00:15:04,440
Of course
147
00:15:04,880 --> 00:15:07,080
I must not use my rigid fist skills to fight.
148
00:15:08,080 --> 00:15:09,110
Two.
149
00:15:09,880 --> 00:15:12,550
To withstand your power for ten counts...
150
00:15:12,910 --> 00:15:13,960
Looking at my capabilities,
151
00:15:14,280 --> 00:15:15,550
it's impossible to defeat you.
152
00:15:16,000 --> 00:15:18,910
So I should defend instead.
153
00:15:19,880 --> 00:15:21,200
You're right.
154
00:15:21,760 --> 00:15:23,550
If you're eager to win,
155
00:15:23,910 --> 00:15:25,790
that will be your obsession.
156
00:15:26,150 --> 00:15:28,640
Because you didn't care about your victory.
157
00:15:29,030 --> 00:15:31,910
You survived in this round.
158
00:15:32,280 --> 00:15:35,520
Good indeed.
159
00:15:36,670 --> 00:15:38,080
Thank you, Abbot.
160
00:15:40,640 --> 00:15:43,030
You're smart.
161
00:15:43,150 --> 00:15:44,840
And you're fated to our temple.
162
00:15:45,840 --> 00:15:46,880
Come.
163
00:15:47,440 --> 00:15:51,110
I'll help you with your trip.
164
00:16:15,440 --> 00:16:16,670
How do you feel?
165
00:16:17,790 --> 00:16:20,550
It feels smooth everywhere in my body.
166
00:16:21,030 --> 00:16:23,640
Seems like the heat is flowing in my chest.
167
00:16:28,110 --> 00:16:32,550
Seems like you've gained more internal force.
168
00:16:34,200 --> 00:16:35,840
Good indeed.
169
00:16:36,230 --> 00:16:38,880
Amitabha.
170
00:16:39,150 --> 00:16:40,520
Thank you, Abbot.
171
00:17:02,710 --> 00:17:05,230
There is where Grand Master Dharma meditates.
172
00:17:06,790 --> 00:17:07,550
Let's go!
173
00:17:07,790 --> 00:17:08,440
Alright.
174
00:17:21,230 --> 00:17:22,470
Master Hui Ke.
175
00:17:22,910 --> 00:17:25,440
Why is Master Ben Wu sitting here?
176
00:17:25,790 --> 00:17:27,230
Do I need pass his assessment too?
177
00:17:36,550 --> 00:17:38,150
Greetings, Leader.
178
00:17:39,710 --> 00:17:41,000
Greetings, Master Ben Wu.
179
00:17:42,470 --> 00:17:45,000
Yu Jing, if you're leaving the mountain,
180
00:17:45,320 --> 00:17:47,200
you need to sit on this futon.
181
00:17:51,590 --> 00:17:52,350
No.
182
00:17:54,080 --> 00:17:55,200
Leader.
183
00:17:55,840 --> 00:17:57,670
Futon belongs to the masters.
184
00:17:58,030 --> 00:17:58,760
Yu Jing is...
185
00:17:59,110 --> 00:18:00,640
He doesn't deserve this.
186
00:18:01,910 --> 00:18:05,000
Hui Ke, you've been in this temple for many years.
187
00:18:05,200 --> 00:18:07,640
Why are you still distinguishing between
you and me?
188
00:18:08,470 --> 00:18:11,320
You should know that Buddhism emphasizes
on equality.
189
00:18:11,470 --> 00:18:12,710
All the four elements are void.
190
00:18:13,080 --> 00:18:15,320
As long as you have the Buddha in your mind,
191
00:18:15,550 --> 00:18:17,470
nothing is necessary.
192
00:18:18,110 --> 00:18:20,230
Amitabha.
193
00:18:30,320 --> 00:18:33,400
Yu Jing. Hold it tight.
194
00:18:39,400 --> 00:18:42,880
Say "Amitabha" in your heart.
195
00:18:43,230 --> 00:18:45,680
Then move the prayer beads once
with your finger.
196
00:18:46,070 --> 00:18:47,280
I'll do the same too.
197
00:18:47,560 --> 00:18:48,590
When the prayer beads...
198
00:18:48,950 --> 00:18:51,470
When yours moves up and mine moves down,
199
00:18:51,800 --> 00:18:54,310
you're done with your assessment today.
200
00:18:56,680 --> 00:19:00,160
Is Master Ben Wu teaching me
seated meditation?
201
00:19:01,680 --> 00:19:03,680
Never have improper thought.
202
00:19:10,950 --> 00:19:13,800
Is Master Ben Wu testing my internal force?
203
00:19:16,470 --> 00:19:18,430
If I lose,
204
00:19:18,920 --> 00:19:21,070
will I not be able to leave Shaolin temple?
205
00:19:57,160 --> 00:19:59,110
Master Ben Wu is teaching me seated meditation,
206
00:19:59,430 --> 00:20:01,000
but I thought it was a test
on my internal force.
207
00:20:01,350 --> 00:20:03,400
The abbot has just said,
208
00:20:04,590 --> 00:20:05,800
"Having victory in mind
209
00:20:06,280 --> 00:20:07,350
is an obsession."
210
00:20:07,830 --> 00:20:11,070
Yes. I need to get rid of my obsession.
211
00:20:15,640 --> 00:20:18,680
The mindset of Wudang Sect
relates to meditation.
212
00:20:19,760 --> 00:20:22,830
If Yu Jing can get rid of his worry
about losing,
213
00:20:23,920 --> 00:20:25,280
his internal force
214
00:20:25,680 --> 00:20:27,950
will be exerted naturally.
215
00:21:04,070 --> 00:21:07,680
Spread the void. There is no obstacle now.
216
00:21:08,160 --> 00:21:11,280
If you manage to sit on this futon,
you may leave the mountain.
217
00:21:12,520 --> 00:21:14,520
I've tested your martial arts skills
218
00:21:14,680 --> 00:21:16,230
on behalf of Master Wuxiang.
219
00:21:16,590 --> 00:21:19,760
Seems like he may rest in peace now.
220
00:21:23,640 --> 00:21:24,520
Master.
221
00:21:25,560 --> 00:21:28,950
I feel that my meridians are all opened up.
222
00:21:29,310 --> 00:21:31,760
I feel more relaxed now.
223
00:21:32,040 --> 00:21:33,280
Great!
224
00:21:34,950 --> 00:21:36,350
We entered Shaolin secretly.
225
00:21:36,560 --> 00:21:37,560
This is rude.
226
00:21:37,680 --> 00:21:39,830
Brother, stop nagging about this.
227
00:21:40,110 --> 00:21:40,830
Let's go quickly!
228
00:21:42,040 --> 00:21:42,920
Someone's here.
229
00:21:47,000 --> 00:21:48,160
Benefactor.
230
00:21:56,280 --> 00:21:57,040
Let's go!
231
00:22:01,070 --> 00:22:02,070
Shaolin Temple is so big.
232
00:22:02,400 --> 00:22:03,590
Where can we find Yu Jing?
233
00:22:03,830 --> 00:22:04,710
Isn't it obvious?
234
00:22:05,000 --> 00:22:07,110
Normally, a guest of a temple stays
at the guests' hall.
235
00:22:08,190 --> 00:22:09,230
Follow me.
236
00:22:20,880 --> 00:22:22,310
Thank you, Master Ben Wu.
237
00:22:27,190 --> 00:22:28,230
Qiao Er?
238
00:22:28,520 --> 00:22:29,230
Grandpa Zheng!
239
00:22:30,470 --> 00:22:31,590
Why are you here?
240
00:22:31,830 --> 00:22:34,160
We were here with Master Ben Wu.
241
00:22:34,520 --> 00:22:37,520
I've seen your performance.
242
00:22:38,800 --> 00:22:41,190
You improved a lot, Little Monkey.
243
00:22:41,470 --> 00:22:42,470
I didn't expect that
244
00:22:42,680 --> 00:22:45,110
you're this smart.
245
00:22:46,230 --> 00:22:49,520
Jing has grown up.
Don't simply call him with nicknames.
246
00:22:49,830 --> 00:22:50,760
Yes.
247
00:22:50,950 --> 00:22:52,400
He's still a little monkey
even he has grown up.
248
00:22:52,560 --> 00:22:53,760
Little Monkey!
249
00:22:54,000 --> 00:22:54,830
From now onwards,
250
00:22:55,070 --> 00:22:58,110
please call me Geng Yu Jing.
251
00:22:59,760 --> 00:23:00,640
Geng Yu Jing.
252
00:23:00,920 --> 00:23:02,920
Grandpa Zheng, how do I look?
253
00:23:04,000 --> 00:23:04,950
Not bad.
254
00:23:05,230 --> 00:23:07,350
Thanks to the lessons
by the eminent monks in Shaolin,
255
00:23:07,640 --> 00:23:10,000
you've improved a lot.
256
00:23:11,160 --> 00:23:12,430
Yu Jing.
257
00:23:12,830 --> 00:23:15,110
You've healed from the poison of the red pills.
258
00:23:15,520 --> 00:23:19,230
You've completed your tasks
assigned by Master Wuxiang as well.
259
00:23:20,560 --> 00:23:22,190
Amitabha.
260
00:23:22,560 --> 00:23:24,070
Thank you, Master.
261
00:23:25,710 --> 00:23:26,680
Thank you, Master.
262
00:23:29,000 --> 00:23:32,160
Master, we shall leave first.
263
00:23:47,350 --> 00:23:48,160
Jing.
264
00:23:55,590 --> 00:23:56,350
Here you go.
265
00:23:58,230 --> 00:24:01,800
This letter is sent by a man called Guo Pu,
266
00:24:02,160 --> 00:24:04,470
to your father, Geng Jing Shi.
267
00:24:04,830 --> 00:24:07,280
If you manage to find Guo Pu,
268
00:24:07,560 --> 00:24:08,920
he will tell you
269
00:24:09,190 --> 00:24:11,640
about your parent's situations in
the region to the east of the Liao River.
270
00:24:12,000 --> 00:24:14,400
Where is Guo Pu now?
271
00:24:14,800 --> 00:24:16,590
I have no news about him.
272
00:24:16,950 --> 00:24:19,950
I've tried to get his news
in the capital for many times.
273
00:24:20,230 --> 00:24:21,800
I found nothing.
274
00:24:22,230 --> 00:24:24,640
No one know where he went.
275
00:24:31,880 --> 00:24:32,760
Jing.
276
00:24:34,230 --> 00:24:35,040
Take this.
277
00:24:39,760 --> 00:24:40,590
This...
278
00:24:40,710 --> 00:24:43,950
Leader Wuxiang passed me this.
279
00:24:44,190 --> 00:24:46,470
Now, I'll pass it to you.
280
00:24:46,760 --> 00:24:47,590
It's for me?
281
00:24:48,680 --> 00:24:49,920
Leader Wuxiang said,
282
00:24:50,160 --> 00:24:51,830
"I must pass this item,
283
00:24:52,040 --> 00:24:56,230
to the future real successor of Wudang Sect."
284
00:24:56,760 --> 00:25:00,950
He hope that you may take the responsibility
and recover Wudang Sect.
285
00:25:01,110 --> 00:25:01,830
But...
286
00:25:03,590 --> 00:25:05,880
Seems like my grandfather is admiring you.
287
00:25:06,190 --> 00:25:08,310
You're the successor of Wudang Sect!
288
00:25:09,190 --> 00:25:10,350
Thank you for your appreciation, Senior Zheng.
289
00:25:10,520 --> 00:25:13,160
But... But I didn't contribute.
290
00:25:13,430 --> 00:25:15,000
I don't deserve to keep this heirloom.
291
00:25:15,230 --> 00:25:20,350
You're the successor of Wudang Sect
who I've decided on.
292
00:25:25,430 --> 00:25:30,040
This... What is this black iron rod?
293
00:25:30,400 --> 00:25:32,400
This No-blade Ancient Sword
294
00:25:32,800 --> 00:25:35,520
is a token of the leader of Wudang Sect.
295
00:25:35,880 --> 00:25:37,470
Don't you think that it's ugly.
296
00:25:37,800 --> 00:25:41,190
It's actually a rare treasure.
297
00:25:41,430 --> 00:25:42,430
It doesn't even have a blade.
298
00:25:42,560 --> 00:25:44,400
How is it a treasured sword?
299
00:25:45,520 --> 00:25:46,950
Keep it nicely.
300
00:25:47,430 --> 00:25:50,070
You'll find out
301
00:25:50,230 --> 00:25:51,190
when you use it one day.
302
00:25:55,640 --> 00:25:57,070
Jing.
303
00:25:57,920 --> 00:25:58,920
Look.
304
00:26:02,040 --> 00:26:04,190
This is a book about
Taiyi Xuanmen Swordsmanship.
305
00:26:04,640 --> 00:26:07,040
Wuji Power Mindset and it are both
306
00:26:07,070 --> 00:26:09,000
the top skills in Wudang Sect.
307
00:26:09,040 --> 00:26:12,070
[Taiyi Xuanmen Swordsmanship]
But the first book Wuji Power has disappeared.
308
00:26:13,190 --> 00:26:14,920
Everyone thought this secret scripture of
Wudang Sect
309
00:26:15,190 --> 00:26:16,880
would be lost.
310
00:26:17,230 --> 00:26:19,280
Who knew? By a coincidence,
311
00:26:19,640 --> 00:26:22,920
you entered the cave of Grand Master San Feng
312
00:26:23,110 --> 00:26:25,350
and learned all the secret martial arts.
313
00:26:27,430 --> 00:26:29,110
What a coincidence.
314
00:26:29,560 --> 00:26:32,710
We have a successor for
these secret scriptures now.
315
00:26:33,040 --> 00:26:34,230
Just because of this.
316
00:26:34,640 --> 00:26:36,830
Yu Jing has to be the successor of Wudang Sect.
317
00:26:40,830 --> 00:26:42,310
You're right.
318
00:26:51,880 --> 00:26:52,880
Wu Niang.
319
00:26:55,560 --> 00:26:57,070
Geng Yu Jing didn't die.
320
00:26:57,400 --> 00:26:59,190
And learned from the eminent monks of Shaolin.
321
00:26:59,520 --> 00:27:01,350
His martial arts have improved a lot now.
322
00:27:02,950 --> 00:27:04,230
This kid is blessed.
323
00:27:04,590 --> 00:27:06,070
What a blessing in disguise.
324
00:27:06,640 --> 00:27:08,230
But I wonder
325
00:27:08,430 --> 00:27:10,160
why Zheng Tie Gang came too.
326
00:27:11,680 --> 00:27:13,110
Isn't that easy to find out?
327
00:27:15,800 --> 00:27:17,070
Let's go and have a look.
328
00:27:17,430 --> 00:27:18,070
Go!
329
00:27:20,470 --> 00:27:21,190
Now,
330
00:27:21,520 --> 00:27:24,110
I finally understand the motive of
my grand master.
331
00:27:24,280 --> 00:27:25,400
Grandpa Zheng.
332
00:27:26,280 --> 00:27:27,280
I was immature back then.
333
00:27:27,560 --> 00:27:29,000
I didn't know I was blessed.
334
00:27:29,350 --> 00:27:30,280
You must have worried.
335
00:27:31,350 --> 00:27:33,880
Heroes grow from trainings.
336
00:27:34,190 --> 00:27:35,110
You're still young.
337
00:27:36,070 --> 00:27:38,190
You still can do many things next time.
338
00:27:39,280 --> 00:27:40,710
I'll do what I should do.
339
00:27:41,000 --> 00:27:41,880
Don't worry.
340
00:27:42,760 --> 00:27:44,230
The happenings in the past few days...
341
00:27:44,560 --> 00:27:47,680
I must say they're the God's will.
342
00:27:48,040 --> 00:27:51,070
You've passed the assessments
by Shaolin's eminent monks.
343
00:27:52,070 --> 00:27:54,760
I'll be at ease on my trip.
344
00:27:56,070 --> 00:27:59,110
Grandpa! Aren't you following us to
Mount Kunlun?
345
00:27:59,280 --> 00:28:00,950
I'll not follow you.
346
00:28:01,880 --> 00:28:03,040
Grandpa, why?
347
00:28:03,190 --> 00:28:06,560
There are wars at the borders now.
348
00:28:06,950 --> 00:28:08,190
I must leave,
349
00:28:08,560 --> 00:28:11,950
towards the region to the east of the Liao River,
to help the Ming's army.
350
00:28:12,280 --> 00:28:15,230
The trip is dangerous.
351
00:28:15,640 --> 00:28:17,760
I shall not bring Qiao Er with me.
352
00:28:18,110 --> 00:28:22,470
I shall leave Qiao Er to you.
353
00:28:24,160 --> 00:28:25,350
Qiao Er.
354
00:28:25,800 --> 00:28:26,640
Don't forget
355
00:28:27,000 --> 00:28:29,040
about our promise.
356
00:28:29,230 --> 00:28:30,430
Alright, Grandpa.
357
00:28:30,680 --> 00:28:32,160
You've said that for many times.
358
00:28:32,430 --> 00:28:33,110
You're annoying.
359
00:28:34,160 --> 00:28:35,430
Your grandfather is old.
360
00:28:35,680 --> 00:28:37,680
I always repeat myself.
361
00:28:38,760 --> 00:28:39,680
But, you must remember!
362
00:28:42,310 --> 00:28:43,520
Assist Jing.
363
00:28:44,640 --> 00:28:45,950
Of course.
364
00:28:47,040 --> 00:28:48,040
I'm his lucky charm!
365
00:28:48,190 --> 00:28:48,760
Yes.
366
00:28:48,880 --> 00:28:49,680
I can help him a lot.
367
00:28:49,830 --> 00:28:50,280
Yes.
368
00:28:50,400 --> 00:28:50,920
Right?
369
00:28:51,040 --> 00:28:53,400
Qiao Er is a heroine who's well-known
in the Nine Regions.
370
00:28:53,680 --> 00:28:56,230
Miss Zheng is so bold.
371
00:28:56,430 --> 00:28:58,430
She must work well with Yu Jing.
372
00:28:59,430 --> 00:29:00,680
Master Hui Ke.
373
00:29:01,160 --> 00:29:04,800
I'll leave the kids to you then.
374
00:29:05,560 --> 00:29:07,680
Amitabha.
375
00:29:08,070 --> 00:29:10,830
I'll leave then.
376
00:29:12,560 --> 00:29:13,560
Goodbye!
377
00:29:15,430 --> 00:29:17,470
Grandpa! Take care of yourself!
378
00:29:17,680 --> 00:29:18,760
Quickly come back to see me!
379
00:29:18,950 --> 00:29:19,880
Grandpa! Take care!
380
00:29:20,070 --> 00:29:21,800
Enough. Follow me.
381
00:29:27,640 --> 00:29:29,040
I didn't expect this.
382
00:29:29,310 --> 00:29:31,310
Zheng Tie Gang, this old beggar
383
00:29:31,400 --> 00:29:32,520
was actually hiding here all the time.
384
00:29:33,000 --> 00:29:34,110
We ran for nothing.
385
00:29:35,350 --> 00:29:37,040
Mou Cang Lang asked
for the secret scriptures.
386
00:29:37,350 --> 00:29:38,230
They're none of our business.
387
00:29:39,230 --> 00:29:40,310
Now, I'm worried that
388
00:29:40,590 --> 00:29:42,760
if that kid follow Hui Ke to Mount Kunlun,
389
00:29:43,000 --> 00:29:44,800
he will soon find the Seven Stars Swordsman.
390
00:29:45,160 --> 00:29:48,190
I'm afraid that the adults' identities
will be revealed then.
391
00:29:49,110 --> 00:29:50,520
According to you,
392
00:29:50,680 --> 00:29:51,880
this is urgent.
393
00:29:52,800 --> 00:29:55,070
Why aren't you going back now
to write a letter to the official?
394
00:29:55,280 --> 00:29:56,880
I'll follow them
395
00:29:57,160 --> 00:29:59,040
and go to Mount Kunlun. What do you think?
396
00:30:04,560 --> 00:30:05,310
Wu Niang.
397
00:30:05,640 --> 00:30:07,590
Are you planning to take this chance
398
00:30:07,830 --> 00:30:09,470
to inform that kid?
399
00:30:11,070 --> 00:30:13,830
Do you mean that you don't believe me?
400
00:30:14,680 --> 00:30:15,560
Alright.
401
00:30:15,950 --> 00:30:16,880
Let's move together then.
402
00:30:18,310 --> 00:30:19,230
I believe you.
403
00:30:19,560 --> 00:30:21,350
Why would I not believe you?
404
00:30:24,950 --> 00:30:26,400
But I need to remind you.
405
00:30:26,680 --> 00:30:28,470
Don't you start missing Bu Qi
406
00:30:28,680 --> 00:30:29,920
after seeing that kid.
407
00:30:30,280 --> 00:30:32,590
Else, you'll be distracted
408
00:30:32,880 --> 00:30:34,040
and mess up our task.
409
00:30:35,000 --> 00:30:36,830
Enough. I understand.
410
00:30:37,950 --> 00:30:39,350
Why do you nag more than a lady?
411
00:30:39,560 --> 00:30:40,520
Let's go and come back quickly.
412
00:30:41,400 --> 00:30:43,710
Alright. It's all up to you.
413
00:31:01,310 --> 00:31:02,590
Master Hui Ke.
414
00:31:02,880 --> 00:31:03,680
Can we really find
415
00:31:03,880 --> 00:31:05,800
Seven Stars Swordsman, Guo Dong Lai,
in Mount Kunlun?
416
00:31:06,640 --> 00:31:07,880
Hopefully.
417
00:31:08,110 --> 00:31:10,190
The leader of Kunlun Sect, Lady Xi Men
418
00:31:10,400 --> 00:31:11,920
is a good friend of Seven Stars Swordsman,
Guo Dong Lai.
419
00:31:12,160 --> 00:31:13,590
Before Guo Dong Lai retired,
420
00:31:13,830 --> 00:31:14,920
he last appeared at
421
00:31:15,000 --> 00:31:16,350
Kunlun Palace on Mount Kunlun.
422
00:31:16,680 --> 00:31:17,640
I heard that
423
00:31:17,760 --> 00:31:19,160
he left after passing the Seven Stars Sword
424
00:31:19,350 --> 00:31:21,350
that he cherished the most to Lady Xi Men.
425
00:31:21,680 --> 00:31:23,040
So once we find Lady Xi Men,
426
00:31:23,230 --> 00:31:24,520
everything will be easy.
427
00:31:24,710 --> 00:31:25,710
That's great.
428
00:31:25,920 --> 00:31:26,560
But,
429
00:31:26,680 --> 00:31:28,400
it's been a long time since Lady Xi Men
was involved in the martial arts world.
430
00:31:28,640 --> 00:31:30,160
She refuses to meet her guests for many years.
431
00:31:31,000 --> 00:31:32,160
Refuse to meet her guests?
432
00:31:32,430 --> 00:31:34,070
Won't we go for nothing then?
433
00:31:34,430 --> 00:31:35,640
Even so, we need to go.
434
00:31:35,950 --> 00:31:37,000
Even if she's not involved
435
00:31:37,110 --> 00:31:38,400
in the martial arts world now,
436
00:31:38,590 --> 00:31:40,190
as I'm an old friend of her,
437
00:31:40,400 --> 00:31:41,880
she might take it easy on us
438
00:31:42,160 --> 00:31:43,310
and tell us some clue.
439
00:31:43,430 --> 00:31:44,880
Thank you, Master.
440
00:31:45,920 --> 00:31:47,350
They trespassed Shaolin! Arrest them!
441
00:31:48,190 --> 00:31:49,350
Stand there! Don't run!
442
00:31:49,520 --> 00:31:50,160
What's wrong?
443
00:31:50,400 --> 00:31:51,470
How did they realize?
444
00:31:51,590 --> 00:31:52,640
I've challenged Shaolin two times.
445
00:31:52,760 --> 00:31:53,950
They recognize me.
446
00:31:54,110 --> 00:31:55,760
Stand there! Don't run!
447
00:31:56,000 --> 00:31:57,350
There they are! Hurry up!
448
00:32:01,560 --> 00:32:02,230
Stand there!
449
00:32:02,400 --> 00:32:03,640
Someone's causing a trouble.
450
00:32:03,880 --> 00:32:04,800
Let's go!
451
00:32:04,950 --> 00:32:05,880
Stand there!
452
00:32:36,760 --> 00:32:38,350
How dare you?
453
00:32:38,680 --> 00:32:39,310
Take my sword!
454
00:32:48,470 --> 00:32:49,560
Stop hitting him, Yu Jing.
455
00:32:49,800 --> 00:32:51,160
You can't be rude at Shaolin.
456
00:32:52,950 --> 00:32:54,190
Brother Dong Fang?
457
00:32:55,830 --> 00:32:57,040
Brother Dong Fang!
458
00:32:57,350 --> 00:32:59,190
Why... Why are you here?
459
00:32:59,800 --> 00:33:00,950
Geng Yu Jing.
460
00:33:01,430 --> 00:33:03,160
I've been searching for you.
461
00:33:03,560 --> 00:33:04,830
How dare you treat me like this?
462
00:33:05,190 --> 00:33:05,920
Not bad.
463
00:33:06,000 --> 00:33:07,070
I... I'm sorry.
464
00:33:07,310 --> 00:33:09,000
I didn't see clearly just now.
465
00:33:09,190 --> 00:33:10,640
Out of instinct, I...
466
00:33:11,000 --> 00:33:12,040
Brothers.
467
00:33:12,430 --> 00:33:14,710
Brothers. It was a misunderstanding.
468
00:33:15,070 --> 00:33:17,470
Brother, this man has trespassed Shaolin
many times.
469
00:33:17,680 --> 00:33:19,040
We suspect that he's a spy.
470
00:33:19,880 --> 00:33:21,040
What a nonsense!
471
00:33:21,160 --> 00:33:21,880
You've misunderstood.
472
00:33:22,040 --> 00:33:22,920
Masters.
473
00:33:23,160 --> 00:33:25,920
Brother Dong Fang is my brother.
474
00:33:26,160 --> 00:33:27,000
Brothers.
475
00:33:27,430 --> 00:33:30,040
These benefactors are friends of Leader Ben Wu.
476
00:33:30,190 --> 00:33:31,040
We are family.
477
00:33:31,350 --> 00:33:32,400
You've misunderstood.
478
00:33:32,640 --> 00:33:33,470
Let's go back!
479
00:33:34,400 --> 00:33:35,680
Brothers! Go back!
480
00:33:40,560 --> 00:33:41,310
Yu Jing.
481
00:33:42,430 --> 00:33:45,110
Didn't you die when you fell off the cliff?
482
00:33:45,350 --> 00:33:46,710
Why did your martial arts
483
00:33:47,110 --> 00:33:49,310
improve so much suddenly?
484
00:33:51,000 --> 00:33:52,800
It's all thanks to
485
00:33:53,070 --> 00:33:55,000
the eminent monks in Shaolin.
486
00:33:55,310 --> 00:33:57,400
I would say I was lucky.
487
00:33:57,640 --> 00:33:58,310
Brother Dong Fang.
488
00:33:58,470 --> 00:33:59,950
It would be great if you're here early.
489
00:34:00,160 --> 00:34:01,190
You could have a look at
490
00:34:01,310 --> 00:34:02,280
how the eminent monks of Shaolin Temple
491
00:34:02,400 --> 00:34:04,560
taught Yu Jing martial arts.
492
00:34:04,760 --> 00:34:06,760
Oh right! Let me introduce you
493
00:34:06,950 --> 00:34:08,830
Master Hui Ke.
494
00:34:09,040 --> 00:34:11,470
He's a hidden master.
495
00:34:11,760 --> 00:34:14,880
We can practice our skills with him next time.
496
00:34:15,920 --> 00:34:17,760
Amitabha.
497
00:34:18,070 --> 00:34:19,000
No wonder.
498
00:34:20,310 --> 00:34:21,640
Goodbye!
499
00:34:22,159 --> 00:34:23,429
Brother Dong Fang!
500
00:34:23,710 --> 00:34:24,430
Brother Dong Fang!
501
00:34:31,400 --> 00:34:33,110
Why is he angry?
502
00:34:36,590 --> 00:34:37,520
Think about it.
503
00:34:37,760 --> 00:34:40,520
You were brothers.
504
00:34:40,710 --> 00:34:43,560
But you learned martial arts by yourself.
505
00:34:43,880 --> 00:34:45,310
He's certainly unhappy.
506
00:34:47,710 --> 00:34:49,560
I wondered why he's angry.
507
00:34:50,520 --> 00:34:52,000
But you're not wrong as well.
508
00:34:52,190 --> 00:34:53,280
We can explain it
509
00:34:53,429 --> 00:34:55,039
when we see Brother Dong Fang again.
510
00:34:56,560 --> 00:34:58,560
Amitabha.
511
00:34:59,070 --> 00:35:01,760
Fate comes and goes.
Fate gathers and scatters.
512
00:35:02,040 --> 00:35:03,640
Let the fate decides on this.
513
00:35:19,830 --> 00:35:20,640
Brother Dong Fang!
514
00:35:25,760 --> 00:35:27,230
How was it? Am I right?
515
00:35:28,230 --> 00:35:29,230
Yu Jing
516
00:35:29,590 --> 00:35:31,430
didn't treat you as a friend at all.
517
00:35:34,040 --> 00:35:34,880
Don't go!
518
00:35:37,120 --> 00:35:38,320
Brother Dong Fang, listen to me.
519
00:35:38,630 --> 00:35:39,840
If I didn't remind you,
520
00:35:39,950 --> 00:35:42,120
you would still be bluffed by that kid.
521
00:35:43,390 --> 00:35:44,910
Calm down.
522
00:35:45,230 --> 00:35:47,520
You never expect Yu Jing's
523
00:35:48,560 --> 00:35:49,630
encounter in Shaolin Temple.
524
00:35:50,040 --> 00:35:52,870
What does his encounter have to do with me?
525
00:35:55,190 --> 00:35:56,230
You're right.
526
00:35:58,670 --> 00:35:59,430
Let's go!
527
00:35:59,630 --> 00:36:01,670
We shall drink together!
528
00:36:45,560 --> 00:36:46,560
Grilled chicken!
529
00:36:56,120 --> 00:36:56,950
Oh my god!
530
00:36:57,280 --> 00:36:58,280
It's still not done yet.
531
00:36:59,190 --> 00:37:00,120
Wait!
532
00:37:03,150 --> 00:37:04,230
It's hot!
533
00:37:05,190 --> 00:37:06,080
Wait for a while.
534
00:37:06,520 --> 00:37:07,710
Why is it not done yet?
535
00:37:08,000 --> 00:37:09,360
It will be nicer if you grill it longer.
536
00:37:09,560 --> 00:37:10,840
Hurry up!
537
00:37:12,040 --> 00:37:13,000
Yu Jing.
538
00:37:13,320 --> 00:37:15,080
You can't rush for success.
539
00:37:16,190 --> 00:37:17,520
Yes.
540
00:37:19,760 --> 00:37:20,870
But...
541
00:37:21,230 --> 00:37:23,080
But your obsession with this grilled chicken
542
00:37:24,230 --> 00:37:26,390
is just like your friend.
543
00:37:26,670 --> 00:37:28,910
You mean Brother Dong Fang?
544
00:37:30,520 --> 00:37:32,230
I was planning to look for him.
545
00:37:32,520 --> 00:37:34,630
I can't leave without bidding farewell after all.
546
00:37:35,630 --> 00:37:37,800
Benefactor Dong Fang is really kind.
547
00:37:38,190 --> 00:37:40,950
Although he's too obsessed
with swordsmanship,
548
00:37:42,150 --> 00:37:43,800
his flaws can't conceal his strengths.
549
00:37:46,760 --> 00:37:47,670
The grilled chicken is done.
550
00:37:48,040 --> 00:37:48,630
It's done?
551
00:37:52,430 --> 00:37:53,360
Come. Help me.
552
00:37:57,950 --> 00:37:58,670
How is it?
553
00:38:05,080 --> 00:38:05,630
Thank...
554
00:38:05,760 --> 00:38:06,430
Master Hui Ke.
555
00:38:08,150 --> 00:38:10,390
A monk can't eat meat.
556
00:38:10,800 --> 00:38:12,000
The Buddha will be unhappy.
557
00:38:16,320 --> 00:38:20,150
Didn't Master Hui Ke secularize?
558
00:38:21,800 --> 00:38:22,600
Yes.
559
00:38:22,910 --> 00:38:24,120
Since I follow you down the mountain,
560
00:38:24,390 --> 00:38:26,080
I have secularized.
561
00:38:27,870 --> 00:38:29,470
I... I have secularized.
562
00:38:29,800 --> 00:38:31,360
Miss Qiao Er, I have secularized.
563
00:38:32,630 --> 00:38:34,150
I think he can eat it once he's secularized.
564
00:38:48,470 --> 00:38:49,360
How is it?
565
00:38:49,560 --> 00:38:50,600
Is it delicious?
566
00:38:52,800 --> 00:38:54,760
I've traveled the Three Realms
to learn Buddhism.
567
00:38:55,120 --> 00:38:57,150
And I only miss the delicacies
in the secular world.
568
00:38:57,390 --> 00:38:59,360
Never ask for more.
569
00:39:00,360 --> 00:39:01,150
Never ask for more?
570
00:39:03,840 --> 00:39:05,800
Since we should never ask for more,
571
00:39:06,150 --> 00:39:08,710
we should prepare
572
00:39:09,760 --> 00:39:11,560
vegetarian food next time.
573
00:39:11,840 --> 00:39:12,630
You're right.
574
00:39:14,520 --> 00:39:15,470
You! Kid!
575
00:39:15,800 --> 00:39:17,630
I meant we can't ask for more taste
in this.
576
00:39:17,870 --> 00:39:19,040
How dare you laugh at me?
577
00:39:24,560 --> 00:39:25,520
It's tasty!
578
00:39:25,800 --> 00:39:26,470
It's nice!
579
00:39:28,320 --> 00:39:29,080
Have one more piece of it.
580
00:39:29,390 --> 00:39:30,470
There's more?
581
00:39:32,120 --> 00:39:34,390
Yu Jing. Qiao Er.
582
00:39:35,430 --> 00:39:39,560
I'm back in the martial arts world now.
583
00:39:40,000 --> 00:39:42,120
Why don't I tell you
584
00:39:42,520 --> 00:39:43,950
some affair before I became a monk?
585
00:39:44,230 --> 00:39:45,080
That's great!
586
00:39:45,360 --> 00:39:46,800
Yes! We would like to hear about them.
587
00:39:47,080 --> 00:39:48,320
Come. Sit here.
588
00:39:55,120 --> 00:39:57,320
Have you heard about the well-known
589
00:39:57,710 --> 00:39:59,280
Five Younger Gallants
590
00:39:59,390 --> 00:40:01,800
in the martial arts world many years ago?
591
00:40:04,760 --> 00:40:05,710
No.
592
00:40:05,870 --> 00:40:06,710
No.
593
00:40:09,230 --> 00:40:10,120
Right...
594
00:40:10,760 --> 00:40:12,080
It's been so many years.
595
00:40:12,360 --> 00:40:14,040
Some of them are dead. Some of them are lost.
596
00:40:14,360 --> 00:40:15,710
Some of them became monks.
597
00:40:16,000 --> 00:40:17,600
People might forget about them.
598
00:40:20,950 --> 00:40:23,800
So Five Younger Gallants is...
599
00:40:24,080 --> 00:40:25,470
The leader in Five Younger Gallants
600
00:40:25,760 --> 00:40:27,360
is Seven Stars Swordsman, Guo Dong Lai.
601
00:40:28,360 --> 00:40:30,320
The second man is Thunder Palm,
Wang Hui Wen.
602
00:40:31,320 --> 00:40:32,670
Although he's the second man,
603
00:40:33,080 --> 00:40:34,600
he's the eldest.
604
00:40:35,760 --> 00:40:38,430
Wang Hui Wen didn't really use a weapon.
605
00:40:38,870 --> 00:40:41,630
He could kill a man with his bare hands.
606
00:40:42,760 --> 00:40:43,800
He was the first to be well-known.
607
00:40:44,150 --> 00:40:46,950
But he was also the first to retire
from the martial arts world.
608
00:40:47,280 --> 00:40:50,910
Why did the honorable hero retire so early?
609
00:40:53,190 --> 00:40:54,040
I'm not very sure.
610
00:40:54,520 --> 00:40:55,430
I only know that
611
00:40:55,760 --> 00:40:58,230
when the Five Younger Gallants
612
00:40:58,360 --> 00:40:59,670
were very well-known,
613
00:41:00,120 --> 00:41:02,430
Wang Hui Wen suddenly announced
his retirement.
614
00:41:02,710 --> 00:41:04,670
So, many people
615
00:41:05,040 --> 00:41:06,840
don't treat him as a member of
the Five Younger Gallants.
616
00:41:07,150 --> 00:41:10,000
They replace him with another man.
617
00:41:11,670 --> 00:41:12,600
Master Hui Ke.
618
00:41:13,910 --> 00:41:15,600
Why do you know so many about
619
00:41:16,000 --> 00:41:17,080
the Five Younger Gallants?
620
00:41:21,520 --> 00:41:23,630
Brother Dong Fang, cheers!
621
00:41:24,320 --> 00:41:25,190
Here.
622
00:41:35,470 --> 00:41:36,190
Boss!
623
00:41:36,430 --> 00:41:37,280
One more please!
624
00:41:37,470 --> 00:41:38,150
Alright!
625
00:41:39,760 --> 00:41:41,120
I never expect
626
00:41:41,320 --> 00:41:43,230
Yu Jing would get treated so well
627
00:41:43,520 --> 00:41:44,150
Enjoy.
628
00:41:44,280 --> 00:41:45,150
in Shaolin Temple,
629
00:41:45,670 --> 00:41:47,840
He never inform me.
630
00:41:49,080 --> 00:41:50,760
I was worried about him.
631
00:41:52,120 --> 00:41:55,470
And I was abused by the monks in Shaolin temple.
632
00:41:58,910 --> 00:42:02,190
He was not only treated well.
633
00:42:02,800 --> 00:42:06,520
Do you know what he gained in Shaolin Temple?
634
00:42:06,870 --> 00:42:07,910
What?
635
00:42:08,910 --> 00:42:11,800
When he hurt you in front of the mountain,
636
00:42:12,120 --> 00:42:14,080
didn't you feel the changes in him?
637
00:42:16,870 --> 00:42:22,800
Seems like his martial arts have improved a lot.
638
00:42:23,080 --> 00:42:27,000
He's more agile than before too.
639
00:42:29,230 --> 00:42:30,470
I heard that
640
00:42:30,760 --> 00:42:33,560
Master Ben Wu, an eminent monk in Shaolin Temple,
641
00:42:33,870 --> 00:42:36,670
is a good friend of Wuxiang.
642
00:42:36,910 --> 00:42:39,190
So Ben Wu helped
643
00:42:39,360 --> 00:42:41,040
Yu Jing a lot.
644
00:42:42,000 --> 00:42:43,230
He didn't only teach Yu Jing about
645
00:42:43,470 --> 00:42:44,760
the secret internal force of Shaolin,
646
00:42:45,000 --> 00:42:47,280
he also helped to open
his meridians up personally.
647
00:42:48,360 --> 00:42:49,190
So...
648
00:42:49,470 --> 00:42:50,760
Geng Yu Jing now
649
00:42:51,040 --> 00:42:53,360
isn't the silly Tujia boy
650
00:42:53,520 --> 00:42:57,000
below Mount Wudang anymore.
40531
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
