Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:17,500 --> 00:00:21,083
♪ [ Hip Hop ]
♪ BOW-WOW ♪
2
00:00:21,834 --> 00:00:25,542
WHAT'S UP, CATS ?
GODDAMN.
3
00:00:27,458 --> 00:00:30,250
IT'S A MOTHERFUCKIN' DOG HOUSE.
♪ IF IT AIN'T CHRONIC
DON'T BLAZE IT U♪
4
00:00:30,250 --> 00:00:33,667
♪ AND IF IT AIN'T A CHEVY
DON'T RAISE IT UP ♪
5
00:00:33,667 --> 00:00:35,834
♪ YOU KNOW WE KEEP IT BANGIN'
DON'T FAKE THE FUNK ♪
6
00:00:35,834 --> 00:00:38,458
♪ SO ALL THE REAL NIGGAS
STAY GANGSTA'D UP ♪
7
00:00:38,458 --> 00:00:41,041
♪ WE MAKIN' PAPERS SUCKAS
ONLY CLAIM TO TOUCH ♪
8
00:00:41,041 --> 00:00:43,458
♪ BY STICKIN' TO THE SCRIPT
AND NEVER CHANGIN' UP ♪
9
00:00:43,458 --> 00:00:45,792
♪ YOU KNOW WE KEEP IT BANGIN'
DON'T FAKE THE FUNK ♪
10
00:00:45,792 --> 00:00:47,250
♪ KEEP IT REAL, MOTHERFUCKERS
STAY GANGSTA'D UP ♪
11
00:00:50,208 --> 00:00:53,208
YO, WHAT'S UP, Y'ALL ?
MY NAME IS ROBERT DOUGLAS.
12
00:00:53,208 --> 00:00:55,709
Y'ALL CAN CALL ME ROB.
13
00:00:55,709 --> 00:00:58,458
BORN AND RAISED
IN SOUTH CENTRAL LOS ANGELES--
14
00:00:58,458 --> 00:01:01,083
LA-LA LAND.
15
00:01:01,083 --> 00:01:02,959
GOT A COOL FAMILY, TOO.
16
00:01:02,959 --> 00:01:05,667
MOMS, SHE'S
A BEAUTIFUL WOMAN.
17
00:01:05,667 --> 00:01:09,709
POPS, HE A LITTLE CRAZY,
BUT YOU KNOW, THAT'S POPS.
I STILL LOVE HIM.
18
00:01:09,709 --> 00:01:13,875
AND MY LITTLE SISTER,
SHE GET ON MY NERVES,
BUT THAT'S MY LITTLE SISTER.
19
00:01:14,750 --> 00:01:17,667
THIS IS L.A.,
LAND OF OPPORTUNITY.
20
00:01:17,667 --> 00:01:19,375
YOU CAN BE ANYTHING.
21
00:01:19,375 --> 00:01:24,625
I COULD BE
A BASKETBALL PLAYER--
I GOT A KILLER "J."
22
00:01:24,625 --> 00:01:29,291
FOOTBALL PLAYER.
I'M A FOOL ON THE BASEBALL
FIELD, TOO.
23
00:01:29,291 --> 00:01:32,166
YEP.
24
00:01:32,166 --> 00:01:35,041
BUT I THINK IT'S TIME FOR ME
TO SETTLE DOWN.
25
00:01:35,041 --> 00:01:38,291
GET ME A NINE TO FIVE,
YOU KNOW WHAT I'M SAYIN' ?
26
00:01:39,333 --> 00:01:41,750
GO TO WORK,
WORK HARD,
27
00:01:41,750 --> 00:01:45,583
COME HOME
TO MY BEAUTIFUL GIRL JUANITA.
28
00:01:46,750 --> 00:01:50,208
THAT'S WHAT
I'M GONNA DO, TOO,
SOON AS I GET OUTTA HERE.
29
00:01:50,208 --> 00:01:54,750
[ Buzzer Sounding ]
[ Men Chattering ]
30
00:01:57,333 --> 00:01:59,291
♪ I STAY GANGSTA'D UP ♪
31
00:01:59,291 --> 00:02:01,417
♪ 'CAUSE IT JUST
LIVES IN ME ♪
32
00:02:01,417 --> 00:02:03,166
♪ AND WHEN I'VE SEEN ENOUGH ♪
33
00:02:03,166 --> 00:02:07,000
♪ I GUESS THAT'S WHEN
I'LL BE SOMEBODY ♪
34
00:02:07,000 --> 00:02:11,583
♪ ONCE SAID FROM WILLIE C
NIGGA, DON'T SPEAK ON ME ♪
35
00:02:13,625 --> 00:02:17,125
[ Announcer ] CHANNEL SIX--
NEWS BEFORE IT HAPPENS. WITH
JERRY DUNPHY AND TRICK TURNER.
36
00:02:17,125 --> 00:02:19,583
FROM THE DESERT TO THE SEA
TO ALL OF SOUTHERN CALIFORNIA,
37
00:02:19,583 --> 00:02:22,208
A GOOD AFTERNOON.
A GOOD AFTERNOON.
38
00:02:22,208 --> 00:02:25,041
BACK TO YOU, JERRY.
OUR TOP STORY
THIS AFTERNOON--
39
00:02:25,041 --> 00:02:28,917
A CALIFORNIA MAN WAS SENTENCED
TO A MINIMUM OF 25 YEARS...
40
00:02:28,917 --> 00:02:30,625
FOR STEALING A SLICE OF PIZZA.
[ Man ] DAMN !
A SLICE OF PIZZA ?
41
00:02:30,625 --> 00:02:35,041
WHAT KIND OF SHIT IS THAT ?
NEXT IT'LL BE FARTIN'
IN PUBLIC.
42
00:02:35,041 --> 00:02:37,959
ALREADY GOT TWO STRIKES.
YEAH, THAT'S RIGHT, NIGGA.
YOU ABOUT TO GET OUT.
43
00:02:37,959 --> 00:02:41,125
BUT YOU FUCK UP AGAIN,
YOU GONNA BE RIGHT BACK
IN THIS MOTHERFUCKER,
44
00:02:41,125 --> 00:02:44,542
WASHIN' MY DRAWERS
FOR THE REST OF YOUR LIFE, BOO.
45
00:02:44,542 --> 00:02:46,333
WHY YOU SEX PLAY ME ?
46
00:02:46,333 --> 00:02:51,709
THE LAW PROVIDES THAT
THE PENALTY FOR TWO-TIME
OFFENDERS WILL BE DOUBLED,
47
00:02:51,709 --> 00:02:57,125
AND THREE-TIME OFFENDERS
WILL BE PUT BEHIND BARS
FOR A MINIMUM OF 25 YEARS.
48
00:02:57,125 --> 00:03:01,166
I DON'T CARE IF THEY'RE
CAUGHT ROBBING A BANK,
49
00:03:01,166 --> 00:03:06,333
BURGLARIZING SOMEONE'S HOME
OR STRONG-ARMING
A SLICE OF PIZZA.
50
00:03:06,333 --> 00:03:09,917
THAT'S RIGHT.
FUCK UP AGAIN, ROB,
AND THAT'S YO' ASS.
51
00:03:09,917 --> 00:03:13,208
[ Thinking ]
EVERYBODY ELSE SEE THAT,
OR AM I TRIPPIN' ?
52
00:03:13,208 --> 00:03:16,333
[ Buzzer Sounds ]
MAN, I'M GLAD I'M GETTIN'
THE HELL UP OUTTA HERE.
53
00:03:16,333 --> 00:03:19,000
FOOLS LOOKIN' AT ME
LIKE THEY WANNA KILL ME.
54
00:03:19,000 --> 00:03:21,750
DAMN.
55
00:03:21,750 --> 00:03:23,375
♪ [ Hip Hop Playing
On Stereo ]
56
00:03:30,458 --> 00:03:31,834
HEY, SUNSHINE.
GET OUTTA MY FACE !
57
00:03:31,834 --> 00:03:35,250
WELL, FUCK YOU, THEN !
YOU KNOW WHAT I'M SAYIN' ?
FUCK Y'ALL !
58
00:03:35,250 --> 00:03:38,667
[ Korean Man ] YOU DON'T COME
TO MY STORE NO MORE !
I'LL BLOW THIS MOTHERFUCKER UP.
59
00:03:38,667 --> 00:03:40,792
YOU STAY OUT !
YOU GANGBANGER !
WORD.
60
00:03:40,792 --> 00:03:43,458
YOU CRAZY, NIGGA.
[ Laughs ]
MAN, FUCK THEM.
61
00:03:43,458 --> 00:03:46,250
THIS NIGGA, MAN--
62
00:03:47,000 --> 00:03:50,375
UH, UH, UH.
T-BIRD.
63
00:03:50,375 --> 00:03:52,458
WHY YOU DIDN'T GET AT ME
ABOUT THAT SHIT, DOG ?
MAN, NIGGA, MAN,
64
00:03:52,458 --> 00:03:56,250
I JUST GOT THROUGH
CALLING YOUR HOUSE.
MMM.
65
00:03:58,667 --> 00:04:00,542
IS THAT RIGHT ?
YEAH, MAN.
66
00:04:00,542 --> 00:04:04,375
OH, SHIT !
AAAH !
AW, DAWG !
67
00:04:04,375 --> 00:04:05,709
NEXT TIME YOU BETTER
LEAVE A MESSAGE, NIGGA.
WHAT'D I DO ?
68
00:04:05,709 --> 00:04:08,458
[ Whimpers ]
69
00:04:08,458 --> 00:04:10,917
OH, WHAT'D I DO ?
NEXT TIME
LEAVE A MESSAGE.
70
00:04:14,875 --> 00:04:18,291
♪ [ Hip Hop On Stereo ]
71
00:04:19,750 --> 00:04:21,250
[ Man ] I DON'T WANT TO
HEAR THAT BULLSHIT.
ALL YOU GOT TO DO...
72
00:04:21,250 --> 00:04:24,917
IS TELL YOUR GIRL
TO BRING THE SHIT IN.
WHAT IS YOU TALKIN' ABOUT ?
73
00:04:24,917 --> 00:04:26,583
I'M NOT HAVIN' MY BRIDE
DO NO-THIN'.
74
00:04:26,583 --> 00:04:30,875
NATHAN, YOU HEARD ME ?
LOOK, IF MY GIRL
GET CAUGHT,
75
00:04:30,875 --> 00:04:32,917
THEN THAT SHIT GONNA
FALL BACK ON ME.
76
00:04:32,917 --> 00:04:36,083
THEN I'LL BE RIGHT BACK
UP IN HERE WITH Y'ALL
SORRY ASSES.
77
00:04:36,083 --> 00:04:38,417
AND I'M NOT ABOUT TO WASTE
MY LAST STRIKE...
78
00:04:38,417 --> 00:04:42,083
ON SOME PENNY-ANTE BULLSHIT
FOR ANOTHER NIGGA.
79
00:04:42,083 --> 00:04:44,500
YOU FEEL ME, MAN ?
YOU KNOW WHAT I'M SAYIN' ?
80
00:04:48,000 --> 00:04:50,500
NOW, YOU GONNA TELL
THAT LITTLE BITCH OF YOURS
TO BRING THE SHIT IN,
81
00:04:50,500 --> 00:04:52,625
OR ELSE YO' ASS MIGHT NOT
MAKE IT OUTTA HERE.
82
00:04:52,625 --> 00:04:54,959
YOU STILL GOTTA
WAKE UP TOMORROW, PUNK.
I KNOW.
83
00:04:54,959 --> 00:04:57,375
BITCH-ASS NIGGA.
I'M GONNA STICK THIS NIGGA.
LET ME STICK HIM.
84
00:04:57,375 --> 00:04:59,375
HEY, HEY !
WHAT'S GOIN' ON
BACK THERE ?
85
00:04:59,375 --> 00:05:02,667
DOUGLAS !
WHAT THE HELL
YOU DOIN' ?
86
00:05:06,625 --> 00:05:08,500
NOT DOIN' SHIT.
87
00:05:11,291 --> 00:05:14,125
♪ [ Hip Hop ]
88
00:05:17,125 --> 00:05:19,959
WHY THE FUCK
IS THE MUSIC SO LOUD ?
89
00:05:23,458 --> 00:05:25,625
DAMN, GIRL !
IT'S MINE !
♪ [ Stops ]
90
00:05:25,625 --> 00:05:28,250
I DON'T GIVE A FUCK !
♪ [ Starts ]
91
00:05:28,250 --> 00:05:30,417
DON'T START NO SHIT.
92
00:05:30,417 --> 00:05:32,166
ANYBODY CALL ME ?
YEAH.
93
00:05:32,166 --> 00:05:35,959
- WHO ?
- T-BIRD !
94
00:05:35,959 --> 00:05:38,792
OH, WELL.
95
00:05:38,792 --> 00:05:41,000
YOU FEED MY DOGS ?
I WAS TOO TIRED.
96
00:05:41,000 --> 00:05:43,792
I CAN'T BE ON MY FEET
TRYIN' TO FEED
THEM WILD-ASS ANIMALS.
97
00:05:43,792 --> 00:05:45,959
CAN'T BE
ON YOUR FEET ALL DAY.
98
00:05:45,959 --> 00:05:48,041
WELL, HOW ABOUT THIS--
[ Shouts ]
99
00:05:48,041 --> 00:05:50,125
WILD-ASS ANIMALS.
LOOK AT THAT.
GET OFF OF ME !
100
00:05:50,125 --> 00:05:51,458
WILD-ASS ANIMALS.
101
00:05:51,458 --> 00:05:54,834
YOU GONNA SQUISH THE BABIES.
BABIES ?
102
00:05:54,834 --> 00:05:57,375
WHAT YOU MEAN, BABIES ?
THIS BABY AND THAT BABY.
103
00:05:57,375 --> 00:06:01,083
OH, I'M FAT ? I'M FAT.
I'M FAT, HUH ?
[ Laughing ] ALL RIGHT, MOVE !
104
00:06:01,083 --> 00:06:02,458
WHY DON'T YOU
MAKE SOME TACOS ?
[ Chuckles ]
105
00:06:04,208 --> 00:06:08,250
[ Clears Throat, Spits ]
106
00:06:11,125 --> 00:06:14,250
Y'ALL BETTER
EAT THIS SHIT.
COME ON !
107
00:06:14,250 --> 00:06:17,792
COME ON.
I'M NOT SURE
IT'S ENOUGH.
108
00:06:17,792 --> 00:06:20,375
[ Cell Phone Rings ]
109
00:06:20,375 --> 00:06:22,500
[ Mumbling ]
110
00:06:22,500 --> 00:06:25,250
HELLO ?
[ Operator ] WILL YOU
ACCEPT A COLLECT CALL FROM--
111
00:06:25,250 --> 00:06:27,875
[ Rob ] ROB DOUGLAS.
TO ACCEPT,
PLEASE PRESS ONE.
112
00:06:27,875 --> 00:06:29,959
[ Dogs Growling ]
113
00:06:29,959 --> 00:06:31,875
HELLO ?
MAN, WHAT YOU DOIN' ?
114
00:06:31,875 --> 00:06:34,125
SOUND LIKE YOU OUT THERE
WITH THEM DAMN MUTTS.
115
00:06:34,125 --> 00:06:36,208
NIGGA, MY DOGS AIN'T NO MUTTS.
THEY IS KILLERS,
116
00:06:36,208 --> 00:06:38,500
AND THEY GONNA BE
ALL IN YO' BITCH ASS, NIGGA.
117
00:06:38,500 --> 00:06:41,667
FUCK THEM DOGS, NIGGA.
AIN'T NOBODY THINKIN'
ABOUT THEM DOGS.
118
00:06:41,667 --> 00:06:44,917
I'M THINKIN' ABOUT
SOME HOOCHIE-COOCHIE.
[ Laughs ]
119
00:06:44,917 --> 00:06:48,041
-HEY, YOU GOT THREE-WAY, RIGHT ?
-YEAH, YOU WANNA CALL
YOUR MAMA ?
120
00:06:48,041 --> 00:06:49,875
NIGGA, DIAL THIS NUMBER.
DAMN.
WHAT'S THE NUMBER ?
121
00:06:49,875 --> 00:06:55,834
213-555-7249.
122
00:07:01,166 --> 00:07:02,500
STOP.
[ Dog Whimpers ]
123
00:07:02,500 --> 00:07:06,417
♪ [ Hip Hop ]
[ Phone Rings ]
124
00:07:11,417 --> 00:07:14,583
WHO'S THIS ?
[ Rob ]
IT'S ME !
125
00:07:14,583 --> 00:07:17,208
- WHERE YOU AT ?
- WHAT YOU MEAN,
WHERE I'M AT ?
126
00:07:17,208 --> 00:07:19,917
I'M IN JAIL. YOU KNOW
I DON'T GET OUT
TILL LATER ON.
127
00:07:19,917 --> 00:07:21,667
OH. WELL, I DON'T KNOW WHAT
YOU'RE CALLIN' ME FOR, 'CAUSE
I DON'T HAVE GRANDPA'S CAR...
128
00:07:21,667 --> 00:07:25,375
AND I CAN'T COME
AND PICK YOU UP.
GIRL, QUIT TRIPPIN'.
129
00:07:25,375 --> 00:07:28,375
YOU KNOW
I'M GONNA BE OVER THERE
AS SOON AS I GET OUT.
130
00:07:28,375 --> 00:07:31,417
MY GIRL CAN'T WAIT
TO SEE A NIGGA.
I'M GETTIN' READY...
131
00:07:31,417 --> 00:07:35,709
TO HAVE PUSSY ON MY MIND,
PUSSY ON MY FACE,
PUSSY ON MY BREATH.
132
00:07:35,709 --> 00:07:39,291
HEY, I'M GONNA HAVE
ENOUGH PUSSY TO MAKE
A PUSSY POT PIE.
133
00:07:39,291 --> 00:07:42,166
[ Chuckles ]
PUSSY, PUSSY, PUSSY.
134
00:07:42,166 --> 00:07:45,291
MAN, PHONE CHECK, PUNK.
135
00:07:45,291 --> 00:07:47,291
NIGGA, FUCK YOU,
PHONE CHECK !
136
00:07:47,291 --> 00:07:51,667
HEY, I'M ABOUT TO GET OFF
THIS PHONE BEFORE I HAVE TO
FLASH ON THIS NIGGA.
137
00:07:51,667 --> 00:07:54,667
TONE, BE AT THE PHONE BOOTH
BY THE TAXIS AT 4:00.
138
00:07:54,667 --> 00:07:56,959
IF YOU AIN'T THERE,
I'M GONNA JUMP IN ONE.
139
00:07:56,959 --> 00:07:59,417
JUMP IN ONE THEN.
DON'T BE THREATENIN' ME,
MOTHERFUCKER.
140
00:07:59,417 --> 00:08:01,625
SERIOUSLY, DOG.
I AIN'T TRYIN' TO BE
AROUND THIS SHITHOLE...
141
00:08:01,625 --> 00:08:03,625
A MINUTE MORE
THAN I HAVE TO.
142
00:08:03,625 --> 00:08:06,625
JUANITA-BOO,
I'LL SEE YOU LATER ON.
143
00:08:06,625 --> 00:08:09,125
- ALL RIGHT.
- SIMP-ASS NIGGA.
144
00:08:09,125 --> 00:08:11,500
I'M GONNA
SEE YOU TOO, JUANITA.
[ Chuckles ]
145
00:08:11,500 --> 00:08:15,792
TONE, MAN, PICK ME UP LATER ON,
AND DON'T BE LATE FUCKIN' AROUND
WITH THEM HO'S, MAN.
146
00:08:15,792 --> 00:08:19,083
I'LL BE THERE. OH, SHIT.
THAT'S SOME HONEY
FOR TEDDY BEAR.
147
00:08:19,083 --> 00:08:22,917
OH ! OH !
148
00:08:22,917 --> 00:08:25,417
[ Tires Screeching ]
HEY, HEY !
149
00:08:25,417 --> 00:08:27,959
[ Honks Horn ]
I MEAN--
150
00:08:27,959 --> 00:08:31,375
[ Honks Horn ]
[ Scoffs ]
151
00:08:31,375 --> 00:08:35,125
TEDDY BEAR.
YEAH !
152
00:08:36,041 --> 00:08:39,000
SHE GONNA DEFINITELY
LET ME SPLIT THAT.
153
00:08:39,000 --> 00:08:41,000
MM-HMM, SHE IS FINE.
154
00:08:41,000 --> 00:08:45,041
HEY !
HEY, SUNSHINE.
[ Tires Screeching ]
155
00:08:46,417 --> 00:08:48,750
I AIN'T MEAN TO BLOW
THE HORN AT YOU,
SUNSHINE.
156
00:08:48,750 --> 00:08:50,750
COME ON NOW, BABY.
I'M JUST TRYIN'
TO GET ACQUAINTED.
157
00:08:50,750 --> 00:08:53,834
DAMN. OH, YOU AIN'T
GIVE A NIGGA A MINUTE ?
158
00:08:53,834 --> 00:08:57,041
I MEAN, DAMN.
[ Sighs ]
TO BE HONEST WITH YOU,
159
00:08:57,041 --> 00:08:59,834
I JUST LOST MY NEW JOB
BECAUSE MY BOSS
WAS AN ASSHOLE.
160
00:08:59,834 --> 00:09:03,959
- OH, YEAH ?
WHERE WAS YOU WORKIN' AT ?
- THE Chick'N'Strip.
161
00:09:03,959 --> 00:09:07,542
OH, YEAH ?
I THINK I KNOW THAT NIGGA
THAT RUN THAT CLUB.
162
00:09:07,542 --> 00:09:10,041
- UH, UH--
- CHUCK ?
163
00:09:10,041 --> 00:09:12,625
YEAH, CHUCK.
I KNOW CHUCK.
164
00:09:12,625 --> 00:09:14,709
I CAN GET YOU YOUR JOB BACK
IF YOU WANT IT.
165
00:09:14,709 --> 00:09:18,291
- YOU GOT IT LIKE THAT ?
- I GOT IT JUST LIKE THAT.
166
00:09:18,291 --> 00:09:20,208
- SO, WHERE YOU
ON YOUR WAY TO NOW ?
- HOME.
167
00:09:20,208 --> 00:09:23,208
YOU SHOULD LET ME
GIVE YOU A RIDE,
BECAUSE IT'S ALL KIND OF...
168
00:09:23,208 --> 00:09:28,417
VICIOUS CRIMINALS
AND THUG-ASS NIGGAS
AROUND HERE.
169
00:09:28,417 --> 00:09:32,166
I ONLY LIVE A BLOCK AWAY.
I DON'T GIVE A FUCK IF YOU
LIVE IN BEIJING, BABY.
170
00:09:32,166 --> 00:09:35,542
♪ I'LL TAKE YOU THERE ♪
[ Laughs ]
171
00:09:35,542 --> 00:09:38,041
ALL RIGHT,
BUT YOU CAN'T STAY.
172
00:09:38,041 --> 00:09:41,333
♪ [ Rap ]
♪ POP THAT PUSSY, BABY
POP THAT PUSSY, BABY ♪
173
00:09:41,333 --> 00:09:44,750
♪ POP, POP, POP PUSSY
POP, POP THAT PUSSY ♪
[ Coughing ]
174
00:09:44,750 --> 00:09:46,959
♪ I WANNA ROCK, I WANNA ROCK
I WANNA ROCK, I WANNA ROCK ♪
175
00:09:46,959 --> 00:09:50,917
[ Rob Narrating ]
AH, THE LAST TIME I EVER GET TO
WALK THIS CELL BLOCK.
176
00:09:50,917 --> 00:09:54,750
I SURE AM GONNA
MISS THESE FOOLS.
HOMEY, I'M GONNA MISS Y'ALL.
177
00:09:54,750 --> 00:09:57,458
HEY.
WHAT'S UP, BRO ?
178
00:09:57,458 --> 00:10:00,959
HEY, WHAT'S UP, MAN ?
Y'ALL ALWAYS BEEN GOOD TO ME.
TODOS LOS DIOS, MAN.
179
00:10:00,959 --> 00:10:05,000
SLAP THAT ASS
FOR TEDDY BEAR, BABY.
OOOH !
180
00:10:05,000 --> 00:10:06,750
- OOH. OOH.
- AAH.
181
00:10:06,750 --> 00:10:10,417
♪ GO, GO, GO, GO
GO, GO, GO, GO ♪
182
00:10:10,417 --> 00:10:14,417
SLAP THAT ASS ONE MORE--
HEY, J.J., I NEED YOU
TO DO ME A FAVOR, NIGGA.
183
00:10:14,417 --> 00:10:16,417
ROB GETTIN' OUT OF JAIL TODAY.
HE PROBABLY...
184
00:10:16,417 --> 00:10:19,208
DOWN AT THE COUNTY RIGHT NOW,
SO AIN'T NO TIME TO WASTE.
185
00:10:19,208 --> 00:10:21,083
I NEED YOU TO BE
IN THAT CORNER
FOR ME, BABY.
186
00:10:21,083 --> 00:10:23,542
GO DOWN THERE AND PICK HIM UP.
I GOT CAUGHT UP
IN SOME BULLSHIT, NIGGA.
187
00:10:23,542 --> 00:10:26,291
[ Moaning ]
DO THAT--
OH, SHIT !
188
00:10:26,291 --> 00:10:30,583
DO THAT FOR ME, NIGGA.
GO DOWN THERE.
AIN'T NO TIME TO WASTE, NIGGA.
189
00:10:30,583 --> 00:10:34,500
OH, SHIT. SLAP THAT ASS.
SLAP THAT ASS.
190
00:10:34,500 --> 00:10:36,792
YEAH, JUST LIKE--
191
00:10:36,792 --> 00:10:39,125
YOU'LL BE BACK,
FOOL.
HA !
192
00:10:39,125 --> 00:10:43,959
HEY, COME HERE,
MOTHERFUCKER !
COME HERE !
193
00:10:43,959 --> 00:10:46,375
HEY ! HE SAVED YOUR ASS.
HE SAVED YOUR ASS.
YOU'LL BE BACK !
194
00:10:46,375 --> 00:10:47,417
YOU'LL BE BACK !
LADIES AND GENTLEMEN,
195
00:10:47,417 --> 00:10:50,709
ROB HAS LEFT
THE BUILDING !
196
00:10:50,709 --> 00:10:54,709
FUCK ALL OF Y'ALL
VERY MUCH.
I'M GONNA SEE YOU AGAIN, PUNK.
197
00:10:54,709 --> 00:10:58,291
[ Moaning ]
♪ LET ME HEAR YOU SAY HEY
HEY, PEOPLE, HEY ♪
198
00:10:58,291 --> 00:11:01,583
BACK, BACK, BACK DOWN.
BACK DOWN, BACK DOWN.
199
00:11:02,375 --> 00:11:06,458
YES. YES.
MM-MMM.
200
00:11:06,458 --> 00:11:09,834
TEETH, TEETH, TEETH.
YES. MMM.
201
00:11:09,834 --> 00:11:12,000
♪ DOO-DOO BROWN
DOO-DOO BROWN ♪
♪ DOO-DOO BROWN ♪
202
00:11:12,000 --> 00:11:16,667
♪ DOO-DOO BROWN
DOO-DOO BROWN ♪
♪ DOO-DOO BROWN ♪
203
00:11:16,667 --> 00:11:19,875
HEY, GIVE ME MY PERSONALS.
I GOT TO GO.
204
00:11:22,041 --> 00:11:24,041
YEAH. UH-HUH.
WHAT'S UP, MAN ?
205
00:11:25,458 --> 00:11:28,875
OH, HELL, NAW.
I DON'T--
NO, THIS A WHITE FUCKER'S.
206
00:11:30,500 --> 00:11:35,667
[ Rob Narrating ]
FREE AT LAST. SUN SHININ',
BIRDS CHIRPIN', HOOCHIE CALLIN'.
207
00:11:35,667 --> 00:11:38,542
EVEN A JOB AT McDONALD'S
DON'T SEEM SO BAD.
208
00:11:38,542 --> 00:11:41,333
AS LONG AS I'M NEVER
INSIDE HERE AGAIN.
209
00:11:41,333 --> 00:11:44,625
♪ [ Hip Hop Playing
On Stereo ]
210
00:11:44,625 --> 00:11:46,583
WHAT'S UP, NIGGA ?
211
00:11:46,583 --> 00:11:49,875
WHAT'S UP, HOMEY ?
WHAT'S UP, MAN ?
212
00:11:49,875 --> 00:11:55,500
WHAT YOU DOIN' UP HERE ?
NIGGA, I CAME TO SCOOP YOU UP.
WHAT YOU THINK I'M DOIN' ?
213
00:11:56,917 --> 00:12:00,083
LOOK AT YOU.
WHAT THE FUCK
HAPPENED TO TONE ?
214
00:12:00,083 --> 00:12:04,083
MAN, YOU KNOW HOW TONE IS.
HE PROBABLY OUT THERE TRICKIN'
WITH ONE OF THEM HO'S, NIGGA.
215
00:12:04,083 --> 00:12:06,750
♪ SEVENTY DEGREES IN THE WINTER
TROPICAL WEATHER VENDETTAS ♪
216
00:12:06,750 --> 00:12:09,208
♪ 'CAUSE L.A. NIGGAS
BE ALL ABOUT THEY JETTA ♪
217
00:12:09,208 --> 00:12:11,291
♪ HOOCHIE BITCHES IN B.G.'s
TOO BIG FOR THEY BRITCHES ♪
218
00:12:11,291 --> 00:12:13,500
♪ CURVE SERVIN'
THEY DOUBLE UP TO GET RICHER ♪
219
00:12:13,500 --> 00:12:16,083
♪ FUCK AROUND AND THEM NIGGAS
COMIN' TO GET YA
AND GET WITH YA ♪
220
00:12:16,083 --> 00:12:18,875
♪ JUMP UNTIL SIX HITS YA
DON'T LET THE SUN SHINE ♪
221
00:12:18,875 --> 00:12:21,208
OH, HEY, NIGGA.
222
00:12:21,208 --> 00:12:23,375
MAN, YOU KNOW I JUST GOT OUT.
I GOTTA GO SEE MY P.O.
223
00:12:23,375 --> 00:12:26,041
CAN'T FUCK AROUND.
THEY TELL YOU
YOU CAN'T SMOKE ?
224
00:12:26,041 --> 00:12:30,208
NO.
THEN, NIGGA, YOU BETTA
HIT THIS WEED, BOY.
225
00:12:33,959 --> 00:12:36,583
SHIT. WORD.
226
00:12:36,583 --> 00:12:39,417
GET ME IN TROUBLE
WITH SOME SHIT, NIGGA.
227
00:12:39,417 --> 00:12:42,542
[ Chuckles ]
228
00:12:46,709 --> 00:12:49,333
YEAH.
[ Chuckles ]
229
00:12:49,333 --> 00:12:53,667
YO, I LIKE THIS NEW WHIP
YOU PUSHIN', MAN.
WHEN YOU PICK THIS UP ?
230
00:12:53,667 --> 00:12:56,709
AW, I JUST PICKED IT UP,
YOU KNOW.
231
00:12:56,709 --> 00:13:00,333
THE MOTHERFUCKER
FLY, THOUGH, RIGHT ?
232
00:13:00,333 --> 00:13:03,166
RIGHT, RIGHT, RIGHT.
233
00:13:03,166 --> 00:13:06,041
I'M GLAD I'M UP
OUT THAT MOTHERFUCKER, MAN.
234
00:13:06,041 --> 00:13:10,917
I'M GONNA DO WHATEVER IT TAKES
NOT TO GO BACK TO THAT BITCH.
235
00:13:10,917 --> 00:13:14,250
HEY, UH, WHERE WE
ON OUR WAY TO ?
236
00:13:14,250 --> 00:13:16,959
WHY, YOU IN A RUSH
OR SOMETHIN', NIGGA ?
NAH, NAH, NAH.
237
00:13:16,959 --> 00:13:20,000
BUT I WANTED TO STOP
AT THE PAY PHONE
SO I COULD CALL MY GIRL.
238
00:13:20,000 --> 00:13:21,875
PAY PHONE ?
239
00:13:21,875 --> 00:13:25,625
CELL PHONE, BOY.
WHAT ? WHAT ?
240
00:13:25,625 --> 00:13:28,625
[ Laughs ]
YOU A BALLER ?
241
00:13:28,625 --> 00:13:30,792
YO, NIGGA,
WHAT'S THE AREA CODE ?
242
00:13:30,792 --> 00:13:33,291
213, NIGGA.
RIGHT.
243
00:13:33,291 --> 00:13:35,333
DO IT, NIGGA.
244
00:13:35,333 --> 00:13:40,125
[ Mumbles ]
HEY, HEY, CHECK THIS OUT.
HEY. CHECK IT.
245
00:13:40,125 --> 00:13:41,291
HELLO.
WHAT'S UP, GIRL ?
246
00:13:41,291 --> 00:13:44,125
WHERE YOU AT ?
I JUST GOT OUT.
I GOTTA GO SEE MY P.O.,
247
00:13:44,125 --> 00:13:46,542
THEN I'LL BE RIGHT OVER THERE.
WHERE HAVE YOU BEEN,
MOTHERFUCKER ?
248
00:13:46,542 --> 00:13:49,625
[ Chuckles, Clears Throat ]
249
00:13:49,625 --> 00:13:52,792
HEY, LOOK, I'LL BE OVER THERE
IN LIKE AN HOUR.
I PROMISE.
250
00:13:52,792 --> 00:13:54,250
ALL RIGHT. BYE.
251
00:13:54,250 --> 00:13:57,500
MAN.
252
00:13:57,500 --> 00:13:59,500
I DON'T KNOW WHAT THE HELL'S UP
WITH THESE WOMEN THESE DAYS.
253
00:13:59,500 --> 00:14:03,166
NIGGA AIN'T OUT FIVE MINUTES,
ALREADY SHE THINK I'M FUCKIN'
WITH ANOTHER BITCH.
254
00:14:05,291 --> 00:14:07,166
YOU KNOW HOW THESE HO'S IS.
LET ME SEE THAT LIGHT.
255
00:14:07,166 --> 00:14:10,000
I COULD GO
FOR SOME NEW PUSSY, THOUGH.
[ Laughs ]
256
00:14:12,458 --> 00:14:14,750
OOH, NIGGA.
AW, SHIT.
257
00:14:14,750 --> 00:14:18,208
OH, SHIT.
THIS THE LAST THING
A NIGGA NEEDED, HOMEY.
258
00:14:18,208 --> 00:14:20,667
WHATEVER YOU DO, NIGGA,
DON'T LOOK BACK, ALL RIGHT ?
259
00:14:22,125 --> 00:14:23,625
[ Siren Sounding ]
NIGGA, I SAID DON'T LOOK BACK !
WHAT THE FUCK, MAN ?
260
00:14:23,625 --> 00:14:27,875
FUCK. PUT THE SEAT BELT ON.
[ Cop ] DRIVER, PROCEED
TO THE NEXT EXIT...
261
00:14:27,875 --> 00:14:30,000
AND PULL OVER
TO THE SIDE.
262
00:14:32,542 --> 00:14:35,000
- WHAT, WAS YOU SPEEDIN' ?
- NO, NIGGA,
I WASN'T SPEEDING.
263
00:14:35,000 --> 00:14:37,542
- GOT YOUR
DRIVER'S LICENSE, RIGHT ?
- YEAH.
264
00:14:37,542 --> 00:14:40,917
THEN WHY YOU TRIPPIN' ?
WE JUST SMOKIN' WEED.
IT AIN'T NO FELONY, RIGHT ?
265
00:14:42,208 --> 00:14:45,625
- MAN, JUST SHUT THE FUCK UP.
- NIGGA, JUST ACT LIKE NOTHIN'.
266
00:14:45,625 --> 00:14:49,959
ACT LIKE NOTHIN, NIGGA ?
I'M GONNA HANDLE THIS.
267
00:15:02,333 --> 00:15:05,792
DAMN.
[ Policeman ]
DRIVER AND PASSENGER !
268
00:15:05,792 --> 00:15:07,166
PUT YOUR HANDS
WHERE I CAN SEE THEM !
269
00:15:09,834 --> 00:15:11,875
DAMN, CUZ.
THEY SWEATIN' US LIKE
WE DONE STOLE SOMETHIN'.
270
00:15:11,875 --> 00:15:16,375
NOW, DRIVER.
WITH YOUR RIGHT HAND,
271
00:15:16,375 --> 00:15:18,709
REACH OUT THE DOOR,
OPEN IT...
272
00:15:18,709 --> 00:15:19,917
AND SLOWLY
EXIT THE VEHICLE.
273
00:15:19,917 --> 00:15:22,000
WHAT'S UP
WITH THIS SHIT, CUZ ?
274
00:15:22,000 --> 00:15:25,000
YOU KNOW I GOT
TWO STRIKES ALREADY,
275
00:15:25,000 --> 00:15:28,000
AND MY BLACK ASS AIN'T ABOUT
TO GO BACK TO NOBODY'S JAIL.
276
00:15:28,000 --> 00:15:30,250
- [ Gunshots ]
- OH, SHIT !
MAN, WHAT YOU DOIN' ?
277
00:15:30,250 --> 00:15:33,125
[ Policewoman ]
SHOTS FIRED ! REQUEST BACKUP
AT 110th AND FLORENCE !
278
00:15:33,125 --> 00:15:35,542
[ Rob Shouting ]
279
00:15:38,542 --> 00:15:41,333
NIGGA, WHAT THE FUCK
IS WRONG WITH YOU ?
YOU WANNA DIE ?
280
00:15:41,333 --> 00:15:44,250
NIGGA, YOU SAID
YOU WASN'T GOIN' BACK !
I AIN'T MEAN IT LIKE THAT !
281
00:15:44,250 --> 00:15:46,250
PUT YOUR MOTHERFUCKIN'
HANDS DOWN !
[ Whimpering ]
282
00:15:46,250 --> 00:15:47,875
I'M GONNA GET 'EM
UP OFF US !
[ Stammering ]
283
00:15:47,875 --> 00:15:51,375
GET UP OUT OF WHAT ?
NIGGA !
284
00:15:51,375 --> 00:15:54,083
OH, SHIT, NIGGA !
285
00:15:54,083 --> 00:15:56,417
HOW THE FUCK YOU GONNA PICK ME
UP FROM JAIL IN A STOLEN CAR ?
286
00:15:56,417 --> 00:16:00,291
I GOT TWO STRIKES ALREADY !
YOU MUST BE OUT YOUR
RABBIT-ASS MIND !
287
00:16:00,291 --> 00:16:04,792
OH, SHIT, NIGGA !
WHAT WE GONNA DO NOW, MAN ?
WHAT WE GONNA DO NOW ?
288
00:16:04,792 --> 00:16:08,083
PLEASE, LORD--
SHUT THE FUCK UP ! I'M
GONNA GET US OUTTA THIS !
289
00:16:08,083 --> 00:16:10,166
WHAT ?
[ Gunshot ]
290
00:16:10,166 --> 00:16:11,458
OH, HELL, NO.
[ Muttering ]
291
00:16:11,458 --> 00:16:13,917
FREEZE !
292
00:16:13,917 --> 00:16:17,709
[ Panting ]
[ Gunshot ]
293
00:16:19,291 --> 00:16:22,041
THROW OUT YOUR WEAPONS
RIGHT NOW !
294
00:16:25,458 --> 00:16:28,542
- AAAH ! OOOH !
- [ Policewoman ]
I GOT HIM !
295
00:16:29,250 --> 00:16:33,458
- I GIVE UP !
- [ Panting ]
296
00:16:33,458 --> 00:16:36,000
[ Yells ]
297
00:16:36,000 --> 00:16:37,125
BIG OLD TITTIES.
298
00:16:37,125 --> 00:16:42,166
HEY, MY ASS, MAN !
I'M GONNA DIE !
299
00:16:42,166 --> 00:16:44,208
I FEEL LIKE I'M DYIN' !
300
00:16:44,208 --> 00:16:47,667
PLEASE, MAN. MY ASS.
I'M GONNA DIE, MAN.
[ Police Radio, Indistinct ]
301
00:16:47,667 --> 00:16:51,291
♪ [ Mariachi ]
302
00:16:51,291 --> 00:16:52,959
¿ QUE QUIERE ?
303
00:16:52,959 --> 00:16:56,875
I THINK
HE WENT THIS WAY.
OKAY.
304
00:17:02,583 --> 00:17:06,083
[ Chattering In Spanish ]
305
00:17:07,500 --> 00:17:10,166
I DON'T SEE HIM HERE.
LET'S GO. THIS WAY.
COME ON. COME ON.
306
00:17:10,166 --> 00:17:13,834
ALL RIGHT.
LET'S GO.
307
00:17:14,750 --> 00:17:21,583
♪ [ "La Cucaracha" ]
308
00:17:26,875 --> 00:17:29,500
[ Shouts In Spanish ]
309
00:17:29,500 --> 00:17:31,875
[ Crowd Cheering ]
310
00:17:31,875 --> 00:17:35,250
[ Rob Shouting In Spanish ]
311
00:17:41,750 --> 00:17:43,667
[ Speaking In Spanish ]
312
00:17:43,667 --> 00:17:47,125
[ Groans ]
313
00:17:48,917 --> 00:17:51,583
[ Groaning ]
[ Woman ]
SORRY.
314
00:17:55,625 --> 00:17:58,375
¿ QUE PASO ?
HEY, WHAT'S UP,
HOMES ?
315
00:17:58,375 --> 00:18:01,250
ALL RIGHT, Y'ALL.
I'M GONNA GET UP
OUT OF HERE.
316
00:18:02,750 --> 00:18:04,000
BEEN HERE TOO LONG.
I DIDN'T PLAN
ON STAYING THIS LONG.
317
00:18:04,000 --> 00:18:07,583
DONE WORE OUT
MY WELCOME.
318
00:18:07,583 --> 00:18:09,917
THANKS.
BE COOL, MAN.
319
00:18:09,917 --> 00:18:14,208
- COME BACK AGAIN, OKAY ?
- DAMN. HEY, HEY, HEY !
320
00:18:14,208 --> 00:18:15,333
HEY, MAN.
321
00:18:17,166 --> 00:18:20,500
[ People Chattering ]
ALL RIGHT.
322
00:18:20,500 --> 00:18:24,417
[ Woman ]
ADIOS.
[ Man ] COME BACK
AGAIN SOON, AMIGO.
323
00:18:30,583 --> 00:18:32,250
[ Brakes Hiss ]
324
00:18:32,250 --> 00:18:35,083
♪ IT'S LIKE
YOU WANNA RIDE WITH ME ♪
325
00:18:35,083 --> 00:18:37,458
♪ YOU DON'T EVEN KNOW
WHAT RIDE IS
IF YOU WANNA GET CLEAN ♪
326
00:18:37,458 --> 00:18:39,750
♪ YOU WANNA GET DIRTY
YOU WANNA GO LEFT, RIGHT ♪
327
00:18:39,750 --> 00:18:42,208
♪ THIS IS WHAT WE DO ♪
♪ WELL, IT'S THE KNOCKER ♪
328
00:18:42,208 --> 00:18:44,250
♪ PARTY WHILE
I'M WINE DRINKIN' ♪
329
00:18:44,250 --> 00:18:46,208
♪ MY RHYMES WILL BUST
A HALLWAY THROUGH
YOUR THINKIN' ♪
330
00:18:46,208 --> 00:18:49,000
♪ FORGET THE STRATEGIES
WHEN YOU BATTLE
IT'S INTERNATIONAL ♪
331
00:18:49,000 --> 00:18:50,959
♪ RECONCILE
PEOPLE TRY BUT THEY FAIL ♪
332
00:18:50,959 --> 00:18:53,500
♪ [ Continues, Indistinct ]
333
00:18:55,417 --> 00:18:58,583
[ Knocking On Door ]
WHO IS IT ?
334
00:18:58,583 --> 00:19:01,542
[ Rob ]
IT'S ME.
335
00:19:04,709 --> 00:19:07,583
HMPH.
336
00:19:09,041 --> 00:19:12,041
WHAT'S WRONG
WITH YOU ?
WHERE HAVE YOU BEEN ?
337
00:19:12,041 --> 00:19:14,041
WHERE HAVE YOU BEEN ?
WHOA, WHOA,
WHOA, WHOA, WHOA.
338
00:19:14,041 --> 00:19:16,709
NOW, I'M A GROWN-ASS MAN.
I AIN'T GOT TO BE
CHECKIN' IN WITH YOU.
339
00:19:18,166 --> 00:19:21,959
OH, WAIT A MINUTE, NOW.
YOU AIN'T GONNA BE
PUTTIN' YOUR HANDS ON--
340
00:19:25,875 --> 00:19:29,542
- [ Snoring ]
- MOTHERFUCKER,
I'M CALLIN' 911.
341
00:19:29,542 --> 00:19:32,083
WAIT, WAIT, WAIT, WAIT.
BABY, BABY, BABY, BABY.
342
00:19:32,083 --> 00:19:34,667
NOW, YOU KNOW
I JUST GOT OUT,
I'M ON PAROLE...
343
00:19:34,667 --> 00:19:37,333
AND THE LAST THING I NEED
UP IN HERE IS THE POLICE.
344
00:19:37,333 --> 00:19:39,917
NOW, I TOLD YOU
I HAD SOME BUSINESS TO HANDLE,
AND THAT'S WHAT I WAS DOIN'.
345
00:19:39,917 --> 00:19:44,542
GIRL, YOU KNOW
I LOVE YOU.
346
00:19:44,542 --> 00:19:46,959
[ Phone Rings ]
347
00:19:46,959 --> 00:19:49,333
IT'S 911.
WELL, LET
THAT SHIT RING.
348
00:19:49,333 --> 00:19:50,625
BUT IF WE DON'T ANSWER,
THEY GONNA COME BY HERE.
349
00:19:50,625 --> 00:19:54,667
[ Nerdy Voice ]
HELLO ? YEAH, NO,
THERE'S NO PROBLEM HERE.
350
00:19:54,667 --> 00:19:59,583
I WAS TRYING TO DIAL 411,
MUST HAVE DIALED 911
BY MISTAKE.
351
00:19:59,583 --> 00:20:04,417
YEAH. OKAY, WELL,
THANK YOU FOR BEING
CONCERNED, SERGEANT.
352
00:20:04,417 --> 00:20:05,625
ALL RIGHT.
THANK YOU, CAPTAIN.
353
00:20:05,625 --> 00:20:08,583
BYE.
354
00:20:08,583 --> 00:20:11,959
GIRL, COME HERE.
355
00:20:11,959 --> 00:20:15,166
WHAT'S WRONG WITH YOU ?
YOU KNOW I LOVE YOU,
MISS YOU.
356
00:20:15,166 --> 00:20:16,375
NIGGA BEEN
LOCKED UP IN HERE.
357
00:20:16,375 --> 00:20:19,542
WILL YOU STOP ?
GRANDPA'S GONNA WAKE UP.
358
00:20:19,542 --> 00:20:22,000
I COULD SLAP MY BALLS
ACROSS HIS OLD-ASS LIPS,
[ Snoring ]
359
00:20:22,000 --> 00:20:25,291
HE STILL
WOULDN'T WAKE UP.
360
00:20:26,125 --> 00:20:29,166
HMM. YOU JUST
A GODDAMN LIE.
361
00:20:35,208 --> 00:20:37,208
[ Spraying Aerosol Can ]
362
00:20:37,208 --> 00:20:39,417
GIRL ! DAMN,
WHAT UP WITH YOU ?
363
00:20:39,417 --> 00:20:42,875
HEY, WHAT'S UP,
BIG BRO ?
364
00:20:42,875 --> 00:20:45,500
SO, HOW LONG YOU PLAN
ON STAYING THIS TIME ?
365
00:20:45,500 --> 00:20:48,750
GIRL, YOU NEED TO SHUT
YOUR FAKE, YOUNG,
GROWN AUNT JEMIMA ASS UP.
366
00:20:48,750 --> 00:20:51,375
GOT EYE BOOGERS DROPPIN'
ON THE GRITS AND SHIT.
367
00:20:51,375 --> 00:20:53,333
PROBABLY AIN'T WASHED
YOUR FACE THIS MORNIN'.
[ Snoring ]
368
00:20:53,333 --> 00:20:54,583
WHERE MAMA AT ?
YOU KNOW
WHERE MAMA IS.
369
00:20:54,583 --> 00:20:58,750
- UNC !
WHAT'S UP, UNC ! UNC !
- [ Snoring ]
370
00:20:58,750 --> 00:21:00,917
GODDAMN.
HEY ! HEY !
371
00:21:00,917 --> 00:21:04,417
WHAT ? WHAT ?
HEY ! HEY !
WHAT YOU GOT TO SAY ?
372
00:21:04,417 --> 00:21:06,709
WHAT YOU KNOW GOOD ?
KNOW GOOD ?
373
00:21:06,709 --> 00:21:10,583
HEY, WHAT I KNOW GOOD
COULD BE DETRIMENTAL
TO YOUR HEALTH.
374
00:21:12,542 --> 00:21:14,750
DON'T TRY THIS
AT HOME.
[ Breaks Wind ]
375
00:21:14,750 --> 00:21:16,208
OH, DAMN, MAN !
376
00:21:16,208 --> 00:21:20,959
YOU TRYIN' TO RUN A NIGGA
UP OUT OF HERE AND SHIT.
I'M TRYIN' TO COOK !
377
00:21:20,959 --> 00:21:25,208
DAMN, NIGGA AIN'T BEEN
GONE A YEAR, COME HOME
AND CAN'T FIND SHIT.
378
00:21:25,208 --> 00:21:28,500
NOT EVEN A PAIR
OF DAMN DIRTY DRAWERS.
379
00:21:28,500 --> 00:21:32,291
WELL, IF YOU'D KEEP
YOUR SORRY BUTT OUT OF JAIL,
MAYBE YOU'D FIND YOUR STUFF.
380
00:21:33,625 --> 00:21:36,583
HEY, BOO.
HEY, MAMA.
381
00:21:38,542 --> 00:21:42,542
YOU ALL RIGHT ?
WELL, THEN, COME ON.
MM-HMM.
382
00:21:42,542 --> 00:21:46,250
OKAY, HOW LONG YOU PLAN
TO STAY OUT THIS TIME ?
383
00:21:47,750 --> 00:21:49,583
YOU KNOW, 'CAUSE YOU WASN'T
EVEN HOME THREE DAYS...
384
00:21:49,583 --> 00:21:53,083
BEFORE THEM POLICE CAME IN HERE
AND BUSTED MY DOOR DOWN...
385
00:21:53,083 --> 00:21:55,291
LOOKIN' FOR YOU,
AND I'M NOT GOIN'
FOR THAT MESS NO MORE.
386
00:21:55,291 --> 00:21:57,625
MAMA, I TOLD YOU, I'M GONNA
STRAIGHTEN UP THIS TIME.
387
00:21:57,625 --> 00:22:00,500
AIN'T GONNA BE NO MORE OF THAT.
I'M THROUGH.
YEAH, I HEARD YOU.
388
00:22:00,500 --> 00:22:03,792
AND THAT'S THE SAME THING
YOU SAID BEFORE YOU WENT
TO JAIL THE LAST TIME.
389
00:22:03,792 --> 00:22:05,583
I TOLD YOU, LAST TIME
WASN'T MY FAULT.
THAT WASN'T MY GUN.
390
00:22:05,583 --> 00:22:08,583
GUN WASN'T YOURS ?
WHAT DIFFERENCE
DOES THAT MAKE ?
391
00:22:08,583 --> 00:22:12,208
- A GUN IS A GUN.
YOU WENT TO JAIL.
- LET'S JUST LET IT GO.
392
00:22:12,208 --> 00:22:14,792
SEE, YOU KNOW WHAT ?
YOU WON'T LISTEN.
393
00:22:14,792 --> 00:22:16,667
A HARD HEAD MAKE A SOFT BEHIND.
THE CALIFORNIA HIGHWAY PATROL
GOT INTO A ...
394
00:22:16,667 --> 00:22:20,583
AFTER PURSUING
A STOLEN VEHICLE
ON THE HARBOR FREEWAY.
395
00:22:20,583 --> 00:22:23,041
ONE SUSPECT WAS SHOT
BY OFFICERS...
I'M GLAD YOU'RE HOME.
396
00:22:23,041 --> 00:22:25,458
AND IS LISTED
IN STABLE CONDITION.
MAKE SURE YOU STAY HERE.
397
00:22:25,458 --> 00:22:28,166
THE OTHER MANAGED TO ESCAPE,
BUT WAS CAUGHT ON VIDEOTAPE...
398
00:22:28,166 --> 00:22:30,208
BY THE PATROL CAR
DASH CAMERA.
399
00:22:30,208 --> 00:22:33,917
UH, MAMA, WILL YOU MAKE ME
ONE OF THEM FAMOUS
BREAKFASTS YOU MAKE ?
400
00:22:33,917 --> 00:22:35,667
BOY, WHAT ARE YOU DOIN' ?
YOU ALREADY MADE BREAKFAST !
401
00:22:35,667 --> 00:22:38,709
YEAH, WELL, YOU KNOW
HOW BEULA IS, MAMA.
GET FOR REAL.
402
00:22:38,709 --> 00:22:41,458
[ Mama ] GET FOR REAL ?
[ Rob ]
GIRL CAN'T COOK.
403
00:22:41,458 --> 00:22:42,625
[ Gunshots, Shouting ]
404
00:22:44,834 --> 00:22:47,125
THANK YOU, MAMA.
YOU KNOW I APPRECIATE IT.
405
00:22:47,125 --> 00:22:51,333
[ Breaks Wind ]
OH, MY LORD !
406
00:22:52,250 --> 00:22:54,667
- WAS THAT YOU OR ME ?
- [ Phone Rings ]
407
00:22:54,667 --> 00:22:58,709
- SUGAR, WOULD YOU
GET THAT FOR ME, PLEASE ?
- [ Mumbles ]
408
00:22:58,709 --> 00:23:00,917
[ Continues Ringing ]
409
00:23:03,542 --> 00:23:06,583
HELLO ?
YEAH, NIGGA,
YOU AT HOME,
410
00:23:06,583 --> 00:23:09,542
EATIN' GOOD
AND FEELIN' COMFORTABLE,
HUH, MOTHERFUCKER ?
411
00:23:09,542 --> 00:23:11,875
YOU HEAR ME, NIGGA ?
WHAT YOU TALKIN' ABOUT ?
412
00:23:11,875 --> 00:23:14,208
I'M TALKIN' ABOUT YOU LEFT
A LITTLE HOMEY ALL STUCK,
MOTHERFUCKER.
413
00:23:14,208 --> 00:23:17,250
YOU A WANTED MAN,
MOTHERFUCKER.
414
00:23:17,250 --> 00:23:20,709
MAN, I AIN'T HAD
NOTHING TO DO WITH THAT.
WE WAS SMOKIN'--
415
00:23:23,667 --> 00:23:27,583
WE WAS SMOKIN' WEED,
AND THEN THE NEXT THING I KNEW,
ONE-TIME WAS BEHIND US.
416
00:23:27,583 --> 00:23:30,458
WE GET PULLED OVER,
AND J.J. START BUSTIN'
LIKE A DAMN FOOL.
417
00:23:30,458 --> 00:23:33,125
WHAT THE HELL
I'M SUPPOSED TO DO ?
LOOK OUT THE WINDOW.
418
00:23:33,125 --> 00:23:35,709
WHAT YOU WANT ME TO LOOK
OUT THE WINDOW FOR ?
419
00:23:35,709 --> 00:23:37,083
KNOCK, KNOCK,
MOTHERFUCKER.
420
00:23:37,083 --> 00:23:40,250
IF ANYBODY SEE YOU
FROM THE HOOD, IT'S ON,
LITTLE MOTHERFUCKER.
421
00:23:40,250 --> 00:23:43,458
YOU HEAR ME ?
IT'S ON.
422
00:23:43,458 --> 00:23:45,625
BETTER WATCH YOUR ASS,
MOTHERFUCKER.
423
00:23:45,625 --> 00:23:48,458
[ Dial Tone ]
424
00:23:48,458 --> 00:23:52,208
DAMN. NOW I GOTTA
DEAL WITH THIS FOOL.
425
00:24:08,375 --> 00:24:11,000
WE HAVE LATE BREAKING NEWS
ON THE HARBOR FREEWAY
SHOOT-OUT...
426
00:24:11,000 --> 00:24:12,250
- NOT THIS SHIT AGAIN.
- BETWEEN TWO SUSPECTS
AND C.H.P. OFFICERS...
427
00:24:12,250 --> 00:24:15,083
ON A FREEWAY OFF-RAMP.
428
00:24:15,083 --> 00:24:17,083
ONE SUSPECT WAS SHOT
IN THE BUTTOCKS.
429
00:24:17,083 --> 00:24:20,166
DETECTIVES HAVE BEEN ABLE
TO ENHANCE THE VIDEO FOOTAGE--
430
00:24:20,166 --> 00:24:22,583
WHERE YOUR SISTER AT ?
WOULD YOU MIND ?
431
00:24:22,583 --> 00:24:24,041
OH, YOU KNOW WHAT ?
I GOTTA GET OFF THE PHONE.
WE ROLLING.
432
00:24:24,041 --> 00:24:27,542
[ Phone Beeps ]
433
00:24:29,291 --> 00:24:31,166
JERRY ?
DETECTIVES HAVE BEEN ABLE
TO ENHANCE...
434
00:24:31,166 --> 00:24:35,083
- THE VIDEO FOOTAGE FROM THE
DASH CAMERA TO ESTABLISH...
- [ Belches ]
435
00:24:35,083 --> 00:24:39,875
A POSITIVE I.D.
OF THE SECOND SUSPECT,
WHO IS STILL AT LARGE.
436
00:24:39,875 --> 00:24:45,083
YOU JUST SPRAY IT ON.
YOU CAN'T EVEN TELL.
LOOK ! LOOK !
437
00:24:45,083 --> 00:24:48,709
WE ARE MOVING TO A DAY
WHEN THE FEDERAL GOVERNMENT...
438
00:24:48,709 --> 00:24:50,917
WILL NO LONGER
DO STATES' BUSINESS.
439
00:24:50,917 --> 00:24:53,583
THREE STRIKES, ROB.
I KNEW YOUR BLACK ASS
WOULD FUCK UP.
440
00:24:53,583 --> 00:24:56,291
- THE F--
- THANK YOU EVERYONE.
THAT'S ALL.
441
00:24:56,291 --> 00:25:01,250
[ Snorts, Swallows ]
442
00:25:01,250 --> 00:25:04,000
- [ Belches, Breaks Wind ]
- EWW ! DAMN, UNC.
443
00:25:04,000 --> 00:25:06,166
YOU NEED TO LAY OFF
THE MEDICATION.
444
00:25:06,166 --> 00:25:08,208
GOT YOU SNORTIN'
AND FARTIN' AND SHIT.
445
00:25:08,208 --> 00:25:11,125
IT'S NASTY, MAN.
446
00:25:11,792 --> 00:25:14,709
STEP IT UP !
GO FOR IT !
447
00:25:14,709 --> 00:25:18,250
COME ON ! FEEL THE BURN !
YEAH. SEE, NOW, THAT THERE,
THAT'S WHAT I'M TALKIN' ABOUT.
448
00:25:18,250 --> 00:25:22,041
- MM-HMM.
- ONE, TWO, THREE, FOUR.
449
00:25:22,041 --> 00:25:25,125
WORK IT !
450
00:25:25,125 --> 00:25:28,417
ONE, TWO, THREE, FOUR,
FIVE, SIX, SEVEN EIGHT.
451
00:25:28,417 --> 00:25:32,125
THAT'S IT !
PICK IT UP !
452
00:25:32,125 --> 00:25:34,166
WORK IT !
WORK IT.
453
00:25:34,166 --> 00:25:36,166
FEEL THE BURN !
454
00:25:36,166 --> 00:25:39,125
GO FOR IT !
455
00:25:39,125 --> 00:25:43,291
ONE, TWO, THREE, FOUR,
FIVE, SIX, SEVEN, EIGHT,
456
00:25:43,291 --> 00:25:45,792
ONE, TWO, THREE, FOUR--
[ Fades ]
457
00:26:10,542 --> 00:26:13,208
- [ Man ]
GO, GO, GO !
- [ Gasps ]
458
00:26:13,208 --> 00:26:14,709
- [ Rob ] SHIT ! OHH !
- [ Police Shouting ]
459
00:26:14,709 --> 00:26:17,792
- [ Rob ] AAAAH !
- BABY, JUST GIVE IT UP !
460
00:26:17,792 --> 00:26:19,834
[ Helicopter Flying Overhead ]
461
00:26:26,000 --> 00:26:29,291
I'M GONNA GET
ALL YOU MOTHERFUCKERS !
462
00:26:29,959 --> 00:26:33,041
AAAH !
I AIN'T GOIN' BACK !
463
00:26:34,583 --> 00:26:35,917
BOY, WHAT THE FUCK
IS WRONG WITH YOU ?
464
00:26:37,917 --> 00:26:40,709
NOTHIN'. I--
[ Stammering ]
I HAD A DREAM.
465
00:26:40,709 --> 00:26:43,959
YOU HAD A DREAM ?
NOW YOU MARTIN LUTHER KING.
466
00:26:43,959 --> 00:26:46,458
SEE, THAT'S WHAT
SMOKIN' THAT PIPE
WILL DO FOR YO' ASS.
467
00:26:46,458 --> 00:26:50,917
TALKIN' ABOUT
YOU HAD A DREAM.
[ Continues, Indistinct ]
468
00:26:50,917 --> 00:26:54,750
GETTIN' ON MY LAST NERVE.
WHAT YOU NEED IS A CHECKUP
FROM THE NECK UP.
469
00:26:54,750 --> 00:26:58,917
WHO DRANK MY LAST BEER ?
IT'S A DAMN SHAME...
470
00:26:58,917 --> 00:27:01,000
A MAN CAN'T EVEN COME HOME
TO A COLD BEER.
471
00:27:01,000 --> 00:27:03,083
YOU KNOW, ME AND YOUR MAMA
WAS TALKIN' ABOUT YOUR ASS
LAST NIGHT.
472
00:27:03,083 --> 00:27:07,458
NOW, YOU KNOW IT COST ME
$275 TO GET THAT DAMN
DOOR FIXED ?
473
00:27:07,458 --> 00:27:08,834
NOW THE POLICE COME,
TALKIN' ABOUT THEY DON'T
HAVE TO REIMBURSE ME...
474
00:27:08,834 --> 00:27:11,750
'CAUSE THEY GOT A WARRANT
OUT FOR YOUR ARREST.
475
00:27:11,750 --> 00:27:14,041
WHAT KIND OF SHIT IS THAT ?
HOW YOU GONNA PAY
FOR THAT, HUH ?
476
00:27:14,041 --> 00:27:16,333
I TOLD YOU,
I DIDN'T KNOW I HAD
A WARRANT OUT FOR ME.
477
00:27:16,333 --> 00:27:18,917
WHAT YOU MEAN,
YOU DIDN'T KNOW ?
I DIDN'T KNOW !
478
00:27:18,917 --> 00:27:21,166
- YOU KNOW EVERYTHING ELSE.
- WHAT THAT SUPPOSED TO MEAN ?
479
00:27:21,166 --> 00:27:24,875
IT'S SUPPOSED TO MEAN WHAT I
TRIED TO TELL YOUR ASS LAST TIME
YOU GOT CAUGHT UP IN THAT SHIT.
480
00:27:24,875 --> 00:27:27,250
HUH ?
DON'T LOOK AT ME
LIKE I'M A FOOL.
481
00:27:27,250 --> 00:27:30,291
WHAT, YOU THINK I'M CRAZY ?
I JUST GOT OFF THE AIRPLANE,
NOT THE BOAT.
482
00:27:30,291 --> 00:27:32,083
WHO YOU THINK YOU TALKIN' TO--
I DIDN'T KNOW WHAT
YOU WAS TALKIN' ABOUT.
483
00:27:32,083 --> 00:27:36,625
THE BOY JUST SAID
THAT IT WASN'T HIS FAULT.
GIVE HIM A BREAK.
484
00:27:36,625 --> 00:27:40,083
I'M GONNA GIVE HIM A BREAK.
I'LL BREAK MY FOOT OFF
IN HIS ASS.
485
00:27:40,083 --> 00:27:42,458
DON'T TALK TO ME LIKE THAT !
I'LL FUCK YOU UP !
UH-UH, UH-UH. JUST--
486
00:27:42,458 --> 00:27:45,458
DON'T TELL ME WHAT TO DO !
I AIN'T TRYIN' TO TELL YOU
WHAT TO DO, BABY,
487
00:27:45,458 --> 00:27:47,792
BUT I'M SICK
OF THIS MESS TOO !
THAT'S COOL, THEN.
488
00:27:47,792 --> 00:27:50,083
IF HE DON'T WANT ME HERE,
AIN'T NO PROBLEM
FOR ME TO LEAVE.
489
00:27:50,083 --> 00:27:52,375
I DON'T KNOW WHY YOU KEEP
THREATENIN' TO LEAVE.
GET YOUR ASS ON OUT !
490
00:27:52,375 --> 00:27:55,458
- LOOK, AIN'T NOBODY SAID
YOU GOTTA LEAVE.
- LET HIM GO INTO THE ARMY.
491
00:27:55,458 --> 00:27:58,000
GO TO THE NAVY.
SALVATION ARMY.
HELL, I DON'T CARE WHERE HE GO.
492
00:27:58,000 --> 00:28:01,458
JOIN THE JEHOVAH'S WITNESSES,
I DON'T CARE, AS LONG AS HE GET
HIS MONKEY ASS OUT THIS HOUSE.
493
00:28:01,458 --> 00:28:04,792
NOW, WHERE YOU GOIN' TO ?
YOU KNOW HOW ROUGH IT IS
OUT THERE IN THEM STREETS.
494
00:28:04,792 --> 00:28:07,500
GONNA GO STAY WITH JUANITA.
KEEP BEGGIN' HIM TO STAY.
SHIT, LET HIM GO !
495
00:28:07,500 --> 00:28:11,417
YOU DON'T HAVE TO PAY HIM
NO MIND. YOU CAN STAY HERE
AS LONG AS YOU'RE MY SON.
496
00:28:11,417 --> 00:28:14,834
MAMA, MAMA--
I'M SORRY, BUT I GOTTA GO.
JUANITA, LOLITA, AQUANITA.
497
00:28:14,834 --> 00:28:19,583
I DON'T CARE WHERE YOU GO.
SHIT. WHOO,
LORD HAVE MERCY.
498
00:28:19,583 --> 00:28:21,959
♪ I GOT THE WHOLE WORLD
IN MY HANDS ♪
499
00:28:21,959 --> 00:28:24,709
WAIT A MINUTE, NOW.
YOU DON'T HAVE TO
GO NOWHERE.
500
00:28:24,709 --> 00:28:27,250
YOU JUST GOT HERE,
ROB !
501
00:28:27,250 --> 00:28:28,667
[ Door Slams ]
502
00:28:28,667 --> 00:28:32,500
I GOT ON
YOUR FAVORITE COLOGNE.
503
00:28:33,250 --> 00:28:36,458
- WHAT KIND IS THAT ?
- HARD-ON.
504
00:28:36,458 --> 00:28:39,083
DIDN'T KNOW YOU COULD
SMELL IT, DID YOU ?
[ Chuckles ]
505
00:28:42,125 --> 00:28:44,333
HI. I'M HERE
TO BOND OUT RAY.
506
00:28:44,333 --> 00:28:47,208
UH, WHAT'S
HIS LAST NAME ?
RAY.
507
00:28:47,208 --> 00:28:51,291
RAY'S HIS FIRST NAME
OR LAST NAME ?
BOTH. RAY RAY.
508
00:28:51,291 --> 00:28:53,458
[ Chuckles ]
[ Chuckles ]
509
00:28:53,458 --> 00:28:55,667
LET ME CHECK.
DO THAT.
510
00:28:55,667 --> 00:28:58,333
RAY RAY. UH, NOPE,
I DON'T SEE NO RAY RAY.
511
00:28:58,333 --> 00:29:00,375
WELL, KEEP LOOKIN'.
HE'S IN THERE.
HE'S IN HERE.
512
00:29:00,375 --> 00:29:04,000
WELL, IF HE AIN'T HERE,
HE AIN'T IN HERE.
I KNOW YOU AIN'T BLIND AND BALD.
513
00:29:04,000 --> 00:29:06,291
HEY, WATCH IT.
LISTEN.
NO, YOU WATCH IT.
514
00:29:06,291 --> 00:29:07,792
JUST FIND RAY RAY.
FIND RAY RAY.
DON'T CALL ME BALD.
515
00:29:07,792 --> 00:29:10,709
HEY, HEY, HEY,
TIME OUT.
[ Both Arguing ]
516
00:29:10,709 --> 00:29:13,917
PEOPLE, COME ON.
LET'S KEEP IT CALM.
517
00:29:13,917 --> 00:29:17,792
LET A BROTHER HANDLE
THE SISTER'S BUSINESS.
I KNOW WHAT I'M DOIN', OKAY ?
518
00:29:17,792 --> 00:29:20,750
EXCUSE ME, MA'AM.
MY NAME'S DETECTIVE JENKINS.
519
00:29:20,750 --> 00:29:22,834
IS THERE SOMETHING
I COULD HELP YOU WITH ?
GET YOUR HAND OFF OF ME !
520
00:29:22,834 --> 00:29:23,917
HELL, NO.
ARREST THIS BITCH !
YOU DON'T KNOW ME !
521
00:29:23,917 --> 00:29:27,000
OH, HELL, NAW.
HELL, YEAH.
HELL, YEAH.
522
00:29:27,000 --> 00:29:29,875
HELL, NAW.
SELLOUT !
OH, I'M GONNA SELL YOU OUT.
523
00:29:29,875 --> 00:29:31,583
YOU AIN'T GOT TO CALL
FOR RAY RAY, BABY.
YOU ABOUT TO MEET HIM !
524
00:29:31,583 --> 00:29:34,000
PUT HER IN THE HOLE !
525
00:29:34,000 --> 00:29:37,792
Y'ALL SAW THAT, MAN.
I HAD TO GET HER.
I SAW THAT.
526
00:29:37,792 --> 00:29:41,125
SHE COULD HAVE STUCKE
ALL IN MY EYE WITH ONE OF
THEM PRESS-ONS, RIGHT ?
527
00:29:41,125 --> 00:29:43,166
RIGHT ? THAT'S WHAT
I'M TALKIN' ABOUT.
528
00:29:44,542 --> 00:29:47,792
UP. GET UP. COME ON.
YO, WHAT'S
WITH THE CUFFS ?
529
00:29:49,750 --> 00:29:52,000
DAMO.
530
00:29:52,000 --> 00:29:54,083
[ Computer Voice ] HEY, BABY,
WANNA SEE MY DIC?
SALDAMO !
531
00:29:54,083 --> 00:29:56,458
IS IT A BIG ONE ?
BIG ENOUGH
AND HARD ENOUGH.
532
00:29:56,458 --> 00:29:59,166
SALDAMO ? SALDAMO.
533
00:29:59,166 --> 00:30:01,208
YOU GOT A POSITIVE I.D.
ON THAT SUSPECT
IN THE FREEWAY SHOOTING YET ?
534
00:30:01,208 --> 00:30:04,500
NO, SIR, CAPTAIN.
WE'VE BEEN HAVING TROUBLE
WITH OUR COMPUTERS.
535
00:30:04,500 --> 00:30:06,959
I HAVEN'T BEEN ABLE TO ACCESS
THE MAINFRAME DOWNTOWN.
536
00:30:06,959 --> 00:30:10,792
JUST CALL 'EM UP.
TELL 'EM TO FIX IT,
YOU KNOW ?
537
00:30:10,792 --> 00:30:13,458
- WE NEED THAT I.D.
- I'VE BEEN CALLING ALL NIGHT.
I CAN'T GET THROUGH.
538
00:30:13,458 --> 00:30:17,291
- JUST KEEP TRYING.
- WE DID GET THAT DRAWING
FROM THE SKETCH ARTIST, SIR.
539
00:30:17,291 --> 00:30:19,083
OH. LET ME SEE.
540
00:30:21,875 --> 00:30:25,583
I KNOW THIS GUY.
OH, WAIT A MINUTE.
WHO DREW THIS ?
541
00:30:25,583 --> 00:30:28,583
SAMUELS.
542
00:30:30,583 --> 00:30:32,834
THEY LOOK ALIKE, RIGHT ?
YEAH ?
543
00:30:32,834 --> 00:30:34,959
LET'S GET
A NEW SKETCH ARTIST.
544
00:30:34,959 --> 00:30:37,041
- YES, SIR.
I'LL GET RIGHT ON THAT.
- JENKINS ! JENKINS !
545
00:30:37,041 --> 00:30:40,959
WHAT ?
JENKINS, OH, GOOD.
YOU'RE BACK FROM COUNTY.
546
00:30:40,959 --> 00:30:43,375
YOU INTERVIEWED
THE OTHER SUSPECT, RIGHT ?
547
00:30:43,375 --> 00:30:45,875
I'M GONNA CHECK ON IT
FIRST THING IN THE MORNING.
548
00:30:47,125 --> 00:30:50,792
KEEP ME UPDATED,
OKAY ?
ALL RIGHT.
549
00:30:50,792 --> 00:30:52,959
RIGHT AFTER
I TAKE A SHIT.
550
00:30:53,375 --> 00:30:56,250
SHIT.
551
00:31:03,417 --> 00:31:05,542
HELLO ?
HELLO, JUANITA ?
ANYBODY CALL FOR ME ?
552
00:31:05,542 --> 00:31:08,166
ANYBODY BEEN
LOOKIN' FOR ME ?
WHY YOU TALKIN' SO FAST ?
553
00:31:08,166 --> 00:31:10,709
- ANYBODY LIKE WHO ?
- JUST HAVE YOU
SEEN ANYBODY ?
554
00:31:10,709 --> 00:31:13,250
NO.
YES, I'M SURE.
YOU SURE ?
555
00:31:13,250 --> 00:31:16,125
COOL, COOL, COOL.
I'LL BE OVER THERE
IN A MINUTE.
556
00:31:16,125 --> 00:31:18,750
- WHAT'S WRONG ?
- NOTHIN'. ME AND POPS
GOT INTO IT.
557
00:31:18,750 --> 00:31:21,542
I'LL TELL YOU
ABOUT IT LATER.
OKAY.
558
00:31:21,542 --> 00:31:25,792
- ALL RIGHT, THEN.
I'LL SEE YOU IN A MINUTE.
- ALL RIGHT.
559
00:31:27,041 --> 00:31:29,625
[ Woman ]
MR. CORTINO'S OFFICE.
WHO'S CALLING, PLEASE ?
560
00:31:29,625 --> 00:31:31,917
ONE MOMENT, PLEASE.
I'LL CONNECT YOU.
561
00:31:31,917 --> 00:31:35,875
[ Phone Beeps ]
MR. CORTINO, YOU HAVE
A CALL ON LINE SEVEN.
562
00:31:37,000 --> 00:31:39,375
MR. CORTINO ?
[ Snoring ]
563
00:31:39,375 --> 00:31:43,667
MR. CORTINO !
HUH ? WHAT ?
WHO IS IT ?
564
00:31:43,667 --> 00:31:46,375
IT'S A DETECTIVE JENKINS
FROM DIVISION 77.
565
00:31:46,959 --> 00:31:50,000
DIVISION 77 ?
THANKS.
566
00:31:51,583 --> 00:31:53,709
YEAH. I HOPE
YOU'RE CALLIN' ME...
567
00:31:53,709 --> 00:31:55,792
ABOUT SENDIN' SOMEBODY
TO PICK UP THESE SHITBIRDS...
568
00:31:55,792 --> 00:31:58,333
THAT HAVE BEEN
CLOGGING MY OFFICE
FOR THE PAST SIX HOURS.
569
00:31:58,333 --> 00:32:02,417
NO, THIS IS DETECTIVE JENKINS.
I'M CALLING ABOUT ONE OF
YOUR PAROLEES.
570
00:32:02,417 --> 00:32:04,834
HIS NAME IS
ROBERT DOUGLAS.
571
00:32:04,834 --> 00:32:06,834
OH, YEAH.
572
00:32:06,834 --> 00:32:08,542
THIS IS THE SUSPECT IN THAT
FREEWAY SHOOTING YESTERDAY.
573
00:32:08,542 --> 00:32:12,709
- HOW COME YOU'RE JUST
CALLIN' ME NOW ?
- THE BUCKET THEY WERE IN...
574
00:32:12,709 --> 00:32:14,792
WAS REPORTED STOLEN
ABOUT 9:00 A.M.
575
00:32:14,792 --> 00:32:16,917
OOH, THAT'S
NICE TO KNOW.
576
00:32:16,917 --> 00:32:22,000
LOOK, I'LL TELL YOU WHAT. IF HE
CONTACTS YOU, YOU CONTACT ME.
RIGHT.
577
00:32:22,000 --> 00:32:24,250
AND YOU'RE GONNA SEND
SOMEBODY TO PICK UP
THESE SHITBIRDS.
578
00:32:24,250 --> 00:32:27,125
I'LL TALK TO YOU LATER.
579
00:32:27,125 --> 00:32:30,333
MR. CORTINO, YOU HAVE
ANOTHER CALL ON LINE THREE.
YEAH, I GOT IT, AMINA.
580
00:32:30,333 --> 00:32:34,333
JENKINS. I HOPE
YOU'RE CALLING TO TELL ME
THE WAGON'S ON THE WAY.
581
00:32:34,333 --> 00:32:36,542
WAGON ? NO, MR. CORTINO,
THIS IS ROB.
582
00:32:36,542 --> 00:32:40,333
I MEAN, ROBERT DOUGLAS.
I DIDN'T EVEN EXPECT
TO CATCH YOU THIS LATE.
583
00:32:40,333 --> 00:32:44,041
- I WAS GONNA LEAVE A MESSAGE.
- OH. DOUGLAS.
HOW NICE OF YOU TO CALL.
584
00:32:44,041 --> 00:32:46,792
MAN, SHIT'S
BEEN ROUGH.
WHERE ARE YOU ?
585
00:32:46,792 --> 00:32:49,709
WHERE YOU AT ? DON'T WORRY
ABOUT WHERE I'M AT.
I'M WHERE I'M IS.
586
00:32:49,709 --> 00:32:51,500
OH, YOU'RE GONNA BE
A TOUGH GUY NOW ?
587
00:32:51,500 --> 00:32:55,417
YOU AIN'T GONNA BE SO TOUGH
WHEN THE GOON SQUAD
PUTS A CAP IN YOUR ASS.
588
00:32:55,417 --> 00:32:58,625
MAN, I AIN'T HAD NOTHIN'
TO DO WITH THAT SHOOTIN'.
SO IT WAS YOU.
589
00:32:58,625 --> 00:33:01,500
HELL, NAW. LOOK,
I CAN EXPLAIN EVERYTHING.
590
00:33:01,500 --> 00:33:04,667
HEY, THERE'S
NOTHING TO EXPLAIN.
WE GOT YOU ON TAPE.
591
00:33:04,667 --> 00:33:07,125
LISTEN TO ME, DOUGLAS.
THE BEST THING
FOR YOU TO DO...
592
00:33:07,125 --> 00:33:09,417
IS TO COME DOWN HERE
AND TURN YOURSELF IN.
593
00:33:09,417 --> 00:33:12,458
I GOT SOME GUYS ON THE BENCH
HERE YOU CAN HANG OUT WITH
'TIL THE WAGON COMES.
594
00:33:12,458 --> 00:33:15,458
YOU DO THAT, AND YOU'LL
SAVE US ALL SOME HEADACHE.
595
00:33:15,458 --> 00:33:17,458
YOU KNOW THE POLICE AIN'T
GONNA SHOW ME NO LOVE
IF THEY CATCH UP TO ME.
596
00:33:17,458 --> 00:33:22,500
- IF ?
YOU MEAN WHEN, DON'T YOU ?
- I SEE YOU BEIN' A LOT OF HELP.
597
00:33:22,500 --> 00:33:26,250
- I DIDN'T GET YOU INTO THIS.
- YEAH, AND YOU AIN'T DOIN'
NOTHIN' TO GET ME OUT, EITHER.
598
00:33:26,250 --> 00:33:28,291
I TOLD YOU,
TURN YOURSELF IN.
599
00:33:28,291 --> 00:33:30,917
- MAN, I GOTTA GO.
- HEY, HEY, DOUGLAS, WAIT !
600
00:33:30,917 --> 00:33:34,542
- MAN, WHAT ?
- LISTEN TO ME.
601
00:33:34,542 --> 00:33:38,166
YOU KNOW THAT THIS
IS THE THIRD TIME FOR YOU.
602
00:33:38,166 --> 00:33:41,917
[ Cell Door Slams ]
[ Chuckling ]
603
00:33:41,917 --> 00:33:44,166
[ Cortino ]
FUCKIN' DOOFUS.
604
00:33:47,625 --> 00:33:50,291
GOT YOUR PHONE CALL.
605
00:34:03,333 --> 00:34:05,792
[ Dial Tone ]
606
00:34:09,917 --> 00:34:12,083
[ Line Ringing ]
607
00:34:13,041 --> 00:34:15,000
J.J.
608
00:34:15,000 --> 00:34:18,458
[ Rings ]
609
00:34:18,458 --> 00:34:20,333
HEY, THIS IS DAHLIA.
I'M NOT IN RIGHT NOW. LEAVE ME
A BRIEF MESSAGE AT THE BEEP.
610
00:34:20,333 --> 00:34:23,083
HELLO ?
[ Operator ] WILL YOU
ACCEPT A COLLECT CALL FROM--
611
00:34:23,083 --> 00:34:26,709
[ J.J. ] J.J.
DO YOU
ACCEPT THIS CALL ?
612
00:34:26,709 --> 00:34:29,166
YEAH, YEAH, YEAH.
WHAT'S UP, DOG ?
613
00:34:29,166 --> 00:34:32,041
WHAT'S UP, LOC ?
YOU STRAIGHT ?
EVERYTHING GONNA BE ALL RIGHT ?
614
00:34:32,041 --> 00:34:35,542
YEAH, NIGGA
GONNA BE ALL RIGHT.
JUST TRYING TO RECOVER.
615
00:34:35,542 --> 00:34:37,458
NIGGA ASS SORER
THAN A MOTHERFUCKER, THOUGH.
616
00:34:37,458 --> 00:34:40,000
[ Laughs ]
THAT'S RIGHT, YOU CAUGHT
ONE IN THE ASS, HUH ?
617
00:34:40,000 --> 00:34:41,834
- DID IT HURT ?
- DID IT HURT ?
618
00:34:41,834 --> 00:34:47,417
- DO YOU NEED... SOMETHIN' ?
- HELL, NO, YOU CAN'T
GIVE ME NOTHIN', NIGGA !
619
00:34:47,417 --> 00:34:50,417
- HEY, WHO YOU TALKIN' TO ?
- SOME FAT-ASS FAG...
620
00:34:50,417 --> 00:34:52,625
KEEP WALKIN' BY THE DOOR,
PEEPIN' IN.
621
00:34:52,625 --> 00:34:54,917
BUT TO ANSWER YOUR QUESTION,
HELL, YEAH, IT HURT, NIGGA.
622
00:34:54,917 --> 00:34:58,667
PLUS, I GOTTA SLEEP
WITH MY ASS IN THE AIR
FOR THE NEXT TWO WEEKS.
623
00:34:58,667 --> 00:35:00,875
YOU KNOW I AIN'T
GONNA GET NO REST
IN THIS MOTHERFUCKER.
624
00:35:00,875 --> 00:35:04,625
- DON'T TRIP.
YOU IN SICK BAY, BRO.
- THAT DON'T MEAN NOTHIN'.
625
00:35:04,625 --> 00:35:07,250
GOTTA WATCH THE GUARDS
AROUND THIS MOTHERFUCKER.
626
00:35:07,250 --> 00:35:09,917
YOU DOZE OFF,
THEY WIND UP HITTIN' YOU.
627
00:35:09,917 --> 00:35:12,583
OH, I SEEN Y'ALL ON THE NEWS
THE OTHER NIGHT TOO.
YOU A STAR, BOY.
628
00:35:12,583 --> 00:35:16,500
SAY WHAT ? HEY, Y'ALL SEE
THAT PUNK-ASS NIGGA
IN THE HOOD ?
629
00:35:16,500 --> 00:35:18,625
NAW, I AIN'T SEEN
THAT NIGGA YET, BUT--
630
00:35:18,625 --> 00:35:20,583
- WHAT'S UP WITH YOU
AND THAT NIGGA, THOUGH ?
- MAN.
631
00:35:20,583 --> 00:35:24,083
THE DETECTIVES COMIN' UP HERE
TO ASK ME ABOUT DUDE TOMORROW.
632
00:35:24,083 --> 00:35:26,917
- YOU KNOW WHAT TO TELL 'EM ?
- I KNOW WHAT
I'M GONNA TELL 'EM.
633
00:35:26,917 --> 00:35:29,125
THEY TRYIN' TO GIVE A NIGGA
A DOVE WITH A "L"
FOR THAT SHIT.
634
00:35:29,125 --> 00:35:33,041
- WHAT YOU GONNA TELL 'EM ?
- I'M GONNA TELL 'EM WHATEVER
THE FUCK THEY WANNA HEAR.
635
00:35:33,041 --> 00:35:35,959
THAT NIGGA ALREADY GOT
TWO STRIKES ANYWAY.
YOU KNOW WHAT I'M SAYIN' ?
636
00:35:35,959 --> 00:35:42,458
- THIS HIS THIRD ONE.
- MAN, THAT'S SOME COLD SHIT.
NIGGA LOOKIN' AT 25 TO LIFE.
637
00:35:42,458 --> 00:35:45,500
- WHO HAD THE STRAP, THOUGH ?
- NIGGA, I STAY HEATED.
638
00:35:45,500 --> 00:35:48,250
- THAT'S RIGHT.
- BETTER HIM THAN ME.
639
00:35:48,250 --> 00:35:50,917
THAT'S RIGHT.
[ Guard ]
TIME'S UP.
640
00:35:50,917 --> 00:35:53,291
COUNT IN FIVE MINUTES.
641
00:35:53,291 --> 00:35:56,417
HEY, MAN THE GUARD'S TRIPPIN',
ABOUT TO CUT OFF THE PHONE--
COUNT IN FIVE MINUTES.
642
00:35:58,709 --> 00:36:01,083
DAMN, MAN,
THAT WAS MOMS.
643
00:36:05,333 --> 00:36:09,250
YO' MOMS.
[ Laughing ]
644
00:36:11,667 --> 00:36:14,333
WHAT ?
645
00:36:14,333 --> 00:36:17,583
[ Laughing ]
646
00:36:21,750 --> 00:36:26,417
- HEY, NO, DEP. HEY !
- IT'S-- IT'S WINKY TIME,
BABY.
647
00:36:26,417 --> 00:36:30,375
LET'S PLAY
19 INCHES OF FUN.
648
00:36:30,375 --> 00:36:34,667
- ME AND YOU, RIGHT NOW.
- YOU BETTER SHUT YOUR ASS UP
AND GET UP OUT OF HERE.
649
00:36:34,667 --> 00:36:38,875
- DO YOU NEED TO SEE IT ?
- HEY, YO, DEP !
650
00:36:40,083 --> 00:36:43,458
[ Rob ]
MIKE ! MIKE !
651
00:36:46,542 --> 00:36:48,125
MOTHERFUCKER.
WHAT'S UP, HOMEY ?
652
00:36:48,125 --> 00:36:50,125
MY SAHAB.
WHAT'S UP, WEEBLE ?
653
00:36:50,125 --> 00:36:53,083
WHAT'S GOIN' ON, MAN ?
YOU COOL ?
654
00:36:53,083 --> 00:36:55,834
SHIT, NIGGA
JUST BEEN MODULATIN'.
RIGHT, RIGHT.
655
00:36:55,834 --> 00:36:57,792
I SEE YOU LOOKIN' GOOD.
NIGGA ALL SUITED AND BOOTED.
656
00:36:57,792 --> 00:37:00,542
EVERYTHING STILL
ROLLIN' FOR YA ?
SHIT COOL, NIGGA.
657
00:37:00,542 --> 00:37:02,917
I JUST OPENED
THIS BEAUTY SALON
FOR 'WEEZIE.
658
00:37:02,917 --> 00:37:06,458
THAT NIGGA JUST STARTED
THIS RECORD COMPANY
CALLED SICWITIT RECORDS.
659
00:37:06,458 --> 00:37:08,875
SELL 100,000
THROUGH THE UNDERGROUND,
THAT'S GHETTO GOLD.
660
00:37:08,875 --> 00:37:11,625
IF I CAN GET
THAT SHIT POPPIN', NIGGA,
I'M STRAIGHT.
661
00:37:11,625 --> 00:37:14,083
RIGHT, RIGHT,
RIGHT.
WHAT'S HAPPENIN'
WITH YOU, THOUGH ?
662
00:37:14,083 --> 00:37:15,709
I JUST GOT OUT.
663
00:37:15,709 --> 00:37:18,583
OH, OH, OH, OH, OH.
CHECK THIS OUT. SMELL ME
ON THIS ONE, WEEBLE.
664
00:37:18,583 --> 00:37:22,709
I APPRECIATE YOU,
SINCERELY, FOR DOIN'
THAT LITTLE OLD TIME...
665
00:37:22,709 --> 00:37:24,792
FOR YOUR SAHAB,
PULLIN' THEM BULLETS,
YOU UNDERSTAND THAT ?
666
00:37:24,792 --> 00:37:27,417
YOU A REAL NIGGA, NIGGA.
IT'S THE LEAST
I COULD DO.
667
00:37:27,417 --> 00:37:29,542
YOU THREW THE DAMN GUN
IN MY LAP.
668
00:37:29,542 --> 00:37:32,875
THAT WAS QUICK THINKIN'.
BUT A NIGGA AIN'T
LIKE THAT SHIT.
669
00:37:32,875 --> 00:37:36,041
I'M SAYIN', WEEBLE,
I HAD TO THINK QUICK.
THE EL ROYS WAS ON MY ASS.
670
00:37:36,041 --> 00:37:37,417
IT WAS VERY VALUABLE
FOR ME TO DO THAT.
671
00:37:37,417 --> 00:37:40,250
RIGHT, RIGHT.
BUT I AIN'T TRIPPIN', MAN.
BUT HEY,
672
00:37:40,250 --> 00:37:43,417
WHY DON'T YOU LET
A NIGGA HOLD SOMETHIN' ?
673
00:37:44,959 --> 00:37:46,333
YOU KNOW WHAT ?
I'LL TELL YOU WHAT ?
674
00:37:46,333 --> 00:37:49,333
TAKE THESE MARBLES
RIGHT HERE, WEEBLE,
675
00:37:49,333 --> 00:37:52,917
GET BACK WITH YOUR SAHAB
WITH THE GYPSYNESS, AND I
MIGHT HAVE A JOB FOR YOU.
676
00:37:52,917 --> 00:37:55,917
OH, NO, MAN,
I AIN'T FUCKIN' AROUND.
NO, NO, NO, NO, NO, NO.
677
00:37:55,917 --> 00:37:59,291
THIS ANOTHER JOB.
GET BACK AT YOUR SAHAB.
I'M FLYIN' STRAIGHT NOW.
678
00:37:59,291 --> 00:38:01,917
OKAY.
COOL, BIG HOMEY.
ALL RIGHT.
679
00:38:01,917 --> 00:38:04,542
ALL RIGHT, WEEBLE ?
ONE.
ONE.
680
00:38:07,166 --> 00:38:11,250
OH, SHIT. HEY !
CAN I ROLL WITH YOU ?
681
00:38:11,250 --> 00:38:14,458
GET BACK WITH ME.
LATER ON, WE GONNA GET
OUR CHANCE TO ROLL.
682
00:38:14,458 --> 00:38:17,333
RIGHT NOW, I GOT THIS
COOL LITTLE OLD BREEZIE,
COKE BOTTLE SHAPE,
683
00:38:17,333 --> 00:38:19,667
WAITIN' FOR YOUR SAHAB
AT THE COFFEE TABLE.
684
00:38:19,667 --> 00:38:23,041
ALL RIGHT MAN. I'LL JUST
GET BACK WITH YOU LATER ON.
ONE LOVE.
685
00:38:23,041 --> 00:38:25,875
YEAH ! THIS JUST
WHAT A NIGGA NEEDED.
686
00:38:27,250 --> 00:38:32,166
[ Engine Starts ]
♪ [ Hip Hop ]
687
00:38:36,125 --> 00:38:38,375
[ Line Ringing ]
[ Sniffs ]
688
00:38:41,542 --> 00:38:44,125
- HEY ! THAT'S HIM !
- [ Phone Ringing ]
689
00:38:44,125 --> 00:38:47,125
MAN, THAT'S
TRUCK TURNER, MAN !
690
00:38:47,125 --> 00:38:50,208
MAN, THAT'S HIM !
HEY, NOW WAIT
A MINUTE, MAN !
691
00:38:50,208 --> 00:38:52,291
NOW, YOU SAID
KILL A NIGGA.
THAT'S TRUCK TURNER.
692
00:38:52,291 --> 00:38:54,625
LOOK, MAN, WHAT'S
THE MATTER WITH YOU ?
WE GOT A JOB TO DO !
693
00:38:54,625 --> 00:38:55,792
MAN, LOOK HERE, MAN !
COME ON !
694
00:38:55,792 --> 00:38:58,667
[ Juanita ] WHO'S THIS ?
[ Rob ]
HELLO, JUANITA ?
695
00:38:58,667 --> 00:39:00,583
YEAH, ROB.
WHAT'S UP NOW ?
YOU BUSY ?
696
00:39:00,583 --> 00:39:04,792
NOT REALLY.
WHY YOU CALLIN' ME BACK ?
YOU NOT COMIN' ?
697
00:39:04,792 --> 00:39:07,208
I WAS COMIN', BUT LOOK,
I NEED YOU TO MEET ME...
698
00:39:07,208 --> 00:39:11,709
AT THAT HOTEL-EASY
THAT WE WENT TO
THAT PROM-EASY AT.
699
00:39:11,709 --> 00:39:15,583
- WHAT YOU TALKIN' ABOUT ?
- NEVER MIND, ALL RIGHT ? JUST
MEET ME THERE IN 30 MINUTES.
700
00:39:15,583 --> 00:39:17,500
- FOR WHAT ?
- DON'T WORRY ABOUT
"FOR WHAT."
701
00:39:17,500 --> 00:39:21,750
- JUST MEET ME THERE.
- WELL, I'M HUNGRY. AND HOW
AM I SUPPOSED TO GET THERE ?
702
00:39:21,750 --> 00:39:24,667
- ASK GRANDPA
CAN YOU USE HIS CAR.
- ALL RIGHT.
703
00:39:24,667 --> 00:39:26,667
ALL RIGHT. HEY, STOP
AND GET SOME DRINKS.
704
00:39:26,667 --> 00:39:31,000
- WHAT YOU WANT ?
- YOU KNOW I GOT TO HAVE
THAT YACK...
705
00:39:31,000 --> 00:39:33,000
WHEN I'M ABOUT
TO BREAK YO' BACK !
[ Laughs ]
706
00:39:33,000 --> 00:39:36,000
OH, IS THAT RIGHT ?
THAT'S MORE
THAN RIGHT.
707
00:39:36,000 --> 00:39:38,583
- BYE.
- BYE.
708
00:39:43,875 --> 00:39:45,542
TAXI !
709
00:39:52,333 --> 00:39:55,625
WHO TOLD YOU YOU CAN
SMOKE IN MY CAR ?
710
00:39:55,625 --> 00:39:58,542
LET ME
HIT THAT SHIT.
711
00:40:10,125 --> 00:40:12,542
JENKINS.
ROBERTS.
712
00:40:12,542 --> 00:40:14,750
WELL, NOW, JUST CORRECT ME
IF I'M WRONG HERE,
713
00:40:14,750 --> 00:40:17,417
BUT YOU DON'T HAVE
A LEAD ON THIS KID YET ?
714
00:40:17,417 --> 00:40:20,083
- I TALKED TO HIS P.O.
- UH-HUH. WHAT DID
HE TELL YOU ?
715
00:40:20,083 --> 00:40:22,667
HE DIDN'T TELL ME SHIT.
HE SAID HE HADN'T SEEN HIM.
716
00:40:26,083 --> 00:40:28,625
SO, WHERE DOES THAT
LEAVE YOU ?
717
00:40:30,250 --> 00:40:34,792
WELL, I GUESS WE COULD
TAKE A RIDE THROUGH
HIS OLD NEIGHBORHOOD.
718
00:40:34,792 --> 00:40:38,208
- YEAH.
- WORKIN' TOGETHER.
719
00:40:38,208 --> 00:40:40,834
GOT YOUR FEET NAILED
TO THE GODDAMN FLOOR.
720
00:40:42,458 --> 00:40:45,667
DON'T PAY ATTENTION TO HIM.
HE'S STILL UPSET
ABOUT THAT O.J. TRIAL.
721
00:40:45,667 --> 00:40:48,583
HELL, I THINK
HE DID IT TOO !
DAMN.
722
00:40:54,583 --> 00:40:58,083
[ Valet ] HELLO.
WELCOME TO THE HOTEL, MA'AM.
HOW CAN I HELP YOU ?
723
00:40:58,083 --> 00:41:00,917
[ Juanita ]
HERE. BE CAREFUL
WITH IT, NOW.
724
00:41:00,917 --> 00:41:02,792
[ Valet ]
HAVE A NICE NIGHT.
725
00:41:08,792 --> 00:41:11,709
[ Driver, Rob Laughing ]
726
00:41:11,709 --> 00:41:14,959
[ Rob ]
RIGHT HERE. RIGHT HERE.
RIGHT HERE, DUDE !
727
00:41:14,959 --> 00:41:18,417
[ Laughing, Chattering ]
728
00:41:18,417 --> 00:41:19,792
I TOLD YOU THIS
IS SOME BOMB SHIT, DOG !
729
00:41:19,792 --> 00:41:23,917
[ Valet ]
HI, GUYS. HI, GUYS.
WELCOME TO THE HOTEL.
730
00:41:23,917 --> 00:41:26,125
ANY BAGS OR ANYTHING ?
731
00:41:26,125 --> 00:41:30,125
TAKE MY BAG, MAN.
HEY, MAN,
NO PROBLEM.
732
00:41:30,125 --> 00:41:33,291
HEY, I'M GONNA
GET AT YOU.
ONE LOVE.
733
00:41:33,291 --> 00:41:37,333
JOHNSON.
JUANITA JOHNSON.
734
00:41:37,333 --> 00:41:39,625
ARE YOU SURE YOU HAVE
A RESERVATION WITH... US ?
735
00:41:41,959 --> 00:41:46,083
YES, I'M SURE.
MY MAN TOLD ME
TO MEET HIM HERE.
736
00:41:46,083 --> 00:41:50,250
I'M SORRY, I JUST DON'T SEE
YOU OR YOUR MAN'S NAME
IN THE SYSTEM.
737
00:41:50,250 --> 00:41:55,417
YEAH, WELL, THEN I THINK YOU
NEED TO CHECK A LITTLE BIT
DEEPER INTO THE SYSTEM.
738
00:41:55,417 --> 00:41:57,667
WHAT'S GOIN' ON ?
739
00:41:57,667 --> 00:42:00,417
SHE TALKIN' ABOUT
SHE DON'T SEE OUR NAME
IN THE RESERVATIONS.
740
00:42:00,417 --> 00:42:03,166
I DIDN'T MAKE
NO RESERVATIONS.
741
00:42:04,959 --> 00:42:08,000
OH. YOU SHOULD HAVE
TOLD ME THAT THEN.
742
00:42:09,667 --> 00:42:12,667
LOOK, I'M SORRY
FOR THE MISUNDERSTANDING,
BUT CAN WE GET A ROOM ?
743
00:42:12,667 --> 00:42:15,875
YES, SIR. YOU CERTAINLY CAN.
OUR ROOMS START AT $250 A NIGHT.
744
00:42:15,875 --> 00:42:18,125
TWO HUNDRED
AND FIFTY DOLLARS ?
WHAT'S WITH YOU--
745
00:42:18,125 --> 00:42:21,834
BABY, THIS PLACE IS
ABSOLUTELY BEAUTIFUL,
BUT $250 A NIGHT ?
746
00:42:21,834 --> 00:42:25,834
JUST CHILL OUT.
TWO HUNDRED
AND FIFTY DOLLARS ?
747
00:42:25,834 --> 00:42:27,959
YOU HAVE THAT KIND OF MONEY,
ROB ? 'CAUSE IF YOU DO,
YOU CAN GIVE ME 200...
748
00:42:27,959 --> 00:42:30,458
AND WE CAN GO OVER
TO THE SNOOTY FOX.
THE SNOOTY FOX ?
749
00:42:30,458 --> 00:42:33,542
ALL THESE RITZY PEOPLE, YOU
TALKIN' ABOUT THE SNOOTY FOX ?
CHILL OUT.
750
00:42:37,000 --> 00:42:42,500
NEVER MIND HER, OKAY ?
WE'LL TAKE THE ROOM
AND PUT 50 ON THE PHONE.
751
00:42:44,625 --> 00:42:46,125
BABY, WHERE'D YOU GET
THAT MONEY FROM ?
752
00:42:46,125 --> 00:42:49,709
LOOK, DON'T WORRY ABOUT
WHERE I GOT THE MONEY FROM.
JUST CHILL OUT.
753
00:42:49,709 --> 00:42:52,041
[ Mumbling ]
754
00:42:52,041 --> 00:42:54,750
HERE'S YOUR ROOM KEY, SIR.
ELEVATOR'S JUST DOWN THE HALL
TO YOUR LEFT.
755
00:42:54,750 --> 00:42:56,750
HAVE A GREAT DAY.
THANK YOU.
756
00:42:57,959 --> 00:43:01,000
HEH HEH !
YOUR BAG, SIR.
757
00:43:01,000 --> 00:43:05,250
OOH ! BLUE 42 !
HUT, HUT !
758
00:43:05,250 --> 00:43:08,000
COME ON
IN HERE, GIRL.
759
00:43:09,083 --> 00:43:14,417
OOOOO-WEE !
760
00:43:14,417 --> 00:43:18,917
HA HA !
LIKE THIS, HUH ?
761
00:43:18,917 --> 00:43:22,208
WE GONNA GET BUSY
UP IN HERE, GIRL !
762
00:43:22,208 --> 00:43:25,000
YOU STILL DIDN'T TELL ME
WHERE YOU GOT
THAT MONEY FROM.
763
00:43:25,000 --> 00:43:27,166
LOOK, WOMAN, I DONE TOLD YOU
ABOUT QUESTIONIN' ME.
764
00:43:27,166 --> 00:43:29,750
WE JUST WENT OVER THIS
THE OTHER DAY.
765
00:43:30,500 --> 00:43:34,125
WHO YOU TALKIN' TO ?
UH, HELLO !
766
00:43:34,125 --> 00:43:36,250
I DON'T SEE NOBODY ELSE
UP IN THIS ROOM.
767
00:43:36,250 --> 00:43:39,625
OH, SO NOW YOU TRYIN'
TO BE FUNNY, HUH ?
768
00:43:41,083 --> 00:43:45,208
YOU KNOW WHAT ?
YOU AIN'T HAD NONE OF THIS
IN A YEAR.
769
00:43:45,208 --> 00:43:49,291
YOU KEEP MESSIN' AROUND,
AND YOU WON'T GET NONE
FOR A WHOLE 'NOTHER ONE.
770
00:43:49,291 --> 00:43:51,333
HEY !
771
00:43:51,333 --> 00:43:53,625
I'M GONNA TAKE
A BATH.
LET ME COME TOO.
772
00:43:53,625 --> 00:43:58,417
YOU BETTER KEEP
YOUR ASS OUT HERE.
QUIT PLAYIN' ! JUANITA !
773
00:43:58,417 --> 00:44:00,583
ALL RIGHT, COOL !
GO ON IN THERE THEN !
774
00:44:00,583 --> 00:44:04,667
I'M JUST GONNA KK BACK,
RELAX AND ORDER ME UP
SOME ROOM SERVICE.
775
00:44:05,792 --> 00:44:08,166
ORDER ME SOME TOO.
776
00:44:08,166 --> 00:44:11,375
THAT LITTLE FUCKER AIN'T
ANYWHERE NEAR HERE, MAN.
777
00:44:11,375 --> 00:44:14,959
YEAH, WELL, YOU KNOW,
IT'S JUST ROUTINE QUESTIONING,
MAN.
778
00:44:14,959 --> 00:44:18,000
SHIT, HOME'S THE LAST PLACE
I'D BE IF I WAS
ON THE FUCKIN' HOT SHEET.
779
00:44:18,000 --> 00:44:21,041
WELL, IF ALL THE CRIMINALS
START THINKIN' LIKE YOU,
780
00:44:21,041 --> 00:44:23,458
THEY'LL FUCK AROUND
AND PUT US OUT OF WORK.
781
00:44:23,458 --> 00:44:25,709
THEN I'LL HAVE TO
ARREST YO' ASS.
782
00:44:25,709 --> 00:44:27,709
MAN, COME ON.
YOU KNOW I'M ON DUTY.
783
00:44:27,709 --> 00:44:30,667
THEY DONE WROTE ME UP
FOR PULLIN' MY GUN ON THAT
CRAZY BITCH AT THE PRECINCT.
784
00:44:30,667 --> 00:44:34,083
SORRY ABOUT THAT, MAN.
GOOD SHIT, THOUGH.
785
00:45:01,250 --> 00:45:05,083
[ Pounding On Door ]
[ Rob ] GIRL, COME ON OUT !
I GOTTA TAKE A PISS !
786
00:45:05,083 --> 00:45:06,875
[ Mumbling, Indistinct ]
787
00:45:06,875 --> 00:45:10,667
YOU JUST IMPATIENT.
YOU JUST IMPATIENT.
788
00:45:10,667 --> 00:45:14,208
I'M TIRED
OF WAITIN' ON YOU.
789
00:45:14,208 --> 00:45:17,125
JUST LIKE THEM OTHER PEOPLE
IN THE HOUSE, IMPATIENT.
790
00:45:17,125 --> 00:45:22,125
THAT'S YOUR PROBLEM.
I'M NOT GONNA
FOOL WITH YOU, THOUGH.
791
00:45:22,125 --> 00:45:24,792
NOT GONNA
FOOL WITH YOU.
792
00:45:28,583 --> 00:45:32,333
♪ [ Whistling ]
[ Rings ]
793
00:45:38,709 --> 00:45:40,959
SHIT, MAN,
THERE AIN'T
NOBODY HERE.
794
00:45:40,959 --> 00:45:44,083
[ Sighs ] MAYBE THEY'RE
WATCHIN' JERRY SPRINGER.
795
00:45:48,542 --> 00:45:52,667
[ Mama ] WHO IS IT ?
DETECTIVE JENKINS
FROM THE 77th PRECINCT.
796
00:45:52,667 --> 00:45:56,500
MA'AM, WE JUST WANT TO ASK YOU
A COUPLE OF QUESTIONS
ABOUT YOUR SON, ROBERT DOUGLAS.
797
00:45:56,500 --> 00:45:59,542
HE'S NOT HERE.
798
00:45:59,542 --> 00:46:01,667
WELL, MA'AM, IF YOU
COULD OPEN THE DOOR,
799
00:46:01,667 --> 00:46:03,583
WE JUST WANT TO ASK
A COUPLE QUESTIONS,
THAT'S ALL.
800
00:46:03,583 --> 00:46:05,625
YOU GOT A WARRANT ?
NO, MA'AM.
801
00:46:05,625 --> 00:46:08,250
THEN I'M NOT
OPENIN' THE DOOR.
802
00:46:08,250 --> 00:46:10,458
ALL RIGHT.
WELL, THAT'S FINE WITH ME.
I'M JUST TRYIN' TO SAVE...
803
00:46:10,458 --> 00:46:13,333
YOUR LITTLE BABY BOY
FROM GETTIN'
HIS FUCKIN' HEAD BLOWN OFF.
804
00:46:15,333 --> 00:46:17,917
[ Door Opening ]
805
00:46:17,917 --> 00:46:21,417
EXCUSE ME ? UH, EXCUSE ME ?
WHAT DID YOU SAY ?
806
00:46:21,417 --> 00:46:26,041
WE JUST WANT TO TALK TO YOUR SON
IF HE'S ON THE PREMISES.
HE'S NOT HERE.
807
00:46:26,041 --> 00:46:29,333
MA'AM, DO YOU MIND IF WE SEARCH
THE FRONT OF THE--
DO YOU HAVE A WARRANT ?
808
00:46:29,333 --> 00:46:34,166
I SAID NO, BUT--
THEN I WOULD SUGGEST
YOU LEAVE THE PREMISES.
809
00:46:35,542 --> 00:46:37,709
ALL RIGHT, THEN.
IF YOU HAPPEN
TO SEE YOUR SON,
810
00:46:37,709 --> 00:46:40,834
CAN I ASK YOU TO TELL HIM
TO CALL THE 77th PRECINCT ?
811
00:46:40,834 --> 00:46:43,083
MM-HMM.
DO YOU HAVE A CARD ?
812
00:46:44,458 --> 00:46:46,667
YOU KNOW WHAT ?
I LEFT MY CARD.
HMM.
813
00:46:46,667 --> 00:46:50,667
BUT TELL HIM--
WHY DON'T YOU, WHEN YOU
GET A CARD, COME BACK ?
814
00:46:50,667 --> 00:46:52,291
OKAY, THEN I'LL DO THAT.
THANK YOU. THANK YOU VERY MUCH.
815
00:46:52,291 --> 00:46:56,375
YOU HAVE A GOOD DAY.
AND BACK ATCHA.
YOU HAVE A GOOD DAY TOO.
816
00:46:56,375 --> 00:47:00,625
CAN I SHOOT HER ?
THESE PEOPLE, MAN.
MY NERVES, MAN !
817
00:47:03,375 --> 00:47:08,083
♪ [ R & B ]
818
00:47:08,083 --> 00:47:10,041
ROB.
819
00:47:24,959 --> 00:47:27,166
I MISSED YOU.
820
00:47:33,375 --> 00:47:35,125
I WAITED
A WHOLE YEAR FOR YOU.
821
00:47:42,583 --> 00:47:44,709
I WAITED A WHOLE YEAR
FOR YOU TOO.
822
00:47:44,709 --> 00:47:48,834
I DIDN'T EVEN JACK OFF
THE WHOLE TIME I WAS
LOCKED UP.
823
00:47:49,709 --> 00:47:52,166
[ Juanita ]
OH, I'M SO PROUD OF YOU.
824
00:47:57,625 --> 00:47:59,959
[ Sniffles ]
825
00:48:14,709 --> 00:48:16,792
[ Dialing Numbers ]
826
00:48:18,333 --> 00:48:21,375
[ Ringing ]
827
00:48:21,375 --> 00:48:23,792
[ Both Mumbling ]
828
00:48:25,166 --> 00:48:27,417
DOUGLAS.
[ Coughs ]
DOUGLAS RESIDENCE.
829
00:48:27,417 --> 00:48:31,041
MAMA.
ROB ?
830
00:48:31,041 --> 00:48:33,625
[ Rob ] YEAH, MAMA, IT'S ME.
WHERE IN THE HELL ARE YOU ?
831
00:48:33,625 --> 00:48:35,667
IS THAT HIM ?
PRINT ME OUT A LOCATION
RIGHT NOW.
832
00:48:35,667 --> 00:48:38,792
[ Mama ]
POLICEMEN HAVE BEEN OVER HERE
LOOKIN' FOR YOU.
833
00:48:38,792 --> 00:48:44,041
YOUR FACE HAS BEEN IN THE NEWS,
AND THEY SAY YOU ARMED
AND DANGEROUS.
834
00:48:44,041 --> 00:48:46,375
MARINA DEL REY ?
WHAT THE FUCK'S
HE DOIN' THERE ?
835
00:48:46,375 --> 00:48:48,166
[ Pops ] TELL HIM TO KEEP
HIS ASS THERE. DON'T BRING
THAT HEAT HERE.
836
00:48:48,166 --> 00:48:52,750
JUST BE QUIET, BABY. THEY
LIABLE TO KILL HIM. THEY DON'T
CARE NOTHIN' ABOUT HIM !
837
00:48:52,750 --> 00:48:56,125
WELL, THEY DON'T GIVE A SHIT
ABOUT US EITHER. TELL HIM
DON'T BRING THE HEAT OVER HERE.
838
00:48:56,125 --> 00:48:57,959
BETTER GET JENKINS
ON THE HORN.
839
00:48:57,959 --> 00:49:01,625
MAMA, CALM DOWN, CALM DOWN.
EVERYTHING GONNA BE ALL RIGHT.
840
00:49:01,625 --> 00:49:03,542
I'M GONNA GET A LAWYER.
I AIN'T DO NOTHIN'.
841
00:49:03,542 --> 00:49:06,083
CALM DOWN ?
IF YOU DIDN'T DO NOTHIN',
WHAT YOU NEED A LAWYER FOR ?
842
00:49:06,083 --> 00:49:08,625
I DONE TOLD YOU
THAT THE POLICE HAVE BEEN
OVER HERE LOOKIN' FOR YOU.
843
00:49:08,625 --> 00:49:13,083
NOW, Y-YOUR FACE
HAS BEEN ON THE NEWS MORE
THAN THE RODNEY KING BEATING.
844
00:49:13,083 --> 00:49:14,291
THEY LIABLE TO SHOOT YOU
ON SIGHT.
845
00:49:14,291 --> 00:49:17,458
- WHAT ?
- YOU HEARD ME.
AND WHERE YOU GONNA GET...
846
00:49:17,458 --> 00:49:19,166
THE MONEY
TO PAY FOR A LAWYER ?
847
00:49:19,166 --> 00:49:21,750
I SURE AIN'T
PUTTIN' THIS HOUSE UP
FOR HIS SORRY ASS.
848
00:49:23,417 --> 00:49:26,291
AND-- AND THIS GIRL
CALLED OVER HERE,
849
00:49:26,291 --> 00:49:29,959
SAYIN' IT WAS
SOMETHING IMPORTANT,
SOMETHING ABOUT SOME TAPES.
850
00:49:29,959 --> 00:49:32,458
SHE SAID IT WAS SOMETHING
THAT WAS LIABLE TO KEEP YOU
OUT OF JAIL.
851
00:49:32,458 --> 00:49:35,208
NOW, BABY, WHAT IN THE WORLD
IS ALL OF THAT FOR ?
WELL, WHO WAS SHE ?
852
00:49:37,291 --> 00:49:39,667
- DAHLIA.
NAME WAS DAHLIA.
- DAHLIA ?
853
00:49:39,667 --> 00:49:43,333
OH, DAHLIA ! YEAH, YEAH, YEAH,
I KNOW WHO THAT IS.
DID SHE LEAVE A NUMBER ?
854
00:49:43,333 --> 00:49:46,417
YEAH.
855
00:49:47,500 --> 00:49:49,625
- OKAY. YOU GOT A PEN ?
- OKAY.
856
00:49:49,625 --> 00:49:55,875
555-3555.
213 AREA.
857
00:49:55,875 --> 00:49:57,750
ALL RIGHT, MAMA.
I'M GONNA CALL YOU LATER.
858
00:49:57,750 --> 00:50:01,792
- LOOK, BABY, COME ON HOME.
- I'M GONNA CALL YOU.
I PROMISE.
859
00:50:01,792 --> 00:50:03,917
ROB, JUST COME HOME, BABY.
I'M WORRIED ABOUT YOU.
860
00:50:03,917 --> 00:50:06,166
NOW, I CAN'T TAKE
TOO MUCH MORE OF THIS.
861
00:50:06,166 --> 00:50:08,125
I'M GONNA BE FINE.
AIN'T NOTHIN' GONNA
HAPPEN TO ME.
862
00:50:08,125 --> 00:50:10,375
SOON AS I GET ALL THIS
STRAIGHTENED OUT,
I'M GONNA CALL YOU.
863
00:50:10,375 --> 00:50:11,709
I'M WORRIED
ABOUT YOU.
I LOVE YOU TOO.
864
00:50:11,709 --> 00:50:15,041
ROB, JUST COME HOME.
BYE.
865
00:50:16,792 --> 00:50:19,917
[ Sighs ]
SHIT.
866
00:50:19,917 --> 00:50:22,208
- AAAAAH !
- STOP FUCKIN' WITH ME !
867
00:50:22,208 --> 00:50:27,834
LOOK, I TOLD YOU.
I WENT TO PICK HOMEBOY UP,
868
00:50:27,834 --> 00:50:31,500
AND THAT NIGGA
WENT CRAZY, MAN.
869
00:50:31,500 --> 00:50:34,166
HE WENT CRAZY ?
870
00:50:34,166 --> 00:50:36,709
HE HAD A GUN.
TWO GUNS.
871
00:50:36,709 --> 00:50:38,834
TWO GUNS.
WELL, THEN WHAT DID HE DO ?
872
00:50:38,834 --> 00:50:42,291
- NIGGA KIDNAPPED ME.
- SEE, I SHOULD HAVE KNOWN.
873
00:50:42,291 --> 00:50:47,166
I SHOULD HAVE KNOWN THAT YOU
LYIN' LITTLE MOTHERFUCKER.
874
00:50:47,166 --> 00:50:50,000
NOW, THE REPORT I READ
SAID THAT YOU SHOT FIRST.
875
00:50:50,000 --> 00:50:52,250
HE SHOT 'EM, MAN !
I DIDN'T SHOOT NOBODY.
876
00:50:52,250 --> 00:50:54,041
YEAH ?
WHAT ABOUT
THE CAR ?
877
00:50:54,041 --> 00:50:57,291
THE CAR ?
YEAH,
THE CAR.
878
00:50:57,291 --> 00:50:58,625
ALL RIGHT.
I-I DID THE CAR.
879
00:50:58,625 --> 00:51:03,333
THAT'S WHAT I DO.
I STEAL CARS.
BUT THAT'S IT, SIR.
880
00:51:03,333 --> 00:51:05,375
JENKINS, YOU GOT A CALL
IN THE CAGE.
881
00:51:05,375 --> 00:51:06,792
WELL, WHO IS IT ?
IT'S SALDAMO.
882
00:51:06,792 --> 00:51:10,542
ALL RIGHT. KEEP AN EYE
ON THIS LITTLE SHIT,
AND I'M GONNA BE BACK LATER.
883
00:51:10,542 --> 00:51:12,250
AH, GOT YOU !
884
00:51:18,375 --> 00:51:22,250
- THINK YOU'RE A REAL
BAD ASS, DON'T YOU ?
- NO, SIR.
885
00:51:22,250 --> 00:51:27,000
I BET YOU AIN'T GONNA BE
SUCH A BAD ASS WHEN YOU'RE
DOING TEN YEARS IN SOLEDAD.
886
00:51:27,000 --> 00:51:30,000
ROBERTS.
887
00:51:33,583 --> 00:51:35,417
FUCK HIM.
FUCK 'EM BOTH.
888
00:51:35,417 --> 00:51:39,250
WELL, COME ON.
ABOUT TIME YOU GOT UP
OUT OF THERE.
889
00:51:39,250 --> 00:51:41,834
WHAT'S WRONG WITH YOU ?
I GOTTA DO MY THING.
890
00:51:41,834 --> 00:51:43,959
MM-HMM.
891
00:52:24,125 --> 00:52:26,917
[ Phone Ringing ]
892
00:52:26,917 --> 00:52:29,792
- HELLO.
- HELLO. MAY I SPEAK
TO DAHLIA, PLEASE ?
893
00:52:29,792 --> 00:52:31,625
THIS IS SHE.
THIS IS JUANITA.
894
00:52:31,625 --> 00:52:36,000
ROB'S WIFE.
WHAT THE HELL IS YOUR NUMBER
DOING IN MY MAN'S POCKET ?
895
00:52:36,000 --> 00:52:38,792
- EXCUSE ME ?
- BITCH, YOU HEARD ME.
896
00:52:38,792 --> 00:52:41,458
BITCH ?
I GOT YOUR BITCH, BITCH.
897
00:52:41,458 --> 00:52:44,166
- YEAH, WELL,
DON'T BE CALLIN' MY MAN, THEN.
- I DIDN'T CALL YOUR MAN.
898
00:52:44,166 --> 00:52:47,792
I CALLED HIS MAMA.
YOU CALLED HIS MAMA ?
899
00:52:47,792 --> 00:52:50,667
WHAT YOU DOIN'
CALLIN' MRS. DOUGLAS ?
THAT'S MY MOTHER-IN-LAW.
900
00:52:50,667 --> 00:52:54,625
WHAT ? LOOK, I WAS JUST CALLIN'
TRYIN' TO HELP ROB'S ASS
GET OUT OF TROUBLE.
901
00:52:54,625 --> 00:52:56,667
GIRL,
WHO IS YOU TALKIN' TO ?
902
00:52:56,667 --> 00:52:59,041
SOME HO NAMED DAHLIA.
903
00:52:59,041 --> 00:53:01,250
WHAT'S THE MATTER WITH YOU ?
HELLO, DAHLIA.
904
00:53:01,250 --> 00:53:02,709
YOU BETTER TELL HER
WHERE YOU ARE.
YEAH, GIRL. WHAT'S UP ?
905
00:53:02,709 --> 00:53:05,375
MY MAMA SAY YOU GOT SOME TAPE
GONNA HELP GET ME OUT
OF THIS SHIT.
906
00:53:05,375 --> 00:53:10,709
YEAH. YOU NEED
TO COME OVER HERE
AND SEE WHAT I HAVE.
907
00:53:10,709 --> 00:53:13,625
YEAH. I CAN BE OVER THERE
IN LIKE AN HOUR.
OKAY.
908
00:53:13,625 --> 00:53:16,458
YOU REMEMBER WHERE I LIVE ?
YEAH, I REMEMBER.
UNCLE DAVE'S STREET, RIGHT ?
909
00:53:16,458 --> 00:53:20,166
- UH-HUH.
- ALL RIGHT. BYE.
910
00:53:20,166 --> 00:53:21,709
WHAT THE HELL IS YOU DOIN'
GOIN' THROUGH MY SHIT ?
911
00:53:21,709 --> 00:53:25,500
YOU PROBABLY
DIPPED IN MY CHEESE.
WHAT THE HELL'S WRONG WITH YOU ?
912
00:53:25,500 --> 00:53:27,875
YOU SHOULDN'T HAVE BEEN HAVIN'
THAT TACK-HEAD'S PHONE NUMBER
IN YOUR WALLET.
913
00:53:27,875 --> 00:53:31,291
AIN'T NOTHIN' GOIN' ON WITH
ME AND HER. SHE'S JUST TRYING
TO HELP A NIGGA OUT.
914
00:53:31,291 --> 00:53:34,834
SIT AND WAIT FOR YOUR ASS WHILE
YOU GETTIN' READY TO GO OVER TO
SOME GIRL'S HOUSE IN AN HOUR ?
915
00:53:34,834 --> 00:53:39,709
YOU KNOW WHAT ?
I NEED TO USE GRANDPA'S CAR
TO GO OVER THERE.
916
00:53:39,709 --> 00:53:42,000
UH-UH. UH-UH. NOPE.
917
00:53:42,000 --> 00:53:44,417
WHAT IS YOU TALKIN' ABOUT ?
I NEED TO USE THE CAR.
918
00:53:44,417 --> 00:53:47,417
AND HOW AM I SUPPOSED
TO GET HOME ?
CATCH A CAB.
919
00:53:47,417 --> 00:53:50,625
A CAB ?
YEAH, USE THAT MONEY
YOU STOLE FROM ME.
920
00:53:50,625 --> 00:53:54,542
OH, SO NOW YOU'RE TRYING TO
ACCUSE ME OF TAKING YOUR MONEY.
921
00:53:54,542 --> 00:53:58,500
NOW YOU'RE TRYING TO ACCUSE ME
OF TAKING YOUR MONEY.
JUST LET ME USE THE CAR.
922
00:54:07,875 --> 00:54:10,000
YOUR CAR, SIR.
923
00:54:11,291 --> 00:54:13,917
OH, I GUESS YOU WANT
A TIP, HUH ?
IT WOULD BE MOST APPROPRIATE.
924
00:54:13,917 --> 00:54:16,750
STAY OUT OF DARK ALLEYS
AT NIGHT.
I BEG YOUR PARDON ?
925
00:54:16,750 --> 00:54:18,750
NIGGA, MOVE !
ALL RIGHT, MAN.
926
00:54:18,750 --> 00:54:21,250
I GOT ALL KINDS OF STUFF TO DO.
STOP IT.
927
00:54:21,250 --> 00:54:22,458
[ Tires Screeching ]
928
00:54:24,959 --> 00:54:27,250
[ Laughing ]
NIGGA, STOP.
929
00:54:27,250 --> 00:54:29,750
YOU ABOUT TO MAKE ME FART.
SHIT.
930
00:54:29,750 --> 00:54:31,875
[ Laughs ]
931
00:54:35,208 --> 00:54:37,583
MAN, I SLAPPED
THAT SKINNY MOTHERFUCKER
ON HIS NARROW ASS SO HARD,
932
00:54:37,583 --> 00:54:42,583
I THOUGHT HE WAS GONNA
START SHITTING BULLETS.
[ Laughing ]
933
00:54:42,583 --> 00:54:44,625
I CAN'T TIGHTEN YOU UP NOW.
WE ON POLICE BUSINESS.
934
00:54:44,625 --> 00:54:49,583
YOU GOT A PIECE
OF THAT ASS TOO, THOUGH.
[ Laughing ]
935
00:54:49,583 --> 00:54:51,625
LET'S TAKE CARE OF THIS.
[ Chuckling ]
936
00:54:54,417 --> 00:54:57,208
GAW-W-WDDAMN.
937
00:54:57,208 --> 00:54:59,333
[ Hisses ]
938
00:55:04,875 --> 00:55:06,458
HEY.
WHAT'S HAPPENIN'
WITH YOU, NIGGA ?
939
00:55:06,458 --> 00:55:09,792
NOTHIN'. I WAS JUST--
I WAS JUST WHAT ?
940
00:55:09,792 --> 00:55:13,125
I WAS HERE WHEN--
FUCK THAT !
941
00:55:13,125 --> 00:55:16,667
WHAT'S UP, WEEBLE ?
HOW ARE YOU ?
LONG TIME NO SEE.
942
00:55:16,667 --> 00:55:19,458
I CATCH NIGGAS DOIN' THAT SHIT
ALL THE TIME. THAT'S WHY I HAD
TO MARRY THE BREEZIE.
943
00:55:19,458 --> 00:55:23,083
YOU UNDERSTAND THAT ?
I HEAR YOU, DOG.
944
00:55:23,083 --> 00:55:26,709
THINKING ABOUT MARRYING MY GIRL
TOO, IF I CAN EVER GET HER
TO STOP TRIPPIN' SO DAMN MUCH.
945
00:55:26,709 --> 00:55:29,959
LIKE THAT.
YEAH, I HEARD, NIGGA.
I HEARD, I HEARD.
946
00:55:29,959 --> 00:55:32,458
YOU KNOW YOU'RE--
WHAT YOU DOIN' OUT
ON THE STREETS ANYWAY ?
947
00:55:32,458 --> 00:55:34,417
YOU KNOW YOU'RE HOT
AS A FIRECRACKER, BOY.
948
00:55:34,417 --> 00:55:37,417
THEY GOT EVERYBODY
AFTER YOUR ASS.
949
00:55:37,417 --> 00:55:42,041
MY GRANDMAMA SEEN YOUR ASS AT
THE MOTHERFUCKING POST OFFICE,
NIGGA.
950
00:55:42,041 --> 00:55:43,959
MY GRANDMAMA
SEEN THAT SHIT.
951
00:55:43,959 --> 00:55:46,834
AMERICA'S MOST WANTED,
CHANNEL TWO. CHANNEL SEVEN.
NIGGA, YOU HOT AS A FIRECRACKER.
952
00:55:46,834 --> 00:55:51,208
- WHAT THE--
- [ Police Dispatcher ]
ROBERT DOUGLAS. BLACK MALE.
953
00:55:51,208 --> 00:55:55,667
THAT'S WHAT I'M TALKING ABOUT.
YOU GOT MY SHIT ON FIRE.
THEY LEFT THE LOT YET ?
954
00:55:55,667 --> 00:55:57,625
YEAH, THEY GONE, NIGGA.
955
00:55:59,500 --> 00:56:03,333
YOU GONNA HAVE TO TOUCH
THE GRAVEL, BUST A PATTERN UP
OUT OF THIS MOTHERFUCKER.
956
00:56:03,333 --> 00:56:04,583
I'M OUT,
BUT THE REASON
I CAME THROUGH--
957
00:56:04,583 --> 00:56:07,750
I WANTED TO KNOW
IF YOU KNEW
ANY GOOD LAWYERS.
958
00:56:07,750 --> 00:56:10,417
CHECK WITH ME LATER.
I MIGHT HAVE SOMEONE
FOR YOU.
959
00:56:10,417 --> 00:56:14,000
ALL RIGHT.
I'M GONNA HOLLER
AT THAT BOY LIBOWITZ.
960
00:56:14,000 --> 00:56:16,041
COOL.
ALL RIGHT ?
ONE, BABY.
961
00:56:16,041 --> 00:56:17,792
ALL RIGHT. ONE.
ALL RIGHT.
962
00:56:17,792 --> 00:56:21,041
[ Video Game Beeping ]
[ Dahlia ]
YOU KNOW WHAT ?
963
00:56:21,041 --> 00:56:23,166
YOU NEED TO FIND SOMETHING
MORE CONSTRUCTIVE TO DO
WITH YOUR TIME.
964
00:56:23,166 --> 00:56:28,792
AND YOU KEEP HANGING WITH J.J.,
YOU GONNA WIND UP JUST
LIKE HE IS-- IN JAIL !
965
00:56:28,792 --> 00:56:30,875
WHY YOU TRIPPIN' ?
I AIN'T TRIPPIN'.
966
00:56:30,875 --> 00:56:32,709
I HEARD THAT SHIT Y'ALL LEFT
ON MY ANSWERING MACHINE
THE OTHER NIGHT !
967
00:56:32,709 --> 00:56:36,542
YOU TRIPPIN'.
NO, I AIN'T TRIPPIN'.
YOU TRIPPIN'.
968
00:56:36,542 --> 00:56:40,125
I'M TRIPPIN',
AND I AIN'T EVEN DID NOTHIN'.
969
00:56:40,125 --> 00:56:44,375
JUST STAY AWAY FROM HIM,
AND DON'T BE ACCEPTING NO MORE
COLLECT CALLS ON MY DAMN PHONE !
970
00:56:44,375 --> 00:56:47,959
MAN, YOU TRIPPIN' !
NO, NIGGA, YOU TRIPPIN' !
TAKE YOUR ASS OUT OF HERE THEN !
971
00:56:47,959 --> 00:56:49,375
AND PULL YOUR DAMN PANTS UP !
972
00:56:49,375 --> 00:56:54,667
[ Dahlia Muttering ]
GET ON MY NERVES, MAN.
THAT'S ALL RIGHT, THOUGH.
973
00:56:54,667 --> 00:56:58,917
FAT ASS. YOU NEED TO GO RUN
AROUND THE CORNER OR SOMETHING.
[ Muttering Continues ]
974
00:56:58,917 --> 00:57:02,125
THEN THE NIGGA GOT THE NERVE
TO ACCEPT A COLLECT CALL
ON MY PHONE !
975
00:57:20,792 --> 00:57:22,750
[ Laughs ]
976
00:57:22,750 --> 00:57:24,875
BUST-ASS NIGGA.
977
00:57:24,875 --> 00:57:29,959
♪ [ Hip Hop ]
[ Tone Humming ]
978
00:57:29,959 --> 00:57:32,083
♪ [ Stops ]
[ Humming ]
979
00:57:32,083 --> 00:57:34,250
HITCHHIKER.
980
00:57:35,208 --> 00:57:40,625
SUNSHINE. HEY, SUNSHINE.
981
00:57:40,625 --> 00:57:45,166
I MEAN YOU. DAMN, BABY.
SHIT !
[ Men Laughing ]
982
00:57:45,166 --> 00:57:47,500
OLD BUCKET-HEAD BITCH !
983
00:57:47,500 --> 00:57:50,583
[ Laughing Continues ]
FUCK Y'ALL !
984
00:57:50,583 --> 00:57:55,291
HA, HA, HA ! SHE'S JUST NEVER
BEEN WITH NO PRETTY NIGGA.
[ Chattering ]
985
00:57:55,291 --> 00:57:58,458
HA, HA, HA.
HA, HA, HA.
[ Laughing, Chattering ]
986
00:57:58,458 --> 00:58:03,250
[ Chattering Continues ]
WHAT UP, NIGGA. WHAT UP ?
YEAH. WHAT'S UP, BABY ?
987
00:58:05,792 --> 00:58:07,792
HEY, MAN.
SMOKE THAT SHIT OUTSIDE.
988
00:58:07,792 --> 00:58:12,542
HUSH, YOUNG BOY. I GOT SPERM
BIGGER THAN YOU, MAN.
989
00:58:12,542 --> 00:58:17,250
WHAT'S UP, PARTNER ?
MM-MM. HERE'S THE JOINT HAND.
WHAT'S UP, MAN ?
990
00:58:17,250 --> 00:58:19,333
WHAT'S UP, GIRL ?
991
00:58:19,333 --> 00:58:20,792
WHAT Y'ALL NIGGAS
UP TO ?
992
00:58:20,792 --> 00:58:24,875
OH, LORD.
WHAT WE GOT HERE ?
IT'S FAT BOY DAY TODAY.
993
00:58:24,875 --> 00:58:27,166
WE GOT FAT BARBERS,
FAT CUSTOMERS.
994
00:58:27,166 --> 00:58:31,166
LITTLE PEABO BRYSONS.
FADE MY FUR, DOG.
995
00:58:31,166 --> 00:58:34,792
MAN, DON'T NEVER SNATCH
MY HAT LIKE THAT.
WHAT'S HAPPENING, MAN ?
996
00:58:34,792 --> 00:58:38,542
SPACE COWBOY.
I'M GOIN' DOWN TO
THE Chick'N'Strip.
997
00:58:38,542 --> 00:58:40,834
SEE SOME... HO'S.
998
00:58:40,834 --> 00:58:42,500
ALL RIGHT. WELL,
GO TO THE Chick'N'Strip.
999
00:58:42,500 --> 00:58:45,959
NIGGA, I'M GOIN'
TO THE CENTURY CLUB,
1000
00:58:45,959 --> 00:58:48,417
WHERE I GET FREE...
BOOTY.
1001
00:58:48,417 --> 00:58:51,834
I GET FREE BOOTY.
I'M GOIN' TO THE CENTURY CLUB,
MOTHERFUCKER.
1002
00:58:51,834 --> 00:58:54,208
WATCH HOW I SLIDE
UP INTO THEM HO'S.
1003
00:58:56,208 --> 00:58:58,709
SO WHERE IT'S AT ?
IT'S OVER HERE.
1004
00:58:58,709 --> 00:59:01,417
COOL, COOL.
LET'S CHECK IT OUT.
SEE WHAT YOU'RE TALKIN' ABOUT.
1005
00:59:01,417 --> 00:59:04,875
MM-HMM. I'M GONNA PLAY IT,
BUT, SEE, FIRST,
1006
00:59:04,875 --> 00:59:07,458
YOU GOT SOMETHIN' I WANT.
1007
00:59:07,458 --> 00:59:09,875
MMM, A DEMO BUDGET ?
THIS ISN'T A PRODUCTION STUDIO,
GIRL.
1008
00:59:09,875 --> 00:59:15,041
THIS IS VALUABLE
TO MY GODDAMN LIFE.
MM-HMM. I KNOW.
1009
00:59:15,041 --> 00:59:18,667
HEY, COME ON NOW, DAHLIA.
YOU KNOW I GOT A WOMAN.
1010
00:59:18,667 --> 00:59:22,667
SEE, I UNDERSTAND ALL THAT.
BUT WHAT YOU NEED
TO UNDERSTAND,
1011
00:59:22,667 --> 00:59:27,041
FOR YOU TO GET WHAT YOU WANT,
AHEM, I GOTTA GET WHAT I NEED.
1012
00:59:27,041 --> 00:59:29,875
[ Hisses ]
DAMN, Y-Y-YOU REALLY WANT
A NIGGA, HUH ?
1013
00:59:29,875 --> 00:59:33,375
BOY, I DONE
HAD A CRUSH ON YOU
EVER SINCE HIGH SCHOOL.
1014
00:59:33,375 --> 00:59:36,375
O-O-OKAY, UM--
[ Clears Throat ]
1015
00:59:36,375 --> 00:59:38,875
WHY DON'T YOU JUST GO ON INTO
THE ROOM, KICK BACK AND RELAX.
1016
00:59:38,875 --> 00:59:41,000
AND THEN--
WE GONNA GET BUSY ?
1017
00:59:41,000 --> 00:59:42,375
YEAH.
WE GONNA DO THAT ?
1018
00:59:42,375 --> 00:59:46,333
MM-HMM.
MMM. LET ME SLIP INTO SOMETHING
A LITTLE MORE COMFORTABLE.
1019
00:59:46,333 --> 00:59:48,500
[ Snickers ]
1020
00:59:57,917 --> 00:59:59,667
WHAT YOU DOIN' ?
UH, I WAS, UH--
1021
00:59:59,667 --> 01:00:02,792
DO YOU--
YOU REMEMBER WHEN THEY DID--
1022
01:00:02,792 --> 01:00:06,083
YOU REMEMBER THAT.
YOU REMEMBER THAT.
[ Laughs ]
1023
01:00:06,083 --> 01:00:07,750
I WAS-- THIS GUY WAS--
[ Yelps ]
1024
01:00:07,750 --> 01:00:13,083
♪ HEARTBEAT
IT MAKE ME FEEL SO WEAK ♪
1025
01:00:13,083 --> 01:00:18,583
♪ HEARTBEAT
IT MAKE ME FEEL SO WEAK ♪
1026
01:00:18,583 --> 01:00:22,542
♪ HEARTBEAT
IT MAKE ME FEEL SO WEAK ♪
1027
01:00:22,542 --> 01:00:25,917
♪ THERE'S NOTHING I WON'T DO ♪
1028
01:00:25,917 --> 01:00:28,375
♪ ANYTHING YOU WANT ME TO ♪
1029
01:00:53,458 --> 01:00:58,041
[ Chattering, Laughing ]
1030
01:00:58,041 --> 01:01:00,875
♪ [ Hip Hop From Club ]
1031
01:01:00,875 --> 01:01:03,333
FUCK Y'ALL LAUGHING ABOUT ?
YOU AIN'T MADE NO MONEY
ALL NIGHT.
1032
01:01:03,333 --> 01:01:05,625
CHUCK.
SHUT UP.
1033
01:01:05,625 --> 01:01:07,834
[ Chattering Continues ]
1034
01:01:11,333 --> 01:01:14,250
YOU SHOULD CAB IT.
1035
01:01:17,333 --> 01:01:21,500
♪ [ Loud Hip Hop ]
SHAKE THAT ASS !
SHAKE THAT ASS !
1036
01:01:21,500 --> 01:01:26,166
SHAKE THAT ASS !
1037
01:01:27,250 --> 01:01:30,250
SHAKE THAT ASS !
SLAP IT !
1038
01:01:34,500 --> 01:01:37,750
SHAKE IT ! SHAKE IT !
OH, GIRL !
1039
01:01:37,750 --> 01:01:39,417
SHAKE THAT ASS ! WHOA !
1040
01:01:39,417 --> 01:01:42,542
SHAKE THAT ASS !
1041
01:01:42,542 --> 01:01:43,917
YOU KNOW WHAT ?
I AIN'T EVEN GOT NO CONDOMS.
1042
01:01:43,917 --> 01:01:47,000
[ Giggles ] SHIT, NIGGA,
YOU AIN'T SAYIN' NOTHIN'.
1043
01:01:47,000 --> 01:01:50,375
I GOT A WHOLE BOX
OF SHIT HERE.
LET ME SHOW YOU.
1044
01:01:50,375 --> 01:01:53,041
ALL RIGHT. SHIT,
I GOT CONDOMS FOR DAYS.
1045
01:01:53,041 --> 01:01:56,041
NOW,
SEE THIS RIGHT HERE--
THE RIBBED TICKLER ?
1046
01:01:56,041 --> 01:01:58,041
NOW THAT'S MY SHIT.
1047
01:01:58,041 --> 01:02:00,375
AND IF YOU LIKE
SOME OL' FREAKY,
KINKY SHIT,
1048
01:02:00,375 --> 01:02:02,375
THIS RIGHT HERE
WILL DO THE TRICK,
BABY.
1049
01:02:02,375 --> 01:02:08,375
AND IF THAT DON'T TURN YOU ON,
OH, I GOT SOMETHIN'
FOR YOUR ASS, HMM ?
1050
01:02:08,375 --> 01:02:11,834
AND IF ALL ELSE FAILS,
MEET MY FRIEND BLACK CHARLIE.
1051
01:02:14,041 --> 01:02:15,333
MM-HMM.
1052
01:02:15,333 --> 01:02:18,250
I'LL BE RIGHT BACK.
1053
01:02:39,500 --> 01:02:43,583
POP THAT PUSSY !
POP THAT--
1054
01:02:43,583 --> 01:02:47,458
MAN, I BEEN LOOKIN' FOR YOU
ALL DAY. HEY, GUESS WHO AT
MY HOUSE RIGHT NOW.
1055
01:02:47,458 --> 01:02:48,667
NIGGA, WHO ?
WHO, NIGGA ?
1056
01:02:48,667 --> 01:02:51,875
MAN, ROB.
ROB AT MY HOUSE RIGHT NOW.
1057
01:03:07,583 --> 01:03:09,750
COME ON. I'M GONNA
ROLL OUT THERE WITH TONE.
1058
01:03:09,750 --> 01:03:13,917
[ Chattering ]
HEY, Y'ALL GOING TO GET
THE HOOPTY, RIGHT ?
1059
01:03:13,917 --> 01:03:16,834
[ Vibrator Buzzing ]
YES, ROB. OH.
OH, THAT'S HOW I LIKE IT.
1060
01:03:16,834 --> 01:03:21,083
YEAH. YEAH, THAT'S
HOW I LIKE IT, BABY. YEAH.
1061
01:03:21,500 --> 01:03:24,250
[ Chattering ]
1062
01:03:27,083 --> 01:03:29,250
I DON'T GIVE A FUCK, MAN.
FOR REAL.
1063
01:03:33,041 --> 01:03:36,458
[ Chattering Continues ]
ANYBODY IN THERE, MAN ?
1064
01:03:36,458 --> 01:03:38,625
ALL RIGHT.
1065
01:03:39,542 --> 01:03:42,667
[ Vibrator Buzzing ]
[ Dahlia Moaning ]
1066
01:03:42,667 --> 01:03:46,041
ROB.
1067
01:03:48,667 --> 01:03:51,875
[ Buzzing, Moaning Continues ]
1068
01:03:54,792 --> 01:03:57,333
SHH, SHH, SHH.
1069
01:03:57,333 --> 01:04:01,000
UH, UH, UH !
YOU DIDN'T THINK I WAS
GONNA CATCH UP TO YOU, DID YOU ?
1070
01:04:01,000 --> 01:04:04,583
MAN, I-- MAN, I--
DID YOU ? DID YOU ?
1071
01:04:04,583 --> 01:04:07,417
WHY YOU LEAVE LIL' HOMEY
ALL STUCK ?
I DIDN'T LEAVE HOMEY NOTHIN'.
1072
01:04:07,417 --> 01:04:11,125
- YOU WERE SUPPOSED
TO PICK ME UP ANYWAY.
- YOU BETTER LOWER YOUR VOICE.
1073
01:04:11,125 --> 01:04:13,083
YOU WAS SUPPOSED
TO PICK ME UP ANYWAY.
1074
01:04:13,083 --> 01:04:15,709
YOU STILL LEFT
THE LITTLE HOMEY ALL STUCK.
1075
01:04:15,709 --> 01:04:18,125
HE IN THE HOSPITAL
WITH HIS ASS IN A SLING.
1076
01:04:18,125 --> 01:04:21,417
I TOLD YOU,
I AIN'T HAD NOTHIN'
TO DO WITH THAT, MAN.
1077
01:04:21,417 --> 01:04:23,500
HOMEY PICKED ME UP--
WHY YOU MOVIN' YOUR HANDS
LIKE THAT ?
1078
01:04:23,500 --> 01:04:25,458
KEEP YOUR HANDS
TO YOUR MOTHERFUCKING SIDE.
1079
01:04:25,458 --> 01:04:28,834
MAN, HOMEY PICKED ME UP,
WE GOT PULLED OVER
BY THE POLICE,
1080
01:04:28,834 --> 01:04:30,917
HE GETS OF THE CAR
AND START DUMPIN'.
1081
01:04:30,917 --> 01:04:33,125
- I RAN. I MEAN, WHAT ?
- [ Mocking ]
I RAN. I MEAN, WHAT ?
1082
01:04:35,041 --> 01:04:37,709
I'M TIRED OF THIS SHIT,
NIGGA !
1083
01:04:37,709 --> 01:04:40,667
DAMN !
OH !
WHY THAT NIGGA DO THAT ?
1084
01:04:40,667 --> 01:04:41,625
BLUE, CATCH HIM !
SHIT !
1085
01:04:41,625 --> 01:04:45,208
YEAH !
[ All Yelling ]
1086
01:04:45,208 --> 01:04:47,875
[ Yelling Continues ]
1087
01:04:49,166 --> 01:04:51,125
[ Tires Screeching ]
1088
01:04:52,625 --> 01:04:54,166
[ Siren Wails ]
1089
01:04:54,166 --> 01:04:59,458
DAMN, I NEVER THOUGHT
I'D BE HAPPY TO SEE THEY ASS.
1090
01:04:59,458 --> 01:05:01,333
GO GET HIM, ADOLF !
GO ON !
1091
01:05:01,333 --> 01:05:04,667
[ Officer ]
DISPATCH, 59-12.
PURSUING THE FREEWAY SHOOTER.
1092
01:05:07,208 --> 01:05:10,333
[ Panting ]
[ Growling ]
1093
01:05:15,125 --> 01:05:18,667
THIS MOTHERFUCKER'S FAST.
WE'RE GONNA NEED BACKUP.
1094
01:05:29,750 --> 01:05:31,208
SHIT ! AH ! SHIT.
1095
01:05:33,250 --> 01:05:35,834
SHIT.
[ Grunting ]
1096
01:05:35,834 --> 01:05:38,792
[ Growls, Yelps ]
1097
01:05:38,792 --> 01:05:40,458
[ Yells ]
1098
01:05:43,583 --> 01:05:44,709
[ Exhales Deeply ]
SHIT.
1099
01:05:44,709 --> 01:05:48,208
[ Tires
Screeching ]
1100
01:05:48,208 --> 01:05:50,125
[ Engine Starts ]
1101
01:05:52,417 --> 01:05:55,000
[ Siren Wailing ]
UNIT 12 TO DISPATCH.
1102
01:05:55,000 --> 01:05:57,166
I'M IN PURSUIT OF THE SUSPECT
IN THE FREEWAY SHOOTING.
1103
01:06:01,875 --> 01:06:03,959
[ Cop ]
TURN, SON OF A BITCH !
TURN ! TURN !
1104
01:06:03,959 --> 01:06:06,000
DON'T BE YELLING IN MY EAR !
GODDAMN !
1105
01:06:06,000 --> 01:06:08,667
TURN !
HEY, LOOK. STAY DOWN.
1106
01:06:08,667 --> 01:06:12,083
I SHOULD HAVE SHOT HIS ASS
WHEN I HAD THE CHANCE.
1107
01:06:18,250 --> 01:06:21,625
COME ON, COME ON, COME ON,
COME ON, COME ON, BABY.
1108
01:06:22,709 --> 01:06:25,667
[ Sirens Wailing ]
1109
01:06:26,542 --> 01:06:27,834
HUH ?
1110
01:06:27,834 --> 01:06:31,709
[ Phone Ringing ]
SHH--
1111
01:06:34,166 --> 01:06:39,542
HELLO ? HOLD ON
FOR A SECOND, BROTHER.
I GOT THREE PEOPLE WAITING.
1112
01:06:39,542 --> 01:06:42,750
HOLD ON A SECOND.
YO, MIKE. IT'S ROB.
YOU GET THAT LAWYER FOR ME ?
1113
01:06:42,750 --> 01:06:46,166
DONE DEAL.
I GOT THE BOY LIBOWITZ.
I TOLD YOU THAT, WEEBLE-IZATION.
1114
01:06:46,166 --> 01:06:48,709
COOL. I NEED YOU TO CALL HIM
AND TELL HIM TO CALL--
1115
01:06:48,709 --> 01:06:50,041
WHAT THAT FOOL NAME
WHO WORK FOR CHANNEL FIVE NEWS ?
1116
01:06:50,041 --> 01:06:54,834
- UH, UH, UH--
- STAN, STAN WILSON, YEAH !
1117
01:06:54,834 --> 01:06:57,208
TELL HIM TO MEET ME
AT FIRST A.M.E. CHURCH.
1118
01:06:57,208 --> 01:06:59,834
TELL HIM I GOT A HIGHLIGHT
STORY ON THE FREEWAY SHOOTIN'.
1119
01:06:59,834 --> 01:07:02,291
TELL HIM TO MEET ME THERE
IN TEN MINUTES.
WHERE YOU AT NOW ?
1120
01:07:02,291 --> 01:07:05,792
- I'M IN TRAFFIC.
- [ Tires Screeching ]
1121
01:07:05,792 --> 01:07:07,959
[ Jenkins ]
HOLD ON !
1122
01:07:07,959 --> 01:07:11,166
I'M JUST TWO SECONDS OFF
HIS STINKIN' ASS !
1123
01:07:11,166 --> 01:07:14,000
OOH, OOH !
I'M GONNA FUCK HIM UP !
1124
01:07:14,000 --> 01:07:17,041
OOH, I'M GONNA FUCK HIM UP !
1125
01:07:17,041 --> 01:07:20,291
[ All Yelling ]
1126
01:07:21,333 --> 01:07:24,834
[ Gasping ]
SHIT ! OH, GOD.
1127
01:07:24,834 --> 01:07:27,250
- GET OUT OF THE CAR !
- FREEZE !
1128
01:07:27,250 --> 01:07:29,375
- PUT YOUR HANDS UP !
- GET OUT !
1129
01:07:29,375 --> 01:07:32,041
ALL RIGHT.
HOLD YOUR FIRE, MEN !
1130
01:07:32,041 --> 01:07:36,291
DROP YOUR WEAPONS,
COME OUT WITH YOUR HANDS UP
AND YOU WILL NOT BE HARMED !
1131
01:07:39,333 --> 01:07:42,333
I DON'T GOT NO WEAPONS !
1132
01:07:42,959 --> 01:07:45,750
[ Whispering ]
OH, SHIT.
1133
01:07:51,000 --> 01:07:52,125
LOOK OUT !
HE'S GOT A GUN !
1134
01:07:52,125 --> 01:07:54,375
[ Everyone Shouting ]
[ Gunshots ]
1135
01:07:54,375 --> 01:07:58,750
[ Cop ]
SAVE YOUR FIRE !
[ Shouting Continues ]
1136
01:08:03,250 --> 01:08:06,208
THESE MOTHERFUCKERS
IS TRYING TO KILL ME.
1137
01:08:16,709 --> 01:08:20,083
I'M STAN WILSON,
AND I'M COMING
TO YOU TODAY, LIVE,
1138
01:08:20,083 --> 01:08:21,917
BECAUSE I RECEIVED A PHONE CALL
FROM LEON LIBOWITZ.
1139
01:08:21,917 --> 01:08:27,834
MR. LIBOWITZ IS BELIEVED TO BE
THE ATTORNEY OF THE SUSPECT
IN THE FREEWAY SHOOTING,
1140
01:08:27,834 --> 01:08:29,959
ROBERT DOUGLAS.
1141
01:08:29,959 --> 01:08:32,959
DOUGLAS FEELS
HIS LIFE IS IN DANGER...
1142
01:08:32,959 --> 01:08:36,834
AND HAS AGREED TO COME IN
TO ME, HERE, TODAY,
1143
01:08:36,834 --> 01:08:39,875
OUT IN PLAIN SIGHT
OF THE VIEWING PUBLIC.
1144
01:08:39,875 --> 01:08:42,834
[ Dog Barking ]
SHIT !
[ Helicopter Blades Whirring ]
1145
01:08:45,792 --> 01:08:49,000
NOW, I'VE JUST BEEN INFORMED
THAT THE LOS ANGELES
POLICE DEPARTMENT...
1146
01:08:49,000 --> 01:08:53,083
IS PURSUING MR. DOUGLAS
ON FOOT.
1147
01:08:53,083 --> 01:08:56,291
CAN WE GO TO SKY 12
FOR COVERAGE ?
1148
01:08:56,291 --> 01:08:58,750
BOB, ARE YOU WITH ME ?
1149
01:08:58,750 --> 01:09:02,667
[ Bob ]
YES, I AM, STAN, AND WE'VE GOT
THE SUSPECT IN VIEW RIGHT NOW.
1150
01:09:02,667 --> 01:09:06,709
LOOKS LIKE THREE OR FOUR
L.A.P.D. OFFICERS ARE IN
FOOT PURSUIT RIGHT BEHIND HIM.
1151
01:09:06,709 --> 01:09:09,625
[ Stan ] HAVE YOU GOT HIM
IN SIGHT ? CAN YOU SEE HIM ?
[ Bob ] UH, NO, STAN.
1152
01:09:09,625 --> 01:09:12,291
IT APPEARS WE'VE LOST HIM.
THERE'S SOME DENSE SHRUBBERY
DOWN THERE.
1153
01:09:12,291 --> 01:09:13,458
WE CAN SEE L.A.P.D.
IN PURSUIT,
1154
01:09:13,458 --> 01:09:16,417
BUT FOR ACTUALLY SEEING
THE SUSPECT, WE'VE LOST HIM.
1155
01:09:16,417 --> 01:09:19,417
OKAY. THANK YOU, BOB.
WE'LL BE STANDING BY.
1156
01:09:22,959 --> 01:09:24,625
[ Rob ] THIS SHIT IS CRAZY !
[ Wilson ]
AS I SAID BEFORE,
1157
01:09:24,625 --> 01:09:29,083
THE SUSPECT'S ATTORNEY
MR. LIBOWITZ DID CALL IN
TO SAY...
1158
01:09:29,083 --> 01:09:31,083
MR. DOUGLAS DID FEAR
FOR HIS LIFE.
1159
01:09:31,083 --> 01:09:34,875
AFTER ALL, HE DID SHOOT
AT A POLICEMAN.
[ Sirens Wailing ]
1160
01:09:34,875 --> 01:09:37,458
AND NOW IT LOOKS LIKE
HE HAS GOOD REASON.
[ Chattering ]
1161
01:09:37,458 --> 01:09:41,333
MOBILE SWAT COMING IN,
AND THE POLICE COMING IN.
1162
01:09:41,333 --> 01:09:45,333
- LET'S HOPE HE MAKES IT.
- [ Dog Barking ]
- NICE DOGGIE. DOWN BOY.
1163
01:09:45,333 --> 01:09:47,500
[ Chattering ]
1164
01:09:52,000 --> 01:09:55,083
[ Man ]
MOVE OVER HERE ! THESE GUYS.
WHERE ARE THEY GOING ?
1165
01:09:55,083 --> 01:09:57,500
STANDING BY FOR ORDERS, SIR.
ALL RIGHT. RIGHT.
1166
01:09:57,500 --> 01:10:01,333
FIRST THING WE GOT TO DO
IS GET SOME MORE DONUTS.
[ Laughs ]
1167
01:10:01,333 --> 01:10:05,291
YOU HEARD WHAT I SAID, ROBERTS ?
I SAID, "GET SOME MORE DONUTS."
[ Laughs ]
1168
01:10:05,291 --> 01:10:07,083
UH, YES.
I'M DETECTIVE JENKINS,
OFFICER IN CHARGE.
1169
01:10:07,083 --> 01:10:09,875
WHAT WE'RE DOING
IS A STANDARD SWEEP.
1170
01:10:09,875 --> 01:10:13,500
WE'RE GONNA LOCK DOWN
THE AREA IN ORDER
TO LOCATE THE PERPETRATOR.
1171
01:10:13,500 --> 01:10:16,000
[ Man ]
ALL RIGHT. I GOT IT.
WE GOT A CANINE UNIT OUT.
1172
01:10:16,000 --> 01:10:19,208
[ Announcer ]
CHANNEL SIX.
NEWS BEFORE IT HAPPENS.
1173
01:10:19,208 --> 01:10:22,125
FROM THE DESERT TO THE SEA
TO ALL OF SOUTHERN CALIFORNIA,
A GOOD EVENING.
1174
01:10:22,125 --> 01:10:25,542
JERRY DUNPHY HERE.
THE MAN WHO ALLEGEDLY
OPENED FIRE...
1175
01:10:25,542 --> 01:10:28,542
WITH AN AUTOMATIC WEAPON
ON TWO CALIFORNIA
HIGHWAY PATROL OFFICERS...
1176
01:10:28,542 --> 01:10:32,041
HAS BEEN IDENTIFIED
BY LAW ENFORCEMENT OFFICIALS...
1177
01:10:32,041 --> 01:10:34,083
AS LOS ANGELES RESIDENT
ROBERT DOUGLAS.
1178
01:10:34,083 --> 01:10:36,709
THEY'RE GONNA KILL MY BABY !
LOOK AT THAT !
1179
01:10:36,709 --> 01:10:39,291
I SEE IT.
THAT BOY CAN RUN, CAN'T HE ?
1180
01:10:39,291 --> 01:10:42,250
RUN LIKE ME.
I USED TO BE A SUPERSTAR.
1181
01:10:42,250 --> 01:10:46,000
GO, BOY ! HE JUMPED THAT FENCE
LIKE YOU, THOUGH.
1182
01:10:46,000 --> 01:10:50,208
HE'S GOIN' NOW.
THEY AIN'T GONNA CATCH HIM.
HE ALL RIGHT.
1183
01:10:50,208 --> 01:10:53,000
[ Cackling ]
POLICE CAN'T CATCH HIM.
THAT'S MY BOY--
1184
01:10:53,000 --> 01:10:54,917
WITH HIS SORRY ASS.
1185
01:10:54,917 --> 01:10:57,083
[ Dahlia ]
OH, ROB !
[ Vibrator Buzzing ]
1186
01:10:57,083 --> 01:11:01,959
OOH, ROB !
[ Newscaster ] IT WILL BE
COMPRISED OF POLICE OFFICERS.
1187
01:11:01,959 --> 01:11:04,917
[ Dahlia ] IT JUST HASN'T
BEEN THE SAME WITHOUT YOU.
[ zzing Continues ]
1188
01:11:04,917 --> 01:11:08,792
OOH ! MMM.
THE SO-CALLED FREEWAY FELON.
1189
01:11:08,792 --> 01:11:10,625
FOR THE LATEST
ON THE FREEWAY FELON,
1190
01:11:10,625 --> 01:11:14,083
WE GO LIVE TO TRICK TURNER
AT THE FIRST A.M.E. CHURCH.
TRICK ?
1191
01:11:14,083 --> 01:11:16,583
I'M STANDING HERE RIGHT NOW
WITH MR. LIBOWITZ.
1192
01:11:16,583 --> 01:11:19,083
MR. LIBOWITZ IS GONNA SHED SOME
LIGHT ON THE SITUATION FOR US.
1193
01:11:19,083 --> 01:11:21,583
MR. LIBOWITZ, WHAT CAN
YOU TELL US ABOUT THE ORDEAL ?
1194
01:11:21,583 --> 01:11:24,250
AS I STATED TO YOU OVER
THE PHONE, I RECEIVED A CALL
FROM ANOTHER CLIENT OF MINE...
1195
01:11:24,250 --> 01:11:26,625
WHO ASKED ME
TO REPRESENT MR. DOUGLAS.
1196
01:11:26,625 --> 01:11:30,291
THERE'S NOT MUCH MORE FOR ME
TO STIPULATE AT THIS TIME.
1197
01:11:31,166 --> 01:11:34,000
[ Softly ]
MOTHERFUCKER.
1198
01:11:34,000 --> 01:11:36,166
BACK TO YOU, JERRY.
1199
01:11:36,166 --> 01:11:39,291
THANK YOU FOR THAT BIT
OF INFORMATION.
1200
01:11:39,291 --> 01:11:43,375
THE TWO-TIME FELON
WAS RELEASED ON PAROLE
MINUTES BEFORE THE SHOOTING.
1201
01:11:43,375 --> 01:11:45,250
[ Man ]
YO, J.J.,
YOU WATCHIN' THIS SHIT ?
1202
01:11:45,250 --> 01:11:48,458
I'M PEEPIN' THIS SHIT, MAN.
I HOPE THEY HURRY AND KILL
THAT MOTHERFUCKER...
1203
01:11:48,458 --> 01:11:50,667
BEFORE I CAN STOP
SWEATING THIS SHIT.
1204
01:11:50,667 --> 01:11:55,458
YOU THINK THAT FOOL
IS GONNA SNITCH ON YOU ?
NIGGA,
IT'S EITHER HIM OR ME.
1205
01:11:55,458 --> 01:11:57,041
WE ALMOST GOT HIM !
1206
01:11:57,041 --> 01:12:01,000
[ Tires Screeching ]
1207
01:12:03,417 --> 01:12:05,458
[ Grunts ]
SHIT.
1208
01:12:05,458 --> 01:12:08,291
NIGGA, GET IN ! GET IN !
1209
01:12:08,291 --> 01:12:12,291
[ Rob ] HOW'D YOU FIND ME ?
YOU ALL OVER THE NEWS,
MY WEEBLE-IZATION.
1210
01:12:12,291 --> 01:12:15,959
SUSPECT IS HEADING WEST
ON TAYLOR IN A GREEN S.U.V.
1211
01:12:15,959 --> 01:12:18,500
[ Rob ]
WHAT'S GOING ON, MAN ?
THEY TRIPPIN', MAN.
1212
01:12:18,500 --> 01:12:21,166
THEY TRYIN' TO KILL ME
AND STUFF.
1213
01:12:22,041 --> 01:12:25,000
[ Sirens Wailing ]
1214
01:12:25,000 --> 01:12:28,250
OH, MAN, MAN, MAN !
NOT SOME MORE HELICOPTERS !
1215
01:12:28,250 --> 01:12:29,917
COME ON, MAN !
GO, GO, GO !
1216
01:12:29,917 --> 01:12:36,500
[ Man ]
BE ADVISED WE HAVE SPOTTED
SUSPECT IN GREEN S.U.V.
1217
01:12:36,500 --> 01:12:38,875
HE IS HEADED YOUR WAY
TOWARD THE COMMAND POST...
1218
01:12:38,875 --> 01:12:41,625
AT THE FIRST A.M.E. CHURCH,
OVER.
1219
01:12:41,625 --> 01:12:44,000
WE ON THE NEWS !
WE ON THE NEWS, MAN !
1220
01:12:44,000 --> 01:12:47,000
HOW WE GONNA GET AWAY
WHEN WE ON THE NEWS ?
THEY KNOW WHERE WE GOIN' !
1221
01:12:47,000 --> 01:12:49,333
[ Mike ]
MAN, YOU HOTTER THAN GONORRHEA.
1222
01:12:49,333 --> 01:12:51,291
[ Tires Screeching ]
1223
01:12:51,291 --> 01:12:53,291
[ Cop ]
WE GOT HIM ! WE GOT HIM !
[ Rob ] BE CAREFUL !
1224
01:12:53,291 --> 01:12:56,834
WE GOT HIM HEMMED IN !
THERE'S NO WAY HE'S GONNA
GET OUT.
1225
01:12:59,125 --> 01:13:02,208
[ Rob ]
OH, SHIT !
WHERE THE HELL IS HE GOING ?
1226
01:13:02,208 --> 01:13:06,625
- BACK IT UP ! BACK IT UP !
- HELL, MAN. SLOW DOWN.
SLOW DOWN, DUDE.
1227
01:13:06,625 --> 01:13:08,458
[ Mike ] DON'T TRIP.
I GOT THE LAWYER POSTED UP
LIKE A THUMBTACK...
1228
01:13:08,458 --> 01:13:11,709
WAITIN' AT THE CHURCH HOUSE,
WEEBLE-IZATION.
1229
01:13:11,709 --> 01:13:16,166
SO, MR. LIBOWITZ,
I CAN'T UNDERSTAND
FOR THE LIFE OF ME--
1230
01:13:16,166 --> 01:13:20,709
[ Horn Honking ]
[ Rob ] OH, SHIT.
I THINK YOU HIT SOMEBODY !
1231
01:13:20,709 --> 01:13:21,959
OH, SHIT.
OH, GODDAMN.
1232
01:13:21,959 --> 01:13:26,875
[ Man ]
GO, GO, GO, GO, GO !
[ Tires Screeching ]
1233
01:13:26,875 --> 01:13:32,291
HOLD YOUR FIRE !
HOLD YOUR FIRE !
DOWN, DOWN, DOWN, DOWN !
1234
01:13:32,291 --> 01:13:36,000
- [ Bob ] AND IT LOOKS
LIKE THEY HAVE THE SUSPECT.
- I'M DOWN, I'M DOWN, I'M DOWN !
1235
01:13:36,000 --> 01:13:38,750
[ Chattering ]
DON'T MOVE.
WE GOT HIM, GUYS.
1236
01:13:38,750 --> 01:13:41,041
DON'T MOVE !
HE'S DOWN.
HE'S FACE DOWN.
1237
01:13:41,041 --> 01:13:44,875
[ Bob ] YES, STAN, HE IS,
AND IT LOOKS LIKE THE OFFICERS
HAVE THE SUSPECT IN CUSTODY.
1238
01:13:44,875 --> 01:13:47,959
- STAN, BACK TO YOU
ON THE GROUND.
- [ Chattering Continues ]
1239
01:13:47,959 --> 01:13:51,208
[ Wilson ] HE IS ERECT.
HE IS STANDING ON HIS OWN
TWO FEET.
1240
01:13:51,208 --> 01:13:53,208
HE SEEMS NONE THE WORSE
FOR WEAR.
1241
01:13:53,208 --> 01:13:57,125
THE SAGA OF ROBERT DOUGLAS
IS OVER.
1242
01:13:57,125 --> 01:14:00,667
[ Chattering Continues ]
[ Man ]
I LOVE THIS MAN.
1243
01:14:03,500 --> 01:14:05,375
[ Gavel Pounding ]
1244
01:14:05,375 --> 01:14:10,917
YOUR HONOR, THIS GIBBERISH
ABOUT THE DEFENDANT FEARING FOR
HIS LIFE IS TOTALLY LUDICROUS.
1245
01:14:10,917 --> 01:14:14,750
APPARENTLY, COUNSEL
WOULD LIKE TO MAKE A MOCKERY
OUT OF THIS SITUATION...
1246
01:14:14,750 --> 01:14:18,166
- AND AMELIORATE THE CHARGES.
- AMELIORATE ? WHAT THAT MEAN ?
1247
01:14:18,166 --> 01:14:20,208
YOUR HONOR,
THAT'S PREPOSTEROUS,
NOT TO MENTION LUDICROUS !
1248
01:14:20,208 --> 01:14:23,458
COUNSEL, APPROACH THE BENCH.
1249
01:14:27,500 --> 01:14:30,291
I DIDN'T PLAN TO SPEND
THE WHOLE DAY IN HERE, YOU KNOW.
1250
01:14:30,291 --> 01:14:34,709
[ Breaks Wind ]
I STRONGLY ADVISE IF YOU HAVE
A POINT TO MAKE, MAKE IT.
1251
01:14:34,709 --> 01:14:39,417
LET'S GET OVER WITH IT.
I ALREADY LISTENED TO THE TAPE
IN MY CHAMBERS...
1252
01:14:39,417 --> 01:14:42,542
THAT CLEARLY PROVES
THAT MR. DOUGLAS...
1253
01:14:42,542 --> 01:14:44,917
IS NOT AT FAULT
WITH THE SHOOTING
THAT OCCURRED,
1254
01:14:44,917 --> 01:14:48,500
NOR DID HE HAVE KNOWLEDGE
THAT THAT CAR WAS STOLEN.
1255
01:14:48,500 --> 01:14:51,375
NEED I SAY MORE ?
[ Breaking Wind ]
1256
01:14:51,375 --> 01:14:53,125
[ Grumbles ]
OOH !
1257
01:14:53,125 --> 01:14:56,083
GOOD GOD ALMIGHTY. SHIT.
1258
01:14:56,083 --> 01:14:59,709
YOUR HONOR, I WOULD LIKE TO HAVE
ALL FORMAL CHARGES DISMISSED...
1259
01:14:59,709 --> 01:15:03,667
AND TO HAVE MY CLIENT RELEASED
FROM CUSTODY IMMEDIATELY.
1260
01:15:03,667 --> 01:15:06,667
YOUR HONOR, I HAVE NO PROBLEM
WITH DROPPING THE CHARGES
FOR GRAND THEFT AUTO...
1261
01:15:06,667 --> 01:15:10,125
OR SHOOTING
AT A LAW ENFORCEMENT OFFICER.
1262
01:15:10,125 --> 01:15:14,083
HOWEVER, THE DEFENDANT DID FAIL
TO REPORT TO HIS PAROLE OFFICER
AT THE APPROPRIATE TIME,
1263
01:15:14,083 --> 01:15:18,500
HE COULDN'T DO IT.
WHICH IS A DIRECT VIOLATION
OF HIS PAROLE.
1264
01:15:18,500 --> 01:15:20,959
NOT TO MENTION THE CHARGES FOR
EVADING AND RESISTING ARREST.
1265
01:15:20,959 --> 01:15:24,500
I WASN'T RESISTING ARREST.
THEY WAS JUST WHOOPIN' MY ASS.
1266
01:15:24,500 --> 01:15:27,458
- YOU TELL 'EM, BABY.
- ORDER !
1267
01:15:28,917 --> 01:15:32,125
NOW, COOL WITH THE ATTITUDE.
I THINK WE GOT IT OUR WAY.
1268
01:15:33,500 --> 01:15:37,583
YOUR HONOR,
IF IT WOULD PLEASE THE COURT,
1269
01:15:37,583 --> 01:15:39,875
AND TO AVOID ANY DIFFICULTY
WITH THIS ARRAIGNMENT,
1270
01:15:39,875 --> 01:15:44,208
MY CLIENT HAS AGREED
TO ACCEPT THE PAROLE VIOLATION.
1271
01:15:44,208 --> 01:15:46,917
- DID HE ?
- YOUR HONOR,
I CONCUR WITH THE MOTION.
1272
01:15:46,917 --> 01:15:50,542
VERY WELL. MR. DOUGLAS,
ARE YOU AWARE OF THE CHAOS...
1273
01:15:50,542 --> 01:15:52,792
YOU HAVE CAUSED
IN THE LAST THREE DAYS ?
1274
01:15:52,792 --> 01:15:55,542
YOU ARE INDIRECTLY RESPONSIBLE
FOR ENDANGERING...
1275
01:15:55,542 --> 01:15:58,792
THE LIVES OF OTHERS
AS WELL AS YOUR OWN...
1276
01:15:58,792 --> 01:16:03,417
AND CREATING
A MASS-MEDIA HYSTERIA,
1277
01:16:03,417 --> 01:16:07,709
NEARLY STARTING A RIOT IN FRONT
OF A VERY PROMINENT CHURCH.
1278
01:16:07,709 --> 01:16:10,041
YOU HAVE ANYTHING
TO SAY FOR YOURSELF ?
1279
01:16:10,041 --> 01:16:12,500
NO, MAN. I-- HONOR--
Y-YOUR HONOR.
1280
01:16:12,500 --> 01:16:14,375
MR. DOUGLAS,
I SENTENCE YOU...
1281
01:16:14,375 --> 01:16:20,458
TO REMAIN IN CUSTODY
FOR VIOLATING CONDITIONS
OF YOUR ORIGINAL PAROLE...
1282
01:16:20,458 --> 01:16:24,166
FOR A PERIOD
NOT TO EXCEED 30 DAYS.
1283
01:16:24,166 --> 01:16:28,959
THIS WILL NOT COUNT
AS A THIRD STRIKE.
[ Sighs ]
1284
01:16:28,959 --> 01:16:31,959
THIS COURT IS ADJOURNED.
1285
01:16:31,959 --> 01:16:36,583
SON, WHEN YOU GET OUT THIS TIME,
HAVE YOUR ASS OUT FRONT.
1286
01:16:36,583 --> 01:16:38,875
I'M GONNA PICK YOU UP MYSELF.
1287
01:16:38,875 --> 01:16:43,750
MAKE SURE YOUR ASS
GET HOME THIS TIME.
YOU TAKE CARE OF YOURSELF, BABY.
1288
01:16:43,750 --> 01:16:44,917
[ Juanita ] I'LL WAIT
FOR YOU ANOTHER YEAR.
LOVE YOU.
1289
01:16:44,917 --> 01:16:49,417
I TOLD YOU
THIS WAS GONNA HAPPEN.
KNUCKLEHEAD.
1290
01:16:49,417 --> 01:16:51,417
YOU SHUT UP.
SHH !
[ Breaks Wind ]
1291
01:16:51,417 --> 01:16:53,166
IT'S ALL RIGHT.
I'LL BE ALL RIGHT, Y'ALL.
1292
01:16:53,166 --> 01:16:55,917
[ Breaks Wind ]
1293
01:16:55,917 --> 01:16:59,583
OH, BABY.
WHAT'S WRONG WITH YOU ?
YEAH ! GET--
1294
01:16:59,583 --> 01:17:03,333
[ Gates Slam ]
[ Buzzer Sounds ]
1295
01:17:03,333 --> 01:17:06,291
[ Slamming Continues ]
[ Chattering ]
1296
01:17:06,291 --> 01:17:08,417
PUSH-UPS, HOMEY.
1297
01:17:08,417 --> 01:17:11,959
HEY, HOMEY.
[ Speaking Spanish ]
1298
01:17:15,125 --> 01:17:17,917
OH, KITCHEN PUSSY'S BACK.
1299
01:17:17,917 --> 01:17:19,875
WHOA.
COME ON.
1300
01:17:21,625 --> 01:17:23,458
[ Spanish Continues ]
1301
01:17:23,458 --> 01:17:26,291
[ Buzzer Sounds ]
1302
01:17:26,291 --> 01:17:28,834
[ Gates Slam ]
1303
01:17:28,834 --> 01:17:34,166
♪
1304
01:17:37,959 --> 01:17:41,417
HEY, J.J.
NIGGA, THIS IS FAIZ--
[ Laughing ]
1305
01:17:52,709 --> 01:17:54,959
[ Man ]
CUT !
[ Laughing Continues ]
1306
01:18:02,125 --> 01:18:04,000
OH !
1307
01:18:04,000 --> 01:18:06,959
HEY, J.J. NIGGA, WHAT'S UP ?
THIS IS ROB, NIGGA.
CUT !
1308
01:18:14,750 --> 01:18:18,375
YOU SHOULDN'T HAVE LEFT
THE LITTLE HOMEY STUCK.
1309
01:18:21,709 --> 01:18:25,125
I TOLD YOU I AIN'T HAD
NOTHIN' TO DO WITH THAT.
LOOK, MAN.
THE POLICE PICKED US UP.rs ]
1310
01:18:25,125 --> 01:18:29,166
NO, WE WENT TO THE, UH--
McDONALD'S ?
1311
01:18:37,375 --> 01:18:39,333
PAY NO ATTENTION TO HIM.
YOU DON'T HAVE TO LEAVE NOW.
1312
01:18:39,333 --> 01:18:44,166
BABY, JUST LET ME EXPLAIN.
STUCK. CAN'T GET OUT.
[ Laughing ]
1313
01:18:44,166 --> 01:18:46,667
[ Chattering, Indistinct ]
1314
01:18:53,542 --> 01:18:56,959
WHERE HAVE YOU BEEN ?
HOLD IT, HOLD IT.
I'M A GROWN-ASS MAN.
1315
01:19:00,000 --> 01:19:03,291
WAIT A MINUTE, GIRL.
[ Laughing ]
WAIT.
1316
01:19:03,291 --> 01:19:05,834
CLOSED-CAPTIONED BY
CAPTIONS, INC. LOS ANGELES
1317
01:19:05,834 --> 01:19:09,125
♪ IF IT AIN'T CHRONIC
DON'T BLAZE IT UP ♪
1318
01:19:09,125 --> 01:19:11,583
♪ AND IF IT AIN'T A CHEVY
DON'T RAISE IT UP ♪
1319
01:19:11,583 --> 01:19:13,041
♪ YOU KNOW WE KEEP IT BANGIN'
DON'T FAKE THE FUNK ♪
1320
01:19:13,041 --> 01:19:16,500
♪ SO ALL THE REAL NIGGAS
STAY GANGSTA'D UP ♪
1321
01:19:16,500 --> 01:19:18,041
♪ WE MAKIN' PAPER
SUCKAS ONLY CLAIM TO TOUCH ♪
1322
01:19:18,041 --> 01:19:21,417
♪ BY STICKIN' TO THE SCRIPT
AND NEVER CHANGIN' UP ♪
1323
01:19:21,417 --> 01:19:23,917
♪ YOU KNOW WE KEEP IT BANGIN'
DON'T FAKE THE FUNK ♪
1324
01:19:23,917 --> 01:19:26,375
♪ KEEP IT REAL, MOTHERFUCKERS
STAY GANGSTA'D UP ♪
1325
01:19:26,375 --> 01:19:28,083
♪ IT'S GOIN' DOWN, MOTHERFUCKERS
LIKE THAT ♪
1326
01:19:28,083 --> 01:19:31,667
♪ SOUND LIKE BATTLECAT
BEEN UPSTAIRS WITH ZAPP ♪
1327
01:19:31,667 --> 01:19:32,875
♪ AND THE KNOCKIN' DON'T STOP ♪
1328
01:19:32,875 --> 01:19:36,041
♪ I HOPE NOBODY
DON'T CALL THE COPS ♪
1329
01:19:36,041 --> 01:19:38,458
♪ IT DON'T STOP, THE BEAT
WILL MAKE YOUR POP BLOCK ♪
1330
01:19:38,458 --> 01:19:40,917
♪ NO BETTER YET, THIS SHIT
WILL KEEP YOUR GLOCK COCKED ♪
1331
01:19:40,917 --> 01:19:42,458
♪ YOU THINK I'M TRIPPIN'
FOOL, I AIN'T BULLSHITTIN' ♪
1332
01:19:42,458 --> 01:19:45,250
♪ YOU BETTER READ UP
ON THIS SHIT TO KEEP
THE LATEST NONFICTION ♪
1333
01:19:45,250 --> 01:19:48,875
♪ WATCH OUT FOR THE FRICTION
THIS WEST COAST ALL MINE ♪
1334
01:19:48,875 --> 01:19:51,083
♪ AND FUCK ANYBODY DISSIN'
NIGGA, LISTEN ♪
1335
01:19:51,083 --> 01:19:53,750
♪ DOGG HOUSE STYLE
'CAUSE I'M A GANGSTER CRIP ♪
1336
01:19:53,750 --> 01:19:56,250
♪ C-WALKIN' HOLDIN'
ON THE EXTRA CLIP ♪
1337
01:19:56,250 --> 01:19:58,375
♪ NOW YOU WANNA BE A FRIEND ♪
1338
01:19:58,375 --> 01:20:01,542
♪ BUT YOU GONNA MAKE ME UNLOAD
AND SLAP THE OTHER CLIP IN
AND RELOAD ♪
1339
01:20:01,542 --> 01:20:03,000
♪ YOU WANNA GO TOE TO TOE ♪
1340
01:20:03,000 --> 01:20:06,375
♪ SET MY PISTOL DOWN
ON THE GROUND ON THE POUND
NIGGA, HELL NO ♪
1341
01:20:06,375 --> 01:20:10,750
♪ I STAY GANGSTA'D UP
'CAUSE IT JUST LIVES IN ME ♪
1342
01:20:10,750 --> 01:20:13,250
♪ AND WHEN I SEEN ENOUGH ♪
1343
01:20:13,250 --> 01:20:16,250
♪ I GUESS THAT'S WHEN
I'LL BE SOMEBODY ♪
1344
01:20:16,250 --> 01:20:18,458
♪ ONCE SAID FROM WILLIE C. ♪
1345
01:20:18,458 --> 01:20:20,917
♪ NIGGA, DON'T SPEAK ON ME ♪
1346
01:20:20,917 --> 01:20:23,083
♪ I WON'T STOP SO LET ME BE ♪
1347
01:20:23,083 --> 01:20:25,959
♪ WE ARE FROM THE STREETS
SOMEBODY ♪
1348
01:20:25,959 --> 01:20:28,291
♪ I'M A LONG BEACH EAST SIDE
MAD-ASS LUNATIC ♪
1349
01:20:28,291 --> 01:20:31,000
♪ GANG-BANG, SLAP-A-BITCH NIGGA
OUT TO GET A GRIP ♪
1350
01:20:31,000 --> 01:20:33,458
♪ ON THE GRIND, GETTIN' MINE
ASK THE HOMEYS ON THE NINE ♪
1351
01:20:33,458 --> 01:20:35,709
♪ TWO-OH, YOU KNOW ♪
1352
01:20:35,709 --> 01:20:37,959
♪ WE STILL OWN NIGGAS
WHO TALK BIG SHIT ♪
1353
01:20:37,959 --> 01:20:40,625
♪ REAL NIGGAS FEEL THIS
LET'S GET RICH ♪
1354
01:20:40,625 --> 01:20:42,667
♪ UNDER THE SUN
WITH THE YOUNG TWO ONES ♪
1355
01:20:42,667 --> 01:20:45,583
♪ TLCs AND ALL THE DPGs ♪
1356
01:20:45,583 --> 01:20:48,166
♪ DOWN FOR WHATEVER
WHOEVER WANNA SEE ME NOW ♪
1357
01:20:48,166 --> 01:20:50,834
♪ YOU'RE LOOKIN' LIKE ME
I GUESS YOU WANNA BE ME NOW ♪
1358
01:20:50,834 --> 01:20:53,125
♪ IT TAKE A WHOLE LOT
TO BE SNOOP D-O-DUB ♪
1359
01:20:53,125 --> 01:20:54,875
♪ YOU GOTTA PUT IT DOWN
AND ALWAYS STAY G'D UP ♪
1360
01:20:54,875 --> 01:20:58,125
♪ ALL-STAR SHOES
WITH THE G APPAREL ♪
1361
01:20:58,125 --> 01:21:00,834
♪ IF I FALL IN THE CLUB I MIGHT
BUST A PAIR OF STACY ADAMS ♪
1362
01:21:00,834 --> 01:21:02,166
♪ YOU NEVER CATCH ME
LOOKIN' R & B ♪
1363
01:21:02,166 --> 01:21:05,750
♪ I MIGHT BE IN A THREE-PIECE
SUIT LOOKIN' WAY O.G. ♪
1364
01:21:05,750 --> 01:21:07,834
♪ BLAZIN' AN OUNCE
WITH THE HOMEY CAT ♪
1365
01:21:07,834 --> 01:21:10,959
♪ A ROUGH DOG 'CAUSE I LOVE
PUTTIN' HUSTLERS ON THE MAP ♪
1366
01:21:10,959 --> 01:21:12,166
♪ I KEEP IT GANGSTER FOR SURE
THOUGH, LOC ♪
1367
01:21:12,166 --> 01:21:15,458
♪ AND ALWAYS GOT THE
MOTHERFUCKIN' DODO SMOKE ♪
1368
01:21:15,458 --> 01:21:18,375
♪ FOR ALL MY LOCS AND KINFOLKS
THIS IS FOR Y'ALL ♪
1369
01:21:18,375 --> 01:21:20,542
♪ LET ME GET SOME, DOG
LET ME GET SOME ♪
1370
01:21:20,542 --> 01:21:23,375
♪ BEWARE OF MY CLICK
WE HOPPIN' AND DROPPIN' ♪
1371
01:21:23,375 --> 01:21:25,125
♪ NOTHIN'
BUT THE GANGSTER SHIT ♪
1372
01:21:25,125 --> 01:21:27,542
♪ IF IT AIN'T CHRONIC
DON'T BLAZE IT UP ♪
1373
01:21:27,542 --> 01:21:30,000
♪ AND IF IT AIN'T A CHEVY
DON'T RAISE IT UP ♪
1374
01:21:30,000 --> 01:21:32,208
♪ YOU KNOW WE KEEP IT BANGIN'
DON'T FAKE THE FUNK ♪
1375
01:21:32,208 --> 01:21:34,959
♪ FOR ALL MY REAL NIGGAS
STAY GANGSTA'D UP ♪
1376
01:21:34,959 --> 01:21:37,291
♪ WE MAKIN' PAPER
SUCKERS ONLY CLAIM TO TOUCH ♪
1377
01:21:37,291 --> 01:21:39,875
♪ BY STICKIN' TO THE SCRIPT
AND NEVER CHANGIN' UP ♪
1378
01:21:39,875 --> 01:21:42,083
♪ YOU KNOW WE KEEP IT BANGIN'
DON'T FAKE THE FUNK ♪
1379
01:21:42,083 --> 01:21:44,166
♪ KEEP IT REAL, MOTHERFUCKER
STAY GANGSTA'D UP ♪
1380
01:21:46,083 --> 01:21:48,166
♪ GANGSTER, HA, HA
DOGG HOUSE ♪
1381
01:21:48,166 --> 01:21:51,458
♪ SOMETHING FOR THE 9-5
PLUS FOUR PENNIES ♪
1382
01:21:51,458 --> 01:21:55,458
♪ DOGG HOUSE, TRAY-DEE
GOLDIE LOC, YEAH ♪
1383
01:21:55,458 --> 01:21:57,625
♪ MY NIGGA BATTLECAT
ON THE BEAT ♪
114369
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.