All language subtitles for The Gods Must Be Crazy 3 - kopie

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese Download
pa Punjabi
ro Romanian Download
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:02,079 --> 00:00:10,079 2 00:00:11,080 --> 00:00:20,020 3 00:00:25,821 --> 00:00:40,821 Ondertiteling door :? �O V? N PH� E-mail: vanphu_ht91@yahoo.com 4 00:00:53,160 --> 00:01:02,120 Th ?? de ?? C? De Ph? Ik C ?? ik 3 5 00:01:06,421 --> 00:01:10,021 Munt? T: Charles Heung - Jimmy Heung 6 00:01:16,422 --> 00:01:19,722 Ch?​o: Charles Heung- Barry Wong 7 00:01:26,223 --> 00:01:31,223 Kantoor: Nixau - Brits Engels - Sam Christopher Chan-Peter Chan 8 00:01:36,324 --> 00:01:38,824 Uitzicht: L� Kinh Chu 9 00:01:44,421 --> 00:01:47,421 ​o di? n: Jame Uy 10 00:01:58,522 --> 00:02:06,822 11 00:02:09,880 --> 00:02:15,320 Nh� ?? jij Gi� Anh Qu? C 12 00:02:34,220 --> 00:02:35,540 Tr? T t ?! 13 00:02:35,800 --> 00:02:37,400 Accepteer alstublieft de heer H� 14 00:02:37,400 --> 00:02:39,400 We zijn? converteren? n naar het volgende product. 15 00:02:42,520 --> 00:02:44,620 ​ik s?, H?​​ ?? Gaat het? geld c? een me ch? een? 16 00:02:45,420 --> 00:02:47,560 Ch? Ah? v? een m? ik ?? u gi� c�i b�nh hoa 17 00:02:48,100 --> 00:02:51,180 ​ik ben?. Ik moet? Ik breng b? De ??? c t? geld c? een ti v? 18 00:02:52,100 --> 00:02:55,900 N? U kh�ng t�ng can m? T m? Ik nee v? Ik h? h�ng. 19 00:02:56,560 --> 00:03:01,600 B? Nh t? Nh, kh�ng kan iemand? Ik betwistte gi�nh m? T c�i x�c ?? p? �u 20 00:03:04,520 --> 00:03:07,420 Ti? P volgens s? ben ik? t x�c ?? p t? ik niet? China? C 21 00:03:07,960 --> 00:03:11,720 Waar moet ik om vragen? Ik doe het examen? U meneer Szeto 22 00:03:12,080 --> 00:03:14,080 M? T chuyn gia n? Ik ti? De V? x�c ?? p 23 00:03:14,180 --> 00:03:15,920 Kom? N! 24 00:03:16,700 --> 00:03:21,320 ​�y l� x�c ?? p t? th? ik c?​ik c? een ph ?? de? �ng 25 00:03:23,080 --> 00:03:26,400 Vraag ik iets? Ik betwist? U detail? T v? n� 26 00:03:27,700 --> 00:03:30,020 Nee? voor th? y ?? c? ik? m c? een x�c ?? p Trung Qu? c 27 00:03:30,080 --> 00:03:33,180 Khng gi? De V? Ik nh? De? wij ?? Gaat het? ik presenteer. 28 00:03:34,000 --> 00:03:35,720 B? N? Ang nh�n th? Y m? T x�c ?? p ph ?? de T�y 29 00:03:36,760 --> 00:03:37,940 Xc ?? p ph ?? de T�y 30 00:03:38,500 --> 00:03:41,600 r? t kh�c bi? t zo v? ik x�c ?? p Trung Qu? c 31 00:03:42,200 --> 00:03:44,260 Papieren certificaat 32 00:03:44,560 --> 00:03:47,120 Kan?​ik? u wanneer? n ??? c x�c ?? p ph ?? de T�y 33 00:03:47,160 --> 00:03:49,840 Nh? De n� kh�ng �p d? De ??? CV? Ik x�c ?? p Trung Qu? C 34 00:03:50,360 --> 00:03:52,080 V? Ik kan het zijn? T c ?? de ?? leven 35 00:03:53,200 --> 00:03:54,860 V� c�c c�ch kh�c l�m voor x�c ?? p ph ?? de T�y b? ch? y 36 00:03:55,980 --> 00:03:59,120 Nh? De x�c ?? p Trung Qu? C ch? b?​ik? u wanneer? n b? ik ben? t is het huis? klinker 37 00:03:59,680 --> 00:04:03,580 Wat is het programma? S?​ik? u wanneer? n n� 38 00:04:05,880 --> 00:04:08,780 Volg mij? Ik ben? T m�n ?? r? t ?? c v r? t gi� tr? 39 00:04:09,580 --> 00:04:11,780 B? de juiste pagina 40 00:04:11,940 --> 00:04:15,540 c? een m? t quel t? c Trung Qu? c? � ch? t? th? k? 15 41 00:04:16,540 --> 00:04:19,500 Cu? C ?? u gi� b? T ?? u, gi� kh? IK? IK? M is 50.000 b? De 42 00:04:20,540 --> 00:04:21,780 C� de ?? ik ben? ik 43 00:04:21,781 --> 00:04:26,581 60 ... 70 ... 80 ... 100.000. 44 00:04:27,600 --> 00:04:28,660 Wat is het?​ben ik? ik �? 45 00:04:28,780 --> 00:04:29,720 100.000 l? N de? nh? t 46 00:04:30,080 --> 00:04:31,320 Wacht?​ 47 00:04:33,280 --> 00:04:34,780 Ik wil de beker. 48 00:04:35,520 --> 00:04:36,560 Kom? N 49 00:04:37,460 --> 00:04:41,580 Th? A ng�i, c�i x�c ?? p? Is dat niet zo? ti�n c? een t�i ?? y ng hoi? u ch?! 50 00:04:41,680 --> 00:04:43,440 Ik moet v brengen? qué h ?? de b? de ??? c 51 00:04:43,500 --> 00:04:44,740 ​ik? ben je niet? niet belangrijk? de V? ik ti 52 00:04:45,300 --> 00:04:48,180 Luister naar me b? N. T�i khong c? N bi? T? Is dat niet zo? ti�n c? een c? u 53 00:04:48,660 --> 00:04:51,000 Waarom heb ik? T ??? c? Is dat niet zo? ti�n c? een c? jij ch? 54 00:04:51,200 --> 00:04:52,400 Wat? 55 00:04:52,480 --> 00:04:54,080 H? N n�i c� b? De ch? Ng 56 00:04:54,460 --> 00:04:56,360 Kan? g? ik x�c ?? p ?? De d? y 57 00:04:56,520 --> 00:04:57,760 We kunnen zien? g? ik x�c ?? p ?? De d? y 58 00:04:57,860 --> 00:05:00,300 ​c, n? u c? u g? ik ??? c x�c ?? p ?? De d? y 59 00:05:00,320 --> 00:05:02,060 th� n� l� c? een c? u ?? y 60 00:05:31,620 --> 00:05:33,040 Ng? De th? 61 00:05:52,200 --> 00:05:53,400 Waar is? g? ik sec voor het volgende. 62 00:05:57,820 --> 00:05:59,000 Onze? Ang?​een de? c �h 63 00:06:16,040 --> 00:06:17,540 Oké, waarom?​�y van velen? U ma th? 64 00:06:17,580 --> 00:06:18,660 ​�y l�? halloween 65 00:06:18,680 --> 00:06:19,960 Wat denk je? l? h? ik ben c? ontzag 66 00:06:20,580 --> 00:06:21,600 Ch? ik? c? ik model pagina 67 00:06:22,480 --> 00:06:24,320 ​de?​�y, ik snap het? Y xe, s? tr? l? ik ben? m thoi 68 00:06:25,500 --> 00:06:26,880 ​c r? ik, t? t nh? t l� t�i kh�ng n�n?​�y 69 00:06:44,480 --> 00:06:46,560 M? T v? Nee? l?! 70 00:06:49,080 --> 00:06:52,480 Heb je een v nodig? Ik b? N jij? De hij is m? T v? f * ck k? d? nh? t?​�y 71 00:06:53,280 --> 00:06:55,400 He niet? Ik niet? China? C 72 00:06:56,720 --> 00:07:02,320 N? Ben jij? T cu? C thi, b? N c? Een �ng s? chi? n de? de. 73 00:06:59,220 --> 00:07:01,180 74 00:07:01,260 --> 00:07:02,980 75 00:07:03,040 --> 00:07:04,560 Voor het trillen? zie de tabel. 76 00:07:04,640 --> 00:07:05,960 ​de ch? m binnen 77 00:07:22,000 --> 00:07:23,480 Kh? th? t, ch? y? �u m? t r? ik 78 00:07:27,060 --> 00:07:29,080 Tréi tay l? Ik zie de? Y ??? c? IK? 79 00:07:36,440 --> 00:07:38,000 Wat is het? afbeelding v? y 80 00:07:38,240 --> 00:07:39,000 D? Een l? De véo t ?? de nee c? De 81 00:07:39,020 --> 00:07:40,560 Wat zeg ik? grote hand 82 00:07:41,060 --> 00:07:41,920 Hoor dat? Y g� kh�ng? 83 00:07:42,040 --> 00:07:44,080 Fout? Ik, wat wil ik? grote hand 84 00:07:46,080 --> 00:07:47,300 M? T th? De ?? Ik dom 85 00:07:47,420 --> 00:07:49,520 Maar ik heb het? De dwaas,? Ik heb het van het mes 86 00:07:49,800 --> 00:07:50,800 Ik ben?​ 87 00:07:50,960 --> 00:07:51,940 Nee? r? ik k�a ?? ik ka 88 00:07:52,040 --> 00:07:53,300 Bekijk in de wereld 89 00:07:53,540 --> 00:07:55,000 Nee ?? niet? China? C! 90 00:07:56,340 --> 00:07:58,340 Luister naar me, hé? T l� b? th? t ?? y. 91 00:07:59,280 --> 00:08:01,280 Het licht, de pagina? C? Een m�y, r? De c? Een m�y� 92 00:08:02,540 --> 00:08:03,580 R? T t? Een m? T ?? y 93 00:08:06,080 --> 00:08:07,960 Ik wil? N de? J c m? Een m? Een m�y wanneer? N d? 94 00:08:10,540 --> 00:08:11,720 Whoa? ik 95 00:08:29,780 --> 00:08:31,960 Ng ?? ik heb niet? M qu?, Qu? niet hebben? m de ?? ik 96 00:08:37,440 --> 00:08:38,680 Ng? ​?​�u v? Y? 97 00:08:39,080 --> 00:08:40,920 Ik ben? T c? ti? de ?? de H? snel snel 98 00:08:41,720 --> 00:08:44,180 T�i? �u c� b? O ng d? O lng v? Ik niet? geld 99 00:08:44,560 --> 00:08:45,920 Ch?​� qu�? �ng m�ng l? Ik kh�ng bi? T ??? ng. 100 00:08:46,020 --> 00:08:47,340 R? T d?​l? c t? geld 101 00:08:47,400 --> 00:08:49,380 � ph? Ik ??​ ?? niet? geld c? een ti ch? 102 00:08:49,400 --> 00:08:51,220 We houden van v? deze 103 00:08:52,080 --> 00:08:53,560 � ph? Ik ben vi? C chuyn nghi? P m? T ch�t ch? 104 00:08:56,720 --> 00:08:57,760 Khong ph? Ik wil het? N lm ng b? C m�nh 105 00:08:58,740 --> 00:09:00,260 Ch? De door middel van mu? Niet? T cho �ng 106 00:09:01,220 --> 00:09:02,600 V� �? Ang ik ben vi? C voor mij 107 00:09:11,080 --> 00:09:13,080 �ng ta th? C s? niet? ti�n c? een c? jij? 108 00:09:13,280 --> 00:09:16,820 IK? ​? IK? U controleert het? t? een c? u lm 109 00:09:17,680 --> 00:09:20,100 � hij is L� H? De Ch ?? de 110 00:09:20,780 --> 00:09:22,300 H? IK? � naar Engeland? M v? Ngo? ik bezorgde 111 00:09:22,500 --> 00:09:24,280 Hem ch? ben ik? t v? zorg? 112 00:09:24,780 --> 00:09:26,000 �ng ta b�nh th ?? de nh? v? y 113 00:09:26,600 --> 00:09:29,360 c�? Ng ?? voor c? jij l? n ik? ik zong Anh? �n �ng ta v? Hong Kong of niet? 114 00:09:29,660 --> 00:09:31,520 Belangrijk? Werkelijk? 115 00:09:32,060 --> 00:09:33,580 Quan tr? Ng ta l�t? geld 116 00:09:37,360 --> 00:09:39,080 C�i quoi quoi v? Y? 117 00:09:41,420 --> 00:09:42,460 S ?? de m� d�y ?? c 118 00:09:42,540 --> 00:09:44,440 We moeten? Ik xuy�n qua? �m m�y n�y ?? ben ik? ik? ik 119 00:09:44,580 --> 00:09:47,020 L? Ik nee? Th? Wat doe je? 120 00:09:47,920 --> 00:09:50,840 T�i? Niet? Ng ni v? Ik kan b? h? ng 121 00:09:52,700 --> 00:09:54,820 Verkeerde b? h? de, onze? ang b? l? c 122 00:09:56,480 --> 00:09:57,860 Ik heb een vleugel? �y 123 00:09:59,000 --> 00:10:00,460 Nee hoor ??? c kh�ng? 124 00:10:01,260 --> 00:10:02,760 La b�n ??? c de ?? ik Trung Qu? C we moeten uitvinden 125 00:10:02,760 --> 00:10:04,180 ​de qu�n c? ik ngu? n c? een c? u 126 00:10:04,640 --> 00:10:06,080 T? ti�n c? een t�i c? de l? ng ?? ik Trung Qu? c 127 00:10:06,181 --> 00:10:07,481 H? Ik zie hem willen? N? Ik h ?? de nee 128 00:10:07,482 --> 00:10:09,482 Ng c? N baai v? h ?? de nee? 129 00:10:09,683 --> 00:10:13,683 H ?? de? �ng 130 00:10:14,184 --> 00:10:15,784 Trén léh ?? de B? C, d ?? ik Nam? �y T�y, c�n? �y l�? �ng 131 00:10:16,800 --> 00:10:18,800 B? Oh? N r? school- 132 00:10:19,360 --> 00:10:21,760 R? school, we zijn? vliegen onder h ?? de?​ 133 00:10:22,000 --> 00:10:23,000 Whoa? IK! 134 00:10:26,600 --> 00:10:32,780 Nh? Dhr? IK. C�c � c� th?​� b? nh? m. 135 00:10:34,320 --> 00:10:36,360 Waarom C ?? 136 00:10:36,400 --> 00:10:38,440 Vliegt u niet met Hong Kong? h ?? het meisje? 137 00:10:38,480 --> 00:10:40,860 Kijk je naar ons? Zijn vliegen v? h ?? de? �ng kh�ng? 138 00:10:42,000 --> 00:10:43,080 Wat is het? 139 00:10:43,140 --> 00:10:44,880 H? N ni �ng ch? fout ??? de 140 00:10:45,020 --> 00:10:46,980 S? C, c�i is niet verkeerd ??? c. 141 00:10:47,081 --> 00:10:51,181 Ng ?? ik da? en n�y t�n l� L? c T�. Mannen t�nh ch? nh ?. 142 00:10:59,182 --> 00:11:03,182 Hij? ang ng? c meer zo? y m? ja? ik b? school?​�y. 143 00:11:03,183 --> 00:11:07,183 Wat vind jij ervan? r? het recht? ik c? ik steun b? n h? 144 00:11:07,184 --> 00:11:10,184 Jij h? ik ben? y de ?? ik? Niet? ik waarom b? naar 145 00:11:10,185 --> 00:11:13,185 M? y de ?? ik? y nee h? b? b? t 146 00:11:18,186 --> 00:11:22,186 147 00:11:38,000 --> 00:11:43,000 �ng c�n ?? ik gn? EEN? Ontbijt? ​? ik ​een s�ng voor t�i n�o 148 00:11:43,001 --> 00:11:46,001 149 00:11:54,002 --> 00:11:57,002 H? Jij moet 150 00:12:00,103 --> 00:12:02,403 waarom ik? ik b? school? v? y 151 00:12:04,440 --> 00:12:06,240 We c? N nguy�n li? U bent? ik 152 00:12:06,720 --> 00:12:09,340 V? Hè? T v? T n? De munt? De d ?? ik, we hebben? Ik h? het hoofd bieden 153 00:12:09,400 --> 00:12:10,200 Snel 154 00:12:10,300 --> 00:12:11,480 Jij vliegt ch? qu� n? de v. vele li? jij? ang c? n d? n 155 00:12:11,500 --> 00:12:13,320 Dept me n? M h? T nh? De? munt? ng 156 00:12:13,400 --> 00:12:15,000 Je vliegt s? H? het hoofd bieden 157 00:12:15,560 --> 00:12:16,960 T? T, waarom niet niet? ti�n c? een c? u xu? de tr ?? c. 158 00:12:17,280 --> 00:12:22,260 ​ik s?, ?? de? �a n? een. mij verkleinen? ik nee 159 00:12:24,200 --> 00:12:25,000 Lm v? Y? 160 00:12:26,360 --> 00:12:30,000 Uit ??​i�n 161 00:12:30,001 --> 00:12:34,001 Hoe heet je? Wil je wachten op 162 00:12:35,900 --> 00:12:37,900 B? uitdelen? ik gebruik c? een tii. 163 00:12:38,000 --> 00:12:40,000 Kinderbijslag 164 00:12:41,900 --> 00:12:43,000 165 00:12:54,000 --> 00:13:00,240 Chuy? N g� v? Ik heb v? Y? M'n ik ben gé v? Ik c�? Y th ?? 166 00:13:00,241 --> 00:13:03,241 L? c T�? ik vind het leuk dat hij niet kan hebben? y c ?. 167 00:13:03,242 --> 00:13:07,242 Ch? l� c�? y b? �ng tr? IK? �nh 168 00:13:29,600 --> 00:13:31,500 Kh? N c? P! kh? n c? p 169 00:13:39,220 --> 00:13:40,980 We zijn? Ik ga? �y? 170 00:13:41,000 --> 00:13:42,720 T? T, t�i kh�ng bi? T c�c anh s? looom 171 00:13:42,800 --> 00:13:45,640 ch? Je hebt twee items onderweg. 172 00:13:45,720 --> 00:13:47,400 Waar is? nh? y xu? de tr ?? c 173 00:13:47,600 --> 00:13:50,080 Waarom v. V? Y? 174 00:13:50,400 --> 00:13:51,660 H? Nee, nee ?? 175 00:13:51,860 --> 00:13:54,300 Wat is het? c� twee c�i v. h? n chi? m m? t 176 00:13:55,200 --> 00:13:56,580 Kh�ng ??? c, ?? een? �y. 177 00:13:58,480 --> 00:14:00,600 Mé, ik? IK? �y 178 00:14:01,000 --> 00:14:02,460 ik hou van je 179 00:14:02,700 --> 00:14:05,760 Nee, nee ?? y? - Nee, nee? Taille c� d�? � voor n�. 180 00:14:06,100 --> 00:14:08,440 B? N ngo? Ik qu? C naar th? De �ch k? 181 00:14:09,000 --> 00:14:12,080 ​c r? ik, ik? ik ?? de andere snel 182 00:14:18,800 --> 00:14:19,880 183 00:14:20,960 --> 00:14:23,080 T? M bi? T, naaien m? N 184 00:14:28,360 --> 00:14:30,800 ​ik s?, we ch? kom? t chi? c d� l�m sao? �y 185 00:14:31,000 --> 00:14:34,040 ​de zorg, h? n we ch?​taille met drie vrouwen 186 00:14:36,800 --> 00:14:38,300 ​ik s?, ng c? de ?? jij ch? de k�m 187 00:14:38,560 --> 00:14:40,640 Mensen v? Een théi, wij? Zijn gevaarlijk? M. 188 00:14:41,000 --> 00:14:42,000 Qu�n c�i g? Ik ben ?? o ?? c nh�n c�ch? ik 189 00:14:42,280 --> 00:14:44,000 Vulling 190 00:14:44,000 --> 00:14:47,440 Khng c�i n�y ?? voor t? geld 191 00:14:48,780 --> 00:14:50,800 ​voor t? geld c? u. kh�ng ph? ik c? u wilt? n ng ta c? zoiets? y d� ?? y ch? 192 00:14:51,080 --> 00:14:52,680 Mij ​​ch? bi? t r? de? Is dat niet zo? geld 193 00:14:53,000 --> 00:14:55,000 M? De s? De c? Een c? U qu� gi� h? Nee, nee ?? y 194 00:14:56,900 --> 00:14:58,000 Hé c? N de? N ?. 195 00:15:01,300 --> 00:15:03,700 Oh nee, stom? n ?? n y like? c? u v? y. 196 00:15:04,000 --> 00:15:06,600 ​t me ng? c nh? ng ti hoi? u th? nee hoor ?? o ik ben chu 197 00:15:27,700 --> 00:15:30,100 �ng kh� ph? Ik ben?​�u, v� d� �ng c? De ch? T r? ik 198 00:15:30,500 --> 00:15:32,600 Ik ben sao ng x? De? �ng v? Ik b? C ti? N b? Ik ch ?? 199 00:15:33,000 --> 00:15:35,500 Kh�ng ??? c l? Hen? t? geld 200 00:15:36,840 --> 00:15:40,000 R? Ik, kh�ng n�i? A, nh? De t�i s?​y 201 00:15:48,440 --> 00:15:49,500 R? Ik, c? vind je dat leuk 202 00:15:49,900 --> 00:15:51,000 Mij ​​th? C s? r? t c? m t? �ng 203 00:15:51,200 --> 00:15:52,900 Hallo v? De � c� th? breng T? geld c? een ti v? Hong Kong 204 00:15:53,000 --> 00:15:54,900 Waar is? b? t t? n 205 00:15:55,000 --> 00:15:58,000 ​c r? ik, t? t c? cc thi? t b?​jij?​�y, nh? Jee! 206 00:15:58,100 --> 00:15:59,200 C? M ik? Y 207 00:16:01,200 --> 00:16:03,000 Jij bent mij 208 00:16:03,001 --> 00:16:04,001 Nh? Y! 209 00:16:16,000 --> 00:16:17,000 B? T l? Y! 210 00:16:19,100 --> 00:16:20,200 T? ti�n c? een t�i s?​n ch ?? 211 00:16:20,301 --> 00:16:21,801 Uh, ch? S? S? v? de stad in? hen? Leuk vinden 212 00:16:21,802 --> 00:16:23,802 ​ik ben? ​! -C? U herkend 213 00:16:32,000 --> 00:16:35,000 Mang b? N? �n b�? Lk? IK? �y 214 00:16:38,601 --> 00:16:42,101 Peter, kun je het zien? nee? H? ti ?? y nh� 215 00:16:46,202 --> 00:16:47,702 T�i? � b? O m? Y g� da? En? Ben ik r? ik 216 00:16:48,203 --> 00:16:49,603 Ik hoef niet? Ik ben vi? C?​ 217 00:16:49,704 --> 00:16:51,504 Maar? De �ng c? De l? Ng ?? ik da? Nl m� 218 00:16:52,005 --> 00:16:53,605 Wat is de limiet? 219 00:17:05,606 --> 00:17:07,006 Quoi quai quai? gé? nh ?? 220 00:17:09,607 --> 00:17:10,807 Gi? Hè? N? ik 221 00:17:21,508 --> 00:17:23,308 Niet zoals? geloven ??? c 222 00:17:23,309 --> 00:17:28,309 L? c t r? t ervaring? CV? ik v? Nee? school? ik ben? ik munt? de 223 00:17:28,310 --> 00:17:29,310 Ben je geïnteresseerd? m? v? kh�ch n�y v� th? y c c�i g�? � kh�ng b�nh? de? 224 00:18:35,409 --> 00:18:37,609 Peter 225 00:18:44,010 --> 00:18:45,210 G? V? Y? 226 00:18:51,911 --> 00:18:53,911 Taal? Het Engels? IK! Ik snap het niet? U ti? Ch Phi 227 00:18:58,312 --> 00:18:59,712 Kind qu?​ang?​�y. R? T gevaarlijk? M. 228 00:18:59,913 --> 00:19:01,313 Diepe auto?​de andere 229 00:19:01,814 --> 00:19:04,014 T�i ?? m ?? n 3 e hij ch? J nh�. Ch? Y volgens mij 230 00:19:04,515 --> 00:19:06,015 Ok, waar ben ik? Volg mij 231 00:19:06,116 --> 00:19:09,816 S? N zingen? EEN? - r? ik. 232 00:19:14,617 --> 00:19:15,817 1�. 233 00:19:17,318 --> 00:19:18,718 2�.3��� 234 00:19:35,719 --> 00:19:38,719 tr? ik kind qu? l? ik? jij? ik volg ti? p 235 00:20:11,020 --> 00:20:15,020 L? c T� gi? ik th? de andere. Jij wil? N tr? l? ik 236 00:20:20,021 --> 00:20:24,021 Wat is het? l? ik ?? voor de andere r? ik ben v? n kh�ng ch? u 237 00:20:49,022 --> 00:20:55,022 denk je? ch? c co-extract met hem ​Niet? Ng voor onze 238 00:20:54,023 --> 00:20:58,023 239 00:21:21,024 --> 00:21:24,024 L? c T� g? ik ben de ?? ik ?? n c? je hebt 240 00:21:37,825 --> 00:21:40,225 m? ik ng ?? ik h? ik ben gé v? ik c�i th? deze 241 00:21:40,226 --> 00:21:43,226 Waar hou je van? vi? c vóo s? een 242 00:22:02,227 --> 00:22:04,227 m? ik ng ?? ik? is in de dienst? de broer 243 00:22:04,228 --> 00:22:07,228 244 00:22:09,229 --> 00:22:13,229 L? c t� b? o hé ?? hij th? l? ik. L? Nee, nee? C ch? NS?​c 245 00:22:20,230 --> 00:22:23,230 t�i th? y m? ik de ?? ik de? Ik draai het niet l� n� ch? y 246 00:22:27,231 --> 00:22:30,231 c� c� c�? � r? t l? voertuig 247 00:22:31,332 --> 00:22:35,554 ? ik kan hem zien c? de? Lk? ik ??? c xe 248 00:22:35,556 --> 00:22:38,217 m? ik ng ?? ik ben? t leuk v? ik th�nh qu?​t ??? c 249 00:22:38,399 --> 00:22:42,541 th? t is phi ?? de? 250 00:22:48,914 --> 00:22:56,527 Woa ,? En ik? m? t minh minh v?​ik 251 00:22:58,419 --> 00:23:01,019 Nee, nee, dat doen we niet? tr?​c l? u h? n n? een munt? de nee 252 00:23:01,020 --> 00:23:04,120 T�i kh�ng th?, D ?? ik wil niet? Ik gai 253 00:23:04,121 --> 00:23:05,621 Th? th� tr�o l�n ?? de? n? ik 254 00:23:05,822 --> 00:23:07,322 Niet zoals? nee, ?? ik ben? 255 00:23:07,923 --> 00:23:10,523 Ch�n t�i ?? p ph? Ik gai? Au l? M kh�ng? Ik ik? Ik ??? c. 256 00:23:10,724 --> 00:23:12,724 Th? theatraal? nee ??? c ch? 257 00:23:13,825 --> 00:23:17,525 ​ik ben? �h, c? Jij mij? ik 258 00:23:18,626 --> 00:23:20,126 C? U c? U �? 259 00:23:22,927 --> 00:23:24,427 ​de ik ben th?, ?? ik ben? 260 00:23:25,028 --> 00:23:26,428 N? U kh�ng l�m th?, Th� l�m sao t�i c? U c? U ??? c? 261 00:23:30,129 --> 00:23:31,329 Waarom C? U ph? Moet ik het niet doen? th ?? 262 00:23:31,330 --> 00:23:33,430 B? kom? y c�i gai? Ben ik in de m�?​ wat wil je doen? ik, c? u c� b?​niet? 263 00:23:33,831 --> 00:23:37,231 R? T nhi? U gai? Ik zit in mijn mond 264 00:23:37,232 --> 00:23:38,632 R? T nhi? U ?. 265 00:23:59,733 --> 00:24:01,833 Hoe snel is het? Mijn munt? de 266 00:23:38,733 --> 00:23:40,733 ​c, waar?​�nh? U bent? Ik c? Niet? T xu? De nh�. - d? 267 00:24:11,834 --> 00:24:14,234 M? Nh�n - Ik? Ang c?​�y 268 00:24:26,835 --> 00:24:28,035 ​�nh? U nÃo 269 00:24:32,136 --> 00:24:33,336 M? Nh�n 270 00:24:42,237 --> 00:24:44,537 ​c ch? een? 271 00:25:12,738 --> 00:25:14,838 Nh? Y xu? De Mau, wat? T ch? T kind s? t? nee? ik. 272 00:25:15,039 --> 00:25:17,739 Kh�ng ??? c, T�i? Ang? hoog 273 00:25:19,240 --> 00:25:20,840 ​a voor mij c�i ik th? n? �y 274 00:25:21,241 --> 00:25:23,541 �ng willen? N b?​ik waarom? 275 00:25:23,542 --> 00:25:26,342 Ik wil? N c�i l� b�a ?? d? een n�. 276 00:25:27,443 --> 00:25:28,743 C� toch? �y 277 00:26:22,344 --> 00:26:23,544 C? U t�i v? Ik, ?? ik ben? 278 00:26:44,445 --> 00:26:45,645 Ch? Ja, ?? ik ben? 279 00:26:53,146 --> 00:26:55,046 L� b�a? � r? Hallo? U. 280 00:27:04,247 --> 00:27:05,647 ​ik ti v? ik, ?? ik ben? 281 00:27:07,348 --> 00:27:08,648 Snel 282 00:27:10,049 --> 00:27:13,449 ​jij mijn b? th ?? de r? ik, ik weet het? ang t? ik 283 00:27:25,150 --> 00:27:27,450 Nee? niet? l? ik n? een must? ik kh�ng 284 00:27:33,451 --> 00:27:34,551 Keer om 285 00:27:34,852 --> 00:27:36,852 Hoge snelheid! - gi�p v? ik, ?? ik ben? 286 00:27:45,353 --> 00:27:48,853 Is er een kind? Ik kh? IK? �y. We moeten? Ik ben? 287 00:27:49,654 --> 00:27:51,554 We ch? vi? c leo ln cao cng t? t 288 00:27:52,055 --> 00:27:53,155 Na wat? 289 00:27:53,556 --> 00:27:55,056 ​ik ng? 290 00:27:55,757 --> 00:27:57,757 Hoe krijg je?​�y? 291 00:27:57,858 --> 00:27:59,358 Behaald? deze 292 00:28:01,159 --> 00:28:03,259 Nh? Ik gooc? � leo lÃ? �y th 293 00:28:03,360 --> 00:28:05,660 ​de zorg, c? ng?​ik 294 00:28:06,161 --> 00:28:07,561 Ik niet?​�u, ik kijk naar ch? De 295 00:28:11,562 --> 00:28:14,562 b? n h?​ang r? t nh? c nhi�n v? ik v? nee 296 00:28:14,563 --> 00:28:18,563 m�i niet? y v? kh�ch? y chuy? n ?? hen? ik de ?? ik ch�n n? n b ?? c uit 297 00:28:33,564 --> 00:28:36,564 m? ik ng ?? ik c�ng c? u v? t th? l? deze 298 00:28:40,565 --> 00:28:43,565 299 00:28:47,566 --> 00:28:50,566 300 00:28:53,567 --> 00:28:56,567 301 00:28:59,568 --> 00:29:02,568 302 00:29:06,569 --> 00:29:09,569 L? c t voor bal? t heb m? t v? f * ck t? op de school? ik ben? t munt? de 303 00:29:12,570 --> 00:29:15,570 m? ik ng ?? ik ben? h�i v? p? ik �v�i r? de 304 00:29:20,572 --> 00:29:23,572 Hoe lekker? 305 00:29:43,573 --> 00:29:46,573 Tham v? A th�i, c�i? � t�i ik ?? m ??? c m� 306 00:29:47,574 --> 00:29:51,574 thi ?? de concurrentie, c�i? � kh�ng ph? ik c? een ta 307 00:29:58,01 --> 00:30:00,575 Ben ik zo? S? b? tr? ik ph? t ?? y 308 00:30:07,576 --> 00:30:10,576 ​y, th? y ch? een? 309 00:30:45,761 --> 00:30:47,061 Waarom? th? nh?! 310 00:30:59,000 --> 00:31:02,300 B? N? tr? m ??​n c? een van ons. 311 00:31:02,500 --> 00:31:05,000 ​ik s?,? � kh�ng ph? ik lk kh?.​� l� bavianen (Kh? ?? u ch�) 312 00:31:05,001 --> 00:31:06,401 G�? Bavianen zijn hetzelfde? 313 00:31:06,500 --> 00:31:09,200 Bavianen. Functiebereik in het Engels 314 00:31:10,200 --> 00:31:11,400 We hebben geen Baloons of Bavianen. 315 00:31:11,401 --> 00:31:14,101 Verander ik? Y ?? c? een ta. We moeten? ID kaart? Y voor onze m? T boi h? C. 316 00:31:17,800 --> 00:31:20,900 Nh�n k�a ?? ik ben?. Niet zeker? m?​c de andere. 317 00:31:22,000 --> 00:31:24,000 Wat? ta? ang r? t? �i 318 00:31:25,300 --> 00:31:27,800 Geen probleem. Toen hij b?​ik ta s? ik ?? m ik? ik 319 00:31:28,501 --> 00:31:29,701 ​�y c�n 1 uur? P ny 320 00:31:53,500 --> 00:31:56,600 ​ik s?, ?? ik ben?. Geen domme mensen? m�nh ngh?. 321 00:31:56,601 --> 00:31:58,601 ​ik ben?. Cong m? h? t c cc h? p ra r? ik 322 00:32:38,000 --> 00:32:39,200 Xu? De? �y! 323 00:32:40,000 --> 00:32:42,700 Leo daarginds, wat? T n�? IK! ​de, t�i kh�ng l�m ??? c? �u 324 00:32:42,900 --> 00:32:44,300 Jaar voor het programma? T? ik 325 00:33:20,800 --> 00:33:22,300 ​ik ben?, ik ben? n ??? c? �y 326 00:33:22,401 --> 00:33:24,601 Th�? N h? T c? k? nen - niet? Nee 327 00:33:25,900 --> 00:33:28,000 Thi ?? de voor l? ki? n? ik. ​nee! 328 00:33:37,400 --> 00:33:39,000 Je houdt van? T c�i r�u? � n�y?​�u v? Y? 329 00:33:39,000 --> 00:33:42,400 c. c� c�i l? v? y? - ik? n toon me m? niet? 330 00:33:44,001 --> 00:33:46,001 Dat vindt je leuk? 331 00:33:52,700 --> 00:33:54,200 Nee, kim c ?? de 332 00:33:56,001 --> 00:34:00,001 Waarom jij? jij b? t liefde? deze. L? Ik ben? T ng ?? ik in? � 333 00:34:04,002 --> 00:34:09,002 c�i n�y b�i l�n tr�ng ?? p trai h? n h? n 334 00:34:09,003 --> 00:34:14,003 Tr? c�yy, dat vind ik niet leuk? deze 335 00:34:14,004 --> 00:34:19,540 Ik heb een c? Een c, moet? Ik breng? ik 336 00:34:22,702 --> 00:34:24,302 U? Ang ik ben th ?? 337 00:34:24,403 --> 00:34:27,803 Bi? N? Ik, v? nh�? ik! 338 00:34:27,904 --> 00:34:29,704 C? M ik? Y c�i g ?? de V? nh�? ik! 339 00:34:39,705 --> 00:34:43,705 hoe snel is het? 340 00:34:44,006 --> 00:34:48,006 gc? de ??? c c�y 341 00:34:50,007 --> 00:34:54,007 Is het lekker? th? niet? 342 00:35:00,408 --> 00:35:04,408 Voer het apparaat in 343 00:35:07,409 --> 00:35:12,409 th? de invoerbron v? y 344 00:35:12,705 --> 00:35:18,905 Voorraad? De cich c�? ongeveer 1,5 km 345 00:35:19,706 --> 00:35:22,206 De breedte van het gebouw is 2 km 346 00:35:22,907 --> 00:35:26,007 Geef me een briefje. N? Gaan we dat doen? M? T v�ng. 347 00:35:26,008 --> 00:35:28,208 Binnen een kanaal van 2,5 km 348 00:35:28,209 --> 00:35:30,009 We kunnen? t�m do? y ng? y 349 00:35:30,110 --> 00:35:32,810 Op: gaan we terug? l? ik ??? de c?. 350 00:35:32,811 --> 00:35:35,411 V� t�m ki? M? T c�ch c�? th? de H? n 351 00:35:35,512 --> 00:35:38,112 Oké, nee ?? ik ben ?? Hallo? U nh? De? IK? U t�i n�i ch ?? 352 00:35:39,213 --> 00:35:40,413 N? De G? T qu�! 353 00:35:40,414 --> 00:35:42,114 C? Heb je veel nodig? Vind je het leuk? v? y 354 00:35:42,115 --> 00:35:44,015 L ?? ik c? U bent? bi? n d? de ?? y. 355 00:35:44,216 --> 00:35:46,716 Hoi, hoi? U �ng v? Een nee! 356 00:35:47,917 --> 00:35:49,617 Ng ?? ik Trung Qu? C kh�ng n�n n�i ti? De Anh 357 00:35:49,618 --> 00:35:50,818 In de wereld 358 00:35:50,919 --> 00:35:53,119 ​de ik? ik hou van? ik n? een. de? m mi? de ??? c ch? 359 00:35:55,120 --> 00:35:56,620 ​ik s?, ik ch? mu? n snelle verandering tm ??? c t? herinnering 360 00:35:56,621 --> 00:35:57,921 Heb geen? Ik v? ik 361 00:35:57,922 --> 00:35:59,222 Th? ze? ik ben sterren? 362 00:35:59,723 --> 00:36:02,223 T? T nh? T niet? hoog 363 00:36:02,224 --> 00:36:04,124 Ik hoef niet verliefd te worden, hoe kan ik dat? vlieg? �y 364 00:36:17,700 --> 00:36:20,000 Waar is? Als je vliegt, als je vliegt, moet dat t�m voor th? t k? 365 00:36:20,100 --> 00:36:21,600 Laat het me weten? T c? U th? Y ??? c maar? De g� 366 00:36:21,900 --> 00:36:24,900 T? ti�n c? een c? u c�? ch?​in de omgeving van? - D?! 367 00:36:32,000 --> 00:36:34,000 t�i munt? de b? de c�ch n�o ??? c ch ?? 368 00:36:47,000 --> 00:36:50,700 ​ik ben? xu? de th? nee? �y? - munt? de nh? c�ch c? vlieg jij? y 369 00:36:51,200 --> 00:36:53,400 �, c? Hetzelfde 370 00:37:04,900 --> 00:37:06,200 Th? Y g� kh�ng? 371 00:37:10,000 --> 00:37:14,300 ​p th? t, c� r? t nhi? u mijn - nh�n munt? De d ?? ik c? 372 00:37:19,000 --> 00:37:25,000 Maar? T v? Ik, ik th? Ja? T nhi? U ?? de V? T ch? y pha tr ?? c 373 00:37:27,000 --> 00:37:29,000 Echter? T v? IK! 374 00:37:34,600 --> 00:37:36,200 C� th? Y c� n�o kh�ng? 375 00:37:37,700 --> 00:37:40,000 C�, c��a tr ?? c c m? T ng�i l�ng 376 00:37:41,200 --> 00:37:42,700 ​ik ben het, ?? ik s?! 377 00:38:08,000 --> 00:38:09,200 Kom? N mijn 378 00:38:11,001 --> 00:38:15,001 ?? n wat? H?​ik ben vi? c r? ik 379 00:38:20,002 --> 00:38:25,002 th? zie c�ng vi? c c? Ah? Bericht 380 00:38:27,003 --> 00:38:31,003 waarom �ng? y c?​de y�n th? nh? 381 00:38:31,004 --> 00:38:35,004 382 00:38:42,005 --> 00:38:45,005 383 00:39:01,006 --> 00:39:04,006 384 00:39:52,007 --> 00:39:56,007 385 00:40:03,008 --> 00:40:06,008 386 00:40:11,009 --> 00:40:14,009 387 00:40:27,010 --> 00:40:30,010 388 00:40:42,011 --> 00:40:45,011 woa, heb je? y qu? r? ik 389 00:41:07,012 --> 00:41:11,012 wat? ik hou van? ik ben? ik de ?? ik ben? de ​Ah? 390 00:41:11,013 --> 00:41:16,013 de ?? ik ben? h? u �ch v? ik h? 391 00:41:29,214 --> 00:41:32,014 ​de ni n? een? ik,? ik? c tai qu� 392 00:41:32,015 --> 00:41:36,015 ... 37527 ... 37528 ... 37529 ... 393 00:41:41,016 --> 00:41:43,316 Khong ph? Ik c? Weet je dat? Y m? T ng�i l�ng? 394 00:41:43,317 --> 00:41:44,817 Wij? ​? Ik niet? C 2h r? ik 395 00:41:46,018 --> 00:41:47,318 Ik heb het mis, ik zou het graag willen? Ik, ik heb niet? T 396 00:41:47,319 --> 00:41:48,519 ​de ch? ik ik b? de ti? de Anh ch?. 397 00:41:49,320 --> 00:41:52,320 Mij ​​ch? waar is het mis, ben ik? ik c? een tii. Ik niet t? t, ng? Ng! 398 00:41:53,921 --> 00:41:55,121 C? nl? c ?? m b? de ti? de Anh? ik 399 00:42:11,022 --> 00:42:15,022 weet het niet? h? Ik ga? �y? 400 00:42:36,023 --> 00:42:40,023 �h, dus h? d�ng ch�n ?? b? y r? n 401 00:42:56,024 --> 00:43:00,024 ​ik, c� k? c? p k�a 402 00:43:00,025 --> 00:43:03,025 Waarom gebeurt het? y 403 00:43:05,026 --> 00:43:08,026 ch�ng ch? y x een qu� r? ik,? �nh ph? ik b?​ik v? y 404 00:43:08,027 --> 00:43:14,027 ?? de ?? l? ik vertel het elkaar? ch? 405 00:43:19,028 --> 00:43:23,028 ? �ng r? ik, t? h? n h? t ll? ik niet?​u 406 00:43:24,529 --> 00:43:27,529 waarom 2 k? l? v? y 407 00:43:27,530 --> 00:43:31,530 408 00:43:37,300 --> 00:43:39,000 C? U c�b? Hè? do? c b? t? c n�o kh�ng? 409 00:43:39,900 --> 00:43:44,000 H? ik? bedrog. Ik weet het niet? Hè? waar 410 00:43:45,000 --> 00:43:48,800 T? Ik cho h? en alsjeblieft? �t n ?? c? ik - Ik weet het niet? t ti? de H? 411 00:44:01,001 --> 00:44:04,801 wat? de? n ti n c? een we v? Y als? 412 00:44:09,000 --> 00:44:12,000 ​is hij? ang ni chuy? n v? ik ben er 413 00:44:15,200 --> 00:44:16,300 Alsjeblieft? Ik, alsjeblieft? ik 414 00:44:32,600 --> 00:44:35,400 ​ik s?, h?​ang ik ben ?? y? b? t chu? t �? 415 00:44:36,100 --> 00:44:37,400 H?​hete massage 416 00:44:37,500 --> 00:44:40,000 Ph ?? de ph�p n�y c ngu? N g? C t? Chinese? C� 417 00:44:40,000 --> 00:44:42,000 ​ik b? IK. 418 00:44:42,001 --> 00:44:44,001 Xu? De? IK? U tr?​ik - d? 419 00:45:02,002 --> 00:45:05,002 L? c T�? ang kh�ng hoi? u 2 ng ?? ja ​n g o m? t l? n v? y. 420 00:45:09,000 --> 00:45:11,000 Vng, hè? N 421 00:45:12,000 --> 00:45:13,500 Hij h? Ik moet? Ik c? U b? th? p kh? p kh�ng? - Nee 422 00:45:13,900 --> 00:45:15,200 Hij ch? mu? n c� ??? c u selecteert Athene 423 00:45:32,500 --> 00:45:34,600 ​ik ben ?? Chuy? N g� v? Y? 424 00:45:34,800 --> 00:45:36,100 Nh�n � c� v? r? t ph? n khach? 425 00:45:36,101 --> 00:45:38,201 Ch? C is te wijten aan hi? U qu? c? een vi? c massage -c kan? Wat te doen 426 00:45:44,200 --> 00:45:46,000 Ng b?​het vreselijke? 427 00:46:08,000 --> 00:46:11,000 Th? De muziek, help ons snel 428 00:46:12,000 --> 00:46:13,700 Nee hoor? r? n ik? m 429 00:46:42,001 --> 00:46:46,001 h?​ang r? t ph? n kh�ch v. b? t ??? cm? t kind naar nh? th? 430 00:46:51,002 --> 00:46:55,002 He niet? lng bi? t? n v? con r? n? � 431 00:46:59,003 --> 00:47:03,003 en hij wil? n ch? een tr? v? t th ?? de voor onze 432 00:47:28,800 --> 00:47:31,700 Nee, nee, nee, nee ?? c l? M.? ik ki? m ch�t n ?? c? ik 433 00:47:32,001 --> 00:47:33,001 Ik c? Ng khong 434 00:47:39,900 --> 00:47:41,100 N ?? c! 435 00:47:49,100 --> 00:47:50,800 N ?? c! kom? n! 436 00:48:01,900 --> 00:48:04,000 Waarom is het? H ?? 437 00:48:05,101 --> 00:48:06,601 C� nu, c� juist! 438 00:48:12,000 --> 00:48:14,000 Ch? Welke 2 uur? 439 00:48:21,000 --> 00:48:22,700 Nee, jij? De of n? N v? T n�? IK? �y? 440 00:48:29,000 --> 00:48:33,200 Wil je de beker! N ?? c? �y, n ?? c? �y ?? ik s?! 441 00:48:33,800 --> 00:48:35,500 U? De? Ik, snel! 442 00:48:38,400 --> 00:48:39,800 Ster ?? we hebben 1 uur? t th? nee? 443 00:48:41,000 --> 00:48:43,500 Ch? c hebben 1 uur? ��������������� van de Phi Th? n�y is quel? Dhr? ik 444 00:48:44,000 --> 00:48:47,000 ​de ch? n ch? n? een. jij? de? ik 445 00:48:49,000 --> 00:48:55,000 �i �i ,,, b? Oh?​de c? in onze selectie n? een bu? n ik? m - Ik weet het niet? t ti? de H? 446 00:48:56,500 --> 00:48:58,000 C? N de? N 447 00:49:00,000 --> 00:49:02,000 Kh�ng th�ng kh�ng c�n gi? T n ?? c nén? EEN? �u 448 00:49:06,500 --> 00:49:09,000 ​ik s?, gi? t n ?? c nee? c s? r? t t? t ?? y. �ng kh�tu qu� r? ik 449 00:49:10,300 --> 00:49:14,000 T? t? mevrouw - �h 450 00:49:29,000 --> 00:49:32,300 Het programma? Een tr? c? een b? n h? th? t s? r? ga je niet hoi? u ​�ng th?​ 451 00:49:41,600 --> 00:49:44,600 H? th? c s? s? de r? t blij v? - chu? n, h? l? ng ?? ik hoang d� m�. 452 00:49:46,000 --> 00:49:49,100 Oké, ok in het midden. -de? m toon h? s? de r? t b? y? �n� 453 00:49:53,001 --> 00:49:57,001 ?? ik ben? tr? ln n? ik ti? de v� ??? cm? ik ng ?? ik h? t m? c k�nh tr? de 454 00:50:04,002 --> 00:50:08,002 ch? c is dat? n tr ?? de in m? t m? y jij 455 00:50:10,003 --> 00:50:14,003 nh�n c? de heerlijke jongen? t ?? Y als? 456 00:50:14,100 --> 00:50:19,000 ​ik s?, ng c� chuy? n g� m� c ?? ik blij v? y? - ik? �u c� c ?? ik, ta? Ang r? T lo l? De. 457 00:50:20,700 --> 00:50:24,800 ​m? t met b? l? c h? S?​�i khach b? De vi? C? v? ik c�c c� g�i ?? p 458 00:50:26,000 --> 00:50:28,000 ​Ik zie het? 459 00:50:30,500 --> 00:50:34,200 ​�ng r? ik Nh? Dan? U c�c v? Nee? ch? ik 460 00:50:34,201 --> 00:50:36,401 C� ngh? Een l�? � kh�ng t�n tr? De b? N h? 461 00:50:40,300 --> 00:50:43,000 C? U c�h? ik? s? ​? 462 00:50:45,400 --> 00:50:48,000 ​de zorg, c? de ch? Ah? n? �u 463 00:50:49,000 --> 00:50:53,200 N? U? �� th� tr ?? c ti�n c�c c�i n�y s? tr? ik gi ?? de tr ?? c. 464 00:51:08,200 --> 00:51:11,200 ​ik, zie h? Houd er rekening mee 465 00:51:15,000 --> 00:51:18,000 Thi�n linh, ?? een linh. 466 00:51:19,700 --> 00:51:21,800 ​ik s?, h?​ang tr? ik gi ?? het voor ons! 467 00:51:23,200 --> 00:51:24,700 We zijn g�? �y? 468 00:51:25,200 --> 00:51:27,700 Mis niet? ik ben ?? c nh�n c�ch c? een ta 469 00:51:28,001 --> 00:51:29,701 �ng kh�ng th? t? ch? ik h? 470 00:51:30,000 --> 00:51:33,000 Behaald? v? y h? S? denken? we niet tr? de H? 471 00:51:33,200 --> 00:51:34,600 We zijn? g? p r? c r? ik naar ​ik ben? �h, ik? Y ?? ik c? C lm tr? De 472 00:51:34,601 --> 00:51:36,801 � c? Een c? U zijn we hebben? Ik ch? P zoals? N? IK? U? ​? 473 00:51:39,602 --> 00:51:41,902 Ik th? Hè? th? n en nh? de V? een noi 474 00:51:41,903 --> 00:51:43,503 C? U th? T geld? N 475 00:51:46,200 --> 00:51:49,200 ​ik ben? hoi ?? Ik doe mee! 476 00:51:51,000 --> 00:51:52,200 C? U? 477 00:51:52,401 --> 00:51:55,601 V�ng, �ng? � ph? Ik v? T v? veel? u v. t? geld 478 00:51:55,602 --> 00:51:58,302 Hoe ben ik ?? H? h? y ho? ik danh ti? de c? een �ng? 479 00:52:00,003 --> 00:52:03,603 Ti? U t?, Wij th? C s? c? m dienst v?​ik? jij?​ 480 00:52:03,604 --> 00:52:05,904 Ta s?​n? �p l�ng th�nh k�nh c? een c? jij b? de vi? c �ch? u nh? c�?​ 481 00:52:06,305 --> 00:52:11,805 L? Wat hebben we? T ?? nh li? U m? De, m? c voor n� c� kh�? n ?? n? �u. 482 00:52:12,006 --> 00:52:15,006 ​ik s?, hé ?? me? ik 483 00:52:15,007 --> 00:52:16,207 Nee, wij? invoer 484 00:52:16,208 --> 00:52:18,008 ​mij, ?? ik ben? 485 00:52:18,809 --> 00:52:20,009 Niet? EEN! 486 00:52:20,710 --> 00:52:23,010 ​c? t c� n�i. Kan dat? U c�ch ?? hoi? n b? n th�n. 487 00:52:24,011 --> 00:52:26,111 Alsjeblieft? Ik en toch? Ik ??​ik ben? in?​ - c? u nh?​de ti? t l? vi? c zij en? ik wie 488 00:52:33,412 --> 00:52:35,112 N�c c�? IK? �u v? Y? 489 00:52:35,713 --> 00:52:37,313 B? N c? Een t�i tr? l? ik op dit moment 490 00:52:38,414 --> 00:52:39,614 Draai ik? IK? ik 491 00:52:44,015 --> 00:52:48,015 C? U ch? EEN? I denk?​n? �y ik ben g�? 492 00:53:00,416 --> 00:53:04,016 heerlijk? Op de categorie haaha 493 00:53:06,117 --> 00:53:09,217 ​ik s?, t�i s? �ng kh�ng c�n nguy�n v? N tr? uit 494 00:53:09,218 --> 00:53:12,418 Ik kan het niet?! C? zien? � nh? ls? m? zoals c? een ta. 495 00:53:12,519 --> 00:53:14,419 Ta s? ch? p nh? n m? ik th?. C? U n wij niet? ster? 496 00:53:20,020 --> 00:53:21,720 H? m? ik ben? t nhi? u kh�n gi?​ 497 00:53:22,221 --> 00:53:23,721 ​is B? o tr? de! 498 00:53:28,422 --> 00:53:29,922 Tm h? N we r? T in s? Ch 499 00:53:31,423 --> 00:53:34,523 C? M ik? Ja, ik ben? M tr ?? c! tay c? een b� � .. 500 00:53:43,524 --> 00:53:48,124 Ch? T r? IK,? Au b? De qu�! Khng bi? T gi? Y v? geboren ??​​�u n? EEN 501 00:53:54,325 --> 00:53:55,725 L? Y l� n�y v? Y, ben een m� c� h? N kh�ng 502 00:53:59,126 --> 00:54:00,326 Alsjeblieft? Ik mij 503 00:54:05,327 --> 00:54:07,327 Ik kan? m ?? n m? y c�i l� n�y kh�ng? 504 00:54:09,428 --> 00:54:10,528 Kom? N! 505 00:54:14,329 --> 00:54:16,529 Waar is? ben ik? gewoon n? ik? em tr? l? ik b�. 506 00:55:07,530 --> 00:55:10,530 507 00:55:24,031 --> 00:55:26,231 Hoe b? Nee, ik? N chuy? N ch? Met m? t hoi? nh ?? 508 00:57:02,032 --> 00:57:05,032 c� th? y t�n? ​?​U khong 509 00:57:22,633 --> 00:57:29,633 woa, pro qu�, kh�ng? ng ?? ik nee? ik h? ik hou van? v? y 510 00:57:34,034 --> 00:57:37,034 K�nh ph? c, kanaal? c 511 00:57:44,035 --> 00:57:46,035 512 00:57:46,736 --> 00:57:48,236 C? M? N, c? M? N. 513 00:57:52,137 --> 00:57:53,437 Chuy? N nh?, Chuy? N nh? 514 00:58:03,938 --> 00:58:06,538 ​ik s?, waarom h? l? ik th? n t ?? de �ng v? y? 515 00:58:06,539 --> 00:58:08,039 Breng me? IK. 516 00:58:40,040 --> 00:58:43,440 C� g�? �ng c ?? ik nee? L? IK? �y 517 00:58:46,441 --> 00:58:49,441 Waarom heb ik toegang? n d? y kungfu voor hem? 518 00:58:53,042 --> 00:58:56,042 herkennen? kind b? g? y v? y 519 00:59:25,543 --> 00:59:26,743 OK wat? De r? IK?​ 520 00:59:28,544 --> 00:59:31,044 ik zie het 521 00:59:31,045 --> 00:59:33,345 Bu? Ik chi? U v� wanneer m? T tr? Ik ben? C 522 00:59:34,046 --> 00:59:36,846 Ik ?? m b? Of? De broers? v� ?? ch? Chu Phi 523 00:59:50,047 --> 00:59:54,147 T? geld, ziet u alstublieft? voor kinderen ??? de? ik 524 00:59:54,348 --> 00:59:55,848 C? Ben je gé v? Y? 525 00:59:55,849 --> 00:59:57,049 Waar is?​ik kh? ik? �y 526 00:59:57,250 --> 00:59:59,650 Wat?​​�y c? De t? T m� 527 01:00:00,351 --> 01:00:03,451 ​ik s?, ng th? y h? maar de leuke v?​​�y 528 01:00:03,452 --> 01:00:05,652 Wat? Het recht? IK? Ik niet? geld 529 00:52:27,312 --> 00:52:29,512 530 01:00:06,000 --> 01:00:09,000 Ik steun niet D? U ng? � nh? N ti? N c? Een t�i r? ik 531 01:00:10,700 --> 01:00:11,600 C? U denkt? me? bi? t t? ik ti? n �h 532 01:00:11,601 --> 01:00:13,701 Waar is? ni v? ik ga? �nh ti tr? Ng x? De? �ng 533 01:00:13,702 --> 01:00:14,902 ​maak je geen zorgen! 534 01:00:15,000 --> 01:00:17,700 C? U denkt? ik lk ?? ik th? nee ch ?? B? Coin rugzak munt? ng 535 01:00:23,100 --> 01:00:26,600 M? l? n oor uit en luister ... - ng mu? N nee ?? ik ben ?? 536 01:00:27,200 --> 01:00:28,700 ​luister niet naar me, kun je me horen? de vogel 537 01:00:29,000 --> 01:00:30,700 Hoor je rond? Het geluid van vogels 538 01:00:34,900 --> 01:00:36,100 Kh�ng c�? �u ?? ik ben? 539 01:00:37,001 --> 01:00:38,501 Hallo? d? de b? nee m? ga je niet dood? ik 540 01:00:39,000 --> 01:00:41,100 de vogel erin Het wilde gebied van de chua chu Phi 541 01:00:41,501 --> 01:00:43,801 Oh! Ja. Waarom? Ik v? Y ?? 542 01:00:44,000 --> 01:00:45,800 T? ti�n c? een c? jij c� l? ch?​in de omgeving van? �y 543 01:00:46,000 --> 01:00:47,500 ​​Nee, en ch? tc. 544 01:00:47,501 --> 01:00:49,301 L� due en waarom? vogels moeten vliegen? ik 545 01:00:49,400 --> 01:00:50,500 Vong! 546 01:00:52,000 --> 01:00:55,000 T? ti�n c? een c? jij ch?​ch? nee? � in de buurt? �y thi 547 01:00:55,001 --> 01:00:58,001 Wat is er aan de hand? l? ik b? t onze school? th? n n n nien Ng? Y kh�ng ?? de ?? y nh? 548 01:01:09,000 --> 01:01:11,400 ​ik s?, th? nee? m? t nhi? u moi 549 01:01:13,200 --> 01:01:15,000 T? T c? v. t? ti�n c? een c? u 550 01:01:17,800 --> 01:01:19,100 Wanneer binnen? 551 01:01:19,600 --> 01:01:21,000 Ta s? li? u 552 01:01:53,000 --> 01:01:56,000 ​Hé? N ki? M de? c� th? k�u g? ik linh h? n 553 01:01:56,000 --> 01:01:59,000 D? Doet u hem? tr�n thi�n ??? de of d ?? ik ?? een de? c 554 01:01:59,000 --> 01:02:02,000 Hoog of d ?? ik bi? N zo 555 01:02:11,800 --> 01:02:15,000 Ik wil? N g? P m? T slapen? Ik ch? T. Hoi? N ln ln! 556 01:02:17,000 --> 01:02:20,000 Kunt u meebrengen ?? ik ch? T tr? l? ik Ln! 557 01:02:23,000 --> 01:02:26,200 ​ik s?, ng c? n gi�p g� kh�ng? -C�. Ng? M mi? De ik? IK! 558 01:03:06,000 --> 01:03:08,200 ​ik s?, c� g� kh�ng? �ng Sao? 559 01:03:09,000 --> 01:03:11,300 T? ti�n c? een c? jij c� l?​ang? in de omgeving van? �y 560 01:03:11,301 --> 01:03:13,901 Maar? De man? d ?? ik ben? t th? r? t n? de, c� l? is een olifant 561 01:03:14,500 --> 01:03:15,700 Th? T ch?! 562 01:03:16,000 --> 01:03:19,000 De olifant heeft een naaien ?? y. N? U bent een kind van de wereld? 563 01:03:19,000 --> 01:03:22,000 We moeten? Ik ga? �y? -Ng? M mi? De ik? Ik ben ??? c r? IK! 564 01:03:28,000 --> 01:03:31,100 Ben ik ?? de h�a h? P! Bi? N! 565 01:04:10,000 --> 01:04:14,000 ​ik ben?, of l� �ng ?? c sai c�u th? n ch�? 566 01:04:21,000 --> 01:04:22,200 Niet fout 567 01:04:25,300 --> 01:04:28,800 Kan? t? ti�n c? een c? jij b? nh? t in een grot?​ 568 01:04:29,000 --> 01:04:31,500 V? Y ph? Ik ben dat? wat? - moet een andere vinden 569 01:04:31,600 --> 01:04:35,400 In th? b hebben? ik v? n d? de ?? u �c th�i -Dong n? Een v�ng 570 01:04:35,700 --> 01:04:37,200 N? Een v�ng l� g�? 571 01:04:38,000 --> 01:04:40,700 Rotatie m? T n? Een vong Thioi 572 01:05:01,801 --> 01:05:04,501 Nee? �ph� quang, t? ti�n c? een c? jij bent? s? m Actie? N ??? c 573 01:05:06,600 --> 01:05:08,000 Th? P ?? jij munt? De! 574 01:05:21,100 --> 01:05:23,000 Ng ?? ik? �n �ng th? De s? lu�n lu�n ?? de hi�n par met m? nh m? 575 01:05:31,000 --> 01:05:33,000 T? ti�n c? een c? jij? draait l? ik? �y 576 01:05:33,001 --> 01:05:37,001 wat? l? ik ?? de ?? th? n geld? ik ben? t 577 01:05:37,002 --> 01:05:41,002 578 01:07:16,900 --> 01:07:18,300 D? M ?? p m? Ik th?! 579 01:07:47,400 --> 01:07:48,700 Kan ik? Cm? Nh m?, S? Cm? Nh v� bi�n! 580 01:08:13,001 --> 01:08:17,001 c. c�c ngomoi quoi?​�y v? Y 581 01:08:20,002 --> 01:08:24,002 d�m l�m kinh ?? de ?? n de? n ti�n t�ng t�i 582 01:08:23,000 --> 01:08:30,000 t? geld, c? niet oke ?? ​de s?! kinderen b? o v?​�y 583 01:08:31,001 --> 01:08:35,001 ​de ?? de v�o? n ti�n c? een t�i 584 01:08:41,000 --> 01:08:43,200 Ik weet het niet? T anh n�i g�? De? Niet? geld 585 01:08:43,201 --> 01:08:44,801 Waarom ben je? Ik ?? y ik kom eruit ?? 586 01:08:44,802 --> 01:08:47,802 587 01:08:51,900 --> 01:08:53,100 ​ik ben? �, t�nh? �y ch ?? 588 01:08:53,101 --> 01:08:56,601 H? denken? Wij zijn? N ti�n c? Ah? niet ph? ik c? een anh. 589 01:08:57,400 --> 01:08:59,200 Behaald? nee? �y ?? ik ben ?? - We drinken wat 590 01:09:03,900 --> 01:09:07,100 Geef hem de bal? T, hij is c? Een chong ti! Ik kan? ch? ng minh 591 01:09:29,001 --> 01:09:33,001 Ng b? T ch ?? c t? Ik ti, kh�ng c? N? Ik ni nhi? U n? EEN 592 01:10:05,400 --> 01:10:06,700 Jij werkt met? Y? ​dezelfde persoon? th? ch?! 593 01:10:07,701 --> 01:10:10,701 ni voor de c? t ,? � l� th? n n n c? een tii. ​de h�ng l? y ??? c 594 01:10:13,200 --> 01:10:15,300 Zie s? Cm? Nh c? Een ta? �y 595 01:10:58,000 --> 01:11:00,800 ​ik s?, ng s? Ik ben h? ik ng�n tay c? Bij? geld mij? t. 596 01:11:01,401 --> 01:11:03,601 Wij maken het?​c? niet? ti�n c? een c? u ?? y - d?, vong 597 01:11:09,002 --> 01:11:13,002 b? o ng ta d? de ik? ik? ID kaart? de ik? ik? ik 598 01:11:31,900 --> 01:11:33,700 Th? Y ch? A hij b? N chu Phi, hij ben ik ??? c th? niet? 599 01:11:44,000 --> 01:11:48,000 ​� kh� ph? Ik niet? ti� c? a anh, m� l c? een c? u ta! D? vong! vong 600 01:12:33,000 --> 01:12:38,000 Nee, b? N nh, daarbuiten? Ik ?? Ng? Ja, ja We hebben? IK? Ik r? ik 601 01:12:40,000 --> 01:12:42,000 Doei! Mis je! doei 602 01:12:49,000 --> 01:12:52,400 ​ik s?, li? jij hij c� d? n sai ??? de kh�ng? 603 01:12:52,501 --> 01:12:53,701 C? U ng? C th? T 604 01:12:53,800 --> 01:12:56,400 T? nh? t? ik wat? c? jij? G? p hebben? ik h? of wacht? een? 605 01:12:56,501 --> 01:12:58,001 Papa 606 01:12:58,000 --> 01:13:00,400 Gevaar? M lu�n r�nh r? P? Chu Phi 607 01:13:01,000 --> 01:13:03,500 U? Y? Help je ons? l? ik v? ik n? n v? n minh 608 01:13:04,000 --> 01:13:07,600 T? Ik waarom hij ik? Ik niet? T v? Ik geef ons v? Y? Geen v? M? T? IK? U ki? N g�? 609 01:13:08,000 --> 01:13:11,700 ​de ik? y d? ti? u nh�n? em? o lng qu�n t?. ​ik hou van 610 01:13:26,000 --> 01:13:28,800 B? O t n t n t n n n n n n n v? Ik b? N wijzigen? Em n? p h? t uit 611 01:13:29,000 --> 01:13:31,100 Ik wil? N kim ​​c ?? de c? Een verandering 612 01:13:31,101 --> 01:13:33,601 T? T c? b? n h?! - Ik heb meteen gewerkt? �y th? Een b� 613 01:13:41,002 --> 01:13:45,002 t t t tien hoi? u ti moet? ik draai l? ik, t? m bi? t 614 01:13:50,500 --> 01:13:51,900 ​ik ben? c� chuy? n g� v? y? 615 01:13:51,901 --> 01:13:54,501 C� g�? � x? Y uit en? Ik mensen met hem. 616 01:13:56,002 --> 01:14:01,002 617 01:14:14,600 --> 01:14:16,100 Ng? Y mu? N kade l? Ik ?? Help me 618 01:14:16,300 --> 01:14:19,400 Waar is? niet? armen over elkaar ?? de ontvanger. B? IK? � l� b? n tnh c? een t�i 619 01:14:19,500 --> 01:14:23,000 Ik kan het niet? Ik ben vi? c voor c? u ??? c n? een. 620 01:14:24,200 --> 01:14:26,200 ​ik s?, t? h? n h? t l� ?? de nh�ng tay v�o. 621 01:14:26,500 --> 01:14:28,500 We moeten t brengen? geld c? een ti v? Hong Kong 622 01:14:30,400 --> 01:14:33,000 T? ti�n c? een c? jij bent?​�nh c? U n? Hoor je ??? c nh? De ik? Ik nee. 623 01:14:37,300 --> 01:14:42,400 Th? Y ch? EEN! We zijn? ben ik geworden? i ng�i Luong gip h? ​ik ti, ?? ik ben? 624 01:15:12,000 --> 01:15:15,400 Ik h? Ik bedoel ik? N n? EEN. Kim c ?? de ??​�u? 625 01:15:19,000 --> 01:15:20,000 L? IK? �y! 626 01:15:26,100 --> 01:15:27,100 Th? De foto?​�ng y�u 627 01:15:28,000 --> 01:15:29,200 Nh�n? �y! 628 01:15:34,500 --> 01:15:36,200 Kim c ?? De d? U?​�u? 629 01:15:39,600 --> 01:15:40,600 ​​�u? 630 01:15:42,300 --> 01:15:43,700 Tao ?? m ?? n 3 631 01:15:44,501 --> 01:15:45,601 1 ... 2 632 01:15:51,000 --> 01:15:52,600 Ben je oke? 633 01:15:53,501 --> 01:15:57,001 B? T l? J de? De andere 634 01:16:12,200 --> 01:16:14,700 Geduldig 635 01:16:15,701 --> 01:16:17,201 Liefde! 636 01:16:21,500 --> 01:16:23,100 We moeten? Ik zie r� t�nh h�nh tr ?? c 637 01:17:08,800 --> 01:17:10,500 Hij v? N? Ang b?​ik? m huy? t 638 01:17:15,400 --> 01:17:16,400 Snel! 639 01:17:49,001 --> 01:17:53,001 640 01:18:26,000 --> 01:18:27,700 H? Nee? N ng ?? y 641 01:18:28,301 --> 01:18:30,101 �ng kh�ng th?​verliezen. We hebben ?? ik Trung Qu? C m� 642 01:18:52,000 --> 01:18:56,800 Nh? N h? N de? T g? T? M ,? Ik ik? Ik th�? vogels c? t 643 01:18:57,100 --> 01:19:02,700 �ng l� v� ?? ch, ng nh? T ?? nh th? De 644 01:19:13,300 --> 01:19:15,800 �ng th? T l� nh�t? th?​ Th? T m? T m? T 645 01:19:21,800 --> 01:19:23,100 Tr ?? c dat c? is belangrijk? c nh?. 646 01:19:23,101 --> 01:19:25,101 Jij c?​� l� ma r? Ik kan het zijn? gn? een ch? 647 01:19:25,200 --> 01:19:27,600 ​ik na c? een c? H? v? n t�n tr? v�s�ng b�i c? 648 01:19:27,700 --> 01:19:29,800 N? Heb je geen ouders m? 649 01:19:29,801 --> 01:19:31,901 Hoe kan ik ??? c ch? 650 01:19:32,000 --> 01:19:34,200 Ben ik m? T m? T ng ?? ik Trung Qu? C qu� 651 01:19:34,201 --> 01:19:35,701 T�i kh�ng nh? N � n? EEN? �u! 652 01:20:02,002 --> 01:20:06,002 th? t l� h�n nh�t, th? t? Ik minachting 653 01:20:10,000 --> 01:20:13,000 �ng th? T l� r�c r ?? ik! 654 01:21:02,000 --> 01:21:07,000 Th? Hen? Ik r? China? C. Kan kungfu t ?? de? � l� gh� 655 01:21:53,000 --> 01:21:58,600 L? Neen ik? � b? T ??? c mijn. Ik ben? c? ben je er niet uit? de mi? de? qu? d? een leeuw 656 01:23:13,000 --> 01:23:17,000 ​�nh n�y, ?? p ny! 657 01:23:19,000 --> 01:23:21,000 ​p ch? t m�y� ?? p ch? t m�y� 658 01:23:23,200 --> 01:23:24,500 Ik wil niet N lm v? Y Wil je de beker! 659 01:24:21,300 --> 01:24:22,500 Heerlijk 660 01:24:23,800 --> 01:24:25,800 S? Cm? Nh c�c v? th? n�hey regelgeving? in mij. 661 01:24:45,001 --> 01:24:47,001 662 01:24:48,002 --> 01:24:52,002 663 01:25:22,100 --> 01:25:23,200 C? U nh? T c� v? Y? 664 01:25:24,000 --> 01:25:25,400 ​�y l� nh? De b? C? Maar c? Een c�c anh h�ng tr ?? c. nh? de t? m? nh lave h? Beste ik 665 01:25:25,401 --> 01:25:27,101 H? c� th? b? o v? me 666 01:25:28,000 --> 01:25:30,300 Broer hng? H? Wie? 667 01:25:34,000 --> 01:25:36,800 Rambo! - Hij zou moeten? De �! Niet gebruikt ??? c 668 01:25:31,000 --> 01:25:33,800 N? Na rãa n? - Tr? Onderscheiden? c 669 01:25:37,000 --> 01:25:39,900 L� Ti? U lang. - Ti? U lang? 670 01:25:51,000 --> 01:25:53,000 We c? N c� s? tr? helpen 671 01:25:54,800 --> 01:25:56,400 ​i s?, �ng kh�ng waarom ch ?? 672 01:25:56,401 --> 01:25:59,401 Ik b? r? ik We c? N tr? helpen 673 01:26:00,000 --> 01:26:02,000 Ng ?? ik in lng? Ang b?​jij? ik b? t. 674 01:26:08,000 --> 01:26:11,200 ​nh? �u? ​�y 675 01:26:15,000 --> 01:26:19,500 Ki? N lange t? IK? IK? N, phi lange t? Dat klopt, Ti? U lang xu? T tr? N. 676 01:27:10,000 --> 01:27:15,000 Mé! Mé! Mé! Ch? T? IK! 677 01:27:32,300 --> 01:27:34,300 Echter? T th? T! ​Bij? L� Ti? U lang! 678 01:27:36,900 --> 01:27:39,200 Wij? Lk? Y linh h? N L� Ti? U lang nh? P op hem 679 01:27:39,401 --> 01:27:41,501 �ng c� ch? C l� he b�nh th ?? de tr? l? ik 680 01:27:52,000 --> 01:27:55,600 Heb je dat gehoord? Y t�i n�i g� kh�? 681 01:27:56,000 --> 01:27:57,700 �ng h? munt? ng mau 682 01:27:57,801 --> 01:28:00,801 Ik moet vliegen met de vong n? EEN Geen m? O hoi? M. 683 01:28:01,000 --> 01:28:04,800 C���? �ng loong v�ng nh? v? y ch? een ?? ster H? c�nh? ik 684 01:28:05,300 --> 01:28:07,400 Ik c? N hebben? Ik c? N de? N Geen m? O hoi? M. 685 01:28:07,401 --> 01:28:09,101 Thi? Ik, h? munt? ng mau 686 01:28:10,000 --> 01:28:14,100 �ng ta n�i g� ?? y? - Hij heeft? g? p nguy hoi? m n�n kh�ng d�m h? het hoofd bieden 687 01:28:17,000 --> 01:28:21,500 Jij geeft je geld Je komt nu naar beneden! (t�i s? tr? anh ti? n, h? c�nh? i) 688 01:28:22,201 --> 01:28:23,501 Oké, ik? Ang h? het hoofd bieden 689 01:28:32,800 --> 01:28:34,200 Ik heb een vriend? ni? m 690 01:28:34,300 --> 01:28:36,700 Ik ch? Ik heb geen hoi? U moi moi 691 01:28:36,990 --> 01:28:39,200 ​�y l� �o ?? o s? c? een mei 692 01:28:39,900 --> 01:28:41,200 Dé r? De hij qu� ?? n ?? n 693 01:28:41,300 --> 01:28:45,200 Maar? De we v? NS? t�n tr? de ik? n elkaar 694 01:28:54,901 --> 01:28:56,001 He niet? De �ng c��? �y? 695 01:28:56,300 --> 01:28:59,400 Nee, ch? ben ik? t mijn ik? een b? de c? zien 696 01:28:59,800 --> 01:29:02,100 Maar kh�ng? � gi� nh? De? Hoi? n ??? c t? m lng 697 01:29:02,401 --> 01:29:04,101 Ch? C l� ?? qu�! ​Ik kijk! 698 01:29:05,400 --> 01:29:08,600 KÃa, t? ti�n c? een c? jij? ang t? ik 699 01:29:14,200 --> 01:29:16,700 Waarom �ng? Y l? Ik bi? N th�nh nh? v? y ch ?? 700 01:29:17,000 --> 01:29:20,000 Ik niet? t? ti�n c? een c? u kh�ng bi? t ​n m? c sterren 701 01:29:48,000 --> 01:29:53,000 ?? i s ?, �ng l�m cho t? ti�n t�i th�nh ra th? nee. T�i c�n m? T m? I n�o g? P m? T h? h�ng ch? 702 01:29:56,700 --> 01:29:58,400 T? T h? N r? I? Y! 703 01:30:04,001 --> 01:30:07,001 704 01:30:08,002 --> 01:30:12,002 Het einde. 705 01:30:25,003 --> 01:30:30,003 706 01:30:32,004 --> 01:30:40,004 Ondertiteling door:? �O V? N PH� E-mail: vanphu_ht91@yahoo.com 55325

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.