Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,202 --> 00:00:02,757
سابقًا في "The Originals" ...
2
00:00:02,758 --> 00:00:04,945
إذا كانت هذه النبوءة
هو الوفاء،
3
00:00:04,946 --> 00:00:06,198
سوف تسقطون جميعا ...
4
00:00:06,199 --> 00:00:08,141
واحدًا تلو الآخر ، واحدًا تلو الآخر ،
5
00:00:08,142 --> 00:00:10,255
وواحد من قبل العائلة.
6
00:00:10,256 --> 00:00:11,875
- أنا سوف أجدك.
- لن تفعل.
7
00:00:11,876 --> 00:00:14,147
هناك أشياء كامنة
في الظلال،
8
00:00:14,148 --> 00:00:16,399
وفي مواجهة هؤلاء ،
أنت لا شيء.
9
00:00:16,400 --> 00:00:17,533
سيراتورا.
10
00:00:17,535 --> 00:00:19,152
أخي ولوسيان
تريد استخدامه
11
00:00:19,153 --> 00:00:21,571
لقفل لك
وإخوتك بعيدا إلى الأبد.
12
00:00:21,572 --> 00:00:25,158
ولهذا السبب أرسلوا ملف
فيلق من ستريكس لجمع أختي.
13
00:00:25,159 --> 00:00:27,160
قررت أن أضعها
مكان آمن ...
14
00:00:27,161 --> 00:00:28,962
في قاع المحيط.
15
00:00:28,963 --> 00:00:30,664
تظهر السجلات الليلة ذاتها
تم أخذ أختنا.
16
00:00:30,665 --> 00:00:32,332
كل ما علينا القيام به
يتطابق مع المسار.
17
00:00:32,333 --> 00:00:35,168
مع خط العرض
قطفت من أورورا.
18
00:00:35,169 --> 00:00:37,170
تفترض أنك تعرفني؟
19
00:00:37,171 --> 00:00:39,089
سأنهي لك على ماذا
فعلت لكاميل.
20
00:00:39,090 --> 00:00:40,507
الليلة ، أنا معجب بك
أن تبقى هنا،
21
00:00:40,508 --> 00:00:42,174
حيث يمكنني حمايتك.
22
00:00:43,844 --> 00:00:46,179
رفقة صوت: مارسيل
سألتني ذات مرة عن شعورك
23
00:00:46,180 --> 00:00:47,814
يجري خنجر.
24
00:00:47,815 --> 00:00:51,901
قلت له إنه مثل
نوم عميق بلا أحلام ،
25
00:00:51,902 --> 00:00:55,905
لكن هذا ليس خنجر عادي.
26
00:00:55,906 --> 00:00:58,441
هذه الحصة تضمن
أشعر بكل شيء ...
27
00:00:58,442 --> 00:01:00,527
البرد المؤلم
28
00:01:00,528 --> 00:01:03,329
الظلام الخانق ،
29
00:01:03,330 --> 00:01:06,365
حرق عروقي
يصرخون من أجل الدم ،
30
00:01:06,367 --> 00:01:09,869
وعذاب الانتظار الطويل.
31
00:01:09,870 --> 00:01:12,205
بالضبط حيث قال أنه سيكون.
32
00:01:12,206 --> 00:01:14,457
افتحه.
33
00:01:14,458 --> 00:01:16,843
هذا السيد إيليا سميث
34
00:01:16,844 --> 00:01:20,630
دفعت أموالاً طائلة
هذا جرف من الخليج.
35
00:01:20,631 --> 00:01:21,848
ماذا يوجد بداخلها
36
00:01:21,849 --> 00:01:23,767
يجب أن تساوي ثروة.
37
00:01:23,768 --> 00:01:26,218
أقول إننا نعيد التفاوض.
38
00:01:32,226 --> 00:01:34,727
أخشى ذلك.
كان عرضي الأخير.
39
00:01:36,897 --> 00:01:38,281
آآآه!
40
00:02:09,263 --> 00:02:11,564
مرحبا اختي.
41
00:02:11,565 --> 00:02:13,348
أخبرني أنني لم أفتقد عيد الميلاد.
42
00:02:14,353 --> 00:02:18,768
مزامنة وتصحيحات بواسطة Rafael UPD
<لون الخط = "
43
00:02:23,244 --> 00:02:25,277
هل يعجبونك يدفعون لك؟
44
00:02:25,279 --> 00:02:28,781
وسيم ومع
مكافأة عيد الميلاد السخية.
45
00:02:28,783 --> 00:02:31,951
أليس هذا صحيحا؟
46
00:02:31,952 --> 00:02:33,870
♪ في عيد الميلاد هذا العام ♪
47
00:02:33,871 --> 00:02:35,622
لذا فأنت تجبرها على الإيماء
وتوافق مع ما تقوله؟
48
00:02:35,623 --> 00:02:37,123
أجبرها على إطعامي
49
00:02:37,124 --> 00:02:39,342
وشنق العرضية
زينة العيد.
50
00:02:39,343 --> 00:02:42,512
يمكنها أن تقول أي شيء
الجحيم الذي تريده.
51
00:02:42,513 --> 00:02:45,181
يبدو أنك أفضل.
52
00:02:45,182 --> 00:02:47,433
بلى. شكرا لك
للسماح لي بالبقاء هنا
53
00:02:47,434 --> 00:02:49,302
خلال اليومين الماضيين
54
00:02:49,303 --> 00:02:52,972
ويعطيني مساحة
لا تتكلم. هيه.
55
00:02:52,973 --> 00:02:55,475
♪ صدقني ، حبيبي ، أنا ... ♪
56
00:02:55,476 --> 00:02:58,645
لماذا لم تذهب مع
إيليا لمساعدة رفقة؟
57
00:02:58,646 --> 00:03:01,197
آمل ألا يبقى
واجلس لي.
58
00:03:01,198 --> 00:03:03,483
هذه ليست فكرة جيدة
هو وأنا ننفق
59
00:03:03,484 --> 00:03:05,318
ساعات معًا
في الأماكن الضيقة ،
60
00:03:05,319 --> 00:03:07,320
بالنظر إلى أن النبوءة
يتنبأ
61
00:03:07,321 --> 00:03:10,240
فرد واحد من العائلة
قطع آخر.
62
00:03:10,241 --> 00:03:12,992
أنت لا تعتقد
سوف يؤذيك؟
63
00:03:12,993 --> 00:03:14,494
أنا لا أعرف ما يفكر...
64
00:03:14,495 --> 00:03:17,163
♪ في ليلة عيد الميلاد ... ♪
65
00:03:17,164 --> 00:03:20,049
وهذه الثروة اللعينة
تستمر توقعات الصراف
66
00:03:20,050 --> 00:03:22,335
لتتكشف على الرغم من
كل جهودنا.
67
00:03:26,340 --> 00:03:29,746
إنه "فنسنت".
يجب على أن أذهب.
68
00:03:36,267 --> 00:03:37,850
الاستيلاء على شريطي.
69
00:03:37,852 --> 00:03:39,936
أنت لا تضرب حقا
أنا من محبي موسيقى الجاز.
70
00:03:39,937 --> 00:03:41,354
أنت ستريكس الآن ، مارسيل.
71
00:03:41,355 --> 00:03:44,357
ما هو لك
لدينا والعكس صحيح.
72
00:03:44,358 --> 00:03:45,525
يجب أن تكون ممتنا.
73
00:03:45,526 --> 00:03:46,910
أنت بحاجة لمساعدتي ، كما أتخيل
74
00:03:46,911 --> 00:03:50,279
لا يزال Mikaelsons
تريد رأسك.
75
00:03:50,281 --> 00:03:53,366
هذا المكان رائع.
76
00:03:53,367 --> 00:03:56,870
مساحة محايدة
حيث السحر لا طائل منه.
77
00:03:56,871 --> 00:03:59,422
يجب أن تفعل بشكل جيد ،
على الأقل حتى أقوم بالتثبيت
78
00:03:59,423 --> 00:04:01,374
وصي مناسب للراعي
79
00:04:01,375 --> 00:04:02,842
السحرة المحليين.
80
00:04:02,843 --> 00:04:04,210
حسنًا ، قد يستغرق ذلك بعض الوقت.
81
00:04:04,211 --> 00:04:05,712
انظر ، تم تجنب الوصي الأخير
82
00:04:05,713 --> 00:04:07,380
والسابق
الذي قتل.
83
00:04:07,381 --> 00:04:10,350
لا أحد حقًا
حريصة على تصعيد.
84
00:04:10,351 --> 00:04:12,552
كعضو
لهذه المنظمة ،
85
00:04:12,553 --> 00:04:16,973
يجب أن تعلم أننا نفعل ذلك
لا تنتظر الرجال ليصعدوا.
86
00:04:16,974 --> 00:04:19,359
نحن نصعدهم.
87
00:04:19,360 --> 00:04:22,695
نعم. لذلك نقوم بالتثبيت
حليف كوصي.
88
00:04:22,696 --> 00:04:24,731
خطة جيدة إذا كنت
يمكن أن تجد ساحرة
89
00:04:24,732 --> 00:04:26,065
على استعداد للقيام بالمناقصة الخاصة بك.
90
00:04:26,066 --> 00:04:28,151
في الحقيقة لدي مرشح ...
91
00:04:28,152 --> 00:04:29,736
شابة طيّعة.
92
00:04:29,737 --> 00:04:30,870
اسمه فان نجوين.
93
00:04:30,871 --> 00:04:33,489
يبدو شخص ما
قتل والدته.
94
00:04:33,490 --> 00:04:36,542
إنه عيد الميلاد وأنا كذلك ،
على الرغم من السمعة ،
95
00:04:36,543 --> 00:04:40,046
رجل خيري
لقد قدمت عرضًا.
96
00:04:40,047 --> 00:04:43,582
سوف يستخدم سلطاته
لأفعل ما أطلب.
97
00:04:52,760 --> 00:04:54,260
أنت عصبي.
98
00:04:54,261 --> 00:04:56,179
ربما هذا من الوجود
قفز عدة مرات.
99
00:04:56,180 --> 00:04:57,680
بلى.
100
00:04:57,681 --> 00:04:59,065
لم أخرج
منذ كل شيء.
101
00:04:59,066 --> 00:05:00,266
ما أخبارك؟
102
00:05:00,267 --> 00:05:01,567
أحتاج إلى إطعامك
إجراء مكالمة منزلية.
103
00:05:01,568 --> 00:05:03,403
تم طرد كيني الأسبوع الماضي.
104
00:05:03,404 --> 00:05:04,687
- ماذا؟
- بلى.
105
00:05:04,688 --> 00:05:06,489
لا ، لكنه ... إنه شرطي جيد.
106
00:05:06,490 --> 00:05:07,907
نعم ، لقد كان شرطيًا جيدًا
107
00:05:07,908 --> 00:05:09,442
حتى بدأ
تعاني من انقطاع التيار الكهربائي ،
108
00:05:09,443 --> 00:05:11,244
الذهاب ميا عندما يكون
من المفترض أن يكون في الخدمة.
109
00:05:11,245 --> 00:05:13,780
أعني ، هناك فجوة
ثغرات في تقاريره ،
110
00:05:13,781 --> 00:05:15,281
اعتقالات لا يستطيع تفسيرها ،
111
00:05:15,282 --> 00:05:17,283
دليل مفقود
لا يستطيع أن يشرح ،
112
00:05:17,284 --> 00:05:19,118
والآن يعزل ،
هو لا يخرج من المنزل
113
00:05:19,119 --> 00:05:20,787
إنه لا يتلقى مكالماتي الهاتفية.
114
00:05:20,788 --> 00:05:24,007
سأذهب لرؤيته.
يجب أن يكون هناك شيء يمكنني قوله.
115
00:05:24,008 --> 00:05:25,340
شكرا لك.
116
00:05:37,855 --> 00:05:39,806
أعلم أنك بحاجة إلى مساحة ، جاك ،
117
00:05:39,807 --> 00:05:42,642
لكني نوعًا ما في النهاية
اعتقدت أنك ستعود إلى المنزل.
118
00:05:42,643 --> 00:05:45,528
حق. إلى شقة إيليا
أجبر شخصًا ما على تأجيرنا
119
00:05:45,529 --> 00:05:48,530
وغرفة النوم
الذي يبحث في مكتبته.
120
00:05:48,532 --> 00:05:50,116
- هل انت تحبينه؟
- جاك.
121
00:05:50,117 --> 00:05:52,485
فقط قل لي الحقيقة لمرة واحدة.
122
00:05:52,486 --> 00:05:56,489
كنت تعرف ... كنت تعرف
عندما تزوجتني.
123
00:05:56,490 --> 00:05:57,873
لقد مر عام.
124
00:05:57,875 --> 00:05:59,959
لقد وقفت بجانبك ،
لقد قاتلت من أجلك ،
125
00:05:59,960 --> 00:06:02,045
لقد أحببتك
وابنتك
126
00:06:02,046 --> 00:06:05,164
وهل تعلم
ما هو أسوأ جزء؟
127
00:06:05,165 --> 00:06:07,000
الخروج من هؤلاء
الغابة الآن ،
128
00:06:07,001 --> 00:06:09,085
أراك جالسًا هناك ،
129
00:06:09,086 --> 00:06:12,922
سأكون ملعونًا إذا لم يكن كذلك
أفضل شيء رأيته في حياتي.
130
00:06:12,923 --> 00:06:14,340
حتى عندما أكون غاضبًا من الجحيم ،
131
00:06:14,341 --> 00:06:16,175
أفضل أن أكون قريبًا
أنت من أي مكان آخر.
132
00:06:16,176 --> 00:06:18,678
الآن أي نوع من الأحمق
هل هذا يجعلني
133
00:06:18,679 --> 00:06:23,982
مشاعري لإيليا
معقدة ...
134
00:06:23,984 --> 00:06:27,853
لكن هذا لا يعني
أنني أحبك أقل يا جاك.
135
00:06:29,239 --> 00:06:30,990
اخترتك
136
00:06:30,991 --> 00:06:33,693
وأنا أختارك مرة أخرى
كل يوم.
137
00:06:33,694 --> 00:06:35,861
ألا يمكن أن يكون هذا كافيا؟
138
00:06:37,831 --> 00:06:40,228
إنها الأولى لدينا
عيد الميلاد معا.
139
00:06:41,785 --> 00:06:45,421
لم أحظى بسعادة من قبل.
140
00:06:45,422 --> 00:06:48,458
أنا فقط أريد ليلة هادئة
معك وأمل ،
141
00:06:48,459 --> 00:06:50,543
عائلتنا،
142
00:06:50,544 --> 00:06:53,546
وأنا لا أهتم إذا
بيتهم يحترق.
143
00:06:53,547 --> 00:06:55,264
لليلة واحدة،
سوف اتركها تحترق.
144
00:06:55,265 --> 00:06:59,434
فقط من فضلك ، يرجى العودة إلى المنزل.
145
00:07:02,222 --> 00:07:03,638
نعم.
146
00:07:06,360 --> 00:07:08,394
سألاقيك هناك.
147
00:07:08,395 --> 00:07:09,979
نعم.
148
00:07:09,980 --> 00:07:11,396
تابع.
149
00:07:30,601 --> 00:07:32,251
كم يوما مرت؟
150
00:07:32,252 --> 00:07:34,003
من فضلك اذهب واسترخ.
151
00:07:34,004 --> 00:07:36,088
سأكون مستيقظا قريبا
مع جرعتك القادمة.
152
00:07:36,090 --> 00:07:37,306
لا لا.
153
00:07:37,307 --> 00:07:39,058
دعونا نحاول تجنب ذلك
حلقة أخرى.
154
00:07:39,059 --> 00:07:40,309
لا لا.
لن أرتاح
155
00:07:40,310 --> 00:07:42,228
حتى دفن نيكلاوس حيا.
156
00:07:42,229 --> 00:07:44,514
نحن بحاجة للعودة
سيراتورا
157
00:07:44,515 --> 00:07:46,849
وقفلهم جميعًا
بعيدا في حفرة من النار.
158
00:07:46,850 --> 00:07:49,768
يتم أخذها
رعاية حبيبي.
159
00:07:49,770 --> 00:07:52,522
هنا. الأخت
تم البحث
160
00:07:52,523 --> 00:07:54,273
الميدالية منذ أن كانت
161
00:07:54,274 --> 00:07:55,691
في حوزة ميكيلسون.
162
00:07:55,692 --> 00:07:57,860
عند نهاية اليوم،
سيكون لدينا ما هو لنا ،
163
00:07:57,861 --> 00:07:59,862
وسنعتني
من الساحرة الوحيدة
164
00:07:59,863 --> 00:08:01,780
على استعداد لحمايتهم.
165
00:08:08,956 --> 00:08:10,372
قرف.
166
00:08:11,625 --> 00:08:13,626
أعتقد أنني أفضل
قاع البحر العكر
167
00:08:13,627 --> 00:08:15,761
إلى ذلك الحمام.
168
00:08:15,762 --> 00:08:18,598
ما زلنا جائعين ، هل نحن؟
169
00:08:18,599 --> 00:08:20,466
أنا لست جائعًا ، أنا غاضب ...
170
00:08:20,467 --> 00:08:22,135
راهن زوجتك السابقة ،
غرق من قبل نيك.
171
00:08:22,136 --> 00:08:23,886
أنتما الاثنان بحاجة إلى درس في النساء.
172
00:08:23,887 --> 00:08:25,805
يمكن أن لا يكون الدرس
لك لتتعلم رفقة؟
173
00:08:25,806 --> 00:08:27,356
ألم تلعن أحد
منهم إلى الأبد ،
174
00:08:27,357 --> 00:08:29,609
يعادي الآخر بشراسة؟
175
00:08:29,610 --> 00:08:33,196
هؤلاء المجانين في الواقع
صدق النبوة.
176
00:08:33,197 --> 00:08:34,397
لا تفعل ، أليس كذلك؟
177
00:08:34,398 --> 00:08:35,648
سيكون من الحماقة تجاهلها
178
00:08:35,649 --> 00:08:37,066
المظهر
من هذه البشائر.
179
00:08:37,067 --> 00:08:38,818
لا يمكننا أن نقتل ، إيليا.
180
00:08:38,819 --> 00:08:40,870
هذه النبوءة تنص على واحد
منا سوف يسقط من قبل الأسرة.
181
00:08:40,871 --> 00:08:42,320
حسنًا ، لن أؤذيك أبدًا ،
182
00:08:42,322 --> 00:08:44,157
لقد قتلت نصف البحرية
ينقذني ،
183
00:08:44,158 --> 00:08:46,292
فريا تكره الخونة.
184
00:08:46,293 --> 00:08:48,161
نعم. فريا. دعونا لا ننسى
ولاءها لفن.
185
00:08:48,162 --> 00:08:50,329
أريد أن أثق بها ، لكن ...
186
00:08:50,330 --> 00:08:53,166
هذا يترك نيك.
187
00:08:53,167 --> 00:08:54,500
هل تعتقد انه
تعلم درسه
188
00:08:54,501 --> 00:08:56,636
عن طعن عائلته بالظهر؟
189
00:08:56,637 --> 00:08:59,422
أوه ، أعتقد أنه يتعلم
هذا الدرس في كل وقت.
190
00:08:59,423 --> 00:09:01,756
إنه مجرد طالب فظيع.
191
00:09:04,311 --> 00:09:06,179
هل تريد من أي وقت مضى
فقط اقتلع قلبه
192
00:09:06,180 --> 00:09:08,847
ونرى كم من الوقت
يستغرق النمو مرة أخرى؟
193
00:09:10,684 --> 00:09:13,768
Unh! أوهه.
194
00:09:15,272 --> 00:09:16,938
ما هذا؟
195
00:09:16,940 --> 00:09:18,658
رائع.
196
00:09:18,659 --> 00:09:21,360
ماذا تحصل للفتاة
من لديه كل شيء في عيد الميلاد هذا العام؟
197
00:09:21,361 --> 00:09:24,696
علاج لعلامة سحرية
ينمو على ذراعها الملطخ بالدماء.
198
00:10:01,653 --> 00:10:04,254
سوف أحذرك ...
أنا مسلح.
199
00:10:08,910 --> 00:10:11,529
آآآه! آآآه!
200
00:10:11,530 --> 00:10:12,912
Unh!
201
00:10:27,129 --> 00:10:28,545
Unh!
202
00:10:30,215 --> 00:10:31,598
آغ!
203
00:11:06,418 --> 00:11:09,470
هل أنت هناك؟
إنه كامي.
204
00:11:09,471 --> 00:11:12,256
أفترض أنك اتصلت أولاً.
205
00:11:12,257 --> 00:11:13,424
قيل لي الحضور
206
00:11:13,425 --> 00:11:14,725
في منزل شخص ما دون دعوة
207
00:11:14,726 --> 00:11:15,760
يمكن اعتباره وقحًا.
208
00:11:15,761 --> 00:11:17,595
هل تتابعني بجدية؟
209
00:11:17,596 --> 00:11:19,263
كلاوس ، لست بحاجة إلى حارس شخصي
210
00:11:19,264 --> 00:11:22,099
أو ليلة بيضاء
تحاول حمايتي.
211
00:11:22,100 --> 00:11:24,267
أنا هنا كصديق لك.
212
00:11:31,026 --> 00:11:32,276
قال فينسنت إنه سيعود بالمنزل.
213
00:11:32,277 --> 00:11:33,854
صه ، صه.
214
00:11:40,619 --> 00:11:42,286
ياه!
215
00:11:42,287 --> 00:11:43,671
يا إلهي! سوف! لا!
216
00:11:43,672 --> 00:11:45,039
كميل!
217
00:11:45,040 --> 00:11:46,840
لا يجب عليك
جئت هنا!
218
00:11:46,842 --> 00:11:48,291
سوف يكون كل شيء على ما يرام.
219
00:11:48,293 --> 00:11:49,460
فقط أسقط البندقية.
220
00:11:49,461 --> 00:11:51,595
أدخل التعاطف
مختل عقليا هنا.
221
00:11:51,596 --> 00:11:52,630
لا بأس!
222
00:11:52,631 --> 00:11:53,963
ضع المسدس ارضا!
223
00:11:53,965 --> 00:11:56,183
أو ماذا ستفعل
أنقذني الرصاصة؟
224
00:11:56,184 --> 00:11:58,602
أنا التعريف
لا قيمة لها!
225
00:11:58,603 --> 00:12:01,722
أحاول وأحاول
احداث فرق،
226
00:12:01,723 --> 00:12:05,643
لكن هناك أشياء كامنة
هناك في الظل ،
227
00:12:05,644 --> 00:12:07,528
و ... وفي وجههم ،
انا لاشئ.
228
00:12:07,529 --> 00:12:10,064
هل تفهم؟
229
00:12:10,065 --> 00:12:12,149
إنه إجبار لوسيان.
230
00:12:12,150 --> 00:12:15,201
هل يوجد أي شئ
يمكنك أن تفعل ، "كلاوس"؟ رجاء.
231
00:12:17,205 --> 00:12:18,988
قم بدعوتي للداخل.
232
00:12:23,044 --> 00:12:25,329
يا! لقد تلقيت النص الخاص بك.
233
00:12:25,330 --> 00:12:26,330
ماذا حدث؟
234
00:12:26,331 --> 00:12:27,630
لقد قفزت.
235
00:12:27,632 --> 00:12:29,750
3 مصاصي دماء يرتدون كل ملابسهم
مثل الجراء.
236
00:12:29,751 --> 00:12:30,835
ستريكس.
237
00:12:30,836 --> 00:12:32,502
بلى. هي بحاجة إلى دمك.
238
00:12:35,551 --> 00:12:37,341
انت بخير؟
239
00:12:37,342 --> 00:12:38,726
نوع من الصعب
تجاهله عندما شخص ما
240
00:12:38,727 --> 00:12:40,260
يحتاج مساعدتك ، هاه؟
241
00:12:42,898 --> 00:12:44,515
أخذوها.
242
00:12:44,516 --> 00:12:46,734
سيراتورا.
243
00:12:46,735 --> 00:12:48,568
كنت أقابل ساحرة
244
00:12:48,570 --> 00:12:50,020
من سلالة الدم
الذي بنى القفل.
245
00:12:50,021 --> 00:12:51,772
كنت أتمنى أن تتمكن من ذلك
ساعدني في تدميرها ،
246
00:12:51,773 --> 00:12:53,574
لكن هذا غير ممكن.
247
00:12:53,575 --> 00:12:55,693
قالت السبيل الوحيد
للتخلص منه
248
00:12:55,694 --> 00:12:57,161
هو استخدامه.
249
00:12:57,162 --> 00:12:59,446
علينا استعادتها
وقفل شيء آخر بعيدًا ،
250
00:12:59,447 --> 00:13:01,665
أي شيء ما عدا عائلتي.
251
00:13:01,666 --> 00:13:03,367
عظيم. لماذا لا تفعل
ندفع لتريستان زيارة
252
00:13:03,368 --> 00:13:06,202
واسأله
حقا ، حقا لطيف؟
253
00:13:08,673 --> 00:13:12,009
أخشى أن لدينا
مشكلة أكثر إلحاحًا.
254
00:13:12,010 --> 00:13:14,011
حسنًا ، لكي نكون منصفين ،
انا الاجمل
255
00:13:14,012 --> 00:13:16,212
مشكلة ملحة
كنت قد شاهدت من أي وقت مضى.
256
00:13:19,684 --> 00:13:22,552
أنا فتحت
هذه الصالة الرياضية للمحاربين.
257
00:13:23,766 --> 00:13:25,272
أنت غير مرحب بك بعد الآن.
258
00:13:25,273 --> 00:13:26,891
عفوا.
259
00:13:26,892 --> 00:13:29,225
فان نجوين ، الطفل الذي
أمي ذهبت بعد دافينا ...
260
00:13:29,227 --> 00:13:31,362
تم إغلاق الأعمال العائلية.
261
00:13:31,363 --> 00:13:33,730
لا يمكنه وضع الطعام
طاولة لأخواته.
262
00:13:33,732 --> 00:13:36,283
الحياة عاهرة في التاسعة.
ما الجديد؟
263
00:13:36,284 --> 00:13:39,069
اليوم ، انتقل تريستان
50 gs في حساب Van.
264
00:13:39,070 --> 00:13:42,907
الليلة ، سيصعد فان
إلى الوصاية.
265
00:13:42,908 --> 00:13:45,576
زعيم
سوف تكون السحرة طفلاً
266
00:13:45,577 --> 00:13:48,629
لديون لشركة The Strix.
267
00:13:48,630 --> 00:13:50,748
في غضون ذلك ، أنت هنا ،
268
00:13:50,749 --> 00:13:51,999
قتال الظلال.
269
00:13:52,000 --> 00:13:54,334
مارسيل ، ليس لديك فكرة
ما أحارب.
270
00:13:58,757 --> 00:14:01,475
رائع.
271
00:14:01,476 --> 00:14:03,093
مهما تكن،
سيكون أسوأ بكثير
272
00:14:03,094 --> 00:14:05,145
عندما يكون لديك الدم
من شعبك بين يديك ،
273
00:14:05,146 --> 00:14:07,765
كل ذلك لأنك جلست للخلف
ودعها تحدث.
274
00:14:07,766 --> 00:14:09,934
منذ متى أعطيت
لعنة على شعبي؟
275
00:14:09,935 --> 00:14:11,769
أنا ولدت وترعرعت في نيو أورلينز.
276
00:14:11,770 --> 00:14:13,320
حتى أنت.
277
00:14:13,321 --> 00:14:14,605
أجل ، السحرة ومصاصي الدماء
278
00:14:14,606 --> 00:14:15,773
كانوا يقاتلون من أجل السلطة
279
00:14:15,774 --> 00:14:16,941
منذ أن كانت هذه المدينة مستنقعًا ،
280
00:14:16,942 --> 00:14:18,859
لكننا جميعًا نيو أورلينز ،
281
00:14:18,860 --> 00:14:21,779
والآن ستسلم
أكثر من 9 طواجن قوية
282
00:14:21,780 --> 00:14:23,914
لبعض الغرباء!
283
00:14:23,915 --> 00:14:24,949
الأعمال الساحرة ليست كذلك
عملك.
284
00:14:24,950 --> 00:14:26,617
أعتقد أنك يجب أن تتراجع.
285
00:14:26,618 --> 00:14:29,370
أو ماذا؟ ستحصل
فتاة مراهقة صغيرة أخرى
286
00:14:29,371 --> 00:14:31,371
للقيام بعملك القذر؟
287
00:14:41,299 --> 00:14:43,767
هوو.
288
00:14:43,768 --> 00:14:48,138
لقد كنت أحجم
قوتي لفترة طويلة.
289
00:14:48,139 --> 00:14:49,974
اليوم يتوقف ذلك.
290
00:14:49,975 --> 00:14:51,642
انظر ، لقد جئت إلى هنا من أجل
قليلا من الوضوح ،
291
00:14:51,643 --> 00:14:53,477
وأعتقد أنني فهمت ذلك للتو.
292
00:14:53,478 --> 00:14:55,980
سأستعيدها
الوصاية مارسيل
293
00:14:55,981 --> 00:14:58,731
لكنك لن تحب
ما سأفعل به.
294
00:15:10,495 --> 00:15:12,880
بينما لا يمكنني أخذها
مشاعر عدم القيمة
295
00:15:12,881 --> 00:15:14,832
هذا يطاردك الآن ،
استطيع ان اقول لكم
296
00:15:14,833 --> 00:15:17,835
سوف تتعلم
للعيش معهم.
297
00:15:17,836 --> 00:15:19,837
لدي بالتأكيد.
298
00:15:19,838 --> 00:15:21,922
لقد جئت لأجد أيضا
299
00:15:21,923 --> 00:15:25,059
هذا هو الشيء نفسه
أعتقد أنه يستحق أقل
300
00:15:25,060 --> 00:15:27,478
الأهم من ذلك كله.
301
00:15:27,479 --> 00:15:30,731
هناك جمال في الشجاعة
302
00:15:30,732 --> 00:15:34,068
المقاتل الهش ،
303
00:15:34,069 --> 00:15:36,520
أولئك الذين يثابرون
304
00:15:36,521 --> 00:15:38,822
على الرغم من كل ما لديهم
مررت ،
305
00:15:38,823 --> 00:15:43,026
أولئك الذين ما زالوا يؤمنون
هناك خير في العالم.
306
00:15:47,532 --> 00:15:49,533
لنا الأشياء المظلمة
كثيرا ما نجد ما نحتاجه
307
00:15:49,534 --> 00:15:51,534
هذا الضوء أكثر.
308
00:15:54,255 --> 00:15:57,091
ما لا تراه في نفسك
309
00:15:57,092 --> 00:15:58,959
يرى الآخرون فيك.
310
00:15:58,960 --> 00:16:02,462
أنت لا يهم.
311
00:16:10,438 --> 00:16:13,273
هل لديك عائلة
312
00:16:13,274 --> 00:16:16,026
أجل أخت.
باتون روج.
313
00:16:16,027 --> 00:16:19,062
اذهب اليها.
استمتع بعيد الميلاد.
314
00:16:19,064 --> 00:16:22,066
في العام الجديد،
ستعود إلى قبطانك ،
315
00:16:22,067 --> 00:16:25,736
وسوف يرحب
أنت بأذرع مفتوحة ،
316
00:16:25,737 --> 00:16:28,539
و ، المحقق ،
317
00:16:28,540 --> 00:16:33,911
سوف تتذكر اليوم
كأحلك يومك.
318
00:16:33,912 --> 00:16:38,132
غدا سيكون أفضل،
319
00:16:38,133 --> 00:16:40,452
اليوم التالي أفضل لا يزال.
320
00:16:42,670 --> 00:16:44,420
سوف تستمر.
321
00:16:52,180 --> 00:16:55,182
أعطني الأخبار السيئة ، دكتور.
322
00:16:55,183 --> 00:16:56,650
كانت حصة آية ملعونة.
323
00:16:56,651 --> 00:16:58,102
لقد أصابك.
324
00:16:58,103 --> 00:17:01,739
مع نمو هذه العلامة ،
سوف تصاب بالجنون.
325
00:17:01,740 --> 00:17:03,774
إذا تركت دون رادع ، سوف تصبح
326
00:17:03,775 --> 00:17:06,994
لا هوادة فيها ،
الكسارة التي لا يمكن إيقافها.
327
00:17:06,995 --> 00:17:08,946
كانت آية دائمًا شاملة.
328
00:17:08,947 --> 00:17:10,447
تستخدم Strix دائمًا ضمانة.
329
00:17:10,448 --> 00:17:12,582
في الحدث
أننا كنا ناجحين
330
00:17:12,584 --> 00:17:14,168
في استعادة جسدك ،
كنت ملعون.
331
00:17:14,169 --> 00:17:16,620
ترى ، إذا كان المرء في حالة هياج ،
332
00:17:16,621 --> 00:17:17,955
ليس من الصعب اصطيادها.
333
00:17:17,956 --> 00:17:20,624
أيمكنك إصلاح هذا؟
334
00:17:20,625 --> 00:17:22,292
التعويذة منقوشة هنا.
335
00:17:22,293 --> 00:17:25,212
أستطيع ... يمكنني عكس ذلك.
336
00:17:25,213 --> 00:17:28,465
أنا فقط ... بحاجة لبعض الوقت
337
00:17:28,466 --> 00:17:31,134
وجحيم الكثير من السحر.
338
00:17:38,143 --> 00:17:41,144
انها بخير.
شفتها هايلي.
339
00:17:43,782 --> 00:17:45,816
هذا الخدش لم يلتئم.
340
00:17:45,817 --> 00:17:48,202
هذا سم.
341
00:17:48,203 --> 00:17:51,649
هذا اغتيال
محاولة.
342
00:18:00,307 --> 00:18:01,640
إنها تستيقظ.
343
00:18:03,811 --> 00:18:05,394
انت بخير؟
344
00:18:05,395 --> 00:18:07,897
اشعر بالضعف.
345
00:18:07,898 --> 00:18:12,235
يجب على هؤلاء مصاصي الدماء
طعنوها بشيء.
346
00:18:12,236 --> 00:18:14,370
لذلك فإن Strix مغرمون
هذا السم بطيء المفعول.
347
00:18:14,371 --> 00:18:16,205
هناك ترياق.
348
00:18:16,206 --> 00:18:17,989
إذا كان بإمكاني الحصول على يدي.
349
00:18:20,043 --> 00:18:23,162
لهذا سأحتاج
سكين من الفضة النقية ،
350
00:18:23,163 --> 00:18:25,248
بعض المسك الأبيض.
351
00:18:25,249 --> 00:18:26,332
سأحضر السكين.
352
00:18:26,333 --> 00:18:28,334
سأتعقب الجذر.
353
00:18:28,335 --> 00:18:30,303
فريا ، بالكاد تستطيع
تطفو ريشة الآن ،
354
00:18:30,304 --> 00:18:32,505
ناهيك عن إنقاذ العالم.
355
00:18:32,506 --> 00:18:33,756
سأقوم بتوجيه الفنلندي.
356
00:18:33,757 --> 00:18:36,008
جميل.
357
00:18:36,009 --> 00:18:37,059
قدري في يدي
358
00:18:37,060 --> 00:18:38,177
من خرافنا السوداء لأخ
359
00:18:38,178 --> 00:18:40,179
التي حاصرناها
في قلادة.
360
00:18:40,180 --> 00:18:41,681
أنا متأكد من أنه فقط
القفز للمساعدة.
361
00:18:41,682 --> 00:18:44,350
حسنًا ، إنه الآخر الوحيد
ساحرة قوية هنا ،
362
00:18:44,351 --> 00:18:47,602
وانا وانت خارج الخيارات
أخت.
363
00:18:56,139 --> 00:18:57,864
إنه يحزم أمتعته.
364
00:18:57,865 --> 00:18:59,582
كلاوس ...
365
00:18:59,583 --> 00:19:00,582
ماذا فعلت...
366
00:19:00,584 --> 00:19:02,869
لم يكن شيئا.
367
00:19:02,870 --> 00:19:06,455
لم يكن لا شيء.
368
00:19:14,715 --> 00:19:16,442
إيليا.
369
00:19:28,896 --> 00:19:31,314
ألم لك
تحمل هذه الوحوش
370
00:19:31,315 --> 00:19:32,648
أنت تتصل بالعائلة.
371
00:19:32,649 --> 00:19:34,233
الفنلندي.
372
00:19:34,234 --> 00:19:36,702
لا يستحق كل هذا العناء يا أختي.
373
00:19:36,703 --> 00:19:40,406
إنها.
يجب أن يكون.
374
00:19:40,407 --> 00:19:42,742
المكونات معقدة.
375
00:19:42,743 --> 00:19:44,076
لا أحتاج إلى الوصفة.
376
00:19:44,077 --> 00:19:45,628
أعرف بالضبط أين أنا
يمكن أن تجد الترياق.
377
00:19:45,629 --> 00:19:48,080
سأكون سريعًا.
378
00:19:48,081 --> 00:19:50,582
إذا تم استخدام Strix
هذا السم لعدة قرون ،
379
00:19:50,584 --> 00:19:52,418
ثم لدى لوسيان علاج ،
أنا أضمن ذلك.
380
00:19:52,419 --> 00:19:53,753
ربما يبقيها مطوي بعيداً
381
00:19:53,754 --> 00:19:55,587
بجانب علاجه
لدغات بالذئب.
382
00:19:55,589 --> 00:19:57,924
أنا متأكد من أنه لن يمانع إذا
نقتحمها ونستعيرها.
383
00:19:57,925 --> 00:20:01,677
اذهب أنت.
سأكون بخير.
384
00:20:01,678 --> 00:20:03,479
لا.
385
00:20:03,480 --> 00:20:04,764
إذا كنت سأنقذ أخواتي ،
386
00:20:04,765 --> 00:20:07,767
لا أستطيع أن أقلق عليك.
387
00:20:07,768 --> 00:20:11,938
فى الحال،
أسلم مكان لك هو معي.
388
00:20:11,939 --> 00:20:13,271
رجاء.
389
00:20:19,780 --> 00:20:22,782
لا تأكل.
أنا لم أذهب إلى الجحيم الكامل بعد.
390
00:20:22,783 --> 00:20:24,282
ليس أكثر من المعتاد.
391
00:20:24,284 --> 00:20:25,751
حسنا هذا جيد.
لا أريد ذلك
392
00:20:25,752 --> 00:20:28,838
يجب أن ترفس مؤخرتك
قبل أن أحضنك.
393
00:20:28,839 --> 00:20:31,123
كما تعلم ، نحن بحاجة إلى التحدث
حول خيارات الملابس الخاصة بك.
394
00:20:31,124 --> 00:20:33,376
هذا إيجابي يا حبيبي.
395
00:20:33,377 --> 00:20:35,795
هذا ليس لي.
هذا هو كامي.
396
00:20:35,796 --> 00:20:37,964
كانت تقيم
هنا الليالي القليلة الماضية.
397
00:20:37,965 --> 00:20:41,634
في الواقع ، أنا وجاكسون
لدينا مكاننا الخاص الآن ،
398
00:20:41,635 --> 00:20:46,138
على الرغم من أننا ما زلنا لا نستطيع
للبقاء خارج دراما ميكائيلسون.
399
00:20:46,139 --> 00:20:47,807
لا يبدو أنك تمانع
الدراما العائلية
400
00:20:47,808 --> 00:20:49,692
عندما تحتاج شيئا منا ،
401
00:20:49,693 --> 00:20:53,311
مثل فستان لائق
أو جليسة أطفال.
402
00:20:53,313 --> 00:20:54,814
عفوا؟
403
00:20:54,815 --> 00:20:56,399
لكن عندما تبحث
لشخص ما
404
00:20:56,400 --> 00:20:57,650
لتعاستك ،
405
00:20:57,651 --> 00:21:00,903
يبدو أننا العدو.
406
00:21:00,904 --> 00:21:03,906
رفقة ، أنت مخطئ.
407
00:21:03,907 --> 00:21:05,574
هذا ... هذا ليس أنت.
408
00:21:05,575 --> 00:21:07,376
أنا مخطئ.
409
00:21:07,377 --> 00:21:09,829
اعتقدت أننا كنا أصدقاء ،
410
00:21:09,830 --> 00:21:11,330
تقريبا الأخوات ،
411
00:21:11,331 --> 00:21:12,665
لكن آخر مرة تحدثنا فيها ،
412
00:21:12,666 --> 00:21:14,000
كنت تخطط
على نزع الأمل
413
00:21:14,001 --> 00:21:15,167
من هذه العائلة إلى الأبد ،
414
00:21:15,168 --> 00:21:17,720
إذاً أين تقف يا هايلي؟
415
00:21:17,721 --> 00:21:20,389
هل أنت صديق،
416
00:21:20,390 --> 00:21:23,426
هل انت من العائلة
417
00:21:23,427 --> 00:21:26,012
او ربما...
418
00:21:27,597 --> 00:21:29,565
لقد كنت عدوًا طوال الوقت.
419
00:21:39,986 --> 00:21:42,103
أنت تموت من أجلها.
420
00:21:42,104 --> 00:21:43,905
دع رفقة تذهب.
421
00:21:43,906 --> 00:21:45,357
دعهم جميعا يذهبون.
422
00:21:45,358 --> 00:21:46,525
اه اه.
423
00:21:46,526 --> 00:21:47,776
سيكون فقط
نحن الاثنين مرة أخرى.
424
00:21:47,777 --> 00:21:49,594
سوف أنقذها.
425
00:21:49,595 --> 00:21:53,532
إذا كنت مهمًا على الإطلاق
لك يا أخي ساعدني.
426
00:21:53,533 --> 00:21:56,500
فريا ، توقف ، من فضلك!
427
00:21:56,502 --> 00:21:57,535
لا! لا تلمسني!
428
00:21:57,537 --> 00:21:59,788
لا توقفني.
429
00:21:59,789 --> 00:22:01,406
استمع لي.
430
00:22:01,407 --> 00:22:02,707
يجب أن نساعد رفقة ،
431
00:22:02,708 --> 00:22:04,209
لكن يجب ألا نخسر
أنت في هذه العملية.
432
00:22:04,210 --> 00:22:06,378
ساعدني او اخرج!
433
00:22:13,936 --> 00:22:15,387
هذا سوف يقويك.
434
00:22:15,388 --> 00:22:16,888
وكذلك قوتي
435
00:22:16,889 --> 00:22:20,058
هذه المرة فقط ، يا أختي.
436
00:22:24,947 --> 00:22:28,232
كن صادقا. انت تريد
كلاوس مات ، أليس كذلك؟
437
00:22:29,952 --> 00:22:32,070
رفقة ، لقد كنت
خرق مؤخرتي ،
438
00:22:32,071 --> 00:22:34,039
تحاول محاربة هذه النبوءة
439
00:22:34,040 --> 00:22:35,907
على حساب عائلتي.
440
00:22:35,908 --> 00:22:38,410
ها ها! أنت تعني
هذا الزوج المزيف
441
00:22:38,411 --> 00:22:41,412
كنت تتجول
حول أمام إيليا؟
442
00:22:41,414 --> 00:22:45,800
هل تعرف العذاب
يسبب له؟
443
00:22:45,801 --> 00:22:47,385
ربما يعجبك ،
444
00:22:47,386 --> 00:22:50,421
مع العلم أنه لا يزال لديك
القوة لكسر قلبه.
445
00:22:57,313 --> 00:22:59,097
قرف! لا أستطيع أن أفعل ذلك.
446
00:22:59,098 --> 00:23:02,017
لا استطيع التركيز.
447
00:23:02,018 --> 00:23:05,320
إنها تحترق. أظن
المستشفى غير وارد.
448
00:23:05,321 --> 00:23:06,855
لن يساعدها المستشفى.
449
00:23:06,856 --> 00:23:08,439
أنت مخطئ.
450
00:23:08,441 --> 00:23:10,942
يقتلني لإيذائه.
451
00:23:10,943 --> 00:23:12,611
حسنًا ، لم يحدث ذلك بعد ، لأمنحك كل عام ،
452
00:23:12,612 --> 00:23:14,829
ولكن ربما اليوم.
453
00:23:14,830 --> 00:23:16,781
لقد مزقت إخوتي.
454
00:23:16,782 --> 00:23:19,918
إذا انقلبوا على بعضهم البعض ،
كما توحي النبوة ،
455
00:23:19,919 --> 00:23:21,619
هذا بسببك!
456
00:23:27,126 --> 00:23:28,677
اين هايلي؟
457
00:23:31,764 --> 00:23:34,014
ابق معها من فضلك.
458
00:23:36,969 --> 00:23:38,385
راح!
459
00:23:44,135 --> 00:23:46,027
استمع لي.
استمع لي!
460
00:23:46,028 --> 00:23:49,063
رفقة ، انظر إلي!
رفقة!
461
00:23:50,850 --> 00:23:52,399
تحكم في نفسك.
462
00:24:01,627 --> 00:24:04,662
أخي العزيز ، لدي سيطرة.
463
00:24:06,716 --> 00:24:09,166
حسن.
464
00:24:10,836 --> 00:24:12,921
ها! ياه!
465
00:24:12,922 --> 00:24:15,423
Unh! آآآه!
466
00:24:15,424 --> 00:24:16,675
رفقة!
467
00:24:19,178 --> 00:24:20,728
ليست هي.
468
00:24:25,101 --> 00:24:26,735
ليس هي أيضا!
469
00:24:26,736 --> 00:24:28,102
آآآه!
470
00:24:31,907 --> 00:24:34,526
عزيزي ، الحلو كامي.
471
00:24:34,527 --> 00:24:37,162
أنت خائف جدا
التي سوف تدمرها ،
472
00:24:37,163 --> 00:24:38,697
أنت تبقيها خلف زجاج
473
00:24:38,698 --> 00:24:41,199
مثل بعض الأشياء القابلة للكسر.
474
00:24:41,200 --> 00:24:42,533
إنها ليست ثمينة.
475
00:24:42,535 --> 00:24:44,419
نيك ، كل امرأة
هذا انت وايليا
476
00:24:44,420 --> 00:24:46,254
يدخل في حياتنا
يتحول إلى سم.
477
00:24:48,340 --> 00:24:50,425
سوف تصبح سامة أيضًا.
478
00:24:50,426 --> 00:24:51,709
حياه!
479
00:24:54,847 --> 00:24:55,880
أنا بخير.
480
00:24:55,881 --> 00:24:57,264
في قلبها.
481
00:25:09,395 --> 00:25:10,729
هل حصلت على جذر المسك؟
482
00:25:10,730 --> 00:25:11,945
بلى.
483
00:25:32,134 --> 00:25:34,586
لا! لا! آآآه!
484
00:25:34,587 --> 00:25:36,253
امسكها!
485
00:26:09,789 --> 00:26:11,898
حسنًا ، كان ذلك مزعجًا.
486
00:26:26,008 --> 00:26:27,342
هل أنت مستعد للذهاب؟
487
00:26:27,343 --> 00:26:28,844
هل أنا أسوأ أم في العالم
488
00:26:28,845 --> 00:26:31,396
لانكم سمحتم
طفلي الصغير في مرحلة التسنين يقضم
489
00:26:31,397 --> 00:26:34,349
على شيء كان
حول ألف عام؟
490
00:26:34,350 --> 00:26:36,401
الأمل صعب.
أعتقد أنها يمكن أن تأخذها.
491
00:26:36,402 --> 00:26:38,153
هل أنت بخير؟
492
00:26:38,154 --> 00:26:39,688
أوه ، أنت لا تعتاد أبدا
للشعور
493
00:26:39,689 --> 00:26:42,908
بقبضة حول قلبك.
494
00:26:42,909 --> 00:26:44,526
أنا حقا آسف.
495
00:26:44,527 --> 00:26:47,329
أعلم أنني وعدت
أننا سنقضي الليلة بمفردنا.
496
00:26:47,330 --> 00:26:49,865
حتى أن لدي هذه الخطة الغبية حقًا
497
00:26:49,866 --> 00:26:51,416
الذي كنا سنفعله
اشرب الويسكي الساخن
498
00:26:51,417 --> 00:26:53,702
ومشاهدة "إنه
حياة رائعة "معًا ،
499
00:26:53,703 --> 00:26:55,619
لكن ها نحن ذا.
500
00:26:55,621 --> 00:26:57,422
لا داعي للاعتذار.
501
00:26:57,423 --> 00:26:59,841
اليوم ، كان أنا
502
00:26:59,842 --> 00:27:01,543
الذي رأى منزلهم
على النار وقرر
503
00:27:01,544 --> 00:27:04,179
عدم تركها تحترق.
504
00:27:04,180 --> 00:27:06,097
لماذا قررت مساعدتهم
505
00:27:06,098 --> 00:27:07,932
بعد كل شيء؟
506
00:27:11,387 --> 00:27:13,889
غريزة.
507
00:27:13,890 --> 00:27:15,106
انا لا اعرف.
شعرت كأنني واحدة من حقيبتي
508
00:27:15,107 --> 00:27:17,225
كان في خطر ، وتصرفت.
509
00:27:17,226 --> 00:27:18,894
أعني ، لا تفهموني خطأ.
510
00:27:18,895 --> 00:27:22,230
أصهار بلدي سيئة حقا ...
511
00:27:22,231 --> 00:27:26,451
لكنهم قاتلوا مثل الجحيم
لحماية بعضنا البعض اليوم ،
512
00:27:26,452 --> 00:27:30,205
وأنا أحترم ذلك.
513
00:27:30,206 --> 00:27:33,909
لقد ولدت لأحبك يا هايلي
514
00:27:33,910 --> 00:27:36,077
وإذا كان هذا يعني أن عليّ ذلك
تعامل مع Mikaelsons ،
515
00:27:36,078 --> 00:27:39,164
اذا حسنا.
516
00:27:39,165 --> 00:27:40,581
موافق.
517
00:27:47,473 --> 00:27:49,424
إذا غادرنا الآن ،
لا يزال بإمكاننا اللحاق
518
00:27:49,425 --> 00:27:52,928
نهاية "إنه رائع
الحياة "قبل موعد نومها.
519
00:27:52,929 --> 00:27:54,763
حصلت على فكرة أفضل.
520
00:27:56,599 --> 00:27:59,934
♪ أوه أوه أوه
521
00:28:03,773 --> 00:28:07,107
♪ أوه أوه أوه
522
00:28:09,578 --> 00:28:16,284
♪ امتلك نفسك
عيد ميلاد مجيد قليلا ♪
523
00:28:16,285 --> 00:28:19,120
قال أنك تريد
عيد ميلاد سعيد للعائلة.
524
00:28:19,121 --> 00:28:21,005
حسنًا ، العائلة كلها هنا.
525
00:28:23,125 --> 00:28:24,625
عيد ميلاد مجيد يا صغيرتي.
526
00:28:24,627 --> 00:28:27,512
♪ العام القادم كلهم ... ♪
527
00:28:27,513 --> 00:28:30,464
شكرا لك
لمساعدة فريا.
528
00:28:32,435 --> 00:28:35,636
لسوء الحظ ، نحن جميعًا
من لغو ميسون جرة.
529
00:28:35,638 --> 00:28:37,188
ها ها ها ها!
530
00:28:37,189 --> 00:28:40,191
حسنًا ، نيك ، أنت
مرحون بشكل إيجابي الليلة.
531
00:28:40,192 --> 00:28:43,311
كل هذا العلاج
يجب أن تؤتي ثمارها.
532
00:28:43,312 --> 00:28:45,313
أوه لا.
533
00:28:45,314 --> 00:28:48,066
نعم ، أعلم أنه ليس كذلك
بالضبط نار ،
534
00:28:48,067 --> 00:28:49,484
لكني ارتجلت.
535
00:28:49,485 --> 00:28:51,236
تعال. إنه تقليد.
536
00:28:51,237 --> 00:28:52,654
التقليد؟
537
00:28:52,655 --> 00:28:54,990
نكتب رغباتنا
ثم احرقهم من أجل الحظ.
538
00:28:54,991 --> 00:28:57,993
الغريب ، لا أذكر
الرغبة في تدفق الأعداء ،
539
00:28:57,994 --> 00:28:59,661
وبعد عام بعد عام ...
540
00:28:59,662 --> 00:29:02,080
كيف الغريب.
إلى الأبد على قائمة سانتا المشاغب.
541
00:29:02,081 --> 00:29:05,166
♪ عيد ميلاد مجيد ♪
542
00:29:05,167 --> 00:29:08,420
♪ أوه أوه أوه أوه
543
00:29:08,421 --> 00:29:13,008
♪ عيد ميلاد مجيد ♪
544
00:29:13,009 --> 00:29:16,510
واحد منا لا يزال يقصد
لتقع من قبل الأسرة.
545
00:29:16,512 --> 00:29:20,148
فى الحال،
ما يهمني هو أعداؤنا.
546
00:29:20,149 --> 00:29:24,152
لديهم السلاح
ينوون استخدامها ضدنا.
547
00:29:24,153 --> 00:29:28,189
لا يمكنهم معرفة أننا وجدناك ،
رفقة.
548
00:29:28,190 --> 00:29:32,026
أفضل ميزة لدينا هي إذا
يعتقدون أنك ضائع في البحر.
549
00:29:34,277 --> 00:29:36,413
ثم لا أستطيع البقاء ، هل يمكنني ذلك؟
550
00:29:51,797 --> 00:29:53,548
موافق.
551
00:29:53,549 --> 00:29:55,717
أمنيتي قد تحققت بالفعل.
552
00:29:55,718 --> 00:29:57,551
لدينا هذه اللحظة.
553
00:30:22,078 --> 00:30:24,245
مكان وحيد
لقضاء عطلة.
554
00:30:24,246 --> 00:30:28,249
ليس لديك خاص
أحب أن تنفق مع؟
555
00:30:28,250 --> 00:30:30,085
أوه. حق.
556
00:30:30,086 --> 00:30:31,803
لا تخبرني.
557
00:30:31,804 --> 00:30:33,254
أنت تخطط لتولي المسؤولية
الصالة الرياضية ايضا؟
558
00:30:33,255 --> 00:30:35,924
بالكاد. لا أستطيع تحمل الكنائس.
559
00:30:35,925 --> 00:30:38,593
أحتاج خبرتك يا مارسيل.
560
00:30:38,594 --> 00:30:40,895
لقد تم إبلاغي
أن الوصي الذي اخترناه ،
561
00:30:40,896 --> 00:30:42,313
الشاب فان نجوين ،
562
00:30:42,314 --> 00:30:44,232
وقد رفض
من قبل الأجداد.
563
00:30:44,233 --> 00:30:46,568
مرفوض ، هاه؟
حسنا ، نولا السحرة
564
00:30:46,569 --> 00:30:48,603
لا يتم التلاعب بها بسهولة ،
565
00:30:48,604 --> 00:30:50,772
ولا سيما القتلى.
566
00:30:50,773 --> 00:30:53,324
ومع ذلك ، هناك بالأحرى
حفل درامي يحدث
567
00:30:53,325 --> 00:30:55,410
في المقبرة الآن.
568
00:30:55,411 --> 00:30:59,447
شخص ما يصعد إلى
الوصاية كما نتحدث.
569
00:30:59,448 --> 00:31:02,117
أفترض أن لديك
اذنك على الارض.
570
00:31:02,118 --> 00:31:03,451
من هذا؟
571
00:31:03,452 --> 00:31:05,086
آه ، اسمه فنسنت جريفيث.
572
00:31:05,087 --> 00:31:09,623
آه. الساحرة التي كانت ذات يوم
يسكنها الفنلندي ميكيلسون.
573
00:31:09,625 --> 00:31:14,929
نعم ، هذا هو ، وهو ليس كذلك
سيتم شراؤها بسهولة.
574
00:31:14,930 --> 00:31:17,514
لديك عيد ميلاد سعيد الآن.
575
00:31:24,473 --> 00:31:25,807
♪ نتمنى لكم
عيد ميلاد مجيد ... ♪
576
00:31:28,777 --> 00:31:30,895
♪ نتمنى لكم
عيد ميلاد مجيد ♪
577
00:31:30,896 --> 00:31:35,316
♪ وسنة جديدة سعيدة ♪
578
00:31:35,317 --> 00:31:38,569
♪ وسنة جديدة سعيدة ♪
579
00:31:38,571 --> 00:31:42,707
رفقة ، قريبا جدا.
580
00:31:42,708 --> 00:31:44,993
يعتني
من إخواننا فريا.
581
00:31:44,994 --> 00:31:46,994
يعلم الله أنهم بحاجة إليها.
582
00:31:52,501 --> 00:31:54,084
الى اللقاء حبيبي.
583
00:31:58,841 --> 00:32:01,509
أنا آسف جدا
ما قلته يا هايلي.
584
00:32:01,510 --> 00:32:03,060
لا بأس.
585
00:32:04,730 --> 00:32:07,232
كما تعلم ، عندما غادرت آخر مرة ،
586
00:32:07,233 --> 00:32:10,017
اعتقدت بالتأكيد
كنت تكره كلاوس إلى الأبد.
587
00:32:12,188 --> 00:32:16,690
أوه ، سأفعل ، ولكن حتى
عندما تكرهه ...
588
00:32:22,581 --> 00:32:24,532
أنت تغادر دائمًا.
589
00:32:24,533 --> 00:32:26,450
وأنا دائما أعود.
590
00:32:34,376 --> 00:32:38,680
اركض بعيدا وبسرعة
ابق على الطريق
591
00:32:38,681 --> 00:32:42,050
وهل يجب أن يحدث ذلك
قابل بعض الأحمق الوسيم ،
592
00:32:42,051 --> 00:32:44,219
تعرف على نقاط ضعفك.
593
00:32:44,220 --> 00:32:45,970
ها ها!
594
00:32:45,971 --> 00:32:49,357
حسنًا ، ربما حان الوقت
أدوارنا معكوسة.
595
00:32:49,358 --> 00:32:51,109
سأهرب من الحب
596
00:32:51,110 --> 00:32:52,943
إذا ركضت نحوها.
597
00:33:17,067 --> 00:33:19,235
100 عام
قبل ، تسللت إلى
598
00:33:19,236 --> 00:33:23,205
كرة عيد الميلاد هنا.
599
00:33:23,206 --> 00:33:27,209
كنت أرغب كثيرا
لتكون جزءًا منه ،
600
00:33:27,210 --> 00:33:31,247
لكني اعتقدت أنني كنت إلى الأبد
مقدر أن يكون دخيلاً ،
601
00:33:31,248 --> 00:33:33,581
دائما يبحث في.
602
00:33:33,583 --> 00:33:36,835
أعلم أن هذا لم يكن كذلك
عيد الميلاد العائلي الأكثر أناقة ،
603
00:33:36,836 --> 00:33:43,092
لكن ، حسنًا ، لقد كان بالفعل
أفضل ما لدي على الإطلاق.
604
00:33:43,093 --> 00:33:45,927
أفترض بعض الأشياء
تستحق الانتظار.
605
00:33:57,024 --> 00:33:58,240
أنت تبدو...
606
00:33:58,241 --> 00:34:00,826
لا تقل تعبت.
607
00:34:00,827 --> 00:34:02,444
لقد عشت طويلا بما فيه الكفاية
لتعلم أنك لا يجب أن تخبر
608
00:34:02,445 --> 00:34:04,330
امرأة تبدو متعبة.
609
00:34:04,331 --> 00:34:06,282
كنت سأقول
تأملي.
610
00:34:06,283 --> 00:34:07,699
ها.
611
00:34:11,288 --> 00:34:13,171
قرش لأفكارك.
612
00:34:16,626 --> 00:34:19,678
كنت افكر فيك
613
00:34:19,679 --> 00:34:22,514
وماذا قالت رفقة.
614
00:34:22,515 --> 00:34:24,967
هل هي على حق؟
هل تراني
615
00:34:24,968 --> 00:34:28,687
مثل هذا الشيء الهش
التي يجب أن تبقى خلف الزجاج
616
00:34:28,688 --> 00:34:30,189
لحمايتي من أورورا ...
617
00:34:30,190 --> 00:34:32,974
لا تفعل. رجاء.
618
00:34:32,976 --> 00:34:35,477
عندما أفكر في كل الطرق
كان من الممكن أن تؤذيك ...
619
00:34:35,478 --> 00:34:36,695
لم تفعل.
620
00:34:36,696 --> 00:34:39,480
كلاوس ، لم تفعل ...
621
00:34:41,034 --> 00:34:42,734
بسببك.
622
00:34:44,654 --> 00:34:45,904
لقد فقدت العد
من عدد المرات
623
00:34:45,905 --> 00:34:47,823
كنت هناك من أجلي
624
00:34:47,824 --> 00:34:52,044
وكل من تهتم لأمره ،
625
00:34:52,045 --> 00:34:53,879
لكنك أنقذت شخصًا اليوم
626
00:34:53,880 --> 00:34:55,164
من لا يعني لك شيئا.
627
00:34:55,165 --> 00:34:56,831
لماذا ا؟
628
00:34:59,302 --> 00:35:02,304
لأنك تمنيت ذلك.
629
00:35:02,305 --> 00:35:03,722
لأن ما هو مهم بالنسبة لك
630
00:35:03,723 --> 00:35:05,341
هو مهم بالنسبة لي.
631
00:35:05,342 --> 00:35:09,345
ما يجعلك سعيدا يجعلك
أريد أن أبقيك هكذا.
632
00:35:09,346 --> 00:35:12,347
ما يخيفك
أريد أن أمزق.
633
00:35:15,268 --> 00:35:19,570
لا أرغب في مشاهدتك
من خلف الزجاج يا كاميل.
634
00:35:23,860 --> 00:35:25,610
ماذا تتمنى
635
00:35:46,357 --> 00:35:47,965
هيه.
636
00:36:05,318 --> 00:36:08,953
لا لا لا! الفنلندي!
637
00:36:08,955 --> 00:36:12,408
حسنا. كلكم تريدونني.
فهمتني.
638
00:36:12,409 --> 00:36:13,959
فهمتني،
وأنا لست في مزاج جيد
639
00:36:13,960 --> 00:36:15,911
للأبهة والظرف.
640
00:36:15,912 --> 00:36:18,497
مدينتنا تنهار ،
641
00:36:18,498 --> 00:36:22,917
وسأحتاج كل شيء
التوجيه الذي يمكنني الحصول عليه.
642
00:36:25,422 --> 00:36:28,257
تهانينا،
السيد غريفيث.
643
00:36:28,258 --> 00:36:32,094
الساحرة الوصي
نيو اورليانز ...
644
00:36:32,095 --> 00:36:34,096
كم هي كبيرة.
645
00:36:34,097 --> 00:36:36,014
دعني أخمن...
646
00:36:36,015 --> 00:36:39,435
اللورد تريستان دي مارتل.
647
00:36:39,436 --> 00:36:42,688
تعلمون ، أنا دائما
كنائس محتقرة ،
648
00:36:42,689 --> 00:36:45,107
لكن أحب المقابر.
649
00:36:45,108 --> 00:36:48,327
تحتفل الكنائس بالقصص الخيالية ،
650
00:36:48,328 --> 00:36:51,246
الملائكة الحارس ، القديسين ،
651
00:36:51,247 --> 00:36:53,699
لكن المقابر تصمد
دليل ملموس
652
00:36:53,700 --> 00:36:57,669
لا يمكن لأي من هذه الأشياء
ينقذك من المحتوم.
653
00:36:57,670 --> 00:37:00,706
بلى.
654
00:37:00,707 --> 00:37:03,292
حتى مصاصي الدماء من Strix ،
لقد كانوا يراقبونني ،
655
00:37:03,293 --> 00:37:05,210
يخلفني ، يستمع إلي ،
656
00:37:05,211 --> 00:37:08,297
حتى يعلموا أنني لست كذلك
هدف سهل ،
657
00:37:08,298 --> 00:37:10,015
وأنا مريض ومتعب
من الناس الطيبين
658
00:37:10,016 --> 00:37:11,967
الوقوع ضحية للقمامة
659
00:37:11,968 --> 00:37:14,970
أن أصول
أحضره إلى المدينة.
660
00:37:14,971 --> 00:37:17,856
الآن لا يستطيع الناس العاديون
تطبيق العدالة على مصاصي الدماء ،
661
00:37:17,857 --> 00:37:19,024
لكن سأفعل.
662
00:37:19,025 --> 00:37:21,309
أستطيع و سوف أفعل،
663
00:37:21,311 --> 00:37:23,479
وبالتالي...
664
00:37:23,480 --> 00:37:26,648
يا رفاق استمروا بمشاهدتي ،
665
00:37:26,649 --> 00:37:29,651
لكن تعرف على وجه اليقين
666
00:37:29,652 --> 00:37:31,369
أنا أشاهدك أيضًا.
667
00:37:32,872 --> 00:37:34,823
هذا شجاع جدا.
668
00:37:34,824 --> 00:37:37,158
ساحرة أهلية
لا يخشى مصاص دماء؟
669
00:37:37,160 --> 00:37:38,744
بلى.
670
00:37:38,745 --> 00:37:40,496
أو هكذا يبدو ،
671
00:37:40,497 --> 00:37:42,880
لكنني أعرف شخصًا تخافه.
672
00:37:46,252 --> 00:37:49,220
لذلك إذا لم تفعل ما أطلبه ،
673
00:37:49,222 --> 00:37:51,507
أنا متأكد من أن (فين ميكيلسون) سيفعل ذلك.
674
00:38:04,187 --> 00:38:07,189
♪ أيام مظلمة ركوب
على قلب من الحجر البارد ♪
675
00:38:07,190 --> 00:38:10,274
وصلتني رسالتك.
676
00:38:10,276 --> 00:38:14,612
♪ كسر إرادتي ،
تمزيقنا ♪
677
00:38:16,465 --> 00:38:18,199
♪ هناك وحيد
شمعة تحترق ... ♪
678
00:38:18,201 --> 00:38:19,835
كنت في منتصف الطريق إلى المطار
679
00:38:19,836 --> 00:38:21,203
عندما شعرت فجأة بالرغبة في ذلك
680
00:38:21,204 --> 00:38:23,922
راوغ سيارة الأجرة الخاصة بي
الوداجي السائق.
681
00:38:23,923 --> 00:38:28,377
أنا فقط قاومت.
682
00:38:28,378 --> 00:38:31,380
♪ هناك هدوء لمعرفة متى
ظهرك مقابل الحائط ♪
683
00:38:31,381 --> 00:38:34,349
لا.
684
00:38:34,350 --> 00:38:35,551
اناأخشى ذلك.
685
00:38:35,552 --> 00:38:38,053
♪ هل تصنع سلامك ... ♪
686
00:38:38,054 --> 00:38:39,972
يمكن لـ Freya تجربة شيء آخر.
687
00:38:39,973 --> 00:38:42,057
ماذا لو نفد الوقت لدينا؟
688
00:38:42,058 --> 00:38:44,476
لقد ذهبت بالفعل بعد هايلي.
689
00:38:44,477 --> 00:38:50,399
من التالي...
فريا نفسها ، أمل؟
690
00:38:50,400 --> 00:38:51,616
وحتى لو استطاعت ...
691
00:38:51,618 --> 00:38:53,285
أنت لا تريد الركض.
692
00:38:53,286 --> 00:38:55,904
أنت تعلم أنني كرهته دائمًا.
693
00:38:55,905 --> 00:38:57,739
♪ يا اوه ... ♪
694
00:38:57,740 --> 00:38:59,123
إخفاء جسدي.
695
00:39:02,295 --> 00:39:04,580
لا تخبر روحا
696
00:39:04,581 --> 00:39:07,216
لا سيما نيكلاوس.
697
00:39:07,217 --> 00:39:10,085
دعه يكون سعيدا لمرة واحدة فقط.
698
00:39:10,086 --> 00:39:12,221
هذا هو عبء علينا أن نتحمله ،
ملكك و ملكي.
699
00:39:12,222 --> 00:39:18,759
يا اوه ♪
700
00:39:20,563 --> 00:39:22,981
ومتى السنة
أن النبوءة المتنبأ بها قد انتهت ،
701
00:39:22,982 --> 00:39:24,600
لديك فريا العمل بها
علاج ، ايقظني ،
702
00:39:24,601 --> 00:39:26,151
ورميني حفلة جحيم.
703
00:39:26,152 --> 00:39:29,321
- لا استطيع.
- ولم لا؟
704
00:39:29,322 --> 00:39:31,106
ربما الطريقة الوحيدة للتوقف
705
00:39:31,107 --> 00:39:34,943
هذه النبوءة الغبية
لاحتضانه والتحكم فيه.
706
00:39:34,944 --> 00:39:36,778
إذا استطعنا السيطرة عليه ،
ثم ربما يمكننا تغييره.
707
00:39:36,779 --> 00:39:39,331
عندما دفنت
جزء العائلة من النبوة
708
00:39:39,332 --> 00:39:40,616
سوف تنتهي.
709
00:39:40,617 --> 00:39:41,783
سوف تنتهي
لتثق بهم مرة أخرى ...
710
00:39:41,784 --> 00:39:44,703
فريا ، هايلي ، نيكلاوس.
711
00:39:44,704 --> 00:39:47,122
يمكنك إيقاف أي شخص ،
صديق أو عدو يأتي إليك ،
712
00:39:47,123 --> 00:39:49,791
هكذا افعلها يا ايليا.
713
00:39:49,792 --> 00:39:50,792
لا.
714
00:39:50,793 --> 00:39:51,877
- افعلها!
- صه ، صه ، صه.
715
00:39:51,878 --> 00:39:53,512
♪ هذه أيام مظلمة ... ♪
716
00:39:53,513 --> 00:39:55,846
إيليا ، افعلها!
717
00:39:58,051 --> 00:40:01,385
♪ أيام مظلمة ♪
718
00:40:05,224 --> 00:40:10,394
♪ هذه أيام مظلمة ♪
719
00:40:11,948 --> 00:40:15,700
♪ أيام مظلمة ♪
720
00:40:53,706 --> 00:40:56,024
الجمال.
721
00:40:56,025 --> 00:40:57,859
يجب أن تلعب أكثر.
722
00:40:57,860 --> 00:40:59,695
أوه ، أنا لا أتوقف عن اللعب.
723
00:41:02,165 --> 00:41:05,250
أنا أؤلف سوناتات كاملة
في رأسي يا أخي.
724
00:41:05,251 --> 00:41:06,951
هل كان لديك يوم جيد
اذن حبي
725
00:41:06,953 --> 00:41:09,204
ممم. نعم.
726
00:41:09,205 --> 00:41:10,921
يوم جميل.
727
00:41:17,714 --> 00:41:21,683
وإليك زوجي
يوم غدا افضل.
728
00:41:35,398 --> 00:41:38,233
أوه!
729
00:41:38,234 --> 00:41:40,202
أوهه!
730
00:41:40,203 --> 00:41:44,905
لا لا لا.
لا! لا! لا!
731
00:41:48,494 --> 00:41:51,629
لا!
732
00:41:52,426 --> 00:41:56,774
مزامنة وتصحيحات بواسطة Somnath Yadav
http // somnathyadav.blogspot.in /
9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net
61071
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
