All language subtitles for MIMK-020-A
Afrikaans
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bosnian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Irish
Japanese
Kannada
Kazakh
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Mongolian
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:15,566 --> 00:00:17,400
����������ñ��
2
00:00:28,300 --> 00:00:32,299
��Ľ�����Ǹ�����������
3
00:00:35,600 --> 00:00:42,500
���ǣ��㶼�����ˣ������ڻ���סһ����
4
00:00:44,133 --> 00:00:45,033
����Ľ��
5
00:00:46,066 --> 00:00:48,133
�ò������Ϊ�������
6
00:00:51,533 --> 00:00:56,666
ι�����㣬����������
7
00:00:58,100 --> 00:00:59,733
ι
8
00:01:14,700 --> 00:01:15,800
�һ�����
9
00:01:30,600 --> 00:01:31,900
���ǵģ�С��
10
00:01:35,266 --> 00:01:36,733
�������ںȾ�
11
00:01:39,500 --> 00:01:40,800
�����Ӳ��ð�
12
00:01:47,800 --> 00:01:50,066
����Ҫ��ʼ�Ͽ�ǰѧУ�˰�
13
00:01:51,666 --> 00:01:54,700
����������Ϣ�����ò��а�
14
00:01:55,733 --> 00:01:59,200
���ǵģ�˯��������ðŶ
15
00:02:01,566 --> 00:02:04,800
��ͻȻ����˯��
16
00:02:06,800 --> 00:02:08,866
���ǵģ��ط���˯��
17
00:02:29,233 --> 00:02:30,933
�ߺð�
18
00:02:39,300 --> 00:02:41,966
С�ı����
19
00:02:49,166 --> 00:02:50,466
������
20
00:02:58,066 --> 00:02:59,533
С��Ŷ
21
00:03:17,833 --> 00:03:20,266
С�㣬��ô�ˣ�
22
00:03:29,033 --> 00:03:30,700
��Ҫ���� С��
23
00:03:34,433 --> 00:03:35,333
��Ҫ
24
00:03:40,100 --> 00:03:41,166
������
25
00:04:00,966 --> 00:04:03,800
��Ҫ��������
26
00:04:12,200 --> 00:04:14,266
С��������ô��
27
00:04:28,633 --> 00:04:29,933
��Ҫ
28
00:04:40,033 --> 00:04:41,533
��˯ɵ�˰�
29
00:04:54,400 --> 00:04:55,700
��Ҫ����
30
00:05:13,733 --> 00:05:15,000
��������
31
00:05:22,833 --> 00:05:24,700
�����ǽ��Ŷ
32
00:05:29,033 --> 00:05:29,933
������
33
00:05:56,533 --> 00:05:57,433
��Ҫ����
34
00:05:57,900 --> 00:05:58,966
����
35
00:06:13,533 --> 00:06:15,766
С����в�Ҫ����
36
00:07:09,700 --> 00:07:10,766
������
37
00:07:33,466 --> 00:07:34,766
����
38
00:10:40,800 --> 00:10:42,700
С�㲻�У�ֻ���������
39
00:10:43,500 --> 00:10:45,200
��ܲ�����������
40
00:25:43,366 --> 00:25:46,033
��⣬�ò��ᡣ����
41
00:25:54,066 --> 00:25:55,366
̫����
42
00:25:59,666 --> 00:26:01,166
̫������
43
00:27:39,133 --> 00:27:40,466
���ڿ�ʲô��
44
00:27:43,400 --> 00:27:44,533
ûʲô��
45
00:27:46,100 --> 00:27:51,266
�����Ҫ���ϼ�һ�ˣ������û��ʲôҪ������
46
00:27:54,233 --> 00:27:55,333
ûʲô�ر����
47
00:27:58,300 --> 00:28:00,366
���Ҹ���������к���
48
00:29:01,200 --> 00:29:02,300
�װ���
49
00:29:07,966 --> 00:29:12,566
������Ҫ�������˯��
50
00:29:26,566 --> 00:29:28,633
�������ʲô������
51
00:29:30,033 --> 00:29:35,200
���������Ӿ��˷��ˣ���Ҳ�����˲��ٰ�
52
00:30:21,733 --> 00:30:23,033
����
53
00:30:23,666 --> 00:30:26,700
���Ͳ�ס����
54
00:32:35,266 --> 00:32:36,366
����
55
00:32:43,800 --> 00:32:45,066
��
56
00:32:46,100 --> 00:32:47,200
��ô��
57
00:32:47,466 --> 00:32:48,933
ʲôʱ�������
58
00:32:55,766 --> 00:33:01,700
ԭ������ô��į��
59
00:33:03,700 --> 00:33:05,966
��Ҫ����С��
60
00:33:07,400 --> 00:33:08,866
��Ҫ��ô��
61
00:33:10,500 --> 00:33:11,966
������������
62
00:33:13,200 --> 00:33:16,433
������Ҳ����Ҫ��
63
00:33:16,500 --> 00:33:19,900
�ȵ� С�� ���ǿ��ǡ�����
64
00:33:24,400 --> 00:33:25,533
�ȵ�
65
00:33:28,066 --> 00:33:29,000
����
66
00:33:48,633 --> 00:33:49,700
��һ��
67
00:33:53,266 --> 00:33:56,300
���������-��������
68
00:34:05,033 --> 00:34:07,666
�þ�û���ϼ���
69
00:34:08,533 --> 00:34:10,400
û�뵽�Ϳ��������
70
00:34:10,633 --> 00:34:13,133
���ǵ� ��Ҫ����
71
00:35:29,266 --> 00:35:31,133
�����Ӳ���
72
00:36:06,233 --> 00:36:09,633
ס�ְɣ������Ӳ����Ե�
73
00:36:19,733 --> 00:36:23,333
���裬��Ҳ����Ҫ��
74
00:36:46,833 --> 00:36:51,633
���Dz����������ֹ�ϵ��С��
75
00:37:14,733 --> 00:37:16,033
��һ��
76
00:39:25,366 --> 00:39:27,800
���ӵ��϶�ζ����ô��
77
00:41:23,566 --> 00:41:25,900
����������������
78
00:43:29,533 --> 00:43:32,400
�ղ���߳��˰�
79
00:43:55,700 --> 00:43:57,366
����
80
00:43:59,333 --> 00:44:01,433
�����Կ�
81
00:44:06,300 --> 00:44:07,800
���ᣬ�ú���
82
00:44:09,200 --> 00:44:11,500
С�㣬��������
83
00:44:12,733 --> 00:44:18,066
�϶����������� ���Dz�������������
84
00:44:20,666 --> 00:44:21,566
������
85
00:46:43,633 --> 00:46:46,133
������������
86
00:47:50,200 --> 00:47:51,733
�Լ�ҡ��
87
00:48:31,633 --> 00:48:34,300
����
88
00:50:11,866 --> 00:50:13,600
�����
89
00:51:10,533 --> 00:51:12,033
����Ҫ
90
00:53:55,233 --> 00:54:01,966
�����������
91
00:55:36,466 --> 00:55:39,300
С��ð�
92
00:58:26,200 --> 00:58:29,033
�þ�û����ô�����
93
00:58:32,000 --> 00:58:39,266
����С�� �����¾��ڽ���֮�ڽ�����
94
00:58:43,433 --> 00:58:51,300
����֮�ڡ���Ҳ����˵����һ���춼���Զ�
95
00:58:52,733 --> 00:58:57,133
�ȵ� С�� ��������
1
00:59:10,230 --> 00:59:15,400
�����Ӻ����Խ��ԽΣ��
2
00:59:22,660 --> 00:59:24,130
��֮��һ����
3
00:59:24,600 --> 00:59:31,300
�ڴ��ѾõĻ��� û�뵽��һ��ȥ��Ȫ����
1
01:00:01,430 --> 01:00:04,660
С�㡣�������Ѿ��̺þ���
2
01:00:20,960 --> 01:00:23,430
С�㣬����
3
01:00:27,730 --> 01:00:31,930
��Ϊʲôû�оܾ����е�������
4
01:00:37,830 --> 01:00:45,700
�ף��й������Dz���֮ǰ�;����õļ���������
5
01:00:46,130 --> 01:00:48,000
��������˵��
6
01:00:49,430 --> 01:00:51,860
��ʱ����Ҫ���
7
01:00:52,530 --> 01:00:56,700
����Ҳ���ڴ��������
8
01:00:58,130 --> 01:01:00,960
����������ȥ�ͺ���
9
01:01:03,160 --> 01:01:08,330
�����������Լ���һ��ʱ��Ϳ����˰�
10
01:01:22,130 --> 01:01:24,200
�ۺ�ɫ��������
11
01:01:36,630 --> 01:01:37,730
��
12
01:02:23,860 --> 01:02:25,360
�㲻��Ҫ��
13
01:02:44,760 --> 01:02:47,800
��ʵ��Ҳ����Ҫ�����
14
01:03:00,860 --> 01:03:02,730
��Ҫ��
15
01:03:21,760 --> 01:03:23,030
�ð�
16
01:03:24,430 --> 01:03:27,700
С�㡣������ô����
17
01:03:31,200 --> 01:03:33,700
���Һ���
18
01:03:39,730 --> 01:03:41,960
���ϲ����
19
01:03:48,230 --> 01:03:50,100
��Ӳ
20
01:03:50,760 --> 01:03:58,260
���ﶼ��С���ζ��������
21
01:07:39,330 --> 01:07:41,000
����
22
01:07:43,960 --> 01:07:47,360
��Ȫ�Ѿ������ˣ�����������ʹ��
23
01:08:03,900 --> 01:08:12,930
������Ҫ�����ϰ֣��ú������⸱����������
24
01:09:03,300 --> 01:09:06,360
С��Ҳϲ��������ͷ��
25
01:09:07,160 --> 01:09:08,300
��ˬ
26
01:10:22,830 --> 01:10:25,300
�϶���úô���
27
01:13:05,560 --> 01:13:07,100
����ů
28
01:13:07,900 --> 01:13:09,230
�����
29
01:13:12,330 --> 01:13:13,660
��ˬ
30
01:13:15,830 --> 01:13:18,660
�����������
31
01:13:19,900 --> 01:13:21,760
û��
32
01:13:35,000 --> 01:13:36,130
�����
33
01:13:43,900 --> 01:13:45,800
Խ��ԽӲ��
34
01:14:22,200 --> 01:14:23,730
��ˬ
35
01:14:31,100 --> 01:14:32,630
����
36
01:14:55,100 --> 01:14:57,800
�к�Ӳ�Ķ���������
37
01:15:47,930 --> 01:15:49,660
�����������
38
01:16:05,160 --> 01:16:09,160
���ز�������ˬ��
39
01:16:19,100 --> 01:16:20,430
��������
40
01:16:22,400 --> 01:16:25,460
����Ҳ�뱻���
41
01:16:54,900 --> 01:16:57,000
�������
42
01:16:59,360 --> 01:17:01,830
�����
43
01:17:04,600 --> 01:17:06,300
��Ҫ���˼ҵ�
44
01:17:11,930 --> 01:17:13,630
����
45
01:17:23,730 --> 01:17:26,230
������
46
01:17:40,400 --> 01:17:45,400
С�㣬������ ��������
47
01:30:13,060 --> 01:30:15,160
�����ɫ��
48
01:30:15,760 --> 01:30:16,900
��̬
49
01:30:17,130 --> 01:30:18,600
��̬
50
01:30:19,260 --> 01:30:20,530
��̬
51
01:30:21,000 --> 01:30:22,260
��̬
52
01:30:24,660 --> 01:30:27,900
�ȵ� ��� ��һ����
53
01:30:43,830 --> 01:30:44,960
̫������
54
01:30:46,330 --> 01:30:49,400
�Һ��ڴ���Ȫ���е�˵
55
01:30:50,800 --> 01:30:54,030
��Ȼ��������������
56
01:30:57,760 --> 01:30:59,430
�㿴������
57
01:31:02,400 --> 01:31:03,500
�ſ���
58
01:31:03,760 --> 01:31:05,830
������Ƚ�ϲ�������
59
01:31:06,860 --> 01:31:09,900
�������ù����˰�
60
01:31:11,900 --> 01:31:16,100
����ô����С��
61
01:31:16,730 --> 01:31:19,800
������������
62
01:31:20,200 --> 01:31:22,300
����ҵ�����
63
01:31:40,930 --> 01:31:42,200
�Բ���
64
01:31:44,400 --> 01:31:47,260
�����ڶ���
65
01:31:47,930 --> 01:31:47,960
��������
66
01:31:52,930 --> 01:31:54,430
��ϲ������
67
01:31:56,030 --> 01:31:57,530
����id ����
68
01:31:58,530 --> 01:32:03,700
�����ѧ�ϸ�Ϊֹ��Ҫ���������ҾͲ�������
69
01:32:09,360 --> 01:32:11,830
���ǵ� ��
70
01:32:47,700 --> 01:32:48,800
��㣿
71
01:32:55,060 --> 01:32:55,960
����
72
01:33:08,960 --> 01:33:15,690
С����������������������İ�
73
01:33:18,060 --> 01:33:24,600
����Ҳ�Ѿ����˺ܾ���
74
01:33:26,000 --> 01:33:28,500
һֱ����Ҫ
75
01:33:30,830 --> 01:33:32,730
������̫�ð�
76
01:33:37,230 --> 01:33:39,530
���Ҳ�ڰ�
77
01:33:42,660 --> 01:33:46,060
�Ѿ���������ͷ��
78
01:34:10,900 --> 01:34:12,430
������̫��
79
01:34:31,030 --> 01:34:34,860
�������������������
80
01:34:43,800 --> 01:34:47,260
��ͷ��ô����
81
01:35:38,000 --> 01:35:39,300
������
82
01:35:42,100 --> 01:35:43,560
û�����
83
01:36:10,130 --> 01:36:13,360
�ղŵ����Ƶ�����ȥ��
84
01:36:40,130 --> 01:36:44,500
С����ղ�˵��ʲô��
85
01:36:50,560 --> 01:36:53,630
ʲô������˵ʲô��
86
01:37:26,160 --> 01:37:29,600
�����ô�����أ�С��
87
01:37:37,160 --> 01:37:39,260
��ô�о���
88
01:38:01,160 --> 01:38:04,030
�����ôӲ
89
01:38:07,360 --> 01:38:09,460
���������������
90
01:41:13,330 --> 01:41:15,630
���忪ʼ����
91
01:41:19,160 --> 01:41:23,360
���������ز�������һ�°�
92
01:42:11,030 --> 01:42:12,330
��ˬ
93
01:45:40,430 --> 01:45:42,330
�����DZ�
94
01:47:15,060 --> 01:47:16,760
����ϲ����
95
01:47:41,360 --> 01:47:44,230
��Ҫ�������
96
01:48:52,600 --> 01:48:54,300
��û����Ŷ
97
01:49:05,360 --> 01:49:07,860
��û����ŶС��
98
01:49:20,860 --> 01:49:23,330
�����ز����������
99
01:49:48,730 --> 01:49:51,200
���ز����������
100
01:49:53,560 --> 01:49:54,500
��ˬ
101
01:49:57,230 --> 01:49:59,130
ϲ��������
102
01:51:59,560 --> 01:52:01,430
�̲�ס�˰�
103
01:52:39,060 --> 01:52:40,730
����������
104
01:52:59,360 --> 01:53:01,430
���Ⱥ���ů
105
01:53:14,260 --> 01:53:17,500
��ŨŶ ������
106
01:53:20,100 --> 01:53:21,960
�������
107
01:54:16,200 --> 01:54:17,900
��Ũ
108
01:54:23,960 --> 01:54:30,060
�´������˶�����ʱ�������
109
01:54:36,360 --> 01:54:38,630
Ҫ��ؼ���Ŷ14488