Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,880 --> 00:00:04,010
كرةٌ سانحة
2
00:00:10,160 --> 00:00:12,460
!جيّد
3
00:00:12,460 --> 00:00:13,400
ضربة قاتلة جيدة
4
00:00:13,610 --> 00:00:15,070
ضربة قاتلة جيدة
5
00:00:15,070 --> 00:00:17,780
داتيكو كاراسونو
6
00:00:15,730 --> 00:00:17,830
!تسوكيشيما، نقطة أخرى. إرسالٌ جيد
7
00:00:20,260 --> 00:00:24,050
،إذا استمرّ تبادل النقاط المتعادل هذا
8
00:00:20,640 --> 00:00:21,810
إستقبالٌ جيد
9
00:00:21,810 --> 00:00:23,080
الرقم 7 قادم
10
00:00:23,080 --> 00:00:24,070
الجناح الأيمن
11
00:00:24,050 --> 00:00:26,670
يمكن لكاراسونو الفوز في الشوط الأول
12
00:00:27,310 --> 00:00:29,340
...لكن لكي يستطيعوا النفاذ
13
00:00:30,820 --> 00:00:31,680
!هذه هي
14
00:00:31,680 --> 00:00:32,760
!لمسة واحدة جيدة
15
00:00:32,870 --> 00:00:33,970
!هجوم مضاد
16
00:00:34,160 --> 00:00:35,180
كرة سانحة
17
00:00:36,060 --> 00:00:36,890
!C هجوم سريع من النمط
18
00:00:37,010 --> 00:00:37,850
!لا تستهِن بنا
19
00:00:41,040 --> 00:00:47,270
تلك هي المرة الأولى التي يتصدى فيها
مدافعان اثنان هجمات هيناتا-كن السريعة
20
00:00:48,570 --> 00:00:50,570
داتيكو كاراسونو
21
00:00:51,820 --> 00:00:53,240
مدهش
22
00:00:53,630 --> 00:00:56,870
إنها نقطتنا الحاسمة ضد داتيكو
23
00:01:12,650 --> 00:01:19,280
آخذ نفسَين عميقين، وأجعل قلبي نحو الأرض
24
00:01:12,850 --> 00:01:15,110
Translator Lovely Dream
25
00:01:16,400 --> 00:01:18,820
Encoder Mr.d.o.n
26
00:01:19,280 --> 00:01:25,660
وبخطوة واحدة من قدمي اليسرى، أحرر هذا السكون
27
00:01:26,360 --> 00:01:33,220
أُزيل اضطرابي وأحاول تمالك القليل من التركيز
28
00:01:33,240 --> 00:01:39,300
كل ذلك لأجل تبديد الشيطان الذي يزئر في قلبي
29
00:01:40,140 --> 00:01:46,220
المصير والصُدَف، الإجابات التي أبحث عنها بدأت بالإمتزاج
30
00:01:46,380 --> 00:01:49,460
ثم أحصل على إشارة
31
00:01:52,880 --> 00:02:00,520
،آه أجل!! بدأ العالم بالإنفتاح! وخلال عبوري من الباب
32
00:02:00,560 --> 00:02:06,840
أسير نحو الأمام في خط مستقيم، تاركًا خيار الهرب
33
00:02:06,860 --> 00:02:14,240
،آه أجل!! عندما أضغط بكف هذه اليد على صدري
34
00:02:14,280 --> 00:02:20,840
"أستطيع بكل تأكيد الشعور به، إنه برهان "أنني هنا
35
00:02:20,840 --> 00:02:24,440
!اجعل صوت قلبك يصدح عاليًا
36
00:02:33,840 --> 00:02:37,090
الحلقة 18: حماية ظهرك
37
00:02:34,010 --> 00:02:35,260
إستقبال جيد
38
00:02:35,260 --> 00:02:37,090
الأفضلية لكاراسونو
39
00:02:37,350 --> 00:02:38,590
!أعطني قذفة
40
00:02:48,920 --> 00:02:50,390
!جيّد
41
00:02:56,190 --> 00:02:58,440
داتيكو كاراسونو
42
00:02:57,950 --> 00:03:01,110
مدهش، لقد فاز كاراسونو حقًا بالشوط الأول
43
00:03:01,650 --> 00:03:04,760
كما هو متوقّع، يصبح كاراسونو مخيفًا عندما يحالفه الحظ
44
00:03:05,300 --> 00:03:08,120
ربما يفوزون في الشوط الثاني إذا استمروا على هذه الوتيرة
45
00:03:09,820 --> 00:03:12,380
!كونيمي، أيها الأحمق! حرّك قدميك وإلا فلا تلعب
46
00:03:10,340 --> 00:03:14,790
لكني أشك بأننا سنرى تكرارًا للشوط الأول
47
00:03:15,930 --> 00:03:23,510
لأن ذلك العملاق رقم 7 من داتيكو، لن يتفاجأ بعد الآن من هذه الهجمات السريعة
48
00:03:16,260 --> 00:03:17,530
لا مشكلة يا آوني
49
00:03:18,070 --> 00:03:19,590
سوف نفوز بالتأكيد في الشوط التالي
50
00:03:24,100 --> 00:03:28,180
،ذلك الطويل رقم 7 وأخيرًا الرقم 6
51
00:03:28,180 --> 00:03:31,540
استطاعا لمس ضربات هيناتا السريعة
52
00:03:31,760 --> 00:03:33,480
أجل، إنهما مدهشان
53
00:03:34,340 --> 00:03:37,790
هجماتنا الغريبة والسريعة تلك هي أساس هجومنا
54
00:03:38,450 --> 00:03:41,980
لا يمكننا السماح لهم بصدّها كما فعل نيكوما
55
00:03:42,910 --> 00:03:48,620
تسوكيشيما كاغياما تاناكا
56
00:03:42,910 --> 00:03:48,620
آزوماني ساوامورا هيناتا
57
00:03:43,720 --> 00:03:48,160
إذًا، سوف نبدأ الشوط الثاني بدورتنا الثانية
58
00:03:49,570 --> 00:03:50,990
،في الدورة الأولى
59
00:03:51,490 --> 00:03:56,160
،موقع هيناتا كان يتطابق تمامًا مع اللاعب عديم الحواجب رقم 7
60
00:03:56,650 --> 00:03:59,220
لذا سوف نقلب ذلك بتخطي موقعين كبداية
61
00:03:59,630 --> 00:04:06,890
فهمت! هذا يعني أن هيناتا-كن
لن يتم استهدافه من قِبل الرقم 7 كالشوط الأول
62
00:04:09,240 --> 00:04:11,770
لكن لا يمكننا تجنب ذلك كليًا
63
00:04:12,070 --> 00:04:14,440
كل ما سنفعله هو تبديل مواقع اللاعبين
64
00:04:14,970 --> 00:04:18,600
،وفي حال لم يتم استهداف هيناتا
65
00:04:18,600 --> 00:04:21,950
سيتم استهداف لاعبين آخرين بالطبع
66
00:04:22,500 --> 00:04:24,900
يجب ألا نضع العبء على هيناتا وحده
67
00:04:25,860 --> 00:04:28,620
عندما يبذل هيناتا أقصى ما لديه، نفعل نحن المثل
68
00:04:29,380 --> 00:04:32,450
سوف أؤدي دوري جيدًا بمثابتي اللاعب الأبرز
69
00:04:34,070 --> 00:04:36,080
!أساهي-سان، إنك مدهش
70
00:04:36,080 --> 00:04:37,920
لقد نضجتَ يا أساهي
71
00:04:37,920 --> 00:04:39,130
أأنت أحد أقاربي أم ماذا؟
72
00:04:39,130 --> 00:04:40,040
!وأنا كذلك
73
00:04:41,760 --> 00:04:46,230
لا يمكنني القيام بالهجمات الخلفية مثلك يا أساهي-سان
74
00:04:46,510 --> 00:04:49,140
لذا سوف أسجل العديد من النقاط طالما أنا عند المقدمة
75
00:04:49,500 --> 00:04:52,350
!سأكون الطُعم الأفضل على الإطلاق
76
00:04:54,130 --> 00:04:55,850
أجل، أعتمد عليك
77
00:04:56,110 --> 00:04:57,600
واعتمد عليّ أنا أيضًا
78
00:04:58,970 --> 00:04:59,750
!أجل
79
00:05:00,570 --> 00:05:04,030
!إنطلق! إنطلق! هيا! هيا، داتيكو
80
00:05:04,030 --> 00:05:07,750
!إنطلق! إنطلق! هيا! هيا، داتيكو
81
00:05:05,960 --> 00:05:07,740
الشوط الثاني على وشك البدء
82
00:05:08,780 --> 00:05:10,750
مهمتك صعبةٌ يا تسوكيشيما
83
00:05:11,450 --> 00:05:16,000
سوف تواجه الرقم 7 أكثر من الشوط الأول
84
00:05:16,000 --> 00:05:23,240
كلا. لا أحد يتوقع مني هزيمة الرقم 7 في مواجهة مباشرة
85
00:05:23,750 --> 00:05:26,460
جذب الأنظار هو عمل هيناتا
86
00:05:27,510 --> 00:05:33,310
وعملي هو اجتناب حدوث أي مشكلة بينما يتواجد هيناتا في الحماية الخلفية
87
00:05:33,960 --> 00:05:35,650
لطالما كان ذلك هو الحال، أليس كذلك؟
88
00:05:36,360 --> 00:05:42,140
بالإضافة، ذلك المدافع قد وضع جلّ ناظره عليه مسبقًا يا آزوماني-سان
89
00:05:44,740 --> 00:05:46,110
تاناكا، إرسال جيد
90
00:05:47,320 --> 00:05:48,400
إستقبال جيد
91
00:05:48,340 --> 00:05:50,500
كاراسونو قام بدورة مزدوجة
92
00:05:49,140 --> 00:05:50,090
الجناح الأيسر
93
00:05:50,930 --> 00:05:55,080
أتسائل ما إن كانوا يحاولون تجنب حدوث مواجهة بين الرقم 10 وآوني؟
94
00:05:59,290 --> 00:06:01,130
مسألة المواجهة هذه لا تهمّ
95
00:06:01,490 --> 00:06:04,170
يجب صد الرامي الذي في الأمام. هذا كل ما يهمّ
96
00:06:04,700 --> 00:06:08,560
...إننا في العادة أطفال مغرورون ومثيروا مشاكل
97
00:06:08,560 --> 00:06:11,550
لذا خلال الدوريّ على الأقل، علينا إحسان التصرف بمثابتنا طلابًا أصغر سنًا
98
00:06:14,200 --> 00:06:15,140
كاغياما
99
00:06:21,670 --> 00:06:22,550
!حسنٌ
100
00:06:22,550 --> 00:06:24,820
،لقد خُدع لوهلةٍ بحركة هيناتا
101
00:06:24,820 --> 00:06:26,030
...لكنه انتقل لليسار بسرعة
102
00:06:27,990 --> 00:06:29,990
كاراسونو داتيكو
103
00:06:31,710 --> 00:06:32,820
جيد يا تاناكا
104
00:06:32,820 --> 00:06:33,850
إستقبال جيد
105
00:06:33,850 --> 00:06:34,820
إنني متاح
106
00:06:34,820 --> 00:06:35,860
الرقم 3 قادم
107
00:06:39,460 --> 00:06:43,910
لقد كانت منطقة الهدف محجوبةً أمام اللاعب ذو الشعر الطويل
108
00:06:44,630 --> 00:06:48,420
لاعبنا القصير هو الوحيد الذي يمكنه توجيه ضربة سريعة عندما ينحرف الإستقبال
109
00:06:48,720 --> 00:06:49,980
جيد يا آوني
110
00:06:49,980 --> 00:06:52,390
حسنٌ! لنصدّ الكرة التالية
111
00:06:54,500 --> 00:06:55,850
جيد، ساوامورا
112
00:06:58,230 --> 00:07:00,520
كاراسونو داتيكو
113
00:06:58,880 --> 00:07:00,140
!جيّد
114
00:07:01,520 --> 00:07:04,480
لاعب كاراسونو رقم 10 أصبح في المقدمة
115
00:07:01,890 --> 00:07:03,280
!اجلبوها
116
00:07:06,780 --> 00:07:07,960
!لقد ارتفعت. جيّد
117
00:07:07,960 --> 00:07:09,250
كاغياما، التغطية
118
00:07:10,090 --> 00:07:11,240
أحضرها إليّ
119
00:07:14,900 --> 00:07:17,620
إنه فائق السرعة عندما يكون في المقدمة
120
00:07:15,510 --> 00:07:17,340
جيد، هيناتا وكاغياما
121
00:07:17,620 --> 00:07:18,750
يا له من وحش
122
00:07:27,150 --> 00:07:28,420
!حسنٌ
123
00:07:28,380 --> 00:07:32,340
كاراسونو داتيكو
124
00:07:30,160 --> 00:07:32,970
،حتى بعد أن عكس كاراسونو دورتهم
125
00:07:32,970 --> 00:07:37,680
ما تزال هجماتهم السريعة مفاجئة، أليس كذلك؟
126
00:07:37,680 --> 00:07:40,840
لكن مع مُضي الوقت، سيفقدون فعاليّتها
127
00:07:40,840 --> 00:07:45,360
،إذا فاز داتيكو بالشوط وانتقلوا للشوط الثالث
128
00:07:45,860 --> 00:07:47,950
سيعود ذلك بالضرر على كاراسونو
129
00:07:48,610 --> 00:07:54,530
على كاراسونو العثور على طريقة لمواجهة الرقم 7 أثناء
وجود الرقم 10 في الحماية الخلفية
130
00:07:55,590 --> 00:08:01,410
العامل الحاسم سيكون طريقة تصرفهم مع الجدار الحديدي دون أن يلعب الرقم 10 كطُعم
131
00:08:03,280 --> 00:08:05,040
هيناتا، إرسال جيد
132
00:08:05,520 --> 00:08:07,810
سمعت أن هجمات الرقم 10 السريعة مُذهلة
133
00:08:06,210 --> 00:08:07,040
إستقبال جيد
134
00:08:07,040 --> 00:08:07,870
إنني متاح
135
00:08:08,190 --> 00:08:09,080
أين هو؟
136
00:08:09,080 --> 00:08:10,510
أوه، إنه في الحماية الخلفية حاليًا
137
00:08:10,470 --> 00:08:12,930
كاراسونو داتيكو
138
00:08:12,190 --> 00:08:13,450
تسوكيشيما
139
00:08:14,130 --> 00:08:20,520
لقد قلت بأن عملك هو اجتناب حدوث أي مشكلة بينما يتواجد هيناتا في الحماية الخلفية
140
00:08:21,230 --> 00:08:24,960
مقدرتُك على فعل ذلك أمام داتيكو هو أمرٌ مدهش
141
00:08:25,910 --> 00:08:31,160
،صحيحٌ أن هجومنا يعتمد على هيناتا وكاغياما
142
00:08:31,640 --> 00:08:35,450
لكن من الأساسي أيضًا زيادة فرصة حدوث هجماتِهم
143
00:08:36,510 --> 00:08:41,330
،كما هو الحال مع الرامي الذي لا يستطيع التسجيل دون مساعدة مستقبلٍ قوي
144
00:08:42,250 --> 00:08:47,270
لعب أدوارنا الآن سيقودنا للفوز في المباراة
145
00:08:52,110 --> 00:08:53,510
آسف. قم بالتغطية يا كاغياما
146
00:08:53,670 --> 00:08:54,540
!حسنٌ
147
00:08:54,540 --> 00:08:57,390
الكرات تأتي نحو اللاعب الأبرز عندما تشتد الظروف
148
00:08:58,150 --> 00:08:59,050
إنني متاح
149
00:08:59,050 --> 00:08:59,930
آزوماني-سان
150
00:09:00,650 --> 00:09:01,640
إنه قادم من اليسار
151
00:09:02,180 --> 00:09:03,810
...حتى لو كان جدارًا حديديًا
152
00:09:07,520 --> 00:09:08,520
سوف أخترقه
153
00:09:15,080 --> 00:09:17,180
!جيد
154
00:09:19,050 --> 00:09:21,490
صدّ داتيكو مدهش
155
00:09:21,580 --> 00:09:23,310
أساهي-سان، واحدةٌ أخرى
156
00:09:22,500 --> 00:09:26,210
،بالرغم من أن الرقم 10 مدافعٌ وسطي
أشعر وكأنه لاعبهم الأبرز الفعليّ
157
00:09:23,330 --> 00:09:24,870
لا عليك، لا عليك
158
00:09:27,320 --> 00:09:31,100
الرقم 7 هو المدافع الأفضل في الجدار الحديدي
159
00:09:31,740 --> 00:09:35,670
سيكون الوضع صعبًا لفريقه إذا لم ينتقل قريبًا للمؤخرة
160
00:09:33,890 --> 00:09:35,500
لنسجّل نقطةً أخرى
161
00:09:37,080 --> 00:09:41,020
هل سوف يصمُد لاعب كاراسونو الأبرز؟
162
00:09:43,060 --> 00:09:45,060
كاراسونو داتيكو
163
00:09:46,470 --> 00:09:48,150
دايتشي-سان، إستقبال جيد
164
00:09:48,150 --> 00:09:48,770
!حسنٌ
165
00:09:48,770 --> 00:09:49,940
!الرقم 3، الرقم 3
166
00:09:52,320 --> 00:09:53,820
لن أجعلهم يواصلون إيقافي
167
00:09:56,090 --> 00:09:56,740
!لمسة واحدة
168
00:09:56,990 --> 00:09:58,030
!هجوم مضاد
169
00:09:59,100 --> 00:10:00,240
...لدى كاراسونو
170
00:10:02,150 --> 00:10:03,540
!جدارٌ أيضًا
171
00:10:05,090 --> 00:10:06,050
!جيد
172
00:10:06,050 --> 00:10:07,960
مدهش! لقد أوقفوا الهجوم السريع
173
00:10:08,220 --> 00:10:12,220
لاعبا كاراسونو رقم 3 و 11 هما الأطول قامة بعد كل شيء
174
00:10:08,810 --> 00:10:10,210
صدٌ جيد يا تسوكيشيما
175
00:10:10,610 --> 00:10:11,440
أجل
176
00:10:12,880 --> 00:10:15,300
!جيّد! نقطة صدّ
177
00:10:15,300 --> 00:10:21,820
جيد. إذا سجل داتيكو، سينتقل الرقم 7 الضخم إلى المؤخرة
178
00:10:21,820 --> 00:10:22,790
التالي، التالي
179
00:10:22,790 --> 00:10:23,760
!واحدةٌ أخرى
180
00:10:23,990 --> 00:10:24,930
!حسنٌ
181
00:10:24,930 --> 00:10:26,480
!واصلوا التغلّب عليهم
182
00:10:27,690 --> 00:10:29,900
كاراسونو داتيكو
183
00:10:28,340 --> 00:10:31,620
أوه، حان دوره. إنه لاعب كاراسونو رقم 10
184
00:10:31,620 --> 00:10:32,690
!حسنٌ
185
00:10:33,490 --> 00:10:35,030
بقيت 6 نقاط
186
00:10:35,580 --> 00:10:38,450
سجّل نقاطًا بينما تستطيع ذلك أيها القزم
187
00:10:41,320 --> 00:10:42,560
!الرقم 12، الرقم 12
188
00:10:43,850 --> 00:10:45,450
لقد ارتفعت. التغطيةُ يا كاغياما
189
00:10:45,450 --> 00:10:46,040
أجل
190
00:10:46,350 --> 00:10:47,620
أحضرها
191
00:10:49,550 --> 00:10:51,200
إنه مدهش
192
00:10:52,000 --> 00:10:56,170
بالعادة يجعلون الجناح الأيسر يتولى ذلك الهجوم
لكنه استعمل هجومًا سريعًا عوضًا عن ذلك
193
00:10:56,640 --> 00:10:57,760
!خذ هذه
194
00:10:59,700 --> 00:11:01,220
!سوف نوقف تقدّمهم
195
00:11:01,220 --> 00:11:02,820
!جيد يا كاماتشي
196
00:11:04,640 --> 00:11:07,640
كاراسونو داتيكو
197
00:11:05,950 --> 00:11:07,680
من الصعب التقدم بفارق كبير
198
00:11:08,190 --> 00:11:10,890
تحلّوا بالصبر. وواصلوا اللعب بحذر
199
00:11:12,820 --> 00:11:14,010
جيد، أساهي-سان
200
00:11:14,010 --> 00:11:15,000
كرةٌ سانحة
201
00:11:15,000 --> 00:11:16,190
!أعطني قذفة
202
00:11:18,690 --> 00:11:19,360
...تبًا
203
00:11:22,020 --> 00:11:23,420
!حسنٌ
204
00:11:22,660 --> 00:11:23,420
محافظة جيدة
205
00:11:23,420 --> 00:11:24,410
!واحدةٌ أخرى
206
00:11:25,130 --> 00:11:28,620
تبقّت نقطة على النقطة الحاسمة
!إنطلقوا! نقطة واحدة أخرى
207
00:11:29,880 --> 00:11:30,660
إستقبال جيد
208
00:11:30,490 --> 00:11:36,500
،لاعب داتيكو الضخم في المؤخرة
والقزم لا يزال في المقدمة
209
00:11:30,660 --> 00:11:32,030
إستقبالٌ جيد، نويا-سان
210
00:11:32,030 --> 00:11:33,130
كرة سانحة
211
00:11:37,390 --> 00:11:39,220
هذه فرصتنا للنّيل منهم
212
00:11:40,100 --> 00:11:45,220
،كاماساكي-سان، إنك مختبئ في ظل آوني
هل انتابك الخوف؟
213
00:11:45,210 --> 00:11:46,010
هاه؟
214
00:11:46,010 --> 00:11:49,610
...كفاك هراءً. جميعنا نمثّل
215
00:11:51,730 --> 00:11:53,270
!الجدار الحديدي
216
00:11:55,170 --> 00:11:56,770
!حسنٌ
217
00:11:57,470 --> 00:11:58,480
!تبًا
218
00:11:58,830 --> 00:12:00,120
سوف نسجل في المرة المقبلة
219
00:12:00,120 --> 00:12:00,740
آسف
220
00:12:01,830 --> 00:12:04,960
...والآن دور اللاعب رقم 7 ليصبح في المقدمة
221
00:12:02,490 --> 00:12:03,540
نعتمد عليك
222
00:12:05,290 --> 00:12:06,160
لا تقلقوا
223
00:12:06,790 --> 00:12:08,660
هجماتنا السريعة المفاجئة ستبقى فعالة
224
00:12:09,810 --> 00:12:10,620
...لكن
225
00:12:12,660 --> 00:12:13,690
نيشينويا
226
00:12:13,680 --> 00:12:14,660
إستقبال جيد
227
00:12:14,660 --> 00:12:16,040
أحضرنا
228
00:12:20,430 --> 00:12:21,710
!جيّد
229
00:12:20,800 --> 00:12:23,250
!كان ذلك وشيكًا
بالكاد حصلوا على النقطة
230
00:12:23,260 --> 00:12:25,220
لكنها أصبحت نقطة حاسمةً الآن
231
00:12:24,050 --> 00:12:26,510
كاراسونو داتيكو
232
00:12:26,960 --> 00:12:28,510
!انطلقوا! نقطةٌ واحدة
233
00:12:28,850 --> 00:12:30,380
!حسنٌ
234
00:12:32,280 --> 00:12:34,720
!يمكنك صدّ الكرة التالية بلا شك
235
00:12:35,040 --> 00:12:36,460
لم نبدأ سوى للتوّ
236
00:12:39,050 --> 00:12:41,400
،إنها نقطة كاراسونو الحاسمة
237
00:12:41,400 --> 00:12:43,860
لكن الرقم 10 عاد للمؤخرة الآن
238
00:12:45,230 --> 00:12:49,050
...ومدافعوا داتيكو الأقوى هم في المقدمة
239
00:12:50,620 --> 00:12:51,470
إرسال جيد
240
00:12:55,120 --> 00:12:57,090
!ا-المعذرة
241
00:12:55,870 --> 00:12:57,090
حُكم جيّد
242
00:12:57,090 --> 00:12:58,260
المعذرة
243
00:12:57,090 --> 00:12:58,260
!يا لحظّنا
244
00:12:58,260 --> 00:12:59,780
لا عليك. لا تقلق حيال ذلك
245
00:12:59,600 --> 00:13:01,540
هيناتا، أيها المغفّل الأخرق
246
00:12:59,780 --> 00:13:03,010
إنك تعرف الخطأ الذي ارتكبتَه، لذا لا تُحبط من ذلك
247
00:13:01,750 --> 00:13:02,950
توقف أيها الأحمق
248
00:13:03,260 --> 00:13:03,930
!حاضر
249
00:13:03,930 --> 00:13:10,390
كاراسونو داتيكو
250
00:13:04,520 --> 00:13:07,230
سيكون تعادلاً إذا سجل داتيكو نقطتَين إضافيتين
251
00:13:07,770 --> 00:13:10,410
ذلك متوقع الحدوث بالنظر إلى دورتهم الحالية
252
00:13:10,950 --> 00:13:15,380
،إذا حصل تعادلٌ والرقم 10 في المؤخرة
سيكون كاراسونو في ورطة
253
00:13:15,700 --> 00:13:17,290
سوف نسجل في المرة المقبلة. لا تقلق
254
00:13:17,680 --> 00:13:19,840
لاعب داتيكو رقم 7 مدهشٌ
255
00:13:19,840 --> 00:13:22,800
أجل. ظننت أنه قام بصدّي في المرة الأخيرة
256
00:13:23,420 --> 00:13:27,320
لكن أساهي-سان موجود في المقدمة الآن
257
00:13:24,240 --> 00:13:25,860
!هيا! نقطةٌ واحدة
258
00:13:28,350 --> 00:13:29,240
أساهي
259
00:13:30,290 --> 00:13:31,370
آزوماني
260
00:13:32,450 --> 00:13:34,900
طالما اللاعب الأبرز موجودٌ، فنحن بخير
261
00:13:53,520 --> 00:13:54,600
تسوكيشيما
262
00:13:56,060 --> 00:13:57,220
إستقبال جيد
263
00:13:57,220 --> 00:13:58,190
هجومٌ سريع قادم
264
00:13:57,480 --> 00:14:00,480
إننا نبلي حسنًا، لكنهم بدأوا يُجاروننا
265
00:13:58,190 --> 00:13:59,280
الرقم 7، الرقم 7
266
00:14:02,570 --> 00:14:03,460
!التغطية! التغطية
267
00:14:03,460 --> 00:14:04,200
آزوماني-سان
268
00:14:04,200 --> 00:14:04,780
!حسنٌ
269
00:14:05,510 --> 00:14:08,240
كيف أكون اللاعب الأبرز إذا لم أستطع تسجيل هذه النقطة الأخيرة؟
270
00:14:08,570 --> 00:14:10,990
،لقد استطعنا هزيمة هذا اللاعب مرةً
271
00:14:11,320 --> 00:14:13,170
!ويمكن للجدار الحديدي فعل ذلك مجددًا
272
00:14:14,160 --> 00:14:16,120
مونيوا-سان، صدّ جيد
273
00:14:17,280 --> 00:14:19,330
تبًا، المؤخرة مكشوفة
274
00:14:24,250 --> 00:14:25,120
!لقد رفعها
275
00:14:25,120 --> 00:14:26,310
!قوموا بالتغطية
276
00:14:26,810 --> 00:14:29,170
سددّ! واصل التسديد طالما القذفات تصل إليك
277
00:14:29,170 --> 00:14:31,010
!اليسار! واحدةٌ أخرى
278
00:14:31,560 --> 00:14:32,470
آزوماني-سان
279
00:14:32,800 --> 00:14:34,940
تلك القذفة قريبةٌ للغاية من الشبكة
280
00:14:37,440 --> 00:14:38,480
إنه تنافس
281
00:14:38,480 --> 00:14:40,440
لا تُهزم يا ذا الشعر الطويل
282
00:14:58,580 --> 00:14:59,640
...إنها بعيدةٌ للغاية
283
00:15:08,610 --> 00:15:09,930
!كان ذلك وشيكًا
284
00:15:10,820 --> 00:15:11,480
مدهش
285
00:15:12,150 --> 00:15:13,140
!يا لبراعته
286
00:15:13,350 --> 00:15:14,600
!مرةً أخرى
287
00:15:14,970 --> 00:15:16,310
!نيشينويا، متابعة جيدة
288
00:15:16,910 --> 00:15:18,770
!عُد! عُد لموقعك سريعًا
289
00:15:19,870 --> 00:15:21,780
أحتاج مسافةً كافية لأصل للسرعة المطلوبة
290
00:15:22,270 --> 00:15:23,790
عليّ القفز بأقصى ما لدي
291
00:15:24,600 --> 00:15:26,400
!مهما اضطررت لتكرار ذلك
292
00:15:27,050 --> 00:15:28,630
لا تفقد تركيزك
293
00:15:28,630 --> 00:15:29,700
لا تتوقف عن الركض
294
00:15:30,260 --> 00:15:32,870
إذا فقدت اندفاعي، ستسقط الكرة
295
00:15:33,660 --> 00:15:34,980
كاغياما، التغطية
296
00:15:34,980 --> 00:15:35,410
!أجل
297
00:15:36,430 --> 00:15:37,620
!مرة أخرى
298
00:15:37,850 --> 00:15:39,080
!مرة أخرى
299
00:15:39,390 --> 00:15:40,830
!لن أتوقف حتى أسجل
300
00:15:43,340 --> 00:15:46,750
...أساهي يسدد بشكل أفضل عندما يكون أبعد قليلاً عن الشبكة
301
00:15:47,130 --> 00:15:48,460
وتكون القذفة عالية...
302
00:15:50,200 --> 00:15:52,870
كاغياما-كن يقذف إليه مجددًا؟
303
00:15:53,500 --> 00:15:54,350
لا بأس
304
00:15:55,720 --> 00:15:58,360
هذا أفضل ما يمكنه فعله، سينسي
305
00:16:01,670 --> 00:16:03,150
!إنطلق يا أساهي
306
00:16:03,360 --> 00:16:04,650
!اخترقه يا أساهي
307
00:16:04,650 --> 00:16:05,610
!إنطلق
308
00:16:05,810 --> 00:16:06,570
!إنطلق
309
00:16:06,790 --> 00:16:09,230
!إنطلق
310
00:16:49,280 --> 00:16:51,490
كاراسونو داتيكو
311
00:16:55,770 --> 00:16:57,890
!حسنٌ
312
00:16:57,890 --> 00:16:59,130
!فعلناها
313
00:17:00,070 --> 00:17:01,690
!رائع
314
00:17:02,870 --> 00:17:05,080
!مرحى! مرحى
315
00:17:06,310 --> 00:17:07,790
حان وقت الإصطفاف
316
00:17:09,710 --> 00:17:11,760
شكرًا جزيلاً
317
00:17:32,320 --> 00:17:33,690
لقد فعلتها يا أساهي-سان
318
00:17:33,890 --> 00:17:37,330
!أساهي-سان! لقد تخطّيت مدافعي داتيكو مندفعًا
319
00:17:37,330 --> 00:17:39,670
!ولقد انقضوا عليك بقوة
320
00:17:39,670 --> 00:17:41,710
!وكنتُ سأفقد أعصابي
321
00:17:41,710 --> 00:17:43,190
تحدّث باليابانية
322
00:17:45,980 --> 00:17:47,620
،إنني اللاعب الأبرز
323
00:17:48,320 --> 00:17:50,180
لكنكم أبطال
324
00:17:52,460 --> 00:17:54,060
!أبطال
325
00:17:54,800 --> 00:17:56,430
أحببتُ ذلك
326
00:18:01,650 --> 00:18:05,730
لقد أبليتَ حسنًا أمام تلك الهجمات المفاجئة
327
00:18:06,100 --> 00:18:07,190
!بطولة الربيع
328
00:18:07,680 --> 00:18:09,350
هذا صحيح، مونيوا-سان
329
00:18:09,660 --> 00:18:12,650
سوف ننتقم في تصفيات بطولة الربيع
330
00:18:13,060 --> 00:18:14,870
التصفيات في شهر سبتمبر
331
00:18:14,870 --> 00:18:16,670
سوف نعود ونبدأ بالتخطيط حالاً
332
00:18:16,670 --> 00:18:19,430
!سنهزم كاراسونو إذا واجهناهم في تصفيات الربيع
333
00:18:19,430 --> 00:18:21,500
طلاب السنة الثالثة لن يبقوا حتى بطولة الربيع
334
00:18:23,240 --> 00:18:26,900
لماذا؟ ألأنهم يظنون أنفسهم عبئًا علينا؟
335
00:18:26,900 --> 00:18:29,280
عن ماذا تتحدث؟
336
00:18:29,280 --> 00:18:31,070
لقد أخبرتك بذلك مرارًا
337
00:18:31,070 --> 00:18:33,170
آخر فرصة لطلاب السنة الثالثة هي البطولة الثانوية
338
00:18:34,220 --> 00:18:35,210
...لكن
339
00:18:35,700 --> 00:18:37,250
أنتم أقوياء
340
00:18:38,300 --> 00:18:41,510
،يقولون بأننا متفوقون
341
00:18:41,900 --> 00:18:45,040
لكنهم قالوا أيضًا بأن طلاب سنتنا الثالثة فاشلون
342
00:18:45,390 --> 00:18:46,770
وغير مؤهلون
343
00:18:47,080 --> 00:18:51,990
لقد تمكنا من الحفاظ على سمعتنا بمثابتنا الجدار الحديدي بفضلكم
344
00:18:53,220 --> 00:18:55,140
،لهذا، عندما تصبحان في السنة الثالثة
345
00:18:55,140 --> 00:18:56,690
عليكما البقاء حتى بطولة الربيع
346
00:18:57,250 --> 00:18:59,960
سيكون لديكم فريق جديد واستراتيجية جديدة
347
00:19:00,360 --> 00:19:02,630
...لقد خسرنا في تصفيات هذا العام، لكن في العام القادم
348
00:19:03,210 --> 00:19:06,700
...آوبا جوساي، شيراتوريزاوا، وكاراسونو
349
00:19:06,700 --> 00:19:09,160
!سوف تتغلبون عليهم جميعًا وتذهبون للبطولة الوطنية
350
00:19:09,940 --> 00:19:10,500
...لكن
351
00:19:10,500 --> 00:19:11,430
مفهوم؟
352
00:19:14,020 --> 00:19:14,630
أجل
353
00:19:15,260 --> 00:19:17,630
صوتك منخفض يا فوتاكوتشي
354
00:19:20,800 --> 00:19:21,840
!أجل
355
00:19:23,470 --> 00:19:25,760
!ساوامورا! سوغوارا! آزوماني
356
00:19:26,560 --> 00:19:28,480
مُبارك فوزكم في المباراة الثانية
357
00:19:28,830 --> 00:19:32,340
ميتشيميا! كنت أعلم بأني سمعت أصوات الفتيات خلفنا
358
00:19:32,730 --> 00:19:34,560
ألم تلاحظهم؟
359
00:19:34,560 --> 00:19:35,820
آيا-سينباي
360
00:19:37,110 --> 00:19:38,900
لقد حصلتم على انتقامكم
361
00:19:44,410 --> 00:19:45,370
!أجل
362
00:19:45,370 --> 00:19:46,880
وسوف نواصل التقدّم
363
00:19:48,290 --> 00:19:50,160
المعذرة، أوكاي-كن
364
00:19:50,620 --> 00:19:51,900
،في القذفة الأخيرة
365
00:19:52,340 --> 00:19:55,340
ما الذي قصدته بقولك "هذا أفضل ما يمكنه فعله"؟
366
00:19:56,220 --> 00:20:00,170
،عندما ينحرف الإستقبال ولا نستطيع القيام بلعب هجوميّ
367
00:20:00,650 --> 00:20:05,140
الكرة الأخيرة تتوجه دومًا إلى اليسار حيث يتواجد اللاعب الأبرز
368
00:20:05,790 --> 00:20:14,110
أردتُه أن يعرف شعور أن يكون الملجأ الأخير
وليسجل نقطة من خلال ذلك الجدار
369
00:20:09,730 --> 00:20:11,150
شكرًا جزيلاً لكم
370
00:20:11,590 --> 00:20:13,500
شكرًا جزيلاً لكم
371
00:20:14,580 --> 00:20:15,960
لقد فهمت
372
00:20:15,960 --> 00:20:18,670
هذا سيزيد من ثقته بنفسه لأجل مبارتنا التالية
373
00:20:19,630 --> 00:20:24,760
مما سمعت، آزوماني قد هُزم بقسوة أمام داتيكو
374
00:20:25,500 --> 00:20:27,390
لكنه على ما يرام الآن
375
00:20:28,090 --> 00:20:31,540
لقد قاتل ضدهم بصلابة بدون طُعمنا
376
00:20:32,350 --> 00:20:38,370
وأيضًا، إنه لمن دواعي الفخر حصول الرامي على قذفة
377
00:20:39,130 --> 00:20:43,380
لأن ذلك يعني أنه حصل على ثقة المُعدّ
378
00:20:44,860 --> 00:20:47,780
،لقد وضع معدّان ثقتهما فيه
379
00:20:47,780 --> 00:20:49,740
لابد من أن يمنحه ذلك الثقة
380
00:20:51,560 --> 00:20:54,470
صدّ داتيكو كان مخيفًا حقًا
381
00:20:54,470 --> 00:20:55,730
صحيح؟
382
00:20:56,730 --> 00:21:03,200
أتسائل كيف اختار ثنائي السنة الأولى من كاراسونو
الوقت المناسب لاستعمال تلك الهجمات المجنونة؟
383
00:21:03,640 --> 00:21:06,730
بالتفكير في الأمر، إنهما لم يستخدما أية إشارات خلال التجمع
384
00:21:09,300 --> 00:21:12,160
لم يلاحظ خصمنا إشاراتنا، صحيح؟
385
00:21:12,160 --> 00:21:14,750
أجل. سوف تبقى فعالةً لبعض الزمن
386
00:21:15,330 --> 00:21:19,840
،أدمغتكما مكونة من عضل
إنني متفاجئ من مقدرتكما على التفكير في ذلك
387
00:21:19,840 --> 00:21:22,200
لسنا من فكّر في ذلك
388
00:21:22,200 --> 00:21:25,130
أوه كما توقعت، فكرة مَن تلك؟
389
00:21:26,350 --> 00:21:27,650
سوغوارا-سان
390
00:21:29,750 --> 00:21:32,370
لقد فعلناها. حصلنا على انتقامنا
391
00:21:32,370 --> 00:21:33,270
أجل
392
00:21:34,830 --> 00:21:36,060
...لكن بالطبع
393
00:21:37,490 --> 00:21:40,000
تمنيت لو لعبت قذفاتي دورًا في الفوز
394
00:21:43,680 --> 00:21:47,530
آسف، أرجوك لا تُفشِ ذلك
395
00:21:47,530 --> 00:21:48,580
إنني سعيد
396
00:21:50,490 --> 00:21:54,000
سعيدٌ لأنك ما زلت ترغب في القتال
397
00:21:55,430 --> 00:21:57,870
لدينا مباراة أخرى في الغد. سوف نفوز مجددًا
398
00:21:58,680 --> 00:21:59,510
أجل
399
00:22:04,220 --> 00:22:05,970
أويكاوا-سان
400
00:22:05,930 --> 00:22:08,470
آوبا جوساي أوميساكي
401
00:22:09,710 --> 00:22:11,290
...إنها مباراة آوبا جوساي
402
00:22:11,290 --> 00:22:12,470
الأولى...
403
00:22:13,800 --> 00:22:20,480
من سيقوم بافتراس الملك والحصان الأسود... ويذهب للبطولة الوطنية؟
404
00:22:25,160 --> 00:22:26,450
!نحن سنفعل
405
00:22:34,260 --> 00:22:39,800
على هذا الطريق المستدير، يركض الجميع مؤمنين بمقدرتهم على التحليق
406
00:22:39,800 --> 00:22:45,880
لكن المستقبل الذي مُنع فيه القيام بالمطالب ينتهي فقط في ليالي القلق
407
00:22:46,140 --> 00:22:51,580
،إذا كنا نتمنى المساواة، ونريد الجميع في نفس الشكل والهيئة
408
00:22:51,580 --> 00:22:57,200
المستقبل الذي سنضحي به من توقف تقدمنا سيؤدي إلى ليالي أكثر إيلامًا
409
00:22:58,180 --> 00:23:03,500
،لكني أشعر بإحساس مشتعل يبقى في داخلي حتى الصبح، لذا أغلق عيني
410
00:23:04,160 --> 00:23:09,960
"هذا الإحساس قد يشتعل دون سببٍ واحد، لكن اسمه هو "أنت
411
00:23:14,340 --> 00:23:19,580
بدأت الركض والمصابيح الأمامية هي ما يرشدني فقط
412
00:23:19,620 --> 00:23:25,680
مهما تكن الحقائق التي كانت قد تتواجد، ما أزال أضحك في الجسد الذي وُلدت به
413
00:23:25,700 --> 00:23:31,340
هل سيركض أحدٌ معتمدًا فحسب على مصباحك الخلفي؟
414
00:23:31,380 --> 00:23:37,440
أسلوبك لضمان عدم ضلّ طريقك مجددًا ليس أكثر من تشكيلٍ لحُزمة
415
00:23:37,440 --> 00:23:42,900
عندما تبدأ المجازات بالتدفق، هل سيقوم أحد بتتبعها وإكمال مسارها؟
416
00:23:42,920 --> 00:23:51,480
إذا أقسمتُ على عدم ضلّ طريقي، أتسائل ما إن كنت سأتمكن من الإبتسام مجددًا
417
00:23:57,950 --> 00:24:00,330
إستعراض الحلقة المقبلة
418
00:23:59,450 --> 00:24:01,580
ذلك الفتى يظن نفسه مثيرًا لأنه يحصل على إعجاب الفتيات
419
00:24:01,580 --> 00:24:03,020
لكننا نمتلك كيوكو-سان
420
00:24:03,020 --> 00:24:04,220
!أويكاوا-سان
421
00:24:04,220 --> 00:24:06,600
ماذا؟ كيوكو-سان؟
422
00:24:06,600 --> 00:24:07,200
أمازحكم
423
00:24:07,200 --> 00:24:08,200
حقًا؟
424
00:24:08,200 --> 00:24:09,880
لا تفعلي ذلك بنا
425
00:24:10,300 --> 00:24:12,890
الحلقة 19: مدرّبون
426
00:24:10,340 --> 00:24:12,590
الحلقة القادمة من "هايكيو!!": مدرِبون
37996
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese