Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:41,600 --> 00:02:43,967
Time to do a little dancing.
2
00:05:01,500 --> 00:05:04,133
Gentlemen, you had just
observed the combat exercise
3
00:05:04,233 --> 00:05:05,473
conducted by one of the world's
4
00:05:05,500 --> 00:05:08,067
best anti-terrorist teams.
5
00:05:08,100 --> 00:05:11,567
From Japan, the captain
of the DART Team, Spike Shinobi.
6
00:05:11,667 --> 00:05:13,067
Hello.
How you doing?
7
00:05:13,133 --> 00:05:14,133
His US counterpart,
8
00:05:14,233 --> 00:05:15,767
Captain Steve Gordon.
9
00:05:15,867 --> 00:05:17,209
Good work there.
Yeah. Right, right.
10
00:05:17,233 --> 00:05:18,833
In charge
of communications and control,
11
00:05:18,933 --> 00:05:20,700
Lieutenant Jennifer Barnes.
12
00:05:23,067 --> 00:05:24,433
DART flight 78 Zulu here.
13
00:05:24,533 --> 00:05:26,300
We are planned for
immediate departure,
14
00:05:26,400 --> 00:05:29,300
range condition yellow, routine dust,
but I'm able to clear the zone.
15
00:05:29,400 --> 00:05:31,500
Contact Jackrabbit Four
S.O. 2667...
16
00:05:54,600 --> 00:05:56,500
Don't know how or why
17
00:05:56,600 --> 00:06:01,333
This whole thing started
18
00:06:01,433 --> 00:06:03,500
Is it worth a try
19
00:06:03,600 --> 00:06:06,767
From one outsmarted?
20
00:06:08,133 --> 00:06:14,067
I've been here before,
but the feeling's new
21
00:06:14,100 --> 00:06:17,733
With the same smiles I wore
22
00:06:17,833 --> 00:06:22,933
And second hand lies too
23
00:06:23,067 --> 00:06:25,433
Don't know when or where
24
00:06:25,533 --> 00:06:29,633
I missed my chances
25
00:06:29,733 --> 00:06:31,900
Maybe it's unfair
26
00:06:32,067 --> 00:06:36,200
To skip your fine dances
27
00:06:36,300 --> 00:06:42,167
But I've danced before
and the song had to end
28
00:06:42,267 --> 00:06:46,300
You bring music once more
29
00:06:46,400 --> 00:06:51,833
Can this be our song, my friend?
30
00:06:51,933 --> 00:06:53,733
So take me high
31
00:06:53,833 --> 00:06:58,533
Lead me to every twist and turn
32
00:06:58,633 --> 00:07:00,500
So take me high
33
00:07:00,600 --> 00:07:05,267
I won't stop
until each step I learn
34
00:07:05,367 --> 00:07:07,100
So take me high
35
00:07:07,200 --> 00:07:09,067
I'll close my eyes
36
00:07:09,167 --> 00:07:11,833
While you're gone
37
00:07:11,933 --> 00:07:13,967
And keep on dancing
38
00:07:14,067 --> 00:07:19,633
Even if the music's gone
39
00:07:19,733 --> 00:07:22,800
Don't know which or who of us
40
00:07:22,900 --> 00:07:26,333
Must be blamed
41
00:07:26,433 --> 00:07:28,733
Maybe too late, too soon
42
00:07:28,833 --> 00:07:31,800
The simple me came
43
00:07:33,100 --> 00:07:38,633
I've been here before,
but the feeling's new
44
00:07:38,733 --> 00:07:42,700
And I'm dancing once more
45
00:07:42,800 --> 00:07:48,567
The scale is cast too, my friend
46
00:07:48,667 --> 00:07:50,700
So take me high
47
00:07:50,800 --> 00:07:55,433
Lead me to every twist and turn
48
00:07:55,533 --> 00:07:57,200
So take me high
49
00:07:57,300 --> 00:08:02,067
I won't stop
until each step I learn
50
00:08:02,133 --> 00:08:03,800
So take me high
51
00:08:03,900 --> 00:08:05,800
I'll close my eyes
52
00:08:05,900 --> 00:08:08,533
While you're gone
53
00:08:08,633 --> 00:08:12,100
And keep on dancing
54
00:08:12,200 --> 00:08:15,567
Keep on dancing
55
00:08:15,667 --> 00:08:17,400
Keep on dancing
56
00:08:17,500 --> 00:08:21,700
Even if the music stops
57
00:08:21,800 --> 00:08:23,867
So take me high
58
00:08:23,967 --> 00:08:27,333
Keep on dancing Take me high
59
00:08:27,433 --> 00:08:28,900
Keep on moving Take me high
60
00:08:29,067 --> 00:08:33,967
Take me high
61
00:08:34,067 --> 00:08:35,767
Keep on trying
62
00:08:35,867 --> 00:08:37,367
Take me high
63
00:08:37,467 --> 00:08:40,233
Keep on dancing
Yeah, take me high
64
00:08:40,333 --> 00:08:45,933
You gotta keep on moving
Take me high
65
00:08:46,067 --> 00:08:48,433
Keep on, keep on, yeah
66
00:08:48,533 --> 00:08:52,233
And keep on dancing
67
00:08:52,333 --> 00:08:55,733
Keep on dancing
68
00:08:55,833 --> 00:08:57,467
Keep on dancing
69
00:08:57,567 --> 00:09:03,500
Even if the music stops
70
00:09:07,400 --> 00:09:08,433
Welcome,
71
00:09:08,533 --> 00:09:10,500
nice to meet you.
Nice to meet you too.
72
00:09:10,600 --> 00:09:11,933
Welcome.
Thank you.
73
00:09:12,067 --> 00:09:14,333
And you must
be Congressman Morrison.
74
00:09:14,433 --> 00:09:15,467
That's right.
75
00:09:15,567 --> 00:09:17,043
We're honored
to have you with us, sir.
76
00:09:17,067 --> 00:09:18,333
Thank you.
77
00:09:18,433 --> 00:09:20,467
And this must be Mr. Perkins.
78
00:09:20,567 --> 00:09:21,467
Yes, my dear.
79
00:09:21,567 --> 00:09:22,467
It's nice to meet you.
80
00:09:22,567 --> 00:09:23,800
Delighted to meet you.
81
00:09:23,900 --> 00:09:24,800
Mrs. Garcia?
82
00:09:24,900 --> 00:09:25,800
Hello.
83
00:09:25,900 --> 00:09:27,833
Hi. And who do we have here?
84
00:09:27,933 --> 00:09:28,833
This is Amanda.
85
00:09:28,933 --> 00:09:29,833
Hi, Amanda.
86
00:09:29,933 --> 00:09:30,833
Hi.
It's nice to meet you.
87
00:09:30,933 --> 00:09:31,833
Nice to meet you.
88
00:09:31,933 --> 00:09:33,533
You're in for a big treat today.
89
00:09:33,633 --> 00:09:34,633
You'll see.
90
00:09:35,833 --> 00:09:38,067
That's Shane and Kane,
the sons of Dr. Yamada.
91
00:09:38,100 --> 00:09:39,500
Why don't you go and play
with them?
92
00:09:39,600 --> 00:09:42,067
Nancy, nice to meet you.
Go on, go on.
93
00:09:53,900 --> 00:09:55,000
Yuck.
94
00:10:02,900 --> 00:10:04,233
All righty, Ms. Woodman.
95
00:10:04,333 --> 00:10:05,433
Thanks, Ed.
96
00:10:07,467 --> 00:10:09,467
Everyone, you may board the bus.
97
00:10:09,567 --> 00:10:11,000
We're about to begin the tour.
98
00:11:14,133 --> 00:11:16,300
This morning's tour will
take us to one of the most
99
00:11:16,400 --> 00:11:19,500
active volcanoes
in the world today.
100
00:11:19,600 --> 00:11:21,700
We will view Volcano Island
101
00:11:21,800 --> 00:11:24,467
which is in the middle
of Lake Taal.
102
00:11:24,567 --> 00:11:28,067
It was once the home
of 140 families.
103
00:11:37,500 --> 00:11:38,400
They have an escort.
104
00:11:38,500 --> 00:11:40,367
Move your men in position.
105
00:11:40,467 --> 00:11:43,433
Now, a major fault
zone runs across this area.
106
00:11:43,533 --> 00:11:46,933
And most of the peaks you see
are volcanic in origin.
107
00:11:47,067 --> 00:11:50,300
Archeological studies
have traced human habitation
108
00:11:50,400 --> 00:11:54,600
to some 250,000 years ago.
109
00:11:54,700 --> 00:11:56,100
The first settlers from Borneo
110
00:11:56,200 --> 00:11:58,867
landed on the
western shores of Batangas.
111
00:11:58,967 --> 00:12:01,067
They were a Proto-Malay people,
112
00:12:01,100 --> 00:12:03,967
slight of build
with light brown skin.
113
00:12:04,067 --> 00:12:07,367
The fertile volcanic
soil and abundant rainfall
114
00:12:07,467 --> 00:12:10,600
have combined to produce
a rich and very plantlike.
115
00:12:59,133 --> 00:13:00,500
Our Lady of Pillars
116
00:13:00,600 --> 00:13:04,833
was erected in 1812
by Father Sabrino.
117
00:13:26,100 --> 00:13:29,533
I am Colonel Honey Hump.
118
00:13:29,633 --> 00:13:33,300
And you, my dear,
are my prisoners.
119
00:13:34,400 --> 00:13:38,500
You will remain calm and quiet
120
00:13:38,600 --> 00:13:42,067
until the time
comes for your release.
121
00:13:42,100 --> 00:13:45,067
The first one of you suckers
122
00:13:45,133 --> 00:13:49,267
that gives me a problem
gets turned over to him.
123
00:13:49,367 --> 00:13:51,833
And this is Dr. Wolf.
124
00:13:53,533 --> 00:13:54,867
He likes to cut people open
125
00:13:54,967 --> 00:13:57,633
to see what
they had for breakfast.
126
00:13:58,700 --> 00:13:59,800
Move it.
127
00:14:00,933 --> 00:14:02,067
Move it.
128
00:14:22,233 --> 00:14:23,533
Mr. Rankin's office.
129
00:14:23,633 --> 00:14:25,167
Yes, sir?
130
00:14:25,267 --> 00:14:27,067
Just one moment.
131
00:14:27,100 --> 00:14:30,067
It's Major Quirino
of the constabulary's office.
132
00:14:33,400 --> 00:14:35,333
What? A highjack?
133
00:14:37,300 --> 00:14:38,900
We're in deep trouble.
134
00:14:39,067 --> 00:14:42,133
Alert my men and have them
ready to roll in five minutes.
135
00:14:42,233 --> 00:14:43,833
I'll inform the ambassador.
136
00:14:53,500 --> 00:14:56,167
Yes, sir.
Sorry to bother you.
137
00:14:58,167 --> 00:14:59,867
I have a priority one.
138
00:14:59,967 --> 00:15:00,867
Uh-hmm.
139
00:15:00,967 --> 00:15:02,267
Commander,
140
00:15:02,367 --> 00:15:05,267
I just spoke with the president
about the Philippine situation.
141
00:15:05,367 --> 00:15:07,867
He gave his approval to
send in the DART Team.
142
00:15:07,967 --> 00:15:09,733
We will exercise red option four
143
00:15:09,833 --> 00:15:12,533
under NSD
directive 138 immediately,
144
00:15:12,633 --> 00:15:13,733
got it?
145
00:16:44,767 --> 00:16:46,200
A band of warriors
146
00:16:46,300 --> 00:16:48,200
from the Iga Clan
147
00:16:48,300 --> 00:16:50,667
is now approaching
from the south.
148
00:16:51,867 --> 00:16:55,100
You have been chosen
to meet the challenge.
149
00:18:50,833 --> 00:18:54,067
Kill me, please.
Let me die quickly.
150
00:19:17,667 --> 00:19:19,767
A ninja does not allow himself
151
00:19:19,867 --> 00:19:22,233
to be swayed by emotion.
152
00:19:22,333 --> 00:19:24,433
You are not worthy.
153
00:19:26,300 --> 00:19:30,500
You must follow a different
path to true insight.
154
00:19:30,600 --> 00:19:31,700
Go.
155
00:20:09,933 --> 00:20:12,367
The fruits
of a vigorous meditation.
156
00:20:12,467 --> 00:20:15,167
Yeah, I had a sharp vision.
157
00:20:15,267 --> 00:20:16,867
And what did you see?
158
00:20:16,967 --> 00:20:17,967
Watermelon.
159
00:20:21,867 --> 00:20:23,533
Ah.
160
00:20:26,267 --> 00:20:30,000
DART 10 Alpha,
this is JSOA operations.
161
00:20:30,100 --> 00:20:32,000
You have a red
option four active.
162
00:20:32,100 --> 00:20:35,000
I repeat, you have
a red option four active.
163
00:20:41,900 --> 00:20:43,500
Here they are fresh
from the lab.
164
00:20:51,433 --> 00:20:52,833
See that these get distributed
165
00:20:52,933 --> 00:20:56,600
to all barrio captains
and police units.
166
00:20:56,700 --> 00:20:59,900
Yeah, I'd say the timing
of our bus security man's
167
00:21:00,067 --> 00:21:03,900
disappearance is the most
peculiar, don't you think?
168
00:21:04,067 --> 00:21:05,267
Most peculiar.
169
00:21:19,700 --> 00:21:23,267
It hurts.
Not nice.
170
00:21:35,333 --> 00:21:36,567
Is everything in place?
171
00:21:36,667 --> 00:21:38,700
Yes!
172
00:21:38,800 --> 00:21:42,167
Except for the costar.
173
00:21:42,267 --> 00:21:43,167
Come on.
174
00:21:43,267 --> 00:21:44,167
What are you guys doing to me?
175
00:21:44,267 --> 00:21:45,967
Hurry up or you'll
be late for that.
176
00:21:48,200 --> 00:21:51,633
We're going to make a star
out of you, put you on TV.
177
00:21:58,600 --> 00:22:01,067
It's working?
Yeah, go.
178
00:22:01,133 --> 00:22:04,567
I, as a commander
of the forces that took
179
00:22:04,667 --> 00:22:06,567
control of the embassy bus,
180
00:22:07,633 --> 00:22:09,200
as you can see,
181
00:22:09,300 --> 00:22:11,133
the passengers are unharmed
182
00:22:12,200 --> 00:22:14,300
at least as of this moment.
183
00:22:15,467 --> 00:22:17,967
This, your cooperation,
184
00:22:18,067 --> 00:22:20,367
there will be no more bloodshed.
185
00:22:20,467 --> 00:22:21,733
It's unnecessary.
186
00:22:23,067 --> 00:22:24,900
Our demands are quite simple.
187
00:22:25,967 --> 00:22:29,400
First,
I will require the release
188
00:22:29,500 --> 00:22:32,567
of Mohammad Rahji from
the government prison.
189
00:22:34,267 --> 00:22:38,067
Instructions on his release
will be forthcoming.
190
00:22:38,133 --> 00:22:42,967
Second, all American
drug enforcement personnel
191
00:22:43,067 --> 00:22:45,067
who have been harassing
my operation
192
00:22:45,167 --> 00:22:47,567
and jailing my people,
193
00:22:47,667 --> 00:22:50,333
they'll be withdrawn
from the Southeast Asia.
194
00:22:52,433 --> 00:22:54,333
A list of these personnel
195
00:22:56,200 --> 00:23:00,067
will also be forthcoming.
196
00:23:00,100 --> 00:23:04,533
If you fail to comply
with these demands,
197
00:23:04,633 --> 00:23:07,800
all hostages will be executed.
198
00:23:09,833 --> 00:23:13,733
To demonstrate
my serious intentions,
199
00:23:13,833 --> 00:23:18,433
I offer you this
example of my commitment.
200
00:23:57,767 --> 00:23:59,133
Don't fight it.
201
00:23:59,233 --> 00:24:01,300
Consider yourself lucky.
202
00:24:01,400 --> 00:24:03,900
You're prettier
than the other woman.
203
00:24:04,067 --> 00:24:06,800
Now, I'll see to it that you
live longer than they will.
204
00:24:19,300 --> 00:24:21,833
You should be sweet to me, baby.
205
00:24:25,800 --> 00:24:29,233
I got the power of life
in just over you.
206
00:24:29,333 --> 00:24:33,167
Nothing's going to stop me
from getting what I want.
207
00:25:12,633 --> 00:25:18,300
So, Dr. Wolf found
you too hot to handle.
208
00:25:19,733 --> 00:25:21,267
Mineral pigs,
209
00:25:22,867 --> 00:25:27,167
you should learn to let
a woman satisfy you.
210
00:25:28,367 --> 00:25:32,100
That's the only
way to fight his kind,
211
00:25:32,200 --> 00:25:33,300
huh?
212
00:25:35,867 --> 00:25:36,967
Yeah, sure.
213
00:26:08,900 --> 00:26:10,900
Put all the choppers
you've got on this search.
214
00:26:14,333 --> 00:26:16,567
I don't give a crap
what your problem is.
215
00:26:16,667 --> 00:26:18,467
We have a US
congressman in their party.
216
00:26:20,667 --> 00:26:21,767
Damn.
217
00:26:43,200 --> 00:26:47,233
To demonstrate
my serious intentions,
218
00:26:47,333 --> 00:26:51,733
I offer you
this example of my commitment.
219
00:26:54,333 --> 00:26:55,433
Oh.
220
00:26:56,667 --> 00:27:00,600
So you can see what
we're dealing with.
221
00:27:00,700 --> 00:27:02,967
This is the boss that
they want to release by noon,
222
00:27:03,067 --> 00:27:05,367
Monday or they'll shoot
the hostages.
223
00:27:05,467 --> 00:27:09,067
Mohammad Rahji
also known as Rahji the butcher.
224
00:27:09,100 --> 00:27:12,767
Yeah. He and his men tried
to blow up the embassy.
225
00:27:12,867 --> 00:27:15,100
A suicide mission
just like Beirut,
226
00:27:15,200 --> 00:27:18,433
but we stopped them
in time and took Rahji prisoner.
227
00:27:18,533 --> 00:27:20,833
Hmm, the butcher
was once the leader
228
00:27:20,933 --> 00:27:22,400
of the South Yemen
terrorist group.
229
00:27:22,500 --> 00:27:25,767
That was before
he got into the drug trade.
230
00:27:25,867 --> 00:27:29,800
He was also in on that massacre
at LOAD airport.
231
00:27:29,900 --> 00:27:32,367
They say Alby loves him.
232
00:27:32,467 --> 00:27:35,400
Albert Brent, German national,
233
00:27:35,500 --> 00:27:38,333
known by Interpol
as Alby the Cruel.
234
00:27:38,433 --> 00:27:40,400
He was involved in that
Munich massacre.
235
00:27:41,767 --> 00:27:45,067
He once got careless and let
a firebomb go off in his lap.
236
00:27:45,133 --> 00:27:48,867
He's known to the Southeast
Asian drug trade in a big way.
237
00:27:49,067 --> 00:27:52,300
I've been keeping an eye on them
for the Drug Enforcement Agency.
238
00:27:52,400 --> 00:27:54,933
And this is the pisser.
239
00:28:00,867 --> 00:28:03,767
It's the DEA
personnel in the Far East.
240
00:28:03,867 --> 00:28:08,133
Yeah. Look who's name
is at the top.
241
00:28:08,233 --> 00:28:10,633
Yours.
242
00:28:10,733 --> 00:28:13,300
Well, we better
find Branham and ask him
243
00:28:13,400 --> 00:28:15,633
a few personal questions.
244
00:28:15,733 --> 00:28:18,333
Is this Branham
an art connoisseur?
245
00:28:18,433 --> 00:28:19,967
Not that I know of, why?
246
00:28:20,067 --> 00:28:21,533
Well, according
to his phone log,
247
00:28:21,633 --> 00:28:24,900
he calls the Museum of Asian
Culture frequently.
248
00:28:26,433 --> 00:28:27,733
Let's take a look.
249
00:31:44,233 --> 00:31:45,667
That was his last jump.
250
00:32:16,667 --> 00:32:18,433
Okay, all clear.
251
00:32:33,433 --> 00:32:37,267
Hump, get them off the bus.
252
00:32:37,367 --> 00:32:39,833
All right, line them up.
253
00:32:44,467 --> 00:32:46,700
All right, hurry up.
Move your butt.
254
00:32:46,800 --> 00:32:47,900
Come on, hurry up.
255
00:32:48,067 --> 00:32:49,467
Keep going, yeah.
256
00:32:49,567 --> 00:32:51,667
Move it. Move it.
257
00:32:51,767 --> 00:32:53,233
Keep going. Oh, little girl.
258
00:33:01,067 --> 00:33:01,967
Oh, my.
259
00:33:02,067 --> 00:33:04,567
Mama, mama,
I'm not feeling so good.
260
00:33:04,667 --> 00:33:05,967
You take one of your pills now.
261
00:33:06,067 --> 00:33:08,176
You know what happens when you
don't get a chance to take them.
262
00:33:08,200 --> 00:33:10,267
Hey. What do we got here?
263
00:33:10,367 --> 00:33:11,867
Yellow jackets.
264
00:33:11,967 --> 00:33:13,367
Give me those.
265
00:33:13,467 --> 00:33:15,200
That's my daughter's medication.
266
00:33:15,300 --> 00:33:17,367
Boy, we got some
heavy stuff here.
267
00:33:17,467 --> 00:33:18,467
Oh, please give it to me.
268
00:33:18,533 --> 00:33:20,333
It's for daughter's
heart condition.
269
00:33:21,933 --> 00:33:23,667
Tough shit, bitch.
270
00:33:24,767 --> 00:33:26,433
Bravo.
271
00:33:26,533 --> 00:33:28,667
How entertaining.
272
00:33:28,767 --> 00:33:33,333
I've never seen such a pitiful
group of hostages before,
273
00:33:33,433 --> 00:33:34,500
most amusing.
274
00:33:37,100 --> 00:33:38,200
What? Who's it?
275
00:33:38,300 --> 00:33:42,233
You little faggot, I'll kill
you, you son of a bitch.
276
00:33:46,767 --> 00:33:49,733
Mom. Mama, I'm really
sorry, mom.
277
00:33:49,833 --> 00:33:51,200
Oh, it's okay, honey.
278
00:33:51,300 --> 00:33:53,233
It's okay.
I'm so sorry.
279
00:34:17,533 --> 00:34:18,900
I don't know about you two but
280
00:34:19,067 --> 00:34:20,900
this jetlag
has finally caught up with me.
281
00:34:21,067 --> 00:34:24,233
I think I'm going to take
a hot bath and go to bed.
282
00:34:27,167 --> 00:34:28,933
I'm going to buy some lollipops.
283
00:34:31,533 --> 00:34:32,600
What are you going to do?
284
00:34:32,700 --> 00:34:34,767
Having lunch with Ms. Lee.
285
00:34:34,867 --> 00:34:37,600
Got to keep moving, you know.
286
00:34:37,700 --> 00:34:39,867
Yeah, I know.
287
00:34:39,967 --> 00:34:42,067
Well, hello.
288
00:34:45,467 --> 00:34:47,367
Ms. Lee is so beautiful.
289
00:34:48,600 --> 00:34:50,333
If you like airheads, maybe.
290
00:34:52,667 --> 00:34:54,133
Look, by the way,
291
00:34:54,233 --> 00:34:56,067
the coroner reported
needle scabs
292
00:34:56,167 --> 00:34:57,667
on Branham's legs.
293
00:34:57,767 --> 00:34:59,933
Evidently, Alby kept him
supplied
294
00:35:00,067 --> 00:35:02,367
and it's been exchanged
for inside information.
295
00:35:02,467 --> 00:35:04,067
And the people at the museum?
296
00:35:05,300 --> 00:35:06,733
Alby's drug runners.
297
00:35:18,067 --> 00:35:19,167
Look, I'll see you later.
298
00:35:29,367 --> 00:35:32,433
Well, Alby ain't going
to like hearing this.
299
00:35:34,267 --> 00:35:36,200
Did you get their pictures?
300
00:35:42,100 --> 00:35:47,167
Don't you dare touch one
hair of sweet little Bobby.
301
00:35:47,267 --> 00:35:49,533
You understand me, Hump?
302
00:35:49,633 --> 00:35:51,567
Sure, Alby,
303
00:35:51,667 --> 00:35:54,067
is he that good to you?
304
00:35:54,133 --> 00:35:58,633
You better address
me as Mr. Brant.
305
00:35:58,733 --> 00:36:01,067
Don't mess with me, chump.
306
00:36:01,100 --> 00:36:03,733
You shoot me and my girls
307
00:36:03,833 --> 00:36:07,533
will snuff your monkey ass.
308
00:36:15,067 --> 00:36:17,333
No need for all this hostility.
309
00:36:18,967 --> 00:36:20,367
We must stick together.
310
00:36:20,467 --> 00:36:24,733
Yeah. So keep your
squeeze off of my tit.
311
00:36:24,833 --> 00:36:26,067
What tit?
312
00:36:28,400 --> 00:36:29,433
Listen,
313
00:36:30,833 --> 00:36:33,333
I talked to Fu and he said
Braham has been nailed
314
00:36:33,433 --> 00:36:38,067
because Rankin sent in
some experts from the States.
315
00:36:39,600 --> 00:36:41,233
Neutralize them.
316
00:36:42,533 --> 00:36:44,633
Coordinate with the informer.
317
00:36:44,733 --> 00:36:46,867
We must render retribution.
318
00:36:46,967 --> 00:36:48,667
Find me a volunteer.
319
00:36:49,833 --> 00:36:51,900
Yeah.
320
00:37:01,767 --> 00:37:03,800
So you're the geezer.
321
00:37:03,900 --> 00:37:06,167
Huh?
322
00:37:06,267 --> 00:37:07,700
Here's your geezer.
323
00:37:07,800 --> 00:37:09,200
He'll make
a nice corpse, won't he?
324
00:37:09,300 --> 00:37:12,367
Sure. This geezer is fine.
325
00:37:12,467 --> 00:37:13,367
Yeah.
326
00:37:13,467 --> 00:37:16,167
You're going on a little hike.
327
00:37:17,633 --> 00:37:18,673
It's only a matter of time
328
00:37:18,767 --> 00:37:21,100
before the authorities
located this camp.
329
00:37:23,967 --> 00:37:28,333
By then, we will
be safely in the mountains.
330
00:37:43,067 --> 00:37:45,833
To a long and exciting
friendship.
331
00:37:45,933 --> 00:37:48,467
Like the friendship
you have with Ms. Barnes?
332
00:37:49,733 --> 00:37:51,867
Yes, but even better.
333
00:37:51,967 --> 00:37:54,067
That remains to be seen.
334
00:37:54,100 --> 00:37:55,633
Uh-hmm.
335
00:37:55,733 --> 00:37:57,533
A lot remains to be seen.
336
00:37:58,633 --> 00:38:02,067
Oh, I see,
your boss comes here too.
337
00:38:02,100 --> 00:38:04,433
Yes, he has lunch
here quite often.
338
00:38:05,533 --> 00:38:08,200
Excuse me.
339
00:38:19,100 --> 00:38:22,767
I see you like Asian girl.
340
00:38:22,867 --> 00:38:25,533
You nasty American,
341
00:38:25,633 --> 00:38:29,433
I no like you dark meat.
342
00:38:34,067 --> 00:38:36,200
Dark meat, yeah, good.
343
00:38:36,300 --> 00:38:38,267
You bitch ass.
344
00:38:48,400 --> 00:38:50,067
Hey, let's get out of here.
345
00:39:20,700 --> 00:39:23,133
Very impressive.
346
00:39:23,233 --> 00:39:25,667
See you at the office.
347
00:40:05,667 --> 00:40:06,767
Cute, huh?
348
00:40:24,833 --> 00:40:26,267
How did you know they'd hit us?
349
00:40:26,367 --> 00:40:28,400
I saw these guys at the hotel.
350
00:40:31,033 --> 00:40:32,433
Nice disguise, huh?
351
00:40:32,533 --> 00:40:33,867
How did you find us?
352
00:40:33,967 --> 00:40:35,767
Well, I got a um,
353
00:40:36,833 --> 00:40:39,400
tracking beacon taped to my leg.
354
00:40:39,500 --> 00:40:40,533
And using my radio,
355
00:40:40,633 --> 00:40:43,667
I can home right in.
356
00:40:52,500 --> 00:40:55,233
Driver, you can take
him to the American Embassy
357
00:40:55,333 --> 00:40:57,067
and then you can
take us to, uh...
358
00:40:57,100 --> 00:40:58,200
My place.
359
00:42:05,933 --> 00:42:08,267
Cream and sugar
the way you like it.
360
00:42:15,333 --> 00:42:17,867
I see you're still
playing with your balls.
361
00:42:17,967 --> 00:42:19,800
Here, you want
to play with them?
362
00:42:23,167 --> 00:42:27,300
Gentlemen, I have some new
information for you to consider.
363
00:42:27,400 --> 00:42:30,400
While most of you were sleeping,
364
00:42:30,500 --> 00:42:33,167
Spike was interrogating
the prisoner.
365
00:42:33,267 --> 00:42:37,900
And he's obtained some
delightful news I must say.
366
00:42:38,067 --> 00:42:41,433
Alby has issued
an execution order.
367
00:42:41,533 --> 00:42:43,500
He wants the DART Team
eliminated.
368
00:42:44,933 --> 00:42:46,300
This guy doesn't waste any time.
369
00:42:46,400 --> 00:42:50,400
Rankin.
Jeez.
370
00:42:53,167 --> 00:42:54,933
Not a damn thing.
371
00:42:55,067 --> 00:42:56,900
We'll have to release Rahji.
372
00:43:23,300 --> 00:43:25,800
Okay. Stay on his ass.
373
00:43:51,700 --> 00:43:52,700
Yeah.
374
00:43:54,300 --> 00:43:56,667
Yeah, yeah.
375
00:44:25,567 --> 00:44:26,567
Now, move.
376
00:44:39,867 --> 00:44:42,300
He abandoned
his car inside Intramuros.
377
00:44:48,200 --> 00:44:49,433
I see him.
378
00:44:49,533 --> 00:44:51,567
He's heading for Chinatown.
379
00:46:39,067 --> 00:46:40,700
I want a clean girl.
380
00:46:40,800 --> 00:46:42,367
No crap.
381
00:46:42,467 --> 00:46:43,933
Are you kidding?
382
00:46:44,067 --> 00:46:48,500
My girls are sterilized,
sanitized and lobotomized.
383
00:46:49,867 --> 00:46:53,333
But first, you want
to show me a little money?
384
00:46:56,900 --> 00:46:58,967
Fifty bucks will buy
you a short time.
385
00:47:21,933 --> 00:47:23,767
Oh, you want Trixie, huh?
386
00:47:30,233 --> 00:47:32,667
Well, that's a good choice.
387
00:47:32,767 --> 00:47:36,567
She has very clean thighs.
388
00:47:36,667 --> 00:47:38,167
You'll be in room four.
389
00:47:38,267 --> 00:47:40,067
It's our cleanest room.
390
00:47:41,300 --> 00:47:43,133
She'll join you in a minute.
391
00:49:08,767 --> 00:49:10,867
I lost them
in three dragon alley.
392
00:49:13,167 --> 00:49:14,833
Yeah, I figured you did
393
00:49:14,933 --> 00:49:16,367
because I got them in sight.
394
00:50:37,100 --> 00:50:38,667
Lollipop, this is control.
395
00:50:38,767 --> 00:50:40,800
Let me know
when you're airborne.
396
00:50:40,900 --> 00:50:43,100
Yeah, on my way.
397
00:50:43,200 --> 00:50:44,867
You sure are.
398
00:50:48,333 --> 00:50:51,700
I see boss first,
399
00:50:51,800 --> 00:50:55,133
then he slit your throat.
400
00:51:57,067 --> 00:51:58,067
Air prompt,
401
00:51:58,167 --> 00:52:01,100
this is the voice
of Mohammad Rahji.
402
00:52:01,200 --> 00:52:02,633
I am now free.
403
00:52:04,067 --> 00:52:05,467
Praise Allah.
404
00:52:05,567 --> 00:52:06,900
Excellent, Rahji.
405
00:52:08,467 --> 00:52:11,600
I... for you,
406
00:52:11,700 --> 00:52:13,267
I have arranged
407
00:52:14,367 --> 00:52:16,767
rest and rehabilitation aboard
408
00:52:16,867 --> 00:52:20,267
Madame Woo Pee's
floating boat palace.
409
00:52:20,367 --> 00:52:24,367
I am look forward
to be seeing you again.
410
00:52:30,133 --> 00:52:31,767
Enough rest.
411
00:52:31,867 --> 00:52:34,067
Get this shwein on her feet.
412
00:52:35,733 --> 00:52:37,867
The quicker
we get rid of them, the better.
413
00:52:44,233 --> 00:52:45,333
Wow.
414
00:54:05,067 --> 00:54:07,067
Macho Man, this is control.
415
00:54:07,100 --> 00:54:10,233
I have confirmation
on a SATCOM red.
416
00:54:10,333 --> 00:54:13,400
The quail is inbound
your position, do you copy?
417
00:54:14,567 --> 00:54:15,467
Roger that.
418
00:54:15,567 --> 00:54:17,400
Switching to delta one.
419
00:54:19,667 --> 00:54:22,633
Lollipop, this is the Macho Man,
420
00:54:22,733 --> 00:54:23,733
do you read?
421
00:54:25,100 --> 00:54:26,800
Roger.
Sorry for delay,
422
00:54:26,900 --> 00:54:28,433
I had a little problem.
423
00:54:29,733 --> 00:54:31,567
Standby for pick up.
424
00:54:31,667 --> 00:54:34,067
All right.
Listen up.
425
00:54:34,133 --> 00:54:35,833
He's got something to say.
426
00:54:37,533 --> 00:54:39,933
From this base camp,
427
00:54:40,067 --> 00:54:42,300
we will go on defense.
428
00:54:42,400 --> 00:54:44,300
Mohammad's release
429
00:54:44,400 --> 00:54:46,400
was a great victory,
430
00:54:47,733 --> 00:54:51,400
but an even greatest one of it,
431
00:54:51,500 --> 00:54:53,233
when we attack and destroy
432
00:54:53,333 --> 00:54:57,067
the forces that are
searching for us.
433
00:54:58,133 --> 00:54:59,600
When that is done,
434
00:54:59,700 --> 00:55:01,767
successfully completed,
435
00:55:04,067 --> 00:55:05,067
then
436
00:55:07,533 --> 00:55:10,400
you will have your reward,
437
00:55:10,500 --> 00:55:12,567
but you must earn it.
438
00:55:19,433 --> 00:55:21,167
Foxy, this is Lollipop,
439
00:55:21,267 --> 00:55:24,300
we're on our way to Madame
Woo Pee's floating palace.
440
00:57:18,300 --> 00:57:19,300
Hi!
Hi!
441
00:57:21,233 --> 00:57:22,267
Nice welcoming committee,
442
00:57:22,367 --> 00:57:23,900
wouldn't you say?
443
00:57:37,667 --> 00:57:39,100
Listen, you swim
out to the barge
444
00:57:39,200 --> 00:57:41,067
and I'll keep
an eye on the girls.
445
00:58:00,400 --> 00:58:01,400
Where did they go?
446
00:58:01,500 --> 00:58:02,700
Ladies,
447
00:58:05,300 --> 00:58:06,567
let's have a chat.
448
00:58:13,800 --> 00:58:17,833
Well, they're taking
their damn sweet time.
449
00:58:17,933 --> 00:58:21,467
My sister Woo Wee
warned me about these creeps.
450
00:58:21,567 --> 00:58:23,733
This Rahji's a deviant.
451
00:58:23,833 --> 00:58:25,833
A seven-foot pervert.
452
00:58:25,933 --> 00:58:27,100
Don't worry.
453
00:58:27,200 --> 00:58:29,133
The girls take
care of themselves.
454
00:58:37,933 --> 00:58:40,733
I mean love, it's
the rarest of all things defined
455
00:58:40,833 --> 00:58:43,367
and it can't be purchased.
456
00:58:43,467 --> 00:58:46,200
Sometimes, I just get choked up
when I think about it.
457
00:58:47,300 --> 00:58:49,233
I just wish
458
00:58:49,333 --> 00:58:51,100
I wasn't so filthy rich.
459
00:58:52,300 --> 00:58:54,467
We could clean out your pipes.
460
00:59:23,900 --> 00:59:25,300
You answer my question
461
00:59:25,400 --> 00:59:28,333
or you will join your ancestors,
462
00:59:28,433 --> 00:59:30,433
do you understand?
463
00:59:30,533 --> 00:59:34,767
This nazi keeps sending
me these goons to entertain.
464
00:59:34,867 --> 00:59:35,933
If he didn't pay so well,
465
00:59:36,067 --> 00:59:39,333
I'd blow his scrawny
ass back to Berlin.
466
00:59:39,433 --> 00:59:40,767
The camp is here,
467
00:59:40,867 --> 00:59:42,433
I don't lie.
468
00:59:42,533 --> 00:59:46,433
Good. Then, no bad dreams.
469
00:59:46,533 --> 00:59:48,067
I can't sleep.
470
00:59:48,100 --> 00:59:49,433
I'm busy.
471
00:59:49,533 --> 00:59:51,633
I have... I have...
472
01:00:07,433 --> 01:00:10,000
Hi there, handsome.
Looking for something?
473
01:00:10,100 --> 01:00:12,267
I uh, was looking for the madam.
474
01:00:12,367 --> 01:00:15,467
Oh, so you want to make Woo Pee?
475
01:00:22,233 --> 01:00:23,500
Get the bastard.
476
01:02:26,967 --> 01:02:29,167
Suppose to keep
your mind on business.
477
01:02:29,267 --> 01:02:30,800
This is business.
478
01:02:32,200 --> 01:02:35,167
You always were a sucker
for violent types.
479
01:02:35,267 --> 01:02:36,367
Let's go.
480
01:02:38,667 --> 01:02:41,400
We got a probable LZ
in the two zero niner,
481
01:02:41,500 --> 01:02:43,600
radio of the Jamalic VOR,
482
01:02:43,700 --> 01:02:46,267
forty-five
nautical, BME, outbound.
483
01:02:46,367 --> 01:02:48,709
Our plan of approach is to take
this road and go to the ridge.
484
01:02:48,733 --> 01:02:49,776
Over the ridge
and through the east.
485
01:02:49,800 --> 01:02:50,800
Right.
486
01:02:50,867 --> 01:02:52,733
Thanks, Lollipop.
We're on our way.
487
01:02:54,567 --> 01:02:56,133
Ms. Lee, please inform Rankin
488
01:02:56,233 --> 01:02:59,067
that the DART Team has located
the terrorist camp.
489
01:03:13,067 --> 01:03:15,900
This is Marisa,
I have something important.
490
01:03:16,067 --> 01:03:17,067
Tell Fu...
491
01:03:18,533 --> 01:03:20,167
You tell me direct.
492
01:03:20,267 --> 01:03:21,933
She'll tell you nothing.
493
01:03:25,567 --> 01:03:27,267
You die,
494
01:03:27,367 --> 01:03:28,933
American bitch.
495
01:03:29,067 --> 01:03:30,300
Not likely.
496
01:03:38,533 --> 01:03:39,633
You murderer!
497
01:03:51,833 --> 01:03:54,333
Save your strength, scumbag.
498
01:03:54,433 --> 01:03:56,167
It would take a tougher
man than you
499
01:03:56,267 --> 01:03:58,600
to pull apart industrial epoxy.
500
01:04:01,233 --> 01:04:04,633
So, what kind of junk
they got you hooked on, huh?
501
01:04:04,733 --> 01:04:05,967
What do you think?
502
01:04:06,067 --> 01:04:07,700
The good stuff.
503
01:04:27,967 --> 01:04:32,867
The camp should
be a mile due west... here.
504
01:05:32,767 --> 01:05:34,433
Oh, my... Don't touch him.
505
01:05:40,167 --> 01:05:43,067
One false move and this
is going to go sky high.
506
01:05:44,067 --> 01:05:45,167
Move back.
507
01:05:57,767 --> 01:05:59,233
Let's blow up the camp.
508
01:06:51,700 --> 01:06:53,200
Lollipop, this is control.
509
01:06:53,300 --> 01:06:55,133
Are you under attack?
Over.
510
01:06:55,233 --> 01:06:57,567
Negative.
We cleared some booby traps.
511
01:06:57,667 --> 01:06:58,767
Come on in.
512
01:07:00,400 --> 01:07:03,067
Oh, I do hope that
was painful for them.
513
01:07:06,900 --> 01:07:09,333
Hump, are your men ready?
514
01:07:09,433 --> 01:07:10,833
They're ready.
515
01:07:10,933 --> 01:07:12,833
And if they ain't ready,
516
01:07:12,933 --> 01:07:16,233
cats will be pulling my slugs
out of their asses.
517
01:07:17,567 --> 01:07:19,533
Karen, Sherrie, Berry,
518
01:07:19,633 --> 01:07:21,933
get the squads
up here now for a briefing,
519
01:07:22,067 --> 01:07:24,133
and I mean move it quick, fast.
520
01:07:25,600 --> 01:07:27,100
Come on, move it.
521
01:07:31,733 --> 01:07:35,100
Now, ya'll
522
01:07:36,367 --> 01:07:39,933
are going to get your chance,
523
01:07:40,067 --> 01:07:41,900
hmm?
524
01:07:42,067 --> 01:07:43,467
I'm talking hair.
525
01:07:44,633 --> 01:07:47,467
I'm talking heads,
526
01:07:47,567 --> 01:07:51,133
pig heads, hmm?
527
01:07:51,233 --> 01:07:53,533
Anybody brings me back
a pig head
528
01:07:53,633 --> 01:07:56,867
gets one of my girls
for half an hour,
529
01:07:56,967 --> 01:07:58,567
huh?
You like that?
530
01:07:58,667 --> 01:08:00,200
Yeah.
531
01:08:02,200 --> 01:08:04,200
Do you understand?
532
01:08:04,300 --> 01:08:06,400
Pig head.
533
01:08:20,767 --> 01:08:22,143
They took
the trail up the mountain.
534
01:08:22,167 --> 01:08:24,133
They've had a four-hour start.
535
01:08:24,233 --> 01:08:25,567
No problem.
536
01:08:25,667 --> 01:08:27,433
I'll scout ahead.
537
01:08:27,533 --> 01:08:28,667
Bring me the dancer.
538
01:08:49,467 --> 01:08:51,333
Ambush, 12:00.
539
01:10:40,533 --> 01:10:42,167
Hey, where are you going?
540
01:10:42,267 --> 01:10:45,700
You guys,
you dirty guys, come back here.
541
01:10:50,200 --> 01:10:53,067
Cease fire.
They are gone.
542
01:10:53,133 --> 01:10:54,500
Okay.
Roger.
543
01:10:54,600 --> 01:10:57,500
I'll cool my tubes
and sit out this dance.
544
01:10:58,600 --> 01:10:59,500
Oil.
545
01:10:59,600 --> 01:11:00,667
Oil.
546
01:11:00,767 --> 01:11:01,767
Oil.
547
01:11:05,767 --> 01:11:06,867
Suds.
548
01:11:06,967 --> 01:11:08,167
Suds.
549
01:11:08,267 --> 01:11:09,267
Suds.
550
01:11:15,200 --> 01:11:16,567
Okay, boys.
Help yourself.
551
01:11:16,667 --> 01:11:17,667
Yeah.
552
01:11:40,600 --> 01:11:42,700
We need a shield.
553
01:11:42,800 --> 01:11:44,300
Bring up
554
01:11:44,400 --> 01:11:45,600
the congressman
555
01:11:45,700 --> 01:11:47,767
and the...
556
01:11:47,867 --> 01:11:50,400
The beauty queen
Wolf have the hots for.
557
01:12:41,067 --> 01:12:43,800
Careful there, Wolf,
she's just a little lady.
558
01:12:47,733 --> 01:12:49,367
She's all yours now, Wolfy.
559
01:12:59,100 --> 01:13:00,500
Oh, boy I ought to be charging
560
01:13:00,600 --> 01:13:01,800
admission on this one.
561
01:13:07,800 --> 01:13:10,067
Don't let that
one get away, Wolfy.
562
01:13:25,500 --> 01:13:28,933
Tell me about the cave.
563
01:13:29,067 --> 01:13:31,100
Shhh, shhh,
564
01:13:31,200 --> 01:13:33,133
we're here to help you, okay?
565
01:13:33,233 --> 01:13:35,067
You crawl back to those trees
566
01:13:35,100 --> 01:13:37,060
and there's going
to be somebody there to get you.
567
01:13:37,600 --> 01:13:39,400
Oh, thank God.
Okay?
568
01:14:21,933 --> 01:14:23,267
Hey, Wolf.
569
01:14:23,367 --> 01:14:25,267
Wolf baby, how was it?
570
01:14:25,367 --> 01:14:28,567
Was it worth that
long hard wait, Wolf?
571
01:14:29,667 --> 01:14:31,067
Just walk ahead of me.
572
01:14:36,500 --> 01:14:38,667
Hey, you ain't Wolf.
573
01:14:57,433 --> 01:14:58,533
What's happening?
574
01:15:08,733 --> 01:15:10,267
That's mine.
575
01:15:10,367 --> 01:15:11,933
Give me your spider.
576
01:15:12,067 --> 01:15:14,067
Not my spider.
577
01:15:14,167 --> 01:15:15,200
Give me it.
578
01:15:26,467 --> 01:15:27,467
Oh, shit.
579
01:16:04,567 --> 01:16:08,100
Nobody gets
in here, do you understand?
580
01:16:08,200 --> 01:16:10,367
Snuff them out.
581
01:16:10,467 --> 01:16:14,767
There is to be no more
retreating by my people.
582
01:16:32,933 --> 01:16:34,400
They took the congressman
583
01:16:34,500 --> 01:16:38,100
and the girl right
from under Wolf's nose.
584
01:16:38,200 --> 01:16:41,067
Nose my ass,
it was his big loaf.
585
01:16:42,433 --> 01:16:45,800
I have marvelous
news Colonel Hump.
586
01:16:47,067 --> 01:16:48,833
We have a surprise guest.
587
01:16:50,300 --> 01:16:54,767
Someone has joined
us by way of the rear entrance.
588
01:17:00,667 --> 01:17:03,600
Good, good.
589
01:17:09,833 --> 01:17:11,267
From Mohammad.
590
01:17:14,300 --> 01:17:17,767
The government forces
591
01:17:17,867 --> 01:17:21,133
are not likely
to attack until well after dark.
592
01:17:22,833 --> 01:17:23,933
We have
593
01:17:26,267 --> 01:17:29,467
plenty of time for dinner
594
01:17:29,567 --> 01:17:31,500
before we have to leave.
595
01:17:44,633 --> 01:17:45,633
Shit.
596
01:17:52,800 --> 01:17:53,800
What?
597
01:17:55,867 --> 01:17:58,167
The trail should be clear.
598
01:18:00,067 --> 01:18:02,067
Mohammad saw no sign
of the enemies troops
599
01:18:02,100 --> 01:18:03,933
in the back side
of the mountain.
600
01:18:09,600 --> 01:18:13,233
This cave will be
their death trap.
601
01:18:14,500 --> 01:18:17,333
The US authorities
must pay a hefty toll
602
01:18:17,433 --> 01:18:21,167
for the harassment
of my business operations.
603
01:18:24,600 --> 01:18:26,933
I have something to give them.
604
01:18:27,067 --> 01:18:29,333
Oh, Mohammad, you hunk.
605
01:18:30,933 --> 01:18:32,467
My hunk cowboy.
606
01:18:33,600 --> 01:18:36,100
Oh, my hunk. Oh, hunk, hunk.
607
01:18:36,200 --> 01:18:38,267
Oh, Rahji, you hunk.
608
01:18:39,567 --> 01:18:43,367
Rahji, Rahji, Rahji, Rahji,
609
01:18:43,467 --> 01:18:45,400
oh, you hunk
610
01:18:54,667 --> 01:18:56,267
Something's freaking biting me.
611
01:19:02,833 --> 01:19:04,100
Oh, man.
612
01:19:05,433 --> 01:19:07,700
God... bit me.
613
01:19:10,800 --> 01:19:13,533
Too many drugs this time, boys.
614
01:19:13,633 --> 01:19:15,567
Too many drugs.
615
01:20:54,500 --> 01:20:55,767
Right.
Yeah!
616
01:21:27,433 --> 01:21:28,800
Hey, good work.
617
01:21:28,900 --> 01:21:30,900
Jolly good show, my boy.
618
01:21:31,067 --> 01:21:34,933
Oh, Kane,
thank God. Thank God.
619
01:22:22,967 --> 01:22:25,400
Hang tight Lollipop,
I'll get my way through to you.
620
01:22:27,500 --> 01:22:30,300
Hey, Foxy,
bring up my grenade launcher.
621
01:23:24,267 --> 01:23:26,933
Hey, Slanker, come on,
we're snuffing these people.
622
01:23:27,067 --> 01:23:28,900
Actually, I think the gentleman
623
01:23:29,067 --> 01:23:31,567
has decided to remain with us.
624
01:23:31,667 --> 01:23:33,467
You rather like it here,
don't you?
625
01:24:11,133 --> 01:24:12,233
Fire in the hole.
626
01:24:37,233 --> 01:24:38,767
You made short
work at these guys.
627
01:24:38,867 --> 01:24:39,967
No problem.
628
01:24:41,133 --> 01:24:42,233
Watch out.
629
01:24:54,333 --> 01:24:55,767
All right, Ready?
Here, One...
630
01:25:04,367 --> 01:25:06,067
No, I hate needles, no.
It's going to hurt.
631
01:25:07,067 --> 01:25:08,067
Oh.
632
01:25:11,167 --> 01:25:13,767
All right, Its bedtime
for you, bonzo, come on.
633
01:26:52,533 --> 01:26:54,533
How did you get out here?
634
01:26:54,633 --> 01:26:55,633
A bomb.
635
01:27:00,267 --> 01:27:02,133
Look out.
636
01:27:45,433 --> 01:27:47,333
Over here, over here.
637
01:27:48,433 --> 01:27:49,767
Yeah.
638
01:27:51,467 --> 01:27:53,400
Yeah.
639
01:27:53,500 --> 01:27:55,200
We'll get back
640
01:27:55,300 --> 01:27:56,467
Yes, God.
641
01:27:58,967 --> 01:28:00,233
I can't believe it,
642
01:28:00,333 --> 01:28:02,933
I thought we're never
going to get out of this alive.
643
01:28:13,433 --> 01:28:15,433
Oh, you know, it was good
of Vijay Rankin
644
01:28:15,533 --> 01:28:17,933
to lend us the house
for rest and debriefing.
645
01:28:18,067 --> 01:28:19,500
Yes, it's lovely.
646
01:28:19,600 --> 01:28:21,267
God, I am so nervous.
647
01:28:21,367 --> 01:28:22,633
I hope it doesn't show.
648
01:28:22,733 --> 01:28:24,133
No, you're doing fine.
649
01:28:25,500 --> 01:28:26,833
It won't be long now.
650
01:28:28,067 --> 01:28:29,643
You know I heard
from the president today,
651
01:28:29,667 --> 01:28:31,467
he offered us his...
652
01:28:44,067 --> 01:28:46,933
I will slit your
children's throats
653
01:28:47,067 --> 01:28:48,267
before your very eyes.
654
01:28:49,433 --> 01:28:53,133
You have predictable habits,
Mr. Brent.
655
01:28:53,233 --> 01:28:57,767
I have kept this house
under constant surveillance.
656
01:28:57,867 --> 01:28:59,467
Oh, I know.
657
01:29:01,567 --> 01:29:05,567
Oh, no, no, no, no.
658
01:29:15,067 --> 01:29:17,533
No, no, no, no.
659
01:29:18,667 --> 01:29:20,900
I have never killed
women before,
660
01:29:21,067 --> 01:29:24,100
but in this case, I just
might make an exception.
661
01:30:06,700 --> 01:30:09,667
Jennifer, my dear,
you're right on target.
662
01:30:09,767 --> 01:30:12,233
The trap was perfect.
663
01:30:12,333 --> 01:30:13,813
If you ever decide
to leave DART Team,
664
01:30:13,900 --> 01:30:15,167
remember,
665
01:30:15,267 --> 01:30:17,533
I have a position
opened for you on my staff.
666
01:30:18,900 --> 01:30:21,033
Thanks, Vijay,
I'll keep that in mind.
667
01:30:21,133 --> 01:30:22,133
Over.
668
01:30:24,400 --> 01:30:26,333
That's for saving
my ass back there.
669
01:30:27,767 --> 01:30:29,333
Oh, its worth saving.
670
01:30:35,533 --> 01:30:36,676
You know, some things
are difficult
671
01:30:36,700 --> 01:30:38,033
for young boys to deal with.
672
01:30:39,233 --> 01:30:41,200
Women can be challenge
in any games.
673
01:30:41,300 --> 01:30:42,500
Uh-uh.
674
01:30:42,600 --> 01:30:44,167
And so can boys at any age.
675
01:30:44,267 --> 01:30:47,967
Tell me Steve,
how do you deal with it?
676
01:30:48,067 --> 01:30:50,067
Well, as a DART man,
677
01:30:50,167 --> 01:30:54,967
I'm trained to take advantage
of every situation.
678
01:31:06,700 --> 01:31:07,800
It's open.
679
01:31:10,700 --> 01:31:13,067
I don't know when or where
680
01:31:13,167 --> 01:31:17,233
I missed my chances
681
01:31:17,333 --> 01:31:19,500
Maybe it's unfair
682
01:31:19,600 --> 01:31:23,733
To skip your fine glances
683
01:31:23,833 --> 01:31:29,700
But I've danced
before and the song had to end
684
01:31:29,800 --> 01:31:33,833
You bring music once more
685
01:31:33,933 --> 01:31:36,633
Can this be our song
686
01:31:36,733 --> 01:31:39,567
My friend?
687
01:31:39,667 --> 01:31:41,233
So take me high
688
01:31:41,333 --> 01:31:46,233
Lead me to every twist and turn
689
01:31:46,333 --> 01:31:47,967
So take me high
690
01:31:48,067 --> 01:31:52,700
I won't stop
until each step I learn
691
01:31:52,800 --> 01:31:54,567
So take me high
692
01:31:54,667 --> 01:31:56,433
I'll close my eyes
693
01:31:56,533 --> 01:31:59,600
While you're gone
694
01:31:59,700 --> 01:32:01,467
And keep on dancing
695
01:32:01,567 --> 01:32:06,233
Even if the music's gone
696
01:32:07,567 --> 01:32:13,133
I've been here before,
but the feeling's new
697
01:32:13,233 --> 01:32:17,067
And I'm dancing once more
698
01:32:17,100 --> 01:32:19,967
This feeling's got to do
699
01:32:20,067 --> 01:32:23,067
My friend
700
01:32:23,133 --> 01:32:24,833
So take me high
701
01:32:24,933 --> 01:32:29,600
Lead me to every twist and turn
702
01:32:29,700 --> 01:32:31,300
So take me high
703
01:32:31,400 --> 01:32:36,133
I won't stop
until each step I learn
704
01:32:36,233 --> 01:32:38,067
So take me high
705
01:32:38,100 --> 01:32:40,067
I'll close my eyes
706
01:32:40,167 --> 01:32:42,933
While you're gone
707
01:32:43,067 --> 01:32:46,400
And keep on dancing
708
01:32:46,500 --> 01:32:49,900
Keep on dancing
709
01:32:50,067 --> 01:32:51,600
Keep on dancing
710
01:32:51,700 --> 01:32:55,933
Even if the music stops
711
01:32:56,067 --> 01:32:58,267
So take me high
712
01:32:58,367 --> 01:32:59,700
Keep on dancing
713
01:32:59,800 --> 01:33:01,533
Yeah, take me high
714
01:33:01,633 --> 01:33:03,433
Keep on moving
715
01:33:03,533 --> 01:33:08,433
Take me high
716
01:33:08,533 --> 01:33:09,767
Keep on flying
717
01:33:09,867 --> 01:33:11,667
So, take me high
718
01:33:11,767 --> 01:33:12,900
Keep on dancing
719
01:33:13,067 --> 01:33:14,600
Yeah, take me high
720
01:33:14,700 --> 01:33:16,533
You got to keep on moving
721
01:33:16,633 --> 01:33:20,200
Take me high
722
01:33:20,300 --> 01:33:22,833
Keep on, keep on, yeah
723
01:33:22,933 --> 01:33:26,567
Yeah, keep on dancing
724
01:33:26,667 --> 01:33:29,833
Keep on dancing
725
01:33:29,933 --> 01:33:31,667
Keep on dancing
726
01:33:31,767 --> 01:33:37,700
Even if the music's gone
48348
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovenian
Somali
Swahili
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
