Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,470 --> 00:00:18,259
[Music]
2
00:00:23,420 --> 00:00:33,759
I don't like it
3
00:00:30,250 --> 00:00:33,759
been in there too long
4
00:00:34,539 --> 00:00:38,198
hey Kazuki
5
00:00:45,128 --> 00:00:48,890
what's going on in there I got a big
6
00:00:47,479 --> 00:00:50,628
problem Kirby they don't know where to
7
00:00:48,890 --> 00:01:00,820
give you guys two weeks in London or two
8
00:00:50,628 --> 00:01:00,820
weeks in Paris sadist
9
00:01:05,510 --> 00:01:09,180
they haven't been able to spot it from
10
00:01:07,530 --> 00:01:10,469
the air but we know somewhere between
11
00:01:09,180 --> 00:01:13,350
these two coordinates they've got a
12
00:01:10,469 --> 00:01:14,519
radar on communications setup orders are
13
00:01:13,349 --> 00:01:16,618
to get in and blow it if you possibly
14
00:01:14,519 --> 00:01:18,810
can now if you can't get close enough
15
00:01:16,618 --> 00:01:21,840
give us a fix by radio we'll try to get
16
00:01:18,810 --> 00:01:23,250
an air strike you'll be out of radio
17
00:01:21,840 --> 00:01:25,350
range until you get back to this area
18
00:01:23,250 --> 00:01:27,750
the sunniest a demolitions man as soon
19
00:01:25,349 --> 00:01:30,469
as he arrives you can take off take a
20
00:01:27,750 --> 00:01:30,469
dozen call with
21
00:01:51,090 --> 00:01:54,249
[Music]
22
00:02:44,689 --> 00:02:47,740
all right
23
00:02:52,259 --> 00:02:56,039
easy easy man
24
00:03:07,930 --> 00:03:10,930
sorry
25
00:03:10,960 --> 00:03:14,110
[Music]
26
00:03:28,449 --> 00:03:51,219
take it easy here over zero I guess
27
00:03:48,889 --> 00:03:51,219
that's it
28
00:03:52,800 --> 00:03:58,399
[Music]
29
00:04:03,739 --> 00:04:08,158
I'll bet that's just his leg but he's
30
00:04:06,719 --> 00:04:12,840
bleeding pretty bad
31
00:04:08,158 --> 00:04:17,069
hey nice job you do it no no there was a
32
00:04:12,840 --> 00:04:20,519
medic here he took off hey give me your
33
00:04:17,069 --> 00:04:23,790
hand no you better get a stretcher he
34
00:04:20,519 --> 00:04:35,180
could be in shock hey Jonesy bring a
35
00:04:23,790 --> 00:04:37,470
stretcher yes sir
36
00:04:35,180 --> 00:04:38,639
yes measure the Patrol we'll be taking
37
00:04:37,470 --> 00:04:45,090
you off as soon as the demolitions man
38
00:04:38,639 --> 00:04:49,129
gets here right lieutenant Hadley yep
39
00:04:45,089 --> 00:04:49,129
private Harry sir demolitions
40
00:04:51,060 --> 00:04:55,480
[Music]
41
00:05:02,540 --> 00:05:05,540
combat
42
00:05:12,178 --> 00:05:34,789
starring Rick Jason Mauro this star
43
00:05:33,059 --> 00:05:41,030
James Franciscus
44
00:05:34,790 --> 00:05:43,140
[Music]
45
00:05:41,029 --> 00:05:45,599
okay Harris that's the setup
46
00:05:43,139 --> 00:05:48,620
now if you can't get close enough pull
47
00:05:45,600 --> 00:05:48,620
out and call the coordinates
48
00:05:48,740 --> 00:06:01,650
let's go Harris do you thing from
49
00:05:58,680 --> 00:06:04,620
supplies no no sorry I'm loaded satchel
50
00:06:01,649 --> 00:06:09,889
charges plastics that works hey is this
51
00:06:04,620 --> 00:06:09,889
happen often yep twice on Sundays
52
00:06:18,339 --> 00:06:23,089
dad what's your service stuff smart
53
00:06:20,689 --> 00:06:25,579
coupon Kirby it doesn't hurt that much
54
00:06:23,089 --> 00:06:28,250
what us-ally tell me how much it don't
55
00:06:25,579 --> 00:06:30,709
hurt around battalion get myself a real
56
00:06:28,250 --> 00:06:34,930
doctor and play around with a head wound
57
00:06:30,709 --> 00:06:34,930
like this Edwin
58
00:06:42,519 --> 00:06:48,490
what happened oh he's okay Sardis got
59
00:06:45,610 --> 00:06:51,090
nicked by a rock Nick doc that thing
60
00:06:48,490 --> 00:06:53,319
almost knocked my head off
61
00:06:51,089 --> 00:06:56,349
mrs. Irish demolitions will be going
62
00:06:53,319 --> 00:06:59,099
with us this is doc Kirby cage off
63
00:06:56,350 --> 00:07:02,040
McCall as Adams Hey
64
00:06:59,100 --> 00:07:04,050
demolition well we got this time
65
00:07:02,040 --> 00:07:06,400
communication center
66
00:07:04,050 --> 00:07:20,590
I'll go get some mental better get you
67
00:07:06,399 --> 00:07:22,829
gear together with bullying on sir it's
68
00:07:20,589 --> 00:07:25,750
okay huh hmm
69
00:07:22,829 --> 00:07:26,349
the sergeant seems like he knows what
70
00:07:25,750 --> 00:07:30,839
it's all about
71
00:07:26,350 --> 00:07:34,000
oh yeah he does that's good
72
00:07:30,839 --> 00:07:36,009
how long you been up here oh not long
73
00:07:34,000 --> 00:07:40,839
matter facts my first time out alone
74
00:07:36,009 --> 00:07:42,250
I've been working with a by hey how does
75
00:07:40,839 --> 00:07:44,199
this one look is it gonna be pretty
76
00:07:42,250 --> 00:07:46,089
rough it's set up the way I'm hoping
77
00:07:44,199 --> 00:07:48,779
we'll probably just end up spotting it
78
00:07:46,089 --> 00:07:48,779
and getting out of there
79
00:07:54,430 --> 00:09:37,759
let's pull up Adams take the point
80
00:08:06,430 --> 00:09:37,909
[Music]
81
00:09:37,759 --> 00:09:48,500
[Applause]
82
00:09:37,909 --> 00:09:51,620
[Music]
83
00:09:48,500 --> 00:09:51,620
[Applause]
84
00:10:02,679 --> 00:10:05,849
[Applause]
85
00:10:29,970 --> 00:10:34,440
they got a machine gun I can't do any
86
00:10:32,070 --> 00:10:37,040
good from he'll have to get closer cage
87
00:10:34,440 --> 00:10:39,840
take Harrison McCall head up on the Left
88
00:10:37,039 --> 00:10:41,519
Kirby you're on me we'll head up this
89
00:10:39,840 --> 00:10:46,850
way try to get around them split their
90
00:10:41,519 --> 00:10:46,850
fire okay let's go
91
00:11:05,940 --> 00:11:09,120
let's go
92
00:11:37,850 --> 00:11:48,259
hours stay on give us cover let's go
93
00:11:59,350 --> 00:12:02,590
[Applause]
94
00:12:30,419 --> 00:12:33,579
[Applause]
95
00:12:39,740 --> 00:12:42,808
[Music]
96
00:13:05,169 --> 00:13:11,209
[Applause]
97
00:13:29,789 --> 00:13:32,969
[Applause]
98
00:13:40,269 --> 00:13:43,379
[Music]
99
00:13:48,979 --> 00:13:52,549
and a bandage doc
100
00:14:26,899 --> 00:14:30,028
[Applause]
101
00:14:42,240 --> 00:14:45,298
[Applause]
102
00:14:45,580 --> 00:14:51,160
move up try to get United
103
00:14:47,690 --> 00:14:51,160
if I get set on fire
104
00:14:56,820 --> 00:14:59,899
[Applause]
105
00:15:19,940 --> 00:15:49,240
[Music]
106
00:15:44,710 --> 00:15:54,910
oh you'll be all right McCall went
107
00:15:49,240 --> 00:16:00,850
through clean it's not broken where'd
108
00:15:54,909 --> 00:16:03,088
you learn all your first-aid in medical
109
00:16:00,850 --> 00:16:03,089
school
110
00:16:19,059 --> 00:16:29,259
how was it it's ok Sarge was the radio
111
00:16:24,850 --> 00:16:32,519
oh I left it vine a log back there Kirby
112
00:16:29,259 --> 00:16:46,700
get the radio in Adams dog tags
113
00:16:32,519 --> 00:16:46,699
[Music]
114
00:16:46,889 --> 00:16:54,068
just like that huh
115
00:16:49,110 --> 00:16:59,278
get his dog tags and it's over he's dead
116
00:16:54,068 --> 00:16:59,278
Harris nothing will change that
117
00:17:01,250 --> 00:17:07,640
[Music]
118
00:17:04,410 --> 00:17:11,759
okay let's move out to second point
119
00:17:07,640 --> 00:17:13,490
sergeant you know Harris bandaged his
120
00:17:11,759 --> 00:17:15,449
arm told me he went to medical school
121
00:17:13,490 --> 00:17:20,880
it's kind of funny you should be in
122
00:17:15,449 --> 00:17:33,630
demolitions yeah come on let's go
123
00:17:20,880 --> 00:17:36,759
[Music]
124
00:17:33,630 --> 00:17:36,759
[Applause]
125
00:17:37,359 --> 00:17:41,639
[Music]
126
00:17:44,119 --> 00:18:12,828
[Music]
127
00:18:13,859 --> 00:18:29,349
take five Kirby crossroads up ahead
128
00:18:22,990 --> 00:18:36,579
check it out yeah let me change that
129
00:18:29,349 --> 00:18:38,079
thing for you it's okay they really have
130
00:18:36,579 --> 00:18:40,990
the communication center buried
131
00:18:38,079 --> 00:18:43,740
somewhere and they know it's got to be
132
00:18:40,990 --> 00:18:43,740
right someplace
133
00:18:52,059 --> 00:18:58,029
looks okay you know I'm lucky didn't hit
134
00:18:55,569 --> 00:19:01,419
that nerve there the what do you call it
135
00:18:58,029 --> 00:19:04,119
radial nerve yeah that's a hair said it
136
00:19:01,420 --> 00:19:13,000
could have paralyzed my hand I might
137
00:19:04,119 --> 00:19:16,419
have had to go home looks like you got a
138
00:19:13,000 --> 00:19:17,440
real happy patient there say I want to
139
00:19:16,420 --> 00:19:22,420
ask you something how did you get in
140
00:19:17,440 --> 00:19:25,029
demolitions well I got drafted I didn't
141
00:19:22,420 --> 00:19:26,590
exactly volunteer now what I mean is
142
00:19:25,029 --> 00:19:33,430
with your training you ought to be a
143
00:19:26,589 --> 00:19:37,529
medic what'd you do quit school no no
144
00:19:33,430 --> 00:19:41,769
yeah I graduated finish my internship -
145
00:19:37,529 --> 00:19:42,160
well then you're a doctor yeah that's
146
00:19:41,769 --> 00:19:46,089
right
147
00:19:42,160 --> 00:19:52,090
I come from a real family of doctors my
148
00:19:46,089 --> 00:19:55,119
father my brother I don't understand I
149
00:19:52,089 --> 00:19:58,419
mean why demolitions with your training
150
00:19:55,119 --> 00:20:02,789
is a doctor it's it's a long way from
151
00:19:58,420 --> 00:20:02,789
killing people I never killed anybody
152
00:20:04,049 --> 00:20:09,690
look doc it's it's just a little
153
00:20:06,460 --> 00:20:09,690
complicated the other long way
154
00:20:21,250 --> 00:20:26,650
sar clear side okay let's go
155
00:20:31,970 --> 00:21:13,170
[Music]
156
00:21:15,210 --> 00:21:20,429
- did the radio here and you want Kirby
157
00:21:18,069 --> 00:21:20,428
around me
158
00:21:28,589 --> 00:21:32,289
[Music]
159
00:21:34,750 --> 00:21:39,500
[Music]
160
00:21:47,000 --> 00:21:54,259
[Music]
161
00:22:03,500 --> 00:22:06,568
[Music]
162
00:22:12,190 --> 00:22:18,269
[Music]
163
00:22:15,778 --> 00:22:20,380
circle around use those trees for cover
164
00:22:18,269 --> 00:22:22,240
we'll wait here till you get into a good
165
00:22:20,380 --> 00:22:24,940
firing position then we'll go around try
166
00:22:22,240 --> 00:22:27,599
to get him behind it I don't open up
167
00:22:24,940 --> 00:22:27,600
unless they spot us
168
00:22:30,480 --> 00:22:33,900
okay take off
169
00:22:33,930 --> 00:22:44,509
[Music]
170
00:22:47,500 --> 00:23:02,589
[Music]
171
00:22:58,558 --> 00:23:04,990
Mack you stay here with Doc I heard a
172
00:23:02,589 --> 00:23:06,490
coordinates here and here you're at
173
00:23:04,990 --> 00:23:08,109
already arranged here so something goes
174
00:23:06,490 --> 00:23:10,740
wrong you take off send the coordinates
175
00:23:08,109 --> 00:23:10,740
in you got it
176
00:23:11,669 --> 00:23:15,549
look sergeant why you're trying to blow
177
00:23:13,869 --> 00:23:19,629
that thing we got the coordinates why
178
00:23:15,548 --> 00:23:23,740
don't we just get out of here I mean
179
00:23:19,630 --> 00:23:25,510
they're people in there they look it's
180
00:23:23,740 --> 00:23:28,150
just too risky we could lose the whole
181
00:23:25,509 --> 00:23:30,308
thing if anything goes wrong doc I'm
182
00:23:28,150 --> 00:23:35,370
Michael send the coordinates in eros
183
00:23:30,308 --> 00:23:35,369
you're coming with me get you get right
184
00:23:39,049 --> 00:23:42,389
[Music]
185
00:23:49,430 --> 00:24:13,420
[Music]
186
00:24:12,190 --> 00:24:20,719
[Applause]
187
00:24:13,420 --> 00:24:20,719
[Music]
188
00:24:21,660 --> 00:24:27,430
Sarge I think you ought to know he's a
189
00:24:24,579 --> 00:24:33,129
doctor he went to medical school
190
00:24:27,430 --> 00:24:34,090
internship and everything well right now
191
00:24:33,130 --> 00:24:39,000
he's at Demoman
192
00:24:34,089 --> 00:24:46,709
I need him to blow our radar station
193
00:24:39,000 --> 00:24:46,710
[Music]
194
00:24:51,589 --> 00:24:57,228
let's go
195
00:24:53,680 --> 00:24:57,229
[Music]
196
00:25:00,650 --> 00:26:46,939
all right Harris let's go
197
00:25:02,119 --> 00:26:46,938
[Music]
198
00:26:49,099 --> 00:27:09,939
[Music]
199
00:27:16,599 --> 00:27:22,829
he said a bullet
200
00:27:28,930 --> 00:27:36,799
[Music]
201
00:27:55,230 --> 00:28:36,480
[Music]
202
00:28:37,720 --> 00:28:41,500
okay Harris let's go
203
00:28:41,569 --> 00:28:47,909
[Music]
204
00:28:49,480 --> 00:28:55,660
iris let's go
205
00:28:57,579 --> 00:29:12,399
[Music]
206
00:29:20,250 --> 00:29:28,308
[Music]
207
00:29:32,720 --> 00:29:41,709
[Music]
208
00:29:38,630 --> 00:29:41,709
[Applause]
209
00:29:42,910 --> 00:29:46,489
[Music]
210
00:29:48,430 --> 00:29:56,360
check my pink - this is where we check
211
00:29:53,569 --> 00:29:59,439
my king - this is why Rick over hey you
212
00:29:56,359 --> 00:30:04,309
okay you didn't have to do that he
213
00:29:59,440 --> 00:30:08,840
could've called in look the sergeant
214
00:30:04,309 --> 00:30:10,639
isn't doing his job I know how you feel
215
00:30:08,839 --> 00:30:12,740
but if we didn't do it somebody else and
216
00:30:10,640 --> 00:30:15,009
have - all right then let someone else
217
00:30:12,740 --> 00:30:15,009
do it
218
00:30:18,130 --> 00:30:29,710
Roger over how Betty gets all the
219
00:30:26,930 --> 00:30:29,710
toughest sentence
220
00:30:34,829 --> 00:30:48,899
Roger out I have anything good to say
221
00:30:40,420 --> 00:30:48,900
for change yeah we go again doc Harris
222
00:30:54,769 --> 00:31:02,038
don't know the mission they don't put up
223
00:30:59,069 --> 00:31:03,269
my key or fill us in there's a cave
224
00:31:02,038 --> 00:31:03,839
about half a mile up the road we'll meet
225
00:31:03,269 --> 00:31:13,980
him there
226
00:31:03,839 --> 00:31:15,269
Kirby take the point Paris I know what
227
00:31:13,980 --> 00:31:16,440
your problem is but if you want to stay
228
00:31:15,269 --> 00:31:18,359
alive you better stop thinking like a
229
00:31:16,440 --> 00:31:21,090
soldier back they left yourself wide
230
00:31:18,359 --> 00:31:23,609
open yeah and you saved my life sergeant
231
00:31:21,089 --> 00:31:25,619
thanks get off at Harris next time one
232
00:31:23,609 --> 00:31:28,149
of us may need your help out here we
233
00:31:25,619 --> 00:32:00,008
depend on each other
234
00:31:28,150 --> 00:32:00,009
[Music]
235
00:32:01,500 --> 00:32:09,329
anything quite out there keep your eye
236
00:32:06,700 --> 00:32:09,330
out for him okay
237
00:32:10,569 --> 00:32:23,288
[Music]
238
00:32:19,230 --> 00:32:27,308
hey Kirby this ought to be worth a
239
00:32:23,288 --> 00:32:28,629
couple of weeks of R&R yeah you could by
240
00:32:27,308 --> 00:32:31,889
the time you get back they won't even be
241
00:32:28,630 --> 00:32:31,890
able to find it scratch yours
242
00:32:44,609 --> 00:32:51,269
well it feels kind of good to sit out
243
00:32:48,308 --> 00:32:51,269
there Jane done it
244
00:33:00,569 --> 00:33:06,899
you never lets up does he well he
245
00:33:03,480 --> 00:33:09,900
doesn't get much of a chance - oh come
246
00:33:06,900 --> 00:33:10,410
on Doc get off it will you I know his
247
00:33:09,900 --> 00:33:13,940
type
248
00:33:10,410 --> 00:33:17,600
push push push all the time you know why
249
00:33:13,940 --> 00:33:21,769
cuz he's got to be perfect that's why I
250
00:33:17,599 --> 00:33:23,759
it's just like my father never lets up
251
00:33:21,769 --> 00:33:29,460
what isn't it what it takes to be a
252
00:33:23,759 --> 00:33:31,740
doctor why did you go so far through
253
00:33:29,460 --> 00:33:38,880
Medical School you must have known what
254
00:33:31,740 --> 00:33:43,400
it was like yeah yeah I know what it was
255
00:33:38,880 --> 00:33:43,400
like alright I lived it at all my life
256
00:33:44,240 --> 00:33:47,940
you see I never had a choice nobody
257
00:33:47,460 --> 00:33:53,509
asked me
258
00:33:47,940 --> 00:33:56,640
my father just decided he was a doctor
259
00:33:53,509 --> 00:34:00,808
my brother was a doctor I just naturally
260
00:33:56,640 --> 00:34:04,309
figured I had to be a doctor what did
261
00:34:00,808 --> 00:34:04,308
your brother feel the same way you do
262
00:34:05,869 --> 00:34:08,869
know
263
00:34:10,010 --> 00:34:19,899
no he loved it and he was good - really
264
00:34:17,719 --> 00:34:19,898
good
265
00:34:21,889 --> 00:34:28,089
till I kill him what happened
266
00:34:29,460 --> 00:34:38,970
well he's in the Medical Corps came
267
00:34:34,739 --> 00:34:44,719
ashore at Normandy practically worked
268
00:34:38,969 --> 00:34:51,119
around the clock he was operating in a
269
00:34:44,719 --> 00:34:54,079
2x4 tent in the front lines shell landed
270
00:34:51,119 --> 00:34:54,079
right on top of him
271
00:35:02,940 --> 00:35:09,769
this is bush a message for us yes the
272
00:35:07,920 --> 00:35:11,849
posts have captured an American Colonel
273
00:35:09,769 --> 00:35:13,800
at five o'clock they will be
274
00:35:11,849 --> 00:35:20,869
transporting him to a prison down the
275
00:35:13,800 --> 00:35:20,870
main road south of here you know
276
00:35:24,150 --> 00:35:28,889
he will be in a staff car it will be
277
00:35:26,760 --> 00:35:33,660
guarded but I am told that you must
278
00:35:28,889 --> 00:35:38,569
rescue him that is a message any other
279
00:35:33,659 --> 00:35:40,619
vehicles worth I know nothing else I I
280
00:35:38,570 --> 00:35:52,110
must go now sergeant
281
00:35:40,619 --> 00:35:53,339
good luck cage Sarge Colonel's that
282
00:35:52,110 --> 00:35:56,000
important I might be bringing him
283
00:35:53,340 --> 00:35:56,000
through with the tank
284
00:35:58,110 --> 00:36:13,739
[Music]
285
00:36:14,050 --> 00:36:23,870
in the annulled radio I'll take it you
286
00:36:21,139 --> 00:36:28,009
need both your hands Harris I can use
287
00:36:23,869 --> 00:36:32,109
all the firepower I can get I can Gary
288
00:36:28,010 --> 00:36:32,110
search okay
289
00:36:32,619 --> 00:36:49,208
[Music]
290
00:36:51,599 --> 00:36:59,880
must have been pretty rough on your
291
00:36:53,559 --> 00:37:06,389
father what when your brother got it oh
292
00:36:59,880 --> 00:37:08,619
yeah I guess so you couldn't tell though
293
00:37:06,389 --> 00:37:12,069
that's just another part of being the
294
00:37:08,619 --> 00:37:13,780
perfect doctor he learned to hide your
295
00:37:12,070 --> 00:37:19,869
emotions never let anyone know how you
296
00:37:13,780 --> 00:37:25,750
feel you know I used to sit and watch
297
00:37:19,869 --> 00:37:27,730
him operate he's like a machine four or
298
00:37:25,750 --> 00:37:31,059
five hours at a stretch no expression on
299
00:37:27,730 --> 00:37:36,579
his face ship they couldn't tell whether
300
00:37:31,059 --> 00:37:39,730
his patient was living or dying he'd be
301
00:37:36,579 --> 00:37:44,289
bent over that table moving his hands
302
00:37:39,730 --> 00:37:49,889
like like he was playing a piano never
303
00:37:44,289 --> 00:37:55,000
missing a note sounds like a good doctor
304
00:37:49,889 --> 00:38:00,730
well he is created whole new procedures
305
00:37:55,000 --> 00:38:07,059
in surgery you know what he used to say
306
00:38:00,730 --> 00:38:10,449
he used to say there's a beat between
307
00:38:07,059 --> 00:38:16,239
life and death that he he could feel
308
00:38:10,449 --> 00:38:20,108
with his hands I mean he could tell what
309
00:38:16,239 --> 00:38:24,789
a man was dying because he could he
310
00:38:20,108 --> 00:38:28,358
could feel in his fingertips and he knew
311
00:38:24,789 --> 00:38:30,779
exactly what had to be done and how to
312
00:38:28,358 --> 00:38:30,779
do it
313
00:38:32,079 --> 00:38:42,719
could you do that doc I couldn't that's
314
00:38:39,849 --> 00:38:42,719
what you're afraid of
315
00:38:43,139 --> 00:38:53,548
so you quit no I didn't quit
316
00:38:47,889 --> 00:38:53,548
I just never started that's all
317
00:39:05,519 --> 00:39:10,009
[Music]
318
00:39:06,619 --> 00:39:10,009
okay let's go
319
00:39:10,949 --> 00:39:41,460
[Music]
320
00:39:43,889 --> 00:39:48,518
should be just up ahead there's a bend
321
00:39:47,018 --> 00:39:49,889
in the road with tiger on on both sides
322
00:39:48,518 --> 00:40:18,049
let's go
323
00:39:49,889 --> 00:40:18,049
[Music]
324
00:40:20,530 --> 00:40:25,240
[Music]
325
00:40:23,309 --> 00:40:26,349
okay you get over there on some high
326
00:40:25,239 --> 00:40:30,129
ground let us know when they're coming
327
00:40:26,349 --> 00:40:32,699
okay all right mo somebody's logs in
328
00:40:30,130 --> 00:40:32,700
half recovery
329
00:40:32,969 --> 00:40:59,730
[Music]
330
00:41:03,909 --> 00:41:08,399
Kirby get on the other side of the road
331
00:41:07,369 --> 00:41:21,600
little from there
332
00:41:08,400 --> 00:41:21,599
[Music]
333
00:41:34,630 --> 00:41:47,289
[Music]
334
00:41:51,480 --> 00:41:57,480
[Music]
335
00:42:04,380 --> 00:42:25,440
[Music]
336
00:42:27,900 --> 00:42:47,740
[Music]
337
00:42:43,449 --> 00:42:50,199
they're coming to vehicles no armor
338
00:42:47,739 --> 00:42:51,639
the colonel is in the back one get
339
00:42:50,199 --> 00:42:52,629
across the road Kirby you to hit the
340
00:42:51,639 --> 00:42:55,108
first one we'll get the one with the
341
00:42:52,630 --> 00:42:55,108
colonel in it
342
00:42:58,679 --> 00:43:04,269
[Music]
343
00:43:05,519 --> 00:43:09,329
you take the first car
344
00:43:10,679 --> 00:44:07,509
[Music]
345
00:44:26,710 --> 00:44:33,449
[Applause]
346
00:45:20,300 --> 00:46:00,340
[Music]
347
00:45:53,070 --> 00:46:02,440
we're here what's wrong with him he got
348
00:46:00,340 --> 00:46:08,260
hit in the throat he's choking he's bad
349
00:46:02,440 --> 00:46:10,010
sergeant we have to get out of here lift
350
00:46:08,260 --> 00:46:16,229
him up he'll take him back to the cave
351
00:46:10,010 --> 00:46:16,229
[Music]
352
00:46:19,489 --> 00:46:25,208
[Music]
353
00:46:21,860 --> 00:46:25,209
[Applause]
354
00:46:27,949 --> 00:46:46,618
[Music]
355
00:46:49,150 --> 00:46:57,588
Albertus looks like it needs a
356
00:46:53,150 --> 00:47:00,139
tracheotomy Oh what as a hole cut in his
357
00:46:57,588 --> 00:47:04,849
windpipe to get air into his lungs doc
358
00:47:00,139 --> 00:47:06,858
we'll give you a hand oh wait a minute
359
00:47:04,849 --> 00:47:10,000
sergeant night I can't do it what do you
360
00:47:06,858 --> 00:47:10,000
mean you can't do it don't you know how
361
00:47:10,059 --> 00:47:15,799
we're do yes but I I mean not not here
362
00:47:13,309 --> 00:47:23,719
like this what can you make it back to
363
00:47:15,800 --> 00:47:25,660
our lines away is no well you don't have
364
00:47:23,719 --> 00:47:27,980
a choice
365
00:47:25,659 --> 00:47:29,629
well Sarge I'm not talking about opening
366
00:47:27,980 --> 00:47:32,030
a sulfur pack I'm talking about cutting
367
00:47:29,630 --> 00:47:33,650
a man's throat one mistake I'd kill him
368
00:47:32,030 --> 00:47:37,040
but if you operate now I might have a
369
00:47:33,650 --> 00:47:39,650
chance right now look sergeant you don't
370
00:47:37,039 --> 00:47:41,650
understand oh no I think I do understand
371
00:47:39,650 --> 00:47:43,940
that's why you don't want to be a doctor
372
00:47:41,650 --> 00:47:48,160
you're afraid you might kill somebody
373
00:47:43,940 --> 00:47:48,159
well you quit now and you will kill him
374
00:47:49,820 --> 00:47:57,400
[Music]
375
00:47:55,000 --> 00:48:00,230
all right Harris
376
00:47:57,400 --> 00:48:02,858
[Music]
377
00:48:00,230 --> 00:48:02,858
duck
378
00:48:02,969 --> 00:48:09,149
you think you can do it
379
00:48:05,630 --> 00:48:11,990
[Music]
380
00:48:09,150 --> 00:48:11,990
I don't know
381
00:48:12,250 --> 00:48:15,059
I'll try
382
00:48:18,599 --> 00:48:21,349
do it
383
00:49:17,170 --> 00:49:22,110
[Music]
384
00:49:22,679 --> 00:49:32,119
I was I think he's got a chance
385
00:49:32,510 --> 00:49:36,500
what about Geo what are gonna do
386
00:49:37,269 --> 00:49:43,960
well it's not easy when you've been
387
00:49:42,159 --> 00:49:46,079
afraid of something as long as I have
388
00:49:43,960 --> 00:49:48,519
[Music]
389
00:49:46,079 --> 00:49:51,539
but
390
00:49:48,519 --> 00:49:51,539
and give it a try
391
00:49:54,190 --> 00:49:58,470
good luck Harris thanks
392
00:50:04,719 --> 00:50:16,498
[Music]
26110
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
