Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Sub by WeTV & Ripped by skysoultan
♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔
2
00:00:17,640 --> 00:00:20,050
♪How to separate♪
3
00:00:20,390 --> 00:00:22,820
♪Our entangled fate♪
4
00:00:22,820 --> 00:00:25,880
♪Love doesn’t need any logical thinking♪
5
00:00:26,050 --> 00:00:28,250
♪Instead of right pace♪
6
00:00:28,250 --> 00:00:31,400
♪Baby You’re my only remedy♪
7
00:00:31,400 --> 00:00:34,090
♪I’m willing to be
treated by you all my life♪
8
00:00:34,090 --> 00:00:35,740
♪On my heart you knock knock knock♪
9
00:00:35,740 --> 00:00:37,140
♪There comes your exclusive summons♪
10
00:00:37,140 --> 00:00:40,050
♪Your eyes are engraved on my mind♪
11
00:00:40,300 --> 00:00:43,780
♪I want you to belong to me♪
12
00:00:45,840 --> 00:00:50,480
♪A sure and happy future♪
13
00:00:50,480 --> 00:00:53,220
♪Needs your frown
smile and glance♪
14
00:00:53,450 --> 00:00:55,790
♪Let me stay with you♪
15
00:00:55,870 --> 00:00:58,230
♪I want to spend my life with you
in our song♪
16
00:00:58,230 --> 00:01:01,430
♪We look into each other’s eyes♪
17
00:01:01,430 --> 00:01:04,530
♪The whispers of wind
sound like lovers’ words♪
18
00:01:04,530 --> 00:01:07,620
♪They’re saying happiness comes♪
19
00:01:07,620 --> 00:01:10,020
♪We hold each other’s hands♪
20
00:01:10,020 --> 00:01:12,370
♪A lifetime of hug♪
21
00:01:12,370 --> 00:01:15,250
♪Needs your frown
smile and glance♪
22
00:01:15,540 --> 00:01:17,980
♪Let me stay with you♪
23
00:01:17,980 --> 00:01:20,290
♪I want to spend my life with you
in our song♪
24
00:01:20,290 --> 00:01:23,530
♪We look into each other’s eyes♪
25
00:01:23,530 --> 00:01:26,660
♪The whispers of wind
sound like lovers’ words♪
26
00:01:26,660 --> 00:01:29,730
♪They’re saying happiness comes♪
27
00:01:29,730 --> 00:01:31,940
♪We hold each other’s hands♪
28
00:01:31,940 --> 00:01:33,660
♪A lifetime of hug♪
29
00:01:33,660 --> 00:01:37,620
My Little Happiness
30
00:01:37,980 --> 00:01:43,020
Episode 8
31
00:01:43,020 --> 00:01:44,900
Administrative Building
32
00:01:44,920 --> 00:01:45,550
Director Yan.
33
00:01:45,870 --> 00:01:47,020
The competition is tomorrow.
34
00:01:47,400 --> 00:01:49,070
But something came up at Chen Cu’s home,
35
00:01:49,070 --> 00:01:49,940
so he can’t make it.
36
00:01:49,940 --> 00:01:50,910
What?
37
00:01:51,150 --> 00:01:53,220
Chen Cu can’t make it
because something came up at his home?
38
00:01:56,760 --> 00:01:57,740
What should we do?
39
00:01:58,790 --> 00:01:59,710
What about other doctors?
40
00:02:00,000 --> 00:02:01,000
I have asked everyone.
41
00:02:01,000 --> 00:02:02,150
They don’t have time.
42
00:02:03,560 --> 00:02:04,660
What to do?
43
00:02:05,040 --> 00:02:06,740
We lost an able member.
44
00:02:07,040 --> 00:02:08,950
My first debut
45
00:02:09,360 --> 00:02:11,000
is for setting off others.
46
00:02:11,000 --> 00:02:12,030
If there is no other way,
47
00:02:12,030 --> 00:02:13,000
the three of us...
48
00:02:13,000 --> 00:02:14,580
Let Cong Rong do it.
49
00:02:14,580 --> 00:02:15,830
Me?
50
00:02:16,080 --> 00:02:17,510
How is it possible?
51
00:02:17,870 --> 00:02:18,860
What?
52
00:02:19,120 --> 00:02:20,430
I think you can do it.
53
00:02:20,590 --> 00:02:21,870
I also think she can do it.
54
00:02:21,870 --> 00:02:22,710
Yeah.
55
00:02:22,870 --> 00:02:24,310
This is a good idea.
56
00:02:24,310 --> 00:02:25,000
Time is running out.
57
00:02:25,000 --> 00:02:26,390
There is no other choice.
58
00:02:26,390 --> 00:02:27,670
It’s decided.
59
00:02:28,590 --> 00:02:29,700
Cong Rong.
60
00:02:29,700 --> 00:02:31,750
Ask Dr. Wen to catch you up on later.
61
00:02:31,750 --> 00:02:32,560
We don’t need you
62
00:02:32,560 --> 00:02:33,830
to win this time.
63
00:02:34,000 --> 00:02:35,280
Just play it safe.
64
00:02:35,280 --> 00:02:35,990
All right.
65
00:02:36,150 --> 00:02:37,390
Go to work.
66
00:02:40,520 --> 00:02:42,240
What a bad idea did you come up with?
67
00:02:42,240 --> 00:02:43,740
I am not a doctor.
68
00:02:43,860 --> 00:02:44,770
I won’t do it.
69
00:02:44,770 --> 00:02:45,520
I can’t.
70
00:02:45,650 --> 00:02:46,640
I can. That’s all it takes.
71
00:02:47,420 --> 00:02:49,240
Just sit there to fill the position.
72
00:02:49,460 --> 00:02:51,140
It’s better than leaving it empty.
73
00:02:51,140 --> 00:02:54,010
You might as well
put a teddy bear on the seat.
74
00:02:54,010 --> 00:02:55,250
Dr. Qin.
75
00:02:55,250 --> 00:02:56,520
Was there any team
76
00:02:56,700 --> 00:02:59,680
of two doctors and two interns?
77
00:03:00,810 --> 00:03:01,570
Yes.
78
00:03:02,140 --> 00:03:02,700
Yes.
79
00:03:02,700 --> 00:03:03,580
I mean,
80
00:03:03,580 --> 00:03:05,010
I am fully prepared this time.
81
00:03:05,530 --> 00:03:07,050
If we don’t win,
82
00:03:07,420 --> 00:03:09,130
it must be Rong’s fault.
83
00:03:10,650 --> 00:03:11,410
Yeah.
84
00:03:11,650 --> 00:03:13,130
All my preparation is in vain.
85
00:03:14,490 --> 00:03:15,450
I’ve decided.
86
00:03:16,260 --> 00:03:17,680
This is my reward.
87
00:03:18,020 --> 00:03:19,450
You need to join with me.
88
00:03:19,450 --> 00:03:20,420
This is not rewarding you.
89
00:03:20,420 --> 00:03:22,240
This is clearly punishing me.
90
00:03:22,490 --> 00:03:23,610
Am I that kind of person
91
00:03:23,610 --> 00:03:24,770
who can sit there at ease
92
00:03:24,770 --> 00:03:26,180
without answering any questions?
93
00:03:26,180 --> 00:03:27,050
Perfect.
94
00:03:27,530 --> 00:03:28,760
You can ask me to teach you.
95
00:03:29,090 --> 00:03:30,330
I’ll keep teaching you
until you learn it all.
96
00:03:30,490 --> 00:03:31,330
Boss.
97
00:03:31,490 --> 00:03:32,640
Rong.
98
00:03:32,640 --> 00:03:35,130
I heard that Chengcheng opened
a new barbecue restaurant.
99
00:03:35,130 --> 00:03:37,050
We can go there and learn.
100
00:03:39,860 --> 00:03:41,170
Let’s go there together.
101
00:03:43,020 --> 00:03:43,730
Okay.
102
00:04:00,490 --> 00:04:01,410
Burang Barbecue
Chengcheng.
103
00:04:01,610 --> 00:04:02,650
I’m hungry again.
104
00:04:02,650 --> 00:04:04,460
Grill ten kabobs
105
00:04:04,460 --> 00:04:05,490
and ten chicken gristle skewers for me.
106
00:04:05,490 --> 00:04:06,570
You want more?
107
00:04:08,210 --> 00:04:09,420
It’s all in the kitchen.
108
00:04:09,420 --> 00:04:10,640
Make it for yourself.
109
00:04:11,260 --> 00:04:12,850
You make it more delicious than I do.
110
00:04:14,300 --> 00:04:14,900
Come on.
111
00:04:14,900 --> 00:04:15,420
Some beverages for you.
112
00:04:15,420 --> 00:04:15,970
Thank you, Chengcheng.
113
00:04:15,970 --> 00:04:16,900
There is more in the refrigerator.
114
00:04:16,900 --> 00:04:17,880
Get it for yourself if you want more.
115
00:04:18,140 --> 00:04:18,880
Rong.
116
00:04:20,060 --> 00:04:20,730
Here is the key.
117
00:04:20,730 --> 00:04:22,090
Lock the door for me when you leave.
118
00:04:23,090 --> 00:04:24,770
I’m going to read books.
119
00:04:27,650 --> 00:04:29,000
I’m studious.
120
00:04:29,410 --> 00:04:30,890
Enjoy your time.
121
00:04:30,890 --> 00:04:31,920
Bye.
122
00:04:38,620 --> 00:04:39,410
Rong.
123
00:04:39,770 --> 00:04:40,700
Let me stress again.
124
00:04:40,700 --> 00:04:42,810
Patients suffering heart failure,
pericardial effusion
125
00:04:42,810 --> 00:04:44,680
and bronchial asthma attacks
126
00:04:44,820 --> 00:04:45,730
are in orthopnea position.
127
00:04:45,970 --> 00:04:48,410
Patients with dyspnea
caused by cardiopulmonary disease
128
00:04:48,410 --> 00:04:49,970
are in fowler position.
129
00:04:50,460 --> 00:04:52,050
Isn’t it the concave position?
130
00:04:52,050 --> 00:04:53,900
That’s for shock patients.
131
00:04:53,900 --> 00:04:56,620
Isn’t supine position
for shock patients?
132
00:04:56,620 --> 00:04:59,580
What’s the position for patients
under spinal anesthesia
133
00:04:59,580 --> 00:05:00,700
and lumbar puncture?
134
00:05:00,700 --> 00:05:01,140
What position?
135
00:05:01,140 --> 00:05:01,970
Gosh!
136
00:05:01,970 --> 00:05:03,970
Who can remember that?
137
00:05:03,970 --> 00:05:05,580
Can I quit now?
138
00:05:05,580 --> 00:05:06,680
No way!
139
00:05:11,290 --> 00:05:14,210
Next is the emergency
cardiopulmonary resuscitation.
140
00:05:14,210 --> 00:05:15,060
Needless to say.
141
00:05:15,060 --> 00:05:16,090
I know this.
142
00:05:16,090 --> 00:05:19,210
The compression frequency is 100
to 120 times per minute.
143
00:05:19,210 --> 00:05:21,290
The depression depth
is 5 to 6 centimeters.
144
00:05:21,290 --> 00:05:24,650
Relaxation time and compression time
each account for about 50%.
145
00:05:24,970 --> 00:05:27,250
The bottom of the palm cannot
leave the chest wall during relaxation,
146
00:05:27,250 --> 00:05:28,920
so as not to shift the pressing point.
147
00:05:30,020 --> 00:05:31,650
You have rich theoretical knowledge.
148
00:05:32,460 --> 00:05:34,160
I wonder how your actual operation is.
149
00:05:34,160 --> 00:05:35,280
I learned it before.
150
00:05:35,280 --> 00:05:36,020
Besides,
151
00:05:36,020 --> 00:05:37,210
they won’t test me it tomorrow.
152
00:05:39,380 --> 00:05:43,020
Then tell us about the use
of emergency equipment,
153
00:05:43,020 --> 00:05:45,620
such as automatic external
defibrillator, electrocardiograph
154
00:05:45,620 --> 00:05:46,610
and positive pressure respirator.
155
00:05:50,210 --> 00:05:53,460
I fully understand the hardships
of medical staff.
156
00:05:53,460 --> 00:05:54,090
You guys
157
00:05:54,090 --> 00:05:55,290
are not human.
158
00:05:55,290 --> 00:05:56,730
You are gods.
159
00:05:58,530 --> 00:05:59,090
Take your time.
160
00:05:59,090 --> 00:05:59,820
No hurry.
161
00:05:59,820 --> 00:06:01,500
We also felt our way
162
00:06:01,500 --> 00:06:02,290
to learn it.
163
00:06:02,290 --> 00:06:03,170
All right.
164
00:06:03,650 --> 00:06:04,560
Let’s take a break.
165
00:06:04,940 --> 00:06:06,120
I’ll get you something to eat.
166
00:06:07,820 --> 00:06:08,560
Cong Rong.
167
00:06:08,700 --> 00:06:09,530
What do you want?
168
00:06:09,530 --> 00:06:10,820
Just the noodles last time.
169
00:06:10,820 --> 00:06:11,850
Okay.
170
00:06:13,260 --> 00:06:14,320
Same old for me.
171
00:06:16,730 --> 00:06:18,730
Why do you all look like
that you have a checkered past?
172
00:06:19,380 --> 00:06:20,650
Same old for me, too.
173
00:06:21,580 --> 00:06:22,210
Okay.
174
00:06:22,620 --> 00:06:23,730
Write it 50 times.
175
00:06:27,380 --> 00:06:28,650
Am I being treated badly
176
00:06:28,650 --> 00:06:30,320
because I’m too cute?
177
00:06:33,410 --> 00:06:33,970
Rong.
178
00:06:34,410 --> 00:06:36,060
How do you feel about living next door
179
00:06:36,060 --> 00:06:37,090
to my strict boss?
180
00:06:37,530 --> 00:06:38,900
Are you suffering?
181
00:06:38,900 --> 00:06:39,880
It’s okay.
182
00:06:40,770 --> 00:06:43,290
Anyway, he didn’t let me
write it 50 times.
183
00:06:45,140 --> 00:06:47,090
Hello, pot. I’m cattle.
184
00:06:47,090 --> 00:06:48,060
He asked me to write.
185
00:06:48,060 --> 00:06:49,090
He asked you to walk his dog.
186
00:06:49,090 --> 00:06:50,170
We are the same.
187
00:06:50,820 --> 00:06:51,770
In the end,
188
00:06:51,770 --> 00:06:53,820
you are just trying
to feel less inadequate.
189
00:06:53,820 --> 00:06:54,440
You...!
190
00:06:56,090 --> 00:06:56,650
Let’s study.
191
00:06:56,650 --> 00:06:57,360
Study.
192
00:06:59,900 --> 00:07:01,610
He asked you to walk his dog?
193
00:07:01,940 --> 00:07:03,000
Just for once.
194
00:07:03,290 --> 00:07:05,090
Your relationship is
much better now than before.
195
00:07:05,090 --> 00:07:06,970
I thought you would be upset
about living next door to him.
196
00:07:08,530 --> 00:07:10,730
I didn’t know him well before.
197
00:07:15,050 --> 00:07:15,480
Look.
198
00:07:16,230 --> 00:07:16,960
Look at this.
199
00:07:18,530 --> 00:07:19,590
That’s how it is written.
200
00:07:19,960 --> 00:07:20,950
That’s right.
201
00:07:21,740 --> 00:07:22,670
Look at mine.
202
00:07:22,670 --> 00:07:23,910
Yours is the same.
203
00:07:25,020 --> 00:07:26,200
It’s the same.
204
00:07:26,540 --> 00:07:29,620
Burang Barbecue
205
00:07:29,620 --> 00:07:32,970
The skull consists of 23 flat bones
and irregular bones.
206
00:07:33,290 --> 00:07:34,920
All the bones in the skull
207
00:07:35,090 --> 00:07:36,650
form an immobile connection.
208
00:07:37,090 --> 00:07:38,850
Only mandible and skull…
209
00:08:23,530 --> 00:08:26,560
This parietal bone feels good.
210
00:08:46,060 --> 00:08:48,700
3rd People Hospital Trophy
Medical Knowledge Contest
211
00:08:49,500 --> 00:08:50,250
Tidal breathing.
212
00:08:50,500 --> 00:08:51,170
Concussion.
213
00:08:52,170 --> 00:08:53,100
Intracranial trauma.
214
00:08:53,100 --> 00:08:53,930
Cerebral hemorrhage.
215
00:08:53,930 --> 00:08:55,050
Cephalometric roentgenogram.
216
00:08:55,050 --> 00:08:56,010
Correct.
217
00:08:56,010 --> 00:08:56,620
Please listen to
218
00:08:56,620 --> 00:08:58,020
the next question.
219
00:08:58,020 --> 00:09:01,740
The main clinical manifestations of
acute intracranial hypertension are...
220
00:09:01,740 --> 00:09:03,650
Three, two, one. Please answer.
221
00:09:03,650 --> 00:09:04,770
Headache and vomiting.
222
00:09:04,770 --> 00:09:05,800
That’s correct.
223
00:09:07,860 --> 00:09:08,530
Rong.
224
00:09:09,020 --> 00:09:09,840
I’m not nervous.
225
00:09:10,810 --> 00:09:12,100
But why can’t my feet stop shaking?
226
00:09:12,100 --> 00:09:12,810
I know.
227
00:09:12,810 --> 00:09:15,890
This is the symptom of...
228
00:09:17,410 --> 00:09:18,130
Epilepsy.
229
00:09:20,020 --> 00:09:20,890
What about this?
230
00:09:21,900 --> 00:09:23,080
This is called...
231
00:09:25,690 --> 00:09:27,800
What’s the name of my transient amnesia?
232
00:09:27,800 --> 00:09:28,890
I don’t know.
233
00:09:29,900 --> 00:09:30,770
I’m screwed.
234
00:09:31,380 --> 00:09:32,960
Looking at you now,
235
00:09:33,220 --> 00:09:35,080
it reminds me of a scene.
236
00:09:35,570 --> 00:09:36,960
Challenger player with Bronze player.
237
00:09:37,140 --> 00:09:37,960
Boss.
238
00:09:38,500 --> 00:09:39,380
You know,
usually there is only one result
239
00:09:39,380 --> 00:09:40,800
for such a team,
240
00:09:41,620 --> 00:09:42,770
which is the Challenger player
241
00:09:42,770 --> 00:09:44,250
is dragged down by the Bronze player,
242
00:09:44,690 --> 00:09:46,130
and becomes a Bronze player in the end.
243
00:09:46,130 --> 00:09:46,980
Do I look like someone
244
00:09:46,980 --> 00:09:48,290
who will be dragged down?
245
00:09:51,810 --> 00:09:53,170
The air is full of anxiety here.
246
00:09:53,450 --> 00:09:54,530
I need to go out to calm down.
247
00:09:54,930 --> 00:09:56,250
Okay, that’s correct.
248
00:09:58,770 --> 00:10:00,560
I told you that you found
the wrong person.
249
00:10:00,860 --> 00:10:02,170
-I can’t do it.
-Very good.
250
00:10:02,170 --> 00:10:03,370
That’s correct.
251
00:10:03,770 --> 00:10:06,170
What are the classifications
of medical waste?
252
00:10:06,860 --> 00:10:08,650
Infectious waste. Injury waste.
253
00:10:08,650 --> 00:10:10,100
I said it’s okay
and it’s going to be okay.
254
00:10:10,100 --> 00:10:11,960
Chemical waste. Pharmacological waste.
255
00:10:12,450 --> 00:10:14,530
Very good. Correct again.
256
00:10:17,570 --> 00:10:18,770
Why are you so confident?
257
00:10:20,220 --> 00:10:21,170
Has no one told you?
258
00:10:21,810 --> 00:10:22,920
-I never came second.
-Correct.
259
00:10:24,860 --> 00:10:25,720
After we get the reward,
260
00:10:26,290 --> 00:10:27,320
I’ll take you to a place.
261
00:10:28,140 --> 00:10:29,050
Where?
262
00:10:32,040 --> 00:10:32,570
Natural disaster.
263
00:10:32,570 --> 00:10:33,600
Are you ready?
264
00:10:34,050 --> 00:10:34,840
We are next.
265
00:10:35,260 --> 00:10:37,090
And social security incidents.
266
00:10:37,530 --> 00:10:39,010
Please listen.
267
00:10:39,010 --> 00:10:41,410
What are the basic steps
of the nursing procedure?
268
00:10:41,530 --> 00:10:44,840
Evaluation, diagnosis, plan,
implementation and evaluation.
269
00:10:45,100 --> 00:10:46,530
Correct.
270
00:10:51,260 --> 00:10:53,940
3rd People Hospital Trophy
Medical Knowledge Contest
271
00:10:58,380 --> 00:10:59,200
I announce
272
00:10:59,410 --> 00:11:01,170
that the winning team is...
273
00:11:06,140 --> 00:11:07,890
Yun Ji Hospital Medical Team!
274
00:11:07,910 --> 00:11:10,260
3rd People Hospital Trophy
Medical Knowledge Contest
275
00:11:10,260 --> 00:11:11,600
Boss, we won!
276
00:11:12,380 --> 00:11:12,810
Dr. Qin!
277
00:11:12,810 --> 00:11:13,530
We won!
278
00:11:31,530 --> 00:11:33,280
One, two, three.
279
00:11:33,280 --> 00:11:34,200
Cheese!
280
00:11:35,860 --> 00:11:36,770
All right.
281
00:11:37,170 --> 00:11:38,730
Let’s take a photo of the two doctors
282
00:11:38,730 --> 00:11:39,650
for the brief.
283
00:11:40,500 --> 00:11:40,770
Are we finished?
284
00:11:40,770 --> 00:11:41,770
I want to take more photos.
285
00:11:48,620 --> 00:11:49,290
You two.
286
00:11:49,810 --> 00:11:51,410
Move closer to the middle.
287
00:11:53,100 --> 00:11:54,770
Please get closer.
288
00:11:55,290 --> 00:11:57,410
Bring the trophy closer.
289
00:12:04,930 --> 00:12:06,380
You have known each other
for more than ten years.
290
00:12:06,380 --> 00:12:07,650
Why are you still so prim?
291
00:12:08,290 --> 00:12:09,600
I think it should be good.
292
00:12:11,530 --> 00:12:12,570
They look so good together.
293
00:12:12,570 --> 00:12:13,620
I can even take it
294
00:12:13,620 --> 00:12:14,500
as their wedding photo.
295
00:12:14,500 --> 00:12:15,770
They are perfect for each other.
296
00:12:15,770 --> 00:12:16,690
Yeah!
297
00:12:16,690 --> 00:12:19,140
Their children will be pretty.
298
00:12:19,140 --> 00:12:20,050
I’m so envious.
299
00:12:29,020 --> 00:12:30,410
Come on. Look here.
300
00:12:30,650 --> 00:12:31,440
Good.
301
00:12:31,440 --> 00:12:32,800
Smile.
302
00:12:37,410 --> 00:12:39,050
If it goes on like this,
303
00:12:39,340 --> 00:12:41,050
I think you’ll soon
304
00:12:41,050 --> 00:12:42,600
go through the fourth phase.
305
00:12:42,860 --> 00:12:43,800
Being jealous.
306
00:13:03,380 --> 00:13:04,290
They look so good together.
307
00:13:04,290 --> 00:13:06,100
3rd People Hospital Trophy
It’s like their wedding photo.
308
00:13:06,100 --> 00:13:07,170
They are perfect for each other.
309
00:13:07,170 --> 00:13:08,050
Yeah!
310
00:13:08,050 --> 00:13:10,600
Their children will be pretty.
311
00:13:11,740 --> 00:13:14,080
Can you finish all these foods?
312
00:13:22,650 --> 00:13:24,250
A perfect couple
313
00:13:24,380 --> 00:13:25,440
and wedding photo?
314
00:13:25,690 --> 00:13:27,720
Wasn’t it hot to be that close?
315
00:13:29,140 --> 00:13:31,220
Wen Shaoqing: Aren’t we going together?
Why did you leave suddenly?
316
00:13:31,220 --> 00:13:32,290
Why should I stay?
317
00:13:32,290 --> 00:13:34,130
To light you two there?
318
00:13:37,100 --> 00:13:37,960
Rangyirang?
319
00:13:38,410 --> 00:13:39,410
Let it eat.
320
00:13:39,550 --> 00:13:41,180
Come on.
321
00:13:41,570 --> 00:13:42,890
Here. This one.
322
00:13:43,820 --> 00:13:45,220
Recently, many dogs are stolen.
Keep him on a leash.
323
00:13:54,740 --> 00:13:55,720
Come on. Here.
324
00:13:57,100 --> 00:13:58,170
Look at this.
325
00:13:58,570 --> 00:13:59,410
What are you doing?
326
00:14:00,650 --> 00:14:01,720
Rangyirang, come here.
327
00:14:03,410 --> 00:14:04,370
Don’t be afraid.
328
00:14:04,500 --> 00:14:05,640
Why are you here alone?
329
00:14:05,640 --> 00:14:06,680
Where is Wen Shaoqing?
330
00:14:06,680 --> 00:14:07,650
Who are you?
331
00:14:07,650 --> 00:14:08,620
Give the dog to us!
332
00:14:08,620 --> 00:14:09,440
Give it to us.
333
00:14:10,380 --> 00:14:11,680
Is this your dog?
334
00:14:11,680 --> 00:14:13,090
I just shot a video.
335
00:14:13,090 --> 00:14:14,530
I suspect you are stealing the dog.
336
00:14:15,140 --> 00:14:16,040
Steal the dog?
337
00:14:16,040 --> 00:14:16,450
What video?
338
00:14:16,450 --> 00:14:17,020
It’s not true.
339
00:14:17,020 --> 00:14:18,130
We just bought the dog.
340
00:14:18,290 --> 00:14:19,010
Really?
341
00:14:19,010 --> 00:14:19,960
What’s its name?
342
00:14:21,100 --> 00:14:22,010
-Sakura!
-Rei Ayanami!
343
00:14:23,170 --> 00:14:25,250
We haven’t decided the name yet.
344
00:14:25,410 --> 00:14:27,010
You are still denying it?
345
00:14:28,410 --> 00:14:29,170
Well...
346
00:14:29,980 --> 00:14:31,090
You said we were stealing the dog.
347
00:14:31,090 --> 00:14:31,860
Do you have any evidence?
348
00:14:31,860 --> 00:14:32,810
I don’t just have evidence.
349
00:14:32,810 --> 00:14:34,440
I also suspect that you two
are not first offenders.
350
00:14:34,740 --> 00:14:36,170
What’s in your hand?
351
00:14:36,500 --> 00:14:37,100
Chocolate.
352
00:14:37,100 --> 00:14:38,440
Everyone who owns a dog knows
353
00:14:38,440 --> 00:14:39,960
that chocolate contains caffeine.
354
00:14:40,140 --> 00:14:42,560
Caffeine can cause
permanent damage to dogs.
355
00:14:42,770 --> 00:14:43,740
Those who use chocolate to lure the dog
356
00:14:43,740 --> 00:14:44,960
can never be the owner.
357
00:14:45,290 --> 00:14:46,560
There is only one possibility.
358
00:14:46,560 --> 00:14:48,170
You want to steal the dog
359
00:14:48,170 --> 00:14:49,720
by using poison or luring it.
360
00:14:51,020 --> 00:14:52,850
We just bought the bog.
361
00:14:52,850 --> 00:14:54,260
We still lack dog knowledge.
362
00:14:54,260 --> 00:14:54,770
-Right?
-Yeah.
363
00:14:54,770 --> 00:14:55,960
I think you lack legal knowledge!
364
00:14:56,140 --> 00:14:57,720
According to the latest
judicial interpretation,
365
00:14:57,860 --> 00:15:00,170
stealing public or private property
worth more than 1,000 yuan
366
00:15:00,170 --> 00:15:01,290
can be considered as larceny.
367
00:15:01,290 --> 00:15:03,100
If there is any previous
conviction for theft,
368
00:15:03,100 --> 00:15:05,130
the standard amount
can be reduced by 50%.
369
00:15:05,810 --> 00:15:08,410
This dog is worth more than 500 yuan.
370
00:15:09,260 --> 00:15:10,680
Do you want me to keep talking?
371
00:15:18,900 --> 00:15:20,010
How did you look after your dog?
372
00:15:20,170 --> 00:15:21,640
Don’t you know your dog is lost?
373
00:15:21,640 --> 00:15:22,500
If it wasn’t for me today,
374
00:15:22,500 --> 00:15:24,680
it would become a dog meat feast.
375
00:15:30,290 --> 00:15:31,650
This dog is quite cute.
376
00:15:32,100 --> 00:15:32,890
Cute?
377
00:15:33,570 --> 00:15:35,200
When you like it, you touch its head.
378
00:15:35,450 --> 00:15:37,210
You cast it aside
when you don’t like it.
379
00:15:37,210 --> 00:15:38,530
You are fickle
380
00:15:38,530 --> 00:15:39,530
and changeable!
381
00:15:39,810 --> 00:15:40,800
How can you do that to me...?
382
00:15:42,500 --> 00:15:44,560
How can you do that to Rangyirang?
383
00:15:49,220 --> 00:15:50,010
Rangyirang?
384
00:15:50,380 --> 00:15:51,770
You mean it’s Rangyirang?
385
00:15:53,260 --> 00:15:54,720
Then who is this dog in my house?
386
00:16:04,050 --> 00:16:05,920
They... they look the same.
387
00:16:06,620 --> 00:16:08,770
Then... This is...
388
00:16:09,140 --> 00:16:09,770
You brought it back.
389
00:16:09,770 --> 00:16:10,770
How could I know it?
390
00:16:11,260 --> 00:16:12,320
Aren’t you afraid of dogs?
391
00:16:12,570 --> 00:16:13,410
Why did you save it?
392
00:16:13,980 --> 00:16:15,440
Are you worried about
393
00:16:17,900 --> 00:16:18,720
my dog that much?
394
00:16:22,100 --> 00:16:23,170
It has nothing to do
with whose dog it is.
395
00:16:23,170 --> 00:16:23,860
This is the minimum sense of justice
396
00:16:23,860 --> 00:16:25,090
as a lawyer.
397
00:16:25,090 --> 00:16:26,500
So when you saved it,
398
00:16:26,500 --> 00:16:29,170
were you threatening them
with legal means?
399
00:16:29,570 --> 00:16:30,720
Don’t ask how I saved it.
400
00:16:31,690 --> 00:16:32,840
What to do now?
401
00:16:35,100 --> 00:16:37,170
I brought it back
402
00:16:37,170 --> 00:16:38,440
because it looks like Rangyirang.
403
00:16:38,440 --> 00:16:40,320
You should take at least
half of the responsibility.
404
00:16:40,500 --> 00:16:42,320
I’m responsible for bringing it back.
405
00:16:42,740 --> 00:16:44,250
You are responsible
for helping it find its owner.
406
00:16:44,410 --> 00:16:45,170
That’s it.
407
00:16:46,450 --> 00:16:48,130
Tonight...
408
00:16:51,810 --> 00:16:53,010
You are not a shy dog.
409
00:16:54,220 --> 00:16:56,080
Do I have other choice
but to be responsible for you?
410
00:16:57,650 --> 00:16:58,370
Come in.
411
00:17:22,860 --> 00:17:25,630
Wen Shaoqing: Found the owner.
He treated me to supper.
412
00:17:25,650 --> 00:17:28,100
He wants to express his thanks
to my kind and brave girlfriend.
413
00:17:28,100 --> 00:17:29,770
Who is your girlfriend?
414
00:17:36,490 --> 00:17:37,120
No way.
415
00:17:38,210 --> 00:17:40,400
I can’t keep flirting with him.
416
00:17:48,100 --> 00:17:48,890
Rangyirang.
417
00:17:48,890 --> 00:17:49,770
I’m leaving.
418
00:17:50,060 --> 00:17:51,360
Don’t bite the sofa.
419
00:17:59,500 --> 00:18:01,540
Remember to eat breakfast.
Wen Shaoqing
420
00:18:06,410 --> 00:18:06,930
Sir?
421
00:18:06,930 --> 00:18:08,970
You don’t need to prepare
breakfast for me. I’ll buy it myself.
422
00:18:08,970 --> 00:18:09,970
Thank you, sir.
423
00:18:10,650 --> 00:18:11,770
What’s wrong with her again?
424
00:18:20,730 --> 00:18:21,600
-Morning!
-Morning!
425
00:18:22,690 --> 00:18:23,400
Have you heard?
426
00:18:23,900 --> 00:18:25,160
We got an incentive fund
427
00:18:25,300 --> 00:18:27,100
for winning the championship this time.
428
00:18:27,100 --> 00:18:28,080
We can go out and have some fun.
429
00:18:28,490 --> 00:18:29,530
That’s good.
430
00:18:31,380 --> 00:18:32,530
Where do you girls
431
00:18:32,650 --> 00:18:33,690
like to go?
432
00:18:36,540 --> 00:18:37,140
Anywhere is fine.
433
00:18:37,140 --> 00:18:37,970
I’m not picky.
434
00:18:39,410 --> 00:18:40,210
Does it concern you?
435
00:18:40,540 --> 00:18:41,770
Drop the ball at the last minute.
436
00:18:42,300 --> 00:18:43,050
You’re back.
437
00:18:43,450 --> 00:18:44,400
Have you finished your family affairs?
438
00:18:44,400 --> 00:18:45,050
Yeah.
439
00:18:45,450 --> 00:18:46,010
Listen,
440
00:18:46,010 --> 00:18:48,170
I won’t steal the fruits
of your victory.
441
00:18:48,170 --> 00:18:49,970
I’ll take my family member
at my own expense.
442
00:18:49,970 --> 00:18:50,640
Can I?
443
00:18:50,640 --> 00:18:51,400
You can.
444
00:18:51,650 --> 00:18:53,010
For the sake of Sanbao,
445
00:18:53,170 --> 00:18:54,560
I’ll reluctantly count you in.
446
00:19:01,900 --> 00:19:02,560
Rong.
447
00:19:02,930 --> 00:19:04,170
Sorry.
448
00:19:04,170 --> 00:19:06,400
I sent the photo of us four to my mom.
449
00:19:06,400 --> 00:19:07,320
Are you tired of being alive?
450
00:19:07,620 --> 00:19:08,840
You are exposing me!
451
00:19:09,060 --> 00:19:10,210
I blurred you out.
452
00:19:10,210 --> 00:19:11,770
Your sex is hard to tell.
453
00:19:12,620 --> 00:19:13,640
Then why did you say sorry to me?
454
00:19:14,100 --> 00:19:16,400
My mother believes
that I blurred my girlfriend.
455
00:19:16,650 --> 00:19:18,130
So she sent it to your mother.
456
00:19:18,130 --> 00:19:18,970
After your mother knew
457
00:19:18,970 --> 00:19:19,960
that even I have a girlfriend,
458
00:19:19,960 --> 00:19:20,580
naturally,
459
00:19:20,580 --> 00:19:21,560
she is aiming at you.
460
00:19:21,900 --> 00:19:22,860
What did you say?
461
00:19:22,860 --> 00:19:24,050
What should I say?
462
00:19:24,780 --> 00:19:26,060
Just say,
“According to medical evidence,
463
00:19:26,060 --> 00:19:26,650
minding one’s own business
464
00:19:26,650 --> 00:19:27,770
can boost longevity.”
465
00:19:28,300 --> 00:19:29,140
Then I’ll be really
tired of being alive.
466
00:19:29,140 --> 00:19:30,010
You are impressive.
467
00:19:30,010 --> 00:19:31,010
I can’t figure it out.
468
00:19:31,010 --> 00:19:32,060
How did you win
469
00:19:32,060 --> 00:19:33,730
without me?
470
00:19:33,860 --> 00:19:35,800
We won because you weren’t there.
471
00:19:40,980 --> 00:19:43,300
Shenzhen Yun Ji Hospital Cong Rong
472
00:19:50,140 --> 00:19:51,210
These three swordsmen
473
00:19:51,650 --> 00:19:53,120
can directly form a group
and make a debut.
474
00:19:53,620 --> 00:19:54,560
They make such a good team.
475
00:19:55,100 --> 00:19:55,930
Right?
476
00:19:58,300 --> 00:20:00,320
You got a bunch of couples to support.
477
00:20:00,490 --> 00:20:02,360
Pay more attention to work!
478
00:20:17,100 --> 00:20:17,800
Zhong Zhen.
479
00:20:18,410 --> 00:20:19,090
Hurry up.
480
00:20:19,090 --> 00:20:19,800
Coming!
481
00:20:20,650 --> 00:20:21,290
Let’s go, Rong.
482
00:20:25,540 --> 00:20:26,290
Boss, thank you.
483
00:20:26,820 --> 00:20:27,530
Morning, Cong Rong!
484
00:20:30,480 --> 00:20:31,240
Morning, everyone!
485
00:20:31,250 --> 00:20:31,930
Morning!
486
00:20:32,490 --> 00:20:32,880
Morning!
487
00:20:33,060 --> 00:20:33,690
Morning!
488
00:20:34,100 --> 00:20:35,620
You should know
about the incentive fund.
489
00:20:35,620 --> 00:20:36,930
How do you plan to use the money?
490
00:20:37,380 --> 00:20:38,170
Why don’t we
491
00:20:38,170 --> 00:20:39,140
go camping?
492
00:20:39,140 --> 00:20:40,450
We have been talking about it for years.
493
00:20:40,450 --> 00:20:41,250
Good.
494
00:20:41,450 --> 00:20:42,860
I remember we went camping
495
00:20:42,860 --> 00:20:43,770
every year when we were at school.
496
00:20:43,930 --> 00:20:44,900
After we came to Yun Ji,
497
00:20:44,900 --> 00:20:46,160
we just lost the tradition.
498
00:20:47,170 --> 00:20:48,050
How is it, Wen Shaoqing?
499
00:20:49,730 --> 00:20:50,360
Good.
500
00:20:50,540 --> 00:20:51,320
We can make a shift.
501
00:20:51,690 --> 00:20:52,610
Let’s take a break for a few days.
502
00:20:52,610 --> 00:20:53,560
Yeah.
503
00:20:55,540 --> 00:20:56,160
What do you think?
504
00:20:57,620 --> 00:20:58,320
Me?
505
00:20:59,210 --> 00:21:01,360
Is my opinion that important?
506
00:21:02,140 --> 00:21:04,000
Then I’ll make my precious vote.
507
00:21:04,000 --> 00:21:05,160
I listen to you.
508
00:21:12,580 --> 00:21:13,580
Since it passed unanimously,
509
00:21:13,580 --> 00:21:14,560
my task is finished.
510
00:21:14,780 --> 00:21:16,050
I’ll report it to Director Yan.
511
00:21:16,380 --> 00:21:17,450
That’s it.
512
00:21:17,690 --> 00:21:18,690
Let me know the time.
513
00:21:19,410 --> 00:21:20,130
I’m leaving.
514
00:21:20,130 --> 00:21:21,530
I’m leaving, too. Boss.
515
00:21:27,060 --> 00:21:27,880
Come over.
516
00:21:28,250 --> 00:21:29,290
I have something to ask you.
517
00:21:39,730 --> 00:21:41,880
Are you mad at me?
518
00:21:43,490 --> 00:21:44,160
No.
519
00:21:44,620 --> 00:21:46,080
Why should I be mad at you?
520
00:21:46,580 --> 00:21:49,010
What does the note you posted
521
00:21:49,410 --> 00:21:50,200
on your door this morning mean?
522
00:21:50,200 --> 00:21:51,690
The literal meaning.
523
00:21:51,860 --> 00:21:53,560
You don’t need to bring me
breakfast anymore.
524
00:21:54,490 --> 00:21:56,880
Didn’t you still enjoy it
a few days ago?
525
00:21:57,490 --> 00:21:59,210
You were also picky
about my cooking skills.
526
00:22:00,250 --> 00:22:01,900
I don’t think there is any reason for me
527
00:22:01,900 --> 00:22:04,450
to keep troubling my colleague.
528
00:22:05,010 --> 00:22:06,600
We are just colleagues?
529
00:22:07,540 --> 00:22:09,120
Also neighbors.
530
00:22:12,850 --> 00:22:14,110
We are just neighbors?
531
00:22:19,150 --> 00:22:19,870
Dr. Wen.
532
00:22:20,200 --> 00:22:22,300
What else can we be
533
00:22:22,300 --> 00:22:23,070
except for colleagues and neighbors?
534
00:22:23,070 --> 00:22:23,780
We are...
535
00:22:24,480 --> 00:22:25,590
I remember.
536
00:22:26,110 --> 00:22:27,980
I’m also your dog sitter.
537
00:22:28,280 --> 00:22:29,740
Don’t forget to give me the money.
538
00:22:31,870 --> 00:22:33,500
Why do you talk glibly today?
539
00:22:34,200 --> 00:22:35,150
You’ve done all the talking.
540
00:22:35,280 --> 00:22:36,270
Is there anything else?
541
00:22:36,270 --> 00:22:37,300
If not, I should leave.
542
00:22:37,300 --> 00:22:37,950
Yes.
543
00:22:39,550 --> 00:22:40,430
About camping.
544
00:22:41,110 --> 00:22:42,060
Sorry.
545
00:22:42,060 --> 00:22:43,020
I forgot to tell you.
546
00:22:43,440 --> 00:22:45,190
Your camping
547
00:22:45,590 --> 00:22:46,870
doesn’t seem to have much to do with me.
548
00:22:46,870 --> 00:22:48,260
I’m not going.
549
00:22:48,440 --> 00:22:49,430
You have the money.
550
00:22:49,550 --> 00:22:50,540
You have to go.
551
00:22:53,350 --> 00:22:54,190
Not anymore.
552
00:23:03,830 --> 00:23:04,540
Well done.
553
00:23:04,540 --> 00:23:05,190
I didn’t lose.
554
00:23:06,040 --> 00:23:06,750
Good morning!
555
00:23:06,750 --> 00:23:07,430
Good morning!
556
00:23:11,040 --> 00:23:11,700
Dr. Wen.
557
00:23:12,150 --> 00:23:13,710
I heard that you got a bonus
from the hospital.
558
00:23:13,710 --> 00:23:14,540
What is it?
559
00:23:15,350 --> 00:23:16,220
My contrarian.
560
00:23:36,000 --> 00:23:36,950
It’s full!
561
00:23:40,040 --> 00:23:40,550
What are you thinking about?
562
00:23:40,550 --> 00:23:41,300
You seem absent-minded.
563
00:23:43,870 --> 00:23:44,670
I’m thinking...
564
00:23:48,800 --> 00:23:49,980
I’m thinking about Wen Shaoqing.
565
00:23:51,310 --> 00:23:52,040
Wen Shaoqing?
566
00:23:52,040 --> 00:23:53,350
Did he take you to a consultation again?
567
00:23:55,800 --> 00:23:57,350
Do you think I have been
568
00:23:57,960 --> 00:23:58,740
too Buddha-like these years?
569
00:23:59,550 --> 00:24:00,260
Too Buddha-like?
570
00:24:02,630 --> 00:24:03,700
You mean private affairs?
571
00:24:03,870 --> 00:24:04,350
Yeah.
572
00:24:05,480 --> 00:24:06,150
My god.
573
00:24:06,150 --> 00:24:07,040
You finally came through.
574
00:24:07,040 --> 00:24:08,300
You are not too Buddha-like.
575
00:24:08,300 --> 00:24:10,220
You are the Buddha himself.
576
00:24:12,440 --> 00:24:13,630
Don’t exaggerate it.
577
00:24:13,630 --> 00:24:14,670
I’m not exaggerating it at all.
578
00:24:14,670 --> 00:24:15,740
Do you know what you two look like?
579
00:24:16,200 --> 00:24:17,470
You two are like
580
00:24:17,470 --> 00:24:20,300
the golden boy and jade girl
posted on the door during festival.
581
00:24:20,520 --> 00:24:22,590
You two respect each other like guests.
You are going to
582
00:24:22,590 --> 00:24:24,060
standing there still for eternity.
583
00:24:28,630 --> 00:24:31,740
What if I take a step forward?
584
00:24:31,910 --> 00:24:33,260
I’ll applaud and scatter flowers
for you!
585
00:24:33,760 --> 00:24:35,270
The long story I’ve been
following my whole life
586
00:24:35,270 --> 00:24:36,740
is finally over!
587
00:24:46,900 --> 00:24:48,720
Burang Barbecue
588
00:24:48,720 --> 00:24:51,300
-Grand opening sale!
-Hello, come in and take a look.
589
00:24:51,480 --> 00:24:53,480
Don’t miss such a good chance.
590
00:24:53,480 --> 00:24:54,510
Burang Barbecue,
591
00:24:54,510 --> 00:24:56,830
the barbecue that won’t let you down!
592
00:24:56,960 --> 00:24:58,150
Miss, do you want some barbecue?
593
00:24:58,150 --> 00:24:59,700
Our barbecue can make you
become more beautiful.
594
00:25:00,280 --> 00:25:01,000
Uncle, Aunt.
595
00:25:01,000 --> 00:25:02,000
Do you want some barbecue?
596
00:25:02,000 --> 00:25:02,590
Come in.
597
00:25:02,590 --> 00:25:03,630
Come in and have a taste.
598
00:25:03,960 --> 00:25:05,340
-No need.
-You’ll find a boyfriend
599
00:25:05,340 --> 00:25:06,380
and become more beautiful
after having our barbecue.
600
00:25:06,380 --> 00:25:07,390
Do you want some barbecue?
601
00:25:07,390 --> 00:25:09,140
You can find a girlfriend
after having our barbecue.
602
00:25:09,140 --> 00:25:10,870
No, thanks.
603
00:25:15,350 --> 00:25:16,670
Thank you for your support.
604
00:25:18,760 --> 00:25:20,300
Remember to
605
00:25:20,830 --> 00:25:22,190
bring your mom and dad here next time.
606
00:25:23,680 --> 00:25:25,150
It won’t work in this way.
607
00:25:27,540 --> 00:25:30,220
Rang Kai Bookstore
608
00:25:30,220 --> 00:25:32,420
Carnegie
609
00:25:37,520 --> 00:25:38,260
How is it?
610
00:25:39,150 --> 00:25:40,300
Is it tasteful?
611
00:25:41,310 --> 00:25:41,980
It’s okay.
612
00:25:42,630 --> 00:25:43,960
Try something else.
613
00:25:43,960 --> 00:25:46,350
Give me some specific suggestions.
614
00:25:46,630 --> 00:25:47,150
Potatoes are slightly salty.
615
00:25:47,150 --> 00:25:47,950
Duck heart is overcooked.
616
00:25:48,630 --> 00:25:49,390
In general,
617
00:25:49,390 --> 00:25:50,520
there is room for improvement.
618
00:25:50,520 --> 00:25:53,860
Is there any room in your stomach?
619
00:25:53,860 --> 00:25:54,630
I’m full.
620
00:25:54,630 --> 00:25:55,260
Good.
621
00:25:56,110 --> 00:25:57,110
Ten sticks in total.
622
00:25:57,280 --> 00:25:57,980
It’s 30 yuan.
623
00:26:00,350 --> 00:26:01,220
Zhou Chengcheng.
624
00:26:01,390 --> 00:26:02,350
I am your strategist.
625
00:26:02,350 --> 00:26:03,990
That’s the price for the strategist.
626
00:26:03,990 --> 00:26:05,350
It’s the opening sale today.
627
00:26:05,550 --> 00:26:06,460
I have given you a discount.
628
00:26:07,110 --> 00:26:08,300
I see.
629
00:26:09,110 --> 00:26:11,260
You are doing business by defrauding.
630
00:26:13,070 --> 00:26:14,980
I have no other choice.
631
00:26:15,520 --> 00:26:17,000
If my business were doing better,
632
00:26:17,000 --> 00:26:19,110
I wouldn’t do such a thing.
633
00:26:23,720 --> 00:26:27,830
Do you know why your business
is not good?
634
00:26:29,760 --> 00:26:30,540
Small shop front?
635
00:26:30,540 --> 00:26:31,110
No.
636
00:26:31,110 --> 00:26:31,720
Poor location?
637
00:26:31,720 --> 00:26:32,540
No.
638
00:26:33,310 --> 00:26:33,910
Then why?
639
00:26:33,910 --> 00:26:36,150
Because you lack marketing thinking.
640
00:26:36,150 --> 00:26:38,350
You can’t just sell barbecue.
641
00:26:38,480 --> 00:26:40,590
You should sell feelings and stories.
642
00:26:40,590 --> 00:26:41,780
There is no story
643
00:26:42,040 --> 00:26:43,020
for your barbecue.
644
00:26:45,960 --> 00:26:47,150
I just sell barbecue.
645
00:26:47,150 --> 00:26:48,860
What story can I have?
646
00:26:48,860 --> 00:26:50,020
Let me make an example for you.
647
00:26:50,520 --> 00:26:51,350
Like the diamond.
648
00:26:51,630 --> 00:26:53,110
Its composition is the same as carbon.
649
00:26:53,110 --> 00:26:55,060
Why is it so expensive?
650
00:26:56,040 --> 00:26:58,150
Because it has a story?
651
00:26:58,390 --> 00:27:00,390
A diamond
652
00:27:00,390 --> 00:27:01,980
is forever.
653
00:27:02,150 --> 00:27:03,720
What they sell is not the ingredient,
654
00:27:03,720 --> 00:27:06,430
but a love story.
655
00:27:09,830 --> 00:27:11,500
It seems to make sense.
656
00:27:12,800 --> 00:27:13,550
But
657
00:27:13,550 --> 00:27:15,980
what story can I sell for barbecue?
658
00:27:17,440 --> 00:27:18,060
Come on.
659
00:27:18,200 --> 00:27:19,380
Story
Take this book back and read it.
660
00:27:19,380 --> 00:27:20,550
The godfather-like screenwriter
of Hollywood
661
00:27:20,550 --> 00:27:22,830
will teach you how to tell a good story.
662
00:27:22,830 --> 00:27:23,780
Really?
663
00:27:24,310 --> 00:27:25,440
This is good. This is good.
664
00:27:25,440 --> 00:27:26,270
You need to look at the big picture
665
00:27:26,270 --> 00:27:27,300
when you do business.
666
00:27:27,440 --> 00:27:28,830
Learn a little about economics.
667
00:27:28,960 --> 00:27:29,950
Take “The Wealth of Nations”?
668
00:27:30,760 --> 00:27:31,950
It’s the first time I feel
that doing business
669
00:27:31,950 --> 00:27:33,830
is such a complex thing.
670
00:27:34,720 --> 00:27:35,990
I’ll take another book.
671
00:27:35,990 --> 00:27:36,630
No problem.
672
00:27:36,630 --> 00:27:37,500
Take any book as you want.
673
00:27:45,310 --> 00:27:46,390
This one is good.
674
00:27:46,390 --> 00:27:47,350
It doesn’t have many words.
675
00:27:47,480 --> 00:27:48,520
If I’m tired of reading these two books,
676
00:27:48,520 --> 00:27:50,110
I can read this one to relax.
677
00:27:51,110 --> 00:27:51,870
Subtract 30,
678
00:27:51,870 --> 00:27:53,140
just give me 50.
679
00:27:53,140 --> 00:27:53,520
Okay.
680
00:27:53,520 --> 00:27:54,430
How to pay it?
681
00:27:54,460 --> 00:27:55,820
WeChat Alipay
682
00:27:58,390 --> 00:27:59,440
I’ve transferred the money.
683
00:27:59,440 --> 00:28:00,500
I’ll go back now.
684
00:28:00,680 --> 00:28:01,150
Enjoy the food.
685
00:28:01,150 --> 00:28:01,950
Bye.
686
00:28:09,630 --> 00:28:10,480
Boss.
687
00:28:10,480 --> 00:28:12,430
Didn’t you go to sell barbecue?
688
00:28:15,280 --> 00:28:15,950
Yeah.
689
00:28:16,760 --> 00:28:18,630
Why did I buy three books instead?
690
00:28:20,350 --> 00:28:21,790
He taught me about marketing.
691
00:28:21,790 --> 00:28:23,220
He doesn’t have customers, either.
692
00:28:28,900 --> 00:28:31,390
Rang Kai Bookstore
693
00:28:31,390 --> 00:28:32,150
Wen Rang!
694
00:28:35,520 --> 00:28:36,220
Wen Rang!
695
00:28:36,390 --> 00:28:37,470
You are a fraud!
696
00:28:37,470 --> 00:28:38,040
You swindled money from me
697
00:28:38,040 --> 00:28:39,300
and brainwashed me.
Now you are hiding inside.
698
00:28:39,480 --> 00:28:40,780
Give my money back!
699
00:28:41,000 --> 00:28:41,800
Once sold,
700
00:28:41,800 --> 00:28:42,780
not refundable.
701
00:28:43,350 --> 00:28:44,460
Come again if you want to buy books.
702
00:28:44,830 --> 00:28:45,430
You...!
703
00:28:45,590 --> 00:28:46,700
Welcome.
704
00:28:50,630 --> 00:28:51,390
Hello!
705
00:28:51,390 --> 00:28:52,350
What do you want to eat?
706
00:28:54,110 --> 00:28:54,980
It’s you.
707
00:28:55,480 --> 00:28:56,460
Where’s Cong Rong?
708
00:28:56,720 --> 00:28:57,870
I want to ask you a favor.
709
00:28:59,680 --> 00:29:00,550
Rong.
710
00:29:00,550 --> 00:29:03,870
Did you hear me?
711
00:29:04,960 --> 00:29:05,720
Please.
712
00:29:05,720 --> 00:29:06,270
Rong.
713
00:29:06,270 --> 00:29:07,550
Just help me.
714
00:29:07,550 --> 00:29:09,300
This is the only big order
715
00:29:09,300 --> 00:29:11,340
since I opened the restaurant.
716
00:29:11,340 --> 00:29:12,760
How can I reject it?
717
00:29:12,760 --> 00:29:13,720
The survival of the restaurant
718
00:29:13,720 --> 00:29:16,270
depends on this final fight.
719
00:29:16,270 --> 00:29:16,830
Take the order.
720
00:29:16,830 --> 00:29:17,590
Don’t worry about me.
721
00:29:17,590 --> 00:29:19,300
Didn’t Wen Shaoqing sign
a contract with you?
722
00:29:21,480 --> 00:29:24,460
It’s just that I also counted you in.
723
00:29:25,520 --> 00:29:26,110
What does that mean?
724
00:29:26,110 --> 00:29:26,790
Look.
725
00:29:26,790 --> 00:29:27,740
This is the contract.
726
00:29:30,680 --> 00:29:33,260
Camping Catering Contract.
727
00:29:33,520 --> 00:29:34,670
Additional terms.
728
00:29:34,670 --> 00:29:35,670
The order is void
729
00:29:35,800 --> 00:29:36,870
if Cong Rong doesn’t come.
730
00:29:39,110 --> 00:29:40,070
I’ve been supporting you so much,
731
00:29:40,070 --> 00:29:41,680
and you just sold me out
in a blink of an eye.
732
00:29:41,680 --> 00:29:42,750
What a traitor!
733
00:29:42,750 --> 00:29:44,480
I have nothing to lose.
734
00:29:44,480 --> 00:29:46,020
I also extorted a worker.
735
00:29:46,480 --> 00:29:49,350
Rong, please help me.
736
00:29:49,520 --> 00:29:51,540
Look, I bought all the ingredients.
737
00:29:51,540 --> 00:29:53,150
It cost me a lot of money.
738
00:29:53,520 --> 00:29:55,150
If I don’t take this order,
739
00:29:55,390 --> 00:29:57,520
I won’t be able to sell these things.
740
00:29:57,520 --> 00:29:59,700
Then my business will fail.
741
00:30:00,630 --> 00:30:01,950
Will you support me at that time?
742
00:30:01,950 --> 00:30:03,460
It’s not impossible.
743
00:30:11,830 --> 00:30:12,630
Okay then.
744
00:30:12,870 --> 00:30:13,870
That’s it.
745
00:30:14,350 --> 00:30:16,430
When you hate me one day
746
00:30:16,680 --> 00:30:17,910
and abandon me,
747
00:30:18,280 --> 00:30:21,190
I will become a nonviable fowl
748
00:30:21,550 --> 00:30:24,430
which is released into the wild.
749
00:30:25,070 --> 00:30:26,980
I can only wait for my death.
750
00:30:31,910 --> 00:30:32,990
All right.
751
00:30:32,990 --> 00:30:34,060
You always have all these reasons.
752
00:30:34,060 --> 00:30:35,000
I’ll go.
753
00:30:35,000 --> 00:30:35,950
Really?
754
00:30:35,950 --> 00:30:37,590
You are the best!
755
00:30:37,720 --> 00:30:38,910
Mua!
756
00:30:39,720 --> 00:30:41,220
Did Wen Shaoqing tell you
757
00:30:41,390 --> 00:30:43,300
why I had to go?
758
00:30:43,550 --> 00:30:44,300
Yeah.
759
00:30:45,040 --> 00:30:45,870
Why?
760
00:30:46,630 --> 00:30:49,110
He said you also made
a contribution to win the contest.
761
00:30:49,110 --> 00:30:50,110
He is trying to be fair.
762
00:30:52,110 --> 00:30:52,830
That’s it?
763
00:30:52,960 --> 00:30:53,670
That’s it.
764
00:30:56,310 --> 00:30:57,950
Trying to be fair.
765
00:30:59,110 --> 00:30:59,870
Right?
766
00:31:00,110 --> 00:31:02,670
I also think his reason
is particularly untenable.
767
00:31:03,870 --> 00:31:06,740
Do you think he is playing hard to get?
768
00:31:06,870 --> 00:31:08,020
Hard to get?
769
00:31:11,390 --> 00:31:13,300
Why is he the only one who can play it?
770
00:31:14,830 --> 00:31:15,980
What?
771
00:31:35,550 --> 00:31:36,830
Bomb!
772
00:31:39,520 --> 00:31:40,380
Qin Chu.
773
00:31:40,380 --> 00:31:41,670
Let’s settle it quickly.
774
00:31:43,070 --> 00:31:44,270
Come on!
775
00:31:44,270 --> 00:31:45,430
Why is there another bomb?
776
00:31:46,200 --> 00:31:47,350
I’m not playing.
777
00:31:52,680 --> 00:31:53,300
Dear.
778
00:31:53,520 --> 00:31:54,630
How long will we be there?
779
00:31:55,110 --> 00:31:58,780
About two hours later.
780
00:31:58,960 --> 00:32:00,220
That long?
781
00:32:00,680 --> 00:32:01,270
We’ll be there soon.
782
00:32:01,270 --> 00:32:02,430
Play with them for a while.
783
00:32:03,110 --> 00:32:04,200
Chengcheng won’t play.
784
00:32:04,200 --> 00:32:04,980
My nephew.
785
00:32:05,280 --> 00:32:06,670
Try to remember
786
00:32:06,670 --> 00:32:08,590
what you told me last night.
787
00:32:09,960 --> 00:32:12,150
I said we came out to relax.
788
00:32:14,150 --> 00:32:16,150
I didn’t say how many people
there would be.
789
00:32:18,110 --> 00:32:19,150
Well done.
790
00:32:19,390 --> 00:32:20,190
Are you unwilling?
791
00:32:20,720 --> 00:32:22,150
If so, it’s not too late to get off now.
792
00:32:23,590 --> 00:32:24,540
No way.
793
00:32:24,760 --> 00:32:26,630
He is my free worker.
794
00:32:30,200 --> 00:32:31,190
Peel this for me.
795
00:32:32,070 --> 00:32:33,520
Why can you order me?
796
00:32:33,520 --> 00:32:35,700
Because I know some information.
797
00:32:37,150 --> 00:32:38,870
If you don’t peel it for me,
798
00:32:38,870 --> 00:32:40,110
I’ll tell his grandma
799
00:32:40,110 --> 00:32:41,480
that I’m your girlfriend
800
00:32:41,480 --> 00:32:42,630
and I want to marry you.
801
00:32:52,150 --> 00:32:53,220
A wise man knows when to give in.
802
00:32:55,150 --> 00:32:56,020
Peel it well.
803
00:32:57,390 --> 00:32:57,830
Come on.
804
00:32:57,830 --> 00:32:58,590
Go on.
805
00:32:58,590 --> 00:32:59,540
I don’t believe it.
806
00:33:02,150 --> 00:33:02,870
You want to play again?
807
00:33:02,870 --> 00:33:03,500
Yeah.
808
00:33:04,070 --> 00:33:05,020
Come on. I’ll reshuffle the cards.
809
00:33:05,280 --> 00:33:05,950
Come on.
810
00:33:31,310 --> 00:33:32,060
Here we are!
811
00:33:36,150 --> 00:33:37,190
We are finally here!
812
00:33:37,390 --> 00:33:38,310
It’s so beautiful!
813
00:33:38,310 --> 00:33:38,910
It’s so beautiful!
814
00:33:38,910 --> 00:33:39,700
We arrived earlier than expected.
815
00:33:40,150 --> 00:33:40,910
Be careful.
816
00:33:40,910 --> 00:33:41,630
Sorry.
817
00:33:41,630 --> 00:33:42,390
It’s okay.
818
00:33:42,390 --> 00:33:43,190
You must be Sanbao.
819
00:33:43,390 --> 00:33:44,520
I haven’t introduced myself.
820
00:33:44,520 --> 00:33:45,220
My name is Cong Rong.
821
00:33:45,350 --> 00:33:46,260
Hello.
822
00:33:46,390 --> 00:33:47,680
Actually, I knew you a long time ago.
823
00:33:47,680 --> 00:33:48,550
You knew me?
824
00:33:48,550 --> 00:33:49,110
Yeah.
825
00:33:49,110 --> 00:33:50,540
The rumors about you and my alumnus
826
00:33:50,540 --> 00:33:52,040
were bubbling with noise
in the hospital a few days ago.
827
00:33:52,040 --> 00:33:53,480
Our department even heard about it.
828
00:33:53,480 --> 00:33:54,380
Alumnus?
829
00:33:54,380 --> 00:33:55,000
Who?
830
00:33:55,000 --> 00:33:55,870
Wen Shaoqing.
831
00:33:55,870 --> 00:33:57,110
We share the same major.
832
00:33:57,440 --> 00:33:59,270
If it wasn’t for Chen Cu
to pursue me stubbornly...
833
00:33:59,270 --> 00:34:00,910
If it weren’t for me
to purse you stubbornly,
834
00:34:00,910 --> 00:34:02,310
would you be so happy now?
835
00:34:02,310 --> 00:34:03,310
We’ve been married for years,
836
00:34:03,310 --> 00:34:04,340
and you are still missing your alumnus.
837
00:34:04,340 --> 00:34:04,950
Let’s go.
838
00:34:04,950 --> 00:34:05,480
But...
839
00:34:05,480 --> 00:34:06,500
I...
840
00:34:07,480 --> 00:34:09,510
Your man has good luck with women.
841
00:34:09,510 --> 00:34:10,390
My man?
842
00:34:10,390 --> 00:34:11,660
What does he have to do with me?
843
00:34:15,200 --> 00:34:16,300
I’ll say a few words.
844
00:34:16,300 --> 00:34:17,790
Our plan is casual today.
845
00:34:17,910 --> 00:34:18,600
We’ll set up
846
00:34:18,600 --> 00:34:19,870
the camp first.
847
00:34:20,030 --> 00:34:21,100
Change our clothes.
848
00:34:21,390 --> 00:34:23,100
And we will eat barbecue
at night after we get tired.
849
00:34:24,390 --> 00:34:26,080
By the way, the food is provided
850
00:34:26,080 --> 00:34:28,200
by Burang Barbecue.
851
00:34:28,200 --> 00:34:28,950
Thank you, Chengcheng!
852
00:34:28,950 --> 00:34:29,630
Thank you, guys!
853
00:34:29,630 --> 00:34:30,910
I’d appreciate your help!
854
00:34:30,910 --> 00:34:31,870
Let me take this for you.
855
00:34:33,830 --> 00:34:34,710
Let’s go together.
856
00:34:35,800 --> 00:34:36,560
Chengcheng.
857
00:34:36,560 --> 00:34:37,060
Let’s go.
858
00:34:40,120 --> 00:34:40,640
Let’s go!
859
00:34:40,640 --> 00:34:41,350
Rang!
860
00:34:41,470 --> 00:34:42,910
I can’t wait.
861
00:34:57,720 --> 00:34:58,500
Let me help you.
862
00:34:59,510 --> 00:35:00,120
No need.
863
00:35:00,120 --> 00:35:00,870
I can do it myself.
864
00:35:04,120 --> 00:35:06,030
I think we’ve been here before
during college.
865
00:35:06,030 --> 00:35:07,070
Do you still remember?
866
00:35:07,070 --> 00:35:07,830
I remember.
867
00:35:08,600 --> 00:35:10,420
We were planning
to see the sunrise together.
868
00:35:10,420 --> 00:35:11,670
But we didn’t see the sunrise
869
00:35:11,670 --> 00:35:13,100
and were blown back by the storm.
870
00:35:13,390 --> 00:35:14,560
I remember it.
871
00:35:14,560 --> 00:35:16,160
Shaoqing gave
all the umbrellas and rain capes
872
00:35:16,160 --> 00:35:17,270
to us girls that time.
873
00:35:18,080 --> 00:35:18,870
Only you
874
00:35:18,870 --> 00:35:20,060
left without us.
875
00:35:20,200 --> 00:35:21,350
I was looking for umbrellas.
876
00:35:21,350 --> 00:35:21,720
Besides,
877
00:35:21,720 --> 00:35:23,160
he gave them to Qin Chu.
878
00:35:23,160 --> 00:35:24,460
What does that have to do with you?
879
00:35:27,910 --> 00:35:28,710
I didn’t.
880
00:35:29,680 --> 00:35:30,660
I treated everyone equally.
881
00:35:32,720 --> 00:35:34,980
It hurts. It’s going to break.
882
00:35:35,280 --> 00:35:36,060
Cooperate with me.
883
00:35:36,350 --> 00:35:37,150
Chengcheng.
884
00:35:37,150 --> 00:35:38,600
Last time you posted marriage
advertisement on the forum for me.
885
00:35:38,600 --> 00:35:39,640
There are quite a lot of replies.
886
00:35:39,640 --> 00:35:41,950
I want to pick some nice guys
and meet them.
887
00:35:42,680 --> 00:35:44,750
There was still no reply yesterday,
right?
888
00:35:48,080 --> 00:35:49,340
Yeah.
889
00:35:49,340 --> 00:35:51,120
I told you that you should
go on a blind date.
890
00:35:51,120 --> 00:35:52,990
I think that PhD in Finance is good.
891
00:35:52,990 --> 00:35:54,640
He even gave up the green card for you.
892
00:35:54,640 --> 00:35:56,350
Just give him a chance.
893
00:35:57,160 --> 00:35:58,660
I feel the same way.
894
00:35:59,430 --> 00:36:00,310
I think
895
00:36:00,430 --> 00:36:01,680
he is basically perfect.
896
00:36:01,680 --> 00:36:02,710
He is handsome.
897
00:36:02,710 --> 00:36:03,680
He has a good body.
898
00:36:03,680 --> 00:36:04,750
And he is rich.
899
00:36:05,350 --> 00:36:06,080
That racecourse...
900
00:36:06,080 --> 00:36:06,720
Enough, enough.
901
00:36:06,720 --> 00:36:07,380
It’s too much.
902
00:36:07,380 --> 00:36:07,980
It’s too much.
903
00:36:08,560 --> 00:36:10,910
Anyway, I agree to this marriage.
904
00:36:10,910 --> 00:36:12,140
What are you talking about
905
00:36:12,310 --> 00:36:13,230
that makes you so happy?
906
00:36:13,390 --> 00:36:14,870
It’s a secret between us girls.
907
00:36:15,030 --> 00:36:15,950
Yeah.
908
00:36:36,160 --> 00:36:36,910
I’m running!
909
00:36:36,910 --> 00:36:38,310
Come on, release it!
910
00:36:38,310 --> 00:36:39,200
I will release it!
911
00:36:39,200 --> 00:36:40,310
Release it when there is wind.
912
00:36:40,310 --> 00:36:41,540
Three, two!
913
00:36:43,390 --> 00:36:45,180
No one flies a kite like you did.
914
00:36:46,080 --> 00:36:46,680
In this way.
915
00:36:46,680 --> 00:36:47,430
Put it upright. Come on.
916
00:36:47,430 --> 00:36:48,180
Get ready.
917
00:36:53,680 --> 00:36:56,310
You need to drag it!
918
00:37:01,310 --> 00:37:02,710
It’s so comfortable.
919
00:37:03,120 --> 00:37:05,540
How long has it been
since we took a vacation together?
920
00:37:06,160 --> 00:37:07,830
A long time.
921
00:37:09,430 --> 00:37:10,390
Do you think
922
00:37:10,390 --> 00:37:12,350
Shaoqing is interested in Cong Rong?
923
00:37:13,870 --> 00:37:14,910
No way.
924
00:37:15,350 --> 00:37:16,910
You are too insensitive.
925
00:37:16,910 --> 00:37:18,140
I vote for them.
926
00:37:20,830 --> 00:37:21,640
Rong.
927
00:37:21,640 --> 00:37:22,310
Look.
928
00:37:22,310 --> 00:37:23,620
Our kite is flying the highest.
929
00:37:24,680 --> 00:37:25,680
That’s not our kite.
930
00:37:25,680 --> 00:37:27,180
The one below it is ours.
931
00:37:27,470 --> 00:37:28,230
Yeah?
932
00:37:36,200 --> 00:37:37,500
Shaoqing and Qin Chu.
933
00:37:38,310 --> 00:37:40,580
They are still so in tune
outside the operating room.
934
00:37:41,390 --> 00:37:43,270
I don’t think we have
much of a chance to win.
935
00:37:43,720 --> 00:37:45,140
I’ll go to sleep in the tent
for a while.
936
00:37:56,910 --> 00:37:58,310
When I flew a kite before,
937
00:37:59,280 --> 00:38:00,830
I always wanted to fly it high and far.
938
00:38:02,310 --> 00:38:03,430
I feel different now.
939
00:38:07,350 --> 00:38:09,140
Now I want to pull it back
940
00:38:09,830 --> 00:38:11,230
and get it to myself.
941
00:38:12,680 --> 00:38:13,600
This kite is stable now.
942
00:38:13,600 --> 00:38:14,460
Hold it.
943
00:38:20,640 --> 00:38:21,790
Are you really going to
go on a blind date?
944
00:38:22,760 --> 00:38:23,500
Yeah.
945
00:38:23,800 --> 00:38:25,310
I’m not that young.
946
00:38:25,430 --> 00:38:26,990
If you have any suitable candidate,
947
00:38:26,990 --> 00:38:28,180
you can also introduce him to me.
948
00:38:29,950 --> 00:38:31,950
Do you have any specific requirements?
949
00:38:32,800 --> 00:38:34,140
How about using me as a reference?
950
00:38:35,680 --> 00:38:36,870
In terms of appearance,
951
00:38:36,870 --> 00:38:38,180
you are not bad.
952
00:38:38,830 --> 00:38:40,100
What about economic conditions?
953
00:38:40,800 --> 00:38:42,310
Can it work without a racecourse?
954
00:38:44,120 --> 00:38:45,990
I have no rigid requirement
in this regard.
955
00:38:45,990 --> 00:38:47,350
I value the inner more.
956
00:38:48,680 --> 00:38:49,620
Tell me about it.
957
00:38:51,720 --> 00:38:52,860
He has to be simple
958
00:38:52,860 --> 00:38:53,830
and devoted.
959
00:38:54,310 --> 00:38:56,070
It’s best not to be too popular
960
00:38:56,070 --> 00:38:58,020
and have close lady friends everywhere.
961
00:39:03,600 --> 00:39:04,270
Why are you smiling?
962
00:39:05,200 --> 00:39:07,100
You don’t have a blind date at all.
963
00:39:09,830 --> 00:39:10,790
You are just jealous.
964
00:39:13,510 --> 00:39:14,720
You are jealous!
965
00:39:14,720 --> 00:39:15,800
What does it matter to you
whether I go on a blind date or not?
966
00:39:15,800 --> 00:39:16,910
Why do you care so much?
967
00:39:21,120 --> 00:39:22,270
Your kite is going to fall down.
968
00:39:22,430 --> 00:39:23,310
What?
969
00:39:33,384 --> 00:39:53,384
Sub by WeTV & Ripped by skysoultan
♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔
970
00:40:03,590 --> 00:40:05,920
♪Partly hidden Your shyness♪
971
00:40:06,150 --> 00:40:08,820
♪A postcard filled with memories♪
972
00:40:08,820 --> 00:40:11,110
♪Favorite milk tea Firework in the park♪
973
00:40:11,110 --> 00:40:13,970
♪Each word memorized deeply in heart♪
974
00:40:13,970 --> 00:40:16,690
♪I want us to travel through space♪
975
00:40:16,690 --> 00:40:19,200
♪Feelings grow during this summer♪
976
00:40:19,200 --> 00:40:22,520
♪The moment you left temporarily♪
977
00:40:22,520 --> 00:40:24,770
♪I was in the clouds♪
978
00:40:27,040 --> 00:40:30,000
♪Sunset glow has cleared my eyes♪
979
00:40:32,290 --> 00:40:34,700
♪The subtle realness of dream♪
980
00:40:37,490 --> 00:40:40,480
♪You aren’t aware of your beauty♪
981
00:40:40,480 --> 00:40:44,040
♪Thanks to what the time has made♪
982
00:40:44,040 --> 00:40:48,350
♪Intimacy is
when looking into your eyes♪
983
00:40:48,560 --> 00:40:53,600
♪Finally we hold hands♪
984
00:40:54,370 --> 00:40:58,790
♪Intimacy is assurance
of your tenderness♪
985
00:40:58,920 --> 00:41:01,190
♪The unforgettable smile♪
986
00:41:01,310 --> 00:41:03,590
♪I want to remember it each second♪
987
00:41:16,640 --> 00:41:19,070
♪Partly hidden Your shyness♪
988
00:41:19,180 --> 00:41:21,890
♪A postcard filled with memories♪
989
00:41:21,890 --> 00:41:24,190
♪Favorite milk tea Firework in the park♪
990
00:41:24,190 --> 00:41:27,050
♪Each word memorized deeply in heart♪
991
00:41:27,050 --> 00:41:29,710
♪I want us to travel through space♪
992
00:41:29,710 --> 00:41:32,230
♪Feelings grow during this summer♪
993
00:41:32,230 --> 00:41:35,630
♪The moment you left temporarily♪
994
00:41:35,630 --> 00:41:37,390
♪I was in the clouds♪
995
00:41:40,110 --> 00:41:43,080
♪Sunset glow has cleared my eyes♪
996
00:41:45,350 --> 00:41:47,950
♪The subtle realness of dream♪
997
00:41:50,500 --> 00:41:53,410
♪You aren’t aware of your beauty♪
998
00:41:53,520 --> 00:41:57,060
♪Thanks to what the time has made♪
999
00:41:57,060 --> 00:42:01,500
♪Intimacy is
when looking into your eyes♪
1000
00:42:01,630 --> 00:42:06,580
♪Turns out happiness can stay longer♪
1001
00:42:07,480 --> 00:42:11,890
♪You are my little happiness♪
1002
00:42:12,080 --> 00:42:14,370
♪How romantic it has been♪
1003
00:42:14,370 --> 00:42:16,870
♪How vivid the sweetness has been♪
64826
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
