Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,000 --> 00:00:09,120
[♪ reggae music playing]
2
00:00:09,200 --> 00:00:11,200
[bell dings]
3
00:00:11,280 --> 00:00:14,480
[boisterous, indistinct voices
and laughter]
4
00:00:26,120 --> 00:00:28,320
[♪ reggae music continues]
5
00:00:28,400 --> 00:00:30,600
[indistinct happy chatter]
6
00:00:33,600 --> 00:00:35,600
[man]
Here we go, here we go, here we go.
7
00:00:35,680 --> 00:00:36,880
[dice clatter]
8
00:00:36,960 --> 00:00:38,120
[onlookers react]
9
00:00:39,600 --> 00:00:40,760
[dice clatter]
10
00:00:40,880 --> 00:00:43,400
- [laughter]
- One one. One one.
11
00:00:43,440 --> 00:00:45,720
[onlookers react]
12
00:00:45,760 --> 00:00:48,560
- [bell rings]
- Ohh!
13
00:00:49,360 --> 00:00:51,160
[indistinct remarks]
14
00:01:07,160 --> 00:01:09,360
[birds chirping]
15
00:01:33,400 --> 00:01:35,600
[♪ Bob Marley & The Wailers:
"Try Me"]
16
00:02:14,720 --> 00:02:16,880
[Darcus Howe]
These are new men,
17
00:02:17,000 --> 00:02:19,320
new types of human beings.
18
00:02:19,400 --> 00:02:21,520
It is in them that are to be found
19
00:02:21,600 --> 00:02:25,040
all the traditional virtues
of the English nation,
20
00:02:25,120 --> 00:02:29,080
not in decay as they are
in official society,
21
00:02:29,160 --> 00:02:30,680
but in full flower...
22
00:02:30,760 --> 00:02:31,760
[Frank] Rita.
23
00:02:31,840 --> 00:02:34,120
...because these men have perspective.
24
00:02:34,160 --> 00:02:35,160
Is where you been? [chuckles]
25
00:02:35,280 --> 00:02:38,400
Note particularly that they
glory in the struggle.
26
00:02:39,000 --> 00:02:43,720
They are not demoralized
or defeated or despairing persons.
27
00:02:43,800 --> 00:02:48,080
They are leaders, but are rooted
deep among those they lead.
28
00:02:48,160 --> 00:02:49,160
Linton...
29
00:02:50,160 --> 00:02:53,600
I tell you enough times you catching
your tail in front of here, boy.
30
00:02:54,160 --> 00:02:56,680
Just liming with the limers, man.
31
00:02:56,760 --> 00:02:59,320
Get your backside somewhere else.
32
00:03:06,800 --> 00:03:10,320
[laughs]
33
00:03:10,800 --> 00:03:11,800
Oh, man.
34
00:03:12,800 --> 00:03:16,000
Respect, bright man. [laughs]
35
00:03:35,000 --> 00:03:37,160
The place stinking of varnish.
36
00:03:37,240 --> 00:03:40,480
Ah, when we have cook up,
no one will smell nothing.
37
00:03:40,560 --> 00:03:42,920
We need a little something
to make the place look nice, no?
38
00:03:43,000 --> 00:03:47,000
You asking me? And all day
Kendrick sitting on his backside.
39
00:03:47,560 --> 00:03:49,320
[Frank sighs]
40
00:03:49,400 --> 00:03:50,400
Kendrick...
41
00:03:50,480 --> 00:03:51,920
[register bell rings]
42
00:03:52,000 --> 00:03:54,880
run down the market and get
some flowers for our opening night.
43
00:03:55,880 --> 00:03:58,840
I don't know a thing about flowers.
What if someone seen me?
44
00:03:58,920 --> 00:04:00,480
Say you're in love. Go.
45
00:04:00,560 --> 00:04:02,360
[sighs]
46
00:04:05,200 --> 00:04:06,840
You see what I mean, Frank?
47
00:04:06,920 --> 00:04:08,720
Good for nothing.
48
00:04:10,800 --> 00:04:12,160
Hmph.
49
00:04:12,240 --> 00:04:13,400
Mnh-mnh-mnh.
50
00:04:13,480 --> 00:04:15,760
[water flows in sink]
51
00:04:17,360 --> 00:04:18,760
- Miss Agnes?
- Mm-hmm?
52
00:04:18,840 --> 00:04:20,240
- Mr. Charles?
- Yes, sir?
53
00:04:20,320 --> 00:04:24,480
Okay, we gonna do fish curry.
Goat curry. Mutton curry.
54
00:04:24,560 --> 00:04:25,560
Yes, sir.
55
00:04:25,640 --> 00:04:27,720
Me mother's crab and dumpling.
56
00:04:27,800 --> 00:04:30,800
But first, we will start with the roots.
57
00:04:33,040 --> 00:04:35,440
The Trinidadian barrister, Darcus Howe,
58
00:04:35,520 --> 00:04:38,800
thinks things could build up
dangerous social tensions.
59
00:04:38,880 --> 00:04:41,880
The policeman who--
who frames a Black man
60
00:04:42,440 --> 00:04:44,920
is doing so with a confidence
that the system
61
00:04:45,000 --> 00:04:46,920
is going to give him a conviction.
62
00:04:47,520 --> 00:04:49,800
And the section of the community who
63
00:04:49,920 --> 00:04:52,120
one must call the most alienated
64
00:04:52,200 --> 00:04:54,440
either are going to turn to crime
65
00:04:54,520 --> 00:04:57,080
in that they are going
to be arrested anyway,
66
00:04:57,160 --> 00:05:00,480
or seek their revenge
against the society in another form.
67
00:05:01,360 --> 00:05:04,040
Now, at this point in time,
68
00:05:04,120 --> 00:05:07,640
that form has not been expressed
and I hope it wouldn't be,
69
00:05:07,720 --> 00:05:10,520
but one must be very direct here,
70
00:05:10,600 --> 00:05:13,920
and say that the police
must either stop it
71
00:05:14,040 --> 00:05:17,520
or the Black community
will have to stop them doing it.
72
00:05:17,600 --> 00:05:20,920
[pleased reactions, applause]
73
00:05:21,000 --> 00:05:22,080
Excellent work!
74
00:05:22,160 --> 00:05:23,360
A toast, a toast.
75
00:05:24,160 --> 00:05:26,080
A toast to my beautiful wife Selma,
76
00:05:26,160 --> 00:05:29,120
who brought this vitally
important program together.
77
00:05:29,200 --> 00:05:31,200
And to my husband, the great CLR James,
78
00:05:31,240 --> 00:05:33,160
who I thank for his love and support.
79
00:05:33,240 --> 00:05:36,240
And Darcus. He's a leader!
80
00:05:36,320 --> 00:05:37,920
He'll make a great lawyer one day.
81
00:05:38,000 --> 00:05:39,200
Yeah, he done all right, didn't he?
82
00:05:39,280 --> 00:05:40,720
But let's get one thing straight:
83
00:05:40,800 --> 00:05:42,920
Darcus isn't interested
in being a barrister.
84
00:05:43,000 --> 00:05:45,640
He is interested in change.
85
00:05:45,720 --> 00:05:46,720
To change.
86
00:05:46,800 --> 00:05:48,520
[all] To change!
87
00:05:49,000 --> 00:05:50,120
[happy chatter]
88
00:05:50,200 --> 00:05:51,840
- Hey, bruh.
- [laughter]
89
00:05:51,920 --> 00:05:53,320
What's happening? [laughs]
90
00:05:54,800 --> 00:05:56,720
Oh, so my brother gone
all bourgeois in the ghetto.
91
00:05:56,800 --> 00:05:57,800
[Frank]
You want a cappuccino?
92
00:05:57,880 --> 00:05:59,320
[laughs] ...cappuccino.
93
00:05:59,400 --> 00:06:03,120
Hey, Frank. Listen, eh,
to the Mangrove. A fresh thing.
94
00:06:03,200 --> 00:06:05,080
A fresh thing, yes!
95
00:06:05,160 --> 00:06:06,560
I'll drink to that.
96
00:06:06,640 --> 00:06:08,560
[♪ Caribbean music begins]
97
00:06:08,640 --> 00:06:10,320
Bring it!
98
00:06:10,400 --> 00:06:12,680
Hey! Frank, check it, man!
99
00:06:16,600 --> 00:06:19,320
Come on everybody.
Let's play outside.
100
00:06:19,400 --> 00:06:20,640
Come on.
101
00:06:21,400 --> 00:06:22,400
Come outside.
102
00:06:41,680 --> 00:06:43,880
[overlapping indistinct shouts]
103
00:06:43,960 --> 00:06:45,520
[♪ music continues]
104
00:06:45,600 --> 00:06:47,720
Come on, a celebration, this one!
105
00:06:47,800 --> 00:06:49,520
Celebration!
106
00:06:51,200 --> 00:06:52,600
Now we have a limbo!
107
00:06:57,600 --> 00:06:59,520
[indistinct chatter]
108
00:07:37,000 --> 00:07:41,600
You see, the thing about
the Black man is... he's got his place.
109
00:07:41,680 --> 00:07:43,280
[indistinct chatter]
110
00:07:43,360 --> 00:07:45,040
He's just gotta know his place.
111
00:07:47,280 --> 00:07:50,320
If he oversteps, he's gotta be
gently nudged back in.
112
00:07:51,040 --> 00:07:52,640
[distant laughter]
113
00:07:53,600 --> 00:07:55,840
And then you get the odd one
or two who need more of a...
114
00:07:57,040 --> 00:07:58,040
you know...
115
00:07:59,200 --> 00:08:00,800
just like the Micks.
116
00:08:04,360 --> 00:08:05,760
What you have to understand, Dickie,
117
00:08:05,840 --> 00:08:08,080
is that the army isn't up for it,
are they?
118
00:08:08,160 --> 00:08:09,360
Not like the old days
119
00:08:09,440 --> 00:08:14,360
when they'd have got
a small battalion together and, bam.
120
00:08:14,440 --> 00:08:16,240
Wipe the whole lot out in one go.
121
00:08:21,440 --> 00:08:23,960
Did, uh... you ever want
to be in the army?
122
00:08:24,040 --> 00:08:25,040
No.
123
00:08:26,000 --> 00:08:28,520
I grew up thinking I'd never see
my country fighting
124
00:08:28,600 --> 00:08:30,720
anyone else's war ever again.
125
00:08:30,800 --> 00:08:33,280
That's why I'm Bill,
through and through.
126
00:08:34,480 --> 00:08:37,720
But you never wanted to,
127
00:08:37,760 --> 00:08:40,040
you know,
be a sergeant or anything?
128
00:08:45,880 --> 00:08:47,360
I've seen enough.
129
00:08:48,400 --> 00:08:49,960
[car engine starts]
130
00:08:53,240 --> 00:08:55,160
You reading Black Jacobins again?
131
00:08:55,240 --> 00:08:57,000
That's what you should be teaching.
132
00:08:57,080 --> 00:08:58,640
They're primary school children.
133
00:08:58,760 --> 00:09:01,160
I'm not sure they're ready
for Black Jacobins just yet.
134
00:09:01,240 --> 00:09:03,040
Well, you're never too young to start.
135
00:09:03,120 --> 00:09:05,360
I've lost count of the amount
of times I've read it.
136
00:09:06,720 --> 00:09:08,280
What are you on about?
137
00:09:08,360 --> 00:09:11,640
One TV show, you think
you're the Second Coming or what?
138
00:09:12,640 --> 00:09:14,120
No. But not far behind.
139
00:09:15,320 --> 00:09:16,760
Oh, it's all about you, innit?
140
00:09:20,480 --> 00:09:25,640
You grew up in a society where
Black people were the majority, yeah?
141
00:09:25,720 --> 00:09:30,280
I grew up in an environment
where I was the minority.
142
00:09:30,360 --> 00:09:35,480
From day one I was judged as being
"too Negroid" to be adopted.
143
00:09:35,520 --> 00:09:37,720
So don't you come at me
with your lofty words
144
00:09:37,760 --> 00:09:39,400
and your Black Jacobins, all right?!
145
00:09:54,360 --> 00:09:55,360
Hey.
146
00:10:00,400 --> 00:10:03,160
Look, you're right to say that
sometimes words aren't enough.
147
00:10:03,240 --> 00:10:04,840
But know this.
148
00:10:06,000 --> 00:10:09,000
No one is going to help us
unless we help ourselves.
149
00:10:10,040 --> 00:10:12,880
Yeah, you're absolutely right.
150
00:10:13,760 --> 00:10:15,600
Actions do speak louder than words.
151
00:10:17,240 --> 00:10:20,320
And the first thing that I want you to do
152
00:10:20,400 --> 00:10:24,520
is tidy up the bloody mess that
you have made in the kitchen.
153
00:10:27,400 --> 00:10:28,400
Move it.
154
00:10:29,840 --> 00:10:30,840
[Aunt Betty] Hey.
155
00:10:30,880 --> 00:10:32,520
You still there?
156
00:10:32,600 --> 00:10:34,760
Good for nothing but making
a whole of a mess.
157
00:10:36,000 --> 00:10:39,200
You varnish your house like this?
You stinking up the place!
158
00:10:39,280 --> 00:10:41,080
[♪ Jim Reeves: "I Love You Because"]
159
00:10:41,160 --> 00:10:42,520
[knock on door]
160
00:10:47,840 --> 00:10:49,160
[Frank sighs]
161
00:10:56,360 --> 00:10:57,720
PC Pulley.
162
00:10:58,600 --> 00:10:59,600
Yes, how can I help you?
163
00:10:59,640 --> 00:11:03,760
I want to talk to the manager
of this fancy new... what is it?
164
00:11:03,840 --> 00:11:06,640
It's a restaurant. And I is the owner,
not the manager.
165
00:11:06,720 --> 00:11:07,960
Aren't you the golden goose?
166
00:11:08,040 --> 00:11:10,520
Yeah, and we closed right now.
167
00:11:10,600 --> 00:11:12,680
[sniffs] Smells like a sex club
to me, Mr. Crichlow.
168
00:11:12,760 --> 00:11:15,120
No, sir, sex club is not my thing.
169
00:11:15,200 --> 00:11:16,280
We setting up for lunch.
170
00:11:16,360 --> 00:11:17,760
So how about a sausage and egg then?
171
00:11:17,840 --> 00:11:19,520
Yeah, the Mangrove don't do
that kind of thing.
172
00:11:19,600 --> 00:11:22,160
It's just spicy food, you know,
for a particular palate.
173
00:11:23,360 --> 00:11:26,200
Irregardless,
you have to book to eat here.
174
00:11:26,280 --> 00:11:27,880
What, with this?
175
00:11:27,960 --> 00:11:30,760
No. With our reservation book.
176
00:11:30,840 --> 00:11:32,000
Do I have to spell it out?
177
00:11:32,080 --> 00:11:35,920
No, I understand enough.
I met many a hustler, Constable.
178
00:11:36,640 --> 00:11:37,680
What did you just call me?
179
00:11:37,760 --> 00:11:39,720
I call you Constable.
Maybe it's Officer now.
180
00:11:39,800 --> 00:11:41,360
I'll arrest you right now,
you Black bastard.
181
00:11:41,440 --> 00:11:42,680
Arrest me for what?
182
00:11:42,760 --> 00:11:45,320
I haven't forgotten your antics
at your last shithole, The Rio.
183
00:11:45,400 --> 00:11:47,800
Degenerates.
Illegal gambling, ponces...
184
00:11:47,880 --> 00:11:50,920
This is a new business.
It's a different kind of thing.
185
00:11:51,000 --> 00:11:52,800
...tarts, late-night queer parties.
Drug dealing.
186
00:11:52,880 --> 00:11:54,640
I've never taken drugs in my life.
187
00:11:54,720 --> 00:11:56,840
We'll shut you down
before you can say eenie...
188
00:11:56,920 --> 00:11:59,920
- I don't want no trouble.
- We got company.
189
00:12:00,000 --> 00:12:02,960
- Hey, leave the Mangrove alone.
- Leave him alone.
190
00:12:03,040 --> 00:12:04,680
- He said move.
- Go on about your business, then.
191
00:12:04,760 --> 00:12:07,680
- Move on, Pulley. Move on.
- Move your backside from our area.
192
00:12:07,760 --> 00:12:09,160
You not got jobs to go to?
193
00:12:09,240 --> 00:12:10,240
Get out of here, man. Get out.
194
00:12:10,320 --> 00:12:11,920
[overlapping shouts]
195
00:12:12,000 --> 00:12:14,240
[woman]
Move your backside. Move.
196
00:12:14,320 --> 00:12:16,920
The Mangrove is a restaurant!
197
00:12:17,000 --> 00:12:20,120
It serves West Indian cuisine
to people who eat that kind of food.
198
00:12:20,800 --> 00:12:22,880
Just like any other restaurant!
199
00:12:22,960 --> 00:12:26,320
Greek. French.
English, for that matter!
200
00:12:26,400 --> 00:12:27,640
We the Mangrove.
201
00:12:27,720 --> 00:12:32,000
We pay we taxes, we pay we bills,
and we pay we staff.
202
00:12:32,800 --> 00:12:35,120
You gonna try and arrest me
for that, or what?
203
00:12:35,200 --> 00:12:36,320
- [man] Yes, Frank.
- [woman] Tell him, Frank. Tell him.
204
00:12:36,400 --> 00:12:39,080
- [man #2] Leave him alone.
- [man] Move on.
205
00:12:39,160 --> 00:12:40,760
[indistinct remark]
206
00:12:45,600 --> 00:12:47,360
You can't outsmart them blue necks, man.
207
00:12:47,440 --> 00:12:48,920
No!
208
00:12:49,000 --> 00:12:50,640
The Mangrove ain't nothing like the Rio!
209
00:12:51,640 --> 00:12:54,520
They have no business here
so long as we keep the place clean!
210
00:12:54,600 --> 00:12:56,200
End of the story!
211
00:13:00,520 --> 00:13:01,720
Hm.
212
00:13:04,240 --> 00:13:05,480
[Altheia] Good afternoon.
213
00:13:05,560 --> 00:13:07,320
[all]
Good afternoon.
214
00:13:07,400 --> 00:13:09,400
My name is Altheia Jones.
215
00:13:10,200 --> 00:13:13,920
I am a student studying biochemistry
in this country,
216
00:13:14,000 --> 00:13:18,800
but today I am here as a member
of the Black Panther movement.
217
00:13:19,880 --> 00:13:22,320
I have been invited here
by your trade union
218
00:13:22,400 --> 00:13:25,400
to talk you about your workers' rights
219
00:13:25,480 --> 00:13:28,560
and your power as a collective force.
220
00:13:29,400 --> 00:13:31,280
We have discovered,
221
00:13:31,360 --> 00:13:33,720
discovered and rediscovered,
222
00:13:33,800 --> 00:13:36,280
the ways in which we can overcome
223
00:13:36,360 --> 00:13:40,720
the fragmentation our people
have suffered throughout our history.
224
00:13:40,800 --> 00:13:44,320
And the way is through
joining the struggle
225
00:13:44,400 --> 00:13:47,200
and being part of an organized struggle.
226
00:13:47,280 --> 00:13:50,560
For it is the struggle, actually,
which makes us whole.
227
00:13:50,640 --> 00:13:53,720
So I have come here today
to encourage you
228
00:13:53,800 --> 00:13:56,520
to actively support your trade union.
229
00:13:56,600 --> 00:14:00,320
Because the virtue of lending
your voice to collective bargaining
230
00:14:00,400 --> 00:14:03,240
is that together we become stronger.
231
00:14:03,320 --> 00:14:04,840
[murmuring approval]
232
00:14:04,920 --> 00:14:06,920
[laughter and happy chatter]
233
00:14:07,000 --> 00:14:09,520
Well, if colonialism is good for anything,
234
00:14:09,600 --> 00:14:11,520
it brought us together on this table.
235
00:14:11,600 --> 00:14:14,200
- [all laugh]
- Sorry, where's your bathroom?
236
00:14:14,280 --> 00:14:16,120
Through the kitchen.
237
00:14:16,200 --> 00:14:17,200
Excuse me.
238
00:14:23,760 --> 00:14:24,760
Good evening.
239
00:14:34,280 --> 00:14:35,720
[Frank]
Skippy never used to go home.
240
00:14:36,800 --> 00:14:39,200
Skippy carries his toothbrush
in his suit pocket.
241
00:14:39,280 --> 00:14:40,560
[laughter]
242
00:14:42,960 --> 00:14:45,520
Ah, but that was the Rio.
243
00:14:45,600 --> 00:14:47,560
And this place ain't nothing like that.
244
00:14:48,200 --> 00:14:49,480
[Darcus]
Cappuccino.
245
00:14:49,560 --> 00:14:50,560
[Barbara laughs]
I think they were serving
246
00:14:50,640 --> 00:14:52,600
a different type of coffee at the Rio.
247
00:14:52,680 --> 00:14:55,160
[laughter]
248
00:14:56,560 --> 00:14:58,360
[indistinct chatter]
249
00:14:58,440 --> 00:15:02,040
[♪ reggae music playing]
250
00:15:19,360 --> 00:15:21,840
[no audible dialogue]
251
00:15:24,920 --> 00:15:28,320
[indistinct chatter]
252
00:15:28,400 --> 00:15:29,760
[woman] What's wrong?
253
00:15:36,200 --> 00:15:38,920
[indistinct chatter]
254
00:15:42,000 --> 00:15:45,640
Frank. A beautiful evening.
Thank you very much.
255
00:15:45,720 --> 00:15:49,120
- [Frank] I hope you're walking.
- No, I'm flying. [laughs]
256
00:15:49,680 --> 00:15:51,080
[Aunt Betty]
Goodnight, goodnight.
257
00:15:52,960 --> 00:15:55,040
♪ When all the girls
in town feeling bad ♪
258
00:15:55,120 --> 00:15:57,160
♪ No more Yankees in Trinidad ♪
259
00:15:57,240 --> 00:15:59,440
♪ They going to close down
the base for good ♪
260
00:15:59,520 --> 00:16:01,200
♪ Them girls have to make out
all they could ♪
261
00:16:01,280 --> 00:16:03,320
♪ Brother is now they park up in town ♪
262
00:16:03,400 --> 00:16:05,520
♪ In for a penny, and in for a pound ♪
263
00:16:05,600 --> 00:16:07,880
♪ Believe me it's competition for so ♪
264
00:16:07,960 --> 00:16:09,400
♪ Trouble in the town
when the price drop low ♪
265
00:16:09,480 --> 00:16:11,440
♪ So when you bounce up
Jean and Dinah ♪
266
00:16:11,520 --> 00:16:15,920
♪ Rosita and Clementina,
round the corner posing ♪
267
00:16:16,000 --> 00:16:18,400
♪ Bet your life is
something they selling ♪
268
00:16:18,480 --> 00:16:20,040
♪ And if you catch them broken ♪
269
00:16:20,120 --> 00:16:22,040
♪ You can get them all for nothing ♪
270
00:16:22,120 --> 00:16:24,880
♪ Don't make a row,
the Yankees gone ♪
271
00:16:24,960 --> 00:16:26,720
♪ Sparrow take over now ♪
272
00:16:26,800 --> 00:16:29,600
- [thunder rumbling]
- [kids laughing]
273
00:16:36,040 --> 00:16:39,080
Hey, I sorry, yeah.
I miss the bus now.
274
00:16:39,160 --> 00:16:41,000
See, this is why I don't wait for nobody.
275
00:16:42,000 --> 00:16:44,600
I said meet me at two.
You better be here for two.
276
00:16:44,680 --> 00:16:46,720
Look, just fifteen minutes, now.
277
00:16:46,800 --> 00:16:50,960
No excuses, man.
Now we're late, and I'm never late.
278
00:16:51,040 --> 00:16:52,840
The government believes
the British state,
279
00:16:52,920 --> 00:16:55,000
with over a million Black people
living here now,
280
00:16:55,080 --> 00:16:56,480
is in grave danger.
281
00:16:56,560 --> 00:16:58,200
Yeah, Roddy speak truth, now.
282
00:16:58,280 --> 00:17:01,720
But that shouldn't come
as a surprise to any of us here.
283
00:17:01,800 --> 00:17:04,720
I think the Black Panthers
need to actively prepare
284
00:17:04,800 --> 00:17:07,320
in order to defend the Black institutions
285
00:17:07,400 --> 00:17:09,400
and businesses
that can come under threat.
286
00:17:09,480 --> 00:17:11,000
Like Frank Crichlow
over at the Mangrove.
287
00:17:11,080 --> 00:17:14,280
C'mon, man, Frank is not
interested in the movement.
288
00:17:14,320 --> 00:17:15,320
What you mean?
289
00:17:15,440 --> 00:17:16,720
We have nothin' but love
for the man, Frank, all right.
290
00:17:16,800 --> 00:17:19,680
But that man blood
run purer than politics.
291
00:17:19,760 --> 00:17:21,960
If you can call
an inveterate gambler pure.
292
00:17:22,040 --> 00:17:23,040
[Altheia] No, listen.
293
00:17:23,080 --> 00:17:24,240
[Rothwell]
You're wicked, you, you know.
294
00:17:24,320 --> 00:17:26,000
Frank is a charming and gentle person
295
00:17:26,080 --> 00:17:28,720
who doesn't realize
what he has done for our community
296
00:17:28,800 --> 00:17:31,080
in simply providing us the space.
297
00:17:31,200 --> 00:17:33,320
The Mangrove is now a focal point
for Black people
298
00:17:33,400 --> 00:17:36,320
to come and sit, talk, and exchange views.
299
00:17:36,400 --> 00:17:38,800
That is a rare and precious gift.
300
00:17:38,880 --> 00:17:41,760
Damn right.
And that Betty make the best roti.
301
00:17:41,800 --> 00:17:44,000
[laughter]
302
00:17:44,080 --> 00:17:46,520
But seriously talking,
303
00:17:46,560 --> 00:17:49,080
we need to defend ourselves
against Powell
304
00:17:49,200 --> 00:17:51,320
and his Rivers of Blood nonsense,
305
00:17:51,400 --> 00:17:53,680
before that stream winds
its way to our door.
306
00:17:53,760 --> 00:17:56,520
Guy need to wind himself into the sewer,
damn rat.
307
00:17:57,400 --> 00:17:58,560
Talking foolishness.
308
00:17:59,800 --> 00:18:02,400
[♪ music playing]
309
00:18:02,480 --> 00:18:03,480
Ladies first, yeah.
310
00:18:05,480 --> 00:18:07,080
You know how long I've been waiting?
311
00:18:07,200 --> 00:18:09,800
All complaints go through
the old lady of the house.
312
00:18:09,880 --> 00:18:11,440
[soft chuckles]
313
00:18:13,760 --> 00:18:16,320
[sudden, overlapping shouts]
314
00:18:16,440 --> 00:18:18,520
Come on. Against the wall!
315
00:18:18,560 --> 00:18:20,800
Up! Get up, you Black bastard!
316
00:18:21,880 --> 00:18:24,080
- Don't fucking move!
- Where's your warrant?
317
00:18:24,160 --> 00:18:25,160
[thud]
318
00:18:26,080 --> 00:18:27,920
Frank! Frank!
319
00:18:28,720 --> 00:18:29,920
[Frank] Betty!
320
00:18:30,000 --> 00:18:31,800
[policeman] Where do you
think you're going? Get down!
321
00:18:31,920 --> 00:18:33,280
Get fucking down!
322
00:18:33,320 --> 00:18:35,320
[Aunt Betty]
Kendrick!
323
00:18:35,440 --> 00:18:37,680
[screams]
Kendrick!
324
00:18:38,720 --> 00:18:39,800
Kenny! Kenny!
325
00:18:39,920 --> 00:18:41,640
[overlapping angry shouts]
326
00:18:41,720 --> 00:18:44,080
Don't fight the police.
Don't do it!
327
00:18:44,200 --> 00:18:47,800
Kenny! Kenny! Kenny!
328
00:19:06,720 --> 00:19:10,320
[children laughing]
329
00:19:22,400 --> 00:19:24,920
[Frank] If Scotland Yard
can't accept responsibility
330
00:19:25,000 --> 00:19:27,720
for the raid on my restaurant,
then I have to make a report
331
00:19:27,800 --> 00:19:30,560
of an illegal entry
on Friday evening of last week.
332
00:19:30,640 --> 00:19:32,160
What happened?
333
00:19:32,240 --> 00:19:35,800
Notting Dale CID carried out the raid,
and you can't tell me why?
334
00:19:36,680 --> 00:19:40,000
It take you three days to find out who,
and now you can't say why?
335
00:19:42,480 --> 00:19:44,080
The Dangerous Drug Act?
336
00:19:44,200 --> 00:19:48,320
What does that have to do with
a legitimate restaurant, man?
337
00:19:48,400 --> 00:19:50,160
Chuts, it's stupidness!
338
00:19:50,240 --> 00:19:52,800
They're outside right now,
you know, Frank. Two of them.
339
00:19:53,400 --> 00:19:54,560
Shit!
340
00:19:55,440 --> 00:19:57,240
I said no trouble inside this place.
341
00:19:57,320 --> 00:19:59,440
No trouble, it's a restaurant!
342
00:19:59,520 --> 00:20:01,320
You want to eat?
You come here to eat?
343
00:20:01,400 --> 00:20:04,920
I come here to offer my support
and the support of the Black Panthers.
344
00:20:05,000 --> 00:20:07,400
But, yes, I want to eat, thank you.
345
00:20:07,480 --> 00:20:09,320
I'm sorry. It's a stress.
346
00:20:09,440 --> 00:20:10,960
[Altheia] Nothing to say sorry for.
347
00:20:12,040 --> 00:20:14,480
Just as long as you ain't run
out of crab and callaloo.
348
00:20:15,760 --> 00:20:16,800
So, what are you writing?
349
00:20:16,920 --> 00:20:18,240
Pamphlet.
350
00:20:19,400 --> 00:20:21,080
Black Dimension.
351
00:20:21,200 --> 00:20:24,680
It's going to focus on the community
and the Police State in West London.
352
00:20:24,760 --> 00:20:26,320
Especially that brute Pulley.
353
00:20:26,920 --> 00:20:28,560
I like the sound of that.
354
00:20:28,680 --> 00:20:29,680
Hold on.
355
00:20:31,400 --> 00:20:33,560
The Black Panthers can do a press release.
356
00:20:33,680 --> 00:20:35,520
I don't want the Mangrove
to have a reputation
357
00:20:35,560 --> 00:20:38,080
for what the police do and done.
358
00:20:38,200 --> 00:20:40,280
I lived all that bother at the Rio.
359
00:20:40,320 --> 00:20:43,320
This is a restaurant,
a respectable restaurant,
360
00:20:43,400 --> 00:20:45,440
and I want to keep it that way.
361
00:20:46,560 --> 00:20:48,920
Ain't to say I ain't grateful
for all your offering of support,
362
00:20:49,000 --> 00:20:51,440
but I can't make no complaint, ya know?
363
00:20:51,520 --> 00:20:53,760
It's a restaurant, not a battleground.
364
00:20:54,880 --> 00:20:55,920
I hear you.
365
00:20:57,800 --> 00:20:59,880
- Food is good.
- Yeah?
366
00:21:02,800 --> 00:21:05,880
You know, in the Ifa tradition
of the Yoruba,
367
00:21:05,960 --> 00:21:09,720
Ogun is the energy whose machete
is used to clear the path.
368
00:21:09,800 --> 00:21:14,240
Ogun is the energy of iron,
and Ogun is the energy of the steel pan.
369
00:21:15,320 --> 00:21:17,520
Why you mention Ogun?
Why you say that?
370
00:21:18,720 --> 00:21:19,720
Dunno.
371
00:21:21,560 --> 00:21:23,800
Perhaps I feeling a little of that energy.
372
00:21:23,880 --> 00:21:25,200
You pan?
373
00:21:26,080 --> 00:21:28,760
Once or twice, a long time ago.
374
00:21:28,800 --> 00:21:30,800
Okay. Well, let we agree.
375
00:21:32,000 --> 00:21:33,720
You can have your Panther
meetings upstairs
376
00:21:33,800 --> 00:21:36,520
as long as you agree to play in
the Mangrove steel band this carnival.
377
00:21:37,080 --> 00:21:41,200
Oh, gosh! As long as you can't change
your mind when you listen me try?
378
00:21:41,280 --> 00:21:43,560
- No, no. You want pan?
- I want pan.
379
00:21:43,640 --> 00:21:44,960
- You want pan now?
- No, no.
380
00:21:45,040 --> 00:21:47,960
- Look, look, look, look, look, look.
- Settle yourself. We made an agreement.
381
00:21:48,040 --> 00:21:50,520
Look, we have everything
you need, you know.
382
00:21:50,560 --> 00:21:53,640
[♪ Caribbean music playing]
383
00:21:53,720 --> 00:21:55,920
[happy chatter and laughter]
384
00:22:00,560 --> 00:22:02,400
[indistinct happy chatter]
385
00:22:05,520 --> 00:22:08,720
[♪ music continuing]
386
00:22:08,800 --> 00:22:12,200
[indistinct happy chatter]
387
00:22:13,200 --> 00:22:17,080
Yes! He was gone for five minutes.
Five minutes!
388
00:22:21,400 --> 00:22:23,600
[♪ music continuing]
389
00:22:25,720 --> 00:22:27,760
Whoa! She's special!
390
00:22:28,720 --> 00:22:31,760
[♪ music continuing]
391
00:22:45,480 --> 00:22:47,480
[partyers chanting]
392
00:23:00,800 --> 00:23:03,000
[Altheia] No, no, no, no, no.
I have to save some time.
393
00:23:03,080 --> 00:23:04,880
[indistinct remark]
394
00:23:09,320 --> 00:23:11,600
[♪ music continuing]
395
00:23:49,800 --> 00:23:52,600
[partygoers chanting]
396
00:23:52,680 --> 00:23:55,280
[♪ music continuing]
397
00:24:05,240 --> 00:24:06,240
Gentlemen.
398
00:24:08,600 --> 00:24:10,000
Some lead for your pencil.
399
00:24:13,600 --> 00:24:14,920
- Royce.
- Cheers, gov.
400
00:24:15,000 --> 00:24:16,000
Cheers.
401
00:24:17,440 --> 00:24:19,080
Not married, are you?
402
00:24:19,160 --> 00:24:20,480
No.
403
00:24:20,560 --> 00:24:22,160
Got a girlfriend?
404
00:24:22,240 --> 00:24:24,000
No. I'd like one though.
405
00:24:24,560 --> 00:24:26,120
Well, we better find you one.
406
00:24:26,200 --> 00:24:28,320
- That'd be nice.
- Well, I hope you settle in.
407
00:24:28,400 --> 00:24:30,320
You're in a foreign country
now, aren't you.
408
00:24:30,400 --> 00:24:31,400
What do you mean?
409
00:24:31,480 --> 00:24:33,240
We all look after each other here.
410
00:24:35,080 --> 00:24:36,040
Ooh!
411
00:24:36,120 --> 00:24:37,360
Oh.
412
00:24:37,440 --> 00:24:38,480
[Royce laughing]
413
00:24:38,560 --> 00:24:40,480
- What?
- Quick game.
414
00:24:40,560 --> 00:24:42,360
- What have I done?
- Ace of Spades.
415
00:24:42,440 --> 00:24:44,360
- You know the rules.
- What rules?
416
00:24:44,440 --> 00:24:46,760
No one told him?
Well, that's not very fair, gents.
417
00:24:46,840 --> 00:24:48,120
Rules are rules.
418
00:24:48,200 --> 00:24:49,920
Whoever draws the ace of spades
has to go out and nick
419
00:24:50,000 --> 00:24:51,960
the first Black bastard they clap eyes on.
420
00:24:52,040 --> 00:24:53,240
Nick him for what?
421
00:24:53,320 --> 00:24:54,320
You'll learn.
422
00:24:54,400 --> 00:24:55,920
[telephone rings]
423
00:25:00,240 --> 00:25:03,600
[wiper squeaks loudly]
424
00:25:11,600 --> 00:25:13,720
[engine revs]
425
00:25:13,800 --> 00:25:16,000
[tires screech]
426
00:25:28,800 --> 00:25:30,320
This is urgent. What's your name?
427
00:25:30,400 --> 00:25:31,400
[duty officer] Who are you, more like?
428
00:25:31,480 --> 00:25:33,680
I am Frank Crichlow,
and this is Mrs. Manning.
429
00:25:33,760 --> 00:25:36,360
She son, Kendrick Manning, is missing,
and we have reason to believe--
430
00:25:36,440 --> 00:25:37,760
How long's he been missing?
431
00:25:37,840 --> 00:25:39,760
- Well, he disappeared from--
- I didn't ask you. Did I?
432
00:25:39,840 --> 00:25:40,840
How long?
433
00:25:40,920 --> 00:25:43,600
Kenny's supposed to reach home
at nine. Nine o'clock.
434
00:25:45,400 --> 00:25:46,600
Six hours?
435
00:25:47,600 --> 00:25:49,720
No, that don't make a missing person.
436
00:25:49,800 --> 00:25:51,720
- I know something happened to my boy.
- How?
437
00:25:51,800 --> 00:25:53,200
Hey, let me tell you something.
438
00:25:53,280 --> 00:25:55,520
Kendrick Manning vanished
on Tavistock Gardens,
439
00:25:55,600 --> 00:25:57,880
leaving his family's
food shopping on the street.
440
00:25:57,960 --> 00:25:59,800
- Eh? I can repeat it for you!
- All right, all right.
441
00:25:59,880 --> 00:26:01,480
- Take a seat.
- No. I insist on seeing him!
442
00:26:01,560 --> 00:26:03,080
You having trouble understanding?
Take a seat, I said!
443
00:26:03,160 --> 00:26:04,160
I understand everything you said.
444
00:26:04,240 --> 00:26:06,200
Frank, Frank, Frank.
Calm down, calm down.
445
00:26:06,280 --> 00:26:07,920
[duty officer]
Calm down!
446
00:26:08,000 --> 00:26:09,920
Come, let we sit down, let we sit down.
447
00:26:10,000 --> 00:26:11,760
We're right here.
Come, let we sit down.
448
00:26:11,840 --> 00:26:12,840
[officer]
That's it.
449
00:26:19,640 --> 00:26:22,240
Davis, do we have any visitors?
450
00:26:24,080 --> 00:26:27,080
Oh. Yeah, perfect timing.
451
00:26:35,600 --> 00:26:37,000
Looks like he had a fall.
452
00:26:39,440 --> 00:26:41,320
[loud screams and shouts]
453
00:26:44,320 --> 00:26:46,720
Calm her down. Out!
454
00:26:49,640 --> 00:26:51,600
[Royce]
Calm down, madam!
455
00:26:51,680 --> 00:26:54,840
[overlapping shouts]
456
00:27:00,000 --> 00:27:01,840
You need to calm down!
457
00:27:03,040 --> 00:27:04,520
I see you, you devil!
458
00:27:04,600 --> 00:27:06,720
- Hey, Frank, let it go.
- Everyone out. Out!
459
00:27:06,800 --> 00:27:08,840
[duty officer] Go back
to wherever you come from!
460
00:27:08,920 --> 00:27:10,400
[door slams]
461
00:27:14,960 --> 00:27:16,160
How's your tea?
462
00:27:24,640 --> 00:27:26,360
[light laughter]
463
00:27:30,800 --> 00:27:32,920
How many you thinking
about doin' this time?
464
00:27:33,000 --> 00:27:34,600
I'm going for a bigger run.
465
00:27:34,680 --> 00:27:37,320
[sudden loud shouting]
466
00:27:37,880 --> 00:27:40,120
[Barbara] Hey!
What's going on?
467
00:27:40,200 --> 00:27:42,640
[overlapping shouts]
468
00:27:42,720 --> 00:27:45,280
Hey, hey, hey, hey!
You can read, can't you?
469
00:27:45,360 --> 00:27:48,200
- Get out of my house!
- Shut up, you whore.
470
00:27:48,280 --> 00:27:49,680
Fuck you, you're dead.
471
00:27:49,760 --> 00:27:50,880
[Darius]
Come on! Come on!
472
00:27:50,960 --> 00:27:52,760
[Barbara screaming]
473
00:27:55,200 --> 00:27:56,720
[Barbara]
You'll regret this!
474
00:27:56,800 --> 00:27:58,200
You're the one who's gonna regret it.
475
00:27:58,280 --> 00:27:59,840
Get out. Get out.
476
00:28:00,400 --> 00:28:01,920
Smash that for us.
477
00:28:02,000 --> 00:28:03,440
[Barbara]
Get out of my house
478
00:28:03,520 --> 00:28:04,920
[overlapping shouts]
479
00:28:05,000 --> 00:28:06,080
[Barbara] Get out!
480
00:28:07,080 --> 00:28:08,080
Get out.
481
00:28:08,160 --> 00:28:10,960
[thundering footfalls]
482
00:28:13,360 --> 00:28:14,360
Police!
483
00:28:14,440 --> 00:28:16,240
[overlapping shouts]
484
00:28:18,440 --> 00:28:20,560
[policeman]
Get up against the fucking wall!
485
00:28:20,640 --> 00:28:22,120
- Stay down!
- [man] I haven't done nothing.
486
00:28:22,200 --> 00:28:24,320
Kendrick! Don't resist.
487
00:28:24,400 --> 00:28:27,200
Shut it, you fucking
Black bastard. Shut it!
488
00:29:03,160 --> 00:29:05,760
[♪ Jim Reeves: "After Loving You"]
489
00:29:21,120 --> 00:29:22,840
Who want to play me for the Mangrove?
490
00:29:26,600 --> 00:29:29,840
[chuckles] You're joking or what?
491
00:29:29,920 --> 00:29:34,000
No, I serious. Number 8,
All Saints Road. What you saying?
492
00:29:35,040 --> 00:29:37,560
[card player]
Look, nobody ain't gonna take that.
493
00:29:37,640 --> 00:29:39,480
[Frank] All right, it's my business.
494
00:29:40,560 --> 00:29:43,480
Come on! What, and I can't give it away?
495
00:29:43,560 --> 00:29:44,960
Mangrove man.
496
00:29:45,040 --> 00:29:46,960
Him listen?
497
00:29:47,040 --> 00:29:50,040
Who do good for jumbie
is them jumbie does frighten.
498
00:29:50,120 --> 00:29:53,120
Me want to hail out the good
you make for the people.
499
00:29:53,200 --> 00:29:54,720
Nothin' go unseen.
500
00:29:54,800 --> 00:29:58,720
But the Mangrove's a burden
you're gonna have to carry yourself.
501
00:29:59,800 --> 00:30:01,240
That a truth!
502
00:30:01,320 --> 00:30:04,080
[laughter]
503
00:30:08,640 --> 00:30:10,640
Go on, man.
504
00:30:11,240 --> 00:30:13,040
[laughter]
505
00:30:17,240 --> 00:30:18,640
Play the cards.
506
00:30:21,080 --> 00:30:22,680
Pulley will sue me for criminal libel
507
00:30:22,760 --> 00:30:25,000
as long as my Black skin
is in Notting Hill.
508
00:30:25,080 --> 00:30:27,880
I actively encourage you to go and live in
the North of England.
509
00:30:27,960 --> 00:30:28,960
In East Lancashire.
510
00:30:29,040 --> 00:30:30,960
Yeah, that could work. I could come
and visit you all the time, maybe--
511
00:30:31,040 --> 00:30:35,040
Pulley will still be able to sue
my Black backside in East Lancashire!
512
00:30:38,560 --> 00:30:39,560
Tunapuna.
513
00:30:40,800 --> 00:30:42,120
Trinidad.
514
00:30:42,200 --> 00:30:43,480
I'll go home.
515
00:30:43,560 --> 00:30:46,280
[Barbara] You can't do that, Darcus,
'cause I'll never get to see you, will I?
516
00:30:46,360 --> 00:30:49,280
At this moment in history,
you could inspire a revolution.
517
00:30:49,360 --> 00:30:51,360
Yeah, and how we gonna
afford to do that, then?
518
00:30:52,400 --> 00:30:53,800
You selfish git!
519
00:30:56,320 --> 00:30:57,320
[Darcus sighs]
520
00:30:57,400 --> 00:30:59,920
[indistinct chatter]
521
00:31:00,000 --> 00:31:01,200
Excuse me, sorry.
522
00:31:02,800 --> 00:31:04,360
Just let me get set up, Frank.
523
00:31:04,440 --> 00:31:06,040
I will send them up in a minute.
524
00:31:08,120 --> 00:31:09,520
All right, listen up, boys.
525
00:31:09,600 --> 00:31:11,320
This is Mr. Stedman.
526
00:31:11,400 --> 00:31:14,080
I brought him down here
to help with the police.
527
00:31:14,160 --> 00:31:17,560
So, listen, and listen carefully.
528
00:31:19,360 --> 00:31:20,440
Go ahead, Mr. Stedman.
529
00:31:23,800 --> 00:31:26,360
Now, if you get stopped and searched...
530
00:31:26,440 --> 00:31:27,760
You mean when.
531
00:31:27,840 --> 00:31:28,840
Yes.
532
00:31:28,920 --> 00:31:32,520
I mean, as a citizen of this country,
you are legally entitled
533
00:31:32,600 --> 00:31:35,320
to insist on having a lawyer present
before you say anything.
534
00:31:35,400 --> 00:31:36,720
But how is we supposed to say something,
535
00:31:36,800 --> 00:31:39,800
if you is saying we ain't
supposed to say anything?
536
00:31:39,880 --> 00:31:42,760
You're supposed to say something,
fool, you just don't say nothing.
537
00:31:42,840 --> 00:31:44,600
[Stedman] I can see I haven't
explained it too well.
538
00:31:45,600 --> 00:31:47,520
I advise you to say nothing
539
00:31:47,600 --> 00:31:51,120
other than to remind them
you have the right to remain silent
540
00:31:51,200 --> 00:31:53,840
and require a lawyer present
before you say anything else.
541
00:31:53,920 --> 00:31:56,960
- So we is supposed to say something.
- Yes, look, the system is...
542
00:31:57,040 --> 00:31:58,120
The system?
543
00:31:58,200 --> 00:32:01,240
The system crooked as
a damn ram's horn, that's what it is.
544
00:32:04,400 --> 00:32:05,400
[door slams]
545
00:32:10,480 --> 00:32:14,720
[Aunt Betty]
♪ We were waltzing together ♪
546
00:32:14,800 --> 00:32:18,800
♪ To a sweet, sweet melody ♪
547
00:32:18,880 --> 00:32:23,680
♪ When they called out
"Change partners" ♪
548
00:32:23,760 --> 00:32:26,600
♪ And you waltzed away from me ♪
549
00:32:26,680 --> 00:32:29,160
- Hey, you remember!
- [laughter and applause]
550
00:32:29,240 --> 00:32:31,440
[Aunt Betty]
Me heart fell for that!
551
00:32:32,880 --> 00:32:35,520
- [pounding at door]
- [man] Open the door!
552
00:32:35,600 --> 00:32:37,000
[low]
Tell them we're closed.
553
00:32:37,080 --> 00:32:38,160
[loudly]
We're closed!
554
00:32:39,160 --> 00:32:40,760
Police! Open the door!
555
00:32:42,360 --> 00:32:44,920
Hey, hey, hey, hey!
What you doing?
556
00:32:45,000 --> 00:32:47,600
Don't touch me!
Don't touch me!
557
00:32:47,680 --> 00:32:49,320
[policeman]
Put your hands up against the wall.
558
00:32:49,400 --> 00:32:50,600
[Frank] Let go of me.
559
00:32:50,680 --> 00:32:51,840
- Frank!
- Betty!
560
00:32:51,920 --> 00:32:53,200
Get your hands off me.
561
00:32:53,280 --> 00:32:54,280
- Frank! Frank!
- Betty! Betty!
562
00:32:54,360 --> 00:32:56,640
[small bell dings]
563
00:32:56,720 --> 00:32:57,720
Warrant.
564
00:32:57,800 --> 00:33:00,040
I don't care for no blasted warrant.
565
00:33:00,120 --> 00:33:01,920
What in God's name
is going on in here?
566
00:33:02,920 --> 00:33:06,320
You serving drinks without
a license, at this hour?
567
00:33:06,400 --> 00:33:10,000
Tea. We're drinking blasted tea!
568
00:33:10,080 --> 00:33:13,000
You're breaking the law of this country,
that's what's happening.
569
00:33:14,400 --> 00:33:15,600
Who d'you think you are?
570
00:33:16,800 --> 00:33:21,200
Opening up a restaurant,
thinking your some sort of... chief.
571
00:33:21,280 --> 00:33:23,920
I opened this place for people
to come and go,
572
00:33:24,000 --> 00:33:25,600
no matter who they are.
573
00:33:25,680 --> 00:33:27,040
And that's all well and good.
574
00:33:28,360 --> 00:33:29,960
But the problem is your menu.
575
00:33:30,800 --> 00:33:32,320
Certain things have to be added
576
00:33:32,400 --> 00:33:35,120
in order for you to continue
with your establishment.
577
00:33:35,200 --> 00:33:38,560
We only serve spicy cuisine here!
578
00:33:38,640 --> 00:33:42,760
Ahh. You see, you people
don't really understand, do you?
579
00:33:43,480 --> 00:33:45,400
You come over here
with your bright clothes,
580
00:33:45,480 --> 00:33:48,200
you sleep with our women,
make like you're a big shot.
581
00:33:49,600 --> 00:33:50,800
But guess what?
582
00:33:51,600 --> 00:33:53,960
It isn't happening.
583
00:33:55,040 --> 00:33:56,600
Not on my watch.
584
00:34:00,440 --> 00:34:01,960
Pulley, stop! Pulley!
585
00:34:02,040 --> 00:34:06,400
You bastard! What is wrong with you?
You devil!
586
00:34:06,480 --> 00:34:09,520
You are a devil! You are a devil!
587
00:34:09,600 --> 00:34:11,360
What's wrong with you?!
588
00:34:11,440 --> 00:34:13,040
You're a devil, Pulley!
589
00:34:13,120 --> 00:34:15,000
[men] Leave him alone!
Leave him alone!
590
00:34:15,080 --> 00:34:16,520
Shall we go and face the music?
591
00:34:32,000 --> 00:34:33,160
Crichlow?
592
00:34:35,880 --> 00:34:37,160
Which leaves me to ask the question,
593
00:34:37,200 --> 00:34:39,680
was the Mangrove
used as a night café?
594
00:34:39,800 --> 00:34:41,120
I find that it was.
595
00:34:41,160 --> 00:34:43,320
I do not feel it's necessary
for it to be open
596
00:34:43,400 --> 00:34:45,480
if customers
can knock and be let in.
597
00:34:45,560 --> 00:34:48,760
It's also not necessary to prove
that money has changed hands.
598
00:34:49,440 --> 00:34:51,160
The defendant is fined £25
599
00:34:51,280 --> 00:34:54,160
and must pay for the legal costs
of all those involved. Next.
600
00:34:56,080 --> 00:34:57,920
[low] Hey.
601
00:34:58,000 --> 00:35:00,600
I want a transcript
of what the judge just said.
602
00:35:28,680 --> 00:35:32,560
Biting your fingernail.
What you thinking?
603
00:35:32,640 --> 00:35:33,680
Nothing, Tanty.
604
00:35:33,800 --> 00:35:36,000
Oh. Crapaud, smoke your pipe.
605
00:35:36,080 --> 00:35:38,880
Why you lying?
Don't play with me, child.
606
00:35:40,280 --> 00:35:41,640
Me head hot.
607
00:35:42,760 --> 00:35:44,840
Seems like we reaching
the end of the road, you know?
608
00:35:46,880 --> 00:35:49,840
One raid lead to another raid
lead to another raid,
609
00:35:49,920 --> 00:35:53,640
then they use that as an excuse
to give me a different type of licks.
610
00:35:53,680 --> 00:35:56,040
They taking away
the alcohol license now.
611
00:35:56,840 --> 00:35:58,920
The police in cahoots with the council,
612
00:35:59,000 --> 00:36:01,280
the council with the damn judge,
the judge with the police.
613
00:36:01,360 --> 00:36:03,960
And the customers
not stepping foot in here.
614
00:36:04,040 --> 00:36:05,520
Too frighten.
615
00:36:05,600 --> 00:36:07,520
They ain't coming day or night.
616
00:36:08,600 --> 00:36:11,320
Why the police harassing us
in this place, eh?
617
00:36:13,000 --> 00:36:14,200
The business buss.
618
00:36:14,320 --> 00:36:17,160
Well, you don't put water
in your mouth to spill it out, eh?
619
00:36:17,280 --> 00:36:19,120
Me don't have nobody to cook for!
620
00:36:19,160 --> 00:36:21,480
The place is like a jumbie ballroom!
621
00:36:23,000 --> 00:36:24,800
I ain't know why I bothering.
622
00:36:30,000 --> 00:36:32,880
[Mrs. Tetley]
Frank? Frank?
623
00:36:32,960 --> 00:36:34,760
[water flows in sink]
624
00:36:41,400 --> 00:36:43,160
[Aunt Betty sighs]
625
00:36:46,280 --> 00:36:47,680
Oh, Miss Tetley.
626
00:36:47,800 --> 00:36:50,960
Dorothy, if you come with your
belly hungry, you're in luck.
627
00:36:51,040 --> 00:36:53,520
Betty in need of a mouth to feed.
628
00:36:53,600 --> 00:36:54,840
I come for give you this.
629
00:36:56,400 --> 00:36:58,840
Every Sunday since me
come-a England,
630
00:36:58,920 --> 00:37:00,640
me a-save a little thing.
631
00:37:00,760 --> 00:37:02,680
Thinking about going back
Jamaica, one time.
632
00:37:02,800 --> 00:37:06,680
- I can't do that.
- The Mangrove is part of this story,
633
00:37:06,800 --> 00:37:08,600
and me need to say this.
634
00:37:10,160 --> 00:37:12,680
This-a the place
what make me know
635
00:37:12,800 --> 00:37:15,560
this really my home
from home now.
636
00:37:17,040 --> 00:37:21,360
And everybody in the community
say that them need this place, too.
637
00:37:22,960 --> 00:37:25,360
So this... for you.
638
00:37:27,440 --> 00:37:29,360
If me stay, me a-gon' cry.
639
00:37:30,600 --> 00:37:34,640
Just know, Frank--
this make me happy.
640
00:37:43,320 --> 00:37:45,040
Probably nothing but a shilling.
641
00:37:45,120 --> 00:37:46,680
[door closes]
642
00:37:51,880 --> 00:37:53,520
Elizabeth Crichlow!
643
00:37:53,600 --> 00:37:55,800
Get your dirty fingers
off that thing there.
644
00:38:00,600 --> 00:38:02,200
And you sit there
with your face screw up?
645
00:38:08,080 --> 00:38:09,080
[calls] Dolston?
646
00:38:09,800 --> 00:38:10,800
What?
647
00:38:12,040 --> 00:38:13,440
We closing down the restaurant.
648
00:38:14,680 --> 00:38:17,600
Yeah, boy. But we keeping
the Mangrove open.
649
00:38:17,640 --> 00:38:20,520
Twenty-four hours a day open.
650
00:38:20,600 --> 00:38:22,440
Yeah, you hear me correct.
651
00:38:22,520 --> 00:38:24,680
I want poker games. Dice.
652
00:38:24,800 --> 00:38:26,920
As many tables as the police ain't broke.
653
00:38:27,000 --> 00:38:29,960
But we keeping this place open
by the hook or by the crook.
654
00:38:30,040 --> 00:38:33,680
You gone cuckoo?
Close down the kitchen, and what?
655
00:38:34,600 --> 00:38:37,680
You can still use your long broom
to sweep up in the corner.
656
00:38:55,160 --> 00:38:56,480
Yes, what you want, boy?
657
00:38:56,560 --> 00:38:59,160
Wanna seat
at the big table downstairs.
658
00:39:00,160 --> 00:39:03,280
Listen, we don't have no drugs
in here, you understand?
659
00:39:03,360 --> 00:39:05,520
You think me stupid enough
to bring drugs in here
660
00:39:05,600 --> 00:39:07,800
when them raid four times
in the last six weeks?
661
00:39:07,880 --> 00:39:09,480
Nine times.
662
00:39:09,560 --> 00:39:11,840
See? What cat can handle that?
663
00:39:13,400 --> 00:39:15,760
Look, that's a man's nine
lives right there, Frank.
664
00:39:20,640 --> 00:39:24,040
[overlapping chatter]
665
00:39:24,120 --> 00:39:25,800
[poker chips clatter]
666
00:39:34,600 --> 00:39:35,920
[man]
Come again. Come again.
667
00:39:36,000 --> 00:39:37,000
[man #2]
Mnh-mnh-mnh.
668
00:39:37,640 --> 00:39:40,080
Fucking business, no.
669
00:39:41,560 --> 00:39:44,320
[♪ rock music playing on car radio]
670
00:39:52,560 --> 00:39:53,680
[Frank]
What in hell, this boy.
671
00:39:53,800 --> 00:39:55,440
Stop, stop. Pull over, pull over.
672
00:39:57,680 --> 00:40:00,120
Hold up. Pull up, pull over.
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.
673
00:40:00,160 --> 00:40:01,680
[brakes squeak]
674
00:40:05,160 --> 00:40:06,040
Hey.
675
00:40:07,280 --> 00:40:08,480
Hey.
676
00:40:09,800 --> 00:40:12,160
Leave the boy alone, man.
677
00:40:12,200 --> 00:40:14,040
You all right, Benson? Yeah?
678
00:40:14,120 --> 00:40:17,320
Marsha. Go up to the Mangrove
and get Mr. Stedman, okay?
679
00:40:17,400 --> 00:40:18,480
Go. Go!
680
00:40:19,600 --> 00:40:20,680
What's wrong with you, man?
Why you stop the boy?
681
00:40:20,800 --> 00:40:22,040
Are you interfering with police business?
682
00:40:22,120 --> 00:40:24,400
Yes! Why you stopping the boy?
683
00:40:24,480 --> 00:40:26,000
He matches a description.
684
00:40:26,080 --> 00:40:27,680
Description? What description?
685
00:40:27,800 --> 00:40:29,680
Pulley. There's a robbery
in progress.
686
00:40:29,800 --> 00:40:31,600
We've gotta go. Sir.
687
00:40:33,160 --> 00:40:34,360
Just your luck.
688
00:40:38,600 --> 00:40:40,000
Go and get your rass out.
689
00:40:40,600 --> 00:40:42,160
- Shut up, you twat!
- Go on, go!
690
00:40:43,400 --> 00:40:45,800
Why'd he stop you? Huh?
691
00:40:46,520 --> 00:40:48,000
- No reason.
- No reason?
692
00:40:48,080 --> 00:40:50,120
[police siren wails]
693
00:40:51,040 --> 00:40:53,080
[sighs]
Come, we go. Come.
694
00:40:53,640 --> 00:40:54,920
Come.
695
00:40:59,640 --> 00:41:01,600
[Darcus]
Trinidad has been remade, Frank.
696
00:41:02,600 --> 00:41:05,160
I saw it. I heard it.
697
00:41:06,440 --> 00:41:10,680
The revolution has changed the very
rhythm of the people's speech.
698
00:41:10,800 --> 00:41:13,200
They-- they talking
with greater deliberation.
699
00:41:13,320 --> 00:41:15,800
They-- they pausing
before speaking and such.
700
00:41:17,360 --> 00:41:20,680
It's as if it has provoked
an unconscious social patience that...
701
00:41:20,800 --> 00:41:23,280
it-- it-- it was truly
something to behold.
702
00:41:23,360 --> 00:41:26,480
[telephone rings]
703
00:41:29,360 --> 00:41:30,360
Yeah.
704
00:41:33,600 --> 00:41:37,200
Yeah. It is a complete harassment
on this restaurant.
705
00:41:38,600 --> 00:41:42,680
A complete harassment
on a Black business.
706
00:41:42,800 --> 00:41:44,520
They are trying to destroy it.
707
00:41:44,600 --> 00:41:46,160
And all the people,
they're afraid to come!
708
00:41:47,520 --> 00:41:49,120
We've made complaints.
709
00:41:49,160 --> 00:41:51,520
We've made
complaints to the Home Office.
710
00:41:51,600 --> 00:41:55,760
To my embassy. And now to you,
my local Member of Parliament.
711
00:41:57,640 --> 00:42:02,120
Because the botheration
continue and continue,
712
00:42:02,160 --> 00:42:06,200
and I know it is because
I am a Black citizen of this country,
713
00:42:06,320 --> 00:42:08,920
which is why I am
being discriminated against!
714
00:42:10,200 --> 00:42:13,840
[sputters] Proof? What more proof
do you need, man? Chuts, man!
715
00:42:25,520 --> 00:42:27,880
All development come
from self-movement.
716
00:42:28,880 --> 00:42:32,480
Not because of external forces
acting on the organism.
717
00:42:34,000 --> 00:42:35,640
What shit you talkin'?
718
00:42:36,640 --> 00:42:41,280
Your strategy of relying on the white
establishment will never work, Frank.
719
00:42:41,360 --> 00:42:44,000
Not-- Darco, not now.
720
00:42:44,080 --> 00:42:46,520
Look, I see a man before me, right,
721
00:42:46,600 --> 00:42:50,120
a man of-- of great patience and humility
722
00:42:50,160 --> 00:42:53,800
who, unbeknownst to him,
has become a leader of his people.
723
00:42:54,480 --> 00:42:58,120
CLR James have it written.
"These are new men."
724
00:42:58,160 --> 00:43:02,440
He say, "New types of human beings,
because these men have perspective.
725
00:43:02,520 --> 00:43:04,680
They are leaders,
but leaders who are rooted
726
00:43:04,800 --> 00:43:06,520
deep among those they lead."
727
00:43:06,600 --> 00:43:08,160
Now, he speaks of you, Frank.
728
00:43:09,320 --> 00:43:10,320
He does too.
729
00:43:11,800 --> 00:43:15,680
But I see this leader
suffering the consequences
730
00:43:15,800 --> 00:43:20,600
of a state-sponsored attempt
to close down his business.
731
00:43:21,880 --> 00:43:26,920
My brother, this government
will never take up its responsibility
732
00:43:27,000 --> 00:43:29,680
to you and this community,
733
00:43:29,800 --> 00:43:33,160
not unless it sees people on the street.
734
00:43:34,800 --> 00:43:36,960
Let us organize a demonstration.
735
00:43:37,040 --> 00:43:40,560
We're not in Trinidad now, boy.
This is Notting Hill.
736
00:43:40,640 --> 00:43:41,920
This is Notting Hill.
737
00:43:42,000 --> 00:43:46,320
This place, the Mangrove...
it is Notting Hill.
738
00:43:46,400 --> 00:43:48,720
Whether you can recognize so or not.
739
00:43:48,800 --> 00:43:50,520
This is the front line.
740
00:43:50,600 --> 00:43:53,080
The Mangrove... the--this--
this is community,
741
00:43:53,160 --> 00:43:56,000
the Black community is your community.
742
00:43:56,080 --> 00:43:58,720
The Black community
who rely on the Mangrove
743
00:43:58,800 --> 00:44:00,600
just as much as you rely on them.
744
00:44:02,120 --> 00:44:03,400
Take it to the street.
745
00:44:04,840 --> 00:44:06,040
Take it to the street, Frank.
746
00:44:06,120 --> 00:44:10,640
They'd just use it as an excuse
to take down the whole damn thing.
747
00:44:10,720 --> 00:44:12,920
That is the truth.
If we hold a demonstration, right,
748
00:44:13,000 --> 00:44:16,440
you stand to lose the restaurant
you have spent your life building.
749
00:44:16,520 --> 00:44:19,600
They might use it to shut down
the Mangrove permanently.
750
00:44:20,680 --> 00:44:25,000
But a demonstration...
is the right thing to do.
751
00:44:27,720 --> 00:44:30,120
Self-movement.
752
00:44:38,880 --> 00:44:40,320
Yeah, we march.
753
00:44:41,400 --> 00:44:44,520
[overlapping chatter]
754
00:44:44,600 --> 00:44:46,200
Who that? Who that?
755
00:44:46,280 --> 00:44:48,320
[car horn honks]
756
00:44:48,400 --> 00:44:49,400
[man]
Watch it, man!
757
00:44:57,960 --> 00:44:59,000
Hi.
758
00:44:59,080 --> 00:45:00,200
So, what you have in that bag?
759
00:45:00,280 --> 00:45:01,920
Just been at the butchers.
760
00:45:02,000 --> 00:45:03,960
- Yeah?
- It's a surprise.
761
00:45:04,040 --> 00:45:08,440
[cheers and applause]
762
00:45:08,520 --> 00:45:09,880
[man]
Hands off the Mangrove!
763
00:45:09,960 --> 00:45:11,320
[Frank]
Hands off the Mangrove.
764
00:45:11,400 --> 00:45:15,480
[all chanting] The pigs, the pigs!
We gotta get rid of the pigs!
765
00:45:15,560 --> 00:45:17,000
The pigs, the pigs!
766
00:45:17,080 --> 00:45:18,560
We gotta get rid of the pigs!
767
00:45:18,640 --> 00:45:21,760
The pigs, the pigs!
We gotta get rid of the pigs!
768
00:45:21,840 --> 00:45:23,240
The pigs, the pigs!
769
00:45:23,320 --> 00:45:24,920
We gotta get rid of the pigs!
770
00:45:25,000 --> 00:45:26,360
The pigs, the pigs!
771
00:45:26,440 --> 00:45:28,040
We gotta get rid of the pigs!
772
00:45:28,120 --> 00:45:29,480
The pigs, the pigs!
773
00:45:29,560 --> 00:45:31,400
We gotta get rid of the pigs!
774
00:45:31,480 --> 00:45:35,000
What our mother country seeks to do
is not just to close down a restaurant...
775
00:45:35,760 --> 00:45:38,160
but to close down what they see
as a space
776
00:45:38,240 --> 00:45:41,120
where Black people
can put up some kind of resistance
777
00:45:41,200 --> 00:45:44,440
to day-to-day harassments by the police.
778
00:45:44,520 --> 00:45:47,720
And I believe the Mangrove
not only serves as a negative
779
00:45:47,800 --> 00:45:50,160
in putting up that space for Black people,
780
00:45:50,240 --> 00:45:53,520
but I believe it serves
as a positive purpose
781
00:45:53,600 --> 00:45:57,520
in that people in the community
have a place to call our own.
782
00:45:57,600 --> 00:45:59,720
And we as Black people
have lacked that
783
00:45:59,800 --> 00:46:02,120
since we were invited here!
784
00:46:02,200 --> 00:46:05,120
So this attack
on a Black establishment
785
00:46:05,200 --> 00:46:08,240
and our right to gather
is not an isolated event
786
00:46:08,320 --> 00:46:12,440
but a sustained campaign
against Black people
787
00:46:12,520 --> 00:46:14,160
by the British State,
788
00:46:14,240 --> 00:46:17,120
and today we are saying
enough is enough!
789
00:46:17,200 --> 00:46:21,040
[crowd cheers]
790
00:46:21,880 --> 00:46:25,640
[Altheia and crowd chanting]
Black power! Black power!
791
00:46:25,720 --> 00:46:28,520
Black power!
Black power!
792
00:46:28,600 --> 00:46:31,120
So let we go and march,
and let we march peacefully!
793
00:46:31,200 --> 00:46:34,560
[cheers and applause]
794
00:46:34,640 --> 00:46:36,840
Brothers and sisters.
795
00:46:36,920 --> 00:46:39,120
It has been for some time now
796
00:46:39,200 --> 00:46:41,320
that Black people have been caught up
797
00:46:41,400 --> 00:46:44,320
in complaining to police about police.
798
00:46:44,400 --> 00:46:46,200
- [crowd shouts agreement]
- That's right.
799
00:46:46,280 --> 00:46:50,320
Complaining to magistrates
about magistrates.
800
00:46:50,400 --> 00:46:53,760
Complaining to judges about judges.
801
00:46:53,840 --> 00:46:55,040
[shouting agreement]
802
00:46:55,120 --> 00:46:58,000
We must become the shepherds
of our own destiny.
803
00:46:58,080 --> 00:46:59,920
[shouting agreement]
804
00:47:00,000 --> 00:47:01,320
What our objective is today,
805
00:47:01,400 --> 00:47:03,840
what it's going to continue to be,
806
00:47:03,920 --> 00:47:06,920
a concerted, determined attempt
807
00:47:07,000 --> 00:47:09,840
to prevent any infringement on our rights.
808
00:47:09,920 --> 00:47:12,800
[crowd shouts agreement]
809
00:47:12,880 --> 00:47:14,480
- Hands off!
- Black people!
810
00:47:14,560 --> 00:47:15,960
- Hands off!
- Black people!
811
00:47:16,040 --> 00:47:17,400
- Hands off!
- Black people!
812
00:47:17,480 --> 00:47:19,000
- Hands off!
- Black people!
813
00:47:19,080 --> 00:47:20,760
- Hands off!
- Black people!
814
00:47:20,840 --> 00:47:22,960
[chanting continues]
815
00:47:44,560 --> 00:47:47,480
[chanting continues]
816
00:48:02,360 --> 00:48:04,360
[chanting continues]
817
00:48:25,840 --> 00:48:28,760
[Darcus] Where is Pulley?
Where is Pulley?
818
00:48:28,840 --> 00:48:31,280
[all chanting]
Where is Pulley? Where is Pulley?
819
00:48:31,360 --> 00:48:33,960
Where is Pulley?
Where is Pulley?
820
00:48:34,040 --> 00:48:36,080
Where is Pulley? Where is Pulley?
821
00:48:36,160 --> 00:48:38,760
Where is Pulley?
Where is Pulley?
822
00:48:38,840 --> 00:48:41,280
Where is Pulley? Where is Pulley?
823
00:48:41,360 --> 00:48:43,560
[chanting continues]
824
00:48:46,240 --> 00:48:48,200
Where is Pulley? Where is Pulley?
825
00:48:48,280 --> 00:48:51,320
Where is Pulley? Where is Pulley?
Where is Pulley?
826
00:48:51,400 --> 00:48:53,200
[Altheia] Wait, wait, wait.
What's going on?
827
00:48:53,280 --> 00:48:55,440
Wait, wait, wait!
828
00:48:55,520 --> 00:48:58,080
Shut your mouth, you fucking...
829
00:48:58,160 --> 00:49:00,800
[indistinct shouts]
830
00:49:02,200 --> 00:49:03,600
Move them. Move them.
831
00:49:03,680 --> 00:49:05,160
[overlapping shouts]
832
00:49:05,240 --> 00:49:06,600
[policeman] Shut the fuck up!
833
00:49:07,280 --> 00:49:09,320
Hold on, hold on, hold on!
834
00:49:09,400 --> 00:49:10,800
Get off me!
835
00:49:10,880 --> 00:49:12,160
[policeman] Get back!
836
00:49:15,840 --> 00:49:17,040
[policeman #2]
Shut the fuck up!
837
00:49:18,240 --> 00:49:19,920
Get in there, lads.
838
00:49:20,000 --> 00:49:22,800
[chanting]
Black power, people power!
839
00:49:22,880 --> 00:49:26,040
Black power, people power!
Black power, people power!
840
00:49:26,120 --> 00:49:27,520
Black power, people power!
841
00:49:27,600 --> 00:49:30,400
Black power, people power!
Black power, people power!
842
00:49:30,480 --> 00:49:31,960
Black power, people power!
843
00:49:32,040 --> 00:49:34,680
Black power, people power!
Black power, people power!
844
00:49:34,760 --> 00:49:36,240
Black power, people power!
845
00:49:36,800 --> 00:49:37,920
People power!
846
00:49:38,000 --> 00:49:40,040
[chanting continues]
847
00:49:40,120 --> 00:49:42,760
Get off me, all right?
[indistinct shout]
848
00:49:42,840 --> 00:49:45,640
[all shouting]
849
00:49:45,720 --> 00:49:47,520
Get back, you fucking spade!
850
00:49:51,360 --> 00:49:52,360
Back off!
851
00:49:52,440 --> 00:49:53,920
Come on. Go, go, go.
852
00:49:56,600 --> 00:49:58,040
[policeman]
Fucking nig-nog!
853
00:49:58,120 --> 00:49:59,280
[man]
What'd he say?
854
00:49:59,360 --> 00:50:00,360
What?
855
00:50:03,400 --> 00:50:05,080
No, get back. Get back!
856
00:50:05,160 --> 00:50:06,560
Let's go. Go!
857
00:50:09,200 --> 00:50:10,400
Black Power!
858
00:50:12,720 --> 00:50:14,160
What the hell's going on?
859
00:50:14,240 --> 00:50:16,000
Hold on, hold on, hold on, hold on.
860
00:50:16,080 --> 00:50:18,960
Black Power! Black Power!
861
00:50:21,040 --> 00:50:22,440
[Frank]
I told you.
862
00:50:24,000 --> 00:50:26,320
[Altheia] Listen, don't touch me.
Don't touch me!
863
00:50:26,400 --> 00:50:28,160
[policeman]
Bloody savages!
864
00:50:32,880 --> 00:50:34,520
[whistle blowing]
865
00:50:37,080 --> 00:50:40,520
[all shouting]
866
00:50:40,600 --> 00:50:43,280
[policeman] Take your fucking sign
and fuck off!
867
00:50:43,360 --> 00:50:44,880
What the fuck are you doing?
868
00:50:46,200 --> 00:50:49,080
- [woman] Barbara! Barbara!
- [man] Barbara! Barbara!
869
00:50:49,160 --> 00:50:50,160
Get off me!
870
00:50:50,240 --> 00:50:52,760
[policeman] Get down on the floor.
You fucking Black bastard!
871
00:50:59,360 --> 00:51:01,320
Why are you doing that? Eh?
872
00:51:01,400 --> 00:51:03,400
Are you mad? Eh?
873
00:51:04,400 --> 00:51:07,200
Get off me. Get off me.
Hey. Eddie!
874
00:51:07,280 --> 00:51:08,520
- Altheia!
- Eddie!
875
00:51:08,600 --> 00:51:09,680
Altheia!
876
00:51:09,760 --> 00:51:13,400
Take your fucking hands off her!
Take your hands off her!
877
00:51:13,480 --> 00:51:15,880
[siren wails]
878
00:51:23,960 --> 00:51:26,880
[policemen shouting]
879
00:51:26,960 --> 00:51:27,960
[Pulley] Come on, boys.
880
00:51:29,080 --> 00:51:31,840
In you come. In you come.
In you come.
881
00:51:33,200 --> 00:51:34,200
All right, boys.
882
00:51:34,280 --> 00:51:35,600
[overlapping shouts]
883
00:51:35,680 --> 00:51:38,080
Out, the fucking lot of you
Black bastards. Come on.
884
00:51:38,160 --> 00:51:41,760
[PC Pulley] All right, Frank. It's Frank!
You're nicked.
885
00:51:41,840 --> 00:51:43,920
Why're you doing this, man?
886
00:51:44,000 --> 00:51:45,400
[Pulley]
What, you're not happy to see me?
887
00:51:45,480 --> 00:51:47,240
We done nothin' wrong, man!
888
00:51:59,600 --> 00:52:00,600
[Barbara] Ian.
889
00:52:02,800 --> 00:52:05,080
I'm sorry. I'm so sorry, I've had
to bring him with me in the end.
890
00:52:05,160 --> 00:52:06,920
[Ian] Don't worry about it.
No, no, it's no trouble, not at all.
891
00:52:07,000 --> 00:52:08,960
- [kisses]
- Hello. Hello. Hello.
892
00:52:09,040 --> 00:52:12,320
So... I thought the Old Bailey
was for proper criminals.
893
00:52:12,400 --> 00:52:16,080
You know, like bank robbers,
murderers and that.
894
00:52:16,160 --> 00:52:17,760
It's only a courtroom,
if you think about it. Nothing more.
895
00:52:17,840 --> 00:52:19,720
Yeah, but we were
already found innocent.
896
00:52:19,800 --> 00:52:23,280
The last magistrate threw the charges
straight out of court. And now this.
897
00:52:23,360 --> 00:52:24,960
It's been nearly a year,
898
00:52:25,040 --> 00:52:26,720
and we're already back
to where we bloody started,
899
00:52:26,800 --> 00:52:29,720
only this time at the Old Bailey.
I mean, what's it all about, Ian?
900
00:52:29,800 --> 00:52:31,440
Well, you're on the front line
of change, Barbara.
901
00:52:31,520 --> 00:52:33,520
So they want to try to make
an example out of you.
902
00:52:33,600 --> 00:52:34,920
But they can't do that, can they?
903
00:52:35,000 --> 00:52:36,320
- Well...
- Can they?
904
00:52:36,400 --> 00:52:39,880
I mean... I don't even understand
who's doing this.
905
00:52:39,960 --> 00:52:41,520
So, the Director of Public Prosecutions
906
00:52:41,600 --> 00:52:44,320
has introduced a new charge
of riot and affray.
907
00:52:44,400 --> 00:52:46,120
It's a very serious charge indeed,
908
00:52:46,200 --> 00:52:49,320
and I'm afraid they're not obliged
to explain themselves, to anyone.
909
00:52:49,400 --> 00:52:51,320
But, with your permission,
910
00:52:51,400 --> 00:52:54,800
I intend to make it much more unpleasant
for them than it has to be for you.
911
00:52:55,880 --> 00:53:00,200
No. No, I'm... I'm not interested
in playing silly games.
912
00:53:02,040 --> 00:53:03,560
I've got this one to worry about now.
913
00:53:04,600 --> 00:53:06,200
I can't have him ending up
like me.
914
00:53:07,400 --> 00:53:08,400
I won't.
915
00:53:09,400 --> 00:53:11,000
If the two of us get sent away...
916
00:53:12,400 --> 00:53:14,240
It just makes me sick to think about it.
917
00:53:14,320 --> 00:53:15,840
I know. I know, I know.
918
00:53:19,600 --> 00:53:22,080
- I thought you were retired, anyway.
- [Ian laughs]
919
00:53:22,160 --> 00:53:24,520
No. I was never retired, honestly.
920
00:53:24,600 --> 00:53:25,680
And plus, the revolution's coming,
921
00:53:25,760 --> 00:53:27,880
so I certainly never intended
to be practicing law when it did.
922
00:53:27,960 --> 00:53:29,400
Yeah, well, it's a nightmare, innit?
923
00:53:29,480 --> 00:53:31,560
Well, maybe we're about to wake up.
924
00:53:31,640 --> 00:53:34,600
Wake up?
I just wanna wake up now, Ian.
925
00:53:34,680 --> 00:53:37,280
Hi! I hoped never to see us all together
in one place again.
926
00:53:37,360 --> 00:53:39,520
No offense to anybody,
but what is with this?!
927
00:53:39,600 --> 00:53:41,160
How can this be
allowed to happen, eh?
928
00:53:41,240 --> 00:53:43,040
[Rothwell] Ay, relax man.
Where is the father, eh?
929
00:53:43,120 --> 00:53:45,160
[Barbara]
Oh, don't ask me, mate.
930
00:53:45,240 --> 00:53:46,880
Sorry, I'm Ian McDonald.
931
00:53:46,960 --> 00:53:49,320
I'm representing Barbara,
for those that don't know.
932
00:53:49,400 --> 00:53:52,280
Um, I hope you don't mind
if I just jump in.
933
00:53:52,360 --> 00:53:56,160
Um, the trial, as I'm sure
you're all aware,
934
00:53:56,240 --> 00:53:58,120
is taking place at the Old Bailey,
935
00:53:58,200 --> 00:54:02,240
somewhere normally reserved
for only the most serious of crimes--
936
00:54:02,320 --> 00:54:04,000
murder, terrorism and treason--
937
00:54:04,080 --> 00:54:07,320
so, this is just another example
of intimidation.
938
00:54:08,920 --> 00:54:11,120
- Oh. Hello, Mr. Croft.
- You look ridiculous.
939
00:54:11,200 --> 00:54:14,160
Oh, thank you. Early retirement's been
very kind to me. I highly recommend it.
940
00:54:14,240 --> 00:54:17,560
I'm delighted to see you here.
Makes me feel safer already.
941
00:54:17,640 --> 00:54:19,960
You don't need to worry, this is
the finest legal system in the world.
942
00:54:20,040 --> 00:54:21,800
[laughter and jeers]
943
00:54:21,880 --> 00:54:23,920
How you can trust the system
when one judge say
944
00:54:24,000 --> 00:54:25,680
you're innocent of the riot and affray,
945
00:54:25,760 --> 00:54:27,680
only for them to bring the charges
then back!
946
00:54:27,760 --> 00:54:28,800
That don't make no sense!
947
00:54:28,880 --> 00:54:30,360
Five years!
948
00:54:30,440 --> 00:54:33,480
The counsel tell me to plead guilty
and accept five years jail time.
949
00:54:33,560 --> 00:54:35,520
- What?
- For real, boy.
950
00:54:35,600 --> 00:54:37,160
So I said I'll spend five years
with your wife.
951
00:54:37,240 --> 00:54:38,240
[laughter]
952
00:54:38,320 --> 00:54:41,840
What are you talking
about his wife for, eh?
953
00:54:41,920 --> 00:54:46,600
But concerning legal proceedings
and all that skullduggery...
954
00:54:47,680 --> 00:54:51,960
British courtroom is designed to keep
the defendant shackled to ignorance.
955
00:54:52,040 --> 00:54:53,080
I say no more.
956
00:54:53,160 --> 00:54:55,000
Not in my name.
957
00:54:55,080 --> 00:54:56,560
I spent enough time at the bar,
958
00:54:56,640 --> 00:54:58,560
so Darcus Howe
going to represent himself.
959
00:54:58,640 --> 00:55:02,520
Which bar you been to, the Red Lion?
You wanna go-a prison?
960
00:55:02,600 --> 00:55:04,000
I studied law, you know, Rhodan.
961
00:55:04,080 --> 00:55:06,000
This case isn't just about you.
962
00:55:06,080 --> 00:55:07,920
It's nine defendants, Darcus.
963
00:55:08,000 --> 00:55:09,880
You're making a decision
that will affect everyone.
964
00:55:09,960 --> 00:55:11,080
[Rhodan] Me say no.
965
00:55:11,160 --> 00:55:14,000
Actually, that's a brilliant idea.
966
00:55:14,560 --> 00:55:16,920
Darcus self-representing,
that's brilliant.
967
00:55:17,000 --> 00:55:20,920
It's-- it's the perfect way to challenge
the court's archaic setup
968
00:55:21,000 --> 00:55:23,920
and really take your message
inside that building.
969
00:55:24,000 --> 00:55:25,840
- No, it's brilliant.
- [baby fussing]
970
00:55:25,920 --> 00:55:29,280
Self-representing means being
able to cross-examine witnesses.
971
00:55:29,360 --> 00:55:30,680
Think about that.
972
00:55:30,760 --> 00:55:32,480
Make objections in the courtroom.
973
00:55:32,560 --> 00:55:34,320
But, most importantly,
974
00:55:34,400 --> 00:55:37,480
it allows you to speak directly
to the jury
975
00:55:37,560 --> 00:55:39,400
in a manner that I for one couldn't.
976
00:55:39,480 --> 00:55:41,800
I telling you, him talking
a set of shit to the jury
977
00:55:41,880 --> 00:55:43,520
is never gonna help nobody.
978
00:55:43,600 --> 00:55:47,240
I agree with Darcus.
I will also represent myself.
979
00:55:47,320 --> 00:55:48,440
Ah-ya-yee!
Nobody listen to me.
980
00:55:48,520 --> 00:55:50,560
- I think that's a good idea.
- No, listen! Listen!
981
00:55:50,640 --> 00:55:52,720
We need to challenge the system.
982
00:55:52,800 --> 00:55:55,440
Is a system where the judge
wearing a dress,
983
00:55:55,520 --> 00:55:59,000
the lawyer all put on a dress,
and they all wearing a wig.
984
00:55:59,080 --> 00:56:01,600
But the men are all
just himself to himself.
985
00:56:01,680 --> 00:56:04,200
They speak only himself to himself!
986
00:56:05,360 --> 00:56:08,480
We mustn't be victims,
but protagonists of our stories.
987
00:56:08,560 --> 00:56:11,080
And what better way
of representing ourselves
988
00:56:11,160 --> 00:56:13,480
than self-representing ourselves.
He's right!
989
00:56:13,560 --> 00:56:15,920
Hold on! Everybody
turn crazy or somethin'?
990
00:56:16,000 --> 00:56:17,520
It's not a game we're playing here now.
991
00:56:17,600 --> 00:56:19,320
This is our lives!
992
00:56:19,400 --> 00:56:22,160
We are facing ten years in prison!
993
00:56:22,240 --> 00:56:24,240
The legal system is
designed for experts.
994
00:56:24,320 --> 00:56:26,800
You're harming yourselves
by pursuing this course.
995
00:56:26,880 --> 00:56:29,080
You'll have to learn
how to cross-examine witnesses.
996
00:56:29,160 --> 00:56:31,520
It's going to be a lot
of extra work for you.
997
00:56:31,600 --> 00:56:33,200
Doesn't matter.
We can all work together.
998
00:56:33,280 --> 00:56:37,160
Listen, all of you heading
to the jailhouse. Not me, no sir.
999
00:56:37,240 --> 00:56:39,880
I agree with Mr. Gordon.
This is a grave mistake.
1000
00:56:39,960 --> 00:56:41,600
I wish you luck,
Mrs. Jones-LeCointe.
1001
00:56:41,680 --> 00:56:44,440
No, no, no.
We don't need luck, mister.
1002
00:56:44,520 --> 00:56:45,800
We need justice.
1003
00:56:45,880 --> 00:56:47,200
We need more than that.
1004
00:56:47,280 --> 00:56:48,680
We need more than that for true.
1005
00:56:48,760 --> 00:56:50,480
[indistinct reactions]
1006
00:56:50,560 --> 00:56:52,280
[Rothwell sighs]
Oh, God, man.
1007
00:56:52,360 --> 00:56:53,560
[Rhodan] Yes, man.
1008
00:57:40,240 --> 00:57:41,920
Over here. Name?
1009
00:57:42,000 --> 00:57:44,320
Mr. Darcus Howe, acting counsel.
1010
00:57:44,400 --> 00:57:46,240
Says you're in the dock
down here. Up arms.
1011
00:57:46,320 --> 00:57:47,880
If you were to make
a more thorough investigation,
1012
00:57:47,960 --> 00:57:50,720
you'll find that I am in fact
acting counsel.
1013
00:57:50,800 --> 00:57:52,480
I should be treated as such.
1014
00:57:52,560 --> 00:57:54,320
Sorry, is there--
is there an issue here?
1015
00:57:54,400 --> 00:57:56,480
I can confirm that Mr. Howe
is acting counsel.
1016
00:57:57,800 --> 00:57:59,000
Self-representing, are we?
1017
00:57:59,560 --> 00:58:01,520
First time for everything.
1018
00:58:01,600 --> 00:58:03,840
So you'll be wanting
to search me too then, yes?
1019
00:58:04,560 --> 00:58:06,760
No, sir.
That won't be necessary.
1020
00:58:06,840 --> 00:58:08,840
Right. Thank you, Darcus.
This way.
1021
00:58:09,480 --> 00:58:10,480
Self-representing?
1022
00:58:10,560 --> 00:58:12,320
- No.
- Let's have the bag.
1023
00:58:13,960 --> 00:58:14,960
[court officer]
Up arms.
1024
00:58:16,640 --> 00:58:19,360
Round you go.
Thank you.
1025
00:58:19,440 --> 00:58:20,440
Name?
1026
00:58:20,520 --> 00:58:22,480
Altheia Jones.
Self-representing.
1027
00:58:22,560 --> 00:58:24,880
[crowd] Mangrove nine are innocent!
The police should be on trial!
1028
00:58:24,960 --> 00:58:28,040
The Mangrove nine are innocent!
The police should be on trial!
1029
00:58:28,120 --> 00:58:29,680
The Mangrove nine are innocent!
1030
00:58:29,760 --> 00:58:31,360
The police should be on trial!
1031
00:58:31,440 --> 00:58:34,360
The Mangrove nine are innocent!
The police should be on trial!
1032
00:58:34,440 --> 00:58:37,640
The Mangrove nine are innocent!
The police should be on trial!
1033
00:58:37,720 --> 00:58:40,480
The Mangrove nine are innocent!
The police should be on trial!
1034
00:58:40,560 --> 00:58:42,760
[dials telephone]
1035
00:58:44,120 --> 00:58:45,280
Clerk of the court.
1036
00:58:46,360 --> 00:58:48,320
Uh, Mr. Mendel,
please ensure that
1037
00:58:48,400 --> 00:58:52,160
none of the protesters
are admitted this morning.
1038
00:58:52,240 --> 00:58:53,840
I don't care if they have tickets.
1039
00:59:00,200 --> 00:59:03,240
[indistinct chatter]
1040
00:59:09,160 --> 00:59:11,160
Okay. Everyone, everyone.
1041
00:59:12,840 --> 00:59:15,920
Now, as you all know,
Altheia and Darcus
1042
00:59:16,000 --> 00:59:18,720
will be representing themselves
in court today,
1043
00:59:18,800 --> 00:59:22,120
meaning that they will be able
to cross-examine witnesses,
1044
00:59:22,200 --> 00:59:24,480
make submissions to the judge,
and so on.
1045
00:59:24,560 --> 00:59:27,000
My role, as well as defending
Barbara,
1046
00:59:27,080 --> 00:59:29,520
will be to act as a sort of...
1047
00:59:29,600 --> 00:59:32,760
bridge for those less familiar
with the legal witchcraftery
1048
00:59:32,840 --> 00:59:34,440
that's practiced in this building.
1049
00:59:35,000 --> 00:59:40,120
So, I'd like to start by bringing
everyone up to speed on His Lordship,
1050
00:59:40,200 --> 00:59:42,120
Judge Edward Clarke.
1051
00:59:42,200 --> 00:59:43,480
Now the good news for us
1052
00:59:43,560 --> 00:59:45,920
is that he's an old,
cantankerous, upper-class bully.
1053
00:59:46,000 --> 00:59:48,840
And Mr. Short Back and Sides,
that's a good thing, is it?
1054
00:59:48,920 --> 00:59:51,520
Yes, it is, because it means
he won't like being wound up.
1055
00:59:51,600 --> 00:59:53,520
But wind him up, we must,
and wind him up, we will.
1056
00:59:53,600 --> 00:59:55,400
I'm struggling to understand
how you consider
1057
00:59:55,480 --> 00:59:59,160
antagonizing the judge
to be a viable strategy.
1058
00:59:59,240 --> 01:00:00,720
That's just the start, Mr. Croft.
1059
01:00:00,800 --> 01:00:02,880
We also have to find ourselves
an all-Black jury.
1060
01:00:02,960 --> 01:00:04,520
- [defendants murmuring]
- A Black jury?
1061
01:00:04,600 --> 01:00:06,960
Yes, okay, if you want
to pass these round.
1062
01:00:09,240 --> 01:00:11,920
We pay a pound
for a list of all the proposed jurors.
1063
01:00:15,160 --> 01:00:16,160
Make sure everyone's got one.
1064
01:00:16,240 --> 01:00:18,920
Wimbledon, Ealing and such?
1065
01:00:19,000 --> 01:00:22,520
Doctors, civil servants...
don't understand our struggle.
1066
01:00:22,600 --> 01:00:25,240
You're damn right!
Their mind's made up already.
1067
01:00:25,320 --> 01:00:27,160
Listen, some of them got to be Black.
1068
01:00:27,240 --> 01:00:30,960
But if every one of us exercises
our right to reject seven jurors,
1069
01:00:31,040 --> 01:00:32,480
that's seven-nines.
1070
01:00:32,560 --> 01:00:35,040
Sixty-three.
We've got sixty-three attempts.
1071
01:00:35,120 --> 01:00:36,120
[Altheia] Exactly.
1072
01:00:36,200 --> 01:00:37,520
Look, ain't no matter.
1073
01:00:37,600 --> 01:00:39,720
The system is rigged, me-a tell you.
1074
01:00:39,800 --> 01:00:41,320
The judge man a bully.
1075
01:00:41,400 --> 01:00:45,920
You think him let a single Black man
on the jury? Hear me, counsel.
1076
01:00:46,000 --> 01:00:49,080
All a-youse better start listening to him
instead of running up your mouth.
1077
01:00:49,160 --> 01:00:51,320
Well, with all due respect, Rhodan,
and to you too, Mr. Lock,
1078
01:00:51,400 --> 01:00:53,840
I actually think that mouthing off
might be our best strategy.
1079
01:00:53,920 --> 01:00:56,000
We are here to defend our lives,
1080
01:00:56,080 --> 01:00:59,080
so we are going to be loud
and we are going to be decisive.
1081
01:00:59,160 --> 01:01:00,400
[murmurs of agreement]
1082
01:01:04,200 --> 01:01:07,080
[indistinct chatter]
1083
01:01:07,160 --> 01:01:08,560
Step aside, please sir.
1084
01:01:08,640 --> 01:01:10,680
Um, I have my ticket. Look.
1085
01:01:10,760 --> 01:01:11,880
If you'd like to step to one side, please.
1086
01:01:11,960 --> 01:01:12,960
But...
1087
01:01:14,600 --> 01:01:16,720
It's my wife on trial.
1088
01:01:16,800 --> 01:01:18,360
- No, you have to let me in.
- Sir.
1089
01:01:18,440 --> 01:01:19,560
Step to one side.
1090
01:01:20,640 --> 01:01:23,480
You tell all need to have a ticket.
Look, it's right here.
1091
01:01:23,560 --> 01:01:25,120
You blasted ragamuffin.
1092
01:01:25,200 --> 01:01:27,240
And you-- You only standing there
not saying nothin'.
1093
01:01:27,320 --> 01:01:30,080
You see how they treating me.
And the ticket right here!
1094
01:01:30,160 --> 01:01:32,440
And you only standing there
like some macco.
1095
01:01:32,520 --> 01:01:34,360
Man, take your fucking ticket.
1096
01:02:03,520 --> 01:02:06,120
[indistinct chatter]
1097
01:02:14,520 --> 01:02:17,520
[pounding on door]
1098
01:02:19,000 --> 01:02:21,400
Silence. Be upstanding in court.
1099
01:02:28,280 --> 01:02:30,000
All persons
who have anything to do
1100
01:02:30,080 --> 01:02:32,440
before My Lords and Ladies
the Queen's justices,
1101
01:02:32,520 --> 01:02:35,120
draw near
and give your attention.
1102
01:02:35,200 --> 01:02:37,000
God save the Queen.
1103
01:02:38,320 --> 01:02:39,320
[sighs]
1104
01:02:41,960 --> 01:02:43,440
[Judge Clarke] Good morning.
1105
01:02:43,520 --> 01:02:45,480
Mr. Hill, are we ready to proceed?
1106
01:02:45,560 --> 01:02:47,320
Good morning, My Lord.
Almost ready.
1107
01:02:47,400 --> 01:02:51,400
Before jury selection, we will
discuss access to the courtroom.
1108
01:02:51,480 --> 01:02:56,040
And the defense will then raise concerns
about the composition of the jury.
1109
01:02:57,720 --> 01:02:59,560
Thank you, Mr. Hill, thank you.
1110
01:02:59,640 --> 01:03:01,920
Um. Good morning, Your Lordship.
1111
01:03:02,000 --> 01:03:05,240
My Lord, some relatives were prevented
1112
01:03:05,320 --> 01:03:07,640
from entering court this morning.
1113
01:03:07,720 --> 01:03:11,480
I'm a little disturbed that
at the very beginning of this case,
1114
01:03:11,560 --> 01:03:14,880
the very people who need
to hear what happens
1115
01:03:14,960 --> 01:03:16,360
suffered at the door of the court.
1116
01:03:16,440 --> 01:03:19,840
The public do not have
unreserved access to my courtroom.
1117
01:03:20,520 --> 01:03:21,720
"My courtroom," Your Lordship?
1118
01:03:21,800 --> 01:03:24,600
In this instance, my courtroom.
1119
01:03:25,400 --> 01:03:26,920
The officers have every right
to keep out
1120
01:03:27,000 --> 01:03:29,880
those who are not playing
an essential part in this case.
1121
01:03:29,960 --> 01:03:32,720
But, Your Lordship, such is
the public interest in this case
1122
01:03:32,800 --> 01:03:36,000
that might I actually suggest
a few extra seats be made available
1123
01:03:36,080 --> 01:03:37,480
somewhere at the rear of the courtroom.
1124
01:03:37,560 --> 01:03:39,080
I think we can squeeze a couple in.
1125
01:03:39,160 --> 01:03:40,440
[Mr. Mendel] You need know,
1126
01:03:40,520 --> 01:03:42,520
I issued the instructions myself.
1127
01:03:42,600 --> 01:03:45,040
And it's not a matter I wish
to continue discussing in this courtroom.
1128
01:03:45,120 --> 01:03:49,360
Well, justice must be seen to be done
by members of the public, surely?
1129
01:03:49,440 --> 01:03:51,440
For Christ's sake,
get a hold of yourself, man.
1130
01:03:51,520 --> 01:03:56,120
On the matter of extra seats,
your application is denied.
1131
01:03:56,200 --> 01:03:57,720
When the jury have been sworn in--
1132
01:03:57,800 --> 01:04:01,320
My husband was refused admission
to the public gallery,
1133
01:04:01,400 --> 01:04:03,240
even though he had a valid ticket.
1134
01:04:03,320 --> 01:04:05,320
That is the luck of the draw,
1135
01:04:05,400 --> 01:04:08,320
as with most things in life.
1136
01:04:08,400 --> 01:04:11,280
What do the defense have to say
about selection of the jury?
1137
01:04:11,360 --> 01:04:13,720
Ah, yes, My Lord. Um...
1138
01:04:14,800 --> 01:04:17,600
on behalf of my client
and the rest of the defendants
1139
01:04:17,680 --> 01:04:20,920
sat, rather uncomfortably,
in the dock today,
1140
01:04:21,000 --> 01:04:24,760
I am making an application
for an all-Black jury to be appointed.
1141
01:04:25,800 --> 01:04:27,520
The decision to grant
this application would be hailed
1142
01:04:27,600 --> 01:04:32,160
throughout the world
as a great victory for liberty.
1143
01:04:32,240 --> 01:04:34,240
And why on God's earth
would I agree to that?
1144
01:04:34,320 --> 01:04:37,120
Well, an all-Black jury is required
in this case, Your Lordship,
1145
01:04:37,200 --> 01:04:39,920
because they are the only
persons who qualify,
1146
01:04:40,000 --> 01:04:42,320
in the conditions of our modern society,
1147
01:04:42,400 --> 01:04:44,040
as equals of the defendants.
1148
01:04:44,120 --> 01:04:47,520
And are you implying that a white jury
1149
01:04:47,600 --> 01:04:49,520
would not treat the defendants fairly,
1150
01:04:49,600 --> 01:04:52,960
as they are required to do by law?
1151
01:04:53,040 --> 01:04:54,520
Oh, no, no, no.
Not at all, Your Lordship, no.
1152
01:04:54,600 --> 01:04:57,120
Only that, with a white jury, you
cannot guarantee
1153
01:04:57,200 --> 01:04:59,400
against persons prejudicing the defendants
1154
01:04:59,480 --> 01:05:01,520
solely because they are Black.
1155
01:05:01,600 --> 01:05:05,920
My Lord, as my esteemed colleague
Mr. Howe here has enlightened me,
1156
01:05:06,000 --> 01:05:09,320
my request is based
on the common law of England,
1157
01:05:09,400 --> 01:05:12,040
which has existed for over 700 years.
1158
01:05:12,120 --> 01:05:14,560
Stretching as far back
as the Magna Carta,
1159
01:05:14,640 --> 01:05:16,040
which was in 1215,
1160
01:05:16,120 --> 01:05:19,480
there's a great swathe
of historical examples
1161
01:05:19,560 --> 01:05:22,720
that give precedent that a man
should be tried by his peers,
1162
01:05:22,800 --> 01:05:23,920
or his equals.
1163
01:05:24,920 --> 01:05:27,320
So, what I am asking for
is something
1164
01:05:27,400 --> 01:05:30,720
that I am perfectly
entitled to under British law.
1165
01:05:31,640 --> 01:05:33,920
I'm not asking for an extension
of the law,
1166
01:05:34,000 --> 01:05:38,320
nor am I asking the court
to make any special concessions.
1167
01:05:38,400 --> 01:05:39,960
I am grateful for your argument,
1168
01:05:40,040 --> 01:05:42,240
but your application is rejected.
1169
01:05:42,320 --> 01:05:44,680
[murmuring]
1170
01:05:45,800 --> 01:05:49,880
Would His Lordship consider expanding
on the reasons for his judgment?
1171
01:05:49,960 --> 01:05:52,720
I do not regard these circumstances
so exceptional
1172
01:05:52,800 --> 01:05:53,840
that I should give my reasons.
1173
01:05:53,920 --> 01:05:58,200
My Lord, I have no precedence to state,
but I have a sense of justice.
1174
01:05:58,280 --> 01:06:01,520
Need I repeat myself?
The application is rejected.
1175
01:06:01,600 --> 01:06:02,720
Move on.
1176
01:06:02,800 --> 01:06:05,360
[spectators murmuring]
1177
01:06:06,480 --> 01:06:08,680
Uh, My Lord, I'd ask the court
for a short adjournment
1178
01:06:08,760 --> 01:06:11,160
so that I might consult
with the defendants.
1179
01:06:11,240 --> 01:06:13,240
Your request is rejected.
1180
01:06:13,320 --> 01:06:16,360
A lot of very simple things are already
becoming complicated in this case.
1181
01:06:16,440 --> 01:06:20,040
Do not make inflammatory remarks,
Mr. McDonald.
1182
01:06:20,120 --> 01:06:22,360
I am trying to keep things simple
1183
01:06:22,440 --> 01:06:25,680
because there are unrepresented
defendants in the dock.
1184
01:06:25,760 --> 01:06:27,560
Do not do it again.
1185
01:06:27,640 --> 01:06:28,840
Of course.
1186
01:06:30,600 --> 01:06:33,600
[spectators murmuring]
1187
01:06:38,200 --> 01:06:40,200
Take the Bible in your right hand.
1188
01:06:41,000 --> 01:06:42,720
- I swear...
- Challenge!
1189
01:06:42,800 --> 01:06:45,280
- Take the Bible in your right hand.
- Challenge!
1190
01:06:45,360 --> 01:06:47,360
- Take the Bible in your right--
- Challenge.
1191
01:06:47,840 --> 01:06:50,080
Exercising my right, My Lord.
1192
01:06:50,160 --> 01:06:53,520
Challenging the jury may be
within your judicial rights,
1193
01:06:53,600 --> 01:06:55,440
but I do not want this trial
1194
01:06:55,520 --> 01:06:59,360
to deteriorate
into a Black and white contest.
1195
01:06:59,440 --> 01:07:01,920
If you are going to challenge,
I ask you to do it
1196
01:07:02,000 --> 01:07:04,680
before the swearing-in begins.
Understood?
1197
01:07:04,760 --> 01:07:05,760
[Altheia] Of course.
1198
01:07:05,840 --> 01:07:07,640
Take the Bible in your right hand.
1199
01:07:07,720 --> 01:07:09,280
Challenge!
1200
01:07:09,800 --> 01:07:11,920
My Lord, you've just said
that all challenges
1201
01:07:12,000 --> 01:07:14,160
must be lodged
before the oaths commence.
1202
01:07:14,240 --> 01:07:17,360
As was the case. Challenge upheld.
You may leave the court.
1203
01:07:17,440 --> 01:07:18,440
My Lord.
1204
01:07:18,520 --> 01:07:20,760
Mr. McDonald! I said upheld.
1205
01:07:24,440 --> 01:07:27,720
[Croft] You're not doing anyone
any favors by behaving like that.
1206
01:07:27,800 --> 01:07:29,720
Well, once Altheia and Darcus
get going, Mr. Croft,
1207
01:07:29,800 --> 01:07:31,760
I'm gonna seem positively timid.
1208
01:07:31,840 --> 01:07:33,320
I'm just warming the old bastard up.
1209
01:07:33,400 --> 01:07:35,320
[Frank]
The judge wanna purge all-a we.
1210
01:07:35,400 --> 01:07:37,320
I see it in the eye, plain as day.
1211
01:07:37,400 --> 01:07:39,720
[Altheia] Every request we make,
he rejects straight up.
1212
01:07:39,800 --> 01:07:42,680
[Rhodan] Just a little sparring, man.
Me wanna join in.
1213
01:07:43,760 --> 01:07:45,800
[Barbara]
British justice. What a joke.
1214
01:07:45,880 --> 01:07:47,160
It's a disaster, isn't it, Ian?
1215
01:07:47,240 --> 01:07:49,720
[Darcus]
No! It's not a disaster, no.
1216
01:07:50,280 --> 01:07:53,120
See, we just made a judge
at the Old Bailey
1217
01:07:53,200 --> 01:07:55,120
discuss race in his courtroom.
1218
01:07:55,200 --> 01:07:56,520
He didn't want to do that.
1219
01:07:56,600 --> 01:07:58,720
He want to pretend this is
a case about violence,
1220
01:07:58,800 --> 01:08:00,920
about criminals, about malcontents.
1221
01:08:01,000 --> 01:08:03,120
But we have made it about what it is--
1222
01:08:03,200 --> 01:08:05,360
about the color of our skin.
1223
01:08:06,200 --> 01:08:08,640
It's a victory, uh?
[laughs]
1224
01:08:08,720 --> 01:08:10,240
It's our first victory!
1225
01:08:10,320 --> 01:08:11,320
[Altheia] Darcus is right.
1226
01:08:11,400 --> 01:08:13,920
It might not be pretty,
but we keep it going.
1227
01:08:14,000 --> 01:08:17,520
An idea float eventually by itself. Hm?
1228
01:08:17,600 --> 01:08:18,720
Me have a idea.
1229
01:08:21,320 --> 01:08:22,320
For real.
1230
01:08:25,920 --> 01:08:29,800
On Sunday the 9th of August
in North Kensington...
1231
01:08:31,000 --> 01:08:34,000
a demonstration took place
against the police...
1232
01:08:34,800 --> 01:08:37,920
which degenerated
into totally inexcusable
1233
01:08:38,000 --> 01:08:40,600
and unacceptable violence.
1234
01:08:40,680 --> 01:08:44,440
There may be some in here
who believe that they have been
1235
01:08:44,560 --> 01:08:48,120
the victim of injustice
at the hands of the police.
1236
01:08:48,200 --> 01:08:50,120
But there are others who,
1237
01:08:50,200 --> 01:08:54,240
like parasites,
feed on these beliefs,
1238
01:08:54,320 --> 01:08:57,320
and seek to turn them
to their own advantage,
1239
01:08:57,360 --> 01:09:00,920
encouraging
and sometimes deliberately creating
1240
01:09:01,000 --> 01:09:04,680
hate, mistrust and violence.
1241
01:09:05,360 --> 01:09:09,400
Ladies and gentlemen, this was not
just a flamboyant demonstration
1242
01:09:09,520 --> 01:09:11,680
that got out of control.
1243
01:09:11,760 --> 01:09:14,160
The Crown will prove
that this demonstration
1244
01:09:14,240 --> 01:09:16,520
was led by those intent on fanning
1245
01:09:16,600 --> 01:09:20,640
what they knew to be
an emotional situation.
1246
01:09:20,720 --> 01:09:22,400
They egged on the violence
1247
01:09:22,520 --> 01:09:25,200
and deliberately joined in.
1248
01:09:25,280 --> 01:09:26,920
These defendants are all guilty
1249
01:09:27,000 --> 01:09:30,960
of the serious criminal offense
riot and affray.
1250
01:09:31,040 --> 01:09:33,320
My Lord, I detect a certain vagueness
1251
01:09:33,360 --> 01:09:36,520
in the way the prosecution has
brought this new charge of affray.
1252
01:09:36,600 --> 01:09:38,000
As a famous philosopher once said...
1253
01:09:38,080 --> 01:09:40,920
I am giving you enormous
latitude here, Mr. Howe.
1254
01:09:41,000 --> 01:09:43,720
Sit down before I find you
in contempt of court.
1255
01:09:43,800 --> 01:09:45,600
And take that ridiculous hat off.
1256
01:09:50,360 --> 01:09:52,960
Will you please proceed, Mr. Hill.
1257
01:09:53,040 --> 01:09:54,560
Thank you, My Lord.
1258
01:09:54,640 --> 01:09:57,360
[♪ Toots and the Maytals:
"54-46 Was My Number"]
1259
01:10:29,320 --> 01:10:30,680
[man] Pulley!
1260
01:10:30,760 --> 01:10:32,880
[spectators murmuring]
1261
01:10:41,600 --> 01:10:43,680
Would you like to take
the affirmation or the oath?
1262
01:10:43,760 --> 01:10:45,280
The oath.
1263
01:10:45,320 --> 01:10:47,880
Please hold the Bible...
1264
01:10:47,960 --> 01:10:49,440
and read the oath out aloud.
1265
01:10:50,160 --> 01:10:53,120
I swear by Almighty God
that the evidence I shall give
1266
01:10:53,200 --> 01:10:57,600
shall be the truth, the whole truth
and nothing but the truth.
1267
01:11:01,320 --> 01:11:03,240
[Mr. Hill]
Please state your name and rank.
1268
01:11:04,000 --> 01:11:05,800
Police Constable Frank Pulley.
1269
01:11:07,000 --> 01:11:09,400
PC Pulley, when did you
join the police force?
1270
01:11:09,520 --> 01:11:10,760
1954.
1271
01:11:10,840 --> 01:11:12,720
Seventeen years ago.
1272
01:11:12,800 --> 01:11:17,000
And in all that time, how many complaints
have been made against you?
1273
01:11:17,080 --> 01:11:18,320
No more than is normal.
1274
01:11:18,360 --> 01:11:21,320
Uh, maybe seven or eight
official complaints.
1275
01:11:21,360 --> 01:11:23,720
None of them have been substantiated.
1276
01:11:23,800 --> 01:11:25,920
And how many times
have you been commended
1277
01:11:26,000 --> 01:11:28,720
for service to Her Majesty's
police force?
1278
01:11:28,800 --> 01:11:30,720
A few times.
More than a few.
1279
01:11:30,800 --> 01:11:33,320
My Lord, my understanding
from you is that questions
1280
01:11:33,360 --> 01:11:36,200
are to be focused
on matters concerning the trial.
1281
01:11:36,280 --> 01:11:38,920
[Judge Clarke] Madam,
I think the jury will understand
1282
01:11:39,000 --> 01:11:41,320
that this is a member
of the Metropolitan Police
1283
01:11:41,360 --> 01:11:43,840
and is to be respected as such.
1284
01:11:43,920 --> 01:11:46,920
As long as the defendants
are afforded the same privileges
1285
01:11:47,000 --> 01:11:48,520
as PC Pulley, Your Lordship.
1286
01:11:48,600 --> 01:11:50,320
Mr. MacDonald,
sit down and be quiet.
1287
01:11:50,360 --> 01:11:52,800
Mr. Hill, please continue.
1288
01:11:52,880 --> 01:11:55,600
Thank you, My Lord. Do go on, PC Pulley.
1289
01:11:55,680 --> 01:11:57,640
About my commendations.
1290
01:11:57,720 --> 01:12:00,920
In 1968, I received
the British Empire Medal
1291
01:12:01,000 --> 01:12:03,680
for gallantry whilst on duty.
1292
01:12:03,760 --> 01:12:04,760
Thank you.
1293
01:12:04,840 --> 01:12:08,240
Uh, can you describe your role
on the day of the demonstration?
1294
01:12:11,680 --> 01:12:13,440
[clears throat]
1295
01:12:13,560 --> 01:12:17,120
At 2:15 p.m., myself and three other
police constables,
1296
01:12:17,200 --> 01:12:20,120
PC Dixon, PC Royce and PC Johnson,
1297
01:12:20,200 --> 01:12:22,760
went to the Mangrove
in an observation van.
1298
01:12:22,840 --> 01:12:24,240
For what purpose?
1299
01:12:24,320 --> 01:12:28,720
For the purpose of identifying people
who were involved in the demonstration.
1300
01:12:28,800 --> 01:12:32,040
We arrived just before Howe
addressed the crowd.
1301
01:12:32,120 --> 01:12:33,360
What did he say?
1302
01:12:36,600 --> 01:12:38,320
We were going back and forth
in our vehicle,
1303
01:12:38,360 --> 01:12:39,800
so I couldn't make any note
of what he said.
1304
01:12:39,880 --> 01:12:43,320
So the demonstration then set off
from All Saints Road
1305
01:12:43,360 --> 01:12:45,920
in the direction of Notting Dale
police station, correct?
1306
01:12:46,000 --> 01:12:48,240
Correct, with Howe and Crichlow
leading the way.
1307
01:12:48,320 --> 01:12:51,320
I did see them also leave
the main procession
1308
01:12:51,360 --> 01:12:54,640
to try and get more people to join in.
1309
01:12:54,720 --> 01:12:56,720
Millet was selling newspapers.
1310
01:12:56,800 --> 01:13:01,120
I saw him approach a Black woman
with a half-caste child,
1311
01:13:01,200 --> 01:13:05,360
and... and she said to him,
"Go away and leave us alone, man.
1312
01:13:05,440 --> 01:13:07,960
You stupid troublemakers."
1313
01:13:08,520 --> 01:13:09,920
[Hill]
Did you hear his response?
1314
01:13:11,000 --> 01:13:14,320
Millet told her,
"You better think Black, baby,
1315
01:13:14,360 --> 01:13:17,160
or you die with the white pigs
when the time comes."
1316
01:13:17,240 --> 01:13:19,840
- [man] Liar.
- [woman] No!
1317
01:13:19,920 --> 01:13:20,920
[man #2] All lies!
1318
01:13:21,000 --> 01:13:24,160
[overlapping shouts]
1319
01:13:32,520 --> 01:13:34,520
Did you see what started the fighting?
1320
01:13:34,600 --> 01:13:36,120
I did not, no.
1321
01:13:36,200 --> 01:13:38,720
I saw Crichlow and Howe
talking together
1322
01:13:38,800 --> 01:13:40,520
before joining the main fight.
1323
01:13:40,600 --> 01:13:42,920
Please describe their actions
for the courtroom
1324
01:13:43,000 --> 01:13:44,720
as you recorded it.
1325
01:13:44,800 --> 01:13:46,440
They were acting like savages.
1326
01:13:49,000 --> 01:13:50,920
Howe was encouraging the mob
1327
01:13:51,000 --> 01:13:55,120
and standing on a brick wall
screaming, "Kill the white pigs."
1328
01:13:56,520 --> 01:14:00,920
I saw Crichlow throw
a piece of wood right at an officer.
1329
01:14:01,000 --> 01:14:04,800
Him and LeCointe,
both throwing bricks and bottles.
1330
01:14:09,440 --> 01:14:11,280
[Altheia]
How's Darcus coping in all this?
1331
01:14:12,280 --> 01:14:15,920
Yeah, okay. I think he's nervous
about his coming speech.
1332
01:14:16,000 --> 01:14:19,720
Not that Darcus. Darcus Junior.
1333
01:14:19,800 --> 01:14:22,200
Oh. [soft chuckle] Yeah.
1334
01:14:23,640 --> 01:14:27,640
Oh, yeah, he's... teething,
you know, so he's not sleeping.
1335
01:14:29,800 --> 01:14:32,640
[voice breaking] What if he's taken
into care? Like I was?
1336
01:14:33,360 --> 01:14:34,600
It's not going to happen.
1337
01:14:34,680 --> 01:14:37,680
Well, it will if both of his parents
get sent away. It will.
1338
01:14:37,760 --> 01:14:39,160
I'm scared too, you know.
1339
01:14:40,800 --> 01:14:42,360
But we have to have faith.
1340
01:14:44,000 --> 01:14:46,360
Faith in the British justice system.
1341
01:14:48,200 --> 01:14:52,200
[laughter]
1342
01:14:54,600 --> 01:14:55,760
Yeah.
1343
01:14:56,800 --> 01:14:58,600
Yeah, there's a thought.
1344
01:15:04,000 --> 01:15:06,440
At least they can't take
yours away from you.
1345
01:15:08,360 --> 01:15:10,200
Not whilst it's in there.
1346
01:15:11,040 --> 01:15:14,080
And they can't take yours either.
1347
01:15:14,160 --> 01:15:15,880
Not whilst he's in here.
1348
01:15:26,240 --> 01:15:28,840
[chatter, laughter]
1349
01:15:37,360 --> 01:15:40,800
[♪ music playing]
1350
01:15:59,440 --> 01:16:01,040
You gon' eat a little, Frank?
1351
01:16:02,200 --> 01:16:03,440
Just now.
1352
01:16:08,560 --> 01:16:09,560
[sighs]
1353
01:16:16,240 --> 01:16:18,280
What you're doing' is a good thing,
you know.
1354
01:16:20,200 --> 01:16:22,200
Might not feel like it, but...
1355
01:16:24,120 --> 01:16:25,160
it is.
1356
01:16:27,240 --> 01:16:29,240
Everybody come together over this.
1357
01:16:31,000 --> 01:16:33,840
- Have so much food--
- I can't go to the jail-house, Dol.
1358
01:16:37,040 --> 01:16:40,080
Justice stay upon your side, eh?
1359
01:16:40,160 --> 01:16:42,040
My backside, maybe.
1360
01:16:44,120 --> 01:16:45,600
[sighs]
1361
01:16:49,320 --> 01:16:51,320
Dice fix you up, man.
1362
01:16:53,080 --> 01:16:55,000
A game later tonight.
1363
01:16:55,080 --> 01:16:56,280
No.
1364
01:16:57,880 --> 01:17:00,080
But don't make me stop you
lose your pension.
1365
01:17:03,400 --> 01:17:04,880
You me pension, Frank.
1366
01:17:08,560 --> 01:17:10,080
You and everybody else.
1367
01:17:14,160 --> 01:17:15,320
[Dol sighs]
1368
01:17:16,800 --> 01:17:18,960
[baby crying]
1369
01:17:20,560 --> 01:17:21,720
- [continues crying]
- Shh.
1370
01:17:21,800 --> 01:17:24,560
- Can you take him a minute, please?
- I can't, I working.
1371
01:17:24,640 --> 01:17:25,880
- Yeah, well I'm working too.
- Look,
1372
01:17:25,960 --> 01:17:27,640
I can't hear myself think! I'm--
1373
01:17:27,720 --> 01:17:30,200
I'm--I'm trying to prepare
for cross-examining Pulley.
1374
01:17:30,280 --> 01:17:31,280
Can you just shut up!
1375
01:17:33,320 --> 01:17:34,760
[whispers] Come on.
1376
01:17:35,840 --> 01:17:38,160
[bangs on table, objects clatter]
1377
01:17:42,760 --> 01:17:44,880
[baby continues crying]
1378
01:18:10,080 --> 01:18:12,320
[breathing heavily]
1379
01:18:16,320 --> 01:18:20,000
I have it. I have them this time.
1380
01:18:22,320 --> 01:18:24,360
[low chatter]
1381
01:18:53,840 --> 01:18:58,320
My Lord. I am defending myself
1382
01:18:58,360 --> 01:19:00,880
against some very serious allegations
1383
01:19:00,960 --> 01:19:03,520
made by PC Pulley
1384
01:19:03,600 --> 01:19:07,000
and three other police officers
who were stationed in a van.
1385
01:19:08,680 --> 01:19:12,320
I would like to start
by stating my intention...
1386
01:19:12,400 --> 01:19:17,240
to question the credibility
of this witness,
1387
01:19:17,320 --> 01:19:18,720
PC Frank Pulley.
1388
01:19:18,800 --> 01:19:20,720
[Judge Clarke]
Noted. Now is your opportunity.
1389
01:19:28,080 --> 01:19:31,520
May I ask, PC Pulley...
1390
01:19:32,360 --> 01:19:35,240
if you think anybody who goes
to the Mangrove restaurant
1391
01:19:35,320 --> 01:19:37,320
is already corrupted?
1392
01:19:37,360 --> 01:19:39,160
[Pulley] Yes, I believe so.
1393
01:19:39,240 --> 01:19:40,360
[spectator chuckles]
1394
01:19:40,440 --> 01:19:44,920
So frequent visitors, like the local MP,
1395
01:19:45,000 --> 01:19:48,040
Mr. Bruce Douglas-Mann,
are corrupted?
1396
01:19:48,120 --> 01:19:51,720
- Is this what you are suggesting?
- I don't know the local MP.
1397
01:19:51,800 --> 01:19:54,400
Are you suggesting I am corrupted?
1398
01:19:54,520 --> 01:19:57,240
I have been to the Mangrove
on several occasions.
1399
01:19:57,320 --> 01:19:59,240
I should think you are, yes.
1400
01:19:59,320 --> 01:20:02,440
I know the place to be a haunt
of criminals, prostitutes,
1401
01:20:02,560 --> 01:20:04,440
- ponces and the like.
- [defendants exclaim]
1402
01:20:04,560 --> 01:20:09,400
Well, I put it to you that
all your comments on this case,
1403
01:20:09,520 --> 01:20:12,240
all the information you put to the jury,
1404
01:20:12,320 --> 01:20:14,560
is rooted in prejudice.
1405
01:20:14,640 --> 01:20:19,280
It's rooted in experience of an area
I have served as a police officer
1406
01:20:19,320 --> 01:20:21,320
for a considerable length of time.
1407
01:20:21,400 --> 01:20:25,000
- When did you join the police force?
- 1954.
1408
01:20:25,080 --> 01:20:26,560
Almost the same time
1409
01:20:26,640 --> 01:20:30,720
as Detective Inspector Stockwell
joined too?
1410
01:20:30,800 --> 01:20:32,000
Yes.
1411
01:20:32,720 --> 01:20:34,640
And yet you are a constable still?
1412
01:20:34,720 --> 01:20:36,720
- [defendants laugh]
- That's correct.
1413
01:20:36,800 --> 01:20:41,120
May I be so bold as to ask why you
have never risen through the ranks?
1414
01:20:45,680 --> 01:20:47,080
I left school quite young.
1415
01:20:48,080 --> 01:20:50,680
Truth is, I've never been able
to pass the police examinations.
1416
01:20:50,760 --> 01:20:53,200
[laughter]
1417
01:20:53,280 --> 01:20:55,200
My Lord,
I cannot see the relevance.
1418
01:20:55,280 --> 01:20:57,560
[Judge Clark] Mr. Howe, please keep
to the incidents of August the 9th.
1419
01:20:57,640 --> 01:20:59,920
[Darcus] Very well, My Lord.
1420
01:21:00,000 --> 01:21:01,920
Police Constable Pulley,
1421
01:21:02,000 --> 01:21:06,520
you made a statement that at
the beginning of the demonstration,
1422
01:21:06,600 --> 01:21:10,920
during the speeches,
that the crowd had started chanting.
1423
01:21:11,000 --> 01:21:12,200
[spectators murmuring]
1424
01:21:12,280 --> 01:21:15,640
I ask you to compare your statement
1425
01:21:15,720 --> 01:21:18,640
with that of your three
other colleagues present
1426
01:21:18,720 --> 01:21:20,720
who had made no mention of chanting.
1427
01:21:20,800 --> 01:21:23,440
They hadn't said they couldn't hear.
There is a difference.
1428
01:21:24,840 --> 01:21:28,840
Did you and your other colleagues
in the observation van,
1429
01:21:28,920 --> 01:21:31,520
did you write your statements
at the same time,
1430
01:21:31,600 --> 01:21:33,360
- in the same room?
- Yes, we did.
1431
01:21:33,440 --> 01:21:35,240
When you work in the same room,
that's normal.
1432
01:21:35,320 --> 01:21:38,600
Is it quite normal, too,
to decide together
1433
01:21:38,680 --> 01:21:41,600
what to put in and what
to leave out of your statements?
1434
01:21:41,680 --> 01:21:44,600
I'm not sure where you're going with this,
but we did no such thing!
1435
01:21:45,840 --> 01:21:47,240
Of course not.
1436
01:21:47,320 --> 01:21:51,160
Far be it from me to imply such chicanery.
1437
01:21:58,560 --> 01:22:01,400
PC Pulley, can you please confirm
1438
01:22:01,520 --> 01:22:04,000
that this is the size of the slit
in the observation van?
1439
01:22:05,360 --> 01:22:07,680
That's roughly the same, I guess, yeah.
1440
01:22:07,760 --> 01:22:10,240
Very good guess, PC Pulley.
1441
01:22:10,320 --> 01:22:14,560
This... is roughly the size of the slit.
1442
01:22:14,640 --> 01:22:16,560
Two by eight inches.
1443
01:22:17,280 --> 01:22:19,920
Not much bigger...
1444
01:22:20,000 --> 01:22:23,240
and not much smaller.
1445
01:22:23,320 --> 01:22:25,320
It is your testament
1446
01:22:25,360 --> 01:22:29,440
that you, PC Dixon, and PC Johnson
1447
01:22:29,560 --> 01:22:33,640
were all looking through this same hole
at the same time.
1448
01:22:34,280 --> 01:22:35,760
Correct?
1449
01:22:39,760 --> 01:22:42,200
[scattered laughter, murmurs]
1450
01:22:43,320 --> 01:22:45,160
I'm sorry. Is that correct?
1451
01:22:45,240 --> 01:22:46,520
Yes, that's correct.
1452
01:22:47,840 --> 01:22:51,200
I would like to know, PC Pulley...
1453
01:22:52,200 --> 01:22:54,560
how it is possible
1454
01:22:54,640 --> 01:22:59,320
that even two men could look through
this same hole at the same time?
1455
01:22:59,360 --> 01:23:01,960
[loud chatter]
1456
01:23:02,040 --> 01:23:04,200
[Judge Clarke] Quiet, at once!
1457
01:23:08,200 --> 01:23:09,960
It's possible if you--
1458
01:23:10,680 --> 01:23:12,960
It's possible if they both look
through one eye.
1459
01:23:13,040 --> 01:23:16,040
[loud laughter]
1460
01:23:16,120 --> 01:23:18,920
[Darcus] So, where was your face,
PC Pulley?
1461
01:23:19,000 --> 01:23:22,040
Next to PC Royce or next to PC Dixon?
1462
01:23:22,120 --> 01:23:24,280
Eh? Was it like this?
1463
01:23:25,360 --> 01:23:26,560
Or like this?
1464
01:23:28,000 --> 01:23:29,000
Where was your face, Pulley?
1465
01:23:29,080 --> 01:23:32,320
My Lord, please direct Mr. Howe
to address the witness correctly.
1466
01:23:32,360 --> 01:23:35,920
[Darcus] Constable Pulley, you know
why you are now being ridiculed?
1467
01:23:36,000 --> 01:23:40,400
The image of four police officers
behaving in such a manner
1468
01:23:40,520 --> 01:23:42,840
is worthy of ridicule, is it not?
1469
01:23:42,920 --> 01:23:43,920
[spectators murmuring]
1470
01:23:44,000 --> 01:23:46,320
It could make
a stuffed bird laugh.
1471
01:23:46,360 --> 01:23:48,800
Could make a stuffed bird laugh.
1472
01:23:48,880 --> 01:23:53,120
PC Pulley, I suggest
that substantial and important
1473
01:23:53,200 --> 01:23:56,240
parts of your evidence
are deliberate lies.
1474
01:23:56,320 --> 01:23:59,120
- [man] Yes!
- Deliberate and conspiratorial lies,
1475
01:23:59,200 --> 01:24:02,600
designed to have my freedom
taken away from me!
1476
01:24:02,680 --> 01:24:05,640
- [loud chatter]
- [man] You're a liar, Pulley.
1477
01:24:05,720 --> 01:24:06,800
[man #2] A liar.
1478
01:24:10,760 --> 01:24:13,920
So, where exactly was your face then?
1479
01:24:14,360 --> 01:24:16,080
Like this? Or perhaps like this?
1480
01:24:17,280 --> 01:24:18,400
Where was it?
1481
01:24:18,520 --> 01:24:20,360
I don't remember.
1482
01:24:21,080 --> 01:24:23,320
You don't remember.
1483
01:24:24,360 --> 01:24:25,600
No.
1484
01:24:27,320 --> 01:24:29,200
PC Royce,
1485
01:24:29,280 --> 01:24:33,600
thirteen times you say you don't
remember or you can't say.
1486
01:24:33,680 --> 01:24:38,840
PC Pulley said 33 times
he didn't remember.
1487
01:24:38,920 --> 01:24:41,640
PC Johnson, 28 times.
1488
01:24:41,720 --> 01:24:45,720
About 70 times the three of you
say you can't remember.
1489
01:24:45,800 --> 01:24:48,760
You were put in a van
to observe and record,
1490
01:24:48,840 --> 01:24:52,240
from beginning to end,
in order to provide information
1491
01:24:52,320 --> 01:24:55,080
that would give the truth
as to what took place.
1492
01:24:55,160 --> 01:24:56,720
I suggest
1493
01:24:56,800 --> 01:24:59,040
you failed distinctly
1494
01:24:59,120 --> 01:25:02,880
in your responsibility
to observe and record.
1495
01:25:03,560 --> 01:25:05,000
Let me ask you again.
1496
01:25:06,000 --> 01:25:09,160
Where was your face, PC Royce?
1497
01:25:09,240 --> 01:25:10,640
Where was your face?
1498
01:25:13,000 --> 01:25:16,200
If you do not accept responsibility now,
1499
01:25:16,280 --> 01:25:18,520
history will bestow it upon you.
1500
01:25:18,600 --> 01:25:19,960
Pulley's signaling at the witness!
1501
01:25:20,040 --> 01:25:23,240
I seen him! Royce taking instruction
upon the witness stand!
1502
01:25:23,320 --> 01:25:25,560
Is a breach-a court, a court breach!
1503
01:25:25,640 --> 01:25:27,720
Constable Pulley,
this is a very serious allegation.
1504
01:25:27,800 --> 01:25:30,040
I must ask that you leave
the courtroom at once.
1505
01:25:30,120 --> 01:25:33,440
Is only that? Shouldn't a crooked man
be locked up or something?
1506
01:25:33,560 --> 01:25:36,080
Will the defendants
sit down at once!
1507
01:25:36,920 --> 01:25:38,600
Mr. Pulley.
1508
01:25:38,680 --> 01:25:41,560
You will not return until your
fellow officers in the observation van
1509
01:25:41,640 --> 01:25:43,920
have all given their evidence.
1510
01:25:44,000 --> 01:25:47,200
You should consider yourself lucky
that no further action will be taken.
1511
01:25:47,280 --> 01:25:50,880
[derisive chatter]
1512
01:25:50,960 --> 01:25:52,800
[Darcus] No further questions,
My Lord.
1513
01:25:52,880 --> 01:25:55,240
- [chatter continues]
- Backside.
1514
01:25:55,880 --> 01:25:59,360
Should have been banged up if you ask me!
Least been given some licks!
1515
01:25:59,440 --> 01:26:01,120
But if you hadn't shouted at the judge,
1516
01:26:01,200 --> 01:26:03,160
we'd have had a much better chance
at a sterner punishment.
1517
01:26:03,240 --> 01:26:05,680
Don't give me a six for a nine
'cause you is workin' for me.
1518
01:26:05,760 --> 01:26:07,160
[Altheia] Brother,
no hot up you head now.
1519
01:26:07,240 --> 01:26:09,160
- [Darcus] Gonna cool down, boy?
- It's all right for you.
1520
01:26:09,240 --> 01:26:11,800
The cunumunu supposed
to be working for me!
1521
01:26:11,880 --> 01:26:13,760
Me done. Me don't need no counsel.
Go on!
1522
01:26:13,840 --> 01:26:15,520
Get out my eyeball range!
1523
01:26:15,600 --> 01:26:17,240
Rhodan. Where you go to, boy?
1524
01:26:17,320 --> 01:26:20,920
I'll represent myself!
If them two can, me can too.
1525
01:26:21,000 --> 01:26:24,880
No disrespect, yeah,
but you sure you up for that?
1526
01:26:24,960 --> 01:26:28,080
Altheia and Darcus,
they put in the work, you know?
1527
01:26:28,160 --> 01:26:30,320
And if you vex at the judge,
1528
01:26:30,400 --> 01:26:33,280
that could do you more harm,
that could do all of we more harm.
1529
01:26:33,320 --> 01:26:36,320
Frank! It's every man for him own self.
1530
01:26:36,400 --> 01:26:40,360
Eh! It's them... and we.
1531
01:26:41,240 --> 01:26:44,320
[♪ The Specials: "Skinhead Moonstomp"]
1532
01:27:02,080 --> 01:27:03,920
[bailiff]
Be upstanding in court.
1533
01:27:14,520 --> 01:27:16,560
[typing]
1534
01:27:21,920 --> 01:27:25,320
[man speaking indistinctly]
1535
01:27:25,400 --> 01:27:28,160
[male witness] I swear by Almighty God
that the evidence I shall give
1536
01:27:28,240 --> 01:27:30,960
shall be the truth, the whole truth,
and nothing but the truth.
1537
01:27:31,040 --> 01:27:34,040
[female witness] I swear by Almighty God
that the evidence I shall give
1538
01:27:34,120 --> 01:27:37,640
shall be the truth, the whole truth,
and nothing but the truth.
1539
01:27:37,720 --> 01:27:42,200
[overlapping, indistinct
courtroom testimony]
1540
01:28:23,240 --> 01:28:25,000
[Hill]
State your name and rank.
1541
01:28:25,080 --> 01:28:26,520
[Wheeler] PC Charles Wheeler.
1542
01:28:26,600 --> 01:28:29,400
- [Hill] Where are you stationed?
- [Wheeler] Notting Dale police station.
1543
01:28:29,480 --> 01:28:32,800
[Hill] And how long have you been
serving in the Metropolitan police?
1544
01:28:32,880 --> 01:28:34,880
[Wheeler]
It's been about five years now.
1545
01:28:34,960 --> 01:28:37,080
[Hill] And in those five years,
how many complaints
1546
01:28:37,160 --> 01:28:38,520
have been made against you?
1547
01:28:38,600 --> 01:28:40,200
[Wheeler] None. None at all.
1548
01:28:40,280 --> 01:28:43,320
[Hill] None.
And how many commendations?
1549
01:28:43,400 --> 01:28:44,840
[Wheeler] I've had three.
1550
01:28:44,920 --> 01:28:49,600
[Hill] Could you please tell the court
what the first commendation was for?
1551
01:28:49,680 --> 01:28:52,040
[Wheeler]
I was involved in a rescue.
1552
01:28:52,120 --> 01:28:53,760
[Hill]
A rescue. What sort of rescue?
1553
01:28:53,840 --> 01:28:54,920
[Wheeler]
A father had abducted a--
1554
01:28:55,000 --> 01:28:57,640
It's all so repetitious and irrelevant!
1555
01:28:57,720 --> 01:28:59,720
- Where is the justice?
- Sit down!
1556
01:28:59,800 --> 01:29:01,080
- No! No, I won't.
- Sit. Down!
1557
01:29:01,160 --> 01:29:03,840
The officer has nothing
to do with the case!
1558
01:29:03,920 --> 01:29:06,440
It is a complete waste of time!
1559
01:29:06,520 --> 01:29:08,080
Where is the justice?!
1560
01:29:08,160 --> 01:29:10,120
The officer has nothing
to do with the case!
1561
01:29:10,200 --> 01:29:12,360
The officer has nothing to do
with the case!
1562
01:29:12,440 --> 01:29:15,280
[all chanting] The officer
has nothing to do with the case!
1563
01:29:15,360 --> 01:29:18,200
I am warning you,
take control of your client!
1564
01:29:18,280 --> 01:29:20,880
-[chanting continues]
- [shouts indistinctly]
1565
01:29:20,960 --> 01:29:23,280
[spectators] The officer
has nothing to do with the case!
1566
01:29:23,360 --> 01:29:24,920
The officer has nothing
to do with the case!
1567
01:29:25,000 --> 01:29:27,000
The officer has nothing to do
with the case!
1568
01:29:27,080 --> 01:29:28,120
[chanting continues]
1569
01:29:28,200 --> 01:29:30,640
[all stomping]
1570
01:29:30,720 --> 01:29:34,360
[chanting continues]
1571
01:29:34,440 --> 01:29:36,240
has nothing to do with the case!
1572
01:29:36,320 --> 01:29:37,600
[chanting continues]
1573
01:29:37,680 --> 01:29:39,320
Silence! Silence!
1574
01:29:42,480 --> 01:29:44,560
If any of the defendants--
1575
01:29:44,640 --> 01:29:46,280
[Rhodan] Whatever, man!
It's a bloodclot conspiracy!
1576
01:29:46,360 --> 01:29:51,640
If any of the defendants
continue to disrupt these proceedings,
1577
01:29:51,720 --> 01:29:53,760
they will be taken downstairs!
1578
01:29:53,840 --> 01:29:55,560
Is that understood?
1579
01:29:56,600 --> 01:29:59,080
To let emotions settle,
1580
01:29:59,160 --> 01:30:03,040
we will continue with the Crown's
witness after an adjournment.
1581
01:30:03,120 --> 01:30:06,040
- [Barbara] God's sake!
- [Frank] Justice!
1582
01:30:06,120 --> 01:30:08,360
- [man #2] Bumbaclot!
- [Barbara] It's typical!
1583
01:30:08,440 --> 01:30:10,480
[man #3] Come on, now.
Come on down.
1584
01:30:10,560 --> 01:30:11,680
Clear the court.
1585
01:30:11,760 --> 01:30:13,360
- Ian!
- Yes?
1586
01:30:13,440 --> 01:30:16,520
- Talk to me, boy.
- I said clear the court!
1587
01:30:16,600 --> 01:30:18,600
- [indistinct shouting]
- Hey! Take your hands off him!
1588
01:30:18,680 --> 01:30:21,000
- [Darcus shouting]
- [Ian] Darcus! Do not resist!
1589
01:30:21,080 --> 01:30:22,680
Don't resist! Darcus--
1590
01:30:23,520 --> 01:30:26,840
[indistinct shouting]
1591
01:30:30,120 --> 01:30:31,400
What's wrong with you?!
1592
01:30:31,480 --> 01:30:33,120
[shouting continues]
1593
01:30:33,200 --> 01:30:34,680
Get in there! Get in here!
1594
01:30:34,760 --> 01:30:37,160
- That's enough!
- Get in there!
1595
01:30:37,240 --> 01:30:39,560
[Frank] You skunts!
What's wrong with you?!
1596
01:30:39,640 --> 01:30:41,240
- [shouting continues]
- You skunt!
1597
01:30:41,320 --> 01:30:42,800
Come on, then!
1598
01:30:42,880 --> 01:30:46,320
Come on, then. Fight me, come on!
1599
01:30:46,400 --> 01:30:48,560
- [shouting continues]
- [cell door slams]
1600
01:30:52,040 --> 01:30:55,240
- All of you, come on! Fight me!
- [kicking door]
1601
01:30:55,320 --> 01:30:57,280
Fight me!
1602
01:30:57,880 --> 01:30:59,480
You savages!
1603
01:30:59,560 --> 01:31:02,560
All you wicked men, you're wicked!
1604
01:31:02,640 --> 01:31:06,200
You dirty mothers, nana's skunt!
1605
01:31:06,280 --> 01:31:08,000
You skunt!
1606
01:31:08,080 --> 01:31:11,560
All you wicked men.
What's wrong with you?
1607
01:31:12,320 --> 01:31:14,240
What's wrong with you?!
1608
01:31:14,320 --> 01:31:16,960
[breathing heavily]
1609
01:31:20,680 --> 01:31:22,920
Yeah! Come on!
1610
01:31:23,000 --> 01:31:25,960
Come on! Come on!
1611
01:31:26,040 --> 01:31:28,520
Your dirty nana's skunt!
1612
01:31:28,600 --> 01:31:30,000
You skunts!
1613
01:31:30,080 --> 01:31:33,200
All you wicked, you wicked men!
1614
01:31:33,280 --> 01:31:36,480
You dirty, nasty skunt!
1615
01:31:36,560 --> 01:31:38,400
You skunt!
1616
01:31:39,520 --> 01:31:41,520
What's wrong with you?!
1617
01:32:02,000 --> 01:32:04,000
Shh.
1618
01:32:04,080 --> 01:32:06,800
[closes viewing slit]
1619
01:32:20,000 --> 01:32:23,120
[thudding]
1620
01:32:23,200 --> 01:32:25,120
[bailiff]
Let the court be upstanding.
1621
01:32:43,720 --> 01:32:45,840
- Your Honor.
- It's "My Lord" or "Your Lordship."
1622
01:32:45,920 --> 01:32:46,920
Yes, Mr. Howe?
1623
01:32:48,600 --> 01:32:49,600
My Lord...
1624
01:32:50,640 --> 01:32:52,720
I want to bring a matter
to your attention.
1625
01:32:55,840 --> 01:33:00,800
Before the break. I was trying to speak
to my co-counsel, Mr. MacDonald--
1626
01:33:00,880 --> 01:33:04,560
as acting counsel,
I'm perfectly entitled to do this--
1627
01:33:04,640 --> 01:33:08,840
when a prison officer
suddenly went berserk,
1628
01:33:08,920 --> 01:33:13,280
manhandling me worse than
if I were a convicted prisoner.
1629
01:33:13,360 --> 01:33:17,840
So I said, "Hold on. Please let me
have a few words with him."
1630
01:33:17,920 --> 01:33:21,280
Whereupon he dragged me to the top there,
1631
01:33:21,360 --> 01:33:23,200
slammed me down the stairs.
1632
01:33:24,440 --> 01:33:27,400
I am now concerned
about my physical well-being,
1633
01:33:27,480 --> 01:33:31,440
which I had presumed safe
at the Old Bailey.
1634
01:33:31,520 --> 01:33:33,720
Are there any witnesses
to these allegations?
1635
01:33:33,800 --> 01:33:38,160
I can confirm that Mr. Howe's version
of events is correct, My Lord, yes.
1636
01:33:38,240 --> 01:33:40,880
My Lord, my client Frank Crichlow
1637
01:33:40,960 --> 01:33:43,440
was also manhandled by court officers.
1638
01:33:43,520 --> 01:33:45,120
- [low murmurs]
- [Justice] Thank you, Mr. Woodley,
1639
01:33:45,200 --> 01:33:47,120
but that is quite enough on this matter.
1640
01:33:47,200 --> 01:33:50,480
Mr. Howe, this should not have been
discussed in front of the jury.
1641
01:33:50,560 --> 01:33:53,600
The jury must not be concerned
with external matters
1642
01:33:53,680 --> 01:33:56,000
that have nothing at all to do
with this case.
1643
01:33:56,080 --> 01:34:00,040
Please, find a way to purge this
from your minds.
1644
01:34:00,120 --> 01:34:03,320
Your sole considerations are with those
events that happened last year
1645
01:34:03,400 --> 01:34:05,600
on August the 9th on Portnall Road.
1646
01:34:05,680 --> 01:34:09,440
My Lord. This is a matter
of the utmost seriousness,
1647
01:34:09,520 --> 01:34:11,920
and all we are asking is that
it should be dealt with accordingly.
1648
01:34:12,000 --> 01:34:15,480
And that is precisely what
this court intends to do,
1649
01:34:15,560 --> 01:34:17,720
but according to the law.
1650
01:34:17,800 --> 01:34:20,800
I insist that you apologize
for your rudeness.
1651
01:34:20,880 --> 01:34:23,240
I'll apologize to His Lordship
1652
01:34:23,320 --> 01:34:25,920
when His Lordship apologizes
to Mr. Howe.
1653
01:34:28,760 --> 01:34:32,880
Mr. Mendel, after the break,
I suggest all court officers be replaced.
1654
01:34:32,960 --> 01:34:34,760
I see the matter ending there.
1655
01:34:34,840 --> 01:34:38,440
[spectators murmuring]
1656
01:34:39,480 --> 01:34:42,960
The aerobic and anaerobic organisms
transmitted by the mouth
1657
01:34:43,040 --> 01:34:45,680
when human teeth pierce
or lacerate the skin
1658
01:34:45,760 --> 01:34:48,240
can cause cellulitis, an infection that--
1659
01:34:48,320 --> 01:34:49,920
[Altheia] Thank you, Dr. Chadee.
1660
01:34:50,000 --> 01:34:51,920
Where in your statement
1661
01:34:52,000 --> 01:34:55,080
do you mention punctures
or lacerations to the skin?
1662
01:34:58,480 --> 01:35:00,640
Nowhere in your statement.
1663
01:35:00,720 --> 01:35:04,400
You only talk of bite marks
and indentations to the skin.
1664
01:35:04,480 --> 01:35:07,000
Now, can you tell the courtroom
1665
01:35:07,080 --> 01:35:10,120
how many days after the demonstration,
1666
01:35:10,200 --> 01:35:13,160
and my subsequent arrest
on the 9th of August,
1667
01:35:13,240 --> 01:35:16,120
was it before you examined
the police officers?
1668
01:35:16,200 --> 01:35:18,360
And if you need any sort of help,
1669
01:35:18,440 --> 01:35:24,040
it is written clearly
at the top of your statement.
1670
01:35:24,120 --> 01:35:25,360
[softly] Four days.
1671
01:35:25,440 --> 01:35:27,360
Sorry, so we can all hear.
1672
01:35:29,360 --> 01:35:30,760
Four days later.
1673
01:35:31,760 --> 01:35:33,720
Four days later.
1674
01:35:34,240 --> 01:35:35,240
Thank you.
1675
01:35:36,280 --> 01:35:38,760
So my question is this:
1676
01:35:38,840 --> 01:35:41,440
In your expert medical opinion,
1677
01:35:42,080 --> 01:35:46,600
how much time do you have once
these bite marks, these indentations,
1678
01:35:46,680 --> 01:35:51,120
have been inflicted, to precisely
identify when they were made?
1679
01:35:54,320 --> 01:35:56,360
[chuckles softly]
1680
01:35:56,440 --> 01:36:00,160
Oh, gosh. You're quiet.
1681
01:36:01,360 --> 01:36:04,080
It's not a trick question.
Shall I repeat it for you?
1682
01:36:08,360 --> 01:36:11,400
Three hours. About three hours.
1683
01:36:11,480 --> 01:36:15,280
- [gasps, murmurs]
- And so, after three hours...
1684
01:36:16,280 --> 01:36:20,360
it is no longer possible to tell when
the bite marks were made, correct?
1685
01:36:21,440 --> 01:36:24,720
I've been accused
of biting a police officer
1686
01:36:24,800 --> 01:36:28,680
who was examined by you
four days after the events, Dr. Chadee.
1687
01:36:29,680 --> 01:36:31,280
Four days!
1688
01:36:32,280 --> 01:36:35,440
Someone is obviously lying
in this courtroom. Is it you?
1689
01:36:35,520 --> 01:36:38,200
My Lord, I must object to the phrase
used in the line of questioning.
1690
01:36:38,280 --> 01:36:41,400
[Judge Clarke] Please rephrase
your question, Miss Jones-LeCointe.
1691
01:36:46,840 --> 01:36:49,560
Seems like a fitting way
to end the prosecution's case
1692
01:36:49,640 --> 01:36:51,240
if you ask me, My Lord.
1693
01:36:51,320 --> 01:36:53,480
[laughter, applause]
1694
01:36:53,560 --> 01:36:55,760
No further questions.
1695
01:36:55,840 --> 01:36:57,680
Dr. Chadee, you may stand down.
1696
01:36:57,760 --> 01:36:59,920
Now that the prosecution's case
1697
01:37:00,000 --> 01:37:02,720
has come to an end,
1698
01:37:02,800 --> 01:37:07,240
we will adjourn for a few days
while legal submissions are made.
1699
01:37:07,320 --> 01:37:08,320
I would remind you...
1700
01:37:08,400 --> 01:37:10,160
[whispers] What they gonna do
to try and get us this time?
1701
01:37:10,240 --> 01:37:12,760
[Clarke] ...these proceedings with
anyone, or to read about it in the press.
1702
01:37:12,840 --> 01:37:15,600
- You are dismissed.
- Forgive me, My Lord,
1703
01:37:15,680 --> 01:37:20,200
but it is evidently clear that
there are pronounced contradictions
1704
01:37:20,280 --> 01:37:23,640
and inconsistencies
between the Crown and prosecution.
1705
01:37:23,720 --> 01:37:26,280
Therefore, if it please Your Lordship,
the defense submit
1706
01:37:26,360 --> 01:37:28,560
that the prosecution's case
should not proceed,
1707
01:37:28,640 --> 01:37:30,400
that there is no case to answer,
1708
01:37:30,480 --> 01:37:33,760
and that these matters
should not be left with a jury.
1709
01:37:33,840 --> 01:37:38,600
Much as there is a temptation to remove
your presence from this court,
1710
01:37:38,680 --> 01:37:41,720
I find there is a prima facie case
to be made.
1711
01:37:41,800 --> 01:37:43,520
I reject your submission.
1712
01:37:46,800 --> 01:37:49,000
[bailiff]
Be upstanding in court.
1713
01:37:55,600 --> 01:37:57,200
[door closes]
1714
01:38:44,640 --> 01:38:46,640
I'll-- I don't wanna go to jail.
1715
01:38:46,720 --> 01:38:49,400
The only crime you've committed
is to give a space to these people.
1716
01:38:49,480 --> 01:38:50,880
You're a law-abiding citizen,
1717
01:38:50,960 --> 01:38:54,520
your premises were overrun
by a bunch of agitators.
1718
01:38:54,600 --> 01:38:56,120
What are you really sayin', man?
1719
01:38:56,200 --> 01:38:58,560
I can't help these people, Mr. Crichlow,
1720
01:38:58,640 --> 01:39:01,520
but I can help you, if you plead guilty.
1721
01:39:01,600 --> 01:39:03,240
Is what he tellin' you, Frank?
1722
01:39:05,400 --> 01:39:06,440
Hmm?
1723
01:39:07,960 --> 01:39:10,120
Look how you're screwing up your face.
1724
01:39:11,120 --> 01:39:13,120
Is what he tellin' you to do?
1725
01:39:15,040 --> 01:39:16,440
Plead guilty.
1726
01:39:20,400 --> 01:39:21,800
Plead what?
1727
01:39:23,440 --> 01:39:25,400
Is that what you said for real?
1728
01:39:25,480 --> 01:39:28,440
Mrs. Jones-LeCointe,
these are very serious charges,
1729
01:39:28,520 --> 01:39:30,600
and now that you all have to give
testimony on the witness stand,
1730
01:39:30,680 --> 01:39:32,320
- I think it highly likely...
- Oh, shut your--
1731
01:39:32,400 --> 01:39:34,200
...you will be found guilty!
1732
01:39:34,280 --> 01:39:36,840
- [all shouting]
- All of you wicked! You flippin'--
1733
01:39:36,920 --> 01:39:39,320
- What you say? Plead what?!
- Guilty!
1734
01:39:39,400 --> 01:39:42,840
All of you better take
this frickin' man out my face.
1735
01:39:42,920 --> 01:39:44,720
Move out my face!
1736
01:39:47,760 --> 01:39:49,360
Is that what you gonna do?
1737
01:39:51,200 --> 01:39:52,800
You can't be doing that.
1738
01:39:54,120 --> 01:39:55,960
Not now. You can't, Frank.
1739
01:39:56,960 --> 01:39:58,920
He trying to divide us.
1740
01:39:59,000 --> 01:40:01,320
For 400 years people like him
1741
01:40:01,400 --> 01:40:04,600
trying to divide our people,
undermine us!
1742
01:40:08,440 --> 01:40:11,720
This trial is another way of doing that,
1743
01:40:11,800 --> 01:40:15,400
of destroying a strong
Black movement in this country.
1744
01:40:16,680 --> 01:40:18,640
We have to stick together.
1745
01:40:19,640 --> 01:40:21,480
As a collective.
1746
01:40:21,560 --> 01:40:24,080
The Mangrove Nine. As a people!
1747
01:40:24,160 --> 01:40:26,160
It's what you telling me, boy!
1748
01:40:27,520 --> 01:40:29,520
That's all that matters!
1749
01:40:31,200 --> 01:40:33,400
I don't get it.
1750
01:40:34,320 --> 01:40:38,400
You want to sit in a courthouse
for the next six weeks
1751
01:40:38,480 --> 01:40:40,320
so we can get more time in jail?
1752
01:40:41,240 --> 01:40:44,080
I don't want go to jail. You understand?
1753
01:40:45,320 --> 01:40:48,640
These people, they're like vampires!
1754
01:40:48,720 --> 01:40:53,040
You think you beat them, but they keep
coming back and back, again, again.
1755
01:40:53,120 --> 01:40:55,440
It's like a silver bullet ain't enough.
1756
01:40:56,440 --> 01:40:59,480
You have to stick them through the heart.
1757
01:40:59,560 --> 01:41:03,400
Then get the garlic, then chop off
their head too. It's never enough!
1758
01:41:04,400 --> 01:41:07,680
The best we can hope for is a draw.
A draw!
1759
01:41:08,760 --> 01:41:11,920
The system rigged! It's rotten!
1760
01:41:12,920 --> 01:41:17,400
And what are we fighting for, huh?
For what, Altheia?!
1761
01:41:18,920 --> 01:41:21,040
For my unborn child.
1762
01:41:23,600 --> 01:41:24,800
[whispers] That's what.
1763
01:41:31,200 --> 01:41:33,400
[sniffling] All of this...
1764
01:41:35,200 --> 01:41:36,880
all of our fight...
1765
01:41:38,360 --> 01:41:40,200
it counts beyond us here.
1766
01:41:41,800 --> 01:41:44,600
This trial is more than
just about our freedom.
1767
01:41:45,600 --> 01:41:50,680
What is being called into question
in this case is the right of anybody,
1768
01:41:50,760 --> 01:41:55,200
not just us as Black people,
but the right of anybody to demonstrate!
1769
01:41:57,400 --> 01:41:59,480
I'm not just here defending myself,
1770
01:41:59,560 --> 01:42:02,120
we're trying to defend all of us.
1771
01:42:02,200 --> 01:42:05,720
But if we fold now, and we let--
and we let them take over
1772
01:42:05,800 --> 01:42:09,040
and we give in to them,
they will take it all from us.
1773
01:42:09,120 --> 01:42:11,640
And they will take it
from our children, too.
1774
01:42:15,200 --> 01:42:17,000
We are the example,
1775
01:42:18,760 --> 01:42:21,360
and we must bear this responsibility.
1776
01:42:24,280 --> 01:42:27,280
But please, if all you want
to take your plea,
1777
01:42:27,360 --> 01:42:28,800
you take it.
1778
01:42:29,800 --> 01:42:31,800
As is your right to.
1779
01:42:34,320 --> 01:42:36,800
[footsteps recede]
1780
01:43:25,720 --> 01:43:28,640
[car passes]
1781
01:43:31,400 --> 01:43:33,040
[sighs]
1782
01:43:34,360 --> 01:43:35,840
What's the matter?
1783
01:43:36,800 --> 01:43:39,200
- Nothing.
- Come back to bed.
1784
01:44:51,880 --> 01:44:53,680
[sighs]
1785
01:45:02,880 --> 01:45:04,880
[Hill]
So where were you then?
1786
01:45:04,960 --> 01:45:06,840
[Frank] I told you, Portnall.
1787
01:45:06,920 --> 01:45:08,800
Speak up, Mr. Crichlow.
If I can't hear you,
1788
01:45:08,880 --> 01:45:11,320
how can the jury be expected to?
1789
01:45:11,400 --> 01:45:13,680
I was on Portnall Road.
1790
01:45:13,760 --> 01:45:15,480
Where the fighting was?
1791
01:45:15,560 --> 01:45:18,640
So you went there deliberately
to get involved in the fighting,
1792
01:45:18,720 --> 01:45:21,120
which had by then, you say,
already started?
1793
01:45:21,200 --> 01:45:24,400
No, I told you, I already knew
where the march was headed.
1794
01:45:24,480 --> 01:45:26,360
Because you organized the demonstration.
1795
01:45:26,440 --> 01:45:29,280
Because I was on
the organizing committee, yes.
1796
01:45:29,360 --> 01:45:31,720
But it was an accident
that we meet when we did.
1797
01:45:31,800 --> 01:45:33,320
So, let me get this correct.
1798
01:45:33,400 --> 01:45:36,080
You knew exactly where
the march was going,
1799
01:45:36,160 --> 01:45:40,000
but it was just an accident that you
joined up with it again when you did?
1800
01:45:40,080 --> 01:45:43,000
- The whole thing was an accident.
- An accident?
1801
01:45:43,080 --> 01:45:45,760
Even the Chief Inspector say so.
1802
01:45:45,840 --> 01:45:47,600
- You don't know Notting Hill?
- Possibly not.
1803
01:45:47,680 --> 01:45:49,800
You understand nothin'.
1804
01:45:49,880 --> 01:45:52,360
What I would strongly suggest,
Mr. Crichlow,
1805
01:45:52,440 --> 01:45:54,320
is that you were at the heart
of the disturbance
1806
01:45:54,400 --> 01:45:56,200
and one of its chief agitators.
1807
01:45:56,280 --> 01:45:59,360
Well, like I said,
you understand nothin'.
1808
01:45:59,440 --> 01:46:01,440
[Hill]
You already knew PC Pulley?
1809
01:46:01,520 --> 01:46:05,880
What you yapping, man? Everyone know
the heavy mob in Notting Hill.
1810
01:46:05,960 --> 01:46:10,040
Uh, so please describe PC Pulley's
standing in the community.
1811
01:46:10,120 --> 01:46:12,120
His standing? What--
1812
01:46:12,200 --> 01:46:13,200
[laughter]
1813
01:46:13,280 --> 01:46:16,840
[Rhodan]
Oi! Forgive me, members of the jury.
1814
01:46:16,920 --> 01:46:20,360
I find it difficult to control myself
when the prosecutor chat
1815
01:46:20,440 --> 01:46:22,600
about the stature of Pulley.
1816
01:46:22,680 --> 01:46:25,000
I have known that man for ten years,
1817
01:46:25,080 --> 01:46:28,320
and no bigger bully, no greater thug,
1818
01:46:28,400 --> 01:46:32,360
no greater gangster plant him big foot
in the Notting Hill in all that time.
1819
01:46:32,440 --> 01:46:34,040
- [laughter]
- No, sir.
1820
01:46:34,120 --> 01:46:38,480
Mr. Gordon, I am once again granting
an enormous amount of latitude here.
1821
01:46:38,560 --> 01:46:40,040
[sucks teeth] Channa man.
1822
01:46:40,120 --> 01:46:41,160
[laughter]
1823
01:46:41,240 --> 01:46:42,800
[Justice Clarke]
Mr. Gordon.
1824
01:46:43,880 --> 01:46:46,320
I was not holding the pig's head
at that point.
1825
01:46:46,400 --> 01:46:47,640
[Hill]
What were you holding?
1826
01:46:47,720 --> 01:46:50,840
A placard that said,
"Hands off Black people."
1827
01:46:50,920 --> 01:46:53,920
And then a man came
and snatched it away from me.
1828
01:46:54,000 --> 01:46:58,640
A white man, tall and heavily built.
He looked like a lunatic.
1829
01:46:58,720 --> 01:47:00,720
I asked him what the hell
he thought he was doing,
1830
01:47:00,800 --> 01:47:02,840
but he just broke the placard
over his knee,
1831
01:47:02,920 --> 01:47:04,760
so I tried to get it back from him.
1832
01:47:04,840 --> 01:47:07,040
You tried to get it back
from him, even though, as you say,
1833
01:47:07,120 --> 01:47:08,840
he looked like a lunatic.
1834
01:47:08,920 --> 01:47:12,560
Not afraid of loons.
Been surrounded by 'em all my life.
1835
01:47:12,640 --> 01:47:14,440
So you attacked the man.
1836
01:47:14,520 --> 01:47:16,320
No, I did not.
1837
01:47:16,400 --> 01:47:18,760
Before I knew it, I was being arrested.
1838
01:47:18,840 --> 01:47:20,520
Did you resist arrest?
1839
01:47:20,600 --> 01:47:24,440
'Course I resisted arrest.
Done nothing wrong, had I?
1840
01:47:24,520 --> 01:47:26,640
Did you ask where
the demonstration was going?
1841
01:47:26,720 --> 01:47:30,080
No. I hung around to show my solidarity.
1842
01:47:30,160 --> 01:47:32,480
You see, I wasn't too concerned
with where it was going
1843
01:47:32,560 --> 01:47:35,760
because I'd always intended
to get myself down to prayer meeting
1844
01:47:35,840 --> 01:47:37,720
down at Acklam Road at 3:30.
1845
01:47:37,800 --> 01:47:39,800
- [man] Hallelujah!
- Yeah, man.
1846
01:47:39,880 --> 01:47:41,160
[laughter and murmurs]
1847
01:47:41,240 --> 01:47:45,080
But whilst on All Saints Road,
did you join in with the chants?
1848
01:47:45,160 --> 01:47:48,960
No, I did not. Although it is true
that me daughter,
1849
01:47:49,040 --> 01:47:50,840
she did like the one that went,
1850
01:47:50,920 --> 01:47:55,640
"The pigs. The pigs.
We have to get rid of the pigs."
1851
01:47:55,720 --> 01:47:58,520
Mr. Caboo, please take the stand.
1852
01:48:00,680 --> 01:48:01,960
[clears throat]
1853
01:48:02,040 --> 01:48:06,200
I am not Roy Caboo,
as identified by the arrest warrant.
1854
01:48:06,280 --> 01:48:08,920
My name is Godfrey Millett.
1855
01:48:09,000 --> 01:48:11,320
- Wha--
- But in fact and truth,
1856
01:48:11,400 --> 01:48:13,520
Millett is only my slave name.
1857
01:48:13,600 --> 01:48:17,160
I myself deny all the charges
made against me.
1858
01:48:17,240 --> 01:48:20,800
I do also deny saying to a Black woman,
1859
01:48:20,880 --> 01:48:25,320
"Think Black, baby, or die with
the white pigs when the time comes."
1860
01:48:25,400 --> 01:48:28,640
I am innocent of all the charges.
1861
01:48:28,720 --> 01:48:30,240
[woman] Yes. Yes.
1862
01:48:30,320 --> 01:48:33,160
[spectators murmuring]
1863
01:48:38,600 --> 01:48:40,360
[Hill]
Over the past eleven weeks,
1864
01:48:40,440 --> 01:48:44,240
you have heard expressions
of passion, of emotion,
1865
01:48:44,320 --> 01:48:47,640
and perhaps of prejudice.
1866
01:48:47,720 --> 01:48:52,520
There was nothing illegal in police
searching the Mangrove restaurant.
1867
01:48:52,600 --> 01:48:54,240
They were acting within the law.
1868
01:48:55,240 --> 01:48:59,240
And yet, members of the jury,
you are here being asked
1869
01:48:59,320 --> 01:49:04,320
if you accept the testimony
of the Metropolitan policemen as truth.
1870
01:49:04,400 --> 01:49:07,640
The prosecution invites you
to say that you do
1871
01:49:07,720 --> 01:49:09,520
because they are officers of the law
1872
01:49:09,600 --> 01:49:14,280
in whom you can, and should,
place an absolute trust.
1873
01:49:14,360 --> 01:49:17,400
There is no gray area about PC Pulley.
1874
01:49:17,480 --> 01:49:21,960
PC Pulley is either telling the truth,
or he is totally dishonest.
1875
01:49:22,040 --> 01:49:23,800
Do you really imagine
1876
01:49:23,880 --> 01:49:27,600
that police officers would take the risk
of making up evidence?
1877
01:49:27,680 --> 01:49:30,000
Of course not. They wouldn't dare.
1878
01:49:31,400 --> 01:49:34,040
The prosecution contends
that this demonstration...
1879
01:49:35,120 --> 01:49:39,960
organized and inflamed by the men
and women in the dock before you today,
1880
01:49:40,040 --> 01:49:43,520
was violent in manner and in tone.
1881
01:49:43,600 --> 01:49:47,400
It was mounted generally
and specifically against the police,
1882
01:49:47,480 --> 01:49:51,040
and in favor of what is called
"the Black community."
1883
01:49:51,120 --> 01:49:52,920
[groans, murmurs]
1884
01:49:53,000 --> 01:49:57,160
We have heard from distinguished witnesses
who described a "screaming mob"
1885
01:49:57,240 --> 01:49:58,880
that were "behaving like savages."
1886
01:49:59,760 --> 01:50:01,240
Like savages.
1887
01:50:01,840 --> 01:50:05,680
The prosecution says that
you can rely on the testimony
1888
01:50:05,760 --> 01:50:08,400
of an experienced police officer,
1889
01:50:08,480 --> 01:50:11,680
and, difficult as it may be,
1890
01:50:11,760 --> 01:50:14,080
that you are bound to accept his evidence
1891
01:50:14,160 --> 01:50:17,800
and faithfully to return
your verdict of guilty.
1892
01:50:20,960 --> 01:50:22,680
That is the case for the Crown.
1893
01:50:24,040 --> 01:50:26,800
[low chatter]
1894
01:50:26,880 --> 01:50:30,040
- [man] Shh! Shh!
- [gallery quiets]
1895
01:50:36,400 --> 01:50:38,600
- [man] Go on, Darcus!
- [Judge Clarke] Silence.
1896
01:50:54,280 --> 01:50:57,000
"The time is out of joint.
1897
01:50:57,080 --> 01:50:59,000
O cursed spite!"
1898
01:51:01,520 --> 01:51:03,640
That ever a Black people...
1899
01:51:04,640 --> 01:51:06,880
"were born to set it right."
1900
01:51:06,960 --> 01:51:09,560
[murmurs of agreement]
1901
01:51:10,560 --> 01:51:12,560
[sniffs]
1902
01:51:16,760 --> 01:51:18,320
We say it's closing time.
1903
01:51:18,400 --> 01:51:20,760
[man] Yeah, man. Closing time.
1904
01:51:20,840 --> 01:51:23,800
But in a certain sense,
the matter has just begun.
1905
01:51:24,880 --> 01:51:29,400
For I believe that this case
has opened issues
1906
01:51:29,480 --> 01:51:34,200
which are likely to decide
the shape and future
1907
01:51:34,280 --> 01:51:37,240
of British society, I believe,
1908
01:51:37,320 --> 01:51:39,840
and Europe.
1909
01:51:39,920 --> 01:51:43,280
I believe that this case
has opened issues.
1910
01:51:43,360 --> 01:51:46,320
It has seared the consciousness
of the Black community
1911
01:51:46,400 --> 01:51:48,960
to an extent that the history of Britain
1912
01:51:49,040 --> 01:51:51,760
cannot now be written without it.
1913
01:51:51,840 --> 01:51:54,920
[murmurs of agreement]
1914
01:51:56,440 --> 01:51:59,400
I want to make myself abundantly clear.
1915
01:52:00,480 --> 01:52:04,400
Whatever verdict you come to,
I mean it when I say...
1916
01:52:05,480 --> 01:52:06,760
I don't care.
1917
01:52:07,840 --> 01:52:12,320
I don't care because I believe
history is on my side.
1918
01:52:13,480 --> 01:52:16,480
That if riot and affray carries
that maximum sentence,
1919
01:52:16,560 --> 01:52:18,040
the sky is the limit.
1920
01:52:18,120 --> 01:52:21,720
I don't care, I don't care...
I don't care!
1921
01:52:21,800 --> 01:52:24,320
[chatter, cheering]
1922
01:52:27,160 --> 01:52:29,440
I stand accused of riot and affray.
1923
01:52:30,440 --> 01:52:34,280
No. I stand here accusing those
1924
01:52:34,360 --> 01:52:36,560
who've been involved in conspiracy.
1925
01:52:36,640 --> 01:52:38,040
That's my position.
1926
01:52:39,120 --> 01:52:40,520
It's closing time.
1927
01:52:41,360 --> 01:52:44,400
Now you have heard an awful lot
about the Mangrove.
1928
01:52:45,400 --> 01:52:48,560
It has been portrayed by the prosecution
1929
01:52:48,640 --> 01:52:52,360
as an ordinary restaurant
with licensing problems.
1930
01:52:52,440 --> 01:52:54,400
How ignorant can people get?
1931
01:52:54,480 --> 01:52:57,920
How superficial and surface-like
can people be?
1932
01:52:58,000 --> 01:53:01,040
Ah, it's not his fault.
His masters' fault.
1933
01:53:02,040 --> 01:53:07,160
Black people are criminals,
ponces, and prostitutes.
1934
01:53:07,240 --> 01:53:10,040
That is a myth that has been
created about us.
1935
01:53:10,120 --> 01:53:12,160
That was a statement that was made
1936
01:53:12,240 --> 01:53:15,880
by one police officer
who gave evidence during this trial.
1937
01:53:15,960 --> 01:53:19,320
But I submit to you that Notting Hill
1938
01:53:19,400 --> 01:53:21,840
is a very unique community
1939
01:53:21,920 --> 01:53:25,440
where many people
from the West Indies live.
1940
01:53:25,520 --> 01:53:29,760
It is a community that was born
out of a resistance
1941
01:53:29,840 --> 01:53:33,400
to a series of backward attacks
from the police
1942
01:53:33,480 --> 01:53:38,080
that had nothing to do with
the advanced ideas and values
1943
01:53:38,160 --> 01:53:41,000
going around in the 20th century.
1944
01:53:42,280 --> 01:53:45,040
It has something that was located
1945
01:53:45,120 --> 01:53:50,360
somewhere in the stench
of British colonialism.
1946
01:53:50,440 --> 01:53:51,720
His masters again.
1947
01:53:51,800 --> 01:53:56,080
In defending themselves
against attack, a community is born.
1948
01:53:56,160 --> 01:54:01,080
And wherever a community is born,
it creates institutions that it needs.
1949
01:54:01,160 --> 01:54:03,400
[man shouts encouragement]
1950
01:54:03,480 --> 01:54:04,680
Frank Crichlow.
1951
01:54:05,680 --> 01:54:10,880
He wasn't conscious of the fact that
he was forming a community restaurant.
1952
01:54:10,960 --> 01:54:15,680
But that sense of community,
born out of struggle in Notting Hill,
1953
01:54:15,760 --> 01:54:19,960
was so profound that
there was no other way for it to be
1954
01:54:20,040 --> 01:54:21,640
but a community restaurant.
1955
01:54:21,720 --> 01:54:22,920
[man] Oh, yeah.
1956
01:54:23,000 --> 01:54:25,480
[Darcus]
We created the Mangrove. We shaped it.
1957
01:54:25,560 --> 01:54:29,280
We formed it to satisfy our needs!
1958
01:54:29,360 --> 01:54:32,680
The Mangrove is ours. It is ours!
It's not Frank's!
1959
01:54:32,760 --> 01:54:35,480
He lost it to the community,
he knows that.
1960
01:54:35,560 --> 01:54:36,640
And so...
1961
01:54:37,640 --> 01:54:39,960
when the Mangrove
came under attack from the police,
1962
01:54:40,040 --> 01:54:44,080
not once, not twice, but three times,
members of the jury--
1963
01:54:44,160 --> 01:54:47,680
three times!--
we said, "No more."
1964
01:54:47,760 --> 01:54:50,840
I have been forced to take a stand,
1965
01:54:50,920 --> 01:54:53,000
and to take a stand, I will.
1966
01:54:53,080 --> 01:54:55,880
[scattered applause]
1967
01:54:55,960 --> 01:54:58,720
They prefer to call a riot
an affray inquiry
1968
01:54:58,800 --> 01:55:01,360
instead of an inquiry into the police.
1969
01:55:01,440 --> 01:55:04,400
They prefer that, but let it be, eh?
1970
01:55:05,800 --> 01:55:07,440
It's closing time.
1971
01:55:11,160 --> 01:55:13,160
It's closing time.
1972
01:55:14,320 --> 01:55:18,680
History will take its course,
so frequently a brutal one,
1973
01:55:18,760 --> 01:55:23,600
and we will continue to resist
intelligently and reasonably.
1974
01:55:23,680 --> 01:55:26,320
That is what the demonstration was about.
1975
01:55:26,400 --> 01:55:30,280
An intelligent and reasonable
resistance...
1976
01:55:30,360 --> 01:55:33,120
to certain concrete facts.
1977
01:56:01,480 --> 01:56:03,360
Members of the jury.
1978
01:56:03,440 --> 01:56:08,200
After what has been
an unusually wearisome case,
1979
01:56:08,280 --> 01:56:11,400
a long eleven weeks in court,
1980
01:56:11,480 --> 01:56:15,680
at last comes the time for you
to consider your verdicts.
1981
01:56:16,880 --> 01:56:20,640
There have been many attacks on people
during this trial.
1982
01:56:20,720 --> 01:56:23,680
The prosecution accused of prejudice.
1983
01:56:23,760 --> 01:56:28,080
And you, the jury, told that
only two among you,
1984
01:56:28,160 --> 01:56:31,880
the two Black members,
are in a position to judge.
1985
01:56:33,040 --> 01:56:38,480
If any of the counsel have overstepped
the bounds of propriety in their remarks,
1986
01:56:38,560 --> 01:56:41,400
you should not hold that
against the defendant.
1987
01:56:42,520 --> 01:56:46,200
You have sworn on oaths to try this case
1988
01:56:46,280 --> 01:56:48,600
on the evidence you have heard.
1989
01:56:49,560 --> 01:56:51,840
Do not count uniforms,
1990
01:56:51,920 --> 01:56:54,320
and, most important,
1991
01:56:54,400 --> 01:56:57,840
do not take into account
the color of anyone’s skin.
1992
01:58:29,040 --> 01:58:31,160
[inhales deeply]
1993
01:58:33,520 --> 01:58:35,600
[exhales]
1994
01:58:47,160 --> 01:58:49,280
[thudding]
1995
01:58:53,360 --> 01:58:55,760
Silence. Be upstanding in court.
1996
01:59:17,120 --> 01:59:20,040
[Mendel] Will the first defendant,
Mr. Crichlow, please stand.
1997
01:59:26,040 --> 01:59:28,320
Will the foreman of the jury please stand.
1998
01:59:30,360 --> 01:59:34,040
Have you reached any verdicts
upon which you are all agreed?
1999
01:59:34,120 --> 01:59:35,920
[Foreman] We have.
2000
01:59:36,000 --> 01:59:38,160
[Mendel] On count one,
the charge of riot,
2001
01:59:38,240 --> 01:59:41,440
how do you find the first defendant,
Mr. Crichlow?
2002
01:59:41,520 --> 01:59:43,920
- [Foreman] Not guilty.
- [excited chatter]
2003
01:59:44,000 --> 01:59:45,880
[Mendel]
On count two, affray,
2004
01:59:45,960 --> 01:59:49,120
how do you find the first defendant,
Mr. Crichlow?
2005
01:59:49,200 --> 01:59:50,560
[Foreman] Not guilty.
2006
01:59:50,640 --> 01:59:52,360
[excited chatter]
2007
01:59:54,760 --> 01:59:57,280
[Mendel] Will the second defendant,
Mr. Howe, please stand.
2008
02:00:00,160 --> 02:00:05,240
On count one, the charge of riot, how do
you find the second defendant, Mr. Howe?
2009
02:00:05,320 --> 02:00:06,960
[Foreman] Not guilty.
2010
02:00:07,040 --> 02:00:08,160
[excited chatter]
2011
02:00:08,240 --> 02:00:10,080
[Mendel]
On count two, affray,
2012
02:00:10,160 --> 02:00:13,400
how do you find the second defendant,
Mr. Howe?
2013
02:00:13,480 --> 02:00:15,080
[Foreman] Not guilty.
2014
02:00:15,160 --> 02:00:17,080
[excited chatter]
2015
02:00:17,160 --> 02:00:20,680
[Mendel] Will the third defendant,
Miss Beese, please stand.
2016
02:00:22,880 --> 02:00:27,800
On count one, the charge of riot, how do
you find the third defendant, Miss Beese?
2017
02:00:27,880 --> 02:00:29,480
- [Foreman] Not guilty.
- [excited chatter]
2018
02:00:29,560 --> 02:00:31,200
[Mendel]
On count two, affray,
2019
02:00:31,280 --> 02:00:34,120
how do you find the third defendant,
Miss Beese?
2020
02:00:34,200 --> 02:00:37,720
- [Foreman] Not guilty.
- [cheers, laughter]
2021
02:00:37,800 --> 02:00:42,000
[Mendel] Will the fourth defendant,
Miss Jones-LeCointe, please stand.
2022
02:00:42,080 --> 02:00:44,560
On count one, the charge of riot,
2023
02:00:44,640 --> 02:00:47,720
how do you find the fourth defendant,
Altheia Jones-LeCointe?
2024
02:00:47,800 --> 02:00:49,800
- [Foreman] Not guilty.
- [Barbara crying]
2025
02:00:49,880 --> 02:00:51,800
[Mendel]
On count two, affray...
2026
02:00:51,880 --> 02:00:54,920
[Judge Clarke]
This has been a very unpleasant...
2027
02:00:55,000 --> 02:00:57,840
experience for everyone concerned.
2028
02:00:58,760 --> 02:01:02,120
Regrettably, what this trial has shown
2029
02:01:02,200 --> 02:01:06,480
is that there is evidence of racial hatred
on both sides.
2030
02:01:08,960 --> 02:01:11,640
The penalties I am going to impose
2031
02:01:11,720 --> 02:01:16,240
on the four defendants
guilty of the lesser charges...
2032
02:01:16,320 --> 02:01:21,160
are imposed in a spirit of
this particular season of the year,
2033
02:01:22,200 --> 02:01:25,120
which should be a season
2034
02:01:25,200 --> 02:01:28,520
for promoting peace and goodwill
2035
02:01:28,600 --> 02:01:30,200
to all men.
2036
02:01:31,320 --> 02:01:33,880
- [♪ reggae music playing]
- [Frank] Yes, sir. Yes, sir.
2037
02:01:33,960 --> 02:01:37,120
- I wasn’t sure, you know.
- Congratulations.
2038
02:01:37,200 --> 02:01:40,200
- [Frank laughs]
- Congratulations, big man.
2039
02:01:41,000 --> 02:01:42,280
Barbara.
2040
02:01:43,080 --> 02:01:45,360
[woman] Yes, Frank!
2041
02:01:45,440 --> 02:01:48,080
- Mrs. Tetley, you reach?
- Reach long time.
2042
02:01:48,160 --> 02:01:49,360
Lovely.
2043
02:01:56,200 --> 02:01:57,640
[bottle clatters]
2044
02:01:59,600 --> 02:02:01,160
[sighs]
2045
02:02:25,160 --> 02:02:28,880
We have three jury inside of there,
and they celebratin'...
2046
02:02:28,960 --> 02:02:30,160
with us!
2047
02:02:30,240 --> 02:02:32,080
You told me.
2048
02:02:32,160 --> 02:02:33,680
I never see the like.
2049
02:02:35,480 --> 02:02:39,120
We might have won the battle, Frank,
but we'll see about the war.
2050
02:02:41,240 --> 02:02:43,960
I can't suffer another winter here, boss.
2051
02:02:45,240 --> 02:02:46,880
I going back home.
2052
02:02:47,800 --> 02:02:50,880
This we home, Dol. The Mangrove.
2053
02:02:53,800 --> 02:02:55,280
I going back inside.
2054
02:03:03,840 --> 02:03:05,840
[Granville] Yes, Frank! [laughs]
2055
02:03:05,920 --> 02:03:08,760
- Granville?
- Liming at last!
2056
02:03:08,840 --> 02:03:10,720
Respect, Frank.
2057
02:03:10,800 --> 02:03:12,600
Respect, brother.
2058
02:03:12,680 --> 02:03:16,760
Hey... little roll on the dice
to celebrate?
2059
02:03:16,840 --> 02:03:19,280
- I will catch ya soon yeah, Granville.
- Eh.
2060
02:03:21,680 --> 02:03:24,400
[♪ Toots and the Maytals:
"Pressure Drop"]
2061
02:03:24,450 --> 02:03:29,000
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0
159309
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
