All language subtitles for www.8MovieRulz.com - Raahu (2020) Telugu HDRip - x264 - MP3 - 700MB

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi Download
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:09,010 --> 00:00:20,021 මෙම උපසිරැසිය www.baiscopelk.com අඩවියෙන් නොමිලේ නිකුත් කළ උපසිරැසියක් වන අතර වීඩියෝ පිටපත ගැන කිසිම වගකීමක් අප දරන්නේ නැත. 2 00:00:24,011 --> 00:00:25,835 රා 3 00:00:25,860 --> 00:00:31,500 රාහු 4 00:00:33,990 --> 00:00:45,990 baiscopelk.com වෙබ්අඩවිය වෙනුවෙන් ☮☯7☯☮ ‎‎නිර්මාල් විමුක්ති ☮☯7☯☮ (♥ S.K. ♥) සොයුරා විසින් කළ උපසිරසි ගැන්වීමකි. 5 00:00:48,010 --> 00:00:55,020 ☯☯ කරුණාකර කතෘ අයිතිය සුරකින්න ☯☯ 6 00:01:34,912 --> 00:01:38,155 භානු! භානු! භානු, ඔයා හොඳින් නේද? 7 00:01:39,938 --> 00:01:41,883 ඔයා තමන්ව ආරක්ෂා කරගෙන ඉන්න ඉගෙනගන්න ඕනේ, දුවේ. 8 00:01:42,086 --> 00:01:43,857 මම හැමවෙලාවෙම ඔයාව ආරක්ෂා කරන්න ඔයා ගාව නෑනේ. 9 00:01:44,555 --> 00:01:46,681 අදට ඇවිද්දා ඇති. අපි යමු. 10 00:01:51,430 --> 00:01:52,319 හෙලෝ? 11 00:01:52,399 --> 00:01:55,810 ඒසීපී සර්. ඔයා හොයන නාගරාජ් 12 00:01:55,890 --> 00:01:57,477 අද කෙනෙක්ව හම්බවෙන්න මෙහෙට එනවා. 13 00:02:00,785 --> 00:02:01,516 සර්? 14 00:02:01,596 --> 00:02:02,741 මට තොරතුරක් ලැබුනා නාගරාජ් එනවා කියලා 15 00:02:02,821 --> 00:02:03,875 සාගර් හිල්ස් වල තියන අතෑරලා දාපු මහල් නිවසට කෙනෙක්ව හම්බවෙන්න. 16 00:02:04,006 --> 00:02:06,129 ඔයා නවීනුයි, වර්මාවයි එකතු කරගෙන ඉක්මනට එතනට යන්න. 17 00:02:06,154 --> 00:02:07,064 හොඳමයි, සර්. 18 00:02:12,794 --> 00:02:15,230 මොකද වුනේ, තාත්තේ? ඔයා ගොඩක් කලබල වෙලා. 19 00:02:15,310 --> 00:02:17,166 අපි නාගරාජ් කියලා මැරයෙක්ව අල්ලගන්නයි හදන්නේ දුවේ. 20 00:02:17,246 --> 00:02:18,694 ඔයා දැන් නයෙක්ව දැක්කා, නේද? 21 00:02:19,458 --> 00:02:21,180 මෙයා ඌටත් වඩා ගොඩක් භයානකයි. 22 00:02:28,255 --> 00:02:30,881 මම ආපහු එනකන් ඔයා මෙතනින් කොහාටවත් යන්න එපා, භානු. 23 00:02:30,981 --> 00:02:32,671 මට බය හිතෙනවා, තාත්තේ. 24 00:02:32,751 --> 00:02:34,975 ඔයාට මොකුත්වෙන්නේ නැහැ, භානු. ඔයා මෙතන ආරක්ෂිතයි. 25 00:02:35,055 --> 00:02:37,376 මන් ගැන නෙමෙයි. මම දුක්වෙන්නේ ඔයා ගැන. 26 00:02:37,456 --> 00:02:39,333 ඔයා මගේ අම්මයි, තාත්තයි දෙන්නම. 27 00:02:39,493 --> 00:02:40,897 ඔයාට මොනවහරි වුනොත් එහෙම? 28 00:02:47,441 --> 00:02:50,333 මෙයාව දැන්ම අල්ලගත්තේ නැත්තන් තව ගොඩක් අය මැරෙනවා, භානු. 29 00:02:50,479 --> 00:02:51,371 ඔයාට මම කියන දේ තේරෙනවා නේද? 30 00:02:51,451 --> 00:02:52,240 ඔව්. 31 00:03:08,732 --> 00:03:10,180 රාධා! වර්මා කොහෙද? 32 00:03:17,645 --> 00:03:19,416 එපා, නාගරාජ්! 33 00:03:30,846 --> 00:03:32,838 රාධා! මාව කවර් කරන්න! මම උඩ තට්ටුවට යනවා. 34 00:03:32,918 --> 00:03:34,365 සර්, ඔයා තනියම උඩට යන එක එච්චර ආරක්ෂිත නැහැ. 35 00:03:34,445 --> 00:03:35,725 අපි දන්නේ නැහැනේ උඩ කීදෙනෙක් ඉන්නවද කියලා. 36 00:03:35,805 --> 00:03:36,569 අවධානමක් ගන්න බැරිනම් 37 00:03:36,594 --> 00:03:38,141 මම සොෆ්ට්වෙයාර් රස්සාවකට යනවනේ. රාධා 38 00:03:38,197 --> 00:03:39,933 මම අයි.පී.එස්. නිලධාරියෙක්. මාව කවර් කරන්න! 39 00:04:16,832 --> 00:04:19,860 හේයි! ඔතනින් ඉස්සරහට එන්න එපා මම මෙයාව මරනවා ! 40 00:04:21,333 --> 00:04:26,198 ඔයා මෙයාව මරනවද නැත්තන් මම මරන්නද? මම දන්නවා මෙයා ඔයාගේ නෝනා කියලා. 41 00:04:32,797 --> 00:04:33,593 යමන්! 42 00:04:34,188 --> 00:04:35,122 තාත්තේ! 43 00:04:38,021 --> 00:04:39,093 භානු! දුවන්න! 44 00:04:39,173 --> 00:04:39,965 තාත්තේ! 45 00:04:40,249 --> 00:04:41,681 දුවන්න භානු! 46 00:04:55,019 --> 00:04:56,863 ළමයව අතාරිනවා! 47 00:04:56,943 --> 00:04:58,678 මගේ සහෝදරයව අතාරින්න! - ළමයට යන්න දෙන්න! 48 00:04:58,828 --> 00:05:00,112 මුලින්ම අරයව අතාරින්න! 49 00:05:10,250 --> 00:05:11,038 ඒයි! 50 00:05:11,994 --> 00:05:16,055 ඒයි ඔහේ මගේ මල්ලිව මැරුවා. මම තමුන්ගේ දුවව මරනවා. 51 00:05:19,274 --> 00:05:22,189 පලයන් යන්න! මගේ දෑහැට නොපෙනී මූව අරන් යන්න! 52 00:05:25,986 --> 00:05:29,203 ACP! ඔහේගේ දුවව මරනවා කියලා මම සහතික වෙනවා! 53 00:05:43,012 --> 00:05:44,597 ඔයා පොඩ්ඩක් එලියට වෙලා ඉන්නවද, දුවේ? 54 00:05:48,721 --> 00:05:50,139 භානූගේ ඇස් පෙනීම සම්පූර්ණයෙන්ම හොඳයි. 55 00:05:50,372 --> 00:05:52,857 එහෙනම්, ඇයි එකපාරටම එයාගේ ඇස්පේන්නේ නැතුව ගියේ? 56 00:05:52,937 --> 00:05:54,513 ඒක මානසික ගැටලුවක්. 57 00:05:54,789 --> 00:05:56,876 මේක වෛද්‍ය විද්‍යාවේ හිස්ටීරියාවට සම්බන්ධ අන්ධ භාවය කියලා කියනවා. 58 00:05:56,940 --> 00:05:59,810 බය හෝ ආතතිය නිසා කෙනෙක්ගේ ඇස්පෙනීම නැතිවෙලා යාම. 59 00:06:00,833 --> 00:06:02,543 ඒ ගැන තව ටිකක් පැහැදිලි කරන්න පුළුවන්ද? 60 00:06:02,809 --> 00:06:05,117 සූර්යයාගේ ඉස්සරහට සඳ(රාහු) ආවාම සූර්යග්‍රහනයක් කියනවා. 61 00:06:05,398 --> 00:06:06,517 ඒ අන්ධකාරයේ වෙලාව. 62 00:06:06,700 --> 00:06:09,451 අපේ ආතතිය හෝ බය අපේ පෙනීම ග්‍රහණය කරගත්තාම 63 00:06:09,716 --> 00:06:11,509 ඒකට තමා හිස්ටීරියාව සම්බන්ධ අන්ධභාවය කියන්නේ. 64 00:06:11,589 --> 00:06:12,661 එතකොට අපේ පෙනීම නැතිවෙනවා. 65 00:06:13,089 --> 00:06:16,258 එයා සූර්යයා වගේ දිදුලන්න ඕන නිසයි අපි එයාට භානු කියලා නම තිබ්බේ. 66 00:06:17,794 --> 00:06:20,216 එයාට වයස අවුරුදු 6දී, එයාගේ අම්මා නැතිවුණා. 67 00:06:21,316 --> 00:06:22,728 ඒක ලොකු අභියෝගයක් වුනා. 68 00:06:23,071 --> 00:06:24,829 දැන් මේ අඳුරත් එක්ක එයා කොහොම ගනුදෙනු කරයිද දන්නේ නෑ. 69 00:06:26,448 --> 00:06:28,060 රාහුට සූර්යයාව ගොඩක් වෙලා වහගෙන ඉන්න බෑ . 70 00:06:28,140 --> 00:06:30,184 මේකත් භානුගේ ජීවිතයේ සූර්යග්‍රහණයක් හැටියට සලකන්න. 71 00:06:30,529 --> 00:06:31,650 මේකත් නිකන්ම ගෙවිලා යයි. 72 00:06:31,788 --> 00:06:33,774 සාමාන්‍ය තත්ත්වයට එන්න කොච්චර කල් යයිද? 73 00:06:33,854 --> 00:06:36,189 එයා සන්සුන් වුනාම එයාගේ පෙනීම ආපහු ලැබෙයි. 74 00:06:36,269 --> 00:06:37,842 ඒක තත්පර ගානක් හෝ විනාඩි ගානක් වෙන්න පුළුවන්. 75 00:06:38,306 --> 00:06:39,876 මොනවිදිහේ ආතතියක් නිසාද මේ ඇස්පෙනීම නැතිවෙලා තියෙන්නේ? 76 00:06:39,956 --> 00:06:41,572 සමහරුන්ට විභාග නිසා ආතතිය ඇතිවෙනවා 77 00:06:41,821 --> 00:06:43,495 සමහරුන්ට ලේ දැක්ක ගමන් ඇස්පෙනීම නැතිවෙනවා. 78 00:06:43,633 --> 00:06:45,951 ඒ වගේම මම වගේ අයට බිරිඳව දැක්කාම ආතතිය. 79 00:06:46,228 --> 00:06:49,418 භානුගේ සිද්ධියේදී, ලේ දැකපු එක තමා ඒකට හේතුව. 80 00:06:51,908 --> 00:06:55,450 භානු ජීවිතකාලෙටම අන්ධ වෙන්න පුළුවන් අවධානමක් තියනවද? 81 00:07:13,167 --> 00:07:14,247 ඔයාට අම්මා නැතුව පාළුයිද? 82 00:07:17,055 --> 00:07:18,653 ඔයා දන්නවනේ එයා හොඳතැනක ඉන්නේ කියලා, 83 00:07:19,738 --> 00:07:20,665 දෙවියෝ ගාව. 84 00:07:27,441 --> 00:07:28,244 සටන් කරන්න! 85 00:07:37,239 --> 00:07:38,118 ජයග්‍රාහකයා! 86 00:07:39,994 --> 00:07:42,810 ඊලඟ වටය, භානුට එරෙහිව නොමිකා. 87 00:07:54,543 --> 00:07:55,545 ගිහින් සටන් කරන්න, භානු! 88 00:07:55,625 --> 00:07:58,008 එයාගේ සයිස් එක දැක්කද. 89 00:08:00,592 --> 00:08:01,976 සටන්කරලා කිසිම වැඩක් නැහැ. 90 00:08:02,056 --> 00:08:03,699 අනිවාර්යෙන්ම මම පරාදවෙනවා. 91 00:08:03,779 --> 00:08:05,326 සටනක් නොකර ඒක දැනගන්නේ කොහොමද, භානු. 92 00:08:05,503 --> 00:08:06,527 ගිහින් ඔයාගේ උපරිමය කරන්න. 93 00:08:06,607 --> 00:08:08,907 තමන් පරදින බව දැනගෙනත් සටන් කරන්නේ ඇයි, තාත්තේ? 94 00:08:08,987 --> 00:08:11,641 දිනුමයි පැරදුමයි දෙකම ජීවිතයේ කොටස්, භානු. 95 00:08:11,857 --> 00:08:13,152 ඒත් අපි සටන් කරන එක නතරකරන්න හොඳ නැහැ. 96 00:08:21,386 --> 00:08:22,588 ඔයා මොනවද කරන්නේ, භානු? 97 00:08:23,163 --> 00:08:25,730 ස්පර්ශයෙන් අකුරු අඳුරගන්න හදනවා. 98 00:08:26,307 --> 00:08:27,113 ඒ මොකටද? 99 00:08:27,193 --> 00:08:29,200 මට සඳහටම ඇස් පේන්නේ නැතුව ගියොත්? 100 00:08:49,098 --> 00:08:50,404 මේ පෑන ඔයාට මතකද? 101 00:08:51,101 --> 00:08:53,531 අම්මා ඔයාට ලියන්න පාවිච්චි කලේ ඔය පෑන 102 00:08:53,594 --> 00:08:55,547 එයාගේ ස්වාසනාලයේ පිලිකාව නිසා කතාකරන්න බැරුව ගියාම. 103 00:08:55,644 --> 00:08:58,141 ඔයා හරි. ඔයා මේ පෑන ළඟ තියාගන්න. 104 00:08:58,461 --> 00:09:00,295 ඔයා ලේ දැකලා ඇස් පේන්නේ නැතුව යනකොට 105 00:09:00,375 --> 00:09:03,288 ඔයා මේ පෑන ඔබන ගමන් ගණන් කරන්න. 106 00:09:03,368 --> 00:09:06,980 එක. දෙක... තුන... හතර... 107 00:09:07,318 --> 00:09:09,350 ආතතිය නැතිවෙලා යනකන් එහෙම කරන්න. 108 00:09:09,430 --> 00:09:10,864 එතකොට ඔයා ආපහු පෙනීම ඇතිවෙයි. 109 00:09:11,956 --> 00:09:13,651 වසර 10කට පසුව 110 00:09:38,705 --> 00:09:40,442 කාර් එක නම් හොඳට දුවනවා. ජෙට් සයිස් එක කීයද? 111 00:09:40,522 --> 00:09:41,155 27 112 00:09:41,235 --> 00:09:42,421 මේ කාර් එක හිමාලයන් රැලී එකට 113 00:09:42,490 --> 00:09:44,081 එහේ උෂ්ණත්වයත් අඩුයිනේ. මැඩම් 114 00:09:45,659 --> 00:09:47,056 එහේ උන්නතාංශය වැඩියිනේ. (මුහුදු මට්ටමේ සිට උස) 115 00:09:48,378 --> 00:09:50,197 ජෙට් සයිස් එක 31 කරන්න. 116 00:09:50,277 --> 00:09:51,187 හොඳයි, මැඩම්. 117 00:09:51,677 --> 00:09:52,779 මට දැන් යන්න වෙනවා. 118 00:09:53,170 --> 00:09:54,129 ආයෙත් පරීක්ෂාව කරන්න. හරිද? 119 00:09:54,209 --> 00:09:54,932 හරි, මැඩම්. 120 00:10:02,059 --> 00:10:02,691 මේක ඔයාට, මැඩම්. 121 00:10:02,771 --> 00:10:03,938 මේ වගේ කෙනෙක් ගන්න ගොඩක් කල් ඉඳන්නේ හිත හිත හිටියේ. 122 00:10:04,018 --> 00:10:05,673 තැඹිලි , මම පාටට නම් ආසයි. 123 00:10:05,846 --> 00:10:07,036 ඔයාට ස්තූතියි. - ඔයාව සාදරයෙන් පිලිගන්නවා, මැඩම්. 124 00:11:36,848 --> 00:11:39,788 මගේ නම් භානු, මම කාර්මික ඉංජිනේරුවෙක්. 125 00:11:40,778 --> 00:11:42,588 ගෙදර ඉන්නේ මමයි තාත්තයි විතරයි. 126 00:11:42,876 --> 00:11:44,260 දැන් ඔයත් ඉන්නවා. - නියමයිනේ. 127 00:11:44,747 --> 00:11:46,878 තාත්තා මාළු කරියට හරිම ආසයි. 128 00:11:47,201 --> 00:11:48,227 රාක්ෂයා! 129 00:11:52,344 --> 00:11:53,479 ඔයා බයවෙන්න එපා. 130 00:11:54,178 --> 00:11:55,949 ඔයාට මොකුත්වෙන්න නොදී ඔයාව බලාගන්නම්. 131 00:11:56,288 --> 00:11:58,143 පොරොන්දු වෙනවා. - ඔයා තමා මගේ සුදුමැණික. 132 00:11:58,474 --> 00:11:59,920 මට ගැහැණු යාළුවෝ දෙන්නෙක් ඉන්නවා. 133 00:12:00,321 --> 00:12:02,902 එයාලට දෙයක් කිව්වොත් ඒක මුළු ලෝකෙම දැනගන්නවා. 134 00:12:02,982 --> 00:12:03,995 එච්චරද? 135 00:12:04,638 --> 00:12:07,406 ඒක නෙමෙයි, මට ඔයාට දෙයක් කියන්න තියනවා. 136 00:12:07,966 --> 00:12:09,925 ලේ දැක්කම මම බයවෙලා ඇස් පේන්නේ නැතුව යනවා. 137 00:12:10,005 --> 00:12:11,364 ඕහ්, එපා, එපා, එපා. 138 00:12:12,226 --> 00:12:13,841 මට දැනෙන්නේ ගොඩ දඟලන් මාළුවෙක් වගේ. 139 00:12:14,166 --> 00:12:15,840 මම හිතන්නේ නැහැ ඔයාට ඒ හැඟීම තේරෙයි කියලා. 140 00:12:15,920 --> 00:12:17,466 මටනම් දැනගන්න ඕනෙත් නැහැ. 141 00:12:41,251 --> 00:12:43,752 හේයි! ඇස් පේන්නේ නැද්ද? පාර බලාගෙන එලවනවා! 142 00:13:08,728 --> 00:13:10,132 ඒක නම් 99 න් ගියේ. 143 00:13:11,412 --> 00:13:12,561 ඔයා හොඳින් නේද, යාළුමාළු? 144 00:13:14,768 --> 00:13:15,660 යාළු..? 145 00:13:17,639 --> 00:13:18,462 යාළු..? 146 00:13:25,390 --> 00:13:26,333 යාළු..? 147 00:13:58,307 --> 00:13:59,209 යාළු..! 148 00:14:00,090 --> 00:14:00,949 යාළු..! 149 00:14:18,353 --> 00:14:22,236 එක... දෙක...තුන....හතර... 150 00:14:23,381 --> 00:14:24,597 පහ... 151 00:14:40,454 --> 00:14:43,340 මේක වෙන්න ඇති ඔයාගේ හරිම ගෙදර. 152 00:14:44,336 --> 00:14:46,040 කියන්න, රාධා. - නාගරාජ් පැනලා ගිහින්, සර්. 153 00:14:46,058 --> 00:14:47,176 මොකක්? කොහොමද? 154 00:14:47,320 --> 00:14:48,544 එයාගේ බිරිඳගේ අවමඟුලට එක්කන් ගිහින් තියනවා. 155 00:14:48,624 --> 00:14:49,886 එතනින් පැනලා ගිහින්, සර්. 156 00:14:58,134 --> 00:14:58,782 හෙලෝ? 157 00:15:01,417 --> 00:15:02,381 ඔයා එන්නේ නෑ කිව්වා? 158 00:15:03,105 --> 00:15:05,347 ඕහ්, හරි. රාජකාරී වැඩ ආයෙත්. 159 00:15:06,168 --> 00:15:07,386 මම ගොඩක් ඉවසිලිමත් වෙලා හිටියේ. 160 00:15:07,580 --> 00:15:09,759 ඔයා ආවාම ඔයාට සුබ ආරංචියක් කියන්න. 161 00:15:10,002 --> 00:15:11,994 දැන් හවස වෙනකන් ඉන්න ඕනෙද. 162 00:15:12,866 --> 00:15:14,305 මට හිතෙනවා ඔයා මෙතන හිටියනම්. 163 00:15:15,044 --> 00:15:16,584 වෙන කෙනෙක් කතාකරනවා. 164 00:15:16,852 --> 00:15:18,512 තාත්තා කතාකරනවා. මම ඔයාට පස්සේ කතාකරන්නම්? 165 00:15:19,792 --> 00:15:20,373 ඔව්, තාත්තේ. 166 00:15:20,453 --> 00:15:21,685 භානු, ඔයා කොහෙද ඉන්නේ? 167 00:15:21,765 --> 00:15:22,958 මම ඉන්නේ කේ.ඒ. වෙළඳ පරිශ්‍රයේ. 168 00:15:23,038 --> 00:15:23,865 ඔතනටම වෙලා ඉන්න. 169 00:15:23,945 --> 00:15:25,935 මිනිස්සු ඉන්න තැනකට වෙලා ඉන්න. මම දැන්ම ඔතනට එනවා. 170 00:15:26,015 --> 00:15:27,041 මොකද වුනේ, තාත්තේ? 171 00:15:27,121 --> 00:15:28,432 මම ආවාම කියන්නම්. 172 00:16:07,378 --> 00:16:09,100 බැට් එකේ ජාතිය මොකක්ද? SG එකක්ද? 173 00:16:09,180 --> 00:16:10,846 නෑ, මේක කොකබුරා. - මොකක්? 174 00:16:10,926 --> 00:16:12,097 කො...කොකබුරා. 175 00:16:12,322 --> 00:16:13,567 කෝ...කෝ..බුරා? 176 00:16:14,508 --> 00:16:15,648 හොඳට පාරවල් තියන්න පුළුවන්ද? 177 00:16:16,285 --> 00:16:17,896 හොඳට පාරවල් තියන්න පුළුවන්ද? 178 00:16:20,204 --> 00:16:21,460 පාර නම් නියමෙට වැදුනා! 179 00:16:21,540 --> 00:16:23,752 කොකෝබුරා. පේනවිදිහට නම් හොඳට ගහන්න පුළුවන් වගේ. 180 00:16:24,189 --> 00:16:26,730 ඕක නිසා තමා බයික් එකේ යනකොට හෙල්මට් දාගෙන යන්න කියන්නේ. 181 00:16:28,108 --> 00:16:29,437 නීති පිලිපදින්න පුරුදුවෙයන්. 182 00:16:36,932 --> 00:16:38,786 'මට එයාව හම්බෙලා හරියටම දවස් 30යි.' 183 00:16:39,430 --> 00:16:41,664 'අපි හිතුවේ රාහුටවත් අපිව වෙන්කරන්න බැරිවෙයි කියලා.' 184 00:16:42,613 --> 00:16:44,163 'ආයේ එයාව දකින්න ලැබෙයිද දන්නේ නැහැ.' 185 00:16:44,661 --> 00:16:47,477 'මට එයාව මුලින්ම හම්බුනේ සික්කිම් වලදී.' 186 00:16:58,078 --> 00:16:59,733 ඔයාට ඉලක්කය මිස්වෙන්නේ ඇයි කියලා දන්නවද? 187 00:16:59,813 --> 00:17:01,537 කවුද ඒ මනුස්සයා? දුනු ශිල්ප මාස්ටර් කෙනෙක්ද? 188 00:17:01,670 --> 00:17:02,467 ඔයා කවුද? 189 00:17:02,782 --> 00:17:03,529 මිනීමරුවෙක්. 190 00:17:04,420 --> 00:17:05,643 මම තමා ඔයාගේ ඉලක්කය. 191 00:17:05,942 --> 00:17:07,907 ඇස් දෙක වහගෙන මනසින් දකින්න. 192 00:17:08,416 --> 00:17:10,669 ඉලක්කය මඟහැරුනොත් ඔයා මැරෙනවා කියලා හිතාගන්න. 193 00:17:10,846 --> 00:17:13,447 ඇත්තට? ඔයා ආචාර්ය කෙනෙක්ටත් වඩා වැඩ්ඩෙක් වගේ? 194 00:17:14,975 --> 00:17:15,617 විදින්න! 195 00:17:17,688 --> 00:17:19,525 ඒකට කමක් නැහැ. ආයෙත් උත්සාහ කරන්න. 196 00:17:20,876 --> 00:17:23,433 කරාට වැඩක් නැහැ. මම දන්නවා මට ඒක කරන්න බැහැ කියලා. 197 00:17:23,513 --> 00:17:25,990 අපේ අවධානය හැමවෙලේම ඉලක්කයටයි තියෙන්න ඕනේ. 198 00:17:26,070 --> 00:17:28,785 ඔයා ඉලක්කය මොකක්ද, කියනවද? ලව් කරන්න කෙල්ලෙක් හොයාගන්න එකද? 199 00:17:28,865 --> 00:17:31,907 මොනවාවුනත්, ඔයා දාගෙන ඉන්න මාලය ඔයාට නියමෙට ගැලපෙනවා. 200 00:17:32,146 --> 00:17:33,131 නියම දෙබසක් අල්ලගන්න නම්. 201 00:17:33,211 --> 00:17:36,244 මට හිතෙන්නේ ඔයාව අල්ලගන්න නම් දෙබසක් මදිවෙයි ට්‍රක් එකක්ම ඕනේ වෙයි. 202 00:17:42,192 --> 00:17:43,100 මේ මොකද වෙන්නේ? 203 00:17:46,340 --> 00:17:48,122 එකපාරටම කළුවර වැටුනේ කොහොමද? 204 00:17:48,202 --> 00:17:50,266 පූර්ණ සූර්යග්‍රහණයක්. 205 00:17:54,202 --> 00:17:56,699 ඒක නෙමේ, රාජකාරී ඇමතුමක්. ගිහින් එන්නම්. 206 00:18:08,078 --> 00:18:09,033 ඔයා ගිහින් කෑම ඇනවුම් කරන්නවද? 207 00:18:09,113 --> 00:18:10,244 මම කාමරයට ගිහින් වොෂ් එකක් දාගෙන එන්නම්. 208 00:18:15,377 --> 00:18:16,202 මගේ මාලේ! 209 00:18:18,875 --> 00:18:19,877 මම මෙතනින්නේ තියලා ගියේ. 210 00:18:24,058 --> 00:18:25,767 සික්කිම් වල තියන හොඳම තෙලිඟු හෝටලේ, සර්. 211 00:18:25,847 --> 00:18:26,916 ඔයාව සාදරයෙන් පිලිගන්නවා. 212 00:18:26,996 --> 00:18:28,148 සමාවෙන්න. - හෙලෝ, තට්ට බොස්. 213 00:18:28,780 --> 00:18:29,461 ඔව්, මැඩම්. 214 00:18:29,541 --> 00:18:31,016 මම කාමරේ තියලා ගියපු මාලේ හොයාගන්න නෑනේ. 215 00:18:31,096 --> 00:18:32,970 මැඩම් අපේ හෝටලේ කිසිම දෙයක් හොරකම් කරලා නැහැ. 216 00:18:33,050 --> 00:18:35,178 නෑනේ! එයා දැන් කිව්වේ මාලේ හොයාගන්න බැහැ කියලා නේද. 217 00:18:35,366 --> 00:18:36,667 එයාව විශ්වාස නැද්ද? ආරක්ෂක අංශයට කතාකරන්න! 218 00:18:36,988 --> 00:18:37,985 මට පොඩිවෙලාවක් දෙන්න, මැඩම්. 219 00:18:39,366 --> 00:18:41,044 සෙෂ්! දැන්ම මෙතනට එන්න. 220 00:18:44,960 --> 00:18:45,977 මෙයා? 221 00:18:47,534 --> 00:18:48,336 ඔව්, සර්? 222 00:18:48,710 --> 00:18:51,242 අනිවා මෙයා ගන්න ඇති. මට නම් හොඳටම ෂුවර්. 223 00:18:53,007 --> 00:18:53,886 හරියටම මොකක්ද වුනේ, මැඩම්? 224 00:18:53,966 --> 00:18:55,352 මැඩම්ගේ මාලේ හොයාගන්න බැහැලු. 225 00:18:55,566 --> 00:18:57,739 මාලේ අමතක කරන්නකෝ, මැඩම්ගේ බෙල්ලවත් හොයාගන්න පුළුවන්ද. 226 00:18:59,428 --> 00:19:01,227 ඒ මැඩම්ගේ නෙමේ. භානු මැඩම්ගේ. 227 00:19:02,334 --> 00:19:03,470 මොනවද මේ කියන්නේ මැඩම් 228 00:19:03,517 --> 00:19:05,414 හොඳයි කිව්වට පලියට මම හොරා වෙනවද. මම ගත්තේ නැහැ 229 00:19:05,918 --> 00:19:07,018 රත්තරන් එකක්ද, මැඩම්? 230 00:19:07,324 --> 00:19:08,783 නෑ, ලෝකඩ එකක්. 231 00:19:08,971 --> 00:19:10,410 ඔයා ගැන නෙමේ ඇහුවේ. මාලේ ගැන ඇහුවේ. 232 00:19:11,101 --> 00:19:11,859 ඔව්, රත්තරං වලින් හදපු එකක්. 233 00:19:12,175 --> 00:19:14,466 ඒවුනාට ඒක ඊට වඩා වටිනවා ඒක මගේ අම්මගේ එකක්. 234 00:19:15,086 --> 00:19:15,983 ඒක මට ගොඩක් වටිනවා. 235 00:19:16,063 --> 00:19:17,367 අපේ කාමරේ යතුරක් ඔයා ගාව තියනවද? 236 00:19:17,447 --> 00:19:19,438 ආරක්ෂක අංශයේ වැඩකරනවා කියන්නේ. හැම කාමරේම යතුරු තියනවා. 237 00:19:19,518 --> 00:19:20,290 ඔව්, මැඩම්. 238 00:19:20,473 --> 00:19:22,432 නියමයි! ඔක්කොම යතුරු හොරෙක්ටම දීලා. 239 00:19:23,468 --> 00:19:26,104 අයියෝ, යාළුවනේ. ඒ මනුස්සයගෙත් හිත රිදෙනවනේ. 240 00:19:26,456 --> 00:19:27,529 අන්න එහෙම කියන්න, මැඩම්. 241 00:19:27,609 --> 00:19:29,681 කටට එන හැමදේම කියන්න හොඳ නැහැ. 242 00:19:30,033 --> 00:19:31,389 ඒයි අපි මොකටද මෙයාලත් එක්ක කතාකරන්නේ? 243 00:19:31,469 --> 00:19:33,326 මුලින්ම පොලිසියට කතාකරන්න. එයාලා ඇවිත් මේ ගැන බලාගනී. 244 00:19:33,406 --> 00:19:34,419 ඔව්, පොලිසියට කතාකරන්න. 245 00:19:34,499 --> 00:19:36,564 මැඩම්, මැඩම්. පොලිසියට එන්න කියන්නේ මොකටද මැඩම්. 246 00:19:36,644 --> 00:19:38,245 අපේ හෝටලේ නමටත් කැළලක් වෙනවනේ. 247 00:19:38,439 --> 00:19:40,971 මම ඒ ගැන බලාගන්නම්. ඔයාලා කාමරයට ගිහින් සුවපහසුවට ඉන්නකෝ. 248 00:19:41,051 --> 00:19:42,568 හොයාගත්තේ නැත්තන් තට්ටේ පලනවා. යමු එන්න. 249 00:19:42,648 --> 00:19:43,509 සේෂ්! 250 00:19:54,136 --> 00:19:55,132 අනිවාර්යෙන්ම, මැඩම්. 251 00:19:55,212 --> 00:19:56,820 මට සමාවෙන්න! - තත්පරයක් දෙන්න්, මැඩම්. 252 00:19:57,021 --> 00:19:57,976 වෙලාවට ආවේ, මැඩම්. 253 00:19:58,763 --> 00:20:00,181 ඒකට හරියන්න මේක තියාගන්න. 254 00:20:00,371 --> 00:20:03,658 එයා ඔයාගේ මාලේ ගත්තනේ මම එයාගේ එක ගත්තා. සතුටුද? 255 00:20:03,738 --> 00:20:05,811 මට ඕක ඕනේ නෑ. මගේ මාලය මගේ සූට්කේස් එකේ තිබුනා. 256 00:20:05,891 --> 00:20:08,163 මම මුලින්ම කිව්වනේ. එයා හොරකම් කරන්න නැතුව ඇති කියලා. 257 00:20:08,243 --> 00:20:10,680 මමත් කිව්වනේ අපේ නිකේතනයේ මොකුත්ම හොරකම් කරන්නේ නැහැ කියලා. 258 00:20:10,760 --> 00:20:11,985 එහෙනම් ගිහින් සාස්තර කියනවා. 259 00:20:12,065 --> 00:20:14,113 මමත් මුලින්ම කිව්වනේ, මැඩම්. 260 00:20:15,396 --> 00:20:16,376 අර ආරක්ෂක අංශයේ කෙනාට කතාකරන්නකෝ? 261 00:20:16,456 --> 00:20:17,294 ඔයා කිව්වේ සෙෂ්ටද? - ඔව්. 262 00:20:17,364 --> 00:20:18,957 මම එයාව රස්සාවෙන් අයින් කලා, මැඩම්. ඔව්. 263 00:20:19,477 --> 00:20:20,321 අයියෝ. 264 00:20:20,923 --> 00:20:22,243 එයාගේ ෆෝන් නම්බරේ දෙනවද? 265 00:20:24,207 --> 00:20:25,722 මට ඔයාගේ රස්සාව ගැන කණගාටුයි. 266 00:20:25,916 --> 00:20:27,161 ජොබ් එක නම් මටත් ගානක් නැහැ. 267 00:20:27,369 --> 00:20:29,410 මගේ නැතිවුනේ කීර්තියයි, ගෞරවයයි, මැඩම්. 268 00:20:30,515 --> 00:20:32,819 පොලිස් නිලධාරියෙක් වෙන්න ඕනේ වුනේ අන්තිමට හොරෙක් වෙන්න වුනේ. 269 00:20:33,179 --> 00:20:33,961 පොලිස් නිලධාරියෙක්ද? 270 00:20:35,386 --> 00:20:36,756 එහෙනම් මොකද මේ ආරක්ෂක් අංශයක වැඩ? 271 00:20:36,836 --> 00:20:38,119 උප පොලිස් පරීක්ෂක කෙනෙක් වෙන්නයි බලාපොරොත්තුව. 272 00:20:38,199 --> 00:20:40,479 ලිඛිත, ශාරීරික යෝග්‍යතා විභාග පාස්වුනා. 273 00:20:40,922 --> 00:20:43,224 ඒත් පගාව දෙන එක ෆේල් වුනා. 274 00:20:44,416 --> 00:20:47,820 හැමෝම මෙතනින් පොලිසියට ගිහින් රස්සා කරනවා. 275 00:20:48,049 --> 00:20:51,175 ඒත් මට එතනින් මෙතනට ඇවිත් රස්සා කරන්න වුනා. 276 00:20:52,137 --> 00:20:54,316 ඔයාට ස්තූතිවෙන්න, මට දැන් ඒකත් නැතිවුනා. 277 00:20:54,870 --> 00:20:56,032 මට ඇත්තටම සමාවෙන්න. 278 00:20:56,925 --> 00:20:59,451 මම ඔයාට රස්සාවක් දෙන්නම්. ඔයා ඒක කරනවද? 279 00:21:00,226 --> 00:21:01,111 එහෙම කමක් නැද්ද? 280 00:21:02,045 --> 00:21:03,522 වර්තමානය කමක් නැහැ කියන්නේ යකෝ? 281 00:21:03,577 --> 00:21:04,866 වෙන වැඩක් නැද්ද ඒ හරකට? 282 00:21:05,159 --> 00:21:06,785 හැමදාම උදේට වට්ස්ඇප් එකේ ගුඩ් මොනින් මැසේජ්. 283 00:21:07,180 --> 00:21:07,988 මාර වදයක්. 284 00:21:08,668 --> 00:21:09,615 මරලා දාන්න ඕනේ පරයව. 285 00:21:10,102 --> 00:21:12,774 කාම්දේව් බාබා මොනවද කිව්වේ? සන්සුන්ව ඉන්න. 286 00:21:13,196 --> 00:21:14,082 සින්දුවක් අහන්න. 287 00:21:28,625 --> 00:21:31,365 නෑ! නෑ! නෑ, නෑ, නෑ, නෑ. 288 00:21:31,732 --> 00:21:33,718 නෑ! කවුරුහරි, මේ දොර අරින්නකෝ! 289 00:21:34,867 --> 00:21:36,244 කවුරුහරි, මට උදවු කරන්න! 290 00:21:37,046 --> 00:21:38,312 කවුරුහරි, මේ දොර අරින්නකෝ! 291 00:21:38,575 --> 00:21:39,627 මේ දොර අරින්නකෝ! 292 00:21:42,000 --> 00:21:43,577 කවුරුහරි, මට උදවු කරන්න! 293 00:21:44,089 --> 00:21:44,940 උදවු..! 294 00:21:49,553 --> 00:21:50,736 හේයි! ඕක නවත්තහන්! 295 00:21:50,816 --> 00:21:51,746 සන්සුන් වෙන්න. 296 00:22:16,702 --> 00:22:18,909 හයිද්‍රාබාද් වල හිටියනම් කලකිරීම තවත් වැඩිවෙනවා බායි. 297 00:22:19,397 --> 00:22:22,307 මුම්බායි මාෆියාවට සම්බන්ධ කරන්නම් කියලා මගේ මස්සිනා මාව එක්කන් ආවේ. 298 00:22:22,747 --> 00:22:23,802 මුලින්ම ඌව මරන්න ඕනේ. 299 00:22:24,086 --> 00:22:25,219 මුම්බායි අමතක කරන්න. 300 00:22:25,531 --> 00:22:27,852 එහේ ජීවන වියදම් වැඩී කියලා උඹ දන්නවද...? 301 00:22:28,175 --> 00:22:29,929 ඒත් මුම්බායි වල ගොඩක් මිනිස්සු ඉන්නවනේ. 302 00:22:30,234 --> 00:22:31,994 අපිට මරන්න ඕනතරම් මිනිස්සු ඉන්නවා එහේ. 303 00:22:32,120 --> 00:22:34,292 හයිද්‍රාබාද් වලින් මොකක්හරි සෙට් වෙයි. 304 00:22:34,419 --> 00:22:38,348 මොකද කියනවනම් එක දොරක් වැහෙනකොට, තව එකක් ඇරෙනවා. 305 00:22:38,471 --> 00:22:39,459 දොර ඇරිලා. 306 00:22:39,539 --> 00:22:40,422 මොන දොරද? 307 00:22:40,682 --> 00:22:41,739 කාර් එකේ දොර. 308 00:22:42,110 --> 00:22:45,038 දොර කියලා මම කිව්වේ කාර් දොරවල්, බාත්රූම් දොරවල් නෙමේ. 309 00:22:45,332 --> 00:22:46,892 දොරක් කියලා කිව්වේ අවස්ථාවකට. 310 00:22:49,699 --> 00:22:52,420 මී හරකෝ! කාර් ඩිකියේ දොර ඇරුනා කියලා කිව්වේ. 311 00:22:58,959 --> 00:23:00,006 කාර් එක නවත්තන්න. 312 00:23:02,377 --> 00:23:03,339 පොඩ්ඩක් ඇහැදාලා බලමු. 313 00:23:08,363 --> 00:23:10,896 ඩිකියේ ඉන්නකොට නම් එයා හරිම ලස්සනයි, හුරතල්. 314 00:23:11,377 --> 00:23:13,148 "ඕ මගේ සුරඟනාවියේ" 315 00:23:13,387 --> 00:23:15,127 ඔබෙ රුවට මගෙ සිතේ ඇලුම් බැඳුනේ " 316 00:23:15,208 --> 00:23:19,104 "මට විතරද ඔය රූපේ අගේ.. හෝ..සුන්ද..?" 317 00:23:19,184 --> 00:23:20,197 ඔය මඟුල නවත්තහන්! යමන්! 318 00:23:22,347 --> 00:23:23,315 වරෙන් යන්න 319 00:23:30,430 --> 00:23:31,447 මොකද වුනේ, මැඩම්? 320 00:23:31,527 --> 00:23:32,949 බාත්රූම් එකේ ලිස්සලා වැටුනා. 321 00:23:33,502 --> 00:23:35,440 මමයි අයේෂා මැඩමුයි හිතුවේ අරයා ඔයාගේ කකුල පාගලා කියලා. 322 00:23:35,525 --> 00:23:37,169 හේයි! තමුසේ මගෙන් කන්න තමයි හදන්නේ! 323 00:23:37,249 --> 00:23:38,449 ඉතින්, භානු... - ඔව්? 324 00:23:38,677 --> 00:23:40,725 ඔයා වැරදිකාරයෙක් වුන නිසාද මෙයාට ඩ්‍රයිවර් රස්සාව දුන්නේ? 325 00:23:40,863 --> 00:23:42,669 ඩ්‍රයිවර් නෙමේ, සංචාරක මඟපෙන්වන්නෙක්. - ඔව්. 326 00:23:42,749 --> 00:23:45,776 නෑනේ! ඩ්‍රයිවර්ට කියන තවත් නමක් තමා සංචාරක මංපෙන්වන්නා. 327 00:23:45,928 --> 00:23:48,612 ඔය නෑනේ කියන එක නවත්තන්න, මැඩම්. ඇහෙනකොටත් තරහ යනවා. 328 00:23:48,692 --> 00:23:50,944 ඔයා අපිට මැඩම් කියන එකත් නවත්තන්න. ඒක ඇහෙනකොටත් තරහ යනවා. 329 00:23:52,068 --> 00:23:53,730 ඉන්දු, මේ ෆෝන් එක මිනිස්සු හොයාගත්තේ නැත්තන් 330 00:23:53,810 --> 00:23:55,439 ඔයාට මොනවා වෙයිද දන්නේ නැහැ. 331 00:23:55,519 --> 00:23:56,485 එයා පිස්සියක් වෙයි. 332 00:23:56,961 --> 00:23:58,282 ඔයා එතකොට මොනවද කරන්නේ, මිස්? 333 00:23:58,362 --> 00:23:59,417 ඔයාගේ අත දෙන්නකෝ. 334 00:24:00,769 --> 00:24:02,627 මොනවද මේ? ගංගා ගඟේ වතුරද? 335 00:24:02,707 --> 00:24:04,363 ගංඟා වතුර ඔයා මැරුනාම දෙන්නම්. 336 00:24:04,443 --> 00:24:05,622 මේ බිස්ලෙරි වතුර. 337 00:24:05,702 --> 00:24:07,041 ඔයාට කියන්න පුළුවන්ද මේ වතුර බින්දුව කොයිපැත්තට යයිද කියලා? 338 00:24:07,121 --> 00:24:08,425 කාටද ඒක පුළුවන්? - නියමයි. 339 00:24:08,505 --> 00:24:10,439 එහෙනම් ඒ තැනටම තව බිංදුවක් දැම්මොත්... 340 00:24:10,519 --> 00:24:11,753 ඒක කොයි පැත්තටද යන්නේ කියලා කියන්න පුළුවන්ද? 341 00:24:11,833 --> 00:24:13,151 මේ වදදෙන්නේ මොකටද අප්පා. 342 00:24:13,231 --> 00:24:16,195 මේක තමා මම ඉගෙනගන්නේ, අහඹු බව පිළිබඳ ආචාර්ය උපාධිය. 343 00:24:16,275 --> 00:24:17,537 ඒක පිස්සු බවක්නේ. 344 00:24:17,772 --> 00:24:19,343 මේ බිංදුව යන පැත්ත කියාගන්න බැරුව 345 00:24:19,423 --> 00:24:21,052 ඒක දැනගන්නවට ආචාර්ය උපාධියක් ඕනෙද? 346 00:24:27,634 --> 00:24:29,910 මහත්තයා, ඕකට තමයි රූබික් ගණකය කියන්නේ. 347 00:24:30,152 --> 00:24:31,883 ඕක විසඳන්න දන්නවද. නිකන් කරකව කරකව ඉන්නේ? 348 00:24:31,931 --> 00:24:32,910 ඔයා දන්නවද? 349 00:24:33,750 --> 00:24:35,100 හෙලෝ! මේ ඉන්නේ... 350 00:24:35,180 --> 00:24:36,694 PhD එකක් තියන කෙනෙක්, මට තේරුනා. 351 00:24:36,885 --> 00:24:38,386 අනික,මේක හදන්න ආචාර්ය උපාධියක් ඕනේ නැහැ. 352 00:24:38,466 --> 00:24:39,536 එහෙනම් හදන්නකෝ. 353 00:24:41,203 --> 00:24:43,174 මොකද ඔය කරන්නේ? ඔය මොකක්ද? 354 00:24:43,603 --> 00:24:45,215 එක පැත්තක එක පාටක් විතරයි තියෙන්න ඕනේ. 355 00:24:45,295 --> 00:24:48,018 ඕහ්, ඔයා එහෙමද විසඳන්නේ? මම විසඳන්නේ මේ විදිහට. 356 00:24:48,156 --> 00:24:49,824 ඔයාට හරියටම මේ විදිහට හදන්න පුළුවන්ද, මිස්? 357 00:24:49,904 --> 00:24:50,847 මේක පිස්සුවක්නේ. 358 00:24:50,927 --> 00:24:52,307 මේක අහඹුවක්. 359 00:24:52,646 --> 00:24:54,362 බලන්න කොච්චර වර්ණවත්ද කියල. 360 00:24:56,589 --> 00:24:57,469 ඔයා වගේ. 361 00:24:57,549 --> 00:24:58,748 ඔයාගේ වර්ණනාව ඔයාම තියාගන්න. 362 00:24:58,935 --> 00:25:00,574 මම එහෙම ලේසියට පුදුම වෙන්නේ නැහැ. 363 00:25:02,182 --> 00:25:03,421 හරි එහෙනම්, අපි යමු. 364 00:28:52,943 --> 00:28:53,904 වර්තමානය 365 00:28:53,945 --> 00:28:55,016 මම ෂෙයාර්(කොටස) එක කියන්නද..? 366 00:28:55,072 --> 00:28:57,144 ඔයා කිව්වේ භාගේ භාගේ ගමු කියලා. වචනේ වෙනස් කරනවද? 367 00:28:57,388 --> 00:28:58,490 අනේ මැටි මොලෝ. 368 00:28:58,676 --> 00:29:01,003 ෂෙයර් කියලා කිව්වේ කොටස ගැන නෙමේ කවියක් ගැන. 369 00:29:01,083 --> 00:29:02,293 ඕහ්, කවියක්ද? 370 00:29:02,470 --> 00:29:05,071 හරි, කියන්න බලන්න. ඔයා එකක් කියන්න මම එකක් කියන්නම්. 371 00:29:05,304 --> 00:29:06,217 එහෙනම් මම කියන්නේ නෑ. 372 00:29:30,753 --> 00:29:32,780 අනේ මෝඩයෝ මෙච්චර ඉඩ තියන තැනක 373 00:29:32,860 --> 00:29:34,896 මගේ ලඟටම ආවද? වෙන කොහාටහරි පලයන්! 374 00:29:35,190 --> 00:29:37,386 මම කීපාරක් කිව්වද, කාම්දෙව් බාබාව අනුගමනය කරන්න කියලා. 375 00:29:37,608 --> 00:29:39,623 සන්සුන්ව ඉන්න. කරන දේ ඉක්මනට කරන්න. 376 00:29:39,834 --> 00:29:41,294 මම උඹව මරනවා යකෝ! 377 00:29:41,584 --> 00:29:44,029 සන්සුන් වෙයන්, බන්. ඔච්චර හොලවන්න එපා,ඕක ගැලවිලා වැටෙයි. 378 00:29:44,087 --> 00:29:45,723 "මම සර්පයෙක් වගේ හැවක් යටට වෙලා" 379 00:29:45,803 --> 00:29:47,015 හරි හරි පලයන්, පිස්සා. 380 00:29:47,095 --> 00:29:51,620 "මම හයිය තියන දිය ඇල්ලකී මම රාක්ෂයෙකී..." 381 00:29:57,733 --> 00:30:01,556 "එන්න, දිව්‍ය ලෝකයේ ඉඳන් එන්න" 382 00:30:21,720 --> 00:30:23,473 කිරි වගේ පැහැපත් සුසිනිඳු කෙස් කළඹක්. 383 00:30:23,553 --> 00:30:26,332 උඹ ගෑණියෙක්ද යකෝ ඕක කරන්න අච්චර දුරගියේ? 384 00:30:28,041 --> 00:30:29,288 මේක තමා මේකිට... ඒයි, ඒයි, ඒයි 385 00:30:29,368 --> 00:30:30,721 නෑ, ක්ලෝරෆෝම් පාවිච්චි කරන්න එපා. 386 00:30:31,091 --> 00:30:32,248 තව පාවිච්චි කලොත් එහෙම මේකි මැරිලා යයි. 387 00:30:33,145 --> 00:30:35,889 ඩිකිය ඇරපන්, මම කියන්නම් කරන්න ඕන දේ. 388 00:30:36,567 --> 00:30:39,141 ඇරපන් ඕක. මම මේකි ගැන බලාගන්න. 389 00:30:40,564 --> 00:30:42,058 නෑ! හේයි! 390 00:30:43,640 --> 00:30:45,218 අල්ලහන් මේකිව! ඇතුලට දාහන්! 391 00:30:45,771 --> 00:30:46,994 මොකක්ද ප්‍රශ්නේ? 392 00:30:49,314 --> 00:30:50,803 මොකටද කෙල්ලෙක්ව ඩිකියට දාන්නේ? 393 00:30:55,792 --> 00:30:56,563 උඹ මූට කියහන්. 394 00:30:56,690 --> 00:30:58,121 උඹ නියමෙට කියනවා. උඹ කියහන්. 395 00:30:58,263 --> 00:30:59,286 උඹ කියපන්, යකෝ. 396 00:30:59,366 --> 00:31:00,309 මම කිව්වනේ උඹ හොඳට කියනවා කියලා. 397 00:31:00,389 --> 00:31:01,990 කමක් නැහැ, කවුරුවත් මට මොකුත් කිව්වේ නැහැ. 398 00:31:02,128 --> 00:31:03,888 මට තේරෙනවා වෙන දේ. මම යන්නම්. 399 00:31:04,228 --> 00:31:06,685 ඌ හැමදේම දැක්කා. මගේ දිහා බලාගෙන ඉන්නේ? 400 00:31:06,765 --> 00:31:08,857 මොනවහරි කරපන්. කරපන්. ඌව නවත්තහන්. 401 00:31:08,937 --> 00:31:11,161 උඹ නිකම්ම නිකමෙක් යකෝ, අන්න ඌ පැනලා යනවා. 402 00:31:11,307 --> 00:31:15,638 වෙඩි තියහන්!තියපන්! තියපන්! ඌව මරපන්! යකෝ වෙඩි තියපන්! 403 00:31:25,535 --> 00:31:27,090 ඉතින් නෝනා, මොකක්ද ගත්තු තීරණේ? 404 00:31:27,269 --> 00:31:27,994 මමත් එනවා. 405 00:31:28,074 --> 00:31:29,948 ඕහ්, එන්නේ නැතිවෙයි කියලා බයෙන් හිටියේ. 406 00:31:30,028 --> 00:31:31,288 එකපාරටම එච්චර ආදරයක් ඇතිවුනේ කොහොමද? 407 00:31:31,368 --> 00:31:32,591 හදිසියේ තමා ආදරය ඇතිවෙන්නේ. 408 00:31:32,671 --> 00:31:33,552 ඇත්තට? 409 00:31:33,862 --> 00:31:35,084 රෑට කොටි බලන්න යන එක ආරක්ෂිතයිද? 410 00:31:35,164 --> 00:31:37,007 අපිට මෙයා ඉන්නවනේ, කිසි ප්‍රශ්නයක් වෙන්නේ නැහැ. 411 00:31:37,682 --> 00:31:40,180 කොටියෙක් කන්න පැන්නොත් අයේෂා මොනවා කරන්නද? 412 00:31:40,463 --> 00:31:41,664 බැරිවෙලා හරි කොටියෙක් පැන්නොත් 413 00:31:41,744 --> 00:31:43,513 අපි මෙයාට වඩා වේගෙන් දිව්වාම ඇති. 414 00:31:47,415 --> 00:31:49,306 මූගේ ඇඟ පුරාම මොලේද මන්දා. 415 00:31:49,386 --> 00:31:50,728 දේවිය, එන්න, අපි යමු. 416 00:31:51,430 --> 00:31:53,679 ඔය දෙන්නා යන්න. මට එන්න බැහැ වගේ. 417 00:31:53,759 --> 00:31:54,751 ඔයා එන්නම ඕනේ. 418 00:31:55,555 --> 00:31:56,645 මට එන්න ඕනේ නෑ. 419 00:31:56,725 --> 00:31:58,778 කරුණාකරලා. දේවියනි ඔයා ඉන්නකොට ධෛර්යය වැඩී. 420 00:31:58,934 --> 00:32:02,482 හොරෙක්ටත් අන්තයිනේ මූ. මට උණ වගේ. 421 00:32:02,676 --> 00:32:03,823 බයවෙලා වගේ. 422 00:32:04,170 --> 00:32:05,808 භානු, අපි දෙන්නා යමුද එහෙනම්? 423 00:32:05,888 --> 00:32:06,736 හා. 424 00:32:07,000 --> 00:32:07,914 බායි. 425 00:32:08,433 --> 00:32:09,120 දේවියනි, බායි. 426 00:32:09,200 --> 00:32:09,877 බායි. 427 00:32:12,025 --> 00:32:13,397 මාලේ හොරකම් කරපු එකට 428 00:32:13,477 --> 00:32:15,297 මට නින්දා කලාට ස්තූතියි භානු. 429 00:32:15,775 --> 00:32:16,497 ඇයි? 430 00:32:16,577 --> 00:32:19,496 ඒක නිසානේ ඔයාට දුක හිතිලනේ සංචාරක මඟපෙන්වන්නෙක් හැටියට ගත්තේ 431 00:32:19,966 --> 00:32:20,960 ඔයාටත් ගොඩක් ලංවුනේ. 432 00:32:21,040 --> 00:32:22,503 ඒක නෙමේ, කොටි කොහෙද ඉන්නේ. 433 00:32:22,752 --> 00:32:24,257 මේ සීසන් එකේ කොටි එන්නේ නෑ. 434 00:32:24,972 --> 00:32:26,295 එහෙනම් මොකටද අපිට බොරු කිව්වේ? 435 00:32:26,375 --> 00:32:28,580 ඔයත් එක්ක ගතකරන්න වෙලාවක් හදාගන්න. 436 00:32:36,190 --> 00:32:37,430 සේශ්! සේශ්! 437 00:32:47,411 --> 00:32:48,778 සෙශ්! සෙශ්! 438 00:32:50,151 --> 00:32:50,882 සෙශ්! 439 00:32:53,268 --> 00:32:54,259 සෙශ්! 440 00:32:56,190 --> 00:32:57,130 මාව අතාරිනවා! 441 00:33:21,760 --> 00:33:22,542 එක... 442 00:33:23,088 --> 00:33:23,808 දෙක.... 443 00:33:24,272 --> 00:33:26,686 අපිට මෙයාව විනාඩි 10 කට දෙන්න 444 00:33:27,309 --> 00:33:29,239 තමුන්ට ඕනේ නම් බලන් ඉන්න පුළුවන්. 445 00:33:29,633 --> 00:33:31,432 නැත්තන් ගිහින් පාර ගාවට වෙලා ඉන්න පුළුවන්. 446 00:33:31,512 --> 00:33:33,646 කාටහරි මේ ගැන කිව්වොත් එහෙම වීඩියෝ කරලා පතුරවනවා. 447 00:33:37,772 --> 00:33:39,716 තමුන් බලාගෙන විනෝද වුනාට 448 00:33:39,796 --> 00:33:43,020 තමන් ආදරේ කරන කෙල්ල දූෂණය කරන්න හදනකොට. 449 00:33:43,447 --> 00:33:44,969 මම එහෙම කෙනෙක් නෙමේ. 450 00:33:51,834 --> 00:33:53,893 භානු! භානු! ඒකට කමක් නැහැ. ඒකට කමක් නැහැ, මේ මම. 451 00:33:53,973 --> 00:33:56,594 මේ මම, සේශ්. ඒක හරි. ඒක හරි. 452 00:33:57,560 --> 00:33:58,543 ඔයා දැන් ආරක්ෂිතයි, භානු. 453 00:34:01,120 --> 00:34:03,449 එයාලා පස්දෙනෙක් හිටියා ඒත් ඔයා තනියම. 454 00:34:03,692 --> 00:34:04,513 එයාලා ඔයාව මැරුවානම් එහෙම? 455 00:34:04,593 --> 00:34:08,046 මට ඔයාව මෙතන දාලා යන එකෙයි මැරෙන එකෙයි වෙනසක් නැහැ. 456 00:34:25,518 --> 00:34:27,972 ඒක නෙමේ, ඔයා කොහොමද එක පාරටම අන්ධ වුනේ? 457 00:34:28,052 --> 00:34:30,156 මම පොඩිකාලේ, නාගරාජ් කියලා මැරයෙක් හිටියා... 458 00:34:36,501 --> 00:34:39,627 එදා ඉඳලා, මම ලේ දැක්කාම බයවෙනවා. 459 00:34:41,360 --> 00:34:42,500 එතකොට මට ඇස් පෙන්නේ නැතුව යනවා. 460 00:34:42,860 --> 00:34:43,839 ඒක ගොඩක් අමාරු ඇති. 461 00:34:45,295 --> 00:34:46,129 ඒකට කමක් නැහැ. 462 00:34:46,452 --> 00:34:47,725 හැමදාම ලේ දකින්නේ නෑනේ. 463 00:34:49,132 --> 00:34:49,984 දැන් මම දන්නවනේ. 464 00:34:50,064 --> 00:34:51,622 හෙට අම්මුර් යාත්‍රාවේ එක්ක යන්න හැදුවේ. (ග්‍රාමීය උත්සවයක්) 465 00:34:51,702 --> 00:34:53,385 එතනට ගිහින් ලේ දැක්කා නම් එහෙම 466 00:34:54,828 --> 00:34:56,635 හෙට අපි හයිද්‍රාබාද් යනවා. 467 00:35:04,359 --> 00:35:06,241 සේශ්, මට සුබ ගමන් කියලවත් කියන්නේ නෑනේ? 468 00:35:08,682 --> 00:35:10,963 මේ වෙනකන් මට මගේ කියලා කියන්න කවුරුත්ම නැහැ. 469 00:35:11,511 --> 00:35:13,116 මන් කොහොමද ඔයාට සුබගමන් කියන්නේ? 470 00:35:24,151 --> 00:35:25,535 මාත් එක්ක හයිද්‍රාබාද් යමු. 471 00:35:29,104 --> 00:35:29,740 ඇයි? 472 00:35:30,537 --> 00:35:31,473 මගේ ජීවිතේට එන්න. 473 00:35:40,009 --> 00:35:40,828 හායි, තාත්තේ. - හායි. 474 00:35:40,908 --> 00:35:41,769 තාත්තේ, මෙයා සේශ්. - හායි, සර්. 475 00:35:41,849 --> 00:35:43,485 හායි, සෙශ්. කරුණාකරලා වාඩිවෙන්න. - ස්තූතියි. 476 00:35:43,834 --> 00:35:46,043 ඉහල මට්ටමේ පරීක්ෂණයකට ඔයාගේ ප්‍රවීණතාවය ඕනේ. 477 00:35:46,123 --> 00:35:46,729 අනිවා. 478 00:35:46,809 --> 00:35:48,356 මේ කාර් එකේ ගැහැණු කෙනෙක් මැරිලා හිටියා. 479 00:35:49,104 --> 00:35:50,294 එන්ජින් එක වැඩකරන ගමන් තිබුනේ. 480 00:35:50,374 --> 00:35:51,129 හරි. 481 00:35:51,209 --> 00:35:52,408 පශ්චාත් මරණ පරීක්ෂණයේ තිබුනේ 482 00:35:52,488 --> 00:35:54,302 කාබන් මොනොක්සයිඩ් විෂවෙලා කියලයි තිබුනේ. 483 00:35:54,736 --> 00:35:58,732 කාර් එකට ඒ විෂ වායුව ආපු හැටි මට ටිකක් පැහැදිලි කරනවද? 484 00:36:00,550 --> 00:36:02,712 බලන්න, දුම්බටය අවහිර වුනාම 485 00:36:02,792 --> 00:36:04,243 කාබන් මොනොක්සයිඩ් කාර් එක ඇතුලට එනවා. 486 00:36:04,323 --> 00:36:05,825 කාබන් මොනොක්සයිඩ් කියන්නේ මාරාන්තික විෂ සහිත වායුවක්. 487 00:36:05,905 --> 00:36:07,161 කෙනෙක් නොදැනුවත්වම . 488 00:36:07,908 --> 00:36:10,253 ඉතින්, කාර් එක මඩේ හිරවුන නිසා 489 00:36:10,481 --> 00:36:11,498 ඒක ඇතුලේ මැරෙන්න ඇති. 490 00:36:11,671 --> 00:36:13,249 එහෙනම්, ඒක අනතුරක්? - ඔව්. 491 00:36:13,329 --> 00:36:14,078 නෑ, සර්. 492 00:36:14,743 --> 00:36:16,929 මම නම් එහෙම හිතන්නේ නැහැ. මේක බලන්න, රබර් පටියක්. 493 00:36:17,171 --> 00:36:19,495 කවුරුහරි හිතාමතාම රබර් පටියක් අරගෙන 494 00:36:20,028 --> 00:36:23,764 රෙද්දකින් වගේ දුම්බටය අවහිර කරලා. 495 00:36:23,999 --> 00:36:25,743 ඒක නිසා තමා ඒ ගෑණු කෙනා මැරිලා තියෙන්නේ. 496 00:36:26,144 --> 00:36:28,338 ඊට පස්සේ ඒ කාර් එක මඩට තල්ලු කරලා 497 00:36:28,418 --> 00:36:29,821 ඒක අනතුරක් වගේ පෙන්නුවා. 498 00:36:29,954 --> 00:36:30,862 හරිම සිත්ඇදගන්නවා. 499 00:36:31,343 --> 00:36:33,735 අපරාධකාරයෙක් අල්ලන්න, අපරාධකාරයෙක් වගේ හිතන්න ඕනේ, සර්. 500 00:36:33,815 --> 00:36:34,622 ඔයා මොනවද කරන්නේ? 501 00:36:34,702 --> 00:36:38,322 මම... - තාත්තේ, සෙශ් උප පොලිස් පරීක්ෂක කෙනෙක් වෙන්න හිතන් ඉන්නේ. 502 00:36:38,676 --> 00:36:39,694 ඔයා එයාට උදවු කරන්න ඕනේ. 503 00:36:40,951 --> 00:36:41,853 එයාට සුදුසුකම් තියනවා. 504 00:36:42,218 --> 00:36:44,117 ඔව්, මටත් ඒක පේනවා. 505 00:36:45,428 --> 00:36:46,779 ෆෝන් එක රින්ග් වෙන්නේ, තමුන්ගේ. 506 00:36:47,150 --> 00:36:48,434 උස්සලා, ස්පීකර් දානවකෝ. 507 00:36:50,647 --> 00:36:52,784 පූජා ඉඩම් වෙළඳ සමාගමෙන් රූපා කතාකරන්නේ, සර්. 508 00:36:52,962 --> 00:36:55,541 සන්කර්පාලි වල වර්ග අඩි 1000 ඉඩමක් තියනවා. 509 00:36:55,762 --> 00:36:57,140 ඒක ගන්නකෝ, සර්. 510 00:36:57,462 --> 00:36:58,574 කවදද ඔයා ඒක දෙන්නේ? 511 00:36:58,654 --> 00:37:00,733 නෑ, ගන්න කිව්වේ සල්ලි වලට, සර්. 512 00:37:00,813 --> 00:37:03,098 උඹේ... මම තොට කිව්වද මට ඉඩමක් ගන්න ඕනේ කියලා? 513 00:37:03,267 --> 00:37:04,436 මම කිව්වද ඒ ඉඩම ගන්නවා කියලා 514 00:37:04,948 --> 00:37:06,295 උඹේ ඔෆිස් එකට ඇවිත් මරලා දාන්නේ. 515 00:37:06,375 --> 00:37:07,097 තියපන් ෆෝන් එක. 516 00:37:07,177 --> 00:37:08,306 මේ මඟුල මටනම් තේරෙන්නේ නැහැ. 517 00:37:08,851 --> 00:37:09,971 හැම ප්‍රචාරක ඇමතුමක්ම බ්ලොක් කලා. 518 00:37:10,051 --> 00:37:12,234 තාම පෞද්ගලික ණය, නිවාස ණය කිය කිය... 519 00:37:13,722 --> 00:37:15,535 සන්කර්පාලි වල වර්ග අඩි 1000 ක ඉඩමක්. 520 00:37:15,747 --> 00:37:17,047 ඇයි අපි ඒක බලෙන් ගන්නේ නැත්තේ? 521 00:37:19,918 --> 00:37:21,800 පොලිසියෙන් හැමතැනම නාගරාජ්ව හොයනවා. 522 00:37:22,166 --> 00:37:24,574 කිසිදේකට බයවෙන්න එපා, අයියා කිව්ව පාරෙන් යමු. 523 00:37:30,844 --> 00:37:32,948 ඔයා හිතන් හිටිය විදිහටම එස්.අයි. කෙනෙක් වුනානේ. 524 00:37:33,440 --> 00:37:34,497 මේ හැමදේම ඔයා නිසා. 525 00:37:35,931 --> 00:37:37,785 ඇයි මේ රෙස්ටූරනට් එකේ කවුරුත් නැත්තේ? 526 00:37:39,109 --> 00:37:40,055 කවුරුවත් අද එන්නේ නැහැ. 527 00:37:40,947 --> 00:37:41,489 ඇයි? 528 00:37:41,569 --> 00:37:43,161 මුළු තැනම මම අපිට බුක් කලා. 529 00:38:37,943 --> 00:38:39,153 ඔයා මගේ ජීවිතේම විනාස කරනවද? (හරි හරි විහිළුවක් කලේ) 530 00:38:50,009 --> 00:38:51,090 ඔයාගේ උපන්දිනය කවදද? 531 00:38:51,170 --> 00:38:52,569 ජනවාරි 31, 1991. 532 00:38:52,649 --> 00:38:53,281 ඕ..හ්. 533 00:38:53,361 --> 00:38:55,287 සේශ්, ඔයාගේ දෙමව්පියෝ මොනවද කරන්නේ? 534 00:38:57,496 --> 00:38:58,603 මම අනාථයෙක්, සර්. 535 00:38:58,820 --> 00:38:59,617 මට සමාවෙන්න. 536 00:39:00,778 --> 00:39:01,434 ඒකට කමක් නැහැ. 537 00:39:02,186 --> 00:39:05,073 කොහොමත්, මට දැන් ඔබතුමයි භානුයි ඉන්නවනේ. 538 00:39:08,325 --> 00:39:09,805 මෙයාගේ හඳහනේ රාහු දෝෂය තියනවා. 539 00:39:09,944 --> 00:39:11,839 මේකට කාල සර්ප දෝෂය කියලත් කියනවා. 540 00:39:15,256 --> 00:39:18,638 අපේ භානුව මෙයාට බන්දලා දුන්නොත් එහෙම, එයා දවස් 30 න් මැරෙනවා. 541 00:39:24,342 --> 00:39:27,680 මේ දවස් වල හඳහන්, නක්ෂත්‍රය විශ්වාස කරන්නේ කවුද, සර්? 542 00:39:28,931 --> 00:39:30,791 මමයි නෝනයිත් ආදර විවාහයක්, සෙශ්. 543 00:39:31,958 --> 00:39:34,970 මගේ හඳහනෙත් දෝෂයක් තියනවා කියලා 544 00:39:35,050 --> 00:39:36,951 එයාව කසාද බැන්දොත් එයා මැරෙනවා කියලා කිව්වා. 545 00:39:37,532 --> 00:39:38,916 අපිත් ඒක විශ්වාස කළේ නැහැ. 546 00:39:39,309 --> 00:39:40,809 දැන් එයා තවත් අපි එක්ක නැහැ. 547 00:39:43,118 --> 00:39:46,695 එක වැරදි තීරණයක් නිසා හැමදේම විනාශ වෙලා යනවා, සෙශ්. 548 00:39:47,594 --> 00:39:49,019 මට ඒ ගැන සමාවෙන්න, සර්. 549 00:39:49,525 --> 00:39:53,261 ඒ නැතත්.. ඒක අහම්බයක් වෙන්න බැරිද සර්? 550 00:39:53,662 --> 00:39:55,731 මේ දෝෂයම භානුට තියනවා කියලා 551 00:39:55,811 --> 00:39:58,194 ඔයා මැරෙනවා කිව්වොත් එයාව බඳිනවද, සෙශ්? 552 00:40:02,263 --> 00:40:03,121 මම බඳිනවා, සර්. 553 00:40:05,092 --> 00:40:06,908 ඒත් ඒ තීරණය මට ගන්න බැහැ. 554 00:40:14,320 --> 00:40:15,525 භානු ගැන දෙයක් නම් 555 00:40:18,170 --> 00:40:19,830 මටත් ඒ තීරණය ගන්න බැහැ, සර්. 556 00:40:20,408 --> 00:40:21,273 සුබ ගමන්, භානු. 557 00:42:50,136 --> 00:42:52,317 භානු, ඔයා MIT එකට අයදුම් කරනවා කියලා කිව්වා නේද..? 558 00:42:52,499 --> 00:42:53,523 ඒකට මොකද වුනේ? 559 00:42:53,877 --> 00:42:55,195 තරඟය වැඩියි, තාත්තේ. 560 00:42:55,704 --> 00:42:56,761 උත්සාහ කරන එකත් අපරාධයක්. 561 00:42:56,961 --> 00:42:59,629 ඔයාට අවුරුදු 6 දී ඔයා ගාව සටන්කාමී ආත්මයක් තිබුනා. 562 00:43:00,166 --> 00:43:03,963 ඔයාට ඉලක්කයක් තිබුනා හැම අංගයකම, විභාගයකම පළවෙනියා වෙන්න. 563 00:43:05,096 --> 00:43:06,452 ඒ සටන්කාරයාට මොකද වුනේ, භානු? 564 00:43:06,861 --> 00:43:07,924 එයා මැරුනා, තාත්තේ. 565 00:43:12,318 --> 00:43:13,968 මට වයස 6 දී අම්මා මැරුනා. 566 00:43:15,480 --> 00:43:17,456 එයත් එක්ක ඒ සටන්කාරයා මැරුනා. 567 00:43:20,107 --> 00:43:22,603 අම්මා පිලිකාවෙන් මැරෙන බව දැන දැනත් සටන් කලා. 568 00:43:24,927 --> 00:43:27,223 රසායන චිකිත්සාවෙන් එයාගේ වේදනාව වැඩිවුනා මිසක්. 569 00:43:27,303 --> 00:43:28,109 එයාට ලැබුන දෙයක් නැහැ. 570 00:43:28,821 --> 00:43:31,408 දිනන්න බැහැ කියලා දැනදැනත් සටන් කරන එක වැඩක් නැහැ. 571 00:43:31,488 --> 00:43:32,610 ඒක තමා මම තේරුම්ගත්ත දේ. 572 00:43:35,814 --> 00:43:37,751 අම්මට පිලිකාව හැදුනේ කොහොමද කියලා දන්නවද, භානු? 573 00:43:40,216 --> 00:43:41,434 ඔයාට එතකොට අවුරුද්දයි. 574 00:43:43,323 --> 00:43:45,627 දොස්තරලා කිව්වේ සති 5කට වඩා ජීවත්වෙන්නේ නැහැ කියලා. 575 00:43:46,485 --> 00:43:49,875 ඒත් එයා අවුරුදු 5 ක් ජීවත්වුනා, ඔයා වෙනුවෙන් ජීවත්වුනා. 576 00:43:50,351 --> 00:43:52,003 ඔයාට ඔයාගේ අම්මා කවුද කියලා කියන්නයි. 577 00:43:52,083 --> 00:43:54,563 අම්මාව මතකයේ තියාගන්නයි එහෙම කලේ. 578 00:43:55,301 --> 00:43:56,713 ඒකයි එයා පිලිකාවත් එක්ක සටන්කලේ. 579 00:43:56,793 --> 00:43:58,698 අම්මා ඒ සටන අතෑරලා දැම්මා නම් 580 00:43:59,127 --> 00:44:01,501 ඔයා අම්මාව දකින්නේ ෆොටෝ වලින් විතරමයි. 581 00:44:02,643 --> 00:44:04,289 ඔයා ඔයාගේ සටන කරන්න ඕනේ, භානු 582 00:44:04,369 --> 00:44:05,832 ප්‍රතිඵලය මොකක් වුනත් . 583 00:44:13,706 --> 00:44:14,876 මට සටන්කරන්න බැහැ, තාත්තේ. 584 00:44:15,720 --> 00:44:17,581 සමහරවිට මම අම්මා තරම් ශක්තිමත් නැතුව ඇති . 585 00:44:18,584 --> 00:44:19,601 මට සමාවෙන්න. 586 00:44:32,947 --> 00:44:34,652 භානු, කවදාවත් සමාව ඉල්ලන්න එපා. 587 00:44:35,560 --> 00:44:37,287 ඔයා මගේ දුව, මොනදේ වුනත්. 588 00:44:38,826 --> 00:44:39,678 විවේකයක් ගන්න. 589 00:44:40,154 --> 00:44:41,178 නිවාඩු ගමනක් යන්න. 590 00:45:11,871 --> 00:45:13,603 අපි විවාහ වෙමු, සෙශ්. 591 00:45:14,670 --> 00:45:15,534 මට බැහැ. 592 00:45:17,751 --> 00:45:20,541 මට ඔයාව දාලා යන එකෙයි මැරෙන එකෙයි කිසි වෙනසක් නැහැ. 593 00:45:21,175 --> 00:45:23,548 ඔයාව දකින්නේ නැතුව, ඔයාට කතාකරන්න නැතුව. 594 00:45:23,779 --> 00:45:25,002 මම විඳවනවා වගේ. 595 00:45:25,285 --> 00:45:27,676 මම මැරෙන්න යනවා වගේ දැනෙන්නේ. 596 00:45:29,150 --> 00:45:31,607 කසාද බැදලා දවස් 30 කට පස්සේ තාත්තට කියමු. 597 00:45:31,961 --> 00:45:33,794 එතකොට තාත්තට විරුද්ධ වෙන්න හේතුවක් නෑනේ. 598 00:45:34,064 --> 00:45:35,074 බැරිවෙලා හරි ඔයා මැරුනොත් එහෙම? 599 00:45:35,397 --> 00:45:37,908 මේ මම ජීවත් වෙනවා නෙමේ, මම දවසින් දවස මැරෙනවා. 600 00:45:44,005 --> 00:45:46,919 විවාහයේ පළමු දවස 601 00:47:35,060 --> 00:47:38,088 සෙශ්! දවස් 30ක් යනකන් විවාහය ගැන කාටවත් කියන්න එපා. 602 00:47:39,710 --> 00:47:42,555 මට ඕනේ විවාහය ගැන මුලින්ම තාත්තට කියන්න. 603 00:47:42,838 --> 00:47:44,035 මගේ කටින්ම කියන්න. 604 00:47:44,678 --> 00:47:48,823 අනිවා. ඒත් මට විවාහය සමරන්න ඕනේ. 605 00:47:49,216 --> 00:47:49,941 අද හවසට පාටියක් දාමුද? 606 00:47:50,021 --> 00:47:51,322 පාටියක් දාන්න හේතුව මොකක්ද්? 607 00:47:51,402 --> 00:47:53,444 රස්සාව ස්ථිර වුන එකට පාටියක් දාන්නේ. 608 00:47:53,578 --> 00:47:55,881 සෙශ්, යන ගමන් ධාරාත් දාගන්න ඕනේ. 609 00:47:56,263 --> 00:47:56,966 හරි. 610 00:47:58,227 --> 00:48:00,618 මේ බාස්කර් නයිදු ඇමතිතුමාගේ ගෙදර නේද? 611 00:48:00,856 --> 00:48:01,612 ඔව්. 612 00:48:02,068 --> 00:48:03,928 එහෙනම් ඉන්දු මොනවද මෙහෙ කරන්නේ? 613 00:48:04,100 --> 00:48:05,777 ඇමතිතුමාගේ ආරාධිත අමුත්තෙක්. 614 00:48:05,857 --> 00:48:06,790 කට වහගන්න, අයේෂා. 615 00:48:07,233 --> 00:48:09,519 බාස්කර් නයිදු කියන්නේ ඉන්දුගේ තාත්තා. 616 00:48:09,829 --> 00:48:10,626 ඇත්තට? 617 00:48:11,113 --> 00:48:13,753 අපි මෙච්චර දවස් ඉඳන් ආශ්‍රය කරනවා ඒත් නිකමටවත් කියලා නෑනේ. 618 00:48:13,833 --> 00:48:15,823 එයා ඔයාට පේන්න බැජ් එකක් ගහගෙන හිටියේ නෑනේ. 619 00:48:16,398 --> 00:48:17,644 ඉන්දු හරිම නිහතමානී කෙනෙක්. 620 00:48:17,820 --> 00:48:20,676 එයා ඇමති කෙනෙක්ගේ දුවෙක් කියලා දැනගන්නවට එයා කැමති නැහැ. 621 00:48:23,145 --> 00:48:24,224 එයාට ප්‍රශ්නයක් නැහැ. 622 00:48:24,425 --> 00:48:25,222 ඔයාට ස්තූතියි, ඩොක්ටර්. 623 00:48:25,302 --> 00:48:26,270 සාදරයෙන් පිලිගන්නවා. 624 00:48:26,768 --> 00:48:29,109 එයා නිසා ඔයා අත කපාගන්නේ ඇයි, දුවේ? 625 00:48:29,655 --> 00:48:31,815 ඔයා මොනවද අඩු. එයා නැත්තන් වෙනකෙනෙක් හොයාගන්න. 626 00:48:31,895 --> 00:48:32,556 අංකල්! 627 00:48:37,837 --> 00:48:38,706 ශේකර්... 628 00:48:40,334 --> 00:48:42,914 ඉන්දු, මේ මොකද? මොකද වුනේ? 629 00:48:43,378 --> 00:48:46,454 'ඔයාට මොකද වුනේ? ඇයි ඔයාගේ අත කපාගත්තේ?' 630 00:48:46,830 --> 00:48:47,833 ඇත්තටම මොකද වුනේ? 631 00:48:48,684 --> 00:48:49,796 ආකාශ්ව දන්නවා නේද? 632 00:48:50,395 --> 00:48:52,969 මට ආදරේ කරනවා කියලා අපි දෙන්නා විවාහ ගිවිසත් ගත්තා. 633 00:48:53,049 --> 00:48:54,444 ඒත් එයාට තව ගෑණු ලමයෙක් ඉන්නවා. 634 00:48:54,524 --> 00:48:56,955 මගේ දුවට රිද්දුවා ඒ ආකාශ් කියන එකාවයි. 635 00:48:57,513 --> 00:49:00,170 ඌගේ කෙල්ලවයි හෙට ෆාම් හවුස් එකට අරගෙන එන්නා. 636 00:49:00,418 --> 00:49:01,753 මට එයාලත් එක්ක කතාකරන්න ඕනේ. 637 00:49:02,037 --> 00:49:02,999 කතාකරන්න ඕනේ කියන්නේ....? 638 00:49:03,079 --> 00:49:05,801 කතා කරන්න ඕනේ කියන්නේ කතාකරන්න ඕනේ. 639 00:49:05,881 --> 00:49:08,679 මන් දැනන් හිටියා ඌ බොරුකාරයෙක් කියලා. ඌ මාත් එක්කත් පැණි හලන්න හැදුවා. 640 00:49:08,759 --> 00:49:09,932 ඔයත් එක්ක? - ඔව්. 641 00:49:10,012 --> 00:49:12,906 එයා නිසා ඔයා සියදිවි හානිකර ගන්නවද? 642 00:49:13,553 --> 00:49:15,203 හැමකෙනාම ඇමතිතුමාගේ දුව නිසා 643 00:49:15,283 --> 00:49:17,538 කසාද බඳින්න හැදුවා මිසක් . 644 00:49:18,142 --> 00:49:19,587 මට ආදරයෙන් නෙමේ. 645 00:49:19,718 --> 00:49:21,782 මොකද මම එච්චර ලස්සන නැති නිසා. 646 00:49:22,353 --> 00:49:23,216 මම කැත නිසා 647 00:49:23,351 --> 00:49:25,156 කවුද එහෙම කිව්වේ? ඔයා ලස්සනයි. 648 00:49:25,444 --> 00:49:28,521 ඔව්, ඔයාම තමා අනවශ්‍ය විදිහට තමන් ගැන අඩුවෙන් හිතන්නේ. 649 00:49:28,601 --> 00:49:30,198 ඔව්, බලන්න අයේශත් දුක්වෙන්නේ නැහැ . 650 00:49:31,182 --> 00:49:32,586 ඔයා ඇත්තටම ලස්සනයි. 651 00:49:35,604 --> 00:49:38,129 එහෙනම්, මාව කසාද බඳිනවද? 652 00:49:42,235 --> 00:49:44,086 කියන්න. මාව කසාඳ බඳිනවද? 653 00:49:49,251 --> 00:49:50,141 ඒක නෙමේ, ඉන්දු... 654 00:49:54,023 --> 00:49:56,565 ඉන්දු, මම දැන් මොනවා කිව්වත් අහන තත්ත්වෙක නෙමේ ඉන්නේ. 655 00:49:56,645 --> 00:49:58,377 පාටියට යමු. එන්න . 656 00:49:59,518 --> 00:50:01,829 මට සමාවෙන්න. ඔයාලා යන්න. 657 00:50:03,026 --> 00:50:04,652 මට තනියම ඉන්න ඕනේ. 658 00:50:06,001 --> 00:50:07,281 ඔයා එන්නේ නැත්තන් අපි එන්නෙත් නැහැ. 659 00:50:07,765 --> 00:50:08,606 ඔව්. 660 00:50:10,007 --> 00:50:11,077 ඔයා පරිස්සමෙන් ඉන්න. - හා එහෙනම්. 661 00:50:11,157 --> 00:50:11,979 අපි යමු. 662 00:50:13,094 --> 00:50:13,751 ගිහින් එන්නම් අංකල්. 663 00:50:18,758 --> 00:50:21,242 වර්තමානය විවාහයෙන් 30 වන දවස 664 00:50:36,059 --> 00:50:37,277 භානු ගැන තොරතුරක් තියනවද? 665 00:50:37,357 --> 00:50:39,048 නෑ, සර්. ෆෝන් එක විතරමයි හොයාගන්න පුළුවන් උනේ. 666 00:50:44,887 --> 00:50:46,160 සංකීර්ණයේ මැනේජර් කවුද? 667 00:50:46,560 --> 00:50:47,501 සර් කතා කරනවා. 668 00:50:48,325 --> 00:50:49,827 මට CCTV සටහන් ගෙනත් දෙන්න. 669 00:50:50,124 --> 00:50:50,823 හරි, සර්. 670 00:50:52,595 --> 00:50:53,337 මේ මොකටද? 671 00:50:53,417 --> 00:50:55,157 නාගරාජු කියලා අපරාධකාරයෙක් පැනලා ගිහින්. 672 00:50:55,429 --> 00:50:56,779 ඒක නිසා තමා මේ පරීක්ෂා කරන්නේ. 673 00:51:00,133 --> 00:51:01,561 'හෙලෝ? හෙලෝ, පාලක මැදිරිය?' 674 00:51:05,728 --> 00:51:07,183 මම කිව්වනේ ඉස්සරහ චෙක් පොයින්ට් එකක් තියනවා කියලා. 675 00:51:07,263 --> 00:51:11,003 සන්සුන් වෙන්න. වැඩේ අනන්න එපා. 676 00:51:16,065 --> 00:51:16,983 කාර් එකේ පිටිපස්ස අරින්න. 677 00:51:54,102 --> 00:51:56,011 සර්, භානු මැඩම් අතුරුදහන් වෙලා වගේ. 678 00:51:56,091 --> 00:51:57,423 කමිෂනර් ලයින් එකේ ඉන්නේ ඔයාට. 679 00:52:05,109 --> 00:52:06,389 යමු! යමු! 680 00:52:06,536 --> 00:52:07,195 සර්? 681 00:52:09,786 --> 00:52:11,275 නවත්තන්න. - සර් කාර් එක චෙක් කලා. 682 00:52:11,596 --> 00:52:12,564 හරි, යනවා. 683 00:52:43,785 --> 00:52:44,839 ඒකේ තේරුම මොකක්ද? 684 00:52:45,353 --> 00:52:46,805 එයා කිව්වේ උඹට ***ගන්න කියලා! - මොකක් දැන්? 685 00:52:47,013 --> 00:52:49,066 උඹ ඇහුවා මම කිව්වා. 686 00:52:49,146 --> 00:52:50,328 ඒකේ තේරුම ඒකද? - හරියටම. 687 00:52:50,408 --> 00:52:52,271 මම ඕකිට පෙන්නන්නම් මගේ... 688 00:52:52,351 --> 00:52:53,267 පෙන්නහන්, බන්. 689 00:53:13,268 --> 00:53:14,500 බලාගෙන! හරවහන්! 690 00:54:07,908 --> 00:54:09,470 1... 2... 691 00:54:09,550 --> 00:54:11,280 3... 4... 692 00:54:14,015 --> 00:54:17,485 5... 6... 7... 8... 693 00:54:36,067 --> 00:54:38,326 21... 22... 23... 694 00:54:43,963 --> 00:54:46,791 25... 26... 27... 695 00:55:52,828 --> 00:55:59,680 baiscopelk.com වෙබ්අඩවිය වෙනුවෙන් ☮☯7☯☮ ‎‎නිර්මාල් විමුක්ති ☮☯7☯☮ (♥ S.K. ♥) සොයුරා විසින් කළ උපසිරසි ගැන්වීමකි. 696 00:56:05,488 --> 00:56:12,191 697 00:56:13,268 --> 00:56:15,665 සර්, ඔයත් මෙහෙම අතෑරලා දැම්මොත් අපිට ගුරුහරුකම් දෙන්නේ කවුද? 698 00:56:15,745 --> 00:56:17,441 හඳහන් ගැන විශ්වාස කරලා 699 00:56:17,521 --> 00:56:19,544 ඔයාවයි භානුවයි වෙන්කලානේ, සෙශ්. 700 00:56:19,954 --> 00:56:22,107 කසාදය වෙලා තිබුනා නම් 701 00:56:22,658 --> 00:56:24,612 මේ සිද්ධිය නොවෙන්න තිබුනා. 702 00:56:24,692 --> 00:56:26,090 තමන්ට බැනගන්න එපා, සර්. 703 00:56:27,657 --> 00:56:29,961 ඔයාට කවුරුහරි ගැන සැකයක් තියනවද? 704 00:56:30,041 --> 00:56:31,144 නාගරාජ්. 705 00:56:32,438 --> 00:56:34,264 සර්, CCTV සටහන් ලෑස්තියි. 706 00:56:36,471 --> 00:56:37,302 මට බිම් මහල පෙන්නන්න. 707 00:56:55,603 --> 00:56:56,162 සර්! 708 00:56:58,841 --> 00:57:00,712 ඔයා කිව්වා වගේ හිරගෙදර CCTV සටහන් මම පරීක්ෂා කළා. 709 00:57:01,016 --> 00:57:02,136 මේ දෙන්නාගේ නම් චලම් සහ අබ්දුල්. 710 00:57:02,216 --> 00:57:03,876 ඊයේ නාගරාජුව හම්බවෙන්න හිරේට ගිහින් තියනවා, සර්. 711 00:57:04,098 --> 00:57:05,878 අද උදේ මුරපොලකදී මම ඒ දෙන්නව දැක්කා, සර්. 712 00:57:05,958 --> 00:57:06,773 ඔය කාර් එකේමයි හිටියේ. 713 00:57:06,853 --> 00:57:08,146 ඒ කාර් එක පරීක්ෂා කලා, නේද? 714 00:57:08,226 --> 00:57:09,692 මම අහපුවාම පරීක්ෂා කලා කියලා එයාලා කිව්වා, සර්. 715 00:57:09,772 --> 00:57:10,630 ඒකයි මම එයාලට යන්න දුන්නේ. 716 00:57:10,794 --> 00:57:11,976 එයාලා කියපු පලියට තමුන් යන්න දෙනවද? 717 00:57:12,064 --> 00:57:12,765 සර්! - තමුන් යන්න දෙනවද? 718 00:57:12,837 --> 00:57:14,280 සර්! උන් වැඩි දුරක් ගිහින් නැතුව ඇති. 719 00:57:14,440 --> 00:57:15,436 අපි කාලය නාස්ති නොකරමු. 720 00:57:25,990 --> 00:57:27,092 '...ප්‍රතිචාරයක් නොදක්වයි.' 721 00:58:02,854 --> 00:58:03,814 ඔයා කවුද? 722 00:58:04,319 --> 00:58:05,276 මෙහාට කොහොමද ආවේ? 723 00:58:07,260 --> 00:58:08,504 මාව අතරමන් වුනා. 724 00:58:09,199 --> 00:58:10,359 මම කොහෙද කියලා නොදැන ආවේ. 725 00:58:12,016 --> 00:58:13,260 මට ඇමතුමක් ගන්න ඕනේ. 726 00:58:13,561 --> 00:58:15,190 පොඩ්ඩකට ඔයාගේ ෆෝන් එක දෙනවද? කරුණාකරලා..! 727 00:58:17,036 --> 00:58:17,997 ෆෝන් එකක් නැහැ. 728 00:58:19,099 --> 00:58:19,856 ඕහ්. 729 00:58:21,130 --> 00:58:22,093 මම දැන් යන්න ඕනේ. 730 00:58:38,299 --> 00:58:40,887 මට හයිද්‍රාබාද් වලට යන්න ඕනේ. මාව ගෙනිහින් දාන්න පුළුවන්ද? 731 00:58:40,967 --> 00:58:42,865 මේ වෙලාවේ මෙතනින් එලියට යන එක කරන්න බැහැ. 732 00:58:42,945 --> 00:58:44,775 ඇයි? ඒ මොකද? 733 00:58:44,968 --> 00:58:47,099 එලිය දැක්කනේ. කැලෑවක් තියෙන්නේ. 734 00:58:47,415 --> 00:58:50,049 කොටිත් ඉන්න පුළුවන්. ඒක භයානකයි. 735 00:58:52,868 --> 00:58:54,390 නෑ, මම යන්න ඕනේ. 736 00:58:54,833 --> 00:58:56,344 තාත්තා මන් ගැන වදවෙනවා ඇති. 737 00:58:56,499 --> 00:58:59,787 ඔයා කලබල වෙන්න එපා. ඔයාට හෙට උදේම යන්න පුළුවන්. 738 00:59:02,696 --> 00:59:06,057 බයවෙන්න එපා. තාත්තත් ඉන්නවා මමත් ඉන්නවා. 739 00:59:07,154 --> 00:59:08,316 ඔයාට බඩගිනියිද? 740 00:59:09,584 --> 00:59:10,353 මටත් බඩගිනියි. 741 00:59:27,536 --> 00:59:30,437 බලාගෙන! ඒ පතොක්. ඔයාට කටු ඇනෙයි. 742 00:59:47,457 --> 00:59:49,551 සර්, අපි බෙදිලා යමු. ඔයා දකුණට යන්න මම වමට යන්නම්. 743 00:59:58,206 --> 00:59:59,164 එළවළු සුප් එකක්ද? 744 00:59:59,534 --> 01:00:00,230 ඔව්. 745 01:00:00,404 --> 01:00:02,784 අපේ අවන්හලෙත් එළවළු සුප් හොඳට හදනවා. 746 01:00:03,204 --> 01:00:04,704 ඇත්තට? ඔයාගේ නම මොකක්ද? 747 01:00:04,843 --> 01:00:05,767 ස්පූර්ති. 748 01:00:07,294 --> 01:00:09,486 ඔයයි තාත්තයි විතරනේ ඉන්නේ. අම්ම කොහෙද? 749 01:00:17,163 --> 01:00:17,899 ඒකට කමක් නැහැ. 750 01:00:19,011 --> 01:00:21,806 එයා ඉන්නේ හොඳ තැනක, දෙවියන් ගාව. 751 01:00:23,484 --> 01:00:25,521 අම්මා තමා මගේ හැමදෙයක් කරලා දුන්නේ. 752 01:00:25,601 --> 01:00:27,531 එයා තමා මගේ අම්මයි, තාත්තයි දෙන්නම. 753 01:00:27,611 --> 01:00:30,786 තාත්තව දන්නෙත් නැහැ. කොයිවෙලේවත් අපි එක්ක හිටියේ නැහැ. 754 01:00:31,107 --> 01:00:31,794 ඒ ඇයි? 755 01:00:31,976 --> 01:00:33,260 තාත්තා අදනේ... 756 01:01:02,160 --> 01:01:04,097 මේ ගෑණු කෙනාව හරි මිනිස්සු දෙන්නව හරි කොහෙදිහරි දැක්කද? 757 01:01:04,144 --> 01:01:05,033 නෑ, සර්. 758 01:01:15,430 --> 01:01:17,610 මම ඔයාව කොහෙදිහරි දැකලා තියනවා. 759 01:01:20,682 --> 01:01:21,644 කොහෙද? 760 01:01:30,394 --> 01:01:32,021 අනේ මන්දා. මට මතක්වෙන්නේ නැහැ. 761 01:01:45,335 --> 01:01:46,632 ඔයා ඡායාරූප කලාවට ආසයිද? 762 01:01:46,858 --> 01:01:47,507 ඔව්. 763 01:01:47,886 --> 01:01:49,034 සෙල්ෆියක් ගහමුද? - අනිවා. 764 01:01:55,219 --> 01:01:56,487 ඒක බ'ස්ට් ශොට් කී එක. 765 01:01:56,747 --> 01:01:58,258 එක පාරක් එබුවාම ෆොටෝ ගොඩක් වදිනවා. 766 01:01:58,458 --> 01:01:59,260 එහෙමද. 767 01:02:00,390 --> 01:02:01,624 ගොඩක් රෑ වෙලා තියෙන්නේ. ඔයා නිදාගන්න. 768 01:02:01,704 --> 01:02:04,481 නිදාගන්න කලින් අම්මා මට කතාවක් කියලා දෙනවා. 769 01:02:04,690 --> 01:02:05,986 ඔයාගේ අම්මත් එහෙම කරනවද? 770 01:02:09,467 --> 01:02:11,122 මම පොඩිකාලේ තමා අම්මා නැතිවුනේ. 771 01:02:13,802 --> 01:02:16,658 ඒකට කමක් නැහැ. එයා ඉන්නේ හොඳ තැනක. 772 01:02:16,738 --> 01:02:17,892 දෙවියෝ ගාව. 773 01:02:23,027 --> 01:02:24,740 ඔයාට සහෝදරියෝ ඉන්නවද? 774 01:02:25,493 --> 01:02:26,418 නෑ. 775 01:02:26,764 --> 01:02:28,442 මටත් කවුරුත් නැහැ. 776 01:02:30,587 --> 01:02:31,833 මම ඔයාගේ සහෝදරිය වෙන්නද? 777 01:02:32,063 --> 01:02:32,851 ඇත්තටමද? 778 01:02:33,100 --> 01:02:33,950 ඔව් ඇත්තටම. 779 01:02:34,163 --> 01:02:34,800 පොරොන්දු වෙන්න? 780 01:02:35,513 --> 01:02:36,337 ඔව්, පොරොන්දු වෙනවා. 781 01:02:41,472 --> 01:02:43,869 අක්කේ, මට කතාවක් කියනවද. 782 01:02:45,844 --> 01:02:47,405 එකෝමත් එක කාලෙක, එක ගැහැණු ලමයෙක් හිටියා. 783 01:02:47,749 --> 01:02:48,591 එයාගේ නම මොකක්ද? 784 01:02:48,952 --> 01:02:51,382 නම...නම ස්පුර්ති. 785 01:02:51,825 --> 01:02:53,153 ස්පුර්තී එයාගේ අක්කා භානුත් එක්ක 786 01:02:53,233 --> 01:02:54,786 එයත් එක්ක විනෝද චාරිකාවක් ගියා. 787 01:02:54,974 --> 01:02:56,762 මේ කතාවේ දුෂ්ඨයෙක් ඉන්නවද? 788 01:02:56,953 --> 01:02:58,158 නෑ, මේ කතාවේ දුෂ්ටයෝ නැහැ. 789 01:02:58,486 --> 01:02:59,557 වීරවරියක් විතරයි ඉන්නේ. 790 01:02:59,637 --> 01:03:01,014 ඊට පස්සේ මොකද වුනේ? 791 01:03:01,094 --> 01:03:04,554 ඊට පස්සේ මොකදවුනේ කියනවනම් එයාලා ඉන්න තැනට වීරයා ආවා. 792 01:03:20,139 --> 01:03:21,086 භානු කොහෙද? 793 01:03:22,401 --> 01:03:23,698 භානු කොහෙද? 794 01:03:24,969 --> 01:03:26,204 භානු කොහෙද? 795 01:03:26,749 --> 01:03:27,552 ඌ මැරුනා, සර්. 796 01:03:35,573 --> 01:03:36,698 දැනටමත් මැරිලා, සර්. 797 01:04:20,271 --> 01:04:23,384 'තාත්තේ, ඔයා ආයෙත් හිරේට යනවද?' 798 01:04:23,464 --> 01:04:24,212 නෑ. 799 01:04:25,389 --> 01:04:28,144 ඕනවුනොත්...ඕන තරම් කට්ටියව මරනවා. 800 01:04:28,512 --> 01:04:29,752 ඒත් ආපහු හිරේට නම් යන්නේ නැහැ. 801 01:04:31,315 --> 01:04:34,543 'අද රෑ අපි මෙතන ඉන්නේ ඇයි, තාත්තේ?' 802 01:04:34,623 --> 01:04:37,027 කෙනෙක් එනකන් ඉන්නේ. එයා ආපු ගමන් අපි යමු. 803 01:04:39,603 --> 01:04:42,145 ඒ තමා තාත්තා, නාගරාජු. 804 01:04:42,628 --> 01:04:44,514 අදයි හිරේ ඉඳලා ආවේ. 805 01:04:47,453 --> 01:04:49,145 නාගරාජු කියලා මැරයෙක්ව අල්ලගන්නයි හදන්නේ. 806 01:04:49,225 --> 01:04:50,646 මම ඔහේගේ දුවව මරනවා. 807 01:04:52,860 --> 01:04:55,676 ACP! මම ඔහේගේ දුවව මරන එක සහතිකයි! 808 01:05:16,367 --> 01:05:18,498 'ඔබ ඇමතූ පුද්ගලයා ප්‍රතිචාර නොදක්වයි.' 809 01:06:15,877 --> 01:06:17,104 හෙලෝ? කවුද මේ? 810 01:06:17,184 --> 01:06:17,959 සෙශ්! 811 01:06:18,815 --> 01:06:20,053 සෙශ්, මම භානු. 812 01:06:20,133 --> 01:06:21,375 භානු? ඔයා කොහෙද ඉන්නේ? 813 01:06:22,755 --> 01:06:24,106 මම නාගරාජුගේ ගෙදර ඉන්නේ. 814 01:06:24,186 --> 01:06:25,545 එහාට කොහොමද ගියේ? - ඒක... 815 01:06:28,350 --> 01:06:29,978 අයියෝ. බැටරිය. 816 01:07:39,222 --> 01:07:41,347 ඉක්මනට! යන්න! 817 01:07:44,264 --> 01:07:45,030 සාපවෙන්න! 818 01:07:51,141 --> 01:07:53,427 ගියර් බොක්ස් ඔයිල්. මේ කාර් එක හෙලවෙන්නෙවත් නැහැ. 819 01:09:13,368 --> 01:09:17,474 ඕහ්, තමුසේ කමිෂනර් භාර්ගව්ගේ දුවද? 820 01:09:18,900 --> 01:09:20,689 දන්නෙම නැතුවද පැහැරගෙන ආවේ? 821 01:09:21,631 --> 01:09:23,901 තමුන් මැරුනාම තාත්තා කොහොම අඬයිද 822 01:09:23,981 --> 01:09:25,645 කියලා මම හැමවෙලේම හිතුවා. 823 01:09:26,752 --> 01:09:29,028 මම හිරේ ඉන්නකොටයි ස්පුර්ති ඉපදුනේ. 824 01:09:29,817 --> 01:09:32,149 මේ අවුරුදු 10 මට නැතිවුනා කියලා තේරුනා. 825 01:09:32,350 --> 01:09:36,107 මටත් වැඩිය ඒක මගේ දුවටයි, නෝනටයි දැණුනා. 826 01:09:36,356 --> 01:09:38,038 ඊයේ මගේ නෝනා මැරුනා. 827 01:09:38,342 --> 01:09:39,899 හිරේදී හම්බුනු මිනිස්සු දෙන්නෙක් මට පොරොන්දු වුනා 828 01:09:39,979 --> 01:09:41,393 මට එතනින් පැනගන්න උදවු කරනවා කියලා. 829 01:09:42,037 --> 01:09:43,282 එයාලා කවුද කියලවත් මම දන්නේ නැහැ. 830 01:09:43,362 --> 01:09:45,144 මගේ දුව අනාථයෙක් වෙන්න හොඳනැති නිසා 831 01:09:45,224 --> 01:09:46,832 එයාලගේ උදවුවෙන් හිරෙන් පැන්නා. 832 01:09:47,635 --> 01:09:48,992 මටයි මගේ දුවටයි ඩුබායි 833 01:09:49,072 --> 01:09:51,378 යන්න ඕන ලියකියවිලි ටික හම්බවෙනකන් තමා මෙතන හිටියේ. 834 01:09:51,814 --> 01:09:53,682 ඔයාව පැහැරගන්න එකට මගේ කිසිම සම්බන්ධයක් නැහැ. 835 01:09:54,242 --> 01:09:56,422 ඔයාගේ මාලය දකිනකන් ඔයා කවුද කියලවත් මම දන්නේ නැහැ. 836 01:09:57,789 --> 01:09:59,721 ඔයා ආවට පස්සෙයි මට බයක් ඇතිවුනේ. 837 01:10:00,344 --> 01:10:02,382 ඔයා එලියට ගිහින් මං ගැන 838 01:10:02,462 --> 01:10:04,085 පොලිසියට දැන්වුවොත් එහෙම 839 01:10:05,412 --> 01:10:08,166 ඔයා විශ්වාස කලත් නැතත්, ඒක තමා ඇත්ත. 840 01:10:09,265 --> 01:10:10,573 මගේ දුවගේ ජීවිතය පල්ලා දිවුරනවා. 841 01:10:24,564 --> 01:10:26,734 සෙශ්! එයා මාව පැහැරගත්තේ නැහැ! 842 01:11:07,605 --> 01:11:09,078 සර්, පේනවිදිහට භානු මැඩම් අතුරුදහන් වෙලා වගේ. 843 01:11:09,158 --> 01:11:10,639 කමිෂනර් ලයින් එකේ ඉන්නවා ඔබතුමාට. 844 01:11:48,004 --> 01:11:50,262 1... 2... 845 01:11:52,053 --> 01:11:52,773 3... 846 01:11:57,201 --> 01:11:59,436 5... 6... 847 01:11:59,864 --> 01:12:02,239 7... 8... 848 01:12:03,378 --> 01:12:04,812 හෙලෝ? - මොකද කරන්නේ, වීර්රාජු? 849 01:12:04,892 --> 01:12:07,353 භානු මැඩම් හම්බුනු එක ගැන කමිෂනර්ට දන්වනවා. 850 01:12:07,433 --> 01:12:10,925 ඕහ්, එහෙනම් තවදෙයක් ගැන එයාට දන්වන්න. 851 01:12:11,005 --> 01:12:11,767 ඒ මොකක්ද, සර්? 852 01:12:13,222 --> 01:12:15,254 අබ්දුල්වයි චලම්වයි කුලියට ගත්තේ මම. 853 01:12:15,552 --> 01:12:16,244 සර්..? 854 01:12:20,101 --> 01:12:22,835 එයාලා තමා නාගරාජුට මලගෙදරදි පැනගන්න උදවු කලේ. 855 01:12:23,378 --> 01:12:25,802 නාගරාජුව හිරෙන් එලියට ගන්න මට හේතුවක් ඕනවුනා. 856 01:12:26,527 --> 01:12:29,222 ඒකයි..... එයාගේ නෝනව මැරුවේ. 857 01:12:29,411 --> 01:12:32,167 අබ්දුල්ටයි චලම්ටයි භානුව පැහැරගෙන 858 01:12:32,247 --> 01:12:33,983 නාගරාජු ඉන්න තැනට අරගෙන යන්න කිව්වා. 859 01:12:34,410 --> 01:12:36,794 ඒත්, සැලැස්ම පොඩ්ඩක් අවුල් වුනා. 860 01:12:36,874 --> 01:12:38,204 ඒත් එයා කොහොමහරි එතනට ගියා. 861 01:12:38,284 --> 01:12:41,378 ඉතින්, දැන් මම එතනට ගිහින්, ඒ දෙන්නවම මරලා 862 01:12:41,784 --> 01:12:43,462 ඒක නාගරාජුගේ පිටේ පටවලා 863 01:12:43,764 --> 01:12:46,420 නාගරාජුව මරපු එකට පැසසුම් ගන්නවා. 864 01:12:47,851 --> 01:12:49,993 ඇත්තටම, ඒ දෙන්නවත් මමම තමා මරන්න හිටියේ. 865 01:12:50,381 --> 01:12:53,509 ඒත්...උන් ටිකක් කලින් මැරුනා. 866 01:12:53,855 --> 01:12:54,713 සර්? 867 01:12:56,423 --> 01:12:58,741 පරිපූර්ණ අපරාධයක අතහැරුනු තැන් තියෙන්න බැහැ. 868 01:13:00,055 --> 01:13:01,757 අතෑරුනු තැන් ගැන කතාකරනකොට 869 01:13:02,297 --> 01:13:03,522 ඔයත් අතෑරුනු තැනක් නේද? 870 01:13:03,602 --> 01:13:05,577 ඔයාගේ මරණයත් නාගරාජුගේ නමට දාන්නම්. 871 01:13:09,106 --> 01:13:11,060 24... 25... 872 01:13:11,680 --> 01:13:12,377 26... 873 01:13:14,807 --> 01:13:15,471 27... 874 01:13:17,602 --> 01:13:18,416 28... 875 01:13:26,208 --> 01:13:26,762 30... 876 01:13:27,679 --> 01:13:28,387 31... 877 01:13:48,910 --> 01:13:50,596 සෙශ්! කරුණාකරලා එයාව මරන්න එපා! 878 01:14:30,239 --> 01:14:31,169 'මට ඔයාගේ සහෝදරිය වෙන්න පුළුවන්ද?' 879 01:14:31,606 --> 01:14:32,310 'ඇත්තටමද?' 880 01:14:32,607 --> 01:14:33,351 'ඔව්, මම පොරොන්දු වෙනවා.' 881 01:14:42,053 --> 01:14:43,553 මොකද වුනේ, අක්කා? - පස්සේ කියන්නම්. 882 01:14:44,002 --> 01:14:44,735 දුවන්න! 883 01:15:02,181 --> 01:15:02,876 ඉනිමඟ කොහෙද? 884 01:15:02,956 --> 01:15:03,797 එන්න, මම පෙන්නන්නම්. 885 01:15:21,768 --> 01:15:23,515 ස්පුර්ති! උඩට එන්න! 886 01:15:25,222 --> 01:15:26,189 උඩට එන්න, ඉක්මනට! 887 01:15:29,807 --> 01:15:30,538 ස්පුර්ති! 888 01:15:31,928 --> 01:15:32,747 එන්න! 889 01:15:35,647 --> 01:15:36,311 හයියෙන් 890 01:15:39,688 --> 01:15:40,606 අක්කා! 891 01:16:19,471 --> 01:16:20,226 ඇයි? 892 01:16:21,873 --> 01:16:23,118 ඇයි ඔයා මට මෙහෙම කරන්නේ? 893 01:17:22,084 --> 01:17:23,097 කවුද අක්කේ එයා? 894 01:17:25,095 --> 01:17:25,958 ඒ රාහු(නපුරක්). 895 01:17:28,150 --> 01:17:30,081 එයාට රාහු දෝෂය නැහැ. 896 01:17:30,950 --> 01:17:33,151 එයා තමා රාහු, ඌ නම් සර්පයෙක්. 897 01:17:33,718 --> 01:17:34,687 තාත්තා කොහෙද අක්කා? 898 01:17:39,336 --> 01:17:41,113 එයා උදවු අරගෙන එන්න ගියා. 899 01:17:42,347 --> 01:17:44,866 'එයා හොඳ තැනක ඉන්නේ, දෙවියෝ ගාව.' 900 01:17:51,083 --> 01:17:51,680 අක්කා! 901 01:17:53,441 --> 01:17:55,799 බයවෙන්න එපා. ඒවා යකඩ දොරවල්. 902 01:17:56,403 --> 01:17:57,238 එයාට ඇතුලට එන්න බැහැ. 903 01:17:58,749 --> 01:18:00,155 අපි ඇතුලට වෙලා ඉන්නකන් අපි ආරක්ෂිතයි. 904 01:18:12,223 --> 01:18:14,088 කොන්ක්‍රීට් බිත්තියක් කඩන්න වැඩිවෙලා යන්නේ නැහැ. 905 01:18:14,168 --> 01:18:15,115 දැන් අපි මොකද කරන්නේ? 906 01:18:16,886 --> 01:18:18,719 එයා අපිව මරන්නද යන්නේ අක්කා? 907 01:18:22,694 --> 01:18:24,438 එලියේ ජිප් එකේ වෝකි ටෝකි එකක් තියනවා. 908 01:18:25,307 --> 01:18:26,364 ඒකෙන් පොලිසියට දැනුම් දෙන්න පුළුවන්. 909 01:18:26,444 --> 01:18:28,257 ඒත් එයා එලියෙනේ ඉන්නේ අක්කා. 910 01:18:28,650 --> 01:18:29,890 එයාගේ අවධානය වෙනස් කරන්න ඕනේ. 911 01:18:30,389 --> 01:18:31,147 අදහසක් තියනවා. 912 01:18:58,396 --> 01:18:59,558 හෙලෝ? හෙලෝ? 913 01:19:01,523 --> 01:19:03,871 කවුරුහරි ඉන්නවද? හෙලෝ. අපිට උදවු ඕනේ. 914 01:19:28,883 --> 01:19:30,136 ඒ වයර් එක මමයි කැපුවේ. 915 01:19:30,266 --> 01:19:32,192 දැන් නාගරාජුගේ ෆෝන් එක හොයාගන්න ඕනේ. 916 01:19:32,399 --> 01:19:33,541 ඒකත් මන් ගාව තියනවා. 917 01:20:07,915 --> 01:20:09,327 මාව තරහ ගස්සන්නේ නැතුව එලියට එනවා. 918 01:20:09,531 --> 01:20:12,300 මේ වගේ හැංගිමුත්තු කරන්න අවොත් මගේ යක්ෂයා ආවේශ වෙයි. 919 01:20:16,414 --> 01:20:18,473 හේයි! මෙහේ! 920 01:20:46,413 --> 01:20:50,360 "සද්ද කරන්න එපා, චූටි ලමයෝ වචනයක් කතාකරන්න එපා" 921 01:20:51,049 --> 01:20:55,312 "තාත්තා ඔයාට මොකින් කුරුල්ලෙක් ගෙනත් දෙනවා" (කටහඬ අනුකරනය කරන කවුඩෙක් වගේ කුරුල්ලෙක්) 922 01:20:56,551 --> 01:21:00,723 "ඒ කුරුල්ලා සින්දු කිව්වේ නැත්තන්" 923 01:21:01,470 --> 01:21:06,019 "තාත්තා ඔයාට දියමන්ති මුද්දක් ගෙනත් දෙනවා" 924 01:22:29,472 --> 01:22:30,166 අක්කා 925 01:22:32,525 --> 01:22:33,835 ඔයාට මොකද වුනේ අක්කා? 926 01:22:33,915 --> 01:22:34,797 අර බෝතලේ අරන් දෙන්න. 927 01:22:40,026 --> 01:22:42,268 බැන්ඩේජ් ටිකක් අරන් එන්න. - හා අක්කේ. 928 01:22:55,517 --> 01:22:56,243 භානු! 929 01:23:03,705 --> 01:23:04,976 ඇයි ඔයා කපාගත්තේ? 930 01:23:05,317 --> 01:23:06,517 ඔයාගේ වේදනාව මගෙත් වේදනාව. 931 01:23:48,231 --> 01:23:49,011 අක්කා! 932 01:23:58,789 --> 01:24:00,261 ඒක රිදෙනවද අක්කා? 933 01:24:00,579 --> 01:24:04,274 එයා මට ද්‍රෝහී වුන එක තරම් රිදෙන්නේ නැහැ. 934 01:24:04,354 --> 01:24:06,612 එයාගෙන් බේරිලා පැනලා යන එක අමාරුයි. 935 01:24:06,692 --> 01:24:07,796 උත්සාහ කරලා වැඩක් නැහැ. 936 01:24:17,025 --> 01:24:17,848 කවුද තමුසේ? 937 01:24:18,443 --> 01:24:20,782 මම සෙශ්, උප පොලිස් පරීක්ෂක කෙනෙක්. 938 01:24:26,206 --> 01:24:28,378 මේක (NRI) විදේශිකයෙක්ගේ නිවසක්. අයිතිකාරයා දැන්ම එන්නේ නෑ. 939 01:24:28,938 --> 01:24:30,391 ඔයා මේ වෙලාවේ මෙතන මොකද කරන්නේ? 940 01:24:31,110 --> 01:24:32,626 නාගරාජු කියලා අපරාධකාරයෙක්ව අල්ලගන්න හදන්නේ. 941 01:24:32,706 --> 01:24:35,933 නාගරාජු කියන්නේ අද උදේ හිරෙන් පැන්නා කිව්වේ ඒ කෙනාද? 942 01:24:36,175 --> 01:24:36,922 ඔව්. 943 01:24:37,002 --> 01:24:38,756 හැඳුනුම්පතක් තියනවද? - අපරාධකාරයින්ට හැඳුනුම්පත් තියනවද..? 944 01:24:39,973 --> 01:24:41,523 එයාගේ නෙමේ ඔයාගේ. 945 01:24:47,468 --> 01:24:49,044 මට ටිකකට කලින් කාර් එකක් හෝන් ගහන සද්ධයක් ඇහුනා. 946 01:24:49,124 --> 01:24:49,963 හැමදෙයක්ම හොඳින්ද? 947 01:24:50,043 --> 01:24:51,945 හැමදෙයක්ම හොඳයි. එතකොට ඔයා කවුද ? 948 01:24:54,673 --> 01:24:57,402 මම පනින්ද්‍රා, වනජීවී නිලධාරියෙක්. 949 01:25:04,377 --> 01:25:05,589 මේ ගෙඩිය පේනවද. 950 01:25:08,223 --> 01:25:11,499 මේ ගෙඩිය කෑවොත් එක මිනිත්තුවක් ඇතුලත 951 01:25:11,579 --> 01:25:14,266 විෂ නහර දිගේ ගිහින් ඇඟම පණ නැතිවෙනවා. 952 01:25:15,133 --> 01:25:16,918 පැය භාගයක් ඇතුලත මැරෙනවා. 953 01:25:18,538 --> 01:25:20,392 මේක ගැන ඔයාට කියන්නේ මොකද දන්නවද? 954 01:25:23,885 --> 01:25:26,023 ගහක් දිහා බලලා විෂ සහිත එකක්ද නැද්ද කියන්න පුළුවන් වගේම 955 01:25:26,590 --> 01:25:29,736 මනුස්සයෙක්ගේ මූණ දිහා බලලා කවුද හොරා කවුද හොඳකෙනා කියලත් කියන්න පුළුවන්. 956 01:25:31,566 --> 01:25:32,740 ඇතුල බැලුවද? 957 01:25:33,736 --> 01:25:36,277 හැම දොරක්ම හයියයි. කඩන්න ලේසි නැහැ. 958 01:25:37,195 --> 01:25:38,025 ඒයි. 959 01:25:38,828 --> 01:25:39,907 තමුසේ කඩන්න හැදුවා නේද? 960 01:25:41,944 --> 01:25:44,208 ඇයි? ඇයි කලබල වෙන්නේ? 961 01:25:46,344 --> 01:25:47,590 උඩ තට්ටුවට ගිහින් බලමු. 962 01:26:16,804 --> 01:26:17,981 මෙහේ කවුරුත් නැහැනේ පල්ලෙහාට යමු. 963 01:26:18,061 --> 01:26:20,437 හේයි! මොකද හදිස්සිය? 964 01:26:24,330 --> 01:26:25,268 සිගරැට් තියනවද? 965 01:26:38,522 --> 01:26:39,221 සර්පයා. 966 01:26:39,886 --> 01:26:40,556 මොකක්? 967 01:26:41,657 --> 01:26:42,644 සෙශ් කියන්නේ නයාට, නේද? 968 01:26:42,834 --> 01:26:43,560 ඉතින්? 969 01:26:47,110 --> 01:26:49,473 අද උදේ පැනලා ගියපු මනුස්සයාගේ නම මොකක්ද? 970 01:26:50,223 --> 01:26:50,958 නාගරාජු. 971 01:26:51,038 --> 01:26:51,787 ඒත් නයානේ. 972 01:26:56,772 --> 01:26:57,735 හරි, මම යනවා. 973 01:27:10,473 --> 01:27:11,075 අක්කා! 974 01:27:16,556 --> 01:27:17,475 කරුණාකරලා උදවු! 975 01:27:18,173 --> 01:27:19,612 කරුණාකරලා අපිට උදවු කරන්න ... 976 01:27:22,778 --> 01:27:24,117 කලින්ම මම දැනගත්තා. 977 01:27:24,299 --> 01:27:27,998 දුවේ. ඔයාට මොකුත් වෙන්නේ නෑ මෙයාට කොහෙවත් යන්න බැහැ. 978 01:27:28,078 --> 01:27:31,768 මගේ නම පනීන්ද්‍රා. ඒකේ තේරුමත් නයා. 979 01:27:31,963 --> 01:27:33,667 තමුන් වගේ අයට එක වේශයක් කියලා නැහැ. 980 01:27:38,611 --> 01:27:39,618 කරුණාකරලා උදවු කරන්න. 981 01:27:41,915 --> 01:27:44,688 මේ ගෙඩියක් කෑවොත් එහෙම මිනිත්තුවක් ඇතුලත. 982 01:27:45,259 --> 01:27:47,766 විෂ ඇඟ දිගේම ගිහින් ඇඟ පණ නැතිවෙනවා. 983 01:28:11,241 --> 01:28:12,077 එක... 984 01:28:12,591 --> 01:28:13,396 දෙක... 985 01:28:25,869 --> 01:28:26,627 තාත්තේ! 986 01:28:30,529 --> 01:28:31,498 තාත්තේ! 987 01:28:36,123 --> 01:28:37,003 තාත්තේ! 988 01:28:38,541 --> 01:28:39,272 තාත්තේ! 989 01:28:39,352 --> 01:28:40,019 තාත්තේ! 990 01:28:40,811 --> 01:28:42,704 තාත්තේ! - ඔයා බොරු පඹයෙක්ගෙන් මාව රැවැට්ටුවා. 991 01:28:42,832 --> 01:28:43,846 තාත්තේ, නැගිටින්න. 992 01:28:44,015 --> 01:28:45,861 තාත්තේ, නැගිටින්න. තාත්තේ... 993 01:28:46,708 --> 01:28:49,102 මම.., ඔයාගේ තාත්තගේ මිනිය පාවිච්චි කලා. 994 01:28:49,182 --> 01:28:50,783 තාත්තේ, නැගිටින්න තාත්තේ. 995 01:28:50,984 --> 01:28:52,699 තාත්තේ... තාත්තේ... 996 01:29:23,418 --> 01:29:25,415 සෙශ්! කරුණාකරලා මේක කරන්න එපා. 997 01:29:26,089 --> 01:29:28,690 ඔයා මරන්න හදන්නේ එක්කෙනෙක්ව නෙමේ දෙන්නෙක්ව. 998 01:29:30,388 --> 01:29:32,378 ඔව්, මම ගර්භණී. 999 01:29:49,310 --> 01:29:50,151 නෑ, සෙශ්. 1000 01:29:51,439 --> 01:29:52,471 කරුණාකරලා මේක කරන්න එපා. 1001 01:29:54,585 --> 01:29:56,705 මේ දරුවාගේ තාත්තා ඔයා කියලා 1002 01:29:57,215 --> 01:29:59,606 අපි දෙන්නා බැන්දා කියලා මම කාටවත් කියන්නේ නැහැ. 1003 01:30:00,397 --> 01:30:04,787 තමුසෙව තාත්තා කෙනෙක්වත් සැමියෙක්වත් හැටියට පිලිගන්න මට පිලිකුල්. 1004 01:30:06,395 --> 01:30:07,949 මගේ තාත්තගේ කීම නාහා 1005 01:30:08,135 --> 01:30:11,129 ඔයාව කසාද බැන්දට මේක තමා මට ලැබෙන්න ඕනේ. 1006 01:30:12,290 --> 01:30:14,473 කරුණාකරලා අපිට ජීවත් දෙන්න. 1007 01:30:16,744 --> 01:30:18,232 අඩුම තරමේ දරුවා ගැනවත් හිතන්න. 1008 01:30:20,022 --> 01:30:20,701 කරුණාකරලා. 1009 01:31:21,534 --> 01:31:23,217 ඔයාගේ ඇස් පෙන්නේ නැති ලෙඩේ වගේ 1010 01:31:23,571 --> 01:31:25,663 මටත් එකක් තියනවා කියලා දොස්තරලා කිව්වා. 1011 01:31:25,962 --> 01:31:27,850 ග්‍රේට් ගැට්ස්බි සින්ඩ්‍රෝමය. 1012 01:31:28,061 --> 01:31:30,806 සල්ලියි බලයයි කොච්චර ලැබුනත් මදි. 1013 01:31:31,132 --> 01:31:33,889 ඒවා වෙනුවෙන් මට ඕනම දුරක් යන්න පුළුවන්. 1014 01:31:34,442 --> 01:31:36,286 කොටින්ම කියනවනම් ඔයාව බැන්දෙත් 1015 01:31:36,778 --> 01:31:38,190 ඔයා කමිෂනර්ගේ දුව නිසා 1016 01:31:38,489 --> 01:31:39,784 මගේ ජීවිතේ නියමවෙයි කියලා හිතුනා. 1017 01:31:44,187 --> 01:31:46,593 අර නිකේතනයෙදී ඔයාගේ මාලේ හොරකම් කලේ මම 1018 01:31:46,673 --> 01:31:48,530 ඊටපස්සේ ඒක ඔයාගේ සූට්කේස් එකට දැම්මෙත් මමයි. 1019 01:31:48,723 --> 01:31:51,601 ඔයා නිසා මගේ රස්සාව නැතිවුනා කියලා ඔයාට ඒත්තු ගන්වන්න ඕනවුනා. 1020 01:31:51,681 --> 01:31:54,295 මමම කුලියට ගත්ත මිනිස්සුන්ට මම ගහලා 1021 01:31:55,315 --> 01:31:56,716 ඔයාගේ ඉස්සරහා වීරයා වුනා. 1022 01:31:59,654 --> 01:32:01,861 ඒත් ඔයාගේ තාත්තා මගේ රාහු දෝෂය හොයාගත්තා. 1023 01:32:01,957 --> 01:32:05,814 මෙච්චර අමාරුවෙන් ඔයාව සෙට් කරගත්තට පස්සේ දාලා යයි කියලා හිතුවේ කොහොමද? 1024 01:32:06,196 --> 01:32:08,222 ඒකයි ඔයාට මාව අමතක නොවෙන්න 1025 01:32:08,432 --> 01:32:11,477 ඔයා කොහේ ගියත් පස්සෙන් ඇවිත් ඔයාට පේන්න හිටියේ. 1026 01:32:14,588 --> 01:32:18,545 අන්තිමට, ඔයාගේ කටින්ම අපි කසාද බඳිමුද? කියන එකත් කියෙව්වා. 1027 01:32:18,632 --> 01:32:20,939 කසාද බැඳලා දවස් 30 කට පස්සේ තාත්තට කියමු. 1028 01:32:21,012 --> 01:32:22,963 එතකොට තාත්තට විරුද්ධ වෙන්න හේතුවක් නෑනේ. 1029 01:32:23,050 --> 01:32:25,732 ඒත් අපේ විවාහයෙන් පස්සෙනේ දැනගත්තේ 1030 01:32:25,853 --> 01:32:27,381 ඉන්දු ඇමතිතුමාගේ දුව කියලා. 1031 01:32:27,461 --> 01:32:29,700 අනික එයාම මගෙන් එයාව බඳිනවද? කියලත් ඇහුවනේ 1032 01:32:29,844 --> 01:32:31,477 කියන්න, මාව බඳිනවද? 1033 01:32:31,557 --> 01:32:33,792 ඇත්තටම, ඉන්දු ඇමතිතුමාගේ දුව කියලා දැනගෙන හිටියා නම් 1034 01:32:33,878 --> 01:32:35,119 තමුසේ දිහා හැරිලවත් බලන්නේ නෑ. 1035 01:32:35,763 --> 01:32:38,409 මොකද කියනවනම්, එයාව බැන්දානම් 1036 01:32:38,463 --> 01:32:40,568 මහඇමති නෙමේ අගමැති වෙන්නත් බැරි නෑ. 1037 01:32:40,919 --> 01:32:42,407 ඒත් එයා බඳින කෙනාට 1038 01:32:42,432 --> 01:32:44,065 වෙන කාත් එක්කවත් සම්බන්ධ තියෙන්න බෑ කිව්වා. 1039 01:32:44,145 --> 01:32:44,928 ඒත් මම 1040 01:32:46,097 --> 01:32:48,972 කසාදත් බැඳලා ඒකත් එයාගේ හොඳම යාළුවත් එක්ක. 1041 01:32:49,496 --> 01:32:52,778 මගේ වාසනාවට, ඔයා අපේ ආදරය ගැනවත් 1042 01:32:52,858 --> 01:32:55,529 කසාදේ ගැනවත් යාළුවන්ට කියලා තිබුනෙත් නැහැ. 1043 01:32:57,075 --> 01:32:58,536 ඔයා අරන් දුන්න 5000 ශර්ට් එක 1044 01:32:58,634 --> 01:33:00,171 ලොකු දෙයක් කියලා හිතුනා. 1045 01:33:00,274 --> 01:33:02,525 ඒත් මේ ශර්ට් එක ලක්ෂ 5යි. 1046 01:33:02,784 --> 01:33:04,987 මේක නිර්මාණකරුවෙක් හදපු ශර්ට් එකක් 1047 01:33:06,331 --> 01:33:07,427 දියමන්ති ඔබවන ලද. 1048 01:33:07,875 --> 01:33:09,198 මේක මට ඉන්දු දුන්නේ. 1049 01:33:09,398 --> 01:33:13,393 මේ ලෝකෙටම එකම එකයි මේ ලාංජනයයි මෝස්තරයයි. 1050 01:33:15,464 --> 01:33:18,223 'S' කියන්නේ සෙශ් 'I' කියන්නේ ඉන්දු. 1051 01:33:19,467 --> 01:33:21,748 එයාට ඒ ලාංජනයේ ලොකු ආදරය පෙනුනා. 1052 01:33:21,828 --> 01:33:24,506 ඒත් මට ඩොලර් ලාංජනය පෙනුනේ. 1053 01:33:29,422 --> 01:33:31,631 ඔයාගෙන් ගැලවෙන එක එච්චර ලේසි වෙනඑකක් නැහැ 1054 01:33:31,690 --> 01:33:34,161 මොකද ඔයා කමිෂනර්ගේ දුවනේ. 1055 01:33:35,727 --> 01:33:38,323 ඉතින්, පරිපූර්ණ අපරාධයක් කරාමයි නියමෙට ගැලපෙන්නේ. 1056 01:33:55,146 --> 01:33:58,294 1003... 1004... 1057 01:34:06,520 --> 01:34:07,357 1005... 1058 01:34:09,190 --> 01:34:10,386 1006... 1059 01:34:13,839 --> 01:34:16,513 ජීවිතයේ දිනන පරදින එක සාමාන්‍යයි, භානු. 1060 01:34:16,788 --> 01:34:18,126 ඒත් ඒකෙන් සටන නවත්තන්න කියන්නේ නැහැ. 1061 01:34:19,109 --> 01:34:21,433 අම්මට එයාව ඔයාගේ මතකයේ තියන්න ඕනේවුනා. 1062 01:34:21,513 --> 01:34:22,708 ඒකයි එයා පිලිකාවත් එක්ක සටන් කලේ. 1063 01:34:23,244 --> 01:34:24,949 'ඔයා ඔයාගේ සටන කරන්න ඕනේ, භානු' 1064 01:34:25,029 --> 01:34:26,463 'අවසාන ප්‍රතිඵලය මොකක් වුනත්.' 1065 01:34:26,618 --> 01:34:28,270 'ඔයාගේ ඉස්සරහින් බිත්තියක් තියනවනම්' 1066 01:34:28,429 --> 01:34:30,209 'ඔයා ඒ බිත්තිය කඩන්න ඕනේ.' 1067 01:34:31,847 --> 01:34:36,315 'මේ සටන කරලා වැඩක් නැහැ, මොකද, මම පරදිනවා' 1068 01:34:37,301 --> 01:34:40,352 'නැහැ... මම මැරෙනවා.' 1069 01:34:42,486 --> 01:34:44,315 'ඒත් මම සටන් කරනවා, තාත්තේ.' 1070 01:34:44,842 --> 01:34:48,445 'මගේ අවසන් හුස්ම වෙනකන් සටන් කරනවා.' 1071 01:34:48,885 --> 01:34:51,137 'ඔයාව ආඩම්බර වෙන විදිහට සටන් කරනවා.' 1072 01:34:51,542 --> 01:34:52,593 'මම ඔයාව ආඩම්බර කරවනවා.' 1073 01:34:53,485 --> 01:34:57,532 'මම මැරෙයි ඒත් මම මැරෙන්නේ සටන් කරලා.' 1074 01:36:13,682 --> 01:36:15,520 ඇස් පේනකොටවත් හරියට ඉලක්කය අල්ලගන්න බැහැ. 1075 01:36:15,974 --> 01:36:17,413 ඇස් පේන්නේ නැතුව මොනවා කරන්නද? 1076 01:36:19,323 --> 01:36:20,181 මම මිනීමරුවෙක්. 1077 01:36:21,011 --> 01:36:22,124 ඔයාගේ ඉලක්කය මම. 1078 01:36:22,251 --> 01:36:24,044 'ඔයාගේ ඇස් වහලා මනසින් දකින්න.' 1079 01:36:24,459 --> 01:36:26,723 'ඉලක්කය වැරදුනොත් ඔයාගේ ජීවිතය නැතිවෙනවා.' 1080 01:38:28,696 --> 01:38:29,776 කාබන් මොනොක්සයිඩ්! 1081 01:38:58,867 --> 01:39:00,174 ඔයාට මට මෙහෙම කරන්න බැහැ. 1082 01:39:01,283 --> 01:39:02,940 මොනවා කලත් මම ඔයාගේ සැමියා, භානු. 1083 01:39:16,198 --> 01:39:17,123 භානු! එපා, භානු! 1084 01:39:17,904 --> 01:39:18,890 භානු, කරුණාකරලා! 1085 01:39:20,067 --> 01:39:22,084 භානු! කරුණාකරලා මේක කරන්න එපා! 1086 01:39:52,194 --> 01:39:52,952 ස්පුර්ති! 1087 01:39:54,738 --> 01:39:55,691 ස්පුර්ති! 1088 01:39:57,027 --> 01:40:04,018 අවසන් නෑ....ඉවරයි කියලා හිතුවාද...? වැරදියි ඔබ නම් හොඳටෝම 1089 01:40:16,856 --> 01:40:40,996 baiscopelk.com වෙබ්අඩවිය වෙනුවෙන් ☮☯7☯☮ ‎‎නිර්මාල් විමුක්ති ☮☯7☯☮ (♥ S.K. ♥) සොයුරා විසින් කළ උපසිරසි ගැන්වීමකි. 1090 01:40:42,011 --> 01:41:12,011 ☯☯ කරුණාකර කතෘ අයිතිය සුරකින්න ☯☯ 127073

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.