All language subtitles for Deepsea Challenge 3D (1080p)

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch Download
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish Download
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 2 00:00:38,747 --> 00:00:40,908 (James) There are human footprints on the moon. 3 00:00:40,999 --> 00:00:44,287 and Rover is exploring the surface of Mars. 4 00:00:44,378 --> 00:00:46,084 We can Google a satellite picture 5 00:00:46,171 --> 00:00:48,662 of any place on the Earth�s surface. 6 00:00:48,757 --> 00:00:50,713 So we often think that our planet 7 00:00:50,801 --> 00:00:52,962 has been completely explored. 8 00:00:53,053 --> 00:00:56,341 But the depths of the oceans remain a mystery 9 00:00:56,431 --> 00:01:00,424 and the extreme depths have barely been glimpsed. 10 00:01:00,519 --> 00:01:05,058 Down there is the last great frontier of our world. 11 00:01:05,148 --> 00:01:08,390 There are 12 trenches that are over 4 miles deep. 12 00:01:08,485 --> 00:01:11,477 They�re thousands of miles long and have a combined area 13 00:01:11,572 --> 00:01:14,405 greater than North America. 14 00:01:14,491 --> 00:01:18,609 7'hat�s a dark continent down there, waiting to be explored. 15 00:01:18,704 --> 00:01:23,869 Unseen by human eyes because the machines don�t exist to take us there. 16 00:01:23,959 --> 00:01:25,950 It�s my dream to build such a machine, 17 00:01:26,044 --> 00:01:27,830 and get inside it 18 00:01:27,921 --> 00:01:30,628 and dive to the deepest places in the world, 19 00:01:30,716 --> 00:01:33,799 to explore them with my own eyes. 20 00:01:53,322 --> 00:01:55,938 I started preparing for these dives when l was a kid, 21 00:01:56,033 --> 00:01:58,115 getting in a cardboard box. 22 00:01:58,201 --> 00:02:00,567 Close the Iid, and imagine it was a submarine. 23 00:02:00,662 --> 00:02:03,745 Boosh. 24 00:02:06,710 --> 00:02:10,578 Drawing with a crayon, you know, some gauges. 25 00:02:10,672 --> 00:02:12,208 Fue|and_. 26 00:02:12,299 --> 00:02:14,039 depth. 27 00:02:14,134 --> 00:02:16,841 Yeah, I was a real science geek, you know, 28 00:02:16,928 --> 00:02:20,591 but for me it was all about trying to understand the world, 29 00:02:20,682 --> 00:02:24,140 understand the limits of possibility. 30 00:02:30,150 --> 00:02:31,560 Hey, little buddy. 31 00:02:38,950 --> 00:02:41,987 I think it was from being a kid in the '60s 32 00:02:42,079 --> 00:02:44,786 when we were doing so much exploration. 33 00:02:44,873 --> 00:02:48,707 From going to the moon and Jacques Cousteau was exploring the oceans 34 00:02:48,794 --> 00:02:51,957 and, you know, I just loved that stuff. 35 00:02:52,047 --> 00:02:57,167 I couldn�t think of anything cooler than to be a deep ocean explorer. 36 00:02:57,260 --> 00:03:01,754 I can remember the first time that the deep ocean captured my imagination. 37 00:03:01,848 --> 00:03:06,763 It was, you know, when Trieste went to the bottom of the Challenger Deep. 38 00:03:06,853 --> 00:03:10,345 (TV) The Bathyscaphe would pass its ultimate test in 1960, 39 00:03:10,440 --> 00:03:14,058 its third model carrying Piccard�s son, Jacques, and Don Walsh 40 00:03:14,152 --> 00:03:17,360 35, 000 feet down into the Mariana Trench. 41 00:03:20,200 --> 00:03:24,034 (James)The Bathyscaphe Trieste was an amazing machine for its time. 42 00:03:24,121 --> 00:03:26,954 A massive 150-ton steel balloon 43 00:03:27,040 --> 00:03:32,285 filled with gasoline for flotation. 44 00:03:32,379 --> 00:03:34,290 It had a 14-ton pressure sphere 45 00:03:34,381 --> 00:03:36,337 for the crew slung underneath. 46 00:03:38,885 --> 00:03:42,173 (Don) Oxygen, one thin bar. 47 00:03:42,264 --> 00:03:44,300 Scrubber fans on. 48 00:03:44,391 --> 00:03:46,382 [tapping] Damn it. 49 00:03:46,476 --> 00:03:48,512 Tachometer�s taken a hit. 50 00:03:48,603 --> 00:03:51,720 We go without it. 51 00:03:51,815 --> 00:03:55,182 (James)Inside the sphere,U. 8. Navy Lieutenant Don Walsh 52 00:03:55,277 --> 00:03:57,359 and scientist Jacques Piccard 53 00:03:57,446 --> 00:04:00,563 would pilot Trieste to the bottom of Challenger Deep. 54 00:04:03,034 --> 00:04:05,776 It was a dive into history. 55 00:04:05,871 --> 00:04:08,829 But no one has been back since. 56 00:04:24,097 --> 00:04:28,716 Just like on Trieste, the heart of our new sub is a steel sphere, 57 00:04:28,810 --> 00:04:30,766 forged in fire. 58 00:04:33,899 --> 00:04:38,188 52 years later, there�s still no better solution. 59 00:04:38,278 --> 00:04:43,693 The sphere is nature�s perfect shape for resisting pressure. 60 00:04:43,784 --> 00:04:47,197 And it�s going to protect me from the crushing force down at the bottom. 61 00:04:47,287 --> 00:04:50,120 Over 16,000 pounds per square inch. 62 00:04:53,210 --> 00:04:57,829 That�s like having two Humvees stacked on your thumbnail. 63 00:04:57,923 --> 00:05:01,086 it�s taken us three years to design and build this sphere. 64 00:05:01,176 --> 00:05:07,217 We have to heat treat the steel... 65 00:05:07,307 --> 00:05:09,423 to be strong enough to withstand the weight 66 00:05:09,518 --> 00:05:11,804 of seven vertical miles of water. 67 00:05:19,569 --> 00:05:22,026 We have to know that the sphere is safe. 68 00:05:22,113 --> 00:05:23,728 If it buckles on a real dive, 69 00:05:23,824 --> 00:05:26,110 it�II implode at hypersonic speed 70 00:05:26,201 --> 00:05:30,240 and I get chummed into a meat cloud in about two microseconds. 71 00:05:35,585 --> 00:05:39,294 The clinks I heard when we tested it the first time, 72 00:05:39,381 --> 00:05:42,339 when we got rid of the stress cracking, that hasn�t happened. 73 00:05:42,425 --> 00:05:46,009 It�s 16,000 psi. Looks like we�ve done it. 74 00:05:46,096 --> 00:05:48,712 Yeah, you got to be happy with that. We're all the way to the top. 75 00:05:48,807 --> 00:05:50,889 So, it�s as you predicted? It's as we predicted. 76 00:05:50,976 --> 00:05:54,844 Well done. Good on you, Ron. 77 00:05:54,938 --> 00:05:59,773 When you design technology to do something new, 78 00:05:59,860 --> 00:06:02,852 it�s going to look strange. 79 00:06:02,904 --> 00:06:05,771 The Deepsea Challenger is a vertical torpedo. 80 00:06:05,866 --> 00:06:10,155 it�s designed to scream down through the water column at high speed. 81 00:06:10,245 --> 00:06:13,362 The reason for that is we�d just rather spend the time at the bottom 82 00:06:13,456 --> 00:06:17,495 working, exploring, than going through seven miles of water. 83 00:06:17,586 --> 00:06:19,872 There are certain fish that actually will hover 84 00:06:19,963 --> 00:06:22,830 over the reef in a vertical position. 85 00:06:22,924 --> 00:06:25,415 So, nature provided an example 86 00:06:25,510 --> 00:06:28,343 of the fact that it�s not crazy to think that a submersible 87 00:06:28,430 --> 00:06:31,388 can move through the water in an upright position. 88 00:06:35,437 --> 00:06:37,223 Deepsea Challenger is not a stunt vehicle 89 00:06:37,314 --> 00:06:41,057 to just go down and set a depth record. 90 00:06:41,151 --> 00:06:45,815 it�s designed from the ground up as a science platform. 91 00:06:45,906 --> 00:06:48,864 There�s a hydraulic manipulator arm for taking samples. 92 00:06:48,950 --> 00:06:51,111 A sample tray in the science door. 93 00:06:51,202 --> 00:06:53,818 There are push cores for taking sediment. 94 00:06:53,914 --> 00:06:56,280 A payload bay for instruments. 95 00:06:56,374 --> 00:07:01,038 And two 3D cameras, one on the boom and one on the arm. 96 00:07:01,129 --> 00:07:04,462 Every single thing on this vehicle has to be built from scratch 97 00:07:04,549 --> 00:07:06,835 to withstand the crushing pressure. 98 00:07:09,804 --> 00:07:11,965 it�s just this kind of ragtag group 99 00:07:12,057 --> 00:07:13,843 working in this little tiny shop 100 00:07:13,934 --> 00:07:15,799 next to a plumbing supply place on that side 101 00:07:15,894 --> 00:07:18,886 and a plywood supply place on that side. 102 00:07:18,980 --> 00:07:23,019 You know, nobody even knows what we�re doing in here. 103 00:07:23,109 --> 00:07:25,475 And one of the most amazing things about this vehicle 104 00:07:25,570 --> 00:07:31,440 is that it shrinks over two inches during the dive from pressure. 105 00:07:31,534 --> 00:07:35,618 That�s enough to shear aircraft grade bolts. 106 00:07:35,705 --> 00:07:38,412 Yeah, it�s still got to go in quite a way. 107 00:07:38,500 --> 00:07:42,584 (James) So the sphere is actually held onto the sub by straps. 108 00:07:42,671 --> 00:07:45,003 But we�re also fighting the pressure of time. 109 00:07:45,090 --> 00:07:47,706 Our expedition ship just arrived 110 00:07:47,801 --> 00:07:52,261 and we�re supposed to leave in less than three weeks, but we don�t have a sub. 111 00:07:52,347 --> 00:07:54,463 it�s still in pieces all over the shop. 112 00:07:54,557 --> 00:07:56,639 How big a problem is that? 113 00:07:56,726 --> 00:07:59,513 I need to know when we�re going to see some action on that sub, 114 00:07:59,604 --> 00:08:01,344 so we can start doing some integration. 115 00:08:01,439 --> 00:08:02,804 If you're saying 3rd of January 116 00:08:02,899 --> 00:08:04,730 we�re going to have it wired out, 117 00:08:04,818 --> 00:08:07,104 we�re still weeks away from getting integration done. 118 00:08:07,195 --> 00:08:09,277 (James) We have to have an integration schedule. 119 00:08:09,364 --> 00:08:13,107 I want that schedule put up on the wall right over there, okay? 120 00:08:13,201 --> 00:08:16,284 Who�s got to have their stuff plugged in, ready to test, when. 121 00:08:16,371 --> 00:08:20,205 And everybody is going to be individually accountable for their stuff to that schedule. 122 00:08:20,291 --> 00:08:22,998 We�ve got a ship sitting at that pier down there with nothing to do. 123 00:08:23,086 --> 00:08:28,046 Right now it�s just on the clock like a taxi meter. 124 00:08:28,133 --> 00:08:31,296 A taxi meter at $35,000 a day. 125 00:08:31,386 --> 00:08:33,968 Jim�s management style is often to put people under pressure 126 00:08:34,055 --> 00:08:36,262 and get results from that and... 127 00:08:36,349 --> 00:08:39,716 that can work really well, but when you're in a R&D project, 128 00:08:39,811 --> 00:08:43,804 sometimes things just aren�t going to work. 129 00:08:43,898 --> 00:08:46,059 (Dave) And we�ve got some mechanical problems here 130 00:08:46,151 --> 00:08:48,642 that we�ll solve over the next couple of weeks. 131 00:08:48,737 --> 00:08:51,149 Hopefully before Christmas Eve, if we can do it. 132 00:08:51,239 --> 00:08:54,151 If not, it will be Boxing Day. 133 00:08:54,242 --> 00:08:55,903 (James) We�re not going to compromise. 134 00:08:55,994 --> 00:08:57,655 You don�t compromise. 135 00:08:57,746 --> 00:09:01,079 Not on the stuff that keeps you alive. 136 00:09:01,166 --> 00:09:04,329 The most important thing is the weight system. 137 00:09:04,419 --> 00:09:07,911 Basically you strap a bunch of weight on the sub at the surface 138 00:09:08,006 --> 00:09:10,998 and then you let go and the thing sinks like a rock. 139 00:09:11,092 --> 00:09:13,799 So, literally, if the weights don�t come off, 140 00:09:13,887 --> 00:09:16,799 the sub doesn�t come up. 141 00:09:16,890 --> 00:09:19,472 (James) So when you�ve got a system that�s survival critical, 142 00:09:19,559 --> 00:09:26,556 the only way to be confident is to test it over and over and over and over. 143 00:09:26,649 --> 00:09:29,311 When you dive to the bottom of the ocean you have to face the fact 144 00:09:29,402 --> 00:09:32,894 that there are a hundred horrible ways to die. 145 00:09:32,947 --> 00:09:36,235 In the unlikely event that there is a break in any of the seals, 146 00:09:36,326 --> 00:09:39,284 in even the penetrator or the hatch... Closing hatch. 147 00:09:39,370 --> 00:09:43,033 the water will bust through with the strength of which it could cut a man in half. 148 00:09:43,124 --> 00:09:44,660 There�s the risk of fire. 149 00:09:44,751 --> 00:09:47,743 It�s Jim�s personal nightmare. 150 00:09:47,837 --> 00:09:49,828 Go! Drill. Fire, fire, fire! 151 00:09:49,923 --> 00:09:51,663 Forward cabin. 152 00:09:59,516 --> 00:10:02,383 Okay, I'm on mask comms. 153 00:10:02,477 --> 00:10:05,139 Vision life support. Shut down the oxygen. 154 00:10:05,230 --> 00:10:06,970 Copy that. 155 00:10:07,065 --> 00:10:09,681 Now, vision one. Now, what about vision two? 156 00:10:09,776 --> 00:10:11,562 Bail out rebreather. Isolate the oxygen. 157 00:10:11,653 --> 00:10:13,109 Shut it off. Right. 158 00:10:13,196 --> 00:10:14,902 Consider drop weights. 159 00:10:14,989 --> 00:10:17,981 Right, drop weights. Weights coming off. 160 00:10:18,076 --> 00:10:19,361 Weights are off. 161 00:10:19,452 --> 00:10:22,819 And done. That�s 25 seconds. 162 00:10:22,914 --> 00:10:25,075 Yeah, 25 seconds. 163 00:10:25,166 --> 00:10:28,533 Okay, I give myself a 50I50 chance of survival on that. 164 00:10:28,628 --> 00:10:30,994 (John) The biggest danger is probably C02, 165 00:10:31,089 --> 00:10:32,795 the waste product from our breath. 166 00:10:32,882 --> 00:10:34,543 And if that�s not cleaned and scrubbed, 167 00:10:34,634 --> 00:10:36,215 the pilot will be struggling to breathe 168 00:10:36,302 --> 00:10:38,088 and will eventually pass out and die. 169 00:10:38,179 --> 00:10:39,635 [alarm beeping] 170 00:10:41,683 --> 00:10:44,140 Jim. you okay? 171 00:10:44,227 --> 00:10:47,594 (James)I think that there�s a certain kind of healthy paranoia 172 00:10:47,689 --> 00:10:51,102 that goes into the engineering of a vehicle like this. 173 00:10:51,192 --> 00:10:56,778 You funnel that anxiety into the engineering solutions that make it safe. 174 00:10:56,865 --> 00:10:59,948 Done. Good. 175 00:11:00,034 --> 00:11:02,946 What I don�t like personally focusing on 176 00:11:03,037 --> 00:11:06,746 is what if somebody had to call Suzy and tell her? 177 00:11:06,833 --> 00:11:09,916 I hear all the risks because he tells me. 178 00:11:10,003 --> 00:11:12,085 And then he tells me all of the things 179 00:11:12,172 --> 00:11:15,710 that he�s created so that it will be safe. 180 00:11:15,800 --> 00:11:18,041 And dome. All right? Got it. Sure. 181 00:11:18,136 --> 00:11:20,343 And Iet�s say the dome cue three times. 182 00:11:20,430 --> 00:11:22,842 Action! 183 00:11:22,932 --> 00:11:25,093 Dome, dome, dome. 184 00:11:27,687 --> 00:11:29,973 (Suzy) I've watched him do it now for 16 years. 185 00:11:30,064 --> 00:11:32,146 Whether it�s with our children or on a film set 186 00:11:32,233 --> 00:11:35,396 or an expedition, he sets his bar so high 187 00:11:35,486 --> 00:11:42,904 with safety, with creativity, with everything he does. Cut. 188 00:11:42,994 --> 00:11:47,704 Wow. The whole upper section has all been on and come back off. 189 00:11:47,790 --> 00:11:52,124 Remember I told you everything goes on and comes back off? Yeah. Yeah. 190 00:11:52,212 --> 00:11:55,704 (James) You got to think a lot about what your priorities are. 191 00:11:55,798 --> 00:12:00,337 You know, I mean, I'm a family man, got five kids. 192 00:12:00,428 --> 00:12:03,044 A lot of people would set their priorities as... 193 00:12:03,139 --> 00:12:06,427 those are the ultimate priority, and they are to me. 194 00:12:06,517 --> 00:12:08,348 You ready to come out? 195 00:12:08,436 --> 00:12:10,518 But I think a part of what you give your kids 196 00:12:10,605 --> 00:12:14,348 is more than just your presence. it�s your example. 197 00:12:14,442 --> 00:12:18,310 All right. Now we got our youngest deep ocean explorer. 198 00:12:18,404 --> 00:12:21,896 She�s already taken her pink Uggs off. 199 00:12:21,991 --> 00:12:24,357 You want to go for a dive? You want to go underwater? 200 00:12:24,452 --> 00:12:27,194 If you live in fear and you never follow your dreams, 201 00:12:27,288 --> 00:12:29,870 you�ve compromised in a much greater way. 202 00:12:31,960 --> 00:12:35,953 l was in love with the ocean before we ever met. 203 00:12:36,047 --> 00:12:40,381 It was watching all those great underwater explorers on TV in the '60s 204 00:12:40,468 --> 00:12:43,505 that got me excited about this alien world 205 00:12:43,596 --> 00:12:48,761 that was right here on Earth that was as rich and exotic 206 00:12:48,851 --> 00:12:53,060 as anything that I could imagine myself. 207 00:12:53,147 --> 00:12:59,939 For me, diving, that�s my calm place. 208 00:13:00,029 --> 00:13:03,317 I feel privileged to get to bear witness 209 00:13:03,408 --> 00:13:07,447 to the imaginative power of evolution that�s created 210 00:13:07,537 --> 00:13:11,075 all these unbelievable forms of life. 211 00:13:11,165 --> 00:13:13,406 Man, I just am-- I'm inspired by that. 212 00:13:13,501 --> 00:13:16,368 Test, test, test. One, two, three, four. 213 00:13:16,462 --> 00:13:20,171 First recorded dialogue underwater, on film, 214 00:13:20,258 --> 00:13:23,591 for a theatrical motion picture in the history of the world. 215 00:13:23,678 --> 00:13:25,794 Okay. And, action! 216 00:13:25,888 --> 00:13:29,972 When I chose a career as an adult, it was filmmaking, 217 00:13:30,018 --> 00:13:32,600 and of course the stories that I chose to tell 218 00:13:32,687 --> 00:13:34,427 were science fiction stories. 219 00:13:34,522 --> 00:13:36,683 I need you to be closer to the camera. 220 00:13:36,774 --> 00:13:39,891 I need to have the shot cut right about here. It�s a close up, okay? 221 00:13:44,824 --> 00:13:47,566 So I make a movie called The Abyss. 222 00:13:47,660 --> 00:13:52,495 At the core of it is this idea of going deeper and seeing what�s down there. 223 00:13:55,918 --> 00:14:00,787 And in it are all these, at the time, cutting edge new pieces of technology 224 00:14:00,882 --> 00:14:05,751 like R0 Vs, like a robot that can fly underwater. What a great concept. 225 00:14:05,845 --> 00:14:08,757 And so at that point, I think for the first time I stepped over a line 226 00:14:08,848 --> 00:14:13,433 from science fiction into a reality that involved 227 00:14:13,519 --> 00:14:15,726 these kind of science fictional concepts 228 00:14:15,813 --> 00:14:18,350 of robotics and deep exploration and so on, 229 00:14:18,399 --> 00:14:20,264 and that�s when I decided to do Titanic. 230 00:14:20,360 --> 00:14:22,271 Because I knew that in the making of that film, 231 00:14:22,362 --> 00:14:25,479 I would get to dive to the Titanic for real. 232 00:14:28,534 --> 00:14:30,650 That was the first time I ever went really deep, 233 00:14:30,745 --> 00:14:34,033 the kind of deep that I used to imagine as a kid. 234 00:14:34,123 --> 00:14:37,707 Pitch black. Going to another world. 235 00:14:43,591 --> 00:14:47,049 l was struck by how surreal it was to actually be there 236 00:14:47,136 --> 00:14:49,001 at the wreck of this famous ship 237 00:14:49,097 --> 00:14:51,383 that had seemed like a legend to me all my life. 238 00:14:51,474 --> 00:14:53,806 And it wasn�t a legend anymore. 239 00:14:53,893 --> 00:14:57,351 It was a real place where real people died, 240 00:14:57,438 --> 00:15:00,976 where this great tragedy had taken place. 241 00:15:10,451 --> 00:15:12,817 And something about looking out at that rusty deck, 242 00:15:12,912 --> 00:15:15,745 knowing that that�s right where First Officer Murdock 243 00:15:15,790 --> 00:15:20,329 loaded the lifeboats, or where the ship�s band played 244 00:15:20,420 --> 00:15:22,911 just had this huge effect on me. 245 00:15:30,304 --> 00:15:33,216 I really got bitten by the bug of deep ocean exploration. 246 00:15:33,307 --> 00:15:37,971 It was adventure, it was curiosity, and it was an experience 247 00:15:38,062 --> 00:15:41,896 that Hollywood couldn't give me. Whoa. 248 00:15:53,453 --> 00:15:54,909 [crowd cheering] 249 00:15:57,582 --> 00:16:01,291 So, after Titanic I said 250 00:16:01,377 --> 00:16:04,915 you know, I'm just going to park my day job 251 00:16:05,006 --> 00:16:07,713 as a Hollywood movie maker 252 00:16:07,800 --> 00:16:11,418 and I'm going to go be a full time explorer. 253 00:16:11,512 --> 00:16:15,096 (James on radio) Okay, Jake�s out. Trim is good. 254 00:16:15,183 --> 00:16:17,799 Yeah, this is so much like flying a helicopter. 255 00:16:17,894 --> 00:16:20,101 Feels like a pretty stable hover. 256 00:16:20,188 --> 00:16:22,520 (James narrating) If I was going to go back to Titanic, 257 00:16:22,607 --> 00:16:26,191 I wanted to explore the wreck like never before, on the inside. 258 00:16:26,277 --> 00:16:28,814 So we built this little bot. Pretty cool. 259 00:16:28,905 --> 00:16:34,150 that was designed to be just a little bit smaller than a B deck window. 260 00:16:34,243 --> 00:16:37,110 (James) Okay, I'm going in. [man] Oh, don�t do it. Don�t do it. 261 00:16:37,205 --> 00:16:39,742 If you I and your tether right across the glass... 262 00:16:39,832 --> 00:16:42,824 (James) I'm in. That�s what I'm talking about. 263 00:16:47,048 --> 00:16:50,131 Look at that. Unbelievable. 264 00:16:50,218 --> 00:16:52,960 Those are the leaded windows. 265 00:16:53,054 --> 00:16:55,761 Look at that. 266 00:16:55,848 --> 00:16:59,557 Oh my God. Look at the preservation on that wood. 267 00:17:10,655 --> 00:17:15,775 That second Titanic expedition brought together a core team that�s lasted over a decade. 268 00:17:15,868 --> 00:17:19,986 Andrew Wight has run all our expeditions since 200 1. 269 00:17:20,081 --> 00:17:24,745 And Ron Allum is the genius tech guru who has built the gear. 270 00:17:24,835 --> 00:17:27,542 Our next target would take us even deeper. 271 00:17:32,176 --> 00:17:34,132 The battleship Bismarck. 272 00:17:36,973 --> 00:17:39,180 The infamous German battleship was sunk 273 00:17:39,267 --> 00:17:43,055 in one of the most furious naval battles of World War ll. 274 00:17:43,104 --> 00:17:46,596 Now it lies in 16,000 feet of water. 275 00:17:46,691 --> 00:17:48,773 (James on radio) Yeah, copy. We are heading aft 276 00:17:48,859 --> 00:17:51,976 over the starboard secondary turrets. Over. 277 00:17:52,071 --> 00:17:54,357 (James narrating) The guns are silent now... 278 00:17:54,448 --> 00:17:57,440 but seem ever on guard. 279 00:17:57,535 --> 00:18:00,743 it�s a grim place. 280 00:18:00,830 --> 00:18:04,698 The whole ship somehow preserved in the underworld 281 00:18:04,792 --> 00:18:07,875 as a monument to the madness of war. 282 00:18:07,962 --> 00:18:11,705 (James on radio) We are right over the swastika. Over. 283 00:18:14,010 --> 00:18:18,299 Okay, Elwood�s out. I'm on the move. 284 00:18:18,389 --> 00:18:20,471 Okay, that could be a way in. 285 00:18:20,558 --> 00:18:22,139 You see that shell hole right there? 286 00:18:22,226 --> 00:18:24,137 I'm going to try to go in this hole, okay? 287 00:18:24,228 --> 00:18:26,935 This is going to be tight. 288 00:18:27,023 --> 00:18:33,394 Okay. Just inside this door should be the adjutant�s office. 289 00:18:33,487 --> 00:18:36,445 (James narrating) We were able to identify a few specific rooms 290 00:18:36,490 --> 00:18:39,482 but mostly we just found total destruction. 291 00:18:39,577 --> 00:18:42,910 The armor piercing shells just tore the interior apart. 292 00:18:42,997 --> 00:18:45,238 Geez. 293 00:18:45,333 --> 00:18:46,618 This is devastating. 294 00:18:48,794 --> 00:18:51,285 Okay, there�s the starboard propeller. 295 00:18:51,380 --> 00:18:54,543 So, the hit from the torpedo should be right above us. 296 00:18:59,597 --> 00:19:03,590 That is for sure a hole right above the rudder. 297 00:19:03,684 --> 00:19:06,471 Okay. So, that�s our torpedo hole. 298 00:19:06,520 --> 00:19:08,385 (James narrating) Our forensic work got the attention 299 00:19:08,481 --> 00:19:10,346 of the deep exploration community 300 00:19:10,441 --> 00:19:12,477 and we started to gain some credibility, 301 00:19:12,568 --> 00:19:15,776 you know, all these institutional guys in academia 302 00:19:15,863 --> 00:19:18,445 that have this very sophisticated oceanographic equipment 303 00:19:18,532 --> 00:19:20,614 are kind of looking over at our stuff saying, 304 00:19:20,701 --> 00:19:23,613 "They have that? We don�t even have that." 305 00:19:23,663 --> 00:19:25,824 The question is am I a filmmaker 306 00:19:25,915 --> 00:19:27,655 who does exploration on the side 307 00:19:27,750 --> 00:19:30,366 or am I an explorer who does filming on the side? 308 00:19:38,719 --> 00:19:41,335 (Suzy) When he decided ultimately to do Avatar, 309 00:19:41,430 --> 00:19:44,342 he was really debating back and forth, 310 00:19:44,433 --> 00:19:49,223 was he going to quit directing as a Hollywood director 311 00:19:49,313 --> 00:19:51,929 and just go do expeditions, 312 00:19:52,024 --> 00:19:54,811 which was something he-- he loves it 313 00:19:54,902 --> 00:19:58,486 He lives it. He breathes it. I mean, he loves making films, too. 314 00:19:58,572 --> 00:20:00,437 But there�s something about-- 315 00:20:00,533 --> 00:20:02,148 about Jim and the sea. 316 00:20:02,243 --> 00:20:05,576 Look at this thing. It�s incredible. 317 00:20:08,040 --> 00:20:10,372 My problem is I'm curious. 318 00:20:10,459 --> 00:20:15,374 I'm a curious monkey and I need to go see for myself, you know. 319 00:20:15,464 --> 00:20:19,298 I've seen some pretty astonishing things in the depths, 320 00:20:19,385 --> 00:20:22,172 things that fill your soul with wonder. 321 00:20:25,933 --> 00:20:29,050 What always gets me is how life adapts. 322 00:20:29,145 --> 00:20:30,806 It can adapt to the crushing pressure. 323 00:20:30,896 --> 00:20:33,512 It can adapt to the absolute darkness. 324 00:20:33,607 --> 00:20:35,848 It can feed off jets of water 325 00:20:35,943 --> 00:20:39,026 that are hot enough to melt lead. 326 00:20:43,492 --> 00:20:46,950 But the question is, can life adapt to the ultimate pressure 327 00:20:47,037 --> 00:20:51,246 36,000 feet down? Maybe. 328 00:20:51,333 --> 00:20:55,246 The only way to know is to go down there and take a look. 329 00:21:00,593 --> 00:21:03,710 (Walt) We first met Jim on The Abyss 25 years ago. 330 00:21:03,804 --> 00:21:06,466 He was maniacally focused and driven 331 00:21:06,557 --> 00:21:11,301 and now I think he actually enjoys inspiring the group. 332 00:21:11,395 --> 00:21:14,057 He�s trying to reach the state of perfection 333 00:21:14,148 --> 00:21:17,982 and achievement and he wants everyone to kind of rise to that level. 334 00:21:18,068 --> 00:21:21,401 (James) Pushing people is not about yelling at them. 335 00:21:21,489 --> 00:21:24,652 it�s about creating goals that are achievable, 336 00:21:24,742 --> 00:21:27,074 whether they think the y�re achievable or not. 337 00:21:27,161 --> 00:21:30,653 Yeah, the only reason we�re filling it is so we can pressure test the things 338 00:21:30,748 --> 00:21:33,330 because we need to start this pressure qualification process. 339 00:21:33,417 --> 00:21:38,377 We�ve never controlled a J-box from the pack, but the J-box-- Why not? 340 00:21:38,464 --> 00:21:41,672 Because we haven�t got to that stage in the integration yet. 341 00:21:41,759 --> 00:21:45,251 Every single time you�ve gone up a tier in the architecture 342 00:21:45,346 --> 00:21:48,463 you�ve had to pull everything apart and solder resisters. 343 00:21:48,557 --> 00:21:51,299 What makes you think it�s going to be any different now? 344 00:21:51,393 --> 00:21:52,724 I designed the J-boxes. 345 00:21:55,606 --> 00:21:57,221 Ooh. 346 00:21:57,316 --> 00:22:01,935 You just stuck your neck out so far. 347 00:22:02,029 --> 00:22:05,772 This isn�t an option for him. He has to do it. 348 00:22:05,866 --> 00:22:08,027 it�s such an internal drive for him 349 00:22:08,118 --> 00:22:12,487 that once he�s started that train, it�s not going to stop. 350 00:22:12,581 --> 00:22:16,039 We�re coming to that funnel where... Everything needs to be done at once. 351 00:22:16,126 --> 00:22:18,663 (Dave) We got five people want in this sphere at one time. 352 00:22:18,754 --> 00:22:20,619 But only one person can work in it. 353 00:22:20,714 --> 00:22:22,670 Five people want the lower pod at one time, 354 00:22:22,758 --> 00:22:26,000 but there�s only one person can work in it. 355 00:22:26,095 --> 00:22:27,801 We�re not project planning no more. 356 00:22:27,888 --> 00:22:30,254 What we�re doing is we�re firefighting. Yeah. 357 00:22:30,349 --> 00:22:33,386 They're all tired. The y�re all working 16-hour days. 358 00:22:33,477 --> 00:22:37,766 To say that our team is not ready yet to go out to sea is an understatement. 359 00:22:37,857 --> 00:22:42,692 We�re so far from ready it�s not even funny. 360 00:22:42,778 --> 00:22:47,021 Our biggest enemy at the moment is time. 361 00:22:47,116 --> 00:22:49,983 (James)Well, we obviously underestimated the systems integration. 362 00:22:50,077 --> 00:22:52,534 So the new deadline is February 6th. 363 00:22:52,621 --> 00:22:56,034 Come hell or high water, that�s when we 're sailing. 364 00:22:59,336 --> 00:23:02,499 Nobody outside the project has seen Deepsea Challenger 365 00:23:02,590 --> 00:23:06,174 and the first to do so is Don Walsh, 366 00:23:06,260 --> 00:23:10,048 the only living person who�s been to the world�s deepest spot. 367 00:23:10,139 --> 00:23:12,175 And by crazy coincidence, he�s arriving 368 00:23:12,266 --> 00:23:15,053 on the anniversary of his famous dive. 369 00:23:15,144 --> 00:23:17,681 This is Kawasaki racing green. 370 00:23:17,771 --> 00:23:19,432 These are racing colors, baby. 371 00:23:19,523 --> 00:23:22,686 You had seen conceptual drawings. 372 00:23:22,776 --> 00:23:25,609 You had an idea and you knew that it was underway. 373 00:23:25,696 --> 00:23:29,063 What is your reaction to this? 374 00:23:29,158 --> 00:23:33,777 Oh, I'm very excited. I mean, what took you so long? 52 years, I mean... 375 00:23:33,871 --> 00:23:35,111 To the day. Where have you been? 376 00:23:35,205 --> 00:23:36,741 To the day. 377 00:23:36,790 --> 00:23:39,156 So, Don, do you have any tips for Jim 378 00:23:39,251 --> 00:23:42,914 at about 20,000 feet if he hears a crack? 379 00:23:43,005 --> 00:23:44,586 If you can hear it, you're still alive, 380 00:23:44,673 --> 00:23:46,914 you might as well keep on with the dive. 381 00:23:47,009 --> 00:23:49,000 You never hear the one that gets you. 382 00:23:51,013 --> 00:23:53,299 (Don) Jacques Piccard and myself made a dive 383 00:23:53,390 --> 00:23:55,722 to the deepest place in the world oceans. 384 00:24:00,356 --> 00:24:03,689 The motivation was to test out a platform and not to do science. 385 00:24:03,776 --> 00:24:05,983 That would come later. 386 00:24:06,070 --> 00:24:09,608 And what better test than the ultimate depth in the ocean? 387 00:24:14,286 --> 00:24:18,325 Passing 3,800 fathoms. 388 00:24:27,633 --> 00:24:29,874 Coming up on 5,000 fathoms. 389 00:24:29,969 --> 00:24:32,210 [bang] 390 00:24:32,304 --> 00:24:34,761 What the hell was that? 391 00:24:34,848 --> 00:24:36,839 (Jacques) We are still descending. 392 00:24:36,934 --> 00:24:38,344 Turn everything off. 393 00:24:41,271 --> 00:24:44,980 (Don) At 30,000 feet, there was this huge bang 394 00:24:45,067 --> 00:24:48,355 and we didn�t know what it was. 395 00:24:48,445 --> 00:24:51,482 I looked through the window in the entrance hatch. 396 00:24:51,573 --> 00:24:54,189 You better come take a look at this. 397 00:24:54,284 --> 00:24:59,119 And I could see this crack across that large acrylic window. 398 00:24:59,206 --> 00:25:03,165 In my opinion, this is not a serious problem. 399 00:25:03,252 --> 00:25:05,413 There is no reason to ascend. 400 00:25:07,506 --> 00:25:08,666 Agreed. 401 00:25:08,757 --> 00:25:11,043 Uh-huh? Uh-huh. 402 00:25:11,135 --> 00:25:14,127 (Don) So, if in fact there �d been a pressure boundary failure, 403 00:25:14,221 --> 00:25:16,928 we would have been dead before we knew it. 404 00:25:17,016 --> 00:25:19,177 There were no indications of problems, 405 00:25:19,268 --> 00:25:22,305 so we decided to continue on down. 406 00:25:22,396 --> 00:25:24,808 Okay. I can see the bottom now. 407 00:25:24,898 --> 00:25:26,229 Coming up slowly. 408 00:25:28,235 --> 00:25:31,022 There it is. Looks like we found it, Jacques. 409 00:25:37,244 --> 00:25:39,781 After we landed, we stirred up a big cloud of sediment 410 00:25:39,872 --> 00:25:43,330 and it was just like somebody had painted the front of the window white. 411 00:25:43,417 --> 00:25:45,157 It was like looking into a bowl of milk. 412 00:25:45,252 --> 00:25:47,163 C�est la vie. 413 00:25:50,841 --> 00:25:55,551 And after about 20 minutes, we realized it wasn�t going to go away very soon. 414 00:25:58,974 --> 00:26:02,887 So we had 5 hours 15 minutes down, 20 minutes on the bottom, 415 00:26:02,978 --> 00:26:05,720 and about 3 hours coming back up. 416 00:26:28,253 --> 00:26:30,744 And the purpose of this is to signal the fact 417 00:26:30,839 --> 00:26:35,674 that we�re transitioning from building a sub to operating a sub. 418 00:26:35,761 --> 00:26:40,255 So, Andrew Wight came up with a crazy, potentially brilliant idea 419 00:26:40,349 --> 00:26:42,385 that since we�re heading to Guam 420 00:26:42,476 --> 00:26:44,341 to dive the Challenger Deep, 421 00:26:44,436 --> 00:26:46,802 we�re going to be going right through Papua New Guinea. 422 00:26:46,897 --> 00:26:49,980 There happens to be a spot. They call it Jacquinot Bay. 423 00:26:50,067 --> 00:26:53,150 This is a perfect place to sea trial the sub. 424 00:26:53,237 --> 00:26:55,319 The thing that you�ve all got to start to realize now 425 00:26:55,405 --> 00:26:57,487 is that you're going to have no support 426 00:26:57,574 --> 00:26:59,439 other than the people that are around you. 427 00:26:59,535 --> 00:27:02,242 You�ve just got to now get into a different mindset. 428 00:27:02,329 --> 00:27:05,696 So, whoever you're bunking with, be good friends, 429 00:27:05,791 --> 00:27:07,747 because you're going to be with them for a while. 430 00:27:07,835 --> 00:27:10,793 If you snore, well, too bad. 431 00:27:10,879 --> 00:27:13,120 Everybody here is here because you're good. 432 00:27:13,215 --> 00:27:15,126 Because you're good at what you do. 433 00:27:15,217 --> 00:27:17,458 And you�ve proven yourselves to the project. 434 00:27:17,553 --> 00:27:20,761 And we�re going to go out and do something truly extraordinary. 435 00:27:20,848 --> 00:27:24,056 There�s always a ramp up right before the expedition leaves. 436 00:27:24,143 --> 00:27:25,679 There�s an acceleration of energy 437 00:27:25,769 --> 00:27:27,305 and a lot of last minute problems 438 00:27:27,396 --> 00:27:29,637 as everything�s coming together. 439 00:27:29,731 --> 00:27:32,063 We�re running a race and you just have that burst of energy 440 00:27:32,151 --> 00:27:34,267 comes from some where and you just push hard. 441 00:27:38,073 --> 00:27:40,280 I think we got everybody. 442 00:27:48,667 --> 00:27:53,081 There are a lot of very worthy goals on this project, 443 00:27:53,172 --> 00:27:56,505 but one of them is just the fun of the challenge. 444 00:27:56,592 --> 00:27:58,503 it�s the fun of being able to say 445 00:27:58,594 --> 00:28:00,926 look what a little group of people 446 00:28:01,013 --> 00:28:05,427 with no adult supervision can do if they put their minds to it. 447 00:28:10,564 --> 00:28:12,225 Who wants to dive a sub today? 448 00:28:12,316 --> 00:28:15,274 Ar. Ar. Exactly. 449 00:28:18,906 --> 00:28:21,989 All right. See you in the sunshine. God speed below. 450 00:28:36,924 --> 00:28:39,085 (John) And hold. Final checks. 451 00:28:45,057 --> 00:28:46,763 (James) Lower away. 452 00:28:48,769 --> 00:28:49,884 Looking good. 453 00:28:55,567 --> 00:28:56,932 Starboard. 454 00:28:58,987 --> 00:29:00,648 (James) When the hatch gets bolted shut, 455 00:29:00,739 --> 00:29:02,730 there 's a moment where you're suddenly 456 00:29:02,824 --> 00:29:05,907 in a very quiet, very finite world. 457 00:29:05,994 --> 00:29:09,077 it�s like being in a space capsule. 458 00:29:18,173 --> 00:29:20,664 (Dave on radio) Okay, Challenger, stand by to get wet. 459 00:29:20,759 --> 00:29:22,340 Yeah, roger that. Ready. 460 00:29:24,763 --> 00:29:27,220 Boosh. 461 00:29:27,307 --> 00:29:31,141 Hatch is secure. No leaks. 462 00:29:31,228 --> 00:29:36,894 Please make a note that the camera pan tilt, the pan is wired backwards. 463 00:29:36,984 --> 00:29:38,895 COPY- 464 00:29:38,986 --> 00:29:41,693 I'm not getting a reading on the altimeter at all. 465 00:29:41,780 --> 00:29:45,443 Should I be? Yeah, you should be. We�re looking into it. 466 00:29:49,204 --> 00:29:53,197 Okay, the camera boom is also wired backwards. 467 00:29:53,292 --> 00:29:55,499 (Da ve) Your sonar head is upside down, 468 00:29:55,585 --> 00:29:58,622 therefore it will relay that information back to front. 469 00:29:58,714 --> 00:30:00,955 Okay. All right. That explains that. 470 00:30:01,049 --> 00:30:06,419 So pretty much everything that can be wired backwards is wired backwards. 471 00:30:09,349 --> 00:30:13,262 Now, be advised temperature is 100 degrees. 100 degrees. 472 00:30:13,353 --> 00:30:16,311 We 're not having a good time here. 473 00:30:16,398 --> 00:30:22,018 Okay, I think it�s time to descend one meter. Over. 474 00:30:25,282 --> 00:30:26,692 Woohoo! 475 00:30:27,951 --> 00:30:29,987 S.O., do you copy? Over. 476 00:30:30,078 --> 00:30:32,069 [radio static] 477 00:30:36,710 --> 00:30:39,873 We can go ahead and terminate this test dive 478 00:30:39,963 --> 00:30:44,332 because the A comms, while submerged, are not acceptable. Over. 479 00:30:49,681 --> 00:30:52,844 That�s the big dive. One meter. [laughing] 480 00:30:52,934 --> 00:30:55,016 Okay, so the test in Sydney Harbour 481 00:30:55,103 --> 00:30:58,766 showed us exactly how ready we 're not. 482 00:30:58,857 --> 00:31:00,893 Well, the compass worked. 483 00:31:00,984 --> 00:31:03,771 But we�ve got to get out of the harbor 484 00:31:03,862 --> 00:31:06,023 and test the sub in deeper water. 485 00:31:12,579 --> 00:31:14,115 [chatter] 486 00:31:17,876 --> 00:31:20,242 This dive will also provide Mike 487 00:31:20,337 --> 00:31:24,501 with our first opportunity to film Deepsea Challenger underwater. 488 00:31:24,591 --> 00:31:27,378 Have fun. Yeah, thanks. 489 00:31:27,469 --> 00:31:29,209 I mean, it�ll be fun if everything works 490 00:31:29,262 --> 00:31:32,299 or even if 50 percent of it works. Exactly. 491 00:31:32,391 --> 00:31:35,007 All right. We�ll see you on the bottom. 492 00:31:35,102 --> 00:31:39,220 (Dave) Okay, trial dive ready to release. 493 00:31:39,314 --> 00:31:41,680 Standby to initiate descent. 494 00:31:41,775 --> 00:31:44,312 Release, release, release. 495 00:31:48,031 --> 00:31:49,612 [man] See you later, buddy. 496 00:31:52,119 --> 00:31:54,235 Surface, surface. Deepsea Challenger. 497 00:31:54,329 --> 00:31:56,115 Do you copy? Over? 498 00:31:56,206 --> 00:31:58,242 Copy that, Deepsea Challenger. 499 00:31:58,333 --> 00:32:02,417 A comms signal is coming through strong and clear. 500 00:32:02,504 --> 00:32:07,498 Yeah, copy, surface. I am approaching the bottom, dropping shot to slow descent. 501 00:32:12,973 --> 00:32:16,215 200 units and down thrust in. Just easing down. 502 00:32:20,105 --> 00:32:23,063 And touchdown. 503 00:32:23,150 --> 00:32:25,391 Surface, I am on the bottom. 504 00:32:25,485 --> 00:32:28,272 Depth 62 feet. Over. 505 00:32:28,363 --> 00:32:32,572 Super, super successful dive. Everything worked. 506 00:32:32,659 --> 00:32:34,900 Yeah, you guys have pulled off a pretty amazing feat. 507 00:32:34,995 --> 00:32:37,361 You know, to have a second dive in the open ocean 508 00:32:37,456 --> 00:32:39,162 and for pretty much everything to work, 509 00:32:39,249 --> 00:32:41,535 in the history of manned submersible operations, 510 00:32:41,626 --> 00:32:43,116 is pretty much unheard of. 511 00:32:43,211 --> 00:32:44,701 Well done. 512 00:32:44,796 --> 00:32:46,161 (James) I'm proud of the team. 513 00:32:46,256 --> 00:32:48,338 They really came through. 514 00:32:48,425 --> 00:32:50,381 We 're ready to sail. 515 00:32:53,054 --> 00:32:56,012 Hollywood director James Cameron has paid tribute 516 00:32:56,099 --> 00:32:59,262 to an Australian filmmaker and his American colleague 517 00:32:59,352 --> 00:33:02,344 who were killed in a helicopter crash south of Sydney. 518 00:33:02,439 --> 00:33:04,771 Andrew was flying his own helicopter 519 00:33:04,858 --> 00:33:07,019 with American filmmaker Mike de Gruy 520 00:33:07,110 --> 00:33:09,101 when it crashed just after take off 521 00:33:09,196 --> 00:33:11,983 on this tiny airstrip at Jaspers Brush. 522 00:33:12,032 --> 00:33:14,865 (John) I found out about Andre w�s accident, 523 00:33:14,951 --> 00:33:18,785 you know, I was busy organizing things. 524 00:33:18,872 --> 00:33:22,490 I remember Jim walking straight across the deck to me 525 00:33:22,584 --> 00:33:25,621 and he looked at me and he said, "Dive�s aborted. " 526 00:33:25,712 --> 00:33:28,749 I'll never forget the look on his face. He-- 527 00:33:28,840 --> 00:33:32,173 He went white as a sheet and then he said, 528 00:33:32,260 --> 00:33:35,343 "We�ve lost Mike and Andre w. " 529 00:33:35,430 --> 00:33:39,139 Immediately after the accident, I was just so sick at heart 530 00:33:39,226 --> 00:33:43,970 in general, that I just-- it just felt wrong 531 00:33:44,064 --> 00:33:46,100 to even be trying to continue. 532 00:33:54,658 --> 00:33:57,024 (Suzy) There was just such a devastation in his voice 533 00:33:57,118 --> 00:34:01,532 and I had never seen him... 534 00:34:01,623 --> 00:34:04,080 ever in that way. 535 00:34:04,167 --> 00:34:07,079 (James) Andrew and Mike were like family to me. 536 00:34:07,170 --> 00:34:10,253 They were my deep sea brothers 537 00:34:10,340 --> 00:34:13,707 and true explorers. 538 00:34:13,802 --> 00:34:18,216 It just went chomp. I was literally inside the jaws of the shark. 539 00:34:18,306 --> 00:34:20,388 Can�t get any closer. It was incredible. 540 00:34:20,475 --> 00:34:23,717 There was just this big rip across the fabric of reality 541 00:34:23,812 --> 00:34:25,928 for these families and you think, �'Is this worth it?" 542 00:34:26,022 --> 00:34:27,853 Maybe just risks shouldn�t be taken. 543 00:34:27,941 --> 00:34:31,684 Maybe the consequences to our families are too great. 544 00:34:31,778 --> 00:34:33,860 I think the one thing I've learned from all of this 545 00:34:33,947 --> 00:34:38,941 is don�t leave things to deal with later, you know? 546 00:34:39,035 --> 00:34:42,027 If you love people and you want to spend time with them, then do it. 547 00:34:42,122 --> 00:34:47,583 Don�t put it off till later because it's-- 548 00:34:47,669 --> 00:34:49,785 It just goes. It just goes in a heartbeat. 549 00:34:53,675 --> 00:34:57,167 (James) Over the next, I want to say 24 to 48 hours, 550 00:34:57,262 --> 00:35:00,095 there just seemed to be this sense 551 00:35:00,181 --> 00:35:04,515 that the way to give the situation meaning 552 00:35:04,603 --> 00:35:09,097 was not to walk away and have it have been for nothing. 553 00:35:09,190 --> 00:35:10,930 Just how do we do it? 554 00:35:11,026 --> 00:35:12,516 How do we muster up the strength? 555 00:35:12,611 --> 00:35:14,476 How do we put the pieces back together? 556 00:35:16,406 --> 00:35:19,739 We set up a war room and we got real serious. 557 00:35:19,826 --> 00:35:22,192 And the funny thing was that everybody stepped up. 558 00:35:27,917 --> 00:35:30,624 I hate it when people say, ''It�s what they would have wanted. " 559 00:35:30,712 --> 00:35:36,173 But, frankly, they�d both kick my ass if we wimped out now. 560 00:35:36,259 --> 00:35:40,298 it�s the right thing to do, to give purpose and meaning 561 00:35:40,388 --> 00:35:44,597 to what Andrew and Mike stood for as explorers. 562 00:35:47,979 --> 00:35:50,345 So we�re on our way to Papua New Guinea, 563 00:35:50,440 --> 00:35:52,146 to the New Britain Trench, 564 00:35:52,233 --> 00:35:54,269 where we�re going to do our test dives, 565 00:35:54,361 --> 00:35:56,727 going progressively deeper and deeper. 566 00:36:13,713 --> 00:36:16,295 This place is everything Andrew promised, 567 00:36:16,383 --> 00:36:18,590 calm deep water right offshore, 568 00:36:18,677 --> 00:36:20,292 sheltered by the island. 569 00:36:20,387 --> 00:36:22,969 These are perfect diving conditions. 570 00:36:25,392 --> 00:36:28,054 The shadow of the accident is still hanging over us. 571 00:36:28,144 --> 00:36:32,353 There�s this sense of dread and a feeling that we�re just not ready. 572 00:36:32,440 --> 00:36:34,726 Let's dive. 573 00:36:34,818 --> 00:36:37,901 And that�s exactly when you�ve got to push through it. 574 00:36:37,987 --> 00:36:39,818 Right now these guys need a win. 575 00:36:39,906 --> 00:36:42,739 We need to get a deep dive under our beIts 576 00:36:42,826 --> 00:36:46,910 and then maybe we can face going all the way to Challenger Deep. 577 00:36:46,996 --> 00:36:49,032 See you in the sunshine. 578 00:36:49,124 --> 00:36:50,739 Coming UP- 579 00:36:53,294 --> 00:36:55,535 Okay, it�s on you, Steve. Nice and slow. 580 00:36:55,630 --> 00:36:57,837 Sometimes you have to push and you have to make that dive, 581 00:36:57,924 --> 00:36:59,664 even if you think you're not ready. 582 00:36:59,759 --> 00:37:02,091 [chatter] 583 00:37:02,178 --> 00:37:04,840 That gives people a sense of accomplishment. 584 00:37:04,931 --> 00:37:08,799 They'll come back and say, "We did it guys, "you know? 585 00:37:08,893 --> 00:37:10,474 "Look What We did. " 586 00:37:10,562 --> 00:37:12,723 Okay, standby for the transition, guys. 587 00:37:12,814 --> 00:37:15,430 (James) Whether we achieve our ultimate goal or not, 588 00:37:15,525 --> 00:37:19,484 I think we�ve all learned an incredible amount 589 00:37:19,571 --> 00:37:23,530 about each other and how you work together as a team. 590 00:37:23,616 --> 00:37:25,072 And here we go. 591 00:37:27,996 --> 00:37:30,738 (Dave) Keep it coming, Donny. Keep it coming. 592 00:37:35,336 --> 00:37:38,453 Deepsea Challenger, standby to rotate to dive position. 593 00:37:38,548 --> 00:37:40,413 Yeah, copy that. 594 00:37:40,508 --> 00:37:43,796 One minute to target area. 595 00:37:43,887 --> 00:37:45,093 COP)�- 596 00:37:52,187 --> 00:37:54,678 Deepsea Challenger, you're on target now. 597 00:37:54,773 --> 00:37:57,185 On target now. 598 00:37:57,275 --> 00:37:59,266 (James) Wait, one, I just got to do final checks. 599 00:37:59,360 --> 00:38:00,691 Okay, final checks. 600 00:38:00,779 --> 00:38:03,771 Vision one. 18 percent O2. 601 00:38:03,865 --> 00:38:07,778 CO2 is 0.3 percent. 602 00:38:07,869 --> 00:38:10,281 Scrubber fan is running. 603 00:38:10,371 --> 00:38:13,659 To ward B bus, the lowest bus at 87 percent. Looking good. 604 00:38:13,750 --> 00:38:16,708 Depth gauge is working. Compass is working. 605 00:38:16,795 --> 00:38:17,955 Now, wait, one. 606 00:38:20,465 --> 00:38:22,706 Okay, ready for descent. Are you ready? 607 00:38:22,801 --> 00:38:25,383 Yeah, Deepsea Challenger, whenever you're ready 608 00:38:25,470 --> 00:38:27,256 we �II initiate launch. 609 00:38:27,347 --> 00:38:28,883 (James) Okay, here we go. 610 00:38:28,973 --> 00:38:31,840 And release, release, release. 611 00:38:34,813 --> 00:38:36,929 Deepsea Challenger, you are now released. 612 00:38:37,023 --> 00:38:39,639 Safe travels. (James) See you. 613 00:38:47,200 --> 00:38:49,407 I think my heart rate�s up a little bit at the moment 614 00:38:49,494 --> 00:38:53,954 that I tell them to release the sub and I start to drop. 615 00:38:54,040 --> 00:38:56,531 But right away there�s so many things to do, 616 00:38:56,626 --> 00:38:59,333 establishing communications and all that. 617 00:38:59,420 --> 00:39:03,459 Surface, Deepsea Challenger, do you copy? Over. 618 00:39:05,802 --> 00:39:11,889 Deepsea Challenger, A comms Mermaid, how do you copy? Over. 619 00:39:11,975 --> 00:39:15,058 Copy you, John, loud and clear. You have a good comms voice. 620 00:39:15,144 --> 00:39:18,887 Copy that. The skipper says it�s like I'm talking to my grandma. 621 00:39:18,982 --> 00:39:21,143 Do you want a biscuit? 622 00:39:25,446 --> 00:39:27,402 Surface Deepsea Challenger, 623 00:39:27,490 --> 00:39:34,862 I'm at 2,873 feet, vertical speed 1.4 knots. 624 00:39:34,956 --> 00:39:37,743 Okay, I'm going to drop some shot. 625 00:39:43,715 --> 00:39:46,582 .6 knots. Okay, definitely slowing down. 626 00:39:46,676 --> 00:39:49,543 Should be seeing something pretty soon. 627 00:39:49,637 --> 00:39:51,298 Ah ha. 628 00:39:51,389 --> 00:39:52,595 That's it. 629 00:39:52,682 --> 00:39:54,923 Definitely have bottom. 630 00:40:00,899 --> 00:40:02,935 Cool terrain coming up here. 631 00:40:03,026 --> 00:40:05,642 Slowing. 632 00:40:10,700 --> 00:40:12,406 Contact. 633 00:40:12,493 --> 00:40:15,781 Surface, Deepsea Challenger, I am on the bottom. 634 00:40:15,872 --> 00:40:21,663 Depth 3,074 feet. Over. 635 00:40:21,753 --> 00:40:26,087 Deepsea Challenger, copy that. You are on the bottom. 636 00:40:31,763 --> 00:40:36,132 The lander is 250 meters. 637 00:40:36,225 --> 00:40:38,307 (James) Yeah, hang on. I'm just learning 638 00:40:38,394 --> 00:40:41,056 how to fly this thing over the bottom. 639 00:40:41,147 --> 00:40:43,763 I have good control of the vehicle 640 00:40:43,858 --> 00:40:46,315 and I seem to be in a stable hover. 641 00:40:49,614 --> 00:40:51,900 Coming back around south. 642 00:40:54,535 --> 00:40:56,025 Oh, great. 643 00:40:56,120 --> 00:40:57,985 Big holothurian. 644 00:40:59,916 --> 00:41:02,453 Wow, he�s gorgeous. 645 00:41:02,543 --> 00:41:07,458 Nice. 646 00:41:07,548 --> 00:41:11,006 Whoa! He�s attacking me! 647 00:41:11,094 --> 00:41:13,756 Boosh. Oh, he�s not digging that. 648 00:41:13,846 --> 00:41:16,758 Sorry about the thruster, buddy. 649 00:41:16,849 --> 00:41:20,182 That is a big sea cucumber. 650 00:41:20,269 --> 00:41:23,102 He has no idea how beautiful he is. 651 00:41:26,567 --> 00:41:29,229 What the heck are you? 652 00:41:29,320 --> 00:41:32,312 Oh yeah, polychaete. 653 00:41:32,407 --> 00:41:35,149 Basically I get so carried away shooting the critters 654 00:41:35,243 --> 00:41:37,529 that I forget I�ve got work to do. 655 00:41:37,620 --> 00:41:40,862 I need to get good with the manipulator arm. 656 00:41:40,957 --> 00:41:42,913 We�re not just out here doing test dives. 657 00:41:43,001 --> 00:41:45,117 We�re doing science, too, as we�re going along. 658 00:41:45,211 --> 00:41:47,873 So I've got to get some rock samples. 659 00:41:47,964 --> 00:41:52,754 Otherwise the science team aren�t going to be happy campers. 660 00:41:52,844 --> 00:41:54,084 Gotcha. 661 00:41:56,764 --> 00:41:58,425 All right. 662 00:41:58,516 --> 00:42:00,552 My first sample. 663 00:42:01,728 --> 00:42:03,309 I'm proud of it. 664 00:42:04,897 --> 00:42:07,889 I am at the lander. Over. 665 00:42:09,694 --> 00:42:11,434 And we also built a lander. 666 00:42:11,529 --> 00:42:13,315 it�s this unmanned science vehicle 667 00:42:13,406 --> 00:42:17,615 that basically just free falls to the bottom. 668 00:42:17,702 --> 00:42:20,318 it�s got lights and high resolution cameras 669 00:42:20,413 --> 00:42:24,201 and it can take water samples and so on. 670 00:42:24,292 --> 00:42:25,907 it�s even got this arm that drops down 671 00:42:26,002 --> 00:42:27,913 with a baited trap so it can attract 672 00:42:28,004 --> 00:42:30,290 all the bottom foragers from miles around. 673 00:42:36,679 --> 00:42:39,671 Lander is released. On ascent. Over. 674 00:42:45,188 --> 00:42:47,645 I think of human knowledge as being our headlights 675 00:42:47,732 --> 00:42:49,723 and the y�re shining out into the darkness, 676 00:42:49,817 --> 00:42:52,980 and right beyond those lights is something else. 677 00:42:53,071 --> 00:42:56,313 And all we have to do is move forward a little bit more 678 00:42:56,407 --> 00:42:58,068 and that truth will be revealed, 679 00:42:58,159 --> 00:43:01,026 or that new disco very will be revealed. 680 00:43:21,682 --> 00:43:25,345 Deepsea Challenger, confirm request to ascend. 681 00:43:25,436 --> 00:43:26,596 COPY- 682 00:43:26,687 --> 00:43:28,052 Weights are coming off. 683 00:43:29,607 --> 00:43:31,347 There you go. 684 00:43:42,703 --> 00:43:46,036 Vehicle is very stable at 5.6 knots. 685 00:43:55,508 --> 00:43:59,672 [cheering] 686 00:43:59,762 --> 00:44:02,003 Deepsea Challenger, surface contact. 687 00:44:02,098 --> 00:44:04,214 Copy you, S.O. We�re here. 688 00:44:04,308 --> 00:44:06,799 (Dave) All right. it�s always good to see you back. 689 00:44:06,894 --> 00:44:09,636 We �ll get you-- we �II come and get you underway and get you onboard. 690 00:44:09,730 --> 00:44:10,970 ( James ) Copy that. 691 00:44:13,985 --> 00:44:15,475 (Da ve) Okay. Steady! 692 00:44:17,655 --> 00:44:19,987 Goldy, take the line in! 693 00:44:20,074 --> 00:44:22,941 (James) 3, 300 feet. 694 00:44:23,035 --> 00:44:25,617 That�s like one-tenth of where we�re going. 695 00:44:25,705 --> 00:44:29,539 But you know what? Right now, it�s the victory this team really needed. 696 00:44:32,837 --> 00:44:35,920 The curse of fear has officially been lifted. 697 00:44:46,517 --> 00:44:48,883 We�re going to dive the New Britain trench again, but... 698 00:44:48,978 --> 00:44:52,846 I want to see this town of Rabaul that�s only a few miles away. 699 00:44:52,940 --> 00:44:54,805 Or see what�s left of it. 700 00:44:57,486 --> 00:45:00,728 In 1994, this town of 17,000 people 701 00:45:00,823 --> 00:45:04,782 was utterly destroyed by a volcanic eruption. 702 00:45:04,869 --> 00:45:09,363 An eruption caused by the same forces that formed the trench itself. 703 00:45:16,380 --> 00:45:18,712 This is where my house used to be, 704 00:45:18,799 --> 00:45:21,415 and a couple of houses here are all-- This is all like a neighborhood? 705 00:45:21,510 --> 00:45:25,128 Were there a lot of houses here? Yeah. Quite a lot of houses here. 706 00:45:25,223 --> 00:45:28,306 What it did was just like, kind of like black smoke kind of thing. 707 00:45:28,392 --> 00:45:31,134 And when it did that, it was all black. 708 00:45:31,229 --> 00:45:34,346 We couldn�t see. I had to touch you to know that you're there. 709 00:45:34,440 --> 00:45:36,476 (James)Amazing. (Francis) Yeah. 710 00:45:36,567 --> 00:45:40,230 We were diving just on the south side of New Britain Island, 711 00:45:40,321 --> 00:45:42,858 and we go out about 30 miles offshore, 712 00:45:42,907 --> 00:45:48,368 and we can go down five miles in the trench, in the New Britain Trench. 713 00:45:48,454 --> 00:45:51,287 See, these deep trenches are formed when one plate of the Earth�s crust 714 00:45:51,374 --> 00:45:54,741 is dragged underneath another plate, right? Yeah. 715 00:45:54,835 --> 00:45:58,123 They call it subduction and it�s because the continents 716 00:45:58,214 --> 00:46:01,957 are all moving around like these big rafts. 717 00:46:02,051 --> 00:46:05,259 The rock of the sea floor is grinding down underneath, right, 718 00:46:05,346 --> 00:46:08,964 under these billions of tons of rock overhead, and it melts. 719 00:46:09,058 --> 00:46:10,923 And the pressure just builds and builds 720 00:46:11,018 --> 00:46:14,886 until all this magma is pushed up ward and boom! 721 00:46:16,941 --> 00:46:19,808 So we came here and we saw, wow, look at what these forces 722 00:46:19,902 --> 00:46:23,110 that are happening way down so many miles down in the Earth, 723 00:46:23,197 --> 00:46:27,566 look what they�re doing here and look at the consequence to human beings. 724 00:46:27,660 --> 00:46:30,697 We belong here, so best thing to do is just to play 725 00:46:30,788 --> 00:46:32,779 and get on with life, I suppose. 726 00:46:36,627 --> 00:46:39,460 The same subduction forces that caused the Rabaul eruptions 727 00:46:39,547 --> 00:46:42,880 also unleash undersea earthquakes. 728 00:46:42,967 --> 00:46:45,925 When that fault slips in one of these deep trenches, 729 00:46:46,012 --> 00:46:48,003 it displaces an enormous pulse of water. 730 00:46:50,599 --> 00:46:55,684 it�s a release of energy more than 3,000 times the Hiroshima bomb, 731 00:46:55,771 --> 00:46:57,682 creating a tsunami. 732 00:46:57,773 --> 00:47:00,059 [reporter speaking Japanese] 733 00:47:16,792 --> 00:47:19,499 We could save a lot of lives if we could predict these events, 734 00:47:19,587 --> 00:47:22,169 but we need to know a lot more about what�s happening 735 00:47:22,214 --> 00:47:24,500 down in these deep trenches. 736 00:47:24,550 --> 00:47:26,882 So we need the machines that can go down there. 737 00:47:46,155 --> 00:47:49,192 Surface, Deepsea Challenger. I am on the bottom. 738 00:47:49,283 --> 00:47:54,653 Depth is 12, 164 feet. Over. 739 00:48:00,795 --> 00:48:04,162 I'm two-and-a-haIf miles down, same depth as Titanic, 740 00:48:04,256 --> 00:48:06,838 which I've been to plenty of times, 741 00:48:06,926 --> 00:48:11,260 but always in subs that were built by big government programs. 742 00:48:11,347 --> 00:48:13,804 No privately built sub has ever gone this deep. 743 00:48:15,768 --> 00:48:17,850 And then I've got to remind myself, 744 00:48:17,937 --> 00:48:21,805 this is only a third of the way to where I'm going. 745 00:48:23,442 --> 00:48:26,184 Oh, got us a critter. 746 00:48:26,278 --> 00:48:28,894 We got us a real critter here. 747 00:48:28,989 --> 00:48:33,107 Yesiree, Bob. Time to zoom in on this one. 748 00:48:33,202 --> 00:48:35,113 It looks like an octopus. 749 00:48:35,204 --> 00:48:38,662 Yeah, love those deep octopus. 750 00:48:38,749 --> 00:48:40,910 Wonder what the hell he�s thinking. 751 00:48:41,001 --> 00:48:44,664 [snapping] Uh oh, that�s not good. 752 00:48:44,755 --> 00:48:47,371 That�s not good. 753 00:48:47,466 --> 00:48:50,583 Loud snapping sounds not good. 754 00:48:50,678 --> 00:48:53,670 (James) Well, Don Walsh always says, if you hear a loud bang 755 00:48:53,764 --> 00:48:57,507 and you�ve got time to think about it, you're going to be okay. 756 00:48:57,601 --> 00:48:59,432 Something just imploded. 757 00:49:03,065 --> 00:49:06,353 He�s chasing me. [laughs] 758 00:49:06,444 --> 00:49:08,856 You're a mighty warrior, aren�t you? 759 00:49:18,581 --> 00:49:20,446 Each one of these chance encounters 760 00:49:20,541 --> 00:49:23,453 is a gift from the ocean, and I'm grateful. 761 00:49:26,046 --> 00:49:29,254 This is my church, down here, alone. 762 00:49:29,341 --> 00:49:32,754 I feel the power of nature�s imagination, 763 00:49:32,845 --> 00:49:35,427 which is so much greater than our own. 764 00:49:54,033 --> 00:49:56,069 Here we are with our high tech equipment, 765 00:49:56,160 --> 00:49:58,572 diving in one of the wildest places on the planet. 766 00:50:14,220 --> 00:50:16,131 The rainforests of Papua New Guinea 767 00:50:16,222 --> 00:50:19,259 were the inspiration for the landscapes in Avatar, 768 00:50:19,350 --> 00:50:22,183 so there�s no way I'm not going to go ashore and explore. 769 00:50:26,607 --> 00:50:28,268 [singing] 770 00:50:36,700 --> 00:50:38,907 We�ve been invited by the Baining people 771 00:50:38,994 --> 00:50:41,280 to witness their sacred fire dance. 772 00:50:45,125 --> 00:50:50,085 The ceremony suggests to me the spirits of this land, shaped by fire... 773 00:50:53,133 --> 00:50:56,500 by the powerful and dangerous forces deep in the Earth. 774 00:50:58,639 --> 00:51:01,722 But the spirit world doesn�t cause the Earth to erupt.. 775 00:51:04,270 --> 00:51:07,979 or cause the sea to rise up in a tsunami. 776 00:51:08,065 --> 00:51:12,058 The only true path to understanding nature is science. 777 00:51:14,863 --> 00:51:16,774 That�s why we�re out here. 778 00:51:16,865 --> 00:51:18,480 That�s why we�re diving. 779 00:51:23,330 --> 00:51:25,662 [man] In clear feet, clear four. 780 00:51:28,586 --> 00:51:32,579 Today�s dive is 27,000 feet, over five miles down. 781 00:51:32,673 --> 00:51:37,667 So this is the big test before we can go on to Challenger Deep. 782 00:51:37,761 --> 00:51:40,343 And we�re going to start to squeeze all the submersible systems 783 00:51:40,431 --> 00:51:42,672 with this extreme pressure. 784 00:51:42,766 --> 00:51:45,849 We�re also going to go to the limits of our communications 785 00:51:45,936 --> 00:51:47,472 and tracking. 786 00:51:47,563 --> 00:51:50,646 Pull in that line! Oh, no. 787 00:51:50,733 --> 00:51:53,315 Guys, getting pretty close to the ship here. 788 00:51:53,402 --> 00:51:55,017 That's not good. 789 00:51:55,112 --> 00:51:56,352 She's getting close. 790 00:51:58,032 --> 00:51:59,192 Hold it there! 791 00:52:01,243 --> 00:52:03,279 GUYS, guys, guys, come on. 792 00:52:05,664 --> 00:52:08,201 Guys, I'm looking right into the starboard props here. 793 00:52:08,292 --> 00:52:10,157 Keep it coming. 794 00:52:10,252 --> 00:52:11,367 Keep it tight. 795 00:52:16,884 --> 00:52:19,000 I'll bet they didn�t intend that. 796 00:52:23,349 --> 00:52:25,681 And release, release, release. 797 00:52:36,945 --> 00:52:39,937 (James narrating) When the dive begins, it�s exciting. 798 00:52:40,032 --> 00:52:43,775 You know, the divers become little tiny stick figures 799 00:52:43,869 --> 00:52:46,906 and everything just kind of disappears. 800 00:52:46,997 --> 00:52:49,534 And then you just go into darkness. 801 00:52:49,625 --> 00:52:52,037 You can see the plankton going by and... 802 00:52:52,127 --> 00:52:55,119 and you just fall for a long, long time. 803 00:52:57,007 --> 00:52:59,999 Everybody says I can�t stretch my arms out in here. 804 00:53:00,094 --> 00:53:03,552 I can stretch to there and to there. 805 00:53:05,349 --> 00:53:08,637 I�II be at 18,000 feet here in a second. 806 00:53:08,727 --> 00:53:12,390 It�s the depth Bud Brigman went to in The Abyss. 807 00:53:12,481 --> 00:53:15,939 I'm doing it for real. 808 00:53:16,026 --> 00:53:18,187 It�s cool. 809 00:53:18,278 --> 00:53:21,770 Surface, Deepsea Challenger, do you copy? Over. 810 00:53:26,203 --> 00:53:30,412 Surface, Deepsea Challenger, do you copy? Over? 811 00:53:30,499 --> 00:53:33,536 [man] A comms, we�re still receiving Deepsea Challenger 812 00:53:33,627 --> 00:53:36,209 but he is not acknowledging our transmission. Over. 813 00:53:36,296 --> 00:53:37,456 Yeah. Copy. 814 00:53:37,548 --> 00:53:40,039 I've got no voice comms. 815 00:53:42,720 --> 00:53:45,132 Okay, that�s not too promising. 816 00:53:45,222 --> 00:53:48,635 He�s not hearing us or responding to us. 817 00:53:48,726 --> 00:53:50,466 Depth gauge is not changing. 818 00:53:50,561 --> 00:53:52,847 [th rusters stop] Whoa. 819 00:53:52,938 --> 00:53:54,974 Just lost my thrusters. 820 00:53:55,065 --> 00:53:58,023 Oh, see, look, this is not good. This is not good. 821 00:53:58,110 --> 00:54:02,399 My thrusters are running away and they won�t respond. 822 00:54:05,659 --> 00:54:07,024 Then they drive by themselves. 823 00:54:07,119 --> 00:54:09,075 I think we got a problem. 824 00:54:09,163 --> 00:54:13,372 Got a lot of failures here and I'm coming up to my depth. 825 00:54:13,459 --> 00:54:17,668 Without thrusters I can�t even stop. This is not good. 826 00:54:17,755 --> 00:54:22,875 As I'm going along, things are starting to fail and glitch one by one. 827 00:54:22,968 --> 00:54:26,131 Everything�s getting haywire and I'm getting deeper and deeper. 828 00:54:26,221 --> 00:54:30,134 My cIock�s stopped, my depth gauge has stopped, everything�s stopped. 829 00:54:30,225 --> 00:54:34,434 Speed�s 1.9 knots. I still can�t stop from that. I'll hit the bottom too fast. 830 00:54:34,521 --> 00:54:37,058 I've got just a couple of minutes to sort this out. 831 00:54:37,149 --> 00:54:39,390 We need to really know, Tim, if there�s an emergency. 832 00:54:39,485 --> 00:54:42,727 This is going to be a mess. Yeah, A comms Mermaid, A comms Rib, 833 00:54:42,821 --> 00:54:45,028 we have received telemetry but no vitals. 834 00:54:45,115 --> 00:54:47,572 I'm going to have to drop some shot. I'm going too fast. 835 00:54:47,659 --> 00:54:49,991 I'm going 2 knots. 836 00:54:50,078 --> 00:54:52,911 And dropping shot, here we go. 837 00:54:52,998 --> 00:54:57,992 270 feet. He�s getting really close. 838 00:54:58,086 --> 00:54:59,826 oh, [bleep]. 839 00:54:59,922 --> 00:55:01,378 S�[0P' 840 00:55:04,927 --> 00:55:10,047 Surface, Deepsea Challenger. Descent is aborted. 841 00:55:10,140 --> 00:55:12,927 Hey, about time. Finally. 842 00:55:16,605 --> 00:55:19,893 I mean, down at 27, 000 feet and one system goes, 843 00:55:19,983 --> 00:55:22,474 and then another system goes, and then another system goes. 844 00:55:22,569 --> 00:55:27,859 And pretty soon you realize you're in this kind of dead metal coffin, 845 00:55:27,950 --> 00:55:30,942 and if the weights don�t come off, you're toast. 846 00:55:31,036 --> 00:55:32,617 okaY- 847 00:55:35,707 --> 00:55:36,947 Moment of truth. 848 00:55:49,471 --> 00:55:51,007 [cheering] 849 00:55:56,812 --> 00:56:01,806 The good news is it�s now officially the deepest diving submersible in the world. 850 00:56:01,900 --> 00:56:04,232 Bad news is, never saw the bottom, 851 00:56:04,319 --> 00:56:06,856 had about five major systems failures 852 00:56:06,947 --> 00:56:08,653 that prevented me from going on. 853 00:56:08,740 --> 00:56:11,026 Now, what we�ve got to do is go through the tape, 854 00:56:11,118 --> 00:56:13,985 and see exactly what the nature of the failure was. 855 00:56:16,331 --> 00:56:19,118 We did take water ingress in a couple of battery modules. 856 00:56:19,209 --> 00:56:21,416 So these are going to have to be taken off the sub 857 00:56:21,503 --> 00:56:26,167 and repaired or replaced before the next dive. 858 00:56:26,258 --> 00:56:31,093 This is a prototype and even though we might have 100 percent spares on items, 859 00:56:31,179 --> 00:56:35,172 we�re working through those items as we have problems on the dive. 860 00:56:35,267 --> 00:56:39,681 We could come to a point where I could say, "I can�t repair this." 861 00:56:39,771 --> 00:56:41,511 (James) When you do this kind of project, 862 00:56:41,607 --> 00:56:43,973 you hit so many hurdles. 863 00:56:44,067 --> 00:56:47,651 Well, I have to say, guys, I picked you guys because you're smart 864 00:56:47,738 --> 00:56:49,774 and you can do this. 865 00:56:49,865 --> 00:56:52,857 And we�re going to hit hurdles like this where we think 866 00:56:52,951 --> 00:56:54,782 we�re stopped, that we�re dead in the water. 867 00:56:54,870 --> 00:56:56,701 And we�re going to think our way through it. 868 00:57:20,228 --> 00:57:22,389 Touchdown. 869 00:57:22,481 --> 00:57:25,268 Surface, I am on the bottom. 870 00:57:25,359 --> 00:57:31,355 Depth, 26, 970 feet. 871 00:57:31,448 --> 00:57:33,655 Lights are working. 872 00:57:33,742 --> 00:57:35,482 Cameras working. 873 00:57:35,577 --> 00:57:37,408 Thrusters working. 874 00:57:37,496 --> 00:57:38,906 We did it, guys. 875 00:57:38,997 --> 00:57:41,238 A lot of very happy Pe0p|e up here. 876 00:57:44,002 --> 00:57:46,539 (James) So I'm five miles down in the New Britain Trench, 877 00:57:46,630 --> 00:57:49,337 a place that�s never been explored before. 878 00:57:49,424 --> 00:57:52,040 Oh, what's that? 879 00:57:52,135 --> 00:57:57,801 And, bang, right off the bat I find what could be a new species of jellyfish. 880 00:58:04,356 --> 00:58:06,768 [radio chatter] 881 00:58:09,653 --> 00:58:11,393 (James) Copy you loud and clear. 882 00:58:11,488 --> 00:58:13,353 I'm at the trench wall. 883 00:58:13,448 --> 00:58:17,032 I am working a steep rock cliff. Over. 884 00:58:20,664 --> 00:58:24,907 Alps covered with snow. [Radio] Copy that. Over. 885 00:58:25,002 --> 00:58:26,333 That's cool. 886 00:58:28,839 --> 00:58:31,626 Tiny little anemones 887 00:58:31,717 --> 00:58:34,550 growing out of the rocks. 888 00:58:34,636 --> 00:58:36,797 Look at that, huh? 889 00:58:36,888 --> 00:58:38,970 A beautiful little garden 890 00:58:39,057 --> 00:58:42,174 just hanging out here at 27, 000 feet. 891 00:58:49,067 --> 00:58:51,524 So we�ve discovered this diverse ecosystem 892 00:58:51,611 --> 00:58:54,523 living five miles down in the New Britain Trench. 893 00:58:56,950 --> 00:58:59,817 But the biggest surprise comes from the lander 894 00:58:59,911 --> 00:59:02,323 when we see what was attracted to our bait. 895 00:59:02,414 --> 00:59:04,871 Holy cow. 896 00:59:04,958 --> 00:59:06,289 Amazing. 897 00:59:07,669 --> 00:59:09,876 Wow. This is really amazing. 898 00:59:09,963 --> 00:59:13,376 This whole trip we�ve only caught a trickle of small tiny amphipods, 899 00:59:13,467 --> 00:59:17,927 maybe an isopod here or there. Now we've many dozens of giant amphipods. 900 00:59:18,013 --> 00:59:20,629 (James) On one dive, the lander brings back four species 901 00:59:20,724 --> 00:59:23,090 which might be new to science. 902 00:59:23,185 --> 00:59:27,975 That really paid off. I mean, that�s pretty amazing. I just can�t believe it. 903 00:59:30,317 --> 00:59:32,558 (James) On the lander camera, it�s a feeding frenzy. 904 00:59:32,652 --> 00:59:36,361 The y�re like deep sea piranha devouring that chicken. 905 00:59:36,448 --> 00:59:38,905 Oh. Look at that. 906 00:59:38,992 --> 00:59:41,074 Yeah, that is clean to the bone. 907 00:59:41,161 --> 00:59:44,653 This was a full chicken. But look at this. 908 00:59:44,748 --> 00:59:47,660 Look how neatly they've picked every-- It's perfectly clean. 909 00:59:47,751 --> 00:59:49,867 morsel of flesh off that skeleton. 910 00:59:49,961 --> 00:59:51,451 Look at that. Absolutely perfect. 911 00:59:51,546 --> 00:59:52,581 I mean, that's nice work. 912 00:59:55,926 --> 00:59:58,633 The five mile dive was our last test. 913 00:59:58,720 --> 01:00:01,962 We�re as ready as we�re going to be. 914 01:00:02,057 --> 01:00:06,050 it�s time to go to the deep end of the pool. 915 01:00:06,144 --> 01:00:09,887 The Challenger Deep is in the heart of the Mariana Trench. 916 01:00:09,981 --> 01:00:12,563 It�s 1,300 miles farther north. 917 01:00:12,651 --> 01:00:15,814 it�s a pit in the trench 40 miles long and two miles wide 918 01:00:15,904 --> 01:00:19,863 that�s so deep, you could put Mount Everest on the bottom, 919 01:00:19,950 --> 01:00:22,692 with four Empire State buildings stacked on top 920 01:00:22,786 --> 01:00:24,822 and not even break the surface. 921 01:00:35,006 --> 01:00:36,871 Okay, so we�re coming up on the dive site, 922 01:00:36,967 --> 01:00:38,753 and we�ve got a problem. 923 01:00:38,844 --> 01:00:40,960 We were supposed to be out here a month ago 924 01:00:41,054 --> 01:00:43,340 and now the trade winds are blowing every day 925 01:00:43,431 --> 01:00:47,515 and the sea state has gotten pretty ugly. 926 01:00:47,602 --> 01:00:50,309 I�ve been dreaming about this place since I was a little kid. 927 01:00:50,397 --> 01:00:55,016 You know it�s interesting. It just looks like any other piece of ocean anywhere. 928 01:00:55,110 --> 01:00:58,694 But it�s knowing that seven miles straight down below our feet 929 01:00:58,780 --> 01:01:02,773 is the deepest place in the world�s oceans. 930 01:01:02,868 --> 01:01:05,359 But conditions are pretty marginal. 931 01:01:05,453 --> 01:01:06,989 Probably about the absolute limit 932 01:01:07,080 --> 01:01:08,741 that we can launch in right here. 933 01:01:08,832 --> 01:01:11,073 This is going to test everybody to the limit. 934 01:01:11,168 --> 01:01:14,160 (Dave) Okay, let's stabilize her. 935 01:01:14,254 --> 01:01:16,290 (James) So we�re doing an unmanned launch 936 01:01:16,381 --> 01:01:19,123 to see if we can actually get the sub back on the ship. 937 01:01:19,217 --> 01:01:23,051 Okay, just get lines nice and tight. Steady. 938 01:01:23,138 --> 01:01:25,379 (James) Ifit gets away on us... 939 01:01:25,473 --> 01:01:27,429 it�s a 12-ton wrecking ball. 940 01:01:27,517 --> 01:01:30,850 (Da ve) Let her stabilize. Let her stabilize. 941 01:01:30,937 --> 01:01:33,929 Goldy! Line out! 942 01:01:34,024 --> 01:01:37,107 Steady now. Get her steady. 943 01:01:37,194 --> 01:01:39,230 Take in all the slack. All the slack. 944 01:01:39,321 --> 01:01:42,108 Come on, Harman, get it in. 945 01:01:42,199 --> 01:01:46,317 Tighten her, Gavin. Gavin, tight. 946 01:01:46,411 --> 01:01:50,245 All stop. Take her back to the sea, Steve, back in the sea. 947 01:01:50,332 --> 01:01:52,414 Goldy, let your line out! 948 01:01:52,500 --> 01:01:54,240 (James) The only way to stop it swinging 949 01:01:54,336 --> 01:01:55,701 is to drop it back in the water. 950 01:01:55,795 --> 01:01:57,456 Keep it coming! 951 01:01:57,547 --> 01:01:59,458 Goldy, let it out. Let it out, please. 952 01:01:59,549 --> 01:02:02,256 Everyone, let your lines out. All lines out. 953 01:02:02,344 --> 01:02:04,835 Get it out! 954 01:02:04,930 --> 01:02:06,340 Okay, steady! 955 01:02:06,431 --> 01:02:07,637 Hold it there. 956 01:02:10,644 --> 01:02:12,259 (James) We�re over the limit. 957 01:02:12,354 --> 01:02:14,390 If the sea state doesn�t come do wn, 958 01:02:14,481 --> 01:02:16,722 there�s no way I can dive. 959 01:02:19,819 --> 01:02:22,731 It�s just this weather window. 960 01:02:22,822 --> 01:02:26,280 It�s like a gift from the sea right there. 961 01:02:26,368 --> 01:02:32,785 Gives us a shot. It�s already well down, mid afternoon down, holding. 962 01:02:32,874 --> 01:02:37,413 Past midnight and then zero six the following morning. 963 01:02:37,504 --> 01:02:40,871 That�s when it starts to rocket back up. So that�s our hard out. 964 01:02:46,304 --> 01:02:48,215 So now it�s finally the big dive 965 01:02:48,306 --> 01:02:50,137 and we�re going to launch at night 966 01:02:50,225 --> 01:02:53,717 in a heavy sea which we never trained for. 967 01:02:53,812 --> 01:02:58,852 Knowing that somebody�s life is at stake is very, very stressful. 968 01:02:58,942 --> 01:03:00,933 And then you compound that 969 01:03:01,027 --> 01:03:04,235 with an incredibly aggressive schedule. 970 01:03:04,322 --> 01:03:06,438 There are calculated risks. 971 01:03:06,533 --> 01:03:08,239 (John) Complacency is a killer. 972 01:03:08,326 --> 01:03:10,408 The ocean can turn on you in a heartbeat. 973 01:03:10,495 --> 01:03:14,329 So it�s very important that everybody is on their main game. 974 01:03:14,416 --> 01:03:17,908 (Dave) Tie the tagIines. Tighten up. Tighten up. 975 01:03:23,133 --> 01:03:25,124 Gavin, tighten up. 976 01:03:25,218 --> 01:03:28,176 Okay, just get lines nice and tight. Steady. 977 01:03:28,263 --> 01:03:30,424 All lines stop. All stop. 978 01:03:30,515 --> 01:03:36,932 (James) If we don�t dive now, then we�ve wasted our time. 979 01:03:37,022 --> 01:03:40,014 (Dave) Okay, steady there. Steady there. 980 01:03:40,108 --> 01:03:41,894 All stop, all stop. 981 01:03:41,985 --> 01:03:45,193 (James) Because we�re out of time. 982 01:03:45,280 --> 01:03:47,396 This ship�s got to go back. 983 01:03:49,826 --> 01:03:52,317 (Dave) Steady. 984 01:03:52,412 --> 01:03:54,619 (James) We�ve got to dive, even if it means 985 01:03:54,706 --> 01:03:57,823 we�ve got to dive at night which we �d said we wouldn�t do, 986 01:03:57,917 --> 01:03:59,407 even if it means we�ve got to dive 987 01:03:59,502 --> 01:04:01,834 in a two-and-a-haIf meter sea, 988 01:04:01,921 --> 01:04:06,005 which we said was beyond our capability. 989 01:04:06,092 --> 01:04:11,803 Now is where we really have to pit ourselves against the elements. 990 01:04:17,187 --> 01:04:20,395 And verticals down. 991 01:04:27,655 --> 01:04:31,193 Well, we�re supposed to be trying to dive by 0400, which is in 20 minutes. 992 01:04:31,284 --> 01:04:32,774 I predict we�ll be about... 993 01:04:32,869 --> 01:04:34,484 I'll be descending by about 4:30. 994 01:04:34,579 --> 01:04:36,945 A little bit late, but not much. 995 01:04:39,334 --> 01:04:40,995 We�re on target right now. 996 01:04:41,086 --> 01:04:44,328 Should be the deepest place on the planet. 997 01:04:44,422 --> 01:04:46,754 There�s of course an element of fear in it, 998 01:04:46,841 --> 01:04:51,551 because it�s a risk, and... 999 01:04:51,596 --> 01:04:56,215 but if you don�t go out and do something in life, nothing happens. 1000 01:04:58,395 --> 01:05:00,602 I'm only minutes away from diving the Challenger Deep 1001 01:05:00,688 --> 01:05:02,553 and the guy who inspired that dream 1002 01:05:02,649 --> 01:05:05,061 is right here on board with us. 1003 01:05:05,151 --> 01:05:07,893 Don Walsh is back at the site of his own dive 1004 01:05:07,987 --> 01:05:09,978 52 years later. 1005 01:05:14,786 --> 01:05:16,742 Thanks,babe. 1006 01:05:16,830 --> 01:05:18,411 Have fun. It will be fun. 1007 01:05:18,498 --> 01:05:21,240 I love you. Love you, too, babe. 1008 01:05:23,294 --> 01:05:26,661 All right, Jim. All right, buddy. See you in the sunshine. 1009 01:05:26,756 --> 01:05:30,294 Okay. See you when you come out. All the best.All right. Thanks a lot. 1010 01:05:30,385 --> 01:05:34,003 Have a good one. God speed below. All right. Thanks a lot. 1011 01:05:49,195 --> 01:05:51,106 And pan tilt. 1012 01:05:51,197 --> 01:05:52,778 Yup. Got it. 1013 01:05:55,618 --> 01:05:57,654 And hold. Final checks. 1014 01:05:57,745 --> 01:05:59,030 Leads clear. 1015 01:06:00,748 --> 01:06:02,409 Okay, lower away. 1016 01:06:19,601 --> 01:06:20,932 (Da ve) Okay, standby. 1017 01:06:28,985 --> 01:06:32,318 Okay, Steve, when you're ready, mate. If you just take up. 1018 01:06:32,405 --> 01:06:34,441 Coming UP- Coming UP- 1019 01:06:39,370 --> 01:06:41,076 Okay, Donny. 1020 01:06:41,164 --> 01:06:42,370 Nice and tight, Donny. 1021 01:06:44,792 --> 01:06:48,330 That�s a good angle, Donny. That�s great. Good. Well done, guys. 1022 01:06:48,421 --> 01:06:50,503 Take her off. That's good. 1023 01:06:50,590 --> 01:06:55,505 Okay, standby for that transition, guys. Standby for transition. 1024 01:06:55,595 --> 01:06:58,758 You need to be taking up, Gavin. 1025 01:06:58,848 --> 01:07:01,760 [chatter] Keep going, guys. 1026 01:07:03,728 --> 01:07:05,889 Goldy, a bit more out, please. 1027 01:07:05,980 --> 01:07:07,891 Careful, Donny. Out more, Donny. 1028 01:07:07,982 --> 01:07:09,347 Here we go. 1029 01:07:11,569 --> 01:07:14,356 (Tim) Deepsea Challenger, you are 100 meters 1030 01:07:14,447 --> 01:07:17,234 due north of your intended drop point. Over. 1031 01:07:17,325 --> 01:07:20,362 (James) Yeah, copy that, Tim. Thanks. 1032 01:07:20,453 --> 01:07:21,818 Hatch is not leaking. 1033 01:07:21,913 --> 01:07:24,074 Hatch looks good so far. 1034 01:07:24,165 --> 01:07:26,702 (Tim) Yeah, Jim, we�re going to, if you're comfortable, 1035 01:07:26,793 --> 01:07:29,330 we'll pump both bags together once you're ready-- 1036 01:07:33,967 --> 01:07:36,629 (James) Say again, please. 1037 01:07:36,719 --> 01:07:41,213 Deepsea Challenger, five minutes from drop zone. 1038 01:07:41,307 --> 01:07:43,263 Copy, five minutes from drop zone. 1039 01:07:43,351 --> 01:07:45,558 Deepsea Challenger, surface check. 1040 01:07:45,645 --> 01:07:51,561 Yeah, copy that. Vision 1 is 20-19-19. 1041 01:07:51,609 --> 01:07:56,023 Carbon dioxide is 0.5 percent. 1042 01:07:56,114 --> 01:07:57,945 Looking good, guys. 1043 01:07:59,409 --> 01:08:02,367 Oh, man. 1044 01:08:02,453 --> 01:08:06,071 We got a hatch deploy on the soft ballast. 1045 01:08:06,165 --> 01:08:08,872 The soft ballast bag has deployed. The hatch popped. 1046 01:08:08,960 --> 01:08:11,827 (Dave) Yeah roger, I�ve got that. I can see that. 1047 01:08:11,921 --> 01:08:14,207 (James) The soft ballast is a key safety system. 1048 01:08:14,299 --> 01:08:17,712 If it blows, we�re supposed to pull the sub out and fix it. 1049 01:08:17,802 --> 01:08:21,169 But if we do that, we miss our dive window. 1050 01:08:24,892 --> 01:08:27,383 All right, tell the divers to cut it away. 1051 01:08:27,478 --> 01:08:29,764 We�re going without it. Over. 1052 01:08:29,856 --> 01:08:31,596 (Dave) Yeah, roger. Standby. 1053 01:08:34,235 --> 01:08:36,647 Take everything. The hatch, too. Over. 1054 01:08:36,738 --> 01:08:40,981 Deepsea Challenger, position update is two minutes to drop point. 1055 01:08:44,162 --> 01:08:47,825 All right, Deepsea Challenger, ready when you are. 1056 01:08:47,915 --> 01:08:49,780 Yeah, ready for a descent. 1057 01:08:49,876 --> 01:08:52,413 Okay, just confirmed the divers are in position 1058 01:08:52,503 --> 01:08:53,868 and then we�re going to launch. 1059 01:08:53,963 --> 01:08:55,624 Okay, ready to initiate descent. 1060 01:08:55,715 --> 01:08:57,831 And release, release, release. 1061 01:09:21,574 --> 01:09:23,110 Had a bit of a rocky start. 1062 01:09:25,286 --> 01:09:27,698 4.6 knots. We�re going like a bat out of hell here. 1063 01:09:27,789 --> 01:09:29,279 Just the way we like it. 1064 01:09:34,087 --> 01:09:36,999 Surface, surface, Deepsea Challenger. 1065 01:09:37,090 --> 01:09:43,086 Depth two tick zero, zero feet. 1066 01:09:43,179 --> 01:09:46,922 Speed 4.2 knots. Over. 1067 01:09:47,016 --> 01:09:50,133 Deepsea Challenger, copy. Understood. 1068 01:09:52,480 --> 01:09:54,516 Depth 11,580 feet. 1069 01:09:54,607 --> 01:09:56,393 Speed 3.2 knots. 1070 01:09:58,903 --> 01:10:02,145 I used to think Titanic was the deepest place I could imagine. 1071 01:10:02,240 --> 01:10:05,949 Now I'm sailing past that depth like it�s the foot of my drive way. 1072 01:10:10,540 --> 01:10:13,077 16, 000 feet. 1073 01:10:13,167 --> 01:10:15,032 That�s the depth of Bismarck, 1074 01:10:15,128 --> 01:10:17,460 the deepest I'd been before this expedition. 1075 01:10:20,174 --> 01:10:23,462 But it�s less than halfway to where I'm going. 1076 01:10:23,553 --> 01:10:25,885 Surface, Deepsea Challenger. 1077 01:10:25,972 --> 01:10:30,762 Depth, 18,000. 1078 01:10:30,852 --> 01:10:35,721 External temperature, 34. 4 degrees. 1079 01:10:37,900 --> 01:10:39,686 It's getting cold. 1080 01:10:47,577 --> 01:10:51,240 You're doing all these things as you're going do wn, it�s all on the checklist. 1081 01:10:51,330 --> 01:10:53,867 You do this at this depth and you do that at another depth, 1082 01:10:53,958 --> 01:10:56,574 and you know, you're setting up the cameras 1083 01:10:56,669 --> 01:10:59,627 and booting up the sonar, checking battery status, 1084 01:10:59,714 --> 01:11:03,798 testing the thrusters, comms, navigation. 1085 01:11:03,885 --> 01:11:07,753 Everything that needs to be ready before you Iand. 1086 01:11:07,847 --> 01:11:10,930 And it�s all by the numbers. 1087 01:11:11,017 --> 01:11:14,805 And then for the first time, on any dive, I'm through my checklist. 1088 01:11:17,148 --> 01:11:19,434 27, 000 feet. 1089 01:11:19,525 --> 01:11:23,143 That�s deeper than any other sub in the world can reach. 1090 01:11:23,237 --> 01:11:25,273 Beyond any hope of rescue. 1091 01:11:27,492 --> 01:11:31,485 And there�s still 9,000 feet to go. 1092 01:11:31,579 --> 01:11:33,535 There�s nothing to do but sit and think 1093 01:11:33,623 --> 01:11:36,080 about the pressure building up on the hull. 1094 01:11:40,338 --> 01:11:43,000 It just gets really quiet. 1095 01:11:43,090 --> 01:11:47,925 It�s peaceful. It's lonely. 1096 01:11:48,012 --> 01:11:51,880 And you feel yourself just getting farther and farther and farther 1097 01:11:51,974 --> 01:11:54,431 from the world that you came from. 1098 01:12:07,782 --> 01:12:12,776 Vertical rate is 1.3 knots. 1099 01:12:12,870 --> 01:12:17,239 Time to shed some shot. 1100 01:12:17,333 --> 01:12:19,415 Get some speed off here. 1101 01:12:26,342 --> 01:12:28,003 35,200 feet. 1102 01:12:28,094 --> 01:12:31,552 488 feet to go. 1103 01:12:31,639 --> 01:12:33,800 Get everything on. 1104 01:12:33,891 --> 01:12:35,597 On. Good. 1105 01:12:35,685 --> 01:12:39,052 And number three. That�s all lights facing down. 1106 01:12:39,146 --> 01:12:42,388 Let�s get this spotlight aimed do wn. 1107 01:12:44,527 --> 01:12:49,772 Altitude 110 feet. 1108 01:12:49,866 --> 01:12:52,653 100 feet. 1109 01:12:52,743 --> 01:12:54,734 78. 1110 01:12:54,829 --> 01:12:59,869 Should be seeing something pretty soon. 1111 01:12:59,959 --> 01:13:03,417 All the way down. 1112 01:13:03,504 --> 01:13:05,870 There we go. 1113 01:13:05,965 --> 01:13:07,501 We have bottom. 1114 01:13:09,385 --> 01:13:12,377 Okay. Coming down. 1115 01:13:13,806 --> 01:13:16,047 Easy, easy, 935)!- 1116 01:13:23,482 --> 01:13:25,097 More braking. 1117 01:13:38,164 --> 01:13:40,120 Touchdown. 1118 01:14:01,437 --> 01:14:04,224 Surface, this is Deepsea Challenger. 1119 01:14:04,315 --> 01:14:06,180 I am on the bottom. 1120 01:14:06,275 --> 01:14:12,942 Depth is 35,756 feet. 1121 01:14:12,990 --> 01:14:16,153 And life support�s good. 1122 01:14:16,243 --> 01:14:18,609 Everything looks good. 1123 01:14:18,704 --> 01:14:20,865 Oh, my God. 1124 01:14:24,001 --> 01:14:26,993 Whatever I thought I was going to say at that moment... 1125 01:14:27,088 --> 01:14:28,624 wasn�t going to be that. 1126 01:14:28,714 --> 01:14:30,875 This is how the NASA team must have felt 1127 01:14:30,967 --> 01:14:32,958 when the Eagle landed. This is just great. 1128 01:14:33,052 --> 01:14:35,714 (Suzy) Deepsea Challenger. Deepsea Challenger. 1129 01:14:35,805 --> 01:14:38,968 God speed to you, baby. I love you. 1130 01:14:39,058 --> 01:14:45,099 Love you too, baby. All the way from the heart of the ocean. 1131 01:14:45,189 --> 01:14:46,429 Oh! 1132 01:14:52,446 --> 01:14:57,065 Surface be advised, I'm starting my transect to the north. Over. 1133 01:15:09,380 --> 01:15:13,794 Going deeper into the ocean is going deeper into the subconscious. 1134 01:15:13,884 --> 01:15:20,175 So we have this fantasy that the deeper we are, the bigger the monsters. 1135 01:15:20,266 --> 01:15:22,507 Man. 1136 01:15:22,601 --> 01:15:26,844 It is just flat and featureless. 1137 01:15:26,939 --> 01:15:29,146 Don't even see any animal tracks. 1138 01:15:32,194 --> 01:15:34,025 In reality, the deeper we go, 1139 01:15:34,113 --> 01:15:36,320 the smaller the life forms. 1140 01:15:36,407 --> 01:15:40,150 No critters, no signs of critters. No tracks on the ground. 1141 01:15:42,913 --> 01:15:46,576 Unbelievable. Like the moon. 1142 01:15:46,667 --> 01:15:50,455 I know there are new species of bacteria in that sediment, 1143 01:15:50,546 --> 01:15:53,333 but I have this powerful feeling that I've dived deeper 1144 01:15:53,424 --> 01:15:55,790 than the limits of life itself. 1145 01:15:55,885 --> 01:16:01,221 All right, Iet�s get ourselves a sediment sample. 1146 01:16:03,893 --> 01:16:07,351 Be advised, I'm taking my contingency sample. Over. 1147 01:16:13,027 --> 01:16:16,360 I see a lot of hydraulic oil coming out. 1148 01:16:16,447 --> 01:16:19,314 Looks like we got ourselves a big leak. 1149 01:16:19,408 --> 01:16:21,694 All right. 1150 01:16:21,786 --> 01:16:25,028 I better get my sample while I can. 1151 01:16:25,122 --> 01:16:27,829 I think we might have a sample there. 1152 01:16:34,048 --> 01:16:37,586 Okay, now... 1153 01:16:37,676 --> 01:16:40,167 Let�s get a look at this watch. 1154 01:16:40,262 --> 01:16:43,504 Is it still ticking? 1155 01:16:43,599 --> 01:16:46,341 Oh yeah. 16,000 pounds per square inch? 1156 01:16:46,435 --> 01:16:47,925 No problem. 1157 01:16:49,480 --> 01:16:51,141 Uh oh. This is not good. 1158 01:16:53,609 --> 01:16:57,022 This thing is just dying. 1159 01:16:57,113 --> 01:17:00,605 Yeah. The hydraulics are completely dead. 1160 01:17:04,912 --> 01:17:07,028 Most of our lives, we huddle together 1161 01:17:07,123 --> 01:17:10,411 in the warmth of human company. 1162 01:17:10,501 --> 01:17:14,244 Down here, alone, there�s a purity. 1163 01:17:16,423 --> 01:17:19,335 We sense the vastness of all that we don�t know. 1164 01:17:21,804 --> 01:17:25,092 Oh, I think my horizon just came up. 1165 01:17:25,182 --> 01:17:28,015 IbeHeve we have found a slope. 1166 01:17:28,102 --> 01:17:31,310 Deepsea Challenger, surface, comms check. 1167 01:17:31,397 --> 01:17:34,230 Surface, Deepsea Challenger. 1168 01:17:34,316 --> 01:17:38,229 I am at the north slope. Over. 1169 01:17:41,365 --> 01:17:43,230 That's cool. Copy that. 1170 01:17:43,325 --> 01:17:45,316 Letloose a little avalanche there. 1171 01:17:56,422 --> 01:17:58,708 (James) Somebody has to go. 1172 01:17:58,799 --> 01:18:01,165 A robot can�t tell you how it feels. 1173 01:18:05,097 --> 01:18:08,555 I did not come all this way 1174 01:18:08,642 --> 01:18:11,179 to not see it with my own eyes. 1175 01:18:14,815 --> 01:18:17,352 Oh yeah. 1176 01:18:17,443 --> 01:18:20,310 (James narrating) it�s important to physically be here, 1177 01:18:20,404 --> 01:18:23,066 to bear witness 1178 01:18:23,157 --> 01:18:25,398 to the things that have never been seen. 1179 01:18:35,044 --> 01:18:38,878 To that little kid dreaming of going to the bottom of the ocean, 1180 01:18:38,964 --> 01:18:41,000 all things seemed possible. 1181 01:18:42,718 --> 01:18:44,959 I wonder what other kids will do. 1182 01:18:45,054 --> 01:18:47,966 Where they'll go, what they'll see. 1183 01:18:48,057 --> 01:18:50,139 What new worlds await them. 1184 01:18:50,226 --> 01:18:53,184 Oh, yeah. 1185 01:18:53,270 --> 01:18:55,636 I hope there's some kid out there right now 1186 01:18:55,731 --> 01:19:02,899 who's already dreaming of exploring worlds we can 't even imagine. 1187 01:19:02,988 --> 01:19:05,274 Something feels wrong with my thrusters. 1188 01:19:08,077 --> 01:19:10,489 Oh, see, look, I got three dead horizontals. 1189 01:19:12,248 --> 01:19:14,739 All I can do is turn. Turn in a circle. 1190 01:19:16,585 --> 01:19:19,793 Yeah, it just spins me around. 1191 01:19:22,132 --> 01:19:24,464 It's time to go back to my own world. 1192 01:19:28,055 --> 01:19:32,970 Surface, Deepsea Challenger, preparing to ascend. Over. 1193 01:19:33,060 --> 01:19:35,722 I hate this feeling, when you've got to leave 1194 01:19:35,813 --> 01:19:38,600 and you know there's still so much to see out there. 1195 01:19:38,691 --> 01:19:40,181 Weights are coming off. 1196 01:19:42,736 --> 01:19:44,727 Boosh. There they go. 1197 01:19:46,240 --> 01:19:48,231 Surface, Deepsea Challenger. 1198 01:19:48,325 --> 01:19:51,442 Weights are off. On ascent. Over. 1199 01:20:04,633 --> 01:20:09,002 (James narrating) Well, I'm just going to have to come back. 1200 01:20:09,096 --> 01:20:11,052 Exploration is never done. 1201 01:20:13,600 --> 01:20:16,342 (Dave) You know, when you look around and you see the faces 1202 01:20:16,437 --> 01:20:18,803 of the guys who are just so proud 1203 01:20:18,897 --> 01:20:22,389 they've been part of this one man's dream and this adventure, 1204 01:20:22,484 --> 01:20:24,190 it's pretty unique. 1205 01:20:24,278 --> 01:20:25,814 You know, he's driven us hard, 1206 01:20:25,904 --> 01:20:28,816 but we care about him immensely. 1207 01:20:33,746 --> 01:20:37,034 14, standby for recovery on the starboard side. 1208 01:21:00,189 --> 01:21:01,770 [cheering] 1209 01:21:07,488 --> 01:21:09,854 Deepsea Challenger, Deepsea Challenger, S. O. 1210 01:21:12,993 --> 01:21:15,325 (James) S. O. Deepsea Challenger. Go ahead. 1211 01:21:15,412 --> 01:21:17,198 Good to have you back, Jim. 1212 01:21:17,289 --> 01:21:19,371 Copy that. Good to be back. 1213 01:21:19,458 --> 01:21:22,495 (John) Deepsea Challenger, we�re coming to get you. 1214 01:21:22,586 --> 01:21:26,249 You guys are my heroes in real life. 1215 01:21:26,340 --> 01:21:29,707 (Dave) Tighten the taglines. Tighten the taglines. 1216 01:21:35,140 --> 01:21:37,631 Stop there. Stop there. 1217 01:21:37,726 --> 01:21:40,809 (James) This sub is notjust a machine. 1218 01:21:40,896 --> 01:21:44,889 It's the hopes and dreams and will 1219 01:21:44,942 --> 01:21:47,649 of all the members of the team made manifest. 1220 01:21:49,279 --> 01:21:52,146 They are the soul of the machine 1221 01:21:52,241 --> 01:21:54,482 and it is them. 1222 01:22:11,009 --> 01:22:13,250 Only the people that are on this expedition 1223 01:22:13,345 --> 01:22:16,587 will ever understand what it took to accomplish the goal 1224 01:22:16,682 --> 01:22:19,389 and that will bond us together for the rest of our lives. 1225 01:22:23,522 --> 01:22:25,012 [cheering] 1226 01:22:32,698 --> 01:22:35,314 We did it, man. We did it. 1227 01:22:39,037 --> 01:22:40,197 We did it. 1228 01:22:40,289 --> 01:22:41,904 We all did it. 1229 01:22:41,999 --> 01:22:43,785 I was just the unlucky son of a bitch 1230 01:22:43,876 --> 01:22:46,288 that had to get crammed in here to go take the ride. 1231 01:22:54,344 --> 01:22:55,459 Hey, baby. Hi. 1232 01:22:58,599 --> 01:22:59,759 [man] Steady, man. 1233 01:22:59,808 --> 01:23:01,048 That's a good kiss. 1234 01:23:02,978 --> 01:23:05,344 Did you see my shot? 1235 01:23:05,439 --> 01:23:07,225 Did you find my shot piles down there? 1236 01:23:13,822 --> 01:23:16,939 I think every explorer has the same thing inside. 1237 01:23:19,536 --> 01:23:21,743 They know that the risk is worth it 1238 01:23:21,830 --> 01:23:26,164 because the y're widening the pool of knowledge. 1239 01:23:26,251 --> 01:23:30,039 It's important for us as a species to not lose that drive, 1240 01:23:30,130 --> 01:23:33,213 whether it's in the oceans, whether it's out in space, 1241 01:23:33,300 --> 01:23:37,760 going to Mars, going to the outer planets, to the icy moons. 1242 01:23:37,846 --> 01:23:41,509 Whatever it is, we need to keep that part of us alive. 1243 01:23:42,305 --> 01:24:42,375 100208

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.