Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:22,422 --> 00:00:24,922
MAN ON TV: The Academy of
Television Arts and Sciences...
2
00:00:24,924 --> 00:00:27,357
MATT: It's too complicated
to get into right now.
3
00:00:27,359 --> 00:00:30,093
BETH: Matt, will you
get in here for God's sake!
4
00:00:30,095 --> 00:00:33,029
Look, Ma, how can I show up?
5
00:00:33,031 --> 00:00:36,632
How can I show up tonight when my
union is boycotting the Emmys?
6
00:00:36,634 --> 00:00:39,935
- Look, I have to hang up.
- BETH: It's on! Right now! Right this second!
7
00:00:39,937 --> 00:00:41,002
Come on or you're gonna miss it!
8
00:00:41,004 --> 00:00:42,970
You're gonna miss it!
You're gonna miss it!
9
00:00:42,972 --> 00:00:45,005
All right, I gotta go watch.
10
00:00:45,007 --> 00:00:46,773
(APPLAUSE)
11
00:00:46,775 --> 00:00:48,407
The nominees for best actor
12
00:00:48,409 --> 00:00:51,576
in a limited series or special are...
Here we go.
13
00:00:51,578 --> 00:00:55,713
Jason Robards,
F.D.R.: The Last Year.
14
00:00:55,715 --> 00:00:58,949
Henry Fonda, Gideon's Trumpet.
15
00:00:59,217 --> 00:00:59,882
(GROANS)
16
00:00:59,884 --> 00:01:03,085
Tony Curtis,
The Scarlett O'Hara Wars.
17
00:01:03,087 --> 00:01:03,552
Matt Hobbs for.
18
00:01:03,554 --> 00:01:05,654
- Caine Mutiny Court-Martial.
- BETH: Oh, you look so cute in that hat.
19
00:01:05,656 --> 00:01:10,659
Powers Boothe, Guyana
Tragedy: Story of Jim Jones.
20
00:01:10,661 --> 00:01:12,861
And the winner is.
21
00:01:13,897 --> 00:01:14,595
Powers Boothe.
22
00:01:14,597 --> 00:01:16,630
(APPLAUSE ON TV) Oh, my!
Damn it!
23
00:01:16,632 --> 00:01:18,832
Damn it!
Damn it!
24
00:01:22,170 --> 00:01:25,404
Oh, look, he even showed up.
25
00:01:26,540 --> 00:01:28,206
(APPLAUSE CONTINUES)
What an act of courage.
26
00:01:28,208 --> 00:01:31,175
Yeah, he was really
good in that role.
27
00:01:31,177 --> 00:01:32,242
You make me crazy!
28
00:01:32,244 --> 00:01:32,976
If you played someone insane
29
00:01:32,978 --> 00:01:35,411
who killed someone by poisoning
a popular soft drink,
30
00:01:35,413 --> 00:01:37,312
you would have won, too!
31
00:01:37,314 --> 00:01:39,280
(AUDIENCE LAUGHING)
32
00:01:39,282 --> 00:01:42,449
Yeah, I wonder if they send you
something for just being nominated.
33
00:01:42,451 --> 00:01:43,983
BETH: Of all
the pathetic questions!
34
00:01:43,985 --> 00:01:47,653
Why are you so damn foul
all of a sudden?
35
00:01:48,322 --> 00:01:50,989
(BOOTHE CHATTERING)
36
00:01:53,026 --> 00:01:54,592
Beth, what?
37
00:01:54,594 --> 00:01:57,895
BOOTHE: ...and I believe
in the Academy.
38
00:01:57,897 --> 00:01:59,696
(APPLAUSE)
39
00:02:09,374 --> 00:02:10,606
(SIGHING)
40
00:02:10,608 --> 00:02:13,742
We've been going back and forth on
where we've been heading for so long,
41
00:02:13,744 --> 00:02:19,414
I was hoping that if you won tonight,
it might mean something for us.
42
00:02:20,083 --> 00:02:21,282
Marriage?
43
00:02:21,284 --> 00:02:22,583
Yes.
44
00:02:36,699 --> 00:02:39,132
Look, Beth, the only thing...
45
00:02:39,134 --> 00:02:41,934
Please go fast. I can't take
your dragging this out.
46
00:02:41,936 --> 00:02:46,972
The only thing that I have
against our getting married
47
00:02:47,407 --> 00:02:49,507
is that it might not be fair,
48
00:02:49,509 --> 00:02:53,177
because you... See, I love acting.
I love it so much.
49
00:02:53,179 --> 00:02:57,781
And I'm just gonna stay with
it forever, no matter what.
50
00:02:57,783 --> 00:03:02,252
And, you know, it's okay for me
to put up with the ups and downs,
51
00:03:02,254 --> 00:03:04,921
and the money and all of that,
52
00:03:05,123 --> 00:03:07,456
but it might not be fair to you.
53
00:03:07,458 --> 00:03:12,060
I'm going to tell you something
that I've never told you before.
54
00:03:12,062 --> 00:03:13,661
Your feelings towards your work
55
00:03:13,663 --> 00:03:17,297
are one of the things
I love most about you.
56
00:03:18,066 --> 00:03:19,632
Really?
57
00:03:21,535 --> 00:03:25,837
Well, then we have
no problem here.
58
00:03:26,105 --> 00:03:27,637
Marry me.
59
00:03:36,247 --> 00:03:40,115
(WHISPERING) I was just worried
whether I could make you happy.
60
00:03:40,117 --> 00:03:41,516
(BETH LAUGHS)
61
00:03:41,518 --> 00:03:43,384
(BABY CRYING ON INTERCOM)
62
00:03:47,123 --> 00:03:49,490
(CRYING CONTINUES)
63
00:03:54,063 --> 00:03:58,065
(BETH MIMICKING CRYING)
64
00:03:58,967 --> 00:04:00,967
(CRYING CONTINUES)
65
00:04:00,969 --> 00:04:05,471
Could you get her, honey? I've
got that big reading tomorrow.
66
00:04:06,173 --> 00:04:07,972
No.
67
00:04:08,374 --> 00:04:10,107
I have a busy day tomorrow, too.
68
00:04:10,109 --> 00:04:11,641
I have to borrow
on our Christmas club.
69
00:04:11,643 --> 00:04:14,477
I have to cut out the coupons
from the damn newspaper
70
00:04:14,479 --> 00:04:15,878
so I can go to the store.
71
00:04:15,880 --> 00:04:21,650
Beth. Beth. I don't want you
to worry about money anymore.
72
00:04:21,652 --> 00:04:24,185
Now, I didn't want
to tell you this because
73
00:04:24,187 --> 00:04:28,322
it may sound strange
when I say it out loud,
74
00:04:28,324 --> 00:04:33,360
but you know me,
I'm not that cocky,
75
00:04:34,229 --> 00:04:37,230
but I'm gonna get
Kiss of the Spider Woman.
76
00:04:37,232 --> 00:04:37,964
(GROANS)
77
00:04:37,966 --> 00:04:41,734
I mean, it is
between me or Raul,
78
00:04:42,303 --> 00:04:45,070
and I've never been so sure.
79
00:04:45,372 --> 00:04:47,071
It's weird.
80
00:04:47,740 --> 00:04:49,673
I just know it.
81
00:04:50,442 --> 00:04:51,941
I do.
Huh.
82
00:04:53,210 --> 00:04:55,543
Boy, am I reassured.
83
00:04:55,811 --> 00:04:58,711
What good news.
Isn't that a load off?
84
00:04:58,713 --> 00:05:01,480
I've got a baby girl in there
sleeping in a used crib
85
00:05:01,482 --> 00:05:06,117
who couldn't care less what a
director named Hector Babenco thinks.
86
00:05:06,119 --> 00:05:08,586
Beth, I'm gonna get this part.
87
00:05:08,988 --> 00:05:11,888
Oh, I can't stand this anymore.
88
00:05:11,990 --> 00:05:13,456
(CRYING)
89
00:05:36,280 --> 00:05:38,280
(PHONE RINGING)
90
00:05:42,619 --> 00:05:43,818
Hello?
Matt, this is Beth.
91
00:05:43,820 --> 00:05:45,553
Oh, Beth, I'm glad you
finally returned my call.
92
00:05:45,555 --> 00:05:48,889
Don't sound so self-righteous
about not returning calls.
93
00:05:48,891 --> 00:05:50,457
What are you so mad about?
94
00:05:50,459 --> 00:05:51,057
I'm talking about you!
95
00:05:51,059 --> 00:05:53,993
Taking your share of the responsibility...
You know, Beth...
96
00:05:53,995 --> 00:05:56,128
Beth, you're not the only
one that can scream!
97
00:05:56,130 --> 00:05:59,531
You know, I can
scream too, you know!
98
00:05:59,533 --> 00:06:01,366
(SIGHS)
99
00:06:01,801 --> 00:06:04,034
You know what?
What?
100
00:06:04,036 --> 00:06:06,669
I'm being sort of
a gutless wonder here.
101
00:06:06,671 --> 00:06:09,171
I'm arguing back with you
because I'm embarrassed.
102
00:06:09,173 --> 00:06:11,907
I won't be able to take
the kid when I said.
103
00:06:11,909 --> 00:06:15,043
Beth, now listen. Wait a second.
Listen to me.
104
00:06:15,045 --> 00:06:17,745
You're taking her.
You're taking her.
105
00:06:17,747 --> 00:06:19,580
You're taking her.
Do you know how long...
106
00:06:19,582 --> 00:06:21,081
Beth, I know exactly
how long it's been,
107
00:06:21,083 --> 00:06:24,451
and I feel strange as hell at not
seeing her, but this isn't a choice.
108
00:06:24,453 --> 00:06:27,187
I'm broke. It's a dry
spell in my life.
109
00:06:27,189 --> 00:06:28,221
That's not my problem.
110
00:06:28,223 --> 00:06:29,789
I know that's not your problem,
111
00:06:29,791 --> 00:06:32,091
but it's no place
for a six-year-old.
112
00:06:32,093 --> 00:06:32,891
What can I do?
113
00:06:32,893 --> 00:06:35,393
The only full-time job
I seem to have right now
114
00:06:35,395 --> 00:06:37,661
is not showing how scared I am.
115
00:06:37,663 --> 00:06:39,896
Is that something you're trying
to say particularly well?
116
00:06:39,898 --> 00:06:43,633
No, that's not something I tried
to say particularly well.
117
00:06:43,635 --> 00:06:46,435
Well, it was very well put.
Well, thanks.
118
00:06:46,437 --> 00:06:48,603
But you're still
taking your daughter!
119
00:06:48,605 --> 00:06:49,937
And there's no way...
120
00:06:49,939 --> 00:06:50,404
Beth! Hey!
121
00:06:50,406 --> 00:06:52,639
Look, let me tell you what you are.
Beth! Hey, hey!
122
00:06:52,641 --> 00:06:56,476
Never mind! I'll take her!
Bye! What kind of...
123
00:06:57,512 --> 00:07:00,746
I must get work.
I will take anything.
124
00:07:00,748 --> 00:07:01,546
I must get work!
125
00:07:01,548 --> 00:07:05,850
I must not be embarrassed
by these pep talks to myself!
126
00:07:05,852 --> 00:07:07,952
RECEPTIONIST:
Popcorn Pictures.
127
00:07:07,954 --> 00:07:11,622
MAN: The truck is ridiculous.
Get the Lexus. Get the Lexus.
128
00:07:11,624 --> 00:07:12,789
WOMAN:
It's nuts here today.
129
00:07:12,791 --> 00:07:15,792
RECEPTIONIST: Cathy,
Matt Hobbs on one.
130
00:07:17,095 --> 00:07:19,228
Hi, this is Cathy.
131
00:07:19,630 --> 00:07:21,329
Sure I remember you.
Sure.
132
00:07:21,331 --> 00:07:24,465
Um, just a minute.
I have another call.
133
00:07:24,467 --> 00:07:25,833
(PHONE CLICKS)
134
00:07:26,535 --> 00:07:28,668
Hey.
Hello. How are you?
135
00:07:28,670 --> 00:07:30,436
Hi. Do you know a...
136
00:07:30,438 --> 00:07:30,903
Hey, Shannon!
137
00:07:30,905 --> 00:07:34,640
Don't ever refer to me or any
of us again as "D" people.
138
00:07:34,642 --> 00:07:37,042
We are Development Executives.
139
00:07:37,044 --> 00:07:38,243
There's an easy way
to remember that.
140
00:07:38,245 --> 00:07:40,144
We're what you want to be.
Sorry.
141
00:07:40,146 --> 00:07:42,179
What? Do you know a Matt Hobbs?
142
00:07:42,181 --> 00:07:43,647
Matt Hobbs?
Matt Hobbs?
143
00:07:43,649 --> 00:07:45,715
It does ring a dull
something or other, uh...
144
00:07:45,717 --> 00:07:47,349
He's the guy Redford
played in The Natural.
145
00:07:47,351 --> 00:07:49,484
No, no, no, that's Roy Hobbs.
146
00:07:49,486 --> 00:07:50,184
There is a Matt Hobbs.
147
00:07:50,186 --> 00:07:55,322
If I were you, I would be cautiously
enthusiastic until I figured out who that was.
148
00:07:55,324 --> 00:07:59,092
Hi. Sorry. I was just finishing
a script evaluation, Matt.
149
00:07:59,094 --> 00:08:02,295
So, um, is everything okay?
150
00:08:02,297 --> 00:08:05,531
Good, good.
I haven't seen you since...
151
00:08:06,467 --> 00:08:07,966
The last time we saw...
152
00:08:07,968 --> 00:08:11,402
(STAMMERING) The one time
we saw each other.
153
00:08:11,504 --> 00:08:15,639
Oh! The night
at the acting school.
154
00:08:15,641 --> 00:08:18,108
Sure. Matt, hi.
155
00:08:19,111 --> 00:08:22,345
Actually, uh, I do
know of something
156
00:08:22,347 --> 00:08:24,447
that's starting in a hurry.
157
00:08:24,449 --> 00:08:26,916
Um, they're auditioning
here today.
158
00:08:26,918 --> 00:08:28,851
I can get you in.
159
00:08:28,853 --> 00:08:30,452
No, no. No problem.
160
00:08:30,454 --> 00:08:31,886
Um, yeah.
I'll see you later.
161
00:08:31,888 --> 00:08:35,556
No, no, don't thank me.
You didn't interrupt anything.
162
00:08:35,558 --> 00:08:38,225
This script is beyond awful.
163
00:08:38,560 --> 00:08:39,859
Bye.
164
00:08:45,800 --> 00:08:46,298
(EXCLAIMS)
165
00:08:46,300 --> 00:08:50,035
Even the title, Little Dick,
means so many things.
166
00:08:50,037 --> 00:08:53,505
WOMAN: Story, story,
story, story.
167
00:08:53,507 --> 00:08:55,707
This one you loved, right?
168
00:08:55,909 --> 00:08:58,009
I had some problems.
169
00:08:58,411 --> 00:08:59,309
Like what?
170
00:08:59,311 --> 00:09:01,377
What? It is
a little garbagey.
171
00:09:01,379 --> 00:09:02,845
So? It has to be
cast right.
172
00:09:02,847 --> 00:09:06,281
If Cathy doesn't like it,
we know it's a smash.
173
00:09:06,283 --> 00:09:07,615
Hey.
174
00:09:09,418 --> 00:09:12,085
RECEPTIONIST: Popcorn Pictures.
Please hold.
175
00:09:12,087 --> 00:09:13,786
It's not like
I didn't recommend it.
176
00:09:13,788 --> 00:09:16,789
RECEPTIONIST: No, I'm sorry.
He's not available.
177
00:09:16,791 --> 00:09:20,225
No, I understand, but I
can't interrupt. Really.
178
00:09:20,227 --> 00:09:24,295
If he checks with me, I'll have
him call you as soon as I can.
179
00:09:24,297 --> 00:09:25,929
What did you say
your number was?
180
00:09:25,931 --> 00:09:30,134
You know, I wasn't sure you would
remember me, let alone help.
181
00:09:30,136 --> 00:09:31,768
Stop! You're good.
182
00:09:31,770 --> 00:09:34,804
I am doing them a favor
by getting you in.
183
00:09:35,006 --> 00:09:37,406
Well, that's a fresh slant.
184
00:09:37,474 --> 00:09:39,073
(LAUGHS)
185
00:09:42,411 --> 00:09:45,745
WOMAN: No, no, you're at the top
of the list. I promise you.
186
00:09:45,747 --> 00:09:48,080
Claire, this is Matt Hobbs.
187
00:09:48,082 --> 00:09:50,449
How you doing, Claire?
It's good to meet you.
188
00:09:50,451 --> 00:09:52,451
Same here.
189
00:09:54,021 --> 00:09:55,520
Please.
190
00:09:55,755 --> 00:09:59,223
Hi, I'm George LaForest. I'm
here for the part of Harry.
191
00:09:59,225 --> 00:10:01,191
CLAIRE: Okay.
Have a seat next to him.
192
00:10:01,193 --> 00:10:02,458
Thanks.
193
00:10:16,574 --> 00:10:17,906
Hey.
194
00:10:23,313 --> 00:10:25,179
Um, this is Matt Hobbs.
195
00:10:25,181 --> 00:10:27,714
This is John Earl McAlpine,
our director.
196
00:10:27,716 --> 00:10:28,548
Good to meet you.
197
00:10:28,550 --> 00:10:31,417
Burke Adler, our producer.
198
00:10:31,685 --> 00:10:33,651
Okay, fine.
199
00:10:34,787 --> 00:10:38,221
So, what have you
been doing with yourself
200
00:10:38,356 --> 00:10:39,321
in the last few years?
201
00:10:39,323 --> 00:10:43,091
Look, if you don't mind,
I'm really bad at interviews,
202
00:10:43,093 --> 00:10:45,626
and I'd really prefer
just to read first.
203
00:10:45,628 --> 00:10:47,127
That's the way
you'd like to do it?
204
00:10:47,129 --> 00:10:47,660
Yes.
I see.
205
00:10:47,662 --> 00:10:49,662
Okay, I'll tell you what,
why read at all?
206
00:10:49,664 --> 00:10:51,730
Why don't we just give you the role?
Okay?
207
00:10:51,732 --> 00:10:54,566
You want the part?
We don't have to read.
208
00:10:56,369 --> 00:10:59,636
(LAUGHING) No, no, I'm serious.
Really.
209
00:10:59,638 --> 00:11:02,605
Ah! Very good
in the mini-series.
210
00:11:02,607 --> 00:11:04,640
MARTIN: Yeah, he got an
Emmy nomination for it.
211
00:11:04,642 --> 00:11:06,608
BURKE: You know,
there are all different ways.
212
00:11:06,610 --> 00:11:07,842
Did you know Bertolucci
never reads actors?
213
00:11:07,844 --> 00:11:11,345
Just looks at them, feels around a
little bit and then he decides.
214
00:11:11,347 --> 00:11:14,081
Doesn't read a word.
Well, I also have a way.
215
00:11:14,083 --> 00:11:15,449
I like to interview first,
then I like to read.
216
00:11:15,451 --> 00:11:17,517
Maybe come back the next
day, do it all over again.
217
00:11:17,519 --> 00:11:19,519
I'll call people up
the actor's worked with.
218
00:11:19,521 --> 00:11:20,453
I'll check him out
if he's famous,
219
00:11:20,455 --> 00:11:22,154
I'll do an opinion survey
to see if people like him.
220
00:11:22,156 --> 00:11:23,455
If he's not famous,
I'll put him on tape,
221
00:11:23,457 --> 00:11:25,924
grab anybody I can find
and show them the tape.
222
00:11:25,926 --> 00:11:27,158
That's the way I like to do it.
223
00:11:27,160 --> 00:11:28,692
I believe in screen tests.
224
00:11:28,694 --> 00:11:30,593
I believe in cutting people
out if the dailies are bad.
225
00:11:30,595 --> 00:11:32,995
I believe in replacing people
if the previews aren't there.
226
00:11:32,997 --> 00:11:39,034
Because I don't make movies for theaters
that serve cappuccino in the lobby.
227
00:11:39,036 --> 00:11:39,968
I make popcorn movies.
228
00:11:39,970 --> 00:11:42,704
You want to know what I like, come
to my house, look at my lamps.
229
00:11:42,706 --> 00:11:45,773
That's what I like. But you're
not gonna find it in my movies.
230
00:11:45,775 --> 00:11:48,375
In my movies,
you'll see what I know,
231
00:11:48,377 --> 00:11:49,075
and what I know is detail.
232
00:11:49,077 --> 00:11:51,444
And what I don't know, I discover.
I'll tell you something.
233
00:11:51,446 --> 00:11:53,813
Yesterday we were mixing this
last scene in a movie, right?
234
00:11:53,815 --> 00:11:57,449
Huge field of windmills. Big windmills.
Now, they blow up.
235
00:11:57,451 --> 00:11:59,350
The propellers come loose.
They slice through the air.
236
00:11:59,352 --> 00:12:02,553
One of them hits this
four-story tank of propane gas.
237
00:12:02,555 --> 00:12:04,688
There's this
humongous explosion.
238
00:12:04,690 --> 00:12:06,356
Now, I'm sitting there
going, "Louder!"
239
00:12:06,358 --> 00:12:08,224
"It's gotta be louder,
louder, louder, louder!"
240
00:12:08,226 --> 00:12:12,561
They're saying to me, "We can't make it
louder. There's too much distortion."
241
00:12:12,563 --> 00:12:13,161
We went louder.
242
00:12:13,163 --> 00:12:16,030
See, they discovered a thing, a filter.
I don't know what they did.
243
00:12:16,032 --> 00:12:17,431
But the fact is, we did it.
244
00:12:17,433 --> 00:12:20,167
I don't question.
I just do it.
245
00:12:20,169 --> 00:12:22,369
So if you're asking me
can you do it differently,
246
00:12:22,371 --> 00:12:25,505
you don't want to talk, you
just want to read, I say...
247
00:12:25,507 --> 00:12:28,174
Ask him, he's the director.
248
00:12:30,344 --> 00:12:31,242
Whatever.
249
00:12:31,244 --> 00:12:35,212
Okay. Good. Let's go.
Any questions?
250
00:12:37,583 --> 00:12:39,282
They only gave me two pages.
251
00:12:39,284 --> 00:12:41,250
And I really want to
give this my best shot,
252
00:12:41,252 --> 00:12:44,219
so if I could read the script
and then come back.
253
00:12:44,221 --> 00:12:46,454
The part works tomorrow.
254
00:12:48,858 --> 00:12:50,624
MATT: Okay.
255
00:12:50,626 --> 00:12:51,891
Who will I read with?
256
00:12:51,893 --> 00:12:53,259
Right here.
257
00:12:53,928 --> 00:12:55,994
I'll play Wendy.
258
00:13:01,534 --> 00:13:03,634
Over there, okay?
259
00:13:05,771 --> 00:13:06,569
(CLEARING THROAT)
260
00:13:06,571 --> 00:13:09,672
What? What is it? What are you holding?
What does it say?
261
00:13:09,674 --> 00:13:12,374
WOMAN: They need John for the physical.
They won't wait.
262
00:13:12,376 --> 00:13:15,777
Time for my buns
to have visitors.
263
00:13:20,049 --> 00:13:22,149
All right.
Go ahead.
264
00:13:23,085 --> 00:13:26,052
(LAUGHING) Go ahead?
The director just left.
265
00:13:26,054 --> 00:13:28,621
So? He trusts me.
266
00:13:29,523 --> 00:13:32,724
Anyway, we're just
doing the first page.
267
00:13:40,600 --> 00:13:43,701
Let's start with "I've
been so..." Just...
268
00:13:49,308 --> 00:13:50,807
(SIGHS)
269
00:13:55,113 --> 00:13:56,245
(SNIFFLES)
270
00:13:56,247 --> 00:13:57,946
You know...
271
00:13:59,082 --> 00:14:01,382
God, I've been so messed up.
272
00:14:01,384 --> 00:14:05,552
Maybe all the bad stuff
was in my mind?
273
00:14:05,754 --> 00:14:06,619
Right?
274
00:14:06,621 --> 00:14:08,520
"Okay, darling Harry,
here it is."
275
00:14:08,522 --> 00:14:10,421
"If someone were
breaking up with me,"
276
00:14:10,423 --> 00:14:15,092
"I'd like it short and sweet.
What about you?"
277
00:14:17,896 --> 00:14:20,196
"Incredibly drawn out."
278
00:14:21,365 --> 00:14:25,567
"I can't take care of you right now.
What am I, your mother?"
279
00:14:25,569 --> 00:14:27,268
"What am I, your duck?"
280
00:14:27,270 --> 00:14:28,636
"You know, we've been
together for two years"
281
00:14:28,638 --> 00:14:31,772
"and you act like you're
blowing away some feathers,"
282
00:14:31,774 --> 00:14:32,839
"so what I'm asking you..."
283
00:14:32,841 --> 00:14:34,473
BURKE: You didn't
do the quack.
284
00:14:34,475 --> 00:14:34,773
Huh?
285
00:14:34,775 --> 00:14:38,676
Stage direction says for him to quack.
You didn't do it.
286
00:14:39,412 --> 00:14:40,711
Over there.
287
00:14:40,713 --> 00:14:41,678
(SNIFFS)
288
00:14:41,680 --> 00:14:44,247
Oh, yeah.
But, you know,
289
00:14:45,483 --> 00:14:49,585
why would he quack when somebody
is breaking up with him?
290
00:14:49,587 --> 00:14:51,753
(LAUGHING)
291
00:14:51,988 --> 00:14:54,021
Well, hopefully
because it's funny.
292
00:14:54,023 --> 00:14:55,522
But this isn't a comedy.
293
00:14:55,524 --> 00:14:57,290
Then we're in a lot of trouble,
294
00:14:57,292 --> 00:14:59,292
'cause they're already
fall-down laughing
295
00:14:59,294 --> 00:15:03,796
at the teaser trailer
in 5,235 theaters!
296
00:15:03,798 --> 00:15:05,964
Yes, it's a comedy.
297
00:15:06,232 --> 00:15:07,664
Comedy.
298
00:15:09,300 --> 00:15:12,034
I think I need to make
an adjustment here.
299
00:15:12,036 --> 00:15:15,904
No. You know what?
You're not right for this.
300
00:15:15,906 --> 00:15:17,005
But, Martin, I like him.
301
00:15:17,007 --> 00:15:19,207
I want to bring him back
for something else. Okay?
302
00:15:19,209 --> 00:15:20,908
MARTIN: Okay.
303
00:15:21,110 --> 00:15:22,342
Sure.
304
00:15:23,545 --> 00:15:25,611
Thank you.
BURKE: Bye.
305
00:15:25,746 --> 00:15:28,213
MARTIN:
It was very touching.
306
00:15:28,748 --> 00:15:31,682
WOMAN: Burke wants everybody
starting for the preview. Cathy!
307
00:15:31,684 --> 00:15:35,385
You know, I got all the way to the
car, and I forgot to thank you.
308
00:15:35,387 --> 00:15:38,488
Oh, sure, um, how'd it go?
309
00:15:38,490 --> 00:15:40,323
Well, I didn't get it.
310
00:15:40,558 --> 00:15:41,623
Strange man.
311
00:15:41,625 --> 00:15:44,258
He did say something about
wanting me back, though.
312
00:15:44,260 --> 00:15:47,694
Well, good. His saver is
he means what he says.
313
00:15:47,696 --> 00:15:50,530
Well, I just wanted
to say thanks.
314
00:15:50,698 --> 00:15:53,065
WOMAN: Let's go. He wants
everybody at the preview early.
315
00:15:53,067 --> 00:15:54,733
MAN: I'm coming,
I'm coming.
316
00:15:54,735 --> 00:15:56,568
Don't be sad.
317
00:15:58,672 --> 00:15:59,904
No.
318
00:16:00,640 --> 00:16:01,538
No.
319
00:16:01,540 --> 00:16:02,438
CATHY: So long, Matt.
320
00:16:02,440 --> 00:16:05,641
Oh, that's Matt.
How do you know him?
321
00:16:05,643 --> 00:16:06,942
Oh, uh, well,
322
00:16:06,944 --> 00:16:10,011
I was, uh, auditing
this acting class and...
323
00:16:10,013 --> 00:16:12,179
He filled in teaching one night.
324
00:16:12,181 --> 00:16:15,015
He did a scene himself,
and he was awesome.
325
00:16:15,017 --> 00:16:18,251
For some reason
he just can't get arrested.
326
00:16:20,321 --> 00:16:21,219
Listen. Just listen to me.
327
00:16:21,221 --> 00:16:26,524
BETH: It is very important that
you get here exactly on time.
328
00:16:26,526 --> 00:16:27,791
Oh, Beth.
329
00:16:27,793 --> 00:16:28,792
Very important, Matt.
330
00:16:28,794 --> 00:16:31,394
I'm gonna tell you,
it just makes more sense
331
00:16:31,396 --> 00:16:34,096
if you put her on a plane in Georgia.
BURKE: Hey, you, actor! You!
332
00:16:34,098 --> 00:16:36,198
And I'll be right here
to pick her up.
333
00:16:36,200 --> 00:16:37,132
Absolutely not.
You know what I mean?
334
00:16:37,134 --> 00:16:39,334
I'm so lucky to run into somebody I know.
What's your name again?
335
00:16:39,336 --> 00:16:42,303
Excuse me, I'm on the phone. Matt,
don't have two conversations at once.
336
00:16:42,305 --> 00:16:45,072
Hang up, hang up. Excuse me.
I'm on the phone, please.
337
00:16:45,074 --> 00:16:47,040
Matt, listen to me.
I'm sorry, Beth.
338
00:16:47,042 --> 00:16:49,008
Where's my driver? Why do you think?
If I pick her up,
339
00:16:49,010 --> 00:16:51,610
it's going to end up costing
an extra $480. Hang up.
340
00:16:51,612 --> 00:16:53,612
It's senseless. Please, please.
Hang up.
341
00:16:53,614 --> 00:16:55,780
I said no.
Why are you so upset?
342
00:16:55,782 --> 00:16:57,448
You know, it doesn't
have to be like this.
343
00:16:57,450 --> 00:16:58,849
Please.
Oh, yes, it does.
344
00:16:58,851 --> 00:17:02,118
(MUTTERING) Okay, okay.
I'll see you tomorrow.
345
00:17:02,120 --> 00:17:03,153
Is Jeannie there?
346
00:17:03,155 --> 00:17:05,088
Just be here on time, okay?
347
00:17:05,090 --> 00:17:06,055
Is Jeannie there?
348
00:17:06,057 --> 00:17:07,990
Just be here on time.
349
00:17:07,992 --> 00:17:09,257
Tell her I said hi.
350
00:17:09,259 --> 00:17:11,425
I will. Okay.
All right, so long.
351
00:17:11,427 --> 00:17:13,493
What... (SHUSHING)
I got a crisis!
352
00:17:13,495 --> 00:17:15,928
This kid who's supposed to
drive me is 30 minutes late.
353
00:17:15,930 --> 00:17:17,596
Everybody from my office
is gone.
354
00:17:17,598 --> 00:17:19,531
Now, I have a very big
movie opening.
355
00:17:19,533 --> 00:17:21,666
There's a test screening
in the valley in 45 minutes.
356
00:17:21,668 --> 00:17:23,434
Do you have any idea
how important this is?
357
00:17:23,436 --> 00:17:24,268
Do you know what
I'm talking about?
358
00:17:24,270 --> 00:17:27,070
Is that what this is all about?
You need a lift?
359
00:17:27,072 --> 00:17:28,905
Yes, yes.
360
00:17:30,642 --> 00:17:32,475
Okay, I got my car
right over here.
361
00:17:32,477 --> 00:17:34,043
Wait up.
362
00:17:35,746 --> 00:17:37,912
This is your car?
363
00:17:38,347 --> 00:17:39,779
Yeah.
364
00:17:39,781 --> 00:17:42,014
(CAR APPROACHING)
365
00:17:46,754 --> 00:17:47,919
How late are you?
How late are you?
366
00:17:47,921 --> 00:17:50,821
BOY: I'm sorry. I'm sorry. BURKE:
Were you surfing? Not just today.
367
00:17:50,823 --> 00:17:52,722
There's no way you're
ever going to make it.
368
00:17:52,724 --> 00:17:53,289
You are going to fail!
369
00:17:53,291 --> 00:17:55,057
Listen, listen, I know about this.
You're gonna be a failure!
370
00:17:55,059 --> 00:17:58,860
Look, a guy got shot on the freeway.
Traffic was all tied up.
371
00:17:58,862 --> 00:18:02,363
You should leave time
for that kind of thing!
372
00:18:03,399 --> 00:18:04,965
Let's go. You said
you'd give me a lift.
373
00:18:04,967 --> 00:18:06,266
What the hell
are you talking about?
374
00:18:06,268 --> 00:18:08,268
Not in your car.
I got my own.
375
00:18:08,270 --> 00:18:10,203
I'll give you $120 to take me.
376
00:18:10,205 --> 00:18:13,406
And don't worry.
It'll still be a favor.
377
00:18:18,146 --> 00:18:20,613
What do you need me for?
Don't you drive?
378
00:18:20,615 --> 00:18:22,247
Yeah, I drive.
379
00:18:22,882 --> 00:18:25,782
I don't like
to look for parking.
380
00:18:41,766 --> 00:18:42,798
Keep driving.
381
00:18:42,800 --> 00:18:44,633
She runs the test screenings.
Very smart, very...
382
00:18:44,635 --> 00:18:49,237
She's got a real case on me. So far
I've been keeping it in the bank.
383
00:18:51,708 --> 00:18:53,307
(GROANS)
384
00:18:53,809 --> 00:18:55,341
(SIGHS)
385
00:18:55,643 --> 00:18:57,109
(INHALES)
386
00:18:57,111 --> 00:18:58,410
(GRUNTS)
387
00:19:04,885 --> 00:19:06,084
Hello. Welcome.
388
00:19:06,086 --> 00:19:09,420
The name of the picture you'll
be seeing is Ground Zero.
389
00:19:09,422 --> 00:19:13,824
There may be some scratches.
Some of the colors may be off.
390
00:19:13,826 --> 00:19:14,958
There are no titles,
391
00:19:14,960 --> 00:19:17,961
and it has not been
finally mixed for sound.
392
00:19:17,963 --> 00:19:19,729
And the music is temp.
393
00:19:19,731 --> 00:19:21,130
That means temporary.
394
00:19:21,132 --> 00:19:23,966
So thank you all for coming
and enjoy the show.
395
00:19:23,968 --> 00:19:26,268
(AUDIENCE APPLAUDING)
396
00:19:28,338 --> 00:19:30,905
BURKE: Come on.
Here we go.
397
00:19:32,275 --> 00:19:33,941
Nothing good
that happens tonight
398
00:19:33,943 --> 00:19:36,510
will make feeling the way
I do right now worth it.
399
00:19:36,512 --> 00:19:37,511
Nothing.
400
00:19:37,513 --> 00:19:39,012
(GUNS FIRING ON SCREEN)
401
00:19:39,014 --> 00:19:42,415
Please, God, let tonight
give him peace.
402
00:19:42,417 --> 00:19:45,584
Nan, shh!
No prayers.
403
00:19:46,653 --> 00:19:48,352
Forgive my manners.
I'm Nan.
404
00:19:48,354 --> 00:19:50,320
Have you two met?
Yeah.
405
00:19:50,322 --> 00:19:51,287
Good.
406
00:19:51,289 --> 00:19:52,354
(LOUD EXPLOSION)
407
00:19:52,356 --> 00:19:54,556
MAN: Turn it down!
WOMAN: Ow!
408
00:19:54,558 --> 00:19:58,092
Lower it!
That hurt!
409
00:19:58,994 --> 00:20:00,626
Yeah, I'm divorced, too.
410
00:20:00,628 --> 00:20:01,460
Hmm.
411
00:20:01,462 --> 00:20:03,128
Yeah, my daughter's six.
412
00:20:03,130 --> 00:20:04,129
Mine's 11.
413
00:20:04,131 --> 00:20:06,164
Oh, 11, yeah.
414
00:20:06,166 --> 00:20:08,866
She's coming out here.
I'm gonna go pick her up.
415
00:20:08,868 --> 00:20:09,666
Oh, good.
416
00:20:09,668 --> 00:20:11,067
I remember how it was for us
417
00:20:11,069 --> 00:20:13,469
when my daughter and I moved
out here from Washington.
418
00:20:13,471 --> 00:20:16,238
Well, she's only gonna
be here for three weeks.
419
00:20:16,240 --> 00:20:17,539
Oh.
420
00:20:17,774 --> 00:20:20,341
Washington.
Washington?
421
00:20:20,343 --> 00:20:22,976
Boy, that must have been
a big adjustment.
422
00:20:22,978 --> 00:20:24,310
It wasn't that bad.
423
00:20:24,312 --> 00:20:27,346
Both places have
a lot in common.
424
00:20:28,082 --> 00:20:29,981
Over-privileged people,
425
00:20:29,983 --> 00:20:33,985
crazed by their fear
of losing their privileges.
426
00:20:34,587 --> 00:20:36,520
Alcoholism.
427
00:20:36,822 --> 00:20:38,454
Addiction.
428
00:20:38,622 --> 00:20:39,721
Betrayal.
429
00:20:39,723 --> 00:20:45,560
The near total degradation of
what once were grand motives.
430
00:20:45,929 --> 00:20:48,963
The same spiritual bloodletting.
431
00:20:49,732 --> 00:20:53,033
I kind of do miss
the seasons though.
432
00:20:54,036 --> 00:20:56,302
(CHUCKLES)
What?
433
00:20:56,304 --> 00:20:58,470
(LAUGHING)
What?
434
00:21:00,474 --> 00:21:03,641
So how long has it been since
you've seen your daughter?
435
00:21:03,643 --> 00:21:06,710
Oh, a little over two years.
436
00:21:06,712 --> 00:21:08,445
Two years?
437
00:21:08,947 --> 00:21:13,416
Well, my ex-wife insisted
on moving back to Georgia,
438
00:21:13,418 --> 00:21:16,385
and I was in the Philippines
on a mini-series...
439
00:21:16,387 --> 00:21:16,918
Oh, please!
440
00:21:16,920 --> 00:21:18,486
It's one thing to be
a son of a bitch.
441
00:21:18,488 --> 00:21:20,921
You don't have to be
a stupid son of a bitch.
442
00:21:20,923 --> 00:21:23,423
People move heaven and
earth to see their kids.
443
00:21:23,425 --> 00:21:26,259
I don't care if she moved to Pluto.
It's abandonment.
444
00:21:26,261 --> 00:21:28,961
Hey, wait a minute.
We just met.
445
00:21:29,463 --> 00:21:31,863
Oh. I'm sorry.
446
00:21:36,436 --> 00:21:38,702
(CHEERING)
447
00:21:44,609 --> 00:21:46,342
(AUDIENCE GROANING)
448
00:21:50,247 --> 00:21:52,113
(CHUCKLING)
449
00:21:57,286 --> 00:21:59,319
Sorry to bust your chops.
450
00:21:59,321 --> 00:22:01,054
(CHEERING)
451
00:22:01,056 --> 00:22:03,222
MAN: Faster, people.
Faster, please!
452
00:22:03,224 --> 00:22:06,458
Very good. Who else? Yeah, yeah.
453
00:22:07,160 --> 00:22:08,826
All right.
454
00:22:08,994 --> 00:22:12,228
All right, we're running behind
on Hispanics. Let's go, people.
455
00:22:12,230 --> 00:22:14,997
Women over 25. Women under 25.
Past 40.
456
00:22:14,999 --> 00:22:17,432
Males under 25.
Males over 25.
457
00:22:17,667 --> 00:22:20,267
I just never thought
it would do that well.
458
00:22:20,269 --> 00:22:21,868
There were so many holes.
459
00:22:21,870 --> 00:22:23,870
I told everybody it
wasn't gonna do business.
460
00:22:23,872 --> 00:22:27,373
Why am I so public
with my opinions?
461
00:22:27,375 --> 00:22:28,440
You might just be right.
462
00:22:28,442 --> 00:22:30,875
Not with that score.
463
00:22:33,312 --> 00:22:35,912
(MUTTERING)
Here, here.
464
00:22:37,048 --> 00:22:39,048
(BOTH LAUGHING)
465
00:22:39,216 --> 00:22:40,582
I got it.
466
00:22:41,151 --> 00:22:42,650
You know,
467
00:22:42,652 --> 00:22:46,920
maybe tonight's the night
I'm losing my entire mind,
468
00:22:47,155 --> 00:22:49,455
but weren't you in Platoon?
469
00:22:51,725 --> 00:22:52,990
That's incredible.
470
00:22:52,992 --> 00:22:54,758
You know, I was only
in there for a minute.
471
00:22:54,760 --> 00:22:59,729
In the rape scene, moving past Charlie
Sheen when I left the Quonset hut.
472
00:23:01,399 --> 00:23:03,432
I had a great scene,
but it was cut out.
473
00:23:03,434 --> 00:23:06,735
But there was that one long
close-up where you seemed,
474
00:23:06,737 --> 00:23:08,970
um, ashamed of yourself,
475
00:23:08,972 --> 00:23:10,738
but still arrogant?
476
00:23:10,740 --> 00:23:12,072
No?
477
00:23:14,509 --> 00:23:17,142
That's exactly
what I was going for.
478
00:23:17,144 --> 00:23:19,344
It was?
Yeah.
479
00:23:22,716 --> 00:23:23,715
Yeah.
480
00:23:23,717 --> 00:23:25,149
I'll take my...
481
00:23:25,584 --> 00:23:26,549
Ooh!
482
00:23:26,551 --> 00:23:27,917
(CHUCKLING)
483
00:23:29,086 --> 00:23:30,051
Thanks.
484
00:23:30,053 --> 00:23:32,353
You read all those scripts?
485
00:23:32,355 --> 00:23:34,321
Beast of burden.
486
00:23:34,656 --> 00:23:35,988
Okay.
487
00:23:43,764 --> 00:23:47,198
So what are you?
Totally wonderful or what?
488
00:23:48,100 --> 00:23:49,399
I...
489
00:23:54,406 --> 00:23:56,305
Oh, good night.
490
00:24:07,151 --> 00:24:11,086
So how come you haven't said anything?
This is great, right?
491
00:24:11,088 --> 00:24:12,620
No.
492
00:24:12,622 --> 00:24:13,554
What no?
493
00:24:13,556 --> 00:24:17,157
The definite recommends are way
off for a score this high.
494
00:24:17,159 --> 00:24:21,161
And even for action-adventure,
it's just too low for women.
495
00:24:21,163 --> 00:24:22,962
But it was such a good score.
496
00:24:22,964 --> 00:24:24,463
I know.
497
00:24:24,898 --> 00:24:26,530
I'm sorry.
498
00:24:27,165 --> 00:24:31,367
And, unfortunately, yesterday's
tracking wasn't...
499
00:24:32,471 --> 00:24:33,970
I'm sorry.
500
00:24:33,972 --> 00:24:39,141
They just don't seem in the mood
for action-adventure right now.
501
00:24:39,143 --> 00:24:40,342
Whoa.
502
00:24:44,147 --> 00:24:45,813
I think it's so wonderful
503
00:24:45,815 --> 00:24:50,083
that you don't worry about
even trying to act strong.
504
00:24:51,619 --> 00:24:52,884
Thanks.
505
00:24:54,721 --> 00:24:56,320
Hey, um,
506
00:24:56,522 --> 00:24:59,256
you wanna eat
something sometime?
507
00:25:00,792 --> 00:25:02,591
I'm, uh...
508
00:25:05,195 --> 00:25:07,862
I'm blushing from head to foot.
509
00:25:08,197 --> 00:25:09,596
Good.
510
00:25:09,664 --> 00:25:11,530
I'll call you.
511
00:25:12,065 --> 00:25:14,031
Maybe I'll come by
the office tomorrow.
512
00:25:14,033 --> 00:25:16,566
Ten, 15 and 20.
513
00:25:16,568 --> 00:25:18,000
Thank you.
Yep.
514
00:25:18,002 --> 00:25:20,202
You know, I was gonna
offer you this regularly,
515
00:25:20,204 --> 00:25:23,138
but I thought
it would humiliate you.
516
00:25:23,240 --> 00:25:25,473
I don't mind
an occasional odd job.
517
00:25:25,475 --> 00:25:28,709
But I can't work tomorrow.
I gotta get my kid.
518
00:25:28,711 --> 00:25:30,977
All right.
Let's go.
519
00:25:34,749 --> 00:25:38,250
I gotta look at the cards.
I'll ride back here.
520
00:25:43,156 --> 00:25:44,955
(ENGINE STARTS)
521
00:25:56,168 --> 00:25:57,066
I shouldn't be long.
522
00:25:57,068 --> 00:25:59,802
WOMAN: Okay.
We'll make your plane.
523
00:26:22,126 --> 00:26:24,292
(DOORBELL RINGING)
524
00:26:26,629 --> 00:26:27,995
Hi, are you Matt?
Uh-huh.
525
00:26:27,997 --> 00:26:31,331
I didn't know if we
could wait much longer.
526
00:26:33,468 --> 00:26:37,002
She's a real nut on smoking
anywhere near the kid.
527
00:26:37,004 --> 00:26:39,270
Just... One...
528
00:26:40,373 --> 00:26:42,840
(EXHALES)
Come on in.
529
00:26:59,291 --> 00:27:01,090
You wait here.
530
00:27:08,566 --> 00:27:10,065
Hello.
531
00:27:11,234 --> 00:27:12,366
Hi.
532
00:27:12,368 --> 00:27:14,301
Did you two meet?
533
00:27:14,836 --> 00:27:16,535
(CHUCKLING)
No, not really.
534
00:27:16,537 --> 00:27:18,537
Is she ready?
I have a taxi waiting.
535
00:27:18,539 --> 00:27:20,438
I just have to say
goodbye to her.
536
00:27:20,440 --> 00:27:23,774
You have no idea
how difficult that is.
537
00:27:23,776 --> 00:27:27,611
(LAUGHING)
It's three weeks.
538
00:27:29,314 --> 00:27:30,946
It's not three weeks.
539
00:27:30,948 --> 00:27:31,947
Yes, it is.
540
00:27:31,949 --> 00:27:33,415
No, it's not.
541
00:27:33,650 --> 00:27:34,749
Yes, it is.
542
00:27:34,751 --> 00:27:36,450
He doesn't know?
543
00:27:41,824 --> 00:27:44,457
You're not taking her
for a visit.
544
00:27:44,459 --> 00:27:47,159
You're taking her for a while.
545
00:27:48,262 --> 00:27:51,997
Just because you want to go off
with him, doesn't mean I have to...
546
00:27:51,999 --> 00:27:53,898
You're getting the wrong idea.
Oh, I don't think so.
547
00:27:53,900 --> 00:27:56,600
No matter how you put
this, I don't think so!
548
00:27:56,602 --> 00:27:57,834
Hey, look, I'm
a United States marshal.
549
00:27:57,836 --> 00:28:02,705
I'm here because she didn't show up
yesterday to start serving her time.
550
00:28:05,876 --> 00:28:07,575
(EXHALES)
551
00:28:09,979 --> 00:28:11,712
I don't have a choice.
552
00:28:11,714 --> 00:28:14,047
You don't have a choice.
553
00:28:15,550 --> 00:28:17,850
(STUTTERING)
554
00:28:18,185 --> 00:28:19,784
What did she do?
555
00:28:19,919 --> 00:28:22,619
I loved, helped and supported,
in every way possible,
556
00:28:22,621 --> 00:28:24,621
a businessman who committed
the terrible crime
557
00:28:24,623 --> 00:28:29,125
of being financially imaginative
with a pension fund.
558
00:28:31,629 --> 00:28:35,197
Jeannie, come over here.
I want to talk to you.
559
00:28:36,400 --> 00:28:38,099
Okay, there.
560
00:28:38,634 --> 00:28:41,601
Now listen carefully.
Be still.
561
00:28:41,603 --> 00:28:45,271
What's the most important
thing in life to know?
562
00:28:45,273 --> 00:28:48,874
No one will ever love me
as much as you do.
563
00:28:49,076 --> 00:28:49,541
Good.
564
00:28:49,543 --> 00:28:51,743
Now concentrate
with all your muscles
565
00:28:51,745 --> 00:28:55,246
and remember everything
I'm about to say to you.
566
00:28:55,248 --> 00:28:58,582
Don't talk to strangers.
They may be monsters.
567
00:28:58,584 --> 00:29:03,119
Take your vitamins so the poison
in the food can't hurt you.
568
00:29:03,121 --> 00:29:04,954
What else now?
Teeth.
569
00:29:04,956 --> 00:29:06,855
Right! Thank you.
570
00:29:06,857 --> 00:29:08,423
Brush right after you eat
571
00:29:08,425 --> 00:29:12,193
or your gums will start to bleed
in your sleep and choke you.
572
00:29:12,195 --> 00:29:13,928
Beth, Beth, Beth!
Mrs. Hobbs...
573
00:29:13,930 --> 00:29:15,930
What? I'm giving
Jeannie her reminders.
574
00:29:15,932 --> 00:29:19,400
Her reminders? You can't say
things like that to a little girl.
575
00:29:19,402 --> 00:29:21,635
No, don't.
Don't dare.
576
00:29:21,637 --> 00:29:23,236
Don't criticize
the way I mother her
577
00:29:23,238 --> 00:29:26,005
or I think I'll start to
scream and never stop!
578
00:29:26,007 --> 00:29:27,006
Mrs. Hobbs.
Yes?
579
00:29:27,008 --> 00:29:30,376
You know, I've been involved with
this sort of thing for a long time.
580
00:29:30,378 --> 00:29:32,845
You're not gonna
criticize me, are you?
581
00:29:32,847 --> 00:29:33,478
Not in front of him.
582
00:29:33,480 --> 00:29:37,515
Because all he's done is send
Jeannie these long, stupid letters.
583
00:29:37,517 --> 00:29:39,683
He doesn't even realize
she can't read.
584
00:29:39,685 --> 00:29:42,952
He sends letters to
somebody who can't read.
585
00:29:42,954 --> 00:29:44,320
It's almost funny.
586
00:29:44,322 --> 00:29:46,855
I thought you'd
read them to her.
587
00:29:50,193 --> 00:29:51,358
Oh.
588
00:29:51,360 --> 00:29:52,625
The meter's running.
All right.
589
00:29:52,627 --> 00:29:55,060
Can I just have
another minute with her?
590
00:29:55,062 --> 00:29:58,630
Jeannie, Jeannie,
come here. Come here.
591
00:29:59,799 --> 00:30:03,901
That's a very good outfit
you just picked out.
592
00:30:04,403 --> 00:30:06,069
Mrs. Hobbs.
593
00:30:18,183 --> 00:30:20,683
Hi. Hi, hi,
hi, hi, hi.
594
00:30:28,092 --> 00:30:30,559
What have you been telling her?
595
00:30:32,930 --> 00:30:37,699
Okay, love, Mommy's going to help
others who need her for a few years,
596
00:30:37,701 --> 00:30:40,935
and you're going with Daddy,
as I explained.
597
00:30:44,573 --> 00:30:46,639
BETH: Look at me. Don't
step in the street alone.
598
00:30:46,641 --> 00:30:49,241
You don't want to lose a foot.
Remember the story I told you.
599
00:30:49,243 --> 00:30:51,843
Now if someone ever comes up
and offers you candy,
600
00:30:51,845 --> 00:30:54,011
you scream for
the police immediately.
601
00:30:54,013 --> 00:30:57,848
Stranger, danger, Jeannie.
Stranger, danger.
602
00:30:59,852 --> 00:31:02,786
Beginning now, you
must give less value
603
00:31:02,788 --> 00:31:05,221
to your own happiness
and well-being.
604
00:31:05,223 --> 00:31:07,223
Then, hopefully,
you will reach a point
605
00:31:07,225 --> 00:31:10,559
where you give that
no value whatsoever.
606
00:31:10,561 --> 00:31:12,127
Give her everything.
607
00:31:12,129 --> 00:31:14,996
There's no such thing
as spoiling a child.
608
00:31:14,998 --> 00:31:17,031
MARSHAL: Even if you have
to steal to do it?
609
00:31:17,033 --> 00:31:20,067
You don't really want to
mess with me, do you?
610
00:31:20,069 --> 00:31:20,600
No.
611
00:31:20,602 --> 00:31:22,702
MATT: Come on, Jeannie.
We've got to go.
612
00:31:22,704 --> 00:31:23,936
I want to go with you.
613
00:31:23,938 --> 00:31:26,672
Can't, pretty heart.
I'm sorry.
614
00:31:26,674 --> 00:31:28,674
Not even a compromise?
615
00:31:28,676 --> 00:31:32,978
Okay, the compromise will be that
you don't have to ride in back.
616
00:31:32,980 --> 00:31:36,848
What? You can ride up front
with the driver, okay?
617
00:31:36,850 --> 00:31:39,650
Now, remember, Jeannie,
don't talk to strangers.
618
00:31:39,652 --> 00:31:42,219
Don't forget to say
your prayers at night.
619
00:31:42,221 --> 00:31:44,955
Remember God.
He made you.
620
00:31:45,490 --> 00:31:46,288
Can we go, please?
621
00:31:46,290 --> 00:31:49,157
Yeah. To the airport? MATT: Yes.
622
00:31:58,201 --> 00:32:00,267
BETH: Goodbye,
sweetness.
623
00:32:00,869 --> 00:32:02,902
You think of me!
624
00:32:05,673 --> 00:32:08,240
WOMAN ON RADIO: Tonight, Atlanta's
own Attman's Theater for the Arts
625
00:32:08,242 --> 00:32:12,577
presents kids' comedy theater on
Saturday from 1:00 to 5:00...
626
00:32:12,579 --> 00:32:16,948
(WOMAN CHATTERING)
627
00:32:21,821 --> 00:32:23,654
It'll be okay.
628
00:32:23,889 --> 00:32:26,055
I'm your dad, you know,
629
00:32:26,424 --> 00:32:28,524
so it'll be okay.
630
00:32:29,460 --> 00:32:32,227
You and I will make it okay.
631
00:32:32,662 --> 00:32:34,862
You ever ridden
in a plane before?
632
00:32:34,864 --> 00:32:36,129
Yes.
633
00:32:57,585 --> 00:32:59,685
Don't stare at me.
634
00:33:03,057 --> 00:33:04,489
Sorry.
635
00:33:07,393 --> 00:33:10,060
I want to put on
my yellow dress.
636
00:33:12,731 --> 00:33:15,998
We can't get the yellow dress
'cause it's underneath the plane.
637
00:33:16,000 --> 00:33:18,767
Why don't you run under
there and get it?
638
00:33:18,769 --> 00:33:22,303
It's underneath the plane,
so we can't get it.
639
00:33:22,305 --> 00:33:24,238
I want my yellow dress.
640
00:33:24,240 --> 00:33:25,872
Please!
I want my yellow dress!
641
00:33:25,874 --> 00:33:27,640
Jeannie, it's impossible.
It's impossible. Please!
642
00:33:27,642 --> 00:33:30,542
Please, I want it! It's underneath
the plane. We can't get it.
643
00:33:30,544 --> 00:33:32,277
I want my yellow dress!
644
00:33:32,279 --> 00:33:36,047
Please, I want my yellow dress!
Jeannie, please.
645
00:33:36,049 --> 00:33:37,815
Please, give it to me!
646
00:33:37,817 --> 00:33:39,283
(SCREAMING) MATT: All
right, all right, Jeannie.
647
00:33:39,285 --> 00:33:41,451
Jeannie, listen to me. Give
it to me, give it to me,
648
00:33:41,453 --> 00:33:43,252
give it to me, give it to me!
Jeannie, Jeannie.
649
00:33:43,254 --> 00:33:45,220
Jeannie, it's impossible.
It's underneath the plane.
650
00:33:45,222 --> 00:33:47,890
(GRUNTS)
Don't, don't kick the seat.
651
00:33:48,359 --> 00:33:50,359
I want to put on
my yellow dress!
652
00:33:50,361 --> 00:33:52,894
Jeannie.
Give me a compromise!
653
00:33:52,896 --> 00:33:53,995
All right, you want
a compromise?
654
00:33:53,997 --> 00:33:56,998
As soon as we land,
that's the compromise.
655
00:33:58,001 --> 00:33:58,599
ALL: Don't hit her!
656
00:33:58,601 --> 00:34:01,969
(STAMMERING) I didn't hit her.
She hit herself.
657
00:34:01,971 --> 00:34:04,404
Let go, let go, let go!
Jeannie!
658
00:34:04,406 --> 00:34:06,406
(CRYING)
Let go, let go!
659
00:34:06,408 --> 00:34:07,373
(BEEPING)
660
00:34:07,375 --> 00:34:08,340
WOMAN ON PA:
Ladies and gentlemen,
661
00:34:08,342 --> 00:34:10,942
the captain has turned on
the fasten seat belt sign.
662
00:34:10,944 --> 00:34:12,443
Please remain seated.
663
00:34:12,445 --> 00:34:14,778
Jeannie.
Jeannie.
664
00:34:14,780 --> 00:34:15,945
Jeannie! Jeannie...
665
00:34:15,947 --> 00:34:17,112
Sir, the seat belt sign is on!
666
00:34:17,114 --> 00:34:20,582
Jeannie, please, we have to sit down.
Sir, please.
667
00:34:20,584 --> 00:34:23,084
(JEANNIE SCREAMING)
Jeannie...
668
00:34:23,086 --> 00:34:26,620
JEANNIE: (CRYING)
I want my dress!
669
00:34:27,723 --> 00:34:31,691
I have no idea what to do.
670
00:34:35,196 --> 00:34:36,094
God.
671
00:34:36,096 --> 00:34:38,496
(PEOPLE CHATTERING)
672
00:34:41,901 --> 00:34:43,267
(MAN SHOUTING)
673
00:34:50,776 --> 00:34:53,343
Okay, partner.
674
00:34:53,345 --> 00:34:55,945
Okay. All right.
What?
675
00:34:58,049 --> 00:34:59,581
WOMAN:
Where you going now?
676
00:34:59,583 --> 00:35:00,081
(DOOR SLAMS)
677
00:35:00,083 --> 00:35:03,784
All right. I'll have you
in bed in a second.
678
00:35:07,089 --> 00:35:09,589
(POLICE SIREN WAILING)
679
00:35:10,692 --> 00:35:13,192
MATT: It's cheerier
in the daytime.
680
00:35:21,435 --> 00:35:23,234
Can you read the sign?
681
00:35:23,236 --> 00:35:26,036
(SIGHS)
The Jeannie part.
682
00:35:26,038 --> 00:35:28,271
Oh, yeah.
All right.
683
00:35:38,216 --> 00:35:39,715
(YAWNS)
684
00:35:42,186 --> 00:35:43,318
(EXHALES)
685
00:35:43,320 --> 00:35:45,586
(SUITCASE CLICKS)
686
00:35:50,225 --> 00:35:52,024
Where do I sleep?
687
00:35:53,494 --> 00:35:55,527
I have a sleeping bag...
688
00:35:55,529 --> 00:35:57,762
Or a bed.
689
00:35:59,031 --> 00:36:01,097
Which do you want?
690
00:36:05,837 --> 00:36:07,303
That.
691
00:36:07,905 --> 00:36:09,304
Okay.
692
00:36:10,874 --> 00:36:12,640
(CLEARS THROAT)
693
00:36:27,123 --> 00:36:30,324
Socks off?
Okay, in bed.
694
00:36:43,372 --> 00:36:44,637
Hug?
695
00:36:45,339 --> 00:36:46,971
Hug?
696
00:36:56,716 --> 00:36:58,916
JEANNIE:
Let go.
697
00:37:00,920 --> 00:37:02,352
Let go.
698
00:37:11,262 --> 00:37:15,731
WOMAN: Uh, Mr. Adler, I've given Mr.
Vincent another note.
699
00:37:15,733 --> 00:37:18,066
He knows you're holding.
700
00:37:19,302 --> 00:37:21,001
(GRUNTING)
701
00:37:38,086 --> 00:37:39,518
(HYDRAULICS HISSING)
702
00:37:39,520 --> 00:37:42,354
WOMAN: Uh, Mr. Adler,
he's running late,
703
00:37:42,356 --> 00:37:44,889
and he asked me
to read you this.
704
00:37:44,891 --> 00:37:46,624
"I've gone overthe Ground Zero test scores.
705
00:37:46,626 --> 00:37:49,526
"And I think we must..."
He underlines must.
706
00:37:49,528 --> 00:37:53,229
"Delay the release of the film until we
see the results of the next preview."
707
00:37:53,231 --> 00:37:56,699
"I'm also concerned that the
running time is now 78 minutes."
708
00:37:56,701 --> 00:37:58,901
"I'll speak to you
after the next test."
709
00:37:58,903 --> 00:38:01,470
Sorry.
The "sorry" was mine.
710
00:38:01,472 --> 00:38:02,804
(GROANS)
711
00:38:20,957 --> 00:38:21,889
Monica?
712
00:38:21,891 --> 00:38:22,890
(CLEARS THROAT)
713
00:38:22,892 --> 00:38:24,424
Yeah, is Leslie up yet?
714
00:38:24,426 --> 00:38:29,829
Oh, good. I didn't want you to get worried
when you realized I wasn't there.
715
00:38:30,298 --> 00:38:31,997
I'm, um...
716
00:38:31,999 --> 00:38:34,499
I'm still with that man.
717
00:38:35,301 --> 00:38:37,200
Well, I'll tell you
about it later.
718
00:38:37,202 --> 00:38:41,170
But it sure is nice
to have wobbly legs again.
719
00:38:41,572 --> 00:38:44,773
Yeah, look, today is recycling
day for Leslie at school,
720
00:38:44,775 --> 00:38:47,642
so give her some empty cans.
721
00:38:47,644 --> 00:38:50,478
Well, then dump some soda out.
722
00:38:51,214 --> 00:38:54,048
Yeah, well, thank you.
723
00:38:54,817 --> 00:38:57,517
Yeah. Well,
take good care.
724
00:39:14,102 --> 00:39:17,002
(BURKE WHIMPERING)
725
00:39:22,709 --> 00:39:25,276
Oh, I thought you took off
in the middle of the night.
726
00:39:25,278 --> 00:39:28,345
No, no, I just had to call home.
727
00:39:28,347 --> 00:39:30,914
Is that why you're upset?
728
00:39:31,216 --> 00:39:32,415
No.
729
00:39:34,485 --> 00:39:36,785
(CAR ALARM BLARING)
730
00:39:46,563 --> 00:39:47,662
How you doing?
731
00:39:47,664 --> 00:39:49,463
I'm from next door.
732
00:39:49,465 --> 00:39:50,297
Right across the hall.
733
00:39:50,299 --> 00:39:53,300
And I've seen you in the
laundry room with your kids.
734
00:39:53,302 --> 00:39:55,568
Hello.
So... Hello.
735
00:39:57,405 --> 00:39:59,171
Who are you?
736
00:40:01,041 --> 00:40:03,107
I'm Lucy Grizada.
737
00:40:04,710 --> 00:40:06,042
What's your name?
738
00:40:06,044 --> 00:40:08,077
MATT: Say "Jeannie."
739
00:40:09,780 --> 00:40:12,714
I need somebody to help me
and her on short notice.
740
00:40:12,716 --> 00:40:15,149
You know, I have seen you in
the building with your kids,
741
00:40:15,151 --> 00:40:18,485
and I was hoping you knew someone
that I could leave her with.
742
00:40:18,487 --> 00:40:22,155
I've got a new job that starts now.
Do you know anyone?
743
00:40:22,157 --> 00:40:24,056
Well, I'm always here.
744
00:40:24,058 --> 00:40:26,425
Um, maybe I could do it myself.
745
00:40:26,427 --> 00:40:27,826
Great! Great!
746
00:40:27,828 --> 00:40:29,861
We'll work out
a full-time schedule.
747
00:40:29,863 --> 00:40:31,229
Wait!
748
00:40:38,004 --> 00:40:41,905
Why don't you go in and
meet Ricky and Essa. Okay?
749
00:40:41,907 --> 00:40:44,440
We're gonna make fruit bars.
750
00:40:45,509 --> 00:40:49,844
Why don't you leave her for a
while and then we'll talk?
751
00:40:51,080 --> 00:40:52,646
Sort of a test?
752
00:40:52,648 --> 00:40:55,882
No. Just to see
how it works out.
753
00:40:58,119 --> 00:40:59,551
Uh-huh.
754
00:41:04,591 --> 00:41:06,057
Birdie.
755
00:41:06,059 --> 00:41:07,958
(WHISPERS)
Please behave.
756
00:41:07,960 --> 00:41:12,362
I don't know what we'll do
if this doesn't work out.
757
00:41:12,364 --> 00:41:14,697
So behave, sweetheart.
758
00:41:14,699 --> 00:41:16,131
Behave.
759
00:41:18,201 --> 00:41:21,635
All right. Thank you.
She'll be fine.
760
00:41:48,997 --> 00:41:51,230
(CHILD SCREAMING)
761
00:41:53,901 --> 00:41:55,367
Shoot.
762
00:41:56,336 --> 00:41:58,736
(SCREAMING CONTINUES)
763
00:42:06,145 --> 00:42:08,111
(CHILD CRYING)
764
00:42:11,983 --> 00:42:14,583
(CRYING CONTINUES)
765
00:42:14,585 --> 00:42:16,651
I'm sorry I bothered you.
766
00:42:16,653 --> 00:42:18,019
(CRYING CONTINUES)
767
00:42:18,021 --> 00:42:19,387
Come on, Jeannie.
Let's go.
768
00:42:19,389 --> 00:42:21,122
Come on. Let's go.
Oh, wait, wait, wait.
769
00:42:21,124 --> 00:42:23,824
Oh, wait. Can I have her
just a little while longer?
770
00:42:23,826 --> 00:42:27,194
My little boy just fell, and she's
the only one he lets hold him.
771
00:42:27,196 --> 00:42:32,199
Your little boy fell. He's
the one that's screaming.
772
00:42:33,302 --> 00:42:35,502
Yes, she can stay.
773
00:42:35,504 --> 00:42:37,537
All right, Jeannie.
774
00:42:37,539 --> 00:42:38,137
Jeannie.
775
00:42:38,139 --> 00:42:41,306
No, no, that's okay.
That's okay.
776
00:42:41,308 --> 00:42:43,608
(CHATTERING ON TV)
777
00:42:45,244 --> 00:42:47,177
MAN: Women over 25, under 25.
Count! So go ahead.
778
00:42:47,179 --> 00:42:51,414
So they moved her
up to first class.
779
00:42:52,417 --> 00:42:54,283
Don't worry.
780
00:42:55,252 --> 00:42:59,687
My daughter used to have fits in
supermarkets when we first moved here.
781
00:42:59,689 --> 00:43:01,221
It's all so perfectly normal.
782
00:43:01,223 --> 00:43:04,390
Plus, I know a great
psychiatric children's group.
783
00:43:04,392 --> 00:43:05,991
No, no, no, no.
784
00:43:06,927 --> 00:43:10,428
What breaks your heart
about Jeannie is that...
785
00:43:10,897 --> 00:43:14,598
She... She doesn't think
anything can help.
786
00:43:16,134 --> 00:43:17,600
She's...
787
00:43:18,970 --> 00:43:22,471
She's lucky she has a daddy
who cares, believe me.
788
00:43:22,473 --> 00:43:26,107
I don't know
if lucky's the word.
789
00:43:26,709 --> 00:43:27,474
You know,
790
00:43:27,476 --> 00:43:29,809
I'm hoping that she's
asleep when I get home
791
00:43:29,811 --> 00:43:32,645
so I don't have
to deal with her.
792
00:43:33,681 --> 00:43:36,848
I'm actually afraid
of my own kid.
793
00:43:40,053 --> 00:43:40,718
(SIGHS) My God.
794
00:43:40,720 --> 00:43:44,254
I've had exactly that feeling
and never said it aloud.
795
00:43:44,256 --> 00:43:46,522
Excuse me, Nan. Here are the cards.
Uh, you could...
796
00:43:46,524 --> 00:43:48,423
Oh, never mind.
I'll do it. Thanks.
797
00:43:48,425 --> 00:43:50,591
MAN: Very good? Fair?
798
00:43:50,927 --> 00:43:55,195
I felt terrible, the way that I blew
up at you when I first met you.
799
00:43:55,197 --> 00:43:58,631
It was really rude. No, please.
No, no, no.
800
00:43:58,633 --> 00:44:02,267
MAN: Quickly! Come on!
Let's count!
801
00:44:05,605 --> 00:44:10,107
I began taking antidepressants when
we moved here from Washington.
802
00:44:10,109 --> 00:44:11,708
I had some side effects.
803
00:44:11,710 --> 00:44:13,710
Sleeping 14 hours, no libido,
804
00:44:13,712 --> 00:44:16,446
I gained 17 pounds in nine
days, that sort of thing.
805
00:44:16,448 --> 00:44:18,514
So they gave me pills to
deal with the side effects,
806
00:44:18,516 --> 00:44:22,417
then pills to deal with the side effects
I was getting from those pills.
807
00:44:22,419 --> 00:44:26,521
All this besides the stuff the
nutritionist was giving me.
808
00:44:26,523 --> 00:44:29,924
The combination formed
some sort of...
809
00:44:30,693 --> 00:44:31,024
Potion.
810
00:44:31,026 --> 00:44:33,926
So I keep telling the truth.
I don't have a choice.
811
00:44:33,928 --> 00:44:37,095
That's why I was so rude to you.
812
00:44:38,231 --> 00:44:40,497
(LAUGHS)
It's true.
813
00:44:40,999 --> 00:44:42,398
Thanks.
814
00:44:42,400 --> 00:44:44,032
Your doctor says this?
815
00:44:44,034 --> 00:44:46,567
Oh, yes.
He's excited.
816
00:44:46,569 --> 00:44:48,101
He's monitoring me
for a while longer
817
00:44:48,103 --> 00:44:49,869
before writing it up
for a medical journal.
818
00:44:49,871 --> 00:44:51,871
Burke's going crazy
waiting for the score.
819
00:44:51,873 --> 00:44:55,007
Okay. All right.
Thanks. Coming!
820
00:44:55,009 --> 00:44:56,908
(CHATTERING)
821
00:44:58,978 --> 00:45:01,845
So, how are you anyway?
822
00:45:02,013 --> 00:45:04,546
Oh, I'm...
823
00:45:05,448 --> 00:45:07,347
It's a tough one, huh?
824
00:45:07,349 --> 00:45:08,648
Me, too.
825
00:45:09,317 --> 00:45:11,950
BURKE:
Hey, Cathy! Come on!
826
00:45:11,952 --> 00:45:14,953
BURKE: Nan, I didn't say... I can
barely hear you. You're getting fuzzy.
827
00:45:14,955 --> 00:45:17,956
- MATT: We're right here at the office anyway.
- NAN: Can you hear me now?
828
00:45:17,958 --> 00:45:20,525
BURKE: Stop right here
so I can hear her, please.
829
00:45:20,527 --> 00:45:21,192
Nan, you're breaking up.
830
00:45:21,194 --> 00:45:23,928
Look, my daughter's home with a baby-sitter
for the first time. I gotta go.
831
00:45:23,930 --> 00:45:25,396
BURKE: Would you wait
one second, please?
832
00:45:25,398 --> 00:45:27,297
I can't hear you.
Back up an inch.
833
00:45:27,299 --> 00:45:29,365
Keep talking, Nan.
NAN: I said that...
834
00:45:29,367 --> 00:45:33,035
I can't hear you. Go forward two inches.
Keep talking, please.
835
00:45:33,037 --> 00:45:34,903
Stop right there!
Go back again.
836
00:45:34,905 --> 00:45:38,406
Nan, you're fading. There! Right there.
NAN: Can you hear me?
837
00:45:38,408 --> 00:45:41,008
You checked over
every card yourself?
838
00:45:41,010 --> 00:45:42,209
Yes, I did.
839
00:45:42,211 --> 00:45:43,109
Did we do well
with any group at all?
840
00:45:43,111 --> 00:45:47,580
Eleven-year-old boys, but there were
only three of them in the audience.
841
00:45:47,582 --> 00:45:49,114
Just three 11-year-olds?
842
00:45:49,116 --> 00:45:52,884
NAN: Honey, I know
you'll feel better soon.
843
00:45:52,886 --> 00:45:54,318
It's only a movie.
844
00:45:54,320 --> 00:45:55,852
Yeah, right. See you.
845
00:45:55,854 --> 00:45:57,920
And I love...
846
00:45:57,922 --> 00:45:59,755
I'm all alone.
847
00:46:00,290 --> 00:46:02,456
At least there's that.
848
00:46:03,859 --> 00:46:06,292
JEANNIE:
I don't wanna go!
849
00:46:06,294 --> 00:46:08,527
Everybody is tired!
You can come back tomorrow.
850
00:46:08,529 --> 00:46:12,964
I want to live with them! I
want to live with those people!
851
00:46:12,966 --> 00:46:15,032
God, let me live there!
852
00:46:15,034 --> 00:46:17,467
Jeannie. Jeannie.
853
00:46:17,469 --> 00:46:18,801
(SCREAMS)
854
00:46:19,370 --> 00:46:22,437
Please, Lucy, don't make me go!
855
00:46:22,972 --> 00:46:24,271
Maybe if she just
stayed tonight.
856
00:46:24,273 --> 00:46:27,240
I love it here so much that...
857
00:46:29,043 --> 00:46:31,777
Daddy says I can stay.
858
00:46:35,749 --> 00:46:39,283
I think it's terrible to
give her what she pleases,
859
00:46:39,285 --> 00:46:41,852
especially when
she acts like that.
860
00:46:41,854 --> 00:46:43,119
Terrible!
I know, I know.
861
00:46:43,121 --> 00:46:46,155
She's gonna think that she
can do whatever she wants.
862
00:46:46,157 --> 00:46:47,890
I know.
863
00:46:50,094 --> 00:46:54,029
All right, you will see Lucy in
the morning. We're going home.
864
00:46:54,031 --> 00:46:55,430
No, I'm not! Stop!
865
00:46:55,432 --> 00:46:57,064
MATT: What is
wrong with you?
866
00:46:57,066 --> 00:46:59,699
JEANNIE: What's wrong
with you?
867
00:47:00,034 --> 00:47:02,567
Don't talk back!
Don't talk fresh!
868
00:47:02,569 --> 00:47:03,968
You promised!
You promised!
869
00:47:03,970 --> 00:47:05,669
You're on
a time-out!
870
00:47:05,671 --> 00:47:07,070
(SOFTLY)
What's that?
871
00:47:07,072 --> 00:47:11,607
That is where you stay by
yourself and you be quiet!
872
00:47:13,644 --> 00:47:15,910
Could I please
just say one word?
873
00:47:15,912 --> 00:47:17,011
No!
874
00:47:17,013 --> 00:47:18,345
One word!
875
00:47:18,347 --> 00:47:19,713
No!
876
00:47:26,288 --> 00:47:27,854
(MATT SIGHS)
877
00:47:27,856 --> 00:47:30,623
JEANNIE: Goodbye,
bunny rabbits.
878
00:47:32,193 --> 00:47:34,326
Goodbye, Georgia.
879
00:47:34,695 --> 00:47:37,595
Goodbye, new training wheels.
880
00:47:37,597 --> 00:47:40,130
Bye-bye,
stuffed animals,
881
00:47:40,132 --> 00:47:42,799
especially Doris.
882
00:47:43,067 --> 00:47:45,567
Goodbye, Ronnie's puppy.
883
00:47:46,369 --> 00:47:47,401
And...
884
00:47:47,403 --> 00:47:48,869
(DOOR OPENING)
885
00:47:50,539 --> 00:47:52,639
What's the matter?
Are you sad?
886
00:47:52,641 --> 00:47:55,308
I don't like that word, please.
887
00:47:55,310 --> 00:47:57,143
Which? Which word?
888
00:47:58,446 --> 00:47:59,745
Sad.
889
00:48:01,782 --> 00:48:05,150
(CLEARS THROAT) You
know, you're in here
890
00:48:05,152 --> 00:48:07,952
because you made a choice
by the way that you acted.
891
00:48:07,954 --> 00:48:10,921
So if you don't like the
way that this worked out,
892
00:48:10,923 --> 00:48:14,357
then next time that
you have to make a choice,
893
00:48:14,359 --> 00:48:16,792
you just think of this.
894
00:48:16,960 --> 00:48:19,160
I don't understand.
895
00:48:19,162 --> 00:48:22,530
Well, I don't either.
I just read it.
896
00:48:25,268 --> 00:48:26,867
All right.
897
00:48:28,604 --> 00:48:31,004
Um... Okay.
898
00:48:32,774 --> 00:48:37,009
I don't feel like being
alone right now, do you?
899
00:48:38,979 --> 00:48:40,945
(WHISPERS)
No.
900
00:48:41,080 --> 00:48:44,347
Okay, let's do
this time-out
901
00:48:44,849 --> 00:48:46,148
together.
902
00:48:48,152 --> 00:48:49,918
Okay.
Okay.
903
00:48:55,091 --> 00:48:59,026
What is the sin that we've committed
that we have to eat take-out Thai
904
00:48:59,028 --> 00:48:59,860
every day of our lives?
905
00:48:59,862 --> 00:49:03,029
(CLEARING THROAT)
Did you bring chopsticks?
906
00:49:03,197 --> 00:49:04,095
Here.
907
00:49:04,097 --> 00:49:05,329
(PHONE RINGING)
Chopstick.
908
00:49:05,331 --> 00:49:07,564
WOMAN:
Popcorn Pictures.
909
00:49:07,566 --> 00:49:09,699
Hey.
Hey.
910
00:49:09,701 --> 00:49:11,767
How you doing?
Good.
911
00:49:11,769 --> 00:49:12,768
You want some?
It's perk.
912
00:49:12,770 --> 00:49:13,602
No, thanks.
I brought my own.
913
00:49:13,604 --> 00:49:16,237
Uh, I'm almost finished with this,
if you'd just give me a minute.
914
00:49:16,239 --> 00:49:19,974
No, no, that's fine.
I'll sit over there.
915
00:49:20,843 --> 00:49:22,475
You want a script to read?
916
00:49:22,477 --> 00:49:23,108
No. No, thank you.
917
00:49:23,110 --> 00:49:25,977
Will somebody take a minute
to look over my casting list
918
00:49:25,979 --> 00:49:28,012
before Burke gets here?
919
00:49:30,883 --> 00:49:34,818
(PHONE RINGING) WOMAN: Popcorn Pictures.
Please hold.
920
00:49:35,320 --> 00:49:37,086
(HUMMING)
921
00:49:40,124 --> 00:49:41,957
(MUTTERING)
922
00:49:42,893 --> 00:49:43,892
This list isn't
so great, Millie.
923
00:49:43,894 --> 00:49:47,562
Well, I wanted to put people on
there we had a shot at getting.
924
00:49:47,564 --> 00:49:49,797
"Jeff Daniels, Ed Harris,
925
00:49:49,799 --> 00:49:51,431
"F. Murray Abraham,
Willem Dafoe,
926
00:49:51,433 --> 00:49:54,434
"Tommy Lee Jones, John
Malkovich." For an action lead?
927
00:49:54,436 --> 00:49:56,068
Does Academy Award stuff
mean anything here?
928
00:49:56,070 --> 00:49:59,104
I mean, could you just take my list
and go down it one name at a time
929
00:49:59,106 --> 00:50:01,606
instead of this general lack of...
Okay, okay.
930
00:50:01,608 --> 00:50:04,241
Let's play State the Obvious.
931
00:50:04,243 --> 00:50:06,076
"Ed Harris."
Losing his hair.
932
00:50:06,078 --> 00:50:10,447
"F. Murray Abraham." Has a nose
as long as an Aspen ski-line.
933
00:50:10,449 --> 00:50:12,315
(SNICKERING) "Jeff
Daniels." Beanpole.
934
00:50:12,317 --> 00:50:16,686
"Bob Hoskins." Looks fur-bearing
when he takes off his shirt.
935
00:50:16,688 --> 00:50:19,822
"Tommy Lee Jones."
Very unfortunate skin.
936
00:50:19,824 --> 00:50:23,091
"John Malkovich"? What
dermatologist gave you this list?
937
00:50:23,093 --> 00:50:24,759
(LAUGHING)
Hey.
938
00:50:25,628 --> 00:50:29,096
"James Spader."
Vanilla, vanilla, vanilla.
939
00:50:29,098 --> 00:50:32,132
"Christopher Walken."
Weird hair.
940
00:50:32,134 --> 00:50:33,466
Where do you put the garbage?
941
00:50:33,468 --> 00:50:35,134
MAN: "Willem Dafoe."
Teeth.
942
00:50:35,136 --> 00:50:37,736
"Gary Busey."
WOMAN: Teeth again.
943
00:50:37,738 --> 00:50:38,436
Teeth again.
944
00:50:38,438 --> 00:50:41,572
"James Woods."
Small head, pointy face.
945
00:50:41,574 --> 00:50:44,107
"Raul Julia."
Bug eyes.
946
00:50:44,109 --> 00:50:45,208
"John Goodman."
947
00:50:45,210 --> 00:50:46,876
(LAUGHING) Bombed
on the big screen.
948
00:50:46,878 --> 00:50:48,777
Bombed on the big screen.
949
00:50:48,779 --> 00:50:50,545
(WOMAN LAUGHING)
950
00:50:50,547 --> 00:50:52,113
Where do they find these people?
951
00:50:52,115 --> 00:50:54,682
MAN: Did you say
something?
952
00:50:56,186 --> 00:50:58,920
Yes. Where did
they find you?
953
00:50:59,088 --> 00:50:59,886
What?
954
00:50:59,888 --> 00:51:03,322
Yes. You know,
I always thought
955
00:51:03,324 --> 00:51:07,159
that people in your job had
to have some qualifications.
956
00:51:07,161 --> 00:51:10,295
I mean, forget common
decency for a minute. Okay?
957
00:51:10,297 --> 00:51:13,498
You don't even know that these
people that you're talking about
958
00:51:13,500 --> 00:51:15,099
are some of the best guys alive!
959
00:51:15,101 --> 00:51:16,533
I don't think all the
yelling is necessary.
960
00:51:16,535 --> 00:51:20,904
Yes, it is. And I'm not talking
to you, and I don't like you.
961
00:51:23,975 --> 00:51:25,641
You know, I...
962
00:51:25,643 --> 00:51:29,077
You know, I always had
a firm idea about acting.
963
00:51:29,079 --> 00:51:30,244
That you just shut up and act.
964
00:51:30,246 --> 00:51:36,783
And I always believed that you forget about
all the crap that you can't control.
965
00:51:36,785 --> 00:51:37,950
But, you know...
966
00:51:37,952 --> 00:51:38,884
My God, man!
967
00:51:38,886 --> 00:51:42,020
I mean, where did they find you?
968
00:51:42,188 --> 00:51:42,419
I...
969
00:51:42,421 --> 00:51:46,389
Okay, okay, okay. All
right, you know, I know.
970
00:51:46,391 --> 00:51:48,290
It's a business.
971
00:51:48,458 --> 00:51:51,959
And nobody ever put
a gun to anybody's head.
972
00:51:51,961 --> 00:51:54,361
You know, nobody put it
up there and said,
973
00:51:54,363 --> 00:51:56,129
"Okay now,
you've gotta act."
974
00:51:56,131 --> 00:52:00,500
But, you know, doesn't somebody in
your job still have to have at least
975
00:52:00,502 --> 00:52:07,773
some dull feeling of respect for people
who really do know what they're doing?
976
00:52:07,875 --> 00:52:11,776
I mean, don't you have
to know something besides
977
00:52:11,778 --> 00:52:16,213
how to pose for this picture
of you that nobody's snapping?
978
00:52:16,215 --> 00:52:17,781
Hey, why don't you just
mind your own business?
979
00:52:17,783 --> 00:52:22,352
Well, because, man, because
you're minding my business!
980
00:52:22,354 --> 00:52:24,487
And that's the problem!
981
00:52:30,928 --> 00:52:34,195
The hell with this.
I'm really sorry.
982
00:52:34,197 --> 00:52:38,199
No, no, no.
Take my seat, please.
983
00:52:40,269 --> 00:52:42,135
(SNICKERING)
Don't hit me.
984
00:52:42,137 --> 00:52:44,437
I'm not gonna hit you.
985
00:52:44,439 --> 00:52:46,672
It's not your fault,
986
00:52:47,474 --> 00:52:48,940
this stupidity of yours.
987
00:52:48,942 --> 00:52:53,411
You're just a scared little shit
that gets to say he's making movies.
988
00:52:53,413 --> 00:52:56,814
And the only thing that
they ever taught you
989
00:52:56,816 --> 00:53:00,584
is that what you really
like doesn't matter.
990
00:53:03,822 --> 00:53:04,654
I didn't mean you.
991
00:53:04,656 --> 00:53:07,857
If you didn't,
you sure should have.
992
00:53:08,226 --> 00:53:09,792
(SIGHS)
I'll take that.
993
00:53:09,794 --> 00:53:11,660
Oh, thank you.
994
00:53:21,371 --> 00:53:23,237
What? What is it?
995
00:53:23,772 --> 00:53:25,471
I've been...
996
00:53:28,609 --> 00:53:30,709
I just got this feeling,
997
00:53:30,711 --> 00:53:33,378
seeing myself talking
to you and...
998
00:53:33,380 --> 00:53:36,981
Like this is the most
important moment of...
999
00:53:36,983 --> 00:53:38,215
Ever.
1000
00:53:38,717 --> 00:53:41,651
Okay, good.
What is it?
1001
00:53:42,920 --> 00:53:44,286
(EXHALES)
1002
00:53:44,288 --> 00:53:46,988
I've been watching
this company make movies
1003
00:53:46,990 --> 00:53:50,257
that cost tens of
millions of dollars.
1004
00:53:50,325 --> 00:53:52,024
And all the while, I have known
1005
00:53:52,026 --> 00:53:54,760
about this wonderful script,
which we somehow own,
1006
00:53:54,762 --> 00:53:56,394
and we could make
for about 14 million.
1007
00:53:56,396 --> 00:53:59,597
Three million if you can live
without stars or a name director.
1008
00:53:59,599 --> 00:54:01,265
That's it?
Send me the coverage.
1009
00:54:01,267 --> 00:54:05,168
I have sent you coverage
on it nine times!
1010
00:54:06,504 --> 00:54:08,270
(SOFTLY) I'm sorry.
1011
00:54:10,207 --> 00:54:14,108
I swear to you, Burke,
it'll work.
1012
00:54:15,478 --> 00:54:18,212
You have never
heard me say that.
1013
00:54:18,214 --> 00:54:19,346
Oh, really?
1014
00:54:19,348 --> 00:54:20,547
How about last night's preview?
1015
00:54:20,549 --> 00:54:24,450
I don't know anything
about action-adventure!
1016
00:54:26,020 --> 00:54:30,422
Uh, I have no idea
where that came from.
1017
00:54:34,194 --> 00:54:35,927
(CATHY SIGHS)
1018
00:54:37,030 --> 00:54:41,098
Look, I know that everyone thinks that
I don't have any commercial sense
1019
00:54:41,100 --> 00:54:44,101
because of what I said at that
Gremlins preview and all.
1020
00:54:44,103 --> 00:54:48,038
And you think that I can't
put myself on the line.
1021
00:54:49,341 --> 00:54:52,041
Well, if this picture
doesn't work,
1022
00:54:52,343 --> 00:54:53,608
fire me.
1023
00:54:53,610 --> 00:54:57,111
Have me killed if it
doesn't get good reviews.
1024
00:54:57,113 --> 00:55:02,316
If this picture doesn't get a 70% definite
recommend from women 49 and under,
1025
00:55:02,318 --> 00:55:05,752
I promise to be your sex slave
until they drop ticket prices
1026
00:55:05,754 --> 00:55:08,821
back to five bucks and start
enforcing the "R" rating.
1027
00:55:08,823 --> 00:55:10,589
You're selling very excellent.
1028
00:55:10,591 --> 00:55:12,824
Very excellent presentation.
1029
00:55:14,761 --> 00:55:16,127
You
1030
00:55:16,696 --> 00:55:19,263
gotta do this for me.
1031
00:55:19,565 --> 00:55:22,899
I think this movie
could save me.
1032
00:55:23,534 --> 00:55:25,200
Oh, please.
1033
00:55:26,903 --> 00:55:28,869
What's the script?
1034
00:55:30,606 --> 00:55:33,106
Mr. Deeds Goes To Town.
1035
00:55:33,108 --> 00:55:34,674
A remake.
1036
00:55:35,176 --> 00:55:36,875
Yeah.
1037
00:55:37,744 --> 00:55:40,978
JEANNIE: I would like
you to look at this.
1038
00:55:40,980 --> 00:55:42,446
You're being poopie.
1039
00:55:42,448 --> 00:55:43,580
Jeannie!
1040
00:55:43,582 --> 00:55:45,114
Thanks, Lucy.
1041
00:55:45,116 --> 00:55:46,882
Say goodbye.
1042
00:55:47,217 --> 00:55:48,482
Say goodbye.
1043
00:55:48,484 --> 00:55:50,550
Jeannie, say goodbye.
1044
00:55:50,552 --> 00:55:53,686
Why wouldn't you look at
the way I dressed Ricky?
1045
00:55:53,688 --> 00:55:54,753
I had a real rough day.
1046
00:55:54,755 --> 00:55:58,957
So I don't want to talk about it.
Just let it sit there.
1047
00:56:01,561 --> 00:56:04,762
ANSWERING MACHINE: You have
no messages at this time.
1048
00:56:04,764 --> 00:56:07,564
(SARCASTICALLY)
What was so rough?
1049
00:56:07,566 --> 00:56:09,432
Tell me.
1050
00:56:10,635 --> 00:56:12,334
Compromise.
1051
00:56:14,538 --> 00:56:16,738
Are you sad?
1052
00:56:17,607 --> 00:56:19,039
Yes.
1053
00:56:19,307 --> 00:56:22,207
Now I really need to be quiet.
1054
00:56:28,782 --> 00:56:30,214
You!
1055
00:56:30,216 --> 00:56:34,151
I know what will cheer you up.
1056
00:57:02,781 --> 00:57:04,781
♪ You are the best. ♪
1057
00:57:04,783 --> 00:57:06,816
♪ You can do everything. ♪
1058
00:57:06,818 --> 00:57:10,820
♪ You can be everything ♪
♪ you want to be. ♪
1059
00:57:11,522 --> 00:57:13,655
♪ You are a smile. ♪
1060
00:57:13,657 --> 00:57:15,590
♪ You are a rainbow. ♪
1061
00:57:15,592 --> 00:57:19,961
♪ You were created so perfectly. ♪
1062
00:57:20,196 --> 00:57:22,462
♪ Sometimes we laugh. ♪
1063
00:57:22,464 --> 00:57:23,996
♪ Sometimes we cry. ♪
1064
00:57:23,998 --> 00:57:28,800
♪ Sometimes we hurt inside ♪
♪ and don't understand why. ♪
1065
00:57:28,802 --> 00:57:31,169
♪ We're only human. ♪
1066
00:57:31,171 --> 00:57:32,570
♪ We make mistakes. ♪
1067
00:57:32,572 --> 00:57:39,009
♪ Sometimes it seems like only ♪
♪ other people get the breaks. ♪
1068
00:57:40,278 --> 00:57:41,677
♪ Hey. ♪
1069
00:57:42,012 --> 00:57:44,045
♪ You're the best. ♪
1070
00:57:44,147 --> 00:57:46,180
♪ Don't you worry. ♪
1071
00:57:46,749 --> 00:57:48,949
♪ You're not your friends, ♪
♪ you're not your mother. ♪
1072
00:57:48,951 --> 00:57:51,518
♪ You're not your father ♪
♪ and you're not your brother. ♪
1073
00:57:51,520 --> 00:57:53,686
♪ Don't let sadness ♪
♪ get you down, just... ♪
1074
00:57:53,688 --> 00:57:55,688
♪ ...and that's the best ♪
♪ anybody can do ♪
1075
00:57:55,690 --> 00:57:58,757
♪ Don't let sadness ♪
♪ get you down ♪
1076
00:57:59,626 --> 00:58:01,459
I'm stupid!
1077
00:58:01,461 --> 00:58:03,093
I can't even remember the words!
1078
00:58:03,095 --> 00:58:07,831
No, no, no, listen to me.
You're not stupid.
1079
00:58:08,934 --> 00:58:10,300
I am stupid.
1080
00:58:10,302 --> 00:58:14,170
I can't even remember
the words to some baby song.
1081
00:58:14,172 --> 00:58:16,605
(PHONE RINGING)
1082
00:58:18,475 --> 00:58:19,006
MATT: Hello?
1083
00:58:19,008 --> 00:58:23,076
Matt, they may let me finally
make a movie I love!
1084
00:58:23,078 --> 00:58:23,876
(EXCLAIMING)
1085
00:58:23,878 --> 00:58:25,944
And I think you're
perfect for it, too.
1086
00:58:25,946 --> 00:58:27,845
JEANNIE: (WHISPERING)
Who is it?
1087
00:58:27,847 --> 00:58:29,713
Me? Well, uh...
1088
00:58:29,715 --> 00:58:30,080
Is it Lucy?
1089
00:58:30,082 --> 00:58:32,782
Well, this is great. Okay. I'll come
right over and pick up the script.
1090
00:58:32,784 --> 00:58:35,184
CATHY: No, I'll get
your address from Claire.
1091
00:58:35,186 --> 00:58:36,084
Okay.
1092
00:58:36,086 --> 00:58:37,251
Can I just talk?
1093
00:58:37,253 --> 00:58:39,186
If you like,
bring it right on over.
1094
00:58:39,188 --> 00:58:40,620
CATHY: Okay, fine.
1095
00:58:40,622 --> 00:58:42,788
Let me talk!
1096
00:58:49,663 --> 00:58:52,330
We might make it yet, kid.
1097
00:59:05,411 --> 00:59:09,212
MATT: I let you wear your cape and crown.
Now, come on!
1098
00:59:09,214 --> 00:59:12,014
JEANNIE: Why can't I stay
just a little while?
1099
00:59:12,016 --> 00:59:14,916
Because this is a very
special friend of Daddy's
1100
00:59:14,918 --> 00:59:16,517
and I need the privacy.
1101
00:59:16,519 --> 00:59:18,819
Now, be fair!
1102
00:59:19,088 --> 00:59:21,321
I let you wear that dress!
1103
00:59:25,860 --> 00:59:26,625
Hi, come in.
1104
00:59:26,627 --> 00:59:29,394
I want you to meet my
daughter, Queen Elizabeth.
1105
00:59:29,396 --> 00:59:30,128
Boo!
1106
00:59:30,130 --> 00:59:31,395
Jeannie, this is Cathy.
1107
00:59:31,397 --> 00:59:33,630
Hi. What a
pretty dress.
1108
00:59:33,632 --> 00:59:34,864
(WHISPERS)
Thank you.
1109
00:59:34,866 --> 00:59:37,399
Thank you.
That's nice.
1110
00:59:37,401 --> 00:59:39,768
Are you going to a party?
1111
00:59:41,371 --> 00:59:45,339
Hey, Dad, am I going to a party?
1112
00:59:45,341 --> 00:59:48,208
No, you're going next door.
1113
00:59:49,678 --> 00:59:51,411
Jeannie!
1114
00:59:55,316 --> 00:59:58,250
Do you remember our compromise?
1115
00:59:58,252 --> 01:00:02,354
You're gonna go next door to
Lucy's, and you're gonna play.
1116
01:00:02,356 --> 01:00:04,989
And you're gonna
show them this dress.
1117
01:00:04,991 --> 01:00:07,358
And then I'm gonna come
by and get you later,
1118
01:00:07,360 --> 01:00:12,763
and we'll go out and we'll buy you
anything you want for under $17.
1119
01:00:20,639 --> 01:00:22,338
I remember.
1120
01:00:40,291 --> 01:00:41,823
Goodbye.
1121
01:00:41,958 --> 01:00:44,325
I love you very much.
1122
01:00:45,895 --> 01:00:48,829
Well, thank you!
1123
01:00:49,264 --> 01:00:52,898
(WHISPERS) Say thank you.
Say thanks!
1124
01:00:52,900 --> 01:00:54,332
Thanks.
1125
01:00:55,001 --> 01:00:57,568
JEANNIE: Now say,
"Thanks, Jeannie."
1126
01:00:57,570 --> 01:01:00,037
MATT: Thanks, Jeannie.
1127
01:01:00,506 --> 01:01:02,539
(KNOCK AT DOOR)
1128
01:01:04,442 --> 01:01:06,341
MATT: Go on inside.
1129
01:01:11,815 --> 01:01:14,749
What a little winner, huh?
1130
01:01:18,488 --> 01:01:19,987
Thanks.
1131
01:01:20,622 --> 01:01:23,456
This is my favorite project.
1132
01:01:23,458 --> 01:01:23,722
Good.
1133
01:01:23,724 --> 01:01:25,724
And it looks like we're
going ahead with it.
1134
01:01:25,726 --> 01:01:30,095
Mr. Deeds Goes To Town, huh?
Oh, it's a remake.
1135
01:01:30,097 --> 01:01:32,097
Well, come on.
Well, it's original.
1136
01:01:32,099 --> 01:01:34,032
This is a wonderful rewrite.
1137
01:01:34,034 --> 01:01:36,067
It's funnier.
1138
01:01:37,637 --> 01:01:38,902
And there's a part in it for...
1139
01:01:38,904 --> 01:01:41,537
Yes. Burke says I can
test whoever I want.
1140
01:01:41,539 --> 01:01:44,072
He wasn't even surprised
when I mentioned you.
1141
01:01:44,074 --> 01:01:45,606
So if you could read this now,
1142
01:01:45,608 --> 01:01:48,508
and if you like it,
we can make a test deal.
1143
01:01:48,510 --> 01:01:51,110
Okay. Which part?
1144
01:01:51,846 --> 01:01:53,979
Longfellow Deeds.
1145
01:01:56,750 --> 01:01:58,049
(CHUCKLES)
1146
01:01:58,051 --> 01:01:59,283
Mr. Deeds?
1147
01:01:59,285 --> 01:02:01,718
Who goes to town, yeah!
1148
01:02:01,720 --> 01:02:05,955
I just can't wait to hear
what you think of it.
1149
01:02:07,758 --> 01:02:08,990
I mean, who are we kidding?
1150
01:02:08,992 --> 01:02:10,992
I'm even having trouble
getting short parts.
1151
01:02:10,994 --> 01:02:14,495
I'm gonna say that I love this no
matter what you've done to it.
1152
01:02:14,497 --> 01:02:17,364
Stop being so creepy honest.
1153
01:02:19,634 --> 01:02:23,135
I really have an instinct
1154
01:02:23,270 --> 01:02:25,436
about you for this.
1155
01:02:26,972 --> 01:02:28,871
I'm going home.
1156
01:02:34,211 --> 01:02:37,845
Call me when you finish
reading it, or...
1157
01:02:38,247 --> 01:02:41,014
You know, just come on over.
1158
01:02:43,418 --> 01:02:44,950
For luck.
1159
01:02:44,952 --> 01:02:46,418
For luck.
1160
01:02:47,421 --> 01:02:49,087
(DOOR CLOSING)
1161
01:03:43,743 --> 01:03:45,342
(BOTH GASP)
1162
01:03:46,211 --> 01:03:47,610
Oh!
1163
01:03:48,879 --> 01:03:50,211
I mistimed it.
1164
01:03:50,213 --> 01:03:53,714
I wanted you to catch
me fully frontal.
1165
01:03:58,887 --> 01:04:00,086
(CATHY CHUCKLES)
1166
01:04:00,088 --> 01:04:02,922
So, the script?
1167
01:04:03,658 --> 01:04:04,390
It's really good.
1168
01:04:04,392 --> 01:04:07,459
I get a little nervous thinking
about the opportunity.
1169
01:04:07,461 --> 01:04:09,427
Well, I want to hear everything.
1170
01:04:09,429 --> 01:04:12,630
Should we go through
it page by page?
1171
01:04:13,799 --> 01:04:15,365
Okay.
1172
01:04:21,639 --> 01:04:23,138
(STUTTERING)
1173
01:04:23,140 --> 01:04:24,806
If it's okay...
1174
01:04:25,341 --> 01:04:27,007
I kind of...
1175
01:04:27,009 --> 01:04:30,210
I kind of work on
these things in private.
1176
01:04:30,445 --> 01:04:33,779
It's just that it's
a little better for me
1177
01:04:33,781 --> 01:04:36,648
if I don't...
If I don't...
1178
01:04:37,183 --> 01:04:38,682
Okay.
1179
01:04:51,830 --> 01:04:53,396
No, it's okay.
It won't kill me.
1180
01:04:53,398 --> 01:04:57,066
No, no, really, please.
I do understand.
1181
01:04:57,068 --> 01:04:58,600
I'm just not that fragile.
1182
01:04:58,602 --> 01:05:00,668
No, no, no, no.
1183
01:05:06,308 --> 01:05:09,042
(WHISPERS) Let's go.
Yeah.
1184
01:05:09,878 --> 01:05:11,410
(SIGHS)
1185
01:05:22,823 --> 01:05:24,255
(LAUGHING)
1186
01:05:24,257 --> 01:05:26,657
You look so serious.
1187
01:05:29,795 --> 01:05:31,828
I am so serious.
1188
01:05:35,133 --> 01:05:36,532
Good.
1189
01:05:44,742 --> 01:05:45,474
(PHONE RINGING)
1190
01:05:45,476 --> 01:05:47,509
I get a lot of calls.
I'm a phone person.
1191
01:05:47,511 --> 01:05:49,244
(ANSWERING MACHINE CLICKS)
1192
01:05:49,246 --> 01:05:54,148
MAN: Cathy, you were supposed to be
here an hour and five minutes ago.
1193
01:05:54,150 --> 01:05:58,051
Maybe you think a one-month
anniversary is silly. Goodbye.
1194
01:05:58,053 --> 01:06:02,021
You know something? Maybe we
should start seeing other people.
1195
01:06:02,723 --> 01:06:03,688
Oh!
1196
01:06:03,690 --> 01:06:05,623
(PHONE RINGING)
1197
01:06:07,426 --> 01:06:08,558
(ANSWERING MACHINE CLICKS)
1198
01:06:08,560 --> 01:06:11,661
WOMAN: Hey, Cath, pick up,
pick up, pick up. Great news.
1199
01:06:11,663 --> 01:06:12,762
Oliver Stone's movie
just fell apart.
1200
01:06:12,764 --> 01:06:16,966
He's going crazy. Perfect
timing to send him Deeds. Bye.
1201
01:06:16,968 --> 01:06:19,368
Oh, guess who's gay?
Call me, bye.
1202
01:06:19,370 --> 01:06:22,771
Is this the kind of crap
you listen to all day?
1203
01:06:22,773 --> 01:06:24,873
Please, we're making love here.
1204
01:06:24,875 --> 01:06:26,608
(PHONE RINGING)
1205
01:06:26,610 --> 01:06:28,443
(BOTH MOANING)
1206
01:06:31,414 --> 01:06:33,113
JEANNIE: Daddy?
1207
01:06:33,115 --> 01:06:37,884
Daddy? Where is he?
Lucy, you dialed wrong.
1208
01:06:38,253 --> 01:06:41,120
LUCY: Matt, you left this number.
Are you there?
1209
01:06:41,122 --> 01:06:42,454
Jeannie misses you and is upset
1210
01:06:42,456 --> 01:06:44,088
because you're not here to
watch TV like you promised.
1211
01:06:44,090 --> 01:06:48,559
I think all daddies should keep
their promises, Matt. Bye.
1212
01:06:48,561 --> 01:06:50,727
(DIAL TONE DRONING)
1213
01:06:53,698 --> 01:06:55,030
I'm sorry.
1214
01:06:55,032 --> 01:06:56,231
(PANTING)
1215
01:06:56,233 --> 01:06:58,132
It's all right.
1216
01:07:04,173 --> 01:07:07,140
Is there a name
for what we just had?
1217
01:07:10,845 --> 01:07:12,144
No.
1218
01:07:17,551 --> 01:07:21,753
Just tell me what made you rush
over and pick me up at my office
1219
01:07:21,755 --> 01:07:24,122
and bring me here at 6:00.
1220
01:07:26,092 --> 01:07:29,560
We seem to have this
unspoken agreement,
1221
01:07:29,562 --> 01:07:32,729
not to talk about why we're
together when we're together.
1222
01:07:32,731 --> 01:07:37,967
And I don't think it's good to let
that become a pattern for us.
1223
01:07:43,274 --> 01:07:44,806
Come on.
1224
01:07:45,975 --> 01:07:48,909
Why did I rush over to see you?
1225
01:07:48,911 --> 01:07:51,177
Uh, well...
1226
01:07:52,046 --> 01:07:53,445
Um...
1227
01:07:53,447 --> 01:07:56,815
Well, I had the urge to
1228
01:07:59,553 --> 01:08:01,419
be with someone.
1229
01:08:01,687 --> 01:08:03,787
You were the closest.
1230
01:08:07,058 --> 01:08:08,724
What's wrong?
1231
01:08:08,726 --> 01:08:13,161
You're not at all aware that
you've just said something
1232
01:08:14,397 --> 01:08:16,230
unattractive?
1233
01:08:16,332 --> 01:08:18,231
I'm sorry if it came
out the wrong way.
1234
01:08:18,233 --> 01:08:20,199
I'm not looking for an apology.
1235
01:08:20,201 --> 01:08:20,532
"Closest."
1236
01:08:20,534 --> 01:08:23,101
One of the things I'm not
great at is expressing...
1237
01:08:23,103 --> 01:08:24,535
Let's not make this
about your shortcomings.
1238
01:08:24,537 --> 01:08:29,039
I'm sure you've had enough of those
conversations to last you a lifetime.
1239
01:08:29,041 --> 01:08:32,008
What I'm trying...
No, I haven't.
1240
01:08:32,143 --> 01:08:33,108
No, you haven't what?
1241
01:08:33,110 --> 01:08:36,744
Had conversations
about shortcomings.
1242
01:08:37,046 --> 01:08:39,279
No woman has ever told you
1243
01:08:39,281 --> 01:08:43,216
that you have an almost
barbaric insensitivity?
1244
01:08:43,218 --> 01:08:46,486
That you seem to have lapsed
into some final cynicism
1245
01:08:46,488 --> 01:08:50,623
where you actually believe that not only
does everyone think the way you do,
1246
01:08:50,625 --> 01:08:54,293
but only you have
the courage to express it.
1247
01:08:59,600 --> 01:09:00,999
That you seem horribly certain
1248
01:09:01,001 --> 01:09:06,537
that everyone else is sort of
pretending when they talk about love.
1249
01:09:06,539 --> 01:09:11,275
Or seem to care for anything
outside their own anus.
1250
01:09:12,278 --> 01:09:15,479
No one's ever said that
sort of thing to you?
1251
01:09:15,481 --> 01:09:16,713
Yeah, I heard that.
1252
01:09:16,715 --> 01:09:20,717
But I didn't know that's what
you meant by shortcomings.
1253
01:09:20,719 --> 01:09:24,921
If you think this way,
what are you doing here?
1254
01:09:26,257 --> 01:09:28,357
I'm here for the same reason
1255
01:09:28,359 --> 01:09:33,528
that 86% of older women
love Beauty and the Beast.
1256
01:09:33,530 --> 01:09:36,864
I would like to believe
that underneath the creature,
1257
01:09:36,866 --> 01:09:40,567
there's a sweet, caring guy.
1258
01:09:41,403 --> 01:09:44,003
I sure hope you're wrong.
1259
01:09:45,639 --> 01:09:47,472
No.
I'm kidding.
1260
01:09:47,474 --> 01:09:49,740
Come on.
I have to pick up Leslie.
1261
01:09:49,742 --> 01:09:51,875
Oh, come on.
No.
1262
01:09:51,877 --> 01:09:53,409
Come on!
1263
01:09:53,477 --> 01:09:55,910
Stop making me feel bad.
1264
01:09:56,379 --> 01:09:57,911
Okay.
1265
01:10:00,148 --> 01:10:02,047
(DOOR CLOSES)
1266
01:10:16,663 --> 01:10:18,663
You know, this is awkward,
me driving you around
1267
01:10:18,665 --> 01:10:21,799
and then going in to
test for you tomorrow.
1268
01:10:21,801 --> 01:10:22,533
Not really.
1269
01:10:22,535 --> 01:10:26,103
Well, I can't drive you to work
tomorrow and then go right in and test.
1270
01:10:26,105 --> 01:10:27,938
It's okay.
I'm coming in late tomorrow.
1271
01:10:27,940 --> 01:10:30,307
I'll get one of the kids
to drive me.
1272
01:10:30,475 --> 01:10:32,174
Thank you.
1273
01:10:33,177 --> 01:10:35,977
And, look, if I get
the lead in this movie?
1274
01:10:35,979 --> 01:10:36,711
Yeah?
1275
01:10:36,713 --> 01:10:41,115
You have to go back to sitting up
front with me when I drive you.
1276
01:10:42,118 --> 01:10:44,751
(LAUGHING HYSTERICALLY)
1277
01:10:51,092 --> 01:10:53,092
Very good!
1278
01:11:03,304 --> 01:11:04,269
Hey, Kenny?
Yeah, baby.
1279
01:11:04,271 --> 01:11:06,004
Did you hear I was in
the hospital last week?
1280
01:11:06,006 --> 01:11:08,306
Matt, should we run lines? Yeah.
1281
01:11:08,308 --> 01:11:09,340
For food poisoning.
1282
01:11:09,342 --> 01:11:10,274
Food poisoning?
1283
01:11:10,276 --> 01:11:12,743
I thought that I would die.
"What's wrong?"
1284
01:11:12,745 --> 01:11:14,010
Guys, they're ready for you.
1285
01:11:14,012 --> 01:11:16,112
Okay, so, Matt, they're ready.
I went to the hospital.
1286
01:11:16,114 --> 01:11:17,947
Lily, ready for you.
1287
01:11:17,949 --> 01:11:20,349
(ALL CHATTERING)
1288
01:11:21,418 --> 01:11:22,283
Is he fabulous?
1289
01:11:22,285 --> 01:11:24,251
Do you always wear your hair...
1290
01:11:24,253 --> 01:11:25,719
Is he out there?
Yeah.
1291
01:11:25,721 --> 01:11:28,121
They couldn't pump my stomach.
1292
01:11:28,456 --> 01:11:30,489
You can't keep...
Underneath?
1293
01:11:30,491 --> 01:11:32,090
You want more powder
under there?
1294
01:11:32,092 --> 01:11:34,759
If that will be good for
you, it's good for me.
1295
01:11:34,761 --> 01:11:37,128
How's that? Good?
1296
01:11:37,130 --> 01:11:38,929
Yeah.
Yes.
1297
01:11:38,931 --> 01:11:39,896
Where's Jeannie?
1298
01:11:39,898 --> 01:11:43,132
Jeannie's fine. I'll
never eat there again.
1299
01:11:43,134 --> 01:11:44,199
Well, I hope not.
1300
01:11:44,201 --> 01:11:46,034
They're all ready for you.
All right.
1301
01:11:46,036 --> 01:11:48,169
How many men are testing today?
1302
01:11:48,171 --> 01:11:50,070
You're the only one.
1303
01:11:53,642 --> 01:11:55,174
Well, well, all right.
1304
01:11:55,176 --> 01:11:56,942
In that case, tell
them I need more time.
1305
01:11:56,944 --> 01:11:57,776
No, actually, I'm finished.
1306
01:11:57,778 --> 01:12:02,614
No, I mean for me. I want
to focus a little more.
1307
01:12:02,682 --> 01:12:03,781
Oh, okay.
1308
01:12:03,783 --> 01:12:05,349
Matt?
Yeah?
1309
01:12:05,351 --> 01:12:10,187
The thing they're
looking for most is sexy.
1310
01:12:12,791 --> 01:12:16,058
You know who she was involved
with for a minute or so?
1311
01:12:16,060 --> 01:12:16,324
Who?
1312
01:12:16,326 --> 01:12:19,060
Hey, hey, hey, uh,
you guys, you know, uh...
1313
01:12:19,062 --> 01:12:20,895
I really need to
be alone right now.
1314
01:12:20,897 --> 01:12:24,131
'Cause I need to focus a
little, so if you don't mind.
1315
01:12:24,133 --> 01:12:25,031
Is that all right?
1316
01:12:25,033 --> 01:12:27,800
That's fine.
MATT: Thank you.
1317
01:12:27,935 --> 01:12:29,668
Focus a little.
1318
01:12:29,670 --> 01:12:30,268
Ken.
1319
01:12:30,270 --> 01:12:33,838
Have you seen the pastry truck?
Has that guy been by?
1320
01:12:33,840 --> 01:12:35,039
No, he's always late.
1321
01:12:35,041 --> 01:12:37,274
WOMAN: Let's focus
on a Danish.
1322
01:12:40,512 --> 01:12:44,614
I can't remember. You're too pretty.
You're...
1323
01:12:44,616 --> 01:12:46,782
I can't remember.
You're too pretty.
1324
01:12:46,784 --> 01:12:50,218
Oh, I told them
I could be a chairman.
1325
01:12:50,220 --> 01:12:53,187
No, that's a lie.
Oh, I tell them...
1326
01:12:53,189 --> 01:12:55,088
I told them I'd
tell her the truth.
1327
01:12:55,090 --> 01:12:57,857
I told her I'd keep
on being chairman.
1328
01:12:57,859 --> 01:13:02,461
Uh, oh, I told them
I'd keep on being chairman.
1329
01:13:02,463 --> 01:13:03,562
Oh, I told them I'd keep...
1330
01:13:03,564 --> 01:13:06,097
I told them that I'd
keep on being chairman.
1331
01:13:06,099 --> 01:13:07,898
You know, you know...
1332
01:13:07,900 --> 01:13:11,701
You know I am chairman.
1333
01:13:11,969 --> 01:13:15,003
Sexy, sexy.
1334
01:13:15,005 --> 01:13:19,941
Sexy. I am chairman,
you know.
1335
01:13:20,143 --> 01:13:21,242
Oh.
1336
01:13:21,244 --> 01:13:22,810
(EXCLAIMS)
1337
01:13:44,366 --> 01:13:46,799
BOY: I'm so nervous, Mom.
WOMAN: It'll be okay.
1338
01:13:46,801 --> 01:13:49,001
I forgot everything.
1339
01:13:50,738 --> 01:13:53,105
Get out of my way!
1340
01:13:53,173 --> 01:13:55,239
Don't say it like that!
1341
01:13:55,241 --> 01:13:57,274
How should I say it?
1342
01:13:57,643 --> 01:13:59,776
Get out of my way.
1343
01:13:59,778 --> 01:14:02,845
Or, get out of my way!
1344
01:14:02,847 --> 01:14:05,914
Or, get out of my way.
1345
01:14:08,184 --> 01:14:09,583
Wow.
1346
01:14:15,924 --> 01:14:18,291
No, I'm doing my name.
1347
01:14:19,160 --> 01:14:20,792
J-E...
1348
01:14:20,794 --> 01:14:22,593
Hey, hey!
1349
01:14:22,661 --> 01:14:24,494
Hey, it felt great!
1350
01:14:24,496 --> 01:14:25,795
Tell me!
1351
01:14:25,797 --> 01:14:27,062
Great!
1352
01:14:27,064 --> 01:14:28,496
Let him finish. God!
1353
01:14:28,498 --> 01:14:29,530
I want to tell him!
1354
01:14:29,532 --> 01:14:31,698
If you wait one minute,
I'll let you.
1355
01:14:31,700 --> 01:14:33,499
♪ I can't wait to tell him, ♪
♪ I can't wait to tell him. ♪
1356
01:14:33,501 --> 01:14:37,503
Anyway, the girl I did it with?
She's really good!
1357
01:14:37,505 --> 01:14:40,772
And the director, the crew,
we all felt we nailed it.
1358
01:14:40,774 --> 01:14:43,708
♪ I can't wait to tell him, ♪
♪ I can't wait to tell him. ♪
1359
01:14:43,710 --> 01:14:46,711
♪ I can't wait to tell him, ♪
♪ I can't wait to tell him ♪
1360
01:14:46,713 --> 01:14:47,111
Now?
1361
01:14:47,113 --> 01:14:49,413
Uh-huh. Wait'll you
hear this one.
1362
01:14:49,415 --> 01:14:50,247
Yeah.
1363
01:14:50,249 --> 01:14:51,214
WOMAN: Who's next?
1364
01:14:51,216 --> 01:14:53,516
MAN: Tell them
you liked the script.
1365
01:14:54,218 --> 01:14:54,783
MATT: Excuse me.
1366
01:14:54,785 --> 01:14:58,186
WOMAN: Just be yourself,
honey, but remember to smile.
1367
01:15:00,790 --> 01:15:04,792
Some lady asked me to go in a
room and you know make-believe,
1368
01:15:04,794 --> 01:15:07,494
and say stuff like
we were playing a game,
1369
01:15:07,496 --> 01:15:08,361
and everybody
went "Yeah!"
1370
01:15:08,363 --> 01:15:12,465
And they said they wanted
me to be on television!
1371
01:15:12,467 --> 01:15:14,467
♪ And give me money. ♪
1372
01:15:14,469 --> 01:15:16,635
♪ And have a teacher there. ♪
1373
01:15:16,637 --> 01:15:17,969
♪ And a person to braid my hair. ♪
1374
01:15:17,971 --> 01:15:22,139
♪ And color my face ♪
♪ and give me clothes ♪
1375
01:15:22,641 --> 01:15:25,675
They said that they
want you on television?
1376
01:15:25,677 --> 01:15:27,109
Yeah.
1377
01:15:27,111 --> 01:15:27,843
Come here.
1378
01:15:27,845 --> 01:15:31,713
Uh, just sit right here
for one second, okay?
1379
01:15:31,715 --> 01:15:33,681
♪ And give me money. ♪
1380
01:15:33,683 --> 01:15:35,949
♪ And have a teacher there. ♪
1381
01:15:35,951 --> 01:15:37,283
Excuse me.
1382
01:15:37,285 --> 01:15:39,652
She auditioned for a TV show?
1383
01:15:39,654 --> 01:15:40,819
Yeah.
1384
01:15:40,821 --> 01:15:41,519
Come here.
1385
01:15:41,521 --> 01:15:43,487
JEANNIE: ♪ And give me money. ♪
1386
01:15:43,489 --> 01:15:44,721
♪ And have a teacher there. ♪
1387
01:15:44,723 --> 01:15:48,157
♪ And a person to braid my hair and ♪
♪ color my face and give me... ♪
1388
01:15:48,159 --> 01:15:53,061
Do you actually think you can have my kid
audition for a show without asking me?
1389
01:15:53,063 --> 01:15:53,461
I didn't!
1390
01:15:53,463 --> 01:15:57,631
She went for water, and by the time she
got back, they had offered her the part.
1391
01:15:57,633 --> 01:16:00,266
Blame Burke.
He was there.
1392
01:16:06,741 --> 01:16:08,874
What's the part, anyway?
1393
01:16:08,876 --> 01:16:09,875
(SIGHS)
1394
01:16:09,877 --> 01:16:10,408
It's, um...
1395
01:16:10,410 --> 01:16:15,913
A white kid in a multiracial foster home
with all these kids of varying ages.
1396
01:16:15,915 --> 01:16:17,948
It's not a bad show.
1397
01:16:18,317 --> 01:16:19,949
I can't wait to see the test.
1398
01:16:19,951 --> 01:16:21,450
How did they test her so fast?
1399
01:16:21,452 --> 01:16:26,121
No, they offered it to her off the reading.
I meant your test.
1400
01:16:26,723 --> 01:16:28,189
Oh.
1401
01:16:32,128 --> 01:16:34,828
Offered off the reading.
1402
01:16:41,436 --> 01:16:43,169
Child actor.
1403
01:16:45,072 --> 01:16:49,040
Just what any kid with problems
needs to straighten out.
1404
01:16:49,108 --> 01:16:51,408
A series of her own.
1405
01:16:59,084 --> 01:17:01,951
You'll let me know as
soon as they see my test?
1406
01:17:01,953 --> 01:17:03,419
Right away.
1407
01:17:03,421 --> 01:17:05,554
You've got my vote.
1408
01:17:09,793 --> 01:17:14,629
MATT: I'm not changing my mind.
I've thought about this.
1409
01:17:15,465 --> 01:17:16,730
I'm doing it.
1410
01:17:16,732 --> 01:17:18,298
Uh-uh.
1411
01:17:21,636 --> 01:17:23,636
Back up a bit.
1412
01:17:31,212 --> 01:17:34,379
Do I have to learn to read
to be on television?
1413
01:17:34,381 --> 01:17:38,049
MATT: You have to learn
to listen to me.
1414
01:17:40,853 --> 01:17:42,385
I'm doing it.
1415
01:17:42,387 --> 01:17:44,286
Not if I don't let you.
1416
01:17:45,088 --> 01:17:46,921
That's the law.
1417
01:17:47,957 --> 01:17:49,890
Police law.
1418
01:17:50,259 --> 01:17:52,359
(GROANS)
1419
01:17:55,564 --> 01:17:57,263
All right, just listen to me.
1420
01:17:57,265 --> 01:17:58,964
I don't like listening to you!
1421
01:17:58,966 --> 01:18:02,300
You talk too much!
Why? Why do you?
1422
01:18:02,302 --> 01:18:04,168
Because I know about this.
1423
01:18:04,170 --> 01:18:06,603
I have worked with kid actors,
1424
01:18:06,605 --> 01:18:09,138
and they don't have
that much fun.
1425
01:18:09,140 --> 01:18:11,006
You know,
they're inside all day.
1426
01:18:11,008 --> 01:18:13,475
They don't get to go
to regular schools.
1427
01:18:13,477 --> 01:18:18,580
And they don't play with regular
friends like Ricky and Essa.
1428
01:18:19,015 --> 01:18:19,513
And their parents.
1429
01:18:19,515 --> 01:18:24,518
Do you think that I am going to be one
of those parents that sits around
1430
01:18:24,520 --> 01:18:25,919
in one of those little rooms...
1431
01:18:25,921 --> 01:18:27,487
You're cuckoo anyway!
1432
01:18:27,489 --> 01:18:29,589
I won't do it!
And I don't care!
1433
01:18:29,591 --> 01:18:34,427
Because I'd be
stupid at it anyway!
1434
01:18:40,835 --> 01:18:42,835
Pick it up, Jeannie.
1435
01:18:43,070 --> 01:18:45,937
We don't throw things here.
1436
01:18:55,248 --> 01:18:57,915
Take it out of the trash.
1437
01:19:02,154 --> 01:19:04,754
Take it out of the trash.
1438
01:19:10,394 --> 01:19:12,026
Come here.
1439
01:19:21,070 --> 01:19:23,170
Let's work on it.
1440
01:19:26,942 --> 01:19:29,809
MATT: So when you play a
part, the character is you.
1441
01:19:29,811 --> 01:19:32,945
So anything you think
or feel will be right.
1442
01:19:32,947 --> 01:19:35,547
You can't make a mistake.
1443
01:19:36,082 --> 01:19:41,785
And once you get that, then you can relax.
You really feel...
1444
01:19:42,821 --> 01:19:46,122
I'm really thrilling you
with this, aren't I?
1445
01:19:49,393 --> 01:19:50,325
Come on.
Let's get off the bed.
1446
01:19:50,327 --> 01:19:53,261
Let's do the scene where
they say "I love you."
1447
01:19:54,063 --> 01:19:56,096
Get off the bed.
Come on over here.
1448
01:19:56,098 --> 01:19:59,165
JEANNIE: I don't want to do
that "I love you" again.
1449
01:19:59,167 --> 01:20:02,168
Why don't you do that
with poopie Cathy?
1450
01:20:02,170 --> 01:20:05,638
(WHOOPS) Look.
My hair's so pretty.
1451
01:20:05,640 --> 01:20:07,406
(WHOOPING)
1452
01:20:07,408 --> 01:20:09,708
My hair's so pretty.
1453
01:20:09,710 --> 01:20:11,743
Look, I'm pretty.
1454
01:20:11,745 --> 01:20:12,944
Barbie.
1455
01:20:12,946 --> 01:20:14,245
(WHOOPING)
1456
01:20:15,781 --> 01:20:19,382
WOMAN: Come on, Deeds.
Tell me about the meeting.
1457
01:20:19,884 --> 01:20:23,185
I can't remember.
You're too pretty.
1458
01:20:23,420 --> 01:20:24,819
Oh, all right, darling.
1459
01:20:24,821 --> 01:20:29,089
DEEDS: I told them that I
would keep on being chairman.
1460
01:20:29,091 --> 01:20:31,091
WOMAN: I know.
1461
01:20:31,226 --> 01:20:35,161
Do you always wear your
hair back like this?
1462
01:20:46,240 --> 01:20:48,607
DIRECTOR: Cut.
He's so good!
1463
01:20:49,409 --> 01:20:50,474
(CHUCKLING)
1464
01:20:50,476 --> 01:20:51,141
Beautiful!
1465
01:20:51,143 --> 01:20:53,810
DIRECTOR:
Great, very good.
1466
01:20:53,812 --> 01:20:56,813
Gee, are you good.
Oh, thanks.
1467
01:20:57,081 --> 01:20:59,548
Okay, let's have our
creative meeting right here.
1468
01:20:59,550 --> 01:21:02,284
Well, I'd sure go to bed with her.
Very fuckable.
1469
01:21:02,286 --> 01:21:03,618
MAN: I'd bone her.
1470
01:21:03,620 --> 01:21:04,151
What about him?
1471
01:21:04,153 --> 01:21:07,120
I think he's a very good
to excellent actor.
1472
01:21:07,122 --> 01:21:08,254
Mmm-hmm.
1473
01:21:08,256 --> 01:21:09,321
But there's something...
1474
01:21:09,323 --> 01:21:11,389
You wouldn't go to bed with him.
1475
01:21:11,391 --> 01:21:13,290
Well, six years ago, maybe.
1476
01:21:13,292 --> 01:21:15,025
CATHY: Everything
doesn't boil down to...
1477
01:21:15,027 --> 01:21:17,961
I like that shy thing
he was going for.
1478
01:21:17,963 --> 01:21:19,762
He's talented and attractive.
1479
01:21:19,764 --> 01:21:21,964
So you'd go to bed with him?
1480
01:21:21,966 --> 01:21:22,931
He, um,
1481
01:21:22,933 --> 01:21:26,701
might be a little
light in that area.
1482
01:21:32,041 --> 01:21:33,874
The man is talented.
1483
01:21:33,876 --> 01:21:37,777
Let me stop you before
you embarrass yourself!
1484
01:21:38,179 --> 01:21:42,614
We all can do our little lectures
about what things boil down to.
1485
01:21:42,616 --> 01:21:45,083
Everybody else here was
professional enough to say,
1486
01:21:45,085 --> 01:21:48,719
"I'd go to bed with him, I
wouldn't go to bed with him."
1487
01:21:48,721 --> 01:21:49,586
You're ducking it.
1488
01:21:49,588 --> 01:21:53,990
So let's cut out the acting stuff
and focus on what's important.
1489
01:21:53,992 --> 01:21:59,128
You know, we do have some kind of
responsibility to the audience.
1490
01:21:59,130 --> 01:22:01,497
So, you've just seen
the screen test, okay?
1491
01:22:01,499 --> 01:22:06,368
Your job aside, would you,
yourself, go to bed with him?
1492
01:22:07,237 --> 01:22:09,370
Would you, Cathy?
1493
01:22:11,140 --> 01:22:13,306
I'm being real now.
1494
01:22:23,084 --> 01:22:24,416
No.
1495
01:22:25,919 --> 01:22:29,053
Okay, then we keep looking.
1496
01:22:32,591 --> 01:22:35,558
Well, that's standing up to him.
1497
01:22:49,574 --> 01:22:51,373
CATHY: I'm fine.
1498
01:22:51,375 --> 01:22:53,541
I'm right outside my office.
1499
01:22:54,944 --> 01:22:57,544
Good, give the phone to him.
1500
01:22:57,546 --> 01:22:59,312
Hello, Matt.
1501
01:22:59,981 --> 01:23:01,947
Oh, okay, sure.
1502
01:23:03,116 --> 01:23:04,682
Matt?
1503
01:23:05,351 --> 01:23:06,683
Matt.
1504
01:23:07,352 --> 01:23:07,850
Matt!
1505
01:23:07,852 --> 01:23:11,320
Maybe it would be easier
if I just said hi to her?
1506
01:23:11,322 --> 01:23:13,889
Okay, here she is.
1507
01:23:15,192 --> 01:23:16,591
Hi.
Hi.
1508
01:23:16,593 --> 01:23:20,394
Yeah, it's exciting, isn't it?
1509
01:23:20,896 --> 01:23:23,696
No. No, no,
he's right, honey.
1510
01:23:23,698 --> 01:23:26,732
They get somebody
to read it to you.
1511
01:23:26,900 --> 01:23:30,134
Can you put your dad on?
1512
01:23:30,269 --> 01:23:32,602
Yes. It's important.
1513
01:23:32,604 --> 01:23:35,738
No, put your dad on first.
1514
01:23:35,740 --> 01:23:37,039
Damn it!
1515
01:23:37,041 --> 01:23:38,306
Rude.
1516
01:23:38,308 --> 01:23:39,607
Hello?
1517
01:23:39,675 --> 01:23:42,676
Hi, Matt. Uh-huh.
1518
01:23:42,678 --> 01:23:44,878
A few hours ago.
1519
01:23:44,880 --> 01:23:46,579
They all, uh...
1520
01:23:46,581 --> 01:23:49,615
Everyone liked your work, but...
1521
01:23:50,517 --> 01:23:55,119
You know, I think they'll
go for a name or something.
1522
01:23:58,824 --> 01:24:00,423
(SIGHS)
1523
01:24:03,895 --> 01:24:06,595
You know, I...
I could do...
1524
01:24:06,597 --> 01:24:07,929
I can do it with
more humor, if...
1525
01:24:07,931 --> 01:24:11,699
No, it's not a matter
of doing it differently.
1526
01:24:11,701 --> 01:24:16,136
They liked what
you did a lot, and...
1527
01:24:19,074 --> 01:24:20,973
It's not you.
1528
01:24:21,976 --> 01:24:23,575
It's them.
1529
01:24:23,843 --> 01:24:27,744
I want you to know that I
really hung in there for you.
1530
01:24:27,746 --> 01:24:28,845
Really. I fought hard.
1531
01:24:28,847 --> 01:24:33,716
Well, gee, Cath, I want to thank you
for giving me a shot, you know?
1532
01:24:33,718 --> 01:24:36,518
No, don't thank me.
1533
01:24:39,089 --> 01:24:42,857
If you feel like getting
together later, or anytime.
1534
01:24:42,859 --> 01:24:44,158
Yeah.
1535
01:24:44,160 --> 01:24:46,560
Give me a call, okay?
1536
01:24:46,962 --> 01:24:50,596
It sounds like you have
your hands full right now.
1537
01:24:51,632 --> 01:24:53,131
Bye.
1538
01:25:11,251 --> 01:25:12,650
Daddy?
1539
01:25:14,620 --> 01:25:16,319
(SNIFFLES)
1540
01:25:18,423 --> 01:25:19,855
Daddy?
1541
01:25:32,469 --> 01:25:34,569
Everything's okay.
1542
01:25:34,938 --> 01:25:39,106
I'm sorry. I forgot to put
you back on with Cathy.
1543
01:25:43,712 --> 01:25:45,344
You didn't cry because of that.
1544
01:25:45,346 --> 01:25:48,580
I didn't even want
to talk to her.
1545
01:25:56,957 --> 01:26:00,558
(WHISPERS) Dad,
can I say one thing?
1546
01:26:04,597 --> 01:26:05,896
Yeah.
1547
01:26:06,231 --> 01:26:09,065
You've got to make me supper.
1548
01:26:26,451 --> 01:26:28,784
(JEANNIE HUMMING)
1549
01:26:34,725 --> 01:26:39,094
Okay, here we go, kids.
On the set, please.
1550
01:26:39,096 --> 01:26:39,561
Set?
1551
01:26:39,563 --> 01:26:42,530
That pretend living
room right over there.
1552
01:26:42,665 --> 01:26:43,664
Set. Bye-bye.
1553
01:26:43,666 --> 01:26:45,365
Wait, wait, Jeannie,
Jeannie, Jeannie.
1554
01:26:45,367 --> 01:26:47,100
Let Daddy give you a big kiss.
1555
01:26:47,102 --> 01:26:49,168
No, I have to go to work.
1556
01:26:49,370 --> 01:26:51,169
Is this the set?
That's the set.
1557
01:26:51,171 --> 01:26:52,938
Thanks for trusting me.
1558
01:26:52,940 --> 01:26:56,207
I love you, I love you. You're
the world's greatest mom.
1559
01:26:56,209 --> 01:26:57,641
I owe you everything.
1560
01:26:57,643 --> 01:26:59,175
Bye, honey.
1561
01:27:00,912 --> 01:27:02,578
You just told me she was sad.
1562
01:27:02,580 --> 01:27:05,614
No, I never said
for you to look sad.
1563
01:27:05,616 --> 01:27:06,915
Okay, okay, wait.
No, come on.
1564
01:27:06,917 --> 01:27:09,918
Let me figure out how
to tell you what I want.
1565
01:27:10,620 --> 01:27:12,386
I know what you want.
What?
1566
01:27:12,388 --> 01:27:14,721
You want that Jackee thing.
Oh, no.
1567
01:27:14,723 --> 01:27:15,988
That very colored thing.
1568
01:27:15,990 --> 01:27:16,989
No, way over the top.
1569
01:27:16,991 --> 01:27:18,290
Cop to it.
Yes, you do.
1570
01:27:18,292 --> 01:27:19,958
A little would be fun.
1571
01:27:19,960 --> 01:27:21,926
JEANNIE: Dad!
1572
01:27:22,328 --> 01:27:23,760
Daddy!
1573
01:27:25,663 --> 01:27:28,030
What? What? Come on.
1574
01:27:29,233 --> 01:27:31,166
There's this trouble.
1575
01:27:31,168 --> 01:27:32,934
Oh, no, no, no, no.
1576
01:27:32,936 --> 01:27:34,635
Look, she's just very worried
1577
01:27:34,637 --> 01:27:37,838
about being able to pretend
cry when she has to,
1578
01:27:37,840 --> 01:27:41,408
and she doesn't get it
about memorizing,
1579
01:27:41,410 --> 01:27:42,609
but that's all.
1580
01:27:42,611 --> 01:27:44,911
That's all?
1581
01:27:45,413 --> 01:27:46,211
Come here.
1582
01:27:46,213 --> 01:27:48,413
This isn't going to be good.
I can't do it.
1583
01:27:48,415 --> 01:27:50,448
Yeah, well, not
with that attitude.
1584
01:27:50,450 --> 01:27:53,584
It's just that... Did they
tell you what an audience is?
1585
01:27:53,586 --> 01:27:56,153
Can you help me to cry?
1586
01:27:56,455 --> 01:27:57,987
Yes.
1587
01:27:57,989 --> 01:27:59,555
Yes, I can.
1588
01:27:59,557 --> 01:28:02,291
I can help make it okay.
1589
01:28:03,894 --> 01:28:05,360
Trust me.
1590
01:28:10,100 --> 01:28:14,969
JEANNIE: Now I can't even
understand what you're saying!
1591
01:28:14,971 --> 01:28:17,004
Do you know what trust means?
1592
01:28:17,006 --> 01:28:18,472
Not very.
1593
01:28:19,408 --> 01:28:22,542
It means that if something
is hard to believe,
1594
01:28:22,544 --> 01:28:24,176
you believe someone you trust
1595
01:28:24,178 --> 01:28:28,079
because you know he wouldn't
say it unless it were true.
1596
01:28:28,081 --> 01:28:29,814
You don't make sense!
1597
01:28:29,816 --> 01:28:32,149
I don't understand you.
1598
01:28:37,589 --> 01:28:39,488
I think you do.
1599
01:28:39,756 --> 01:28:44,492
Just know that I'm gonna be here
for you whenever you need me.
1600
01:28:44,494 --> 01:28:46,961
I will always...
Okay!
1601
01:28:57,139 --> 01:28:59,105
I think you do.
1602
01:29:07,982 --> 01:29:09,581
We look like jerks
eating here at this hour.
1603
01:29:09,583 --> 01:29:14,786
Everybody's gonna think we couldn't get
a reservation during the hot hours.
1604
01:29:14,988 --> 01:29:17,755
Hey, great to see you!
1605
01:29:18,524 --> 01:29:21,024
Can't remember her name.
1606
01:29:22,460 --> 01:29:24,660
Why do you do this to yourself?
1607
01:29:24,662 --> 01:29:24,926
What?
1608
01:29:24,928 --> 01:29:26,994
Why do you insist on
eating dinner in a restaurant
1609
01:29:26,996 --> 01:29:30,597
where you're bound to see all
the people you're afraid of?
1610
01:29:30,599 --> 01:29:32,665
I'm not afraid of them.
1611
01:29:32,933 --> 01:29:36,467
What do you call it when you think that
what a group of people thinks of you
1612
01:29:36,469 --> 01:29:41,205
can confirm or destroy any decent
idea you have of yourself?
1613
01:29:41,941 --> 01:29:43,407
Normal.
1614
01:29:44,710 --> 01:29:45,909
How did little Jeannie do today?
1615
01:29:45,911 --> 01:29:49,979
Isn't it something? They've got
you testing my new TV show.
1616
01:29:50,514 --> 01:29:53,181
What I asked was
how did Jeannie do?
1617
01:29:53,183 --> 01:29:55,016
What are you talking about?
1618
01:29:55,018 --> 01:29:56,951
Somebody else.
1619
01:29:57,620 --> 01:29:59,286
Jeannie.
1620
01:29:59,454 --> 01:30:01,187
How did she do?
1621
01:30:01,189 --> 01:30:02,755
(SHUSHING)
1622
01:30:02,957 --> 01:30:05,324
Don't talk to me like this.
1623
01:30:05,959 --> 01:30:11,195
I want to be treated as if I'm
really saying words to you,
1624
01:30:11,197 --> 01:30:13,964
which you engage and respond to.
1625
01:30:13,966 --> 01:30:17,400
I like Matt. I'd like to
know how his daughter did.
1626
01:30:17,402 --> 01:30:21,637
So before you start working
this room desperately,
1627
01:30:21,639 --> 01:30:26,174
and I end up feeling
so sorry for you I could die,
1628
01:30:26,176 --> 01:30:29,410
I would like you to answer my question.
How did Jeannie do?
1629
01:30:29,412 --> 01:30:32,079
She did okay! All
right, that's all.
1630
01:30:32,081 --> 01:30:33,480
No, no.
1631
01:30:33,482 --> 01:30:35,448
(PEOPLE CHATTERING)
1632
01:30:36,818 --> 01:30:38,551
It's heating up.
1633
01:30:38,619 --> 01:30:41,086
Don't go.
Don't worry.
1634
01:30:41,088 --> 01:30:43,154
I'm not that mad.
1635
01:30:43,489 --> 01:30:45,689
I gotta go do this.
1636
01:30:54,633 --> 01:30:57,767
(WHISPERS)
That son of a bitch.
1637
01:31:09,046 --> 01:31:11,613
How are you?
Nice to see you.
1638
01:31:11,615 --> 01:31:12,780
Lovely wife.
Yes.
1639
01:31:12,782 --> 01:31:14,615
The smartest guy in town.
1640
01:31:14,617 --> 01:31:15,983
This is my wife.
1641
01:31:15,985 --> 01:31:17,651
You, too.
1642
01:31:17,653 --> 01:31:20,253
How are you?
See you later.
1643
01:31:24,692 --> 01:31:26,658
(LAUGHING)
1644
01:31:26,660 --> 01:31:29,694
The world's funniest man.
Bye-bye.
1645
01:31:29,696 --> 01:31:31,095
My hand.
1646
01:31:36,035 --> 01:31:37,267
Where you going?
1647
01:31:37,269 --> 01:31:39,135
What's the matter with you?
Where you going?
1648
01:31:39,137 --> 01:31:41,604
Hi, Victor, how are you?
1649
01:31:41,606 --> 01:31:43,172
Jack. This is Nan.
1650
01:31:43,174 --> 01:31:46,375
Jack and of course,
his lovely wife, uh...
1651
01:31:46,377 --> 01:31:48,043
Elisabeth.
Elisabeth.
1652
01:31:48,045 --> 01:31:48,943
And of course...
1653
01:31:48,945 --> 01:31:52,012
Oh, you know, come up
with the great carpets.
1654
01:31:52,014 --> 01:31:53,513
Stacy.
Stacy!
1655
01:31:53,515 --> 01:31:54,413
This is Nan.
1656
01:31:54,415 --> 01:31:55,847
Victor, I called
you yesterday...
1657
01:31:55,849 --> 01:31:58,149
I'm sorry I can't talk now.
1658
01:31:58,151 --> 01:32:00,384
I'm very upset about
what's happening to Burke,
1659
01:32:00,386 --> 01:32:04,788
so I just made up my mind that I
can't be witness to it anymore
1660
01:32:04,790 --> 01:32:05,421
if I love him.
1661
01:32:05,423 --> 01:32:07,656
And I certainly shouldn't
be here if I don't,
1662
01:32:07,658 --> 01:32:09,157
so I was just
in the process of leaving
1663
01:32:09,159 --> 01:32:13,027
when he stopped me
and you folks walked in.
1664
01:32:13,029 --> 01:32:16,597
I'm sure you've had something
like this happen to you sometime,
1665
01:32:16,599 --> 01:32:21,602
some horrible thing in your
personal life happening in public?
1666
01:32:21,604 --> 01:32:24,171
Thank you for understanding.
1667
01:32:24,940 --> 01:32:26,039
Goodbye.
1668
01:32:26,041 --> 01:32:28,674
I wish only good things for you,
1669
01:32:28,676 --> 01:32:34,312
even though I feel I've been very
damaged by this relationship.
1670
01:32:35,081 --> 01:32:36,613
Uh, I...
1671
01:32:36,915 --> 01:32:38,347
Wasn't that spectacular?
1672
01:32:38,349 --> 01:32:41,316
VICTOR: I've never seen
anybody that secure.
1673
01:32:41,584 --> 01:32:43,083
Fantastic.
1674
01:32:44,386 --> 01:32:46,686
(PHONE RINGING)
1675
01:32:49,757 --> 01:32:52,224
Hello?
BURKE: Nan.
1676
01:32:52,226 --> 01:32:53,024
Yeah?
1677
01:32:53,026 --> 01:32:55,793
I hope I'm not calling too late.
1678
01:32:56,996 --> 01:32:58,395
I'd like another chance.
1679
01:32:58,397 --> 01:33:03,133
You only think you feel that way
because you're on the verge of failure
1680
01:33:03,135 --> 01:33:05,268
and you're without a core.
1681
01:33:05,336 --> 01:33:07,803
See? No one
else gets me!
1682
01:33:07,805 --> 01:33:09,137
(SIGHS)
1683
01:33:09,772 --> 01:33:11,071
Um...
1684
01:33:11,073 --> 01:33:14,507
Do you wanna have
a little sex, huh?
1685
01:33:16,577 --> 01:33:21,112
You know, I've never hung
up on anybody in my life.
1686
01:33:21,114 --> 01:33:24,648
Because what if the next thing
they said solved everything?
1687
01:33:24,650 --> 01:33:27,450
But I must end
this conversation.
1688
01:33:27,452 --> 01:33:29,118
That's no?
1689
01:33:29,320 --> 01:33:31,687
Hello? Nan?
1690
01:33:53,744 --> 01:33:55,877
GIRL: I'm so nervous, Mommy.
1691
01:33:55,879 --> 01:33:57,879
WOMAN: You'll be fine.
1692
01:34:00,016 --> 01:34:00,714
Are you gonna need me?
1693
01:34:00,716 --> 01:34:04,184
The kids are rehearsing upstairs, and
I'd like to go up and take a look.
1694
01:34:04,186 --> 01:34:05,318
Yeah, sure.
1695
01:34:05,320 --> 01:34:07,553
I have to stay inside
during lunch hours now anyway.
1696
01:34:07,555 --> 01:34:12,457
That's when everybody returns my calls
'cause they're trying to miss me.
1697
01:34:12,459 --> 01:34:14,325
Is that true?
1698
01:34:14,927 --> 01:34:16,359
Yeah.
1699
01:34:16,361 --> 01:34:18,394
Thanks for the support.
1700
01:34:24,535 --> 01:34:28,737
What's the most important thing
you do when you're acting?
1701
01:34:29,706 --> 01:34:31,272
You listen.
1702
01:34:31,274 --> 01:34:33,140
Listening.
Right.
1703
01:34:33,442 --> 01:34:38,545
You're really worried about being able
to cry when you're supposed to, right?
1704
01:34:39,314 --> 01:34:40,846
Right.
Okay.
1705
01:34:40,848 --> 01:34:46,318
Well, you know, there are only two
ways to do a thing like that.
1706
01:34:46,320 --> 01:34:50,055
One is to think of something
that really makes you sad.
1707
01:34:50,057 --> 01:34:55,393
Or two, forget you're you, and really
forget that you're pretending.
1708
01:34:57,764 --> 01:34:59,029
(SIGHS)
1709
01:35:02,701 --> 01:35:04,901
How do you do that?
1710
01:35:04,903 --> 01:35:07,603
Okay, you, uh...
1711
01:35:09,206 --> 01:35:12,140
I could eat you for lunch
when I was your age
1712
01:35:12,142 --> 01:35:14,008
and I'm a hell of
a lot bigger now!
1713
01:35:14,010 --> 01:35:15,209
That's it.
That's it!
1714
01:35:15,211 --> 01:35:17,978
Do you see how it scared
you and you reacted?
1715
01:35:17,980 --> 01:35:21,481
Now in acting, that's called
action, reaction. See?
1716
01:35:21,483 --> 01:35:23,082
Don't do that again.
1717
01:35:23,084 --> 01:35:25,651
(LAUGHS) All right.
1718
01:35:25,653 --> 01:35:28,453
Jeannie, they need you, honey.
1719
01:35:30,224 --> 01:35:31,556
Come on.
1720
01:35:31,891 --> 01:35:33,457
Hurry up.
Let's go.
1721
01:35:33,459 --> 01:35:34,858
MATT: You're welcome!
1722
01:35:34,860 --> 01:35:36,559
Come on, baby.
1723
01:35:36,561 --> 01:35:38,594
MATT: You're welcome.
1724
01:35:39,563 --> 01:35:41,229
You're welcome.
1725
01:35:41,231 --> 01:35:43,197
(DOOR OPENING)
1726
01:35:50,906 --> 01:35:53,239
What's wrong?
Well...
1727
01:35:55,443 --> 01:35:56,875
To heck with it.
1728
01:35:56,877 --> 01:36:01,880
I'm a free man. Let's go to your house
and break the answering machine.
1729
01:36:02,282 --> 01:36:05,149
You know, I could
get away right now.
1730
01:36:05,151 --> 01:36:08,652
No. I've got a big
meeting later. Uh...
1731
01:36:08,787 --> 01:36:11,053
We'd better take two cars.
1732
01:36:13,791 --> 01:36:15,524
(PHONE RINGING)
1733
01:36:17,427 --> 01:36:18,459
I hope it's you.
1734
01:36:18,461 --> 01:36:20,661
You're a little nutty
in the afternoon.
1735
01:36:20,663 --> 01:36:23,664
So this is how the big
ones make out, huh?
1736
01:36:23,666 --> 01:36:24,164
So what's new?
1737
01:36:24,166 --> 01:36:28,601
You know, this is the biggest bonus I
ever got out of a busted screen test.
1738
01:36:28,603 --> 01:36:31,971
Someday you'll have
to show it to me.
1739
01:36:31,973 --> 01:36:33,038
Sure.
1740
01:36:33,040 --> 01:36:34,139
No, no, I don't want to see it.
1741
01:36:34,141 --> 01:36:40,011
I'm just trying to figure out how to get
it out from under my skin. Forget it.
1742
01:36:40,279 --> 01:36:44,180
Matt, will you take me
off the speaker?
1743
01:36:44,615 --> 01:36:46,114
Sure.
1744
01:36:46,983 --> 01:36:48,015
What's the matter?
1745
01:36:48,017 --> 01:36:52,319
CATHY: Better talk fast. This is
where my phone always kicks out.
1746
01:36:52,321 --> 01:36:52,919
(STATIC BUZZING)
1747
01:36:52,921 --> 01:36:55,922
Matt, before someone
else tells you,
1748
01:36:55,924 --> 01:36:58,758
I'd better confess something.
1749
01:36:59,560 --> 01:37:01,092
When we did your screen test...
1750
01:37:01,094 --> 01:37:03,060
(PHONE CRACKLING)
Can you hear me?
1751
01:37:03,062 --> 01:37:04,194
Yes.
1752
01:37:04,196 --> 01:37:07,463
I sort of folded
on you at the end.
1753
01:37:11,001 --> 01:37:12,567
Matt?
1754
01:37:12,769 --> 01:37:14,535
You didn't like what I did?
1755
01:37:14,537 --> 01:37:16,737
No, I did, truly,
1756
01:37:16,739 --> 01:37:19,539
but the discussion
got sort of dumb.
1757
01:37:19,541 --> 01:37:22,174
It was a question of sexiness.
1758
01:37:22,176 --> 01:37:24,042
Oh, oh.
1759
01:37:24,611 --> 01:37:27,645
You folded on whether
or not I'm sexy.
1760
01:37:27,647 --> 01:37:29,780
You don't think I'm sexy?
1761
01:37:29,782 --> 01:37:31,548
And you expressed that to...
1762
01:37:31,550 --> 01:37:35,184
Well, I tell you, I certainly
must think so pretty much
1763
01:37:35,186 --> 01:37:39,488
because I feel great about
where we're going now.
1764
01:37:40,090 --> 01:37:41,456
Oh.
1765
01:37:44,794 --> 01:37:45,392
You very mad at me?
1766
01:37:45,394 --> 01:37:50,730
Oh, no, no, it's just that, you
know, I know that you were...
1767
01:37:51,365 --> 01:37:53,031
Oh, God!
1768
01:37:53,033 --> 01:37:54,332
Oh, I'm... Yeah.
1769
01:37:54,334 --> 01:37:57,668
Yeah, I am, damn it.
Damn it, I am.
1770
01:37:57,670 --> 01:37:59,202
Matt!
1771
01:38:00,138 --> 01:38:01,137
Matt!
1772
01:38:01,139 --> 01:38:02,638
(TIRES SCREECHING)
1773
01:38:06,910 --> 01:38:09,310
(CAR HONKING)
1774
01:38:09,312 --> 01:38:11,578
CATHY: I know.
MAN: Come on!
1775
01:38:15,684 --> 01:38:18,551
I don't know if I've been bad,
1776
01:38:18,553 --> 01:38:21,620
but I know somebody's been bad.
1777
01:38:21,622 --> 01:38:23,488
I'm a good kid.
1778
01:38:23,490 --> 01:38:25,723
(KIDS CHATTERING)
1779
01:38:26,258 --> 01:38:29,325
Comb your hair.
Learn your lines.
1780
01:38:29,327 --> 01:38:31,493
I don't know if I've been bad,
1781
01:38:31,495 --> 01:38:33,928
but I know somebody's been bad.
1782
01:38:33,930 --> 01:38:35,863
Maybe it's you.
1783
01:38:38,100 --> 01:38:39,666
(GROANS)
1784
01:38:42,237 --> 01:38:44,637
I won't be able to do it.
1785
01:38:44,639 --> 01:38:47,406
Parents, please? Parents, parents?
Thank you.
1786
01:38:47,408 --> 01:38:48,707
Remember, when you're
in the audience,
1787
01:38:48,709 --> 01:38:52,410
be sure you laugh and applaud,
even if it's somebody else's kid.
1788
01:38:52,412 --> 01:38:54,945
Please try to follow the rules.
1789
01:38:54,947 --> 01:38:56,947
They're really very simple.
1790
01:38:56,949 --> 01:38:59,449
You're not allowed
near the stage, okay?
1791
01:38:59,451 --> 01:39:01,517
Now, if you haven't
signed a contract,
1792
01:39:01,519 --> 01:39:03,819
be sure that before you leave
this building tonight,
1793
01:39:03,821 --> 01:39:05,654
that all your
paperwork's done...
1794
01:39:05,656 --> 01:39:08,490
You're not allowed
near the stage.
1795
01:39:09,392 --> 01:39:11,158
Hey, you're not allowed
near the stage.
1796
01:39:11,160 --> 01:39:13,560
MAN: How's everybody
doing tonight?
1797
01:39:13,562 --> 01:39:17,664
We are excited today. We're
here to see The Rainbow House.
1798
01:39:17,666 --> 01:39:21,067
I just found out that we
bow before we do anything.
1799
01:39:21,069 --> 01:39:23,202
Great!
Then everybody claps!
1800
01:39:23,204 --> 01:39:23,569
Great!
1801
01:39:23,571 --> 01:39:26,471
I made up a great bow.
Are you going to look?
1802
01:39:26,473 --> 01:39:29,006
Oh, I wouldn't miss it.
Yes?
1803
01:39:29,008 --> 01:39:30,607
Yes!
1804
01:39:32,711 --> 01:39:34,110
What's wrong?
1805
01:39:34,112 --> 01:39:37,046
I won't be able to cry.
It's too hard for me.
1806
01:39:37,048 --> 01:39:42,017
Oh, look, they'll give you a lot
of chances after everyone leaves.
1807
01:39:42,019 --> 01:39:46,621
You'll get to do it over and over
till you get it right. Don't worry.
1808
01:39:46,623 --> 01:39:48,089
Okay?
1809
01:39:48,391 --> 01:39:50,090
(AUDIENCE CHEERING)
1810
01:39:50,092 --> 01:39:54,394
It is my pleasure now to introduce a
bunch of very talented young actors.
1811
01:39:54,396 --> 01:39:58,364
Let's start off with the
charming Heather Deloach.
1812
01:39:58,366 --> 01:40:01,100
A big round of applause
for Heather.
1813
01:40:01,102 --> 01:40:04,703
DJ Dellos!
Let's get him out here.
1814
01:40:05,105 --> 01:40:06,737
Brittany Johnson!
1815
01:40:06,739 --> 01:40:08,138
Matt!
1816
01:40:09,508 --> 01:40:11,975
Here is Tricia Joe!
1817
01:40:11,977 --> 01:40:13,443
Matt!
1818
01:40:15,013 --> 01:40:17,013
I don't want to miss
her introduction.
1819
01:40:17,015 --> 01:40:18,347
I'll talk fast.
It's amazing news.
1820
01:40:18,349 --> 01:40:23,318
Oliver Stone's been looking for a
comedy, and he's doing my picture!
1821
01:40:23,320 --> 01:40:24,152
Good for you.
1822
01:40:24,154 --> 01:40:25,253
No, but part of this
involves you.
1823
01:40:25,255 --> 01:40:27,088
He remembers you from Platoon,
1824
01:40:27,090 --> 01:40:29,557
and he wants to use you
in this one.
1825
01:40:31,527 --> 01:40:34,127
Got your attention, huh?
1826
01:40:38,500 --> 01:40:43,069
MAN: And now I'd like to introduce
a very special young girl,
1827
01:40:43,071 --> 01:40:45,404
Jennifer Cabrera!
1828
01:40:45,406 --> 01:40:47,506
Oh, Cathy.
1829
01:40:47,908 --> 01:40:49,607
Look, I'm going to watch this.
1830
01:40:49,609 --> 01:40:51,475
Let me talk to you
later or tomorrow.
1831
01:40:51,477 --> 01:40:52,342
MAN: Jeannie Hobbs!
1832
01:40:52,344 --> 01:40:54,911
It's really good news.
I gotta go!
1833
01:40:54,979 --> 01:40:57,012
What show is complete
without twins?
1834
01:40:57,014 --> 01:40:58,880
Alissa and Danielle Dowdy!
1835
01:40:58,882 --> 01:41:00,181
Oh!
1836
01:41:01,317 --> 01:41:02,349
I missed it!
I missed it!
1837
01:41:02,351 --> 01:41:05,151
I promised her I'd see it
and I missed it!
1838
01:41:05,153 --> 01:41:07,720
Get a grip.
She'll recover.
1839
01:41:09,490 --> 01:41:12,290
Just stop worrying about it.
1840
01:41:12,592 --> 01:41:13,223
I mean,
1841
01:41:13,225 --> 01:41:17,493
my father never saw any of
my things when I was a kid.
1842
01:41:22,132 --> 01:41:25,032
Oh, this looks intense.
Excuse me.
1843
01:41:25,034 --> 01:41:27,434
Good luck tonight, Matt.
I bet it'll be great.
1844
01:41:27,436 --> 01:41:29,736
Oh, thank you. What's going on?
What are you doing?
1845
01:41:29,738 --> 01:41:33,406
MAN: We'll start the show
in a couple of minutes.
1846
01:41:33,408 --> 01:41:37,076
She's wishing me luck
because of my kid.
1847
01:41:39,146 --> 01:41:40,612
Oh.
1848
01:41:42,282 --> 01:41:44,348
Why are you doing this to me?
1849
01:41:44,350 --> 01:41:47,384
Is it because of that
screen test thing?
1850
01:41:48,353 --> 01:41:49,985
No, I don't think so.
1851
01:41:49,987 --> 01:41:50,618
Well, don't be like this!
1852
01:41:50,620 --> 01:41:55,155
I mean, especially since anyone in the world
would have done the same thing I did.
1853
01:41:55,157 --> 01:41:59,192
(CHUCKLES) I don't know.
It's a big world.
1854
01:41:59,594 --> 01:42:00,559
Look,
1855
01:42:00,561 --> 01:42:04,129
I don't have a kid
or a mate or a talent.
1856
01:42:04,131 --> 01:42:09,400
I've got my work and I am not gonna
apologize for thinking it's important.
1857
01:42:09,402 --> 01:42:12,369
I am being real here, Matt.
1858
01:42:13,171 --> 01:42:18,707
You're not going to make me
miss one minute of this show.
1859
01:42:18,709 --> 01:42:20,442
I am late for three
things now too,
1860
01:42:20,444 --> 01:42:24,245
two of which are really
important, and I am taking the...
1861
01:42:24,247 --> 01:42:26,313
Don't miss them.
1862
01:42:26,848 --> 01:42:30,683
I couldn't help overhearing because
I was intentionally eavesdropping.
1863
01:42:30,685 --> 01:42:33,652
Don't feel bad.
It's not your fault.
1864
01:42:33,654 --> 01:42:35,954
It's not?
No.
1865
01:42:36,256 --> 01:42:38,923
It's just that he's
too good for you.
1866
01:42:53,039 --> 01:42:54,505
(AUDIENCE LAUGHING)
1867
01:42:54,507 --> 01:42:58,675
MAN: Get Kate in here, and then
you can have your favorite food.
1868
01:42:58,677 --> 01:43:00,209
What is your favorite food?
1869
01:43:00,211 --> 01:43:01,677
Carbohydrates!
1870
01:43:01,679 --> 01:43:02,778
(AUDIENCE LAUGHING)
1871
01:43:02,780 --> 01:43:05,347
You're lucky you
already got to do yours.
1872
01:43:05,349 --> 01:43:06,514
Yeah.
1873
01:43:06,516 --> 01:43:09,583
When the light goes on,
you go in, okay?
1874
01:43:11,587 --> 01:43:14,020
WOMAN: I said stop.
1875
01:43:14,255 --> 01:43:14,686
Will you stop?
1876
01:43:14,688 --> 01:43:19,891
I want all you kids out. Clear out
so I can have a talk with her.
1877
01:43:38,344 --> 01:43:40,645
Nan?
Just a second.
1878
01:43:42,949 --> 01:43:46,317
WOMAN: Just sit there
and wait till I sign this.
1879
01:43:46,752 --> 01:43:49,219
WOMAN: Okay, time to do this!
Everybody, out!
1880
01:43:49,221 --> 01:43:51,321
Not you, fool.
And not you.
1881
01:43:51,323 --> 01:43:52,655
BOY: Go easy on her.
1882
01:43:52,657 --> 01:43:54,790
Now, you gonna hear
what I have to say,
1883
01:43:54,792 --> 01:43:58,326
and I'm gonna listen
to what you have to say.
1884
01:43:58,928 --> 01:44:02,896
This is as much about me
as it is about you.
1885
01:44:02,898 --> 01:44:04,230
Now go ahead.
1886
01:44:04,232 --> 01:44:06,532
Say what you got to say.
1887
01:44:09,103 --> 01:44:11,336
BURKE: What do you think?
1888
01:44:11,338 --> 01:44:13,538
Wait, wait. Listen.
1889
01:44:14,641 --> 01:44:16,507
Stop rocking.
1890
01:44:18,244 --> 01:44:20,510
Now what's going on?
1891
01:44:20,512 --> 01:44:23,312
It's like everyone's pis...
1892
01:44:23,314 --> 01:44:24,980
Ticked off at me
1893
01:44:24,982 --> 01:44:27,282
(AUDIENCE LAUGHING)
1894
01:44:31,454 --> 01:44:33,887
because I'm not colored!
1895
01:44:33,889 --> 01:44:35,521
The word is "black."
1896
01:44:35,523 --> 01:44:38,957
The word is
"African-American."
1897
01:44:38,959 --> 01:44:41,225
(AUDIENCE LAUGHING)
1898
01:44:42,561 --> 01:44:46,162
What do we do with a new word?
We use it in a sentence.
1899
01:44:46,164 --> 01:44:52,134
Go ahead. Use African-American
in a sentence.
1900
01:44:56,240 --> 01:44:56,905
(SIGHS)
1901
01:44:56,907 --> 01:45:00,041
(WHISPERING) This is
where she has to cry.
1902
01:45:03,579 --> 01:45:05,612
Look at me! I...
1903
01:45:18,994 --> 01:45:21,060
They should cut.
1904
01:45:46,987 --> 01:45:48,686
(SNIFFING)
1905
01:46:02,101 --> 01:46:05,302
I love an African-American.
1906
01:46:05,304 --> 01:46:06,970
(SIGHS IN RELIEF)
1907
01:46:07,072 --> 01:46:10,773
I love a little redneck.
1908
01:46:15,913 --> 01:46:17,212
What?
1909
01:46:17,214 --> 01:46:18,546
No.
1910
01:46:32,395 --> 01:46:34,795
(LAUGHING)
1911
01:46:37,466 --> 01:46:41,167
It's okay, Jeannie. We just need
to get that hug at the end.
1912
01:46:41,169 --> 01:46:42,701
Amazing.
Amazing, right?
1913
01:46:42,703 --> 01:46:44,402
You were great.
1914
01:46:48,474 --> 01:46:50,874
Do you want me to put you down?
1915
01:46:50,876 --> 01:46:53,076
No, this is okay.
1916
01:46:58,817 --> 01:47:00,950
Okay, you have some
more work to do.
1917
01:47:00,952 --> 01:47:04,586
You have to go hug the lady
just like you did me.
1918
01:47:04,588 --> 01:47:05,987
Wait.
1919
01:47:07,657 --> 01:47:10,024
I'm very proud of you.
1920
01:47:13,295 --> 01:47:16,062
I love you more than anybody.
1921
01:47:27,475 --> 01:47:28,874
(WHISPERING)
When I had to cry,
1922
01:47:28,876 --> 01:47:33,278
I was thinking of someone
taking me away from you.
1923
01:47:43,823 --> 01:47:45,722
Give me a kiss.
1924
01:47:50,495 --> 01:47:55,731
MAN: All right, we're clear.
We're not done yet. Come on.
1925
01:48:00,904 --> 01:48:03,404
(KIDS YELLING)
1926
01:48:07,743 --> 01:48:10,643
I can't hear you!
You're a grownup!
1927
01:48:10,645 --> 01:48:12,845
My ear is bleeding!
1928
01:48:13,080 --> 01:48:15,580
(ALL YELLING)
1929
01:48:20,119 --> 01:48:22,853
Hey, Jeannie!
You did it!
1930
01:48:24,990 --> 01:48:28,091
Do you have any idea
how special you were?
1931
01:48:28,093 --> 01:48:29,358
That looks like a yes.
1932
01:48:29,360 --> 01:48:31,026
Gotta get dressed for the party.
1933
01:48:31,028 --> 01:48:32,894
There's more?
1934
01:48:33,062 --> 01:48:35,595
BOY: The party's
on the roof!
1935
01:48:36,864 --> 01:48:38,563
(GIGGLING)
1936
01:48:43,369 --> 01:48:45,802
(SOFT MUSIC PLAYING)
1937
01:48:52,544 --> 01:48:53,709
Wait a second.
1938
01:48:53,711 --> 01:48:54,209
I wanna see my kid!
1939
01:48:54,211 --> 01:48:58,513
They're taking the cast picture
now, so just wait for one second.
1940
01:48:59,716 --> 01:49:00,114
Nan...
1941
01:49:00,116 --> 01:49:03,517
She doesn't look like the
women I normally go out with.
1942
01:49:03,519 --> 01:49:07,120
But you know what
they say. Beauty fades.
1943
01:49:07,122 --> 01:49:10,957
What they don't say
is it fades very slowly.
1944
01:49:11,960 --> 01:49:13,292
Huh?
1945
01:49:15,129 --> 01:49:17,662
You don't think I can
tell you what to do.
1946
01:49:17,664 --> 01:49:20,598
No, no!
Only I can do that.
1947
01:49:20,933 --> 01:49:23,800
I want you to tell
me what to feel.
1948
01:49:24,769 --> 01:49:28,070
This Oliver Stone thing,
does he really want me?
1949
01:49:28,072 --> 01:49:28,603
Yeah.
1950
01:49:28,605 --> 01:49:32,139
Oh, I forgot to say
congratulations.
1951
01:49:35,544 --> 01:49:36,442
Which part?
1952
01:49:36,444 --> 01:49:37,176
Which part do you want?
1953
01:49:37,178 --> 01:49:39,578
One of the two leads
wouldn't be bad.
1954
01:49:39,580 --> 01:49:42,914
No. It's the crippled
factory owner.
1955
01:49:52,959 --> 01:49:55,492
Best part in the movie.
1956
01:50:03,969 --> 01:50:06,102
Jeannie?
Smile!
1957
01:50:06,704 --> 01:50:07,969
Smile.
1958
01:50:09,906 --> 01:50:12,072
Yeah, Mom!
1959
01:50:16,511 --> 01:50:18,344
(MATT CHUCKLING)
1960
01:50:19,280 --> 01:50:21,480
(JEANNIE LAUGHING)
1961
01:50:22,649 --> 01:50:24,081
Daddy.
1962
01:50:28,620 --> 01:50:31,621
(BREATHING HEAVILY)
1963
01:50:35,026 --> 01:50:36,925
Why are you breathing so heavy?
1964
01:50:36,927 --> 01:50:38,159
I'm nervous!
1965
01:50:38,161 --> 01:50:42,396
Look, let's move our thing
in a more regular direction.
1966
01:50:42,398 --> 01:50:44,331
What does that mean?
1967
01:50:44,333 --> 01:50:45,965
Let me think.
1968
01:50:46,834 --> 01:50:50,302
Why don't we go
out this weekend?
1969
01:50:51,004 --> 01:50:52,837
With your kid.
1970
01:50:55,374 --> 01:50:57,540
Whose name is...
1971
01:51:03,514 --> 01:51:05,113
Leslie.
1972
01:51:08,585 --> 01:51:11,085
Okay.
Okay.
1973
01:51:20,863 --> 01:51:22,229
I was right?
1974
01:51:22,231 --> 01:51:23,697
(NAN CHUCKLES)
1975
01:51:24,232 --> 01:51:25,631
NAN: Jerk.
1976
01:51:41,615 --> 01:51:43,414
Last ones here?
1977
01:51:43,416 --> 01:51:44,948
I told you.
1978
01:51:47,252 --> 01:51:50,019
What did you think of my bow?
I didn't see it.
1979
01:51:50,021 --> 01:51:50,819
I know that!
1980
01:51:50,821 --> 01:51:53,054
Well, don't push.
Show it to me.
1981
01:51:53,056 --> 01:51:54,889
Oh, all right.
1982
01:52:13,276 --> 01:52:14,408
Hey, I got a part in a movie.
1983
01:52:14,410 --> 01:52:18,779
JEANNIE: Oh, good. Don't you
just love it when that happens?
1984
01:52:18,947 --> 01:52:21,047
Yeah, I guess I do.
1985
01:52:28,156 --> 01:52:30,389
♪ You are the best ♪
1986
01:52:30,391 --> 01:52:32,157
♪ You can do everything ♪
1987
01:52:32,159 --> 01:52:36,861
♪ You can be everything ♪
♪ you want to be ♪
1988
01:52:36,863 --> 01:52:39,063
♪ You are a smile ♪
1989
01:52:39,065 --> 01:52:40,831
♪ You are a rainbow ♪
1990
01:52:40,833 --> 01:52:45,435
♪ You were created so perfectly ♪
1991
01:52:45,603 --> 01:52:47,736
♪ Sometimes we laugh ♪
1992
01:52:47,738 --> 01:52:49,170
♪ Sometimes we cry ♪
1993
01:52:49,172 --> 01:52:54,208
♪ Sometimes we hurt inside ♪
♪ and don't understand why ♪
1994
01:52:54,210 --> 01:52:56,510
♪ We're only human ♪
1995
01:52:56,512 --> 01:52:57,911
♪ We make mistakes ♪
1996
01:52:57,913 --> 01:53:04,651
♪ Sometimes it seems like only ♪
♪ other people get the breaks ♪
1997
01:56:03,231 --> 01:56:05,297
♪ And give me money ♪
1998
01:56:05,299 --> 01:56:07,432
♪ And have a teacher there ♪
1999
01:56:07,434 --> 01:56:08,733
♪ And a person to braid my hair ♪
2000
01:56:08,735 --> 01:56:12,970
♪ And color my face ♪
♪ and give me clothes ♪
136014
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.