Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:27,180 --> 00:00:36,060
[Music]
2
00:00:36,060 --> 00:00:40,130
[Applause]
3
00:00:44,620 --> 00:00:52,360
[Music]
4
00:00:59,560 --> 00:02:08,779
[Music]
5
00:02:39,480 --> 00:02:43,639
[Applause]
6
00:02:53,380 --> 00:03:02,180
[Music]
7
00:03:05,780 --> 00:03:12,659
[Music]
8
00:03:27,040 --> 00:03:30,150
[Music]
9
00:03:58,209 --> 00:04:00,379
paladins a ghost from a tool mister
10
00:04:00,379 --> 00:04:02,930
entered the library and he was staring
11
00:04:02,930 --> 00:04:08,780
like a madman and he spoke to me in a
12
00:04:08,780 --> 00:04:17,358
voice trembling and suffocated he stood
13
00:04:17,358 --> 00:04:20,269
there straining straining his Tara black
14
00:04:20,269 --> 00:04:22,669
vocal cords producing some semblance of
15
00:04:22,669 --> 00:04:25,849
speech he was desperately trying to tell
16
00:04:25,849 --> 00:04:27,979
me something but I couldn't really
17
00:04:27,979 --> 00:04:30,800
understand I could only get a bit
18
00:04:30,800 --> 00:04:33,199
somebody was trying to say mentioned
19
00:04:33,199 --> 00:04:35,090
something about a mad scream which had
20
00:04:35,090 --> 00:04:37,669
pierced the silence of the night the
21
00:04:37,669 --> 00:04:39,050
gathering together of the entire
22
00:04:39,050 --> 00:04:41,870
household and now they all rushed to the
23
00:04:41,870 --> 00:04:45,860
spot with a screaming sounded come and
24
00:04:45,860 --> 00:04:48,320
now they had searched and found the
25
00:04:48,320 --> 00:04:52,250
place and at this moment his voice
26
00:04:52,250 --> 00:04:55,550
became frightening be clear and he went
27
00:04:55,550 --> 00:04:59,930
on to talk about a violated to a body
28
00:04:59,930 --> 00:05:02,300
wrapped in a solarium horribly
29
00:05:02,300 --> 00:05:04,870
disfigured but still breathing still
30
00:05:04,870 --> 00:05:09,039
palpitating still alive
31
00:05:10,639 --> 00:05:13,310
still alive the serving just stood there
32
00:05:13,310 --> 00:05:16,669
and then suddenly he was pointing at my
33
00:05:16,669 --> 00:05:22,310
clothes they were covered with mud they
34
00:05:22,310 --> 00:05:23,990
need to mingled with the mud there were
35
00:05:23,990 --> 00:05:27,229
spots of fresh blood still wet and
36
00:05:27,229 --> 00:05:29,469
sticky
37
00:05:37,199 --> 00:05:43,240
the servant then came toward me and very
38
00:05:43,240 --> 00:05:49,860
gently took my hand he pulled me closer
39
00:05:49,860 --> 00:05:54,250
then he looked at the hand the flesh had
40
00:05:54,250 --> 00:05:57,099
been torn it was covered with deep human
41
00:05:57,099 --> 00:05:59,259
fingernail scratches and suddenly it
42
00:05:59,259 --> 00:06:00,699
turned his attention to an object
43
00:06:00,699 --> 00:06:02,289
against the wall and stared at it for
44
00:06:02,289 --> 00:06:11,020
some time it was a show a blood-stained
45
00:06:11,020 --> 00:06:13,500
shovel
46
00:06:21,630 --> 00:06:24,910
realisation came to me and with a shot I
47
00:06:24,910 --> 00:06:29,050
reached comedy can grab the box that was
48
00:06:29,050 --> 00:06:36,430
lying but I wasn't able to open it in my
49
00:06:36,430 --> 00:06:38,410
eagerness survives with my coming hands
50
00:06:38,410 --> 00:06:39,490
until to the floor
51
00:06:39,490 --> 00:06:43,000
shattering in pieces had not at once I
52
00:06:43,000 --> 00:06:47,260
was O'Hare but there on the floor with a
53
00:06:47,260 --> 00:06:53,800
thirty to make those things that had
54
00:06:53,800 --> 00:06:55,900
obsessed me building is right up to the
55
00:06:55,900 --> 00:06:58,060
time of a death six months before
56
00:06:58,060 --> 00:07:01,380
enacted my story
57
00:07:05,860 --> 00:07:15,099
mr. Poe mr. Poe mr. Poe is Alan its Alan
58
00:07:15,099 --> 00:07:23,319
Foster how do you do sir you know I've
59
00:07:23,319 --> 00:07:24,669
read that story of yours but hearing you
60
00:07:24,669 --> 00:07:31,629
target sounds real oh yeah I recognize
61
00:07:31,629 --> 00:07:35,800
you from your voice may I introduce you
62
00:07:35,800 --> 00:07:39,490
to Lord how do you do sir I invited him
63
00:07:39,490 --> 00:07:42,370
here especially here not really sir no
64
00:07:42,370 --> 00:07:43,780
this Alan forced to the American
65
00:07:43,780 --> 00:07:47,560
reporter I told you about been following
66
00:07:47,560 --> 00:07:49,300
me around like a hound friend
67
00:07:49,300 --> 00:07:52,870
young you like to write about I have no
68
00:07:52,870 --> 00:07:59,530
idea probably going to talk oh I admit I
69
00:07:59,530 --> 00:08:01,479
have been following you mr. Poe but one
70
00:08:01,479 --> 00:08:03,129
thing should be reasonably obvious I
71
00:08:03,129 --> 00:08:04,870
wouldn't have to come all the way to
72
00:08:04,870 --> 00:08:08,110
London to say to say bad things about
73
00:08:08,110 --> 00:08:10,870
you sir well this is my first visit to
74
00:08:10,870 --> 00:08:13,090
England and it will definitely be my
75
00:08:13,090 --> 00:08:15,250
last why is that
76
00:08:15,250 --> 00:08:20,830
I think Lynne disillusioned you well
77
00:08:20,830 --> 00:08:23,020
first let me explain that I'm not a
78
00:08:23,020 --> 00:08:25,169
novelist but a reporter like you
79
00:08:25,169 --> 00:08:27,930
everything that I've written to date
80
00:08:27,930 --> 00:08:35,140
actually mr. ball mr. Paul you have
81
00:08:35,140 --> 00:08:37,990
revealed in your stories death is only
82
00:08:37,990 --> 00:08:41,380
the beginning of something that's
83
00:08:41,380 --> 00:08:45,610
against the fact certainly everything
84
00:08:45,610 --> 00:08:48,640
ends like finishes at the very point of
85
00:08:48,640 --> 00:08:55,329
death there's nothing you're confusing
86
00:08:55,329 --> 00:09:00,970
the tomb with death mr. Foster what do
87
00:09:00,970 --> 00:09:05,800
you mean whisky sir thank you I don't
88
00:09:05,800 --> 00:09:11,100
undersell your help
89
00:09:11,430 --> 00:09:14,730
a slab of marble which closes the tomb
90
00:09:14,730 --> 00:09:18,170
gives us a certainty of a tomb
91
00:09:18,170 --> 00:09:20,580
what of the other tombs that are
92
00:09:20,580 --> 00:09:22,800
populated by a great number of living
93
00:09:22,800 --> 00:09:26,700
beings unofficially but you can't
94
00:09:26,700 --> 00:09:31,080
possibly believe that I mean it it's
95
00:09:31,080 --> 00:09:33,240
just not possible I beg to differ
96
00:09:33,240 --> 00:09:35,490
I'm willing to wager a hundred pounds
97
00:09:35,490 --> 00:09:37,020
that you don't have the courage to spend
98
00:09:37,020 --> 00:09:42,540
a night in my castle of Providence are
99
00:09:42,540 --> 00:09:48,050
you saying but I know you wouldn't clean
100
00:09:48,050 --> 00:09:51,240
all those who have tried and with though
101
00:09:51,240 --> 00:09:54,000
well knows this no one has ever come out
102
00:09:54,000 --> 00:09:58,440
of the castle afterwards so penny but I
103
00:09:58,440 --> 00:09:59,700
can't take on your wager
104
00:09:59,700 --> 00:10:02,010
sorry you're very wise young man in a
105
00:10:02,010 --> 00:10:04,470
great deal of this problems castle and
106
00:10:04,470 --> 00:10:06,570
was seriously thinking of writing about
107
00:10:06,570 --> 00:10:09,330
it you see
108
00:10:09,330 --> 00:10:11,010
I've asked mr. Poe to find me a
109
00:10:11,010 --> 00:10:14,580
courageous man in the hope that you hope
110
00:10:14,580 --> 00:10:16,650
that he could put an end to this
111
00:10:16,650 --> 00:10:20,339
terrible legend but you're a likeable
112
00:10:20,339 --> 00:10:23,760
young man and I'm glad but you can't
113
00:10:23,760 --> 00:10:27,120
accept the waiter it's not that I don't
114
00:10:27,120 --> 00:10:28,530
want to it's just that I don't have a
115
00:10:28,530 --> 00:10:32,370
hundred pounds you mean it would be
116
00:10:32,370 --> 00:10:34,920
disposed for ten pounds yes certainly
117
00:10:34,920 --> 00:10:39,690
whenever you'd like me to tonight could
118
00:10:39,690 --> 00:10:41,130
be you'll have an adventure which was
119
00:10:41,130 --> 00:10:42,630
convince you I do not tell stories of
120
00:10:42,630 --> 00:10:49,710
pure fantasy tonight again all right I
121
00:10:49,710 --> 00:10:53,580
did it if it's to be tonight we must go
122
00:10:53,580 --> 00:10:55,709
at once the castle some distance away
123
00:10:55,709 --> 00:10:58,200
it's at least a two-hour drive thank you
124
00:10:58,200 --> 00:10:59,850
do you mind if we continue our
125
00:10:59,850 --> 00:11:01,830
discussion during the drive the
126
00:11:01,830 --> 00:11:04,410
interview I mean thank you if it's that
127
00:11:04,410 --> 00:11:06,780
important to you we can by all mean I
128
00:11:06,780 --> 00:11:09,350
have many questions I want to clear up
129
00:11:09,350 --> 00:11:17,779
okay good night
130
00:11:35,279 --> 00:11:39,550
this may give you courage I don't even
131
00:11:39,550 --> 00:11:48,399
take it looks does it that bullet of
132
00:11:48,399 --> 00:11:50,639
course
133
00:11:51,540 --> 00:11:54,490
mr. Pope why is it that most of your
134
00:11:54,490 --> 00:11:58,180
characters many of your characters lose
135
00:11:58,180 --> 00:12:01,209
their sanity often their lives very
136
00:12:01,209 --> 00:12:03,610
simple Mr Forster because of the
137
00:12:03,610 --> 00:12:12,100
expanded expanded consciousness I'm so
138
00:12:12,100 --> 00:12:15,070
completely terrified it is too much for
139
00:12:15,070 --> 00:12:18,100
the soul to take and the resulting
140
00:12:18,100 --> 00:12:20,800
transition makes to my mind
141
00:12:20,800 --> 00:12:25,079
one of the most interesting subjects
142
00:12:34,620 --> 00:12:37,110
[Music]
143
00:12:37,110 --> 00:12:40,920
we're there mr. pasta
144
00:12:42,990 --> 00:12:48,819
[Music]
145
00:12:48,819 --> 00:12:50,989
you still have time to change your mind
146
00:12:50,989 --> 00:12:52,970
and return without oh no not on your
147
00:12:52,970 --> 00:12:54,739
life and anyway we've got ten pounds on
148
00:12:54,739 --> 00:12:56,600
this and I want it and besides as mr.
149
00:12:56,600 --> 00:12:58,429
Poe very well knows we Americans don't
150
00:12:58,429 --> 00:13:00,259
believe in ghosts I have set be cautious
151
00:13:00,259 --> 00:13:02,869
to the young nation perhaps and perhaps
152
00:13:02,869 --> 00:13:04,369
it's because we don't have castle no
153
00:13:04,369 --> 00:13:08,509
because youth feels itself immortal yes
154
00:13:08,509 --> 00:13:10,759
you may have a point there we shall
155
00:13:10,759 --> 00:13:12,470
return tomorrow at dawn here's the key
156
00:13:12,470 --> 00:13:15,889
to the door thank you good night
157
00:13:15,889 --> 00:13:19,309
good night sir Oh mr. Poe I hope we can
158
00:13:19,309 --> 00:13:21,230
continue this interview tomorrow
159
00:13:21,230 --> 00:13:23,809
mhmmm with your permission first thing
160
00:13:23,809 --> 00:13:27,439
in the morning good luck well see you in
161
00:13:27,439 --> 00:13:30,139
the morning oh I forgot what you'll find
162
00:13:30,139 --> 00:13:32,389
torches in the in the stables at the end
163
00:13:32,389 --> 00:13:34,699
of the garden at the end of the garden
164
00:13:34,699 --> 00:13:37,209
Thanks
165
00:13:45,440 --> 00:13:47,580
and if as you did nothing to dissuade
166
00:13:47,580 --> 00:13:52,290
him after mentum a protagonist is
167
00:13:52,290 --> 00:14:09,090
essential to any new story that must
168
00:14:09,090 --> 00:14:21,600
have been a good spirit right drivers
169
00:14:21,600 --> 00:14:23,600
home Anitha
170
00:14:23,600 --> 00:14:26,900
you were done
171
00:14:44,450 --> 00:14:47,679
[Music]
172
00:14:50,790 --> 00:15:48,649
[Music]
173
00:15:51,060 --> 00:16:47,389
[Music]
174
00:17:56,210 --> 00:18:04,380
[Music]
175
00:18:17,480 --> 00:18:24,810
[Music]
176
00:18:28,240 --> 00:18:37,550
[Music]
177
00:18:37,550 --> 00:18:38,100
[Applause]
178
00:18:38,100 --> 00:18:44,839
[Music]
179
00:18:48,610 --> 00:18:52,200
[Music]
180
00:18:54,500 --> 00:19:53,809
[Music]
181
00:19:56,420 --> 00:20:04,150
[Music]
182
00:20:44,490 --> 00:20:54,819
[Music]
183
00:22:05,950 --> 00:22:32,369
[Music]
184
00:22:48,650 --> 00:22:57,410
[Music]
185
00:23:01,620 --> 00:23:12,830
[Music]
186
00:23:37,670 --> 00:23:58,700
[Music]
187
00:24:01,000 --> 00:24:04,039
[Music]
188
00:24:27,020 --> 00:24:32,720
[Music]
189
00:24:32,720 --> 00:24:34,700
it's broken
190
00:24:34,700 --> 00:24:56,210
[Music]
191
00:24:56,210 --> 00:24:59,210
Hey
192
00:25:47,890 --> 00:26:00,109
[Music]
193
00:26:02,370 --> 00:26:49,489
[Music]
194
00:26:54,290 --> 00:26:57,890
what do you mean
195
00:27:04,100 --> 00:27:18,010
[Music]
196
00:27:18,060 --> 00:27:20,800
you thought that I was just a painting
197
00:27:20,800 --> 00:27:24,280
didn't you were you sent here by my
198
00:27:24,280 --> 00:27:31,620
brother Lord Blackwood is your brother
199
00:27:31,620 --> 00:27:38,530
yes my name is al Allen Foster and I am
200
00:27:38,530 --> 00:27:45,010
Elizabeth Blackwood Donna I'm most
201
00:27:45,010 --> 00:27:47,800
terribly sorry but your brother told me
202
00:27:47,800 --> 00:27:55,120
that the castle was oh well that's
203
00:27:55,120 --> 00:27:56,950
because you see as far as he is
204
00:27:56,950 --> 00:28:02,320
concerned I'm dead dead you never wanted
205
00:28:02,320 --> 00:28:08,500
to see me again after I had deserted his
206
00:28:08,500 --> 00:28:12,010
world to search for a happiness which
207
00:28:12,010 --> 00:28:14,860
unfortunately I never found didn't you
208
00:28:14,860 --> 00:28:18,640
ever try for a reconciliation no you see
209
00:28:18,640 --> 00:28:23,460
I have remained here for a long time now
210
00:28:24,150 --> 00:28:28,000
well perhaps I'd better leave defining
211
00:28:28,000 --> 00:28:29,860
me you're upset you know no it's just
212
00:28:29,860 --> 00:28:32,890
that well just that the wager takes on a
213
00:28:32,890 --> 00:28:35,350
different aspect I see
214
00:28:35,350 --> 00:28:38,350
the wager my dear brother likes to me to
215
00:28:38,350 --> 00:28:40,440
give credence to the fantastic tale
216
00:28:40,440 --> 00:28:42,720
circulating about this castle
217
00:28:42,720 --> 00:28:47,970
well it won't make you that much richer
218
00:28:47,970 --> 00:28:51,010
but I'll help you to play a trick on my
219
00:28:51,010 --> 00:28:52,720
brother now come with me
220
00:28:52,720 --> 00:28:55,570
I prepared a room upstairs wait a minute
221
00:28:55,570 --> 00:28:59,670
you knew I was coming here
222
00:29:07,840 --> 00:29:10,859
I'll get the can
223
00:29:18,340 --> 00:29:20,890
look at that
224
00:29:20,890 --> 00:29:25,049
at 140 the painting
225
00:29:25,890 --> 00:29:28,949
[Music]
226
00:29:29,960 --> 00:29:33,419
kurz nothing he must have been that the
227
00:29:33,419 --> 00:29:35,789
flickering candle light playing tricks
228
00:29:35,789 --> 00:29:38,760
on me again what are you talking about
229
00:29:38,760 --> 00:29:40,980
it's just that the portrait suddenly
230
00:29:40,980 --> 00:29:45,630
seemed to suddenly seemed to come to
231
00:29:45,630 --> 00:29:48,299
life that's all I assume it's one of
232
00:29:48,299 --> 00:29:54,750
your ancestors no julia is not a
233
00:29:54,750 --> 00:30:00,690
Blackwood you'll meet her shortly she'll
234
00:30:00,690 --> 00:30:03,830
return soon enough
235
00:30:17,520 --> 00:30:19,380
up here you'll find things in better
236
00:30:19,380 --> 00:30:22,290
order you want this way you see
237
00:30:22,290 --> 00:30:25,230
unfortunately I have no servants now so
238
00:30:25,230 --> 00:30:29,240
I've had to neglect room down there
239
00:30:46,100 --> 00:30:51,869
[Music]
240
00:30:56,430 --> 00:31:03,090
[Music]
241
00:31:06,039 --> 00:31:08,720
tell me what happening in the world
242
00:31:08,720 --> 00:31:09,649
outside
243
00:31:09,649 --> 00:31:11,600
oh nothing but the traditional
244
00:31:11,600 --> 00:31:15,110
foolishness but I'd much rather talk
245
00:31:15,110 --> 00:31:17,720
about you a long time since I've met
246
00:31:17,720 --> 00:31:23,750
such that's loveliness you're very kind
247
00:31:23,750 --> 00:31:27,429
I'm classes no no really is the truth a
248
00:31:27,429 --> 00:31:30,409
beauty like yours is very rare very rare
249
00:31:30,409 --> 00:31:35,090
indeed for a long time I haven't felt
250
00:31:35,090 --> 00:31:39,129
myself a woman if I feel now with you
251
00:31:39,129 --> 00:31:41,960
now please tell me something about
252
00:31:41,960 --> 00:31:48,860
yourself there's nothing much really to
253
00:31:48,860 --> 00:31:52,299
tell except that I'm America Bachelor
254
00:31:52,299 --> 00:31:54,320
creative writer and sometimes a
255
00:31:54,320 --> 00:31:58,730
journalist that's a buddy oh and no
256
00:31:58,730 --> 00:32:03,019
romantic attachments I - I'm alone
257
00:32:03,019 --> 00:32:06,860
Alan desperately alone can I be of
258
00:32:06,860 --> 00:32:09,610
company to you
259
00:32:11,110 --> 00:32:14,560
[Music]
260
00:32:17,360 --> 00:32:19,390
ah
261
00:32:21,230 --> 00:32:24,320
you must be Julia well it's a pleasure
262
00:32:24,320 --> 00:32:25,490
to meet you in person
263
00:32:25,490 --> 00:32:29,350
I see you later but the spoken to about
264
00:32:29,350 --> 00:32:32,750
yes she has as a matter of fact and what
265
00:32:32,750 --> 00:32:35,270
did she tell you about me I told him
266
00:32:35,270 --> 00:32:38,180
your name and nothing more
267
00:32:38,180 --> 00:32:40,010
do you think I should thank you for your
268
00:32:40,010 --> 00:32:43,610
discretion no I think that you would
269
00:32:43,610 --> 00:32:47,450
have done better to stay away why am i
270
00:32:47,450 --> 00:32:49,910
by chance disturbing no no I mean we
271
00:32:49,910 --> 00:32:51,230
were just having a chat before going to
272
00:32:51,230 --> 00:33:00,530
bed Oh Julia oh pardon me I didn't mean
273
00:33:00,530 --> 00:33:03,260
what Elizabeth imagine if you're but you
274
00:33:03,260 --> 00:33:05,330
thought that I was inspiring you that
275
00:33:05,330 --> 00:33:08,710
you would be going to bed that's enough
276
00:33:15,289 --> 00:33:18,730
good night mr. pasta
277
00:33:25,210 --> 00:33:28,450
I think it best if I bid you goodnight
278
00:33:28,450 --> 00:33:33,509
myself even if now it won't be for you
279
00:33:33,509 --> 00:33:36,009
really I I don't quite know what you
280
00:33:36,009 --> 00:33:41,589
mean oh don't you Alan no I know how did
281
00:33:41,589 --> 00:33:43,570
you know my name is Alan I heard a
282
00:33:43,570 --> 00:33:45,070
little bit mention that just as I was
283
00:33:45,070 --> 00:33:47,129
entering the room
284
00:33:47,129 --> 00:33:50,339
good night
285
00:34:21,780 --> 00:34:24,879
[Music]
286
00:34:39,139 --> 00:34:42,408
[Music]
287
00:35:10,760 --> 00:35:22,109
[Music]
288
00:35:22,720 --> 00:35:27,880
I'm sorry brother gave me this
289
00:35:27,880 --> 00:35:31,670
I'm terribly sorry excuse me I wondered
290
00:35:31,670 --> 00:35:36,260
if you were sleeping I I'm sorry for
291
00:35:36,260 --> 00:35:41,900
what happened I mean Julia yeah to
292
00:35:41,900 --> 00:35:44,060
apologize I'd forgotten all about I was
293
00:35:44,060 --> 00:35:47,980
just reading please won't you come in
294
00:35:47,980 --> 00:35:50,990
are you sure I'm I'm not disturbing you
295
00:35:50,990 --> 00:35:55,870
bother then do you mind if I stay here
296
00:35:55,870 --> 00:36:00,580
and keep you company for a while why
297
00:36:03,190 --> 00:36:04,880
it'll be my pleasure
298
00:36:04,880 --> 00:36:10,990
I couldn't sleep would you like a drink
299
00:36:10,990 --> 00:36:13,790
why yes thank you I would I have the
300
00:36:13,790 --> 00:36:16,630
Maryland whiskey
301
00:36:19,450 --> 00:36:22,280
this bottle was left here by a previous
302
00:36:22,280 --> 00:36:24,550
gift
303
00:36:34,150 --> 00:36:37,290
I hope you like it
304
00:36:47,290 --> 00:36:50,850
yes I do sex
305
00:37:01,150 --> 00:37:03,690
come
306
00:37:05,260 --> 00:37:09,490
are you interested in medicine yes I was
307
00:37:09,490 --> 00:37:13,060
at what time my father's influence he
308
00:37:13,060 --> 00:37:14,470
wanted me to follow in his footsteps
309
00:37:14,470 --> 00:37:18,910
this is heavy reading let me select a
310
00:37:18,910 --> 00:37:23,970
better one no don't go don't go please
311
00:37:23,970 --> 00:37:29,470
stay here next to me I want you close to
312
00:37:29,470 --> 00:37:32,350
me where I can look at you how I would
313
00:37:32,350 --> 00:37:34,830
love to read what's written in your eyes
314
00:37:34,830 --> 00:37:37,360
what is written in my eyes Anna
315
00:37:37,360 --> 00:37:42,360
I can't cancer you now I don't know you
316
00:37:42,360 --> 00:37:45,780
I'll pay
317
00:37:46,950 --> 00:37:49,430
Cammi
318
00:37:49,430 --> 00:37:55,589
hold me tight take me that's what's
319
00:37:55,589 --> 00:38:01,660
written I'm yours
320
00:38:01,660 --> 00:38:06,670
your I never delude anyone I like and I
321
00:38:06,670 --> 00:38:14,950
like you very much even for a moment let
322
00:38:14,950 --> 00:38:18,509
me feel the warmth of your body
323
00:38:18,630 --> 00:38:20,590
yeah
324
00:38:20,590 --> 00:38:23,640
kill me
325
00:38:26,490 --> 00:38:39,990
[Music]
326
00:38:39,990 --> 00:38:46,500
you make me do not do my love you do I
327
00:38:46,500 --> 00:38:51,860
feel alive in your room
328
00:38:51,860 --> 00:39:07,889
[Music]
329
00:39:19,119 --> 00:39:22,119
gulia
330
00:39:26,420 --> 00:39:31,340
where are you going they are appear well
331
00:39:31,340 --> 00:39:36,110
it is I love her still leave it alone
332
00:39:36,110 --> 00:39:39,020
and why should i why should you always
333
00:39:39,020 --> 00:39:42,050
treat me this way habit but be informed
334
00:39:42,050 --> 00:39:45,100
and right away
335
00:39:53,220 --> 00:39:56,830
I'm afraid we met too late my mouth what
336
00:39:56,830 --> 00:40:00,400
matters is that I must never leave each
337
00:40:00,400 --> 00:40:05,170
other word Louisiana but I'm deaf in to
338
00:40:05,170 --> 00:40:08,290
remain here and you have your work
339
00:40:08,290 --> 00:40:14,460
outside I'm going to take you with
340
00:40:14,770 --> 00:40:17,980
that impossible it would be much easier
341
00:40:17,980 --> 00:40:21,510
for you to remain here
342
00:40:36,750 --> 00:40:38,609
[Music]
343
00:40:38,609 --> 00:40:49,890
Elizabeth Elizabeth Elizabeth yes Adam
344
00:40:49,890 --> 00:40:55,780
it's nothing but for a moment I thought
345
00:40:55,780 --> 00:40:58,200
for a moment
346
00:40:59,090 --> 00:41:02,369
[Music]
347
00:41:04,660 --> 00:42:13,670
[Music]
348
00:42:25,490 --> 00:42:44,610
[Music]
349
00:42:45,619 --> 00:43:08,599
I never be lewd anyone I let me feel the
350
00:43:08,599 --> 00:43:11,890
wall of your body
351
00:43:15,990 --> 00:43:19,410
[Music]
352
00:43:47,760 --> 00:44:17,130
a little bit where are you Elizabeth or
353
00:44:17,130 --> 00:44:27,630
are you everything is possible on this
354
00:44:27,630 --> 00:44:28,780
particular night
355
00:44:28,780 --> 00:44:37,270
[Music]
356
00:44:37,270 --> 00:44:42,860
my wife Elizabeth tell me washing it
357
00:44:42,860 --> 00:44:46,300
where is she
358
00:44:46,870 --> 00:44:50,249
[Music]
359
00:44:50,249 --> 00:44:55,569
calm down she will return soon I must
360
00:44:55,569 --> 00:44:56,920
find out where a little bit she's been
361
00:44:56,920 --> 00:44:58,390
hurt tell me where Elizabeth hit will
362
00:44:58,390 --> 00:45:04,680
you you must relax your nerves come
363
00:45:07,310 --> 00:45:14,910
[Music]
364
00:45:16,589 --> 00:45:22,699
I can understand how you feel mr. pasta
365
00:45:26,950 --> 00:45:30,110
[Music]
366
00:45:34,040 --> 00:45:35,730
[Music]
367
00:45:35,730 --> 00:45:42,550
your name is hosta isn't it how do you
368
00:45:42,550 --> 00:45:43,240
know my name
369
00:45:43,240 --> 00:45:45,520
I heard you talking to Elizabeth
370
00:45:45,520 --> 00:45:48,659
[Music]
371
00:45:53,510 --> 00:45:56,450
say you heard me talking to a listener I
372
00:45:56,450 --> 00:46:01,200
heard it all I know everything but there
373
00:46:01,200 --> 00:46:05,250
was no way that I could intervene but I
374
00:46:05,250 --> 00:46:07,950
see you're quite upset that you'll need
375
00:46:07,950 --> 00:46:11,369
a good strong drink I had a reserve of
376
00:46:11,369 --> 00:46:14,369
that excellent whiskey but you liked so
377
00:46:14,369 --> 00:46:14,550
much
378
00:46:14,550 --> 00:46:20,460
I don't know who you are but you seem to
379
00:46:20,460 --> 00:46:22,080
be an excellent liar
380
00:46:22,080 --> 00:46:25,910
I am dr. Thomas Oh
381
00:46:25,910 --> 00:46:29,670
I'm sure mr. foster that you are aware
382
00:46:29,670 --> 00:46:32,220
of my books on the subject of
383
00:46:32,220 --> 00:46:34,830
metaphysical myths yes I have read your
384
00:46:34,830 --> 00:46:37,050
books but I thought you would disappear
385
00:46:37,050 --> 00:46:42,570
I heard you were dead yes it would be
386
00:46:42,570 --> 00:46:45,300
more exact to say that I stopped living
387
00:46:45,300 --> 00:46:47,400
uselessly in a world which would not
388
00:46:47,400 --> 00:46:50,190
grant me the possibility of finishing my
389
00:46:50,190 --> 00:46:54,390
studies here's your drink you have lived
390
00:46:54,390 --> 00:46:56,450
through a metaphysical experience
391
00:46:56,450 --> 00:46:58,740
populated with people who do not pertain
392
00:46:58,740 --> 00:47:01,680
to your idea of time momentary
393
00:47:01,680 --> 00:47:04,730
apparitions like that of Elizabeth I
394
00:47:04,730 --> 00:47:08,670
imagine it must be unnoticed for a
395
00:47:08,670 --> 00:47:14,310
journalist who is really a poet I'm
396
00:47:14,310 --> 00:47:17,220
sorry dr. karmis but but now look you
397
00:47:17,220 --> 00:47:18,810
can't convince me that Elizabeth was
398
00:47:18,810 --> 00:47:20,700
just an apparition a figment of my
399
00:47:20,700 --> 00:47:23,640
imagination I'm sorry she's very much
400
00:47:23,640 --> 00:47:27,119
alive doctor very much alive I felt her
401
00:47:27,119 --> 00:47:31,040
body close to mine I felt her sweetness
402
00:47:31,400 --> 00:47:34,230
yes indeed she's really very much alive
403
00:47:34,230 --> 00:47:38,400
doctor as I said only because in that
404
00:47:38,400 --> 00:47:40,619
moment she was living with the strength
405
00:47:40,619 --> 00:47:43,470
of her senses which do not die so easily
406
00:47:43,470 --> 00:47:48,510
I don't understand what you mean in
407
00:47:48,510 --> 00:47:51,000
every human being there are three forms
408
00:47:51,000 --> 00:47:54,839
of life that of the body which is the
409
00:47:54,839 --> 00:47:55,820
weakest
410
00:47:55,820 --> 00:47:59,780
that of a spirit which is indestructible
411
00:47:59,780 --> 00:48:03,350
and that of the senses
412
00:48:03,350 --> 00:48:06,130
can continue for a long time after death
413
00:48:06,130 --> 00:48:10,520
especially when life is taken away in an
414
00:48:10,520 --> 00:48:14,390
act of violence that is in a particular
415
00:48:14,390 --> 00:48:17,080
moment when the senses are living an
416
00:48:17,080 --> 00:48:22,370
intense emotion in other words one does
417
00:48:22,370 --> 00:48:26,000
not die completely unless one is
418
00:48:26,000 --> 00:48:31,400
actually willing to die there is
419
00:48:31,400 --> 00:48:33,890
completely absurd completely absurd you
420
00:48:33,890 --> 00:48:37,430
think so a process of decomposition
421
00:48:37,430 --> 00:48:40,430
takes place and even the sensorimotor
422
00:48:40,430 --> 00:48:45,920
die I came here to continue my studies
423
00:48:45,920 --> 00:48:49,520
on this theory away from the rest of the
424
00:48:49,520 --> 00:48:51,760
world
425
00:48:51,760 --> 00:48:55,400
alright-alright theory may hold true as
426
00:48:55,400 --> 00:48:57,860
far as as far as lower forms of life are
427
00:48:57,860 --> 00:49:01,220
concerned but never human beings doctor
428
00:49:01,220 --> 00:49:08,980
never you are wrong mr. Foster
429
00:49:18,700 --> 00:49:22,690
and I'll show you you're wrong come with
430
00:49:22,690 --> 00:49:34,420
me only pose demented mind could send
431
00:49:34,420 --> 00:49:37,600
you here on such a night 2nd of November
432
00:49:37,600 --> 00:49:42,180
dr. Carney how do you know about that
433
00:49:42,180 --> 00:49:49,390
how do you know about mr. Poe just a
434
00:49:49,390 --> 00:49:51,370
moment you've got to tell me what you
435
00:49:51,370 --> 00:49:54,940
know doctor will you please tell me what
436
00:49:54,940 --> 00:50:00,600
you know tell me please will you doctor
437
00:50:02,040 --> 00:50:04,570
dr. Thomas it's imperative you tell me
438
00:50:04,570 --> 00:50:11,700
has come words are now useless look
439
00:50:11,700 --> 00:50:50,180
[Music]
440
00:50:50,180 --> 00:50:55,730
right Elizabeth was always going to MA
441
00:50:59,470 --> 00:51:02,150
we had better return to the party or I
442
00:51:02,150 --> 00:51:08,049
get something too important to get
443
00:51:08,049 --> 00:51:12,680
perhaps I don't do that why might you
444
00:51:12,680 --> 00:51:14,410
not know
445
00:51:14,410 --> 00:51:18,500
William life he had been there you've
446
00:51:18,500 --> 00:51:21,470
been away so long and I've been alone
447
00:51:21,470 --> 00:51:23,299
well now I'm back home again
448
00:51:23,299 --> 00:51:27,410
come on staying home he won't be alone
449
00:51:27,410 --> 00:51:28,660
again
450
00:51:28,660 --> 00:52:14,300
[Music]
451
00:52:14,300 --> 00:52:18,300
we missed Elizabeth item love limitless
452
00:52:18,300 --> 00:52:20,970
it's splendid something to pardon your
453
00:52:20,970 --> 00:52:24,500
long absence is that it William
454
00:52:24,550 --> 00:52:28,100
[Music]
455
00:52:28,100 --> 00:52:35,560
oh they love me
456
00:52:35,560 --> 00:52:40,160
thank you my dear good job ADA yeah
457
00:52:40,160 --> 00:52:41,030
excuse
458
00:52:41,030 --> 00:53:00,949
[Music]
459
00:53:03,670 --> 00:53:08,840
would you like a drink darling yeah our
460
00:53:08,840 --> 00:53:11,040
clerks please
461
00:53:11,040 --> 00:53:13,790
goodnight
462
00:53:20,270 --> 00:53:23,409
[Applause]
463
00:53:24,280 --> 00:53:56,010
[Music]
464
00:53:56,010 --> 00:53:59,100
what do you want makes me curious to see
465
00:53:59,100 --> 00:54:01,080
the way you carry on with him come
466
00:54:01,080 --> 00:54:04,859
outside wait for me at the table leader
467
00:54:04,859 --> 00:54:07,880
now go away
468
00:54:25,520 --> 00:54:27,180
there you are
469
00:54:27,180 --> 00:54:31,080
do not fear I would hit watch Thank You
470
00:54:31,080 --> 00:54:31,680
Julia
471
00:54:31,680 --> 00:54:33,270
all these many months I've been away
472
00:54:33,270 --> 00:54:36,180
you've so kindly looked out and now it
473
00:54:36,180 --> 00:54:38,480
is my turn
474
00:54:48,800 --> 00:54:51,630
magnificent family portrait but you're
475
00:54:51,630 --> 00:54:52,410
leaving already
476
00:54:52,410 --> 00:54:54,090
yes William I must go to London tonight
477
00:54:54,090 --> 00:54:56,220
I have many matters to take care of in
478
00:54:56,220 --> 00:54:58,110
the morning and I hate early rising I
479
00:54:58,110 --> 00:55:00,960
see you are no longer the famous hunter
480
00:55:00,960 --> 00:55:02,850
that gets up early in the morning
481
00:55:02,850 --> 00:55:06,840
city life have changed you have gone of
482
00:55:06,840 --> 00:55:12,140
the hunt I leave to you my dear sister
483
00:55:12,140 --> 00:55:14,790
thank you for the splendid party and the
484
00:55:14,790 --> 00:55:16,170
pleasure of finally seeing you together
485
00:55:16,170 --> 00:55:19,260
again William try not to leave her learn
486
00:55:19,260 --> 00:55:22,140
too much I've sold all my estates in
487
00:55:22,140 --> 00:55:24,030
America there's no real reason for me to
488
00:55:24,030 --> 00:55:25,890
channel now other than for pleasure what
489
00:55:25,890 --> 00:55:27,420
do you say to a long cruise in the
490
00:55:27,420 --> 00:55:29,760
Mediterranean this spring France Italy
491
00:55:29,760 --> 00:55:33,630
all of us together not a bad idea come
492
00:55:33,630 --> 00:55:35,490
and see me in London sue and we'll talk
493
00:55:35,490 --> 00:55:35,850
it over
494
00:55:35,850 --> 00:55:37,980
good we'll have lunch at my club let me
495
00:55:37,980 --> 00:55:40,400
see you do carries you know William oh
496
00:55:40,400 --> 00:55:43,170
I'll go with them you stay with the game
497
00:55:43,170 --> 00:55:48,380
I'll be back soon Loudred
498
00:55:55,030 --> 00:55:59,010
my my Thomas
499
00:56:02,530 --> 00:56:05,599
[Applause]
500
00:56:11,230 --> 00:56:14,360
[Applause]
501
00:56:16,590 --> 00:56:20,099
[Applause]
502
00:56:23,700 --> 00:56:25,870
[Music]
503
00:56:25,870 --> 00:56:31,960
goodbye little good night Margaret bye
504
00:56:31,960 --> 00:56:56,710
Elizabeth have a good hunt tomorrow why
505
00:56:56,710 --> 00:57:00,870
are you avoiding me are you crazy
506
00:57:01,920 --> 00:57:14,770
come with me I don't want you to return
507
00:57:14,770 --> 00:57:17,440
to that man don't be a fool if my
508
00:57:17,440 --> 00:57:20,320
husband so what you mustn't go back to
509
00:57:20,320 --> 00:57:22,390
him you belong to me
510
00:57:22,390 --> 00:57:26,800
you're mine now I'm sure you what no
511
00:57:26,800 --> 00:57:28,990
really during the past few months we've
512
00:57:28,990 --> 00:57:31,450
been together you'll leave again through
513
00:57:31,450 --> 00:57:34,900
yaffe now let me alone no you will stay
514
00:57:34,900 --> 00:57:36,880
here with me I'd kill you what you'll go
515
00:57:36,880 --> 00:57:40,090
back to William let me go alright a
516
00:57:40,090 --> 00:57:43,480
little bit you can go in a little while
517
00:57:43,480 --> 00:57:47,880
after No let me go
518
00:57:53,490 --> 00:57:56,920
[Applause]
519
00:58:07,850 --> 00:58:16,370
I'm a hobbit so impatient the littlest
520
00:58:16,370 --> 00:58:18,830
village mayor if elected signal from
521
00:58:18,830 --> 00:58:23,030
there I was with cinema to ask a glove
522
00:58:23,030 --> 00:58:27,010
the city leaped to be signed dummkopf
523
00:58:27,010 --> 00:58:33,260
Elizabeth NIM tamenund well Civic in
524
00:58:33,260 --> 00:58:34,610
first reader still touched almost
525
00:58:34,610 --> 00:58:38,810
halibut from when he handed Australia
526
00:58:38,810 --> 00:58:40,880
very clearly Ginoza in touched Phil
527
00:58:40,880 --> 00:58:44,920
Rizzuto Midmark Gaddafi a vase Agadir
528
00:58:44,920 --> 00:58:51,740
laughs macarthur best we have made
529
00:58:51,740 --> 00:58:55,090
Elizabeth of non-aligned original often
530
00:58:55,090 --> 00:58:57,440
volumes original needs to some big
531
00:58:57,440 --> 00:59:00,470
lysine spy this is good for stains
532
00:59:00,470 --> 00:59:03,010
instead
533
00:59:07,059 --> 00:59:09,529
Elizabeth said to me the Western calf
534
00:59:09,529 --> 00:59:30,549
lemon violinist and packed season Julia
535
00:59:32,859 --> 00:59:36,489
I'm in the habit
536
00:59:42,859 --> 00:59:46,800
canal's Oviedo mahiette sleeps and also
537
00:59:46,800 --> 00:59:50,550
leaped Elizabeth yes the young man when
538
00:59:50,550 --> 00:59:54,740
despised and Benicio
539
00:59:54,740 --> 00:59:58,460
so then eggsy
540
00:59:59,120 --> 01:00:04,020
[Music]
541
01:00:04,020 --> 01:00:07,330
what you have seen just now the past is
542
01:00:07,330 --> 01:00:10,300
merely to prepare the scene the real
543
01:00:10,300 --> 01:00:15,930
tragedy starts now follow me
544
01:00:42,120 --> 01:00:58,669
[Music]
545
01:01:01,080 --> 01:01:04,180
[Music]
546
01:01:04,180 --> 01:01:10,490
get me I feel alive in y'all I feel
547
01:01:10,490 --> 01:01:13,060
alive
548
01:01:17,020 --> 01:01:31,519
[Music]
549
01:01:34,030 --> 01:02:25,550
[Music]
550
01:02:45,300 --> 01:02:49,020
no no habit
551
01:02:49,020 --> 01:03:03,240
[Music]
552
01:03:03,240 --> 01:03:03,540
[Applause]
553
01:03:03,540 --> 01:03:19,610
[Music]
554
01:03:23,010 --> 01:03:26,640
don't cry you know how I hate to do it
555
01:03:26,640 --> 01:03:29,950
happened and that that but I'm here with
556
01:03:29,950 --> 01:03:32,410
you you're not alone
557
01:03:32,410 --> 01:03:35,589
and I'll never leave you we remain
558
01:03:35,589 --> 01:03:40,320
together we remain together forever man
559
01:03:40,500 --> 01:03:44,980
get away from me no I beg you get out of
560
01:03:44,980 --> 01:03:48,160
here now so Bridget I'm the only one who
561
01:03:48,160 --> 01:03:55,450
really cares I'm the only one in hate
562
01:03:55,450 --> 01:04:02,859
you i defied you no not true not true
563
01:04:02,859 --> 01:04:07,690
eg I'd rather dive no you cannot fail to
564
01:04:07,690 --> 01:04:12,900
me because I love you I love you
565
01:04:12,970 --> 01:04:56,329
[Music]
566
01:05:10,070 --> 01:05:11,950
you
567
01:05:11,950 --> 01:05:12,600
[Applause]
568
01:05:12,600 --> 01:05:34,200
[Music]
569
01:05:34,200 --> 01:05:48,730
Karthus Armus Armus exciting I know
570
01:05:48,730 --> 01:05:49,950
you're here
571
01:05:49,950 --> 01:05:52,390
where are you Karma's commerce where are
572
01:05:52,390 --> 01:06:05,319
you good Karma's do you hear me unless I
573
01:06:05,319 --> 01:06:09,309
know you're here in this house you're
574
01:06:09,309 --> 01:06:14,760
here in this house come out Karma's
575
01:06:14,760 --> 01:06:16,799
Karma's don't try to pull me come out
576
01:06:16,799 --> 01:06:26,619
where are you your phony books I know
577
01:06:26,619 --> 01:06:29,140
you're in there Karma's come out how
578
01:06:29,140 --> 01:06:31,780
about commas I know you're in there I
579
01:06:31,780 --> 01:06:39,640
know you're in there Barmes open this
580
01:06:39,640 --> 01:06:42,299
door will you
581
01:07:07,050 --> 01:07:10,050
Thomas
582
01:07:44,490 --> 01:08:08,239
[Music]
583
01:08:21,630 --> 01:08:23,890
you know I'm standing right here in
584
01:08:23,890 --> 01:08:27,630
front of you so talk to me Karma's
585
01:10:12,280 --> 01:10:23,950
[Music]
586
01:10:33,760 --> 01:10:36,899
[Music]
587
01:10:47,550 --> 01:11:24,330
[Music]
588
01:11:27,850 --> 01:11:36,080
[Music]
589
01:11:42,340 --> 01:11:45,439
[Music]
590
01:11:55,270 --> 01:12:15,580
[Music]
591
01:12:35,110 --> 01:12:43,960
[Music]
592
01:12:47,070 --> 01:12:55,109
[Music]
593
01:12:55,510 --> 01:12:58,350
Karma's
594
01:12:58,350 --> 01:13:18,390
[Music]
595
01:13:20,690 --> 01:13:23,840
convinced mr. Foster now you've seen why
596
01:13:23,840 --> 01:13:28,310
and in what way I'm dead
597
01:13:28,610 --> 01:13:34,280
are you afraid come here
598
01:13:36,400 --> 01:13:46,290
I want you to save yourself they are all
599
01:13:46,290 --> 01:13:52,720
they're all buried down there buried mr.
600
01:13:52,720 --> 01:13:54,750
Foster
601
01:13:54,750 --> 01:14:07,920
[Music]
602
01:14:07,920 --> 01:14:10,920
cows
603
01:14:11,660 --> 01:14:14,660
that
604
01:14:16,610 --> 01:14:35,929
[Music]
605
01:14:38,880 --> 01:14:42,039
[Music]
606
01:14:46,609 --> 01:14:50,789
well Omar it's Mother's to return to the
607
01:14:50,789 --> 01:14:55,260
council first might have bluff and of
608
01:14:55,260 --> 01:14:57,329
terror if what Lord Blackwood says is
609
01:14:57,329 --> 01:14:58,709
true you won't leave me will you
610
01:14:58,709 --> 01:15:02,479
doctor you don't ice please don't why
611
01:15:02,479 --> 01:15:06,629
are you afraid mrs. Burley a little but
612
01:15:06,629 --> 01:15:08,159
I'll just have to get used to it well
613
01:15:08,159 --> 01:15:18,139
inside don't you see me long time ago
614
01:15:25,930 --> 01:15:29,020
[Music]
615
01:15:36,180 --> 01:15:39,319
[Music]
616
01:15:39,590 --> 01:15:43,829
you can't escape from me but in my
617
01:15:43,829 --> 01:15:46,949
trouble and I have the rights abuse
618
01:15:46,949 --> 01:15:49,709
pretty my not so you want to get away
619
01:15:49,709 --> 01:15:53,399
huh yes because they love another man
620
01:15:53,399 --> 01:16:00,809
another man I love my mark do you really
621
01:16:00,809 --> 01:16:04,369
love him very much
622
01:16:05,300 --> 01:16:08,420
yeah very
623
01:16:08,420 --> 01:16:13,450
[Music]
624
01:16:21,400 --> 01:16:23,860
if you love him so much
625
01:16:23,860 --> 01:16:30,230
why then did you kiss me because I crave
626
01:16:30,230 --> 01:16:32,570
the kisses like I do champagne
627
01:16:32,570 --> 01:16:35,600
that reminds me mari you promised we'd
628
01:16:35,600 --> 01:16:37,790
find a marvelous wine seller here at our
629
01:16:37,790 --> 01:16:40,040
disposal that's true
630
01:16:40,040 --> 01:16:42,530
and Lord Blackwood game is for key I'll
631
01:16:42,530 --> 01:16:58,880
run and fetch a bottle no don't leave
632
01:16:58,880 --> 01:17:00,440
her leave her alone
633
01:17:00,440 --> 01:17:02,920
come back
634
01:17:09,110 --> 01:17:40,840
[Music]
635
01:17:44,500 --> 01:17:48,320
no no my husband will be back in a
636
01:17:48,320 --> 01:17:49,810
moment
637
01:17:49,810 --> 01:17:53,080
go away
638
01:17:53,650 --> 01:17:57,810
[Music]
639
01:18:01,060 --> 01:18:04,179
[Music]
640
01:18:05,680 --> 01:18:06,560
[Applause]
641
01:18:06,560 --> 01:18:06,810
[Music]
642
01:18:06,810 --> 01:18:08,810
Oh
643
01:18:20,670 --> 01:18:34,089
[Music]
644
01:18:37,170 --> 01:18:43,579
[Music]
645
01:18:47,150 --> 01:19:04,949
[Music]
646
01:19:04,949 --> 01:19:07,610
No
647
01:19:15,860 --> 01:19:47,450
[Music]
648
01:19:47,450 --> 01:19:52,590
it's no use trying to run away go ahead
649
01:19:52,590 --> 01:19:55,640
and follow me follow me
650
01:19:55,640 --> 01:19:58,779
[Music]
651
01:19:59,520 --> 01:20:04,620
[Laughter]
652
01:20:14,350 --> 01:20:20,950
[Music]
653
01:20:36,410 --> 01:21:43,439
[Music]
654
01:21:46,820 --> 01:21:50,740
[Laughter]
655
01:21:53,000 --> 01:22:21,680
[Music]
656
01:22:24,340 --> 01:22:30,929
[Music]
657
01:22:30,929 --> 01:22:32,340
no way
658
01:22:32,340 --> 01:22:46,470
[Music]
659
01:22:46,470 --> 01:22:49,470
kidding
660
01:22:51,570 --> 01:22:53,650
come on
661
01:22:53,650 --> 01:22:58,730
[Laughter]
662
01:22:58,730 --> 01:23:14,489
[Music]
663
01:23:16,639 --> 01:23:19,280
the darkest hour is just before the door
664
01:23:19,280 --> 01:23:26,960
for you it is too late you cannot escape
665
01:23:26,960 --> 01:23:31,670
your face is decided we don't want to
666
01:23:31,670 --> 01:23:35,469
renounce this brief knowledge of life
667
01:23:37,710 --> 01:23:42,620
we need your blood poster love is life
668
01:23:42,620 --> 01:23:54,420
know your blood is our life no way you
669
01:23:54,420 --> 01:24:02,820
cannot escape the posture because we
670
01:24:02,820 --> 01:24:06,410
need you foster your blood with our life
671
01:24:06,410 --> 01:24:17,640
foster we need it now you yeah maybe I
672
01:24:17,640 --> 01:24:20,760
can manage to save you come with me what
673
01:24:20,760 --> 01:24:22,470
is happening
674
01:24:22,470 --> 01:24:24,780
what do they want from me the same thing
675
01:24:24,780 --> 01:24:28,230
I should want the light and blood the
676
01:24:28,230 --> 01:24:31,020
only way to assure him another night of
677
01:24:31,020 --> 01:24:32,850
living a year from now
678
01:24:32,850 --> 01:24:38,010
come on Hannon Elizabeth I want to know
679
01:24:38,010 --> 01:24:41,240
how if this is true
680
01:24:41,240 --> 01:24:44,030
why should you help me I would like to
681
01:24:44,030 --> 01:24:45,950
be alive Alan but I love you and want
682
01:24:45,950 --> 01:24:47,420
you to return to that life which was
683
01:24:47,420 --> 01:24:54,890
denied me son quickly go with white too
684
01:24:54,890 --> 01:25:12,470
late no no they don't they'll feel
685
01:25:12,470 --> 01:25:17,120
yourself becoming Alan no once you get
686
01:25:17,120 --> 01:25:19,520
through the gate you're free that you
687
01:25:19,520 --> 01:25:23,300
would get through the gate nikto Nick
688
01:25:23,300 --> 01:25:26,300
told me hanim please no you don't
689
01:25:26,300 --> 01:25:29,510
understand I'm dead leave me no you're
690
01:25:29,510 --> 01:25:46,190
coming with me for me you're alive the
691
01:25:46,190 --> 01:25:48,150
life
692
01:25:48,150 --> 01:25:56,649
[Music]
693
01:26:02,480 --> 01:26:07,750
[Music]
694
01:26:11,040 --> 01:26:31,570
[Music]
695
01:26:33,020 --> 01:26:34,270
[Applause]
696
01:26:34,270 --> 01:26:35,730
[Music]
697
01:26:35,730 --> 01:26:36,550
[Applause]
698
01:26:36,550 --> 01:26:46,550
[Music]
699
01:26:51,680 --> 01:26:55,600
[Music]
700
01:27:38,050 --> 01:27:41,260
you work
701
01:27:42,720 --> 01:27:45,879
[Music]
702
01:27:56,060 --> 01:27:59,179
[Music]
703
01:28:16,790 --> 01:28:28,320
don't need to worry on the wager you're
704
01:28:28,320 --> 01:28:32,119
that gonna lie you'll never get me now
705
01:28:45,150 --> 01:29:00,890
[Music]
706
01:29:03,830 --> 01:29:11,210
[Music]
707
01:29:11,210 --> 01:29:14,840
all's well that ends well
708
01:29:16,070 --> 01:29:19,210
[Music]
709
01:29:19,210 --> 01:29:25,610
[Laughter]
710
01:29:25,610 --> 01:29:29,180
[Music]
711
01:30:43,250 --> 01:30:45,199
no one has ever been successful on this
712
01:30:45,199 --> 01:30:51,140
particular night unfortunately you lost
713
01:30:51,140 --> 01:30:54,070
the wager my boy
714
01:30:58,670 --> 01:31:00,410
I'll arrange to have him buried in the
715
01:31:00,410 --> 01:31:10,880
grounds and you mr. pol are the real
716
01:31:10,880 --> 01:31:12,680
winner
717
01:31:12,680 --> 01:31:15,610
yes
718
01:31:21,680 --> 01:31:24,909
[Music]
719
01:31:30,739 --> 01:31:33,330
yes
720
01:31:33,330 --> 01:31:35,490
when I write a story no one will believe
721
01:31:35,490 --> 01:31:37,760
it
722
01:31:40,100 --> 01:31:43,190
it's always the same
723
01:31:43,190 --> 01:31:47,570
[Music]
724
01:31:47,570 --> 01:31:50,340
is probably discovered the truth in
725
01:31:50,340 --> 01:31:53,140
eternal darkness
726
01:31:53,140 --> 01:32:21,539
[Music]
727
01:32:22,889 --> 01:32:28,150
did you pay for me yes
728
01:32:28,150 --> 01:33:03,510
[Music]
46425
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
