Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,400 --> 00:00:03,330
Many years ago,
animals and humans
2
00:00:03,433 --> 00:00:06,003
lived together in
joyful harmony.
3
00:00:06,100 --> 00:00:08,300
But then, a wicked
trickster called
4
00:00:08,400 --> 00:00:10,800
High Roller fooled the
animals into thinking humans
5
00:00:10,900 --> 00:00:12,100
were their enemies.
6
00:00:12,200 --> 00:00:14,430
Chaos reigned until
an army of heroes
7
00:00:14,533 --> 00:00:18,403
came together to protect
the humans and end the war.
8
00:00:18,500 --> 00:00:20,670
Lin Chung.
9
00:00:20,767 --> 00:00:21,827
Jumpy Ghostface.
10
00:00:21,933 --> 00:00:23,833
Mystique Sonia.
11
00:00:23,933 --> 00:00:26,833
Mighty Ray.
12
00:00:26,933 --> 00:00:32,803
This is Hero: 108.
13
00:00:32,900 --> 00:00:34,770
[music playing]
14
00:00:40,433 --> 00:00:41,733
Bread!
15
00:00:41,833 --> 00:00:43,333
Rice!
16
00:00:43,433 --> 00:00:45,303
Veggies.
17
00:00:45,400 --> 00:00:46,700
Meats!
18
00:00:46,800 --> 00:00:47,600
[groan]
19
00:00:47,700 --> 00:00:49,300
They are all junk food!
20
00:00:54,167 --> 00:00:55,627
[grumbling]
21
00:00:57,533 --> 00:01:01,003
Candy is the only
food worth eating.
22
00:01:01,100 --> 00:01:02,600
[chatter]
23
00:01:03,400 --> 00:01:04,600
[buzzing]
24
00:01:06,667 --> 00:01:07,167
Ow!
25
00:01:10,633 --> 00:01:12,333
[inaudible]
26
00:01:12,433 --> 00:01:15,503
Where are all these
mosquitoes coming from?
27
00:01:15,600 --> 00:01:17,100
[screeching]
28
00:01:17,833 --> 00:01:19,333
The rotting food?
29
00:01:19,433 --> 00:01:24,873
Chameleon Queen, I command you
to eat up all those mosquitoes!
30
00:01:24,967 --> 00:01:27,827
Uh-uh.
31
00:01:27,933 --> 00:01:30,833
I don't care what
I said about candy!
32
00:01:30,933 --> 00:01:32,403
Go eat them!
33
00:01:32,500 --> 00:01:33,400
[screeching]
34
00:01:36,467 --> 00:01:37,767
[buzzing]
35
00:01:43,833 --> 00:01:45,133
[squawk]
36
00:01:45,233 --> 00:01:48,433
This must be the treasure
that Commander ApeTrully
37
00:01:48,533 --> 00:01:49,803
told us to find.
38
00:01:49,900 --> 00:01:52,800
Legend says the chest holds a
treasure which has the power
39
00:01:52,900 --> 00:01:56,930
to turn humans into animals.
40
00:01:57,033 --> 00:01:58,533
[growling]
41
00:01:59,633 --> 00:02:01,073
[screeching]
42
00:02:05,100 --> 00:02:07,430
Camel King, I've been
practicing my drawing.
43
00:02:07,533 --> 00:02:09,703
Could you take a look
at my latest sketches?
44
00:02:12,800 --> 00:02:14,100
[growl]
45
00:02:14,200 --> 00:02:17,570
He says that your
drawings are improving.
46
00:02:17,667 --> 00:02:22,527
But they don't have
any life to them.
47
00:02:22,633 --> 00:02:23,933
[groan]
48
00:02:24,033 --> 00:02:27,973
Lin Chung, you shouldn't get so
upset over a little criticism.
49
00:02:28,067 --> 00:02:29,497
[rumbling]
50
00:02:30,567 --> 00:02:32,267
If you are so upset,
Camel King says
51
00:02:32,367 --> 00:02:36,067
he will have a contest with you
to see who can create drawings
52
00:02:36,167 --> 00:02:38,727
with the most life.
53
00:02:38,833 --> 00:02:40,333
[grunt]
54
00:02:49,633 --> 00:02:51,903
Master High Roller will be
pleased to know we found
55
00:02:52,000 --> 00:02:53,230
a treasure for him to steal.
56
00:02:53,333 --> 00:02:54,633
[scream]
57
00:02:54,733 --> 00:02:55,633
[gasp]
58
00:02:56,733 --> 00:02:58,103
Ah.
59
00:02:58,200 --> 00:03:01,530
Candy is so much more enjoyable
without mosquito bites.
60
00:03:04,733 --> 00:03:09,473
Master High Roller, Big Green
has located a magical treasure.
61
00:03:09,567 --> 00:03:11,827
It's in the mouth
of a mean plant.
62
00:03:11,933 --> 00:03:13,203
[laughter]
63
00:03:13,300 --> 00:03:15,130
I have heard of this treasure.
64
00:03:15,233 --> 00:03:19,133
The magical diamonds inside
can summon powerful demons
65
00:03:19,233 --> 00:03:22,333
to turn humans into animals!
66
00:03:22,433 --> 00:03:25,203
We must capture this
treasure before Big Green!
67
00:03:25,300 --> 00:03:29,400
But which animal
should I take with me?
68
00:03:29,500 --> 00:03:31,330
[footsteps]
69
00:03:36,667 --> 00:03:38,097
[gasp]
70
00:03:38,967 --> 00:03:40,397
[screaming]
71
00:03:43,367 --> 00:03:45,367
Yow!
72
00:03:45,467 --> 00:03:47,967
Chameleon Queen, you
have grown enormous
73
00:03:48,067 --> 00:03:49,597
from all the mosquitoes.
74
00:03:49,700 --> 00:03:55,700
I command you to come with me
to seize the magical treasure.
75
00:03:55,800 --> 00:03:57,300
[? [burp] ?]
76
00:04:00,567 --> 00:04:01,797
[crying]
77
00:04:01,900 --> 00:04:02,730
[thud]
78
00:04:02,833 --> 00:04:06,273
You will do as I say.
79
00:04:06,367 --> 00:04:08,797
We must send First Squad
to capture the treasure
80
00:04:08,900 --> 00:04:10,200
immediately.
81
00:04:10,300 --> 00:04:12,530
And I'll send a battalion
of turtle cannon tanks
82
00:04:12,633 --> 00:04:13,333
to back them up.
83
00:04:13,433 --> 00:04:15,733
This mission must not fail.
84
00:04:20,733 --> 00:04:21,573
Bam!
85
00:04:21,667 --> 00:04:23,067
[laughter]
86
00:04:27,267 --> 00:04:29,497
Would you stop drawing me?
87
00:04:29,600 --> 00:04:32,030
I need to get more life
into these drawings.
88
00:04:32,133 --> 00:04:33,973
Mighty Ray, do something lively.
89
00:04:34,067 --> 00:04:36,897
I don't want to do
anything lively.
90
00:04:37,000 --> 00:04:39,730
Ah, that's it.
91
00:04:39,833 --> 00:04:40,673
[groan]
92
00:04:41,400 --> 00:04:41,700
[sirens]
93
00:04:41,800 --> 00:04:43,000
Huh?
94
00:04:43,100 --> 00:04:45,030
Commander ApeTrully
is in trouble.
95
00:04:45,133 --> 00:04:46,233
First Squad, deploy!
96
00:04:50,967 --> 00:04:54,727
I don't see why we need the
Chameleon Queen tagging along.
97
00:04:54,833 --> 00:04:56,133
Yeah.
98
00:04:56,233 --> 00:04:58,133
We can protect Master
High Roller from anything.
99
00:04:58,233 --> 00:05:01,503
I have ninja fists of bravery.
100
00:05:01,600 --> 00:05:02,900
[bell ringing]
101
00:05:03,000 --> 00:05:04,070
[screaming]
102
00:05:05,700 --> 00:05:06,800
[laughter]
103
00:05:06,900 --> 00:05:08,430
You idiots.
104
00:05:08,533 --> 00:05:12,803
That's just the bell
from the old bell tower.
105
00:05:12,900 --> 00:05:15,430
Stupid bell.
106
00:05:15,533 --> 00:05:16,573
Let's knock it down.
107
00:05:19,667 --> 00:05:22,467
What is wrong with you two?
108
00:05:22,567 --> 00:05:25,397
This is a historic spot!
109
00:05:25,500 --> 00:05:28,400
You two stay behind and
guard this bell tower.
110
00:05:28,500 --> 00:05:32,670
If there's any damage,
you guys will be punished.
111
00:05:32,767 --> 00:05:34,067
Yes, Your Majesty.
112
00:05:45,667 --> 00:05:47,067
[grunt]
113
00:05:50,100 --> 00:05:51,900
My nose itches.
114
00:05:52,000 --> 00:05:53,600
Don't move your hand.
115
00:05:53,700 --> 00:05:55,200
The tower will fall.
116
00:05:55,300 --> 00:05:58,530
But my nose really itches.
117
00:05:58,633 --> 00:06:00,203
Ah.
118
00:06:00,300 --> 00:06:03,900
Now my nose itches, too.
119
00:06:04,000 --> 00:06:04,500
Ah.
120
00:06:11,933 --> 00:06:13,433
[footsteps]
121
00:06:13,533 --> 00:06:14,403
What's that?
122
00:06:19,867 --> 00:06:21,727
It's a big red lizard!
123
00:06:21,833 --> 00:06:24,703
With a big, bad jerk on top.
124
00:06:24,800 --> 00:06:26,300
First Squad!
125
00:06:26,400 --> 00:06:27,700
[laughter]
126
00:06:27,800 --> 00:06:29,200
How lucky for me!
127
00:06:29,300 --> 00:06:34,470
I can capture the treasure
and destroy you all at once!
128
00:06:34,567 --> 00:06:36,067
[laughter]
129
00:06:44,300 --> 00:06:44,600
Huh?
130
00:06:52,267 --> 00:06:54,697
Surrender, First Squad.
131
00:06:54,800 --> 00:06:56,900
You can't beat me.
132
00:06:57,000 --> 00:06:58,630
We'll never surrender.
133
00:06:58,733 --> 00:07:00,633
Chameleons, attack!
134
00:07:03,733 --> 00:07:04,633
[grunt]
135
00:07:05,733 --> 00:07:07,203
[crying]
136
00:07:07,833 --> 00:07:08,773
Chameleons.
137
00:07:08,867 --> 00:07:11,367
First Squad, get those lizards!
138
00:07:11,467 --> 00:07:14,327
Chameleons, time to disappear!
139
00:07:14,433 --> 00:07:18,503
They're changing
color to-- invisible?
140
00:07:18,600 --> 00:07:18,900
[grunt]
141
00:07:19,000 --> 00:07:19,900
[scream]
142
00:07:20,000 --> 00:07:20,900
[whipping sounds]
143
00:07:21,000 --> 00:07:21,500
Hey!
144
00:07:21,600 --> 00:07:22,870
Hey.
145
00:07:22,967 --> 00:07:24,297
[grunt]
146
00:07:24,400 --> 00:07:26,300
Perhaps the battle will
give me the inspiration
147
00:07:26,400 --> 00:07:28,970
I need to bring my
drawings to life.
148
00:07:29,067 --> 00:07:30,567
Lin Chung, get back here!
149
00:07:30,667 --> 00:07:31,567
[whipping sound]
150
00:07:31,667 --> 00:07:32,567
I know.
151
00:07:32,667 --> 00:07:36,927
I'll use my thermal vision.
152
00:07:37,033 --> 00:07:39,503
La, la, la, la, la, la.
153
00:07:43,967 --> 00:07:45,067
[scream]
154
00:07:48,267 --> 00:07:49,897
Time to quit playing around.
155
00:07:50,000 --> 00:07:51,500
Turtle tanks.
156
00:07:51,600 --> 00:07:52,100
Attack.
157
00:08:00,267 --> 00:08:03,697
How can the turtles fight
what they can't see?
158
00:08:03,800 --> 00:08:05,700
Time to change tactics.
159
00:08:05,800 --> 00:08:07,330
Turtles, pyramid
attack formation.
160
00:08:18,933 --> 00:08:21,003
[crying]
161
00:08:26,167 --> 00:08:29,197
Why can't I get more
life into my drawings?
162
00:08:33,600 --> 00:08:35,470
[crying]
163
00:08:39,267 --> 00:08:40,727
What are you doing?
164
00:08:40,833 --> 00:08:42,103
Don't run away!
165
00:08:42,200 --> 00:08:44,630
I command you to attack!
166
00:08:44,733 --> 00:08:45,633
I command--
167
00:08:45,733 --> 00:08:46,533
[scream]
168
00:08:46,633 --> 00:08:48,133
[crying]
169
00:08:50,033 --> 00:08:53,003
Stupid chameleons.
170
00:08:53,100 --> 00:08:55,970
First Squad, we have
defeated High Roller.
171
00:08:56,067 --> 00:08:59,127
Now move out and attack
the carnivorous plant.
172
00:08:59,233 --> 00:09:02,873
Capture that treasure.
173
00:09:02,967 --> 00:09:04,067
[sigh]
174
00:09:05,167 --> 00:09:06,497
On second thought,
it would be better
175
00:09:06,600 --> 00:09:10,670
to head back to Big
Green and regroup.
176
00:09:10,767 --> 00:09:12,167
[sigh]
177
00:09:13,667 --> 00:09:14,567
[gasp]
178
00:09:14,667 --> 00:09:16,327
Master High Roller.
179
00:09:16,433 --> 00:09:20,503
We will protect the bell
tower with our lives.
180
00:09:20,600 --> 00:09:21,330
[grunt]
181
00:09:21,433 --> 00:09:23,903
Forget about that stupid tower.
182
00:09:24,000 --> 00:09:25,070
[grunt]
183
00:09:25,967 --> 00:09:27,067
[crash]
184
00:09:28,933 --> 00:09:30,033
[groan]
185
00:09:30,933 --> 00:09:32,033
[sigh]
186
00:09:37,867 --> 00:09:39,367
Give me those bells.
187
00:09:44,433 --> 00:09:45,403
[groan]
188
00:09:45,500 --> 00:09:49,530
I can still smell
chameleon slobber on me.
189
00:09:49,633 --> 00:09:52,573
None of my drawings
have any life to them!
190
00:09:56,533 --> 00:09:57,333
Stupid chameleons.
191
00:10:00,433 --> 00:10:01,333
[grunt]
192
00:10:04,367 --> 00:10:05,227
Whoa!
193
00:10:05,333 --> 00:10:06,203
[scream]
194
00:10:06,700 --> 00:10:07,600
[groan]
195
00:10:12,533 --> 00:10:14,073
Hm.
196
00:10:14,167 --> 00:10:16,797
What a painting.
197
00:10:16,900 --> 00:10:20,000
So full of life.
198
00:10:20,100 --> 00:10:21,530
Now I will show you my drawings.
199
00:10:25,033 --> 00:10:26,203
[inaudible]
200
00:10:26,300 --> 00:10:28,130
Camel King says your
drawings are pretty,
201
00:10:28,233 --> 00:10:31,233
but they don't have much life.
202
00:10:31,333 --> 00:10:33,433
Ready, Mystique Sonia?
203
00:10:33,533 --> 00:10:34,233
Ready, Lin Chung.
204
00:10:34,333 --> 00:10:37,333
La, la, la, la, la, la, la, la.
205
00:10:37,433 --> 00:10:39,233
[inaudible]
206
00:10:39,333 --> 00:10:39,733
Hey!
207
00:10:39,833 --> 00:10:40,433
[laughter]
208
00:10:40,533 --> 00:10:41,573
That's me.
209
00:10:41,667 --> 00:10:42,567
[cheers]
210
00:10:42,667 --> 00:10:43,527
Yeah!
211
00:10:43,633 --> 00:10:45,103
[laughter]
212
00:10:45,733 --> 00:10:47,073
[inaudible]
213
00:10:47,167 --> 00:10:50,497
Camel King says he never
knew art could be so lively.
214
00:10:53,600 --> 00:10:56,070
[music playing]
215
00:11:13,533 --> 00:11:14,603
Finally!
216
00:11:14,700 --> 00:11:21,770
My armored chameleon
tank army is ready.
217
00:11:21,867 --> 00:11:23,097
[laughter]
218
00:11:28,100 --> 00:11:31,000
[music playing]
13363
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
