Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:54,630 --> 00:00:57,590
♪The throne escape its fate♪
2
00:00:58,060 --> 00:01:01,190
♪Martial Soul pulls us together♪
3
00:01:01,369 --> 00:01:04,370
♪The scars on your face, hidden by your laughter♪
4
00:01:04,469 --> 00:01:07,549
♪Finding the lapis lazuli♪
5
00:01:07,709 --> 00:01:10,699
♪Looking back at our shattered memories♪
6
00:01:10,849 --> 00:01:14,059
♪Courage and belief will bring us to victory♪
7
00:01:14,140 --> 00:01:17,269
♪Nothing can replace the seven creatures♪
8
00:01:17,390 --> 00:01:20,140
♪Not giving up♪
9
00:01:28,519 --> 00:01:32,439
♪Life is full of ups and downs♪
10
00:01:32,530 --> 00:01:34,650
♪Who will stand for justice?♪
11
00:01:34,870 --> 00:01:39,420
♪Our memories together♪
12
00:01:39,560 --> 00:01:42,680
♪They should be cherished♪
13
00:01:43,140 --> 00:01:46,879
♪The short yet long four seasons♪
14
00:01:47,140 --> 00:01:49,349
♪If we must go through it♪
15
00:01:49,530 --> 00:01:53,359
♪Five years of separation♪
16
00:01:53,530 --> 00:01:55,040
♪Contains all the loneliness♪
17
00:01:55,239 --> 00:01:58,109
♪Courage to walk alone to a far distance♪
18
00:01:58,260 --> 00:02:01,440
♪It's written in our teenage dreams♪
19
00:02:01,540 --> 00:02:04,410
♪We'll remember this when we reunite once again♪
20
00:02:04,530 --> 00:02:06,750
♪Touching memories♪
21
00:02:06,769 --> 00:02:09,400
♪Not giving up♪
22
00:02:17,439 --> 00:02:20,079
[Previous Episode] Shrek School versus
Elephant Armored School,
23
00:02:20,080 --> 00:02:21,960
officially begins!
24
00:02:23,840 --> 00:02:24,520
Retreat.
25
00:02:25,080 --> 00:02:27,520
These kids are taught by
the Wisdom Vertex, Master.
26
00:02:27,520 --> 00:02:28,360
Master!
27
00:02:28,360 --> 00:02:30,360
Forget about Shen Feng School. Set up the fort!
28
00:02:30,360 --> 00:02:31,500
Boss Dai, defense quickly!
29
00:02:31,500 --> 00:02:33,219
Great! It's now!
30
00:02:34,120 --> 00:02:36,219
The fourth soul skill, Blue Silver Cage.
31
00:02:36,219 --> 00:02:37,379
Pay attention, everyone!
32
00:02:37,379 --> 00:02:38,960
Defeat Hu Yan Li within 20 seconds.
33
00:02:38,960 --> 00:02:40,280
Let's attack together!
34
00:02:42,560 --> 00:02:43,860
A helmet?
35
00:02:48,039 --> 00:02:52,829
[Soul Land]
[Episode 73]
36
00:03:05,939 --> 00:03:07,520
Oscar, Pink Sausage.
37
00:03:13,740 --> 00:03:14,960
Li!
38
00:03:16,099 --> 00:03:18,159
While everyone was focusing on
White Tiger of Netherworld,
39
00:03:18,159 --> 00:03:19,759
the Pink Sausage was released.
40
00:03:19,759 --> 00:03:21,979
San chose the right timing to do so.
41
00:03:25,759 --> 00:03:29,079
What a great move!
42
00:03:29,080 --> 00:03:31,980
Tribe chief, you're absolutely right!
43
00:03:31,979 --> 00:03:34,319
In team battles, a soul master
of Controlling Branch...
44
00:03:34,319 --> 00:03:36,199
did bring a powerful impact.
45
00:03:38,419 --> 00:03:42,339
Strengths can be weaknesses as well.
46
00:03:43,740 --> 00:03:45,540
Fortunately, Hu Yan Li is safe...
47
00:03:45,539 --> 00:03:49,139
even though his arms were fractured.
He's just fainted over due to the pain.
48
00:03:49,139 --> 00:03:51,799
Then it's good.
49
00:03:51,800 --> 00:03:55,060
Don't you worry, Chief Hu Yan.
50
00:03:55,060 --> 00:03:57,580
Elephant Armored School
still left four members.
51
00:03:57,580 --> 00:04:00,560
The game might have its turn around.
52
00:04:00,560 --> 00:04:02,939
Let's continue watching.
53
00:04:03,860 --> 00:04:05,600
Yes, Your Majesty.
54
00:04:06,780 --> 00:04:07,960
Brother!
55
00:04:07,960 --> 00:04:09,860
They broke the cage.
56
00:04:37,279 --> 00:04:43,059
Start the countdown!
Five, four, three, two, one.
57
00:04:43,060 --> 00:04:46,439
Now, I announce the result of
Preliminary second round, first match.
58
00:04:46,439 --> 00:04:49,279
Shrek School versus Elephant Armored School.
59
00:04:49,279 --> 00:04:51,219
Shrek School won.
60
00:05:03,720 --> 00:05:05,660
San has a well-planned tactic.
61
00:05:05,660 --> 00:05:06,880
He clearly knew that...
62
00:05:06,879 --> 00:05:09,540
Hu Yan Li is the captain of
Elephant Armored Team...
63
00:05:09,540 --> 00:05:11,640
as well as the core of the team.
64
00:05:11,639 --> 00:05:13,800
This is the opponent's most powerful strength,
65
00:05:13,800 --> 00:05:15,680
and also the utmost important part.
66
00:05:15,680 --> 00:05:17,379
Once Hu Yan Li is entangled,
67
00:05:17,379 --> 00:05:18,959
the opponent's perfect defensive formation...
68
00:05:18,959 --> 00:05:20,899
would be ruined immediately.
69
00:05:34,720 --> 00:05:37,720
We'll meet very soon.
70
00:05:37,720 --> 00:05:40,960
Sure, you're welcomed at any time.
71
00:06:01,120 --> 00:06:05,019
Wu, please give me a hand.
72
00:06:06,459 --> 00:06:09,599
Jiubao Boosts! Third, Soul!
73
00:06:27,800 --> 00:06:29,939
Shrek！ The winner!
74
00:07:09,379 --> 00:07:12,319
Rong Rong said,
to grasp Heart Separation Control,
75
00:07:12,319 --> 00:07:15,759
one should have a strong observing
ability of the overall condition.
76
00:07:15,759 --> 00:07:18,180
At the meantime of flying knives
hit the fallen leaves,
77
00:07:18,180 --> 00:07:21,959
release Blue Silver Plant
to entangle these three stakes.
78
00:07:23,779 --> 00:07:24,959
The introductory practice...
79
00:07:24,959 --> 00:07:29,000
is to hit precisely
on different targets simultaneously.
80
00:07:45,839 --> 00:07:48,519
It requires multi-tasking
as well as aiming precisely.
81
00:07:48,519 --> 00:07:50,099
This is really hard.
82
00:07:50,100 --> 00:07:52,300
It requires a very high mental strength...
83
00:07:52,300 --> 00:07:55,360
and also excellent response.
84
00:07:55,360 --> 00:07:58,020
Why? Can't grasp the feeling yet?
85
00:07:59,439 --> 00:08:01,040
Master.
86
00:08:01,040 --> 00:08:02,819
In order to grasp Heart Separation Control,
87
00:08:02,819 --> 00:08:06,480
you need perception rather than controlling it.
88
00:08:06,480 --> 00:08:07,540
Perception?
89
00:08:07,540 --> 00:08:10,200
Right. Relax yourself.
90
00:08:10,199 --> 00:08:13,039
Think of what did Rong Rong
and I told you yesterday.
91
00:08:13,040 --> 00:08:15,100
Provide corresponding assistance precisely...
92
00:08:15,100 --> 00:08:17,000
to the targets that
require different auxiliary effects.
93
00:08:17,000 --> 00:08:19,420
This can further maximize
the auxiliary ability of...
94
00:08:19,420 --> 00:08:20,900
Qibao Amber Pagoda.
95
00:08:20,899 --> 00:08:25,079
San, feel the changes
in surroundings with your heart.
96
00:08:28,879 --> 00:08:32,220
The martial soul can
strengthen your attributes,
97
00:08:32,220 --> 00:08:33,820
including your perception.
98
00:08:34,980 --> 00:08:39,300
Three Aperture Governing Heart.
Ventilated Nine Deficiency.
99
00:09:22,820 --> 00:09:23,940
It's no good.
100
00:09:24,519 --> 00:09:28,059
Martial soul at each level will initiate,
while using Heart Separation Control.
101
00:09:28,059 --> 00:09:30,959
It means that I've to distract
my mental power to control soul beasts.
102
00:09:30,960 --> 00:09:33,680
It also means to initiate
and control simultaneously.
103
00:09:33,679 --> 00:09:37,179
It will require a more powerful
mental power to control than the usual.
104
00:09:37,179 --> 00:09:40,500
If not, I'll be attacked by
the soul power itself.
105
00:09:41,279 --> 00:09:47,120
San...
106
00:10:07,259 --> 00:10:15,500
[Soul Land]
107
00:10:19,659 --> 00:10:22,059
Perception is in prior to controlling.
108
00:10:22,059 --> 00:10:26,079
Each Blue Silver Plant seems to be
the extension of my mental power.
109
00:10:26,080 --> 00:10:27,960
By the feedback of Blue Silver Plant,
110
00:10:27,960 --> 00:10:30,460
I can control the overall condition accurately.
111
00:10:30,460 --> 00:10:33,740
So that I can adjust my
soul power and mental power precisely.
112
00:10:33,740 --> 00:10:36,159
The ultimate practice of
Heart Separation Control...
113
00:10:36,159 --> 00:10:39,039
is to grasp every change
of the surroundings.
114
00:10:39,039 --> 00:10:40,459
Other than observing it,
115
00:10:40,460 --> 00:10:44,259
I will have to bring it under my control as well.
116
00:11:27,879 --> 00:11:31,200
San seems to be fully
integrated into the surroundings.
117
00:11:33,759 --> 00:11:36,939
Is this so called the top
mimicry environment of cultivation?
118
00:11:36,940 --> 00:11:38,500
But this can only be done by...
119
00:11:38,500 --> 00:11:40,039
those at Level 70 and above, isn't it?
120
00:11:40,039 --> 00:11:42,000
San is only at Level 41,
121
00:11:42,000 --> 00:11:45,360
Have his spirit power developed
to such a high level?
122
00:13:07,039 --> 00:13:10,500
Brother San, finally you wake up.
You scared us.
123
00:13:10,500 --> 00:13:12,860
San, what did happen just now?
124
00:13:12,860 --> 00:13:14,879
Tell me in detail.
125
00:13:14,879 --> 00:13:19,059
I think I have quite a big breakthrough.
126
00:13:19,059 --> 00:13:20,279
According to you,
127
00:13:20,279 --> 00:13:22,679
these Blue Silver Plants are familiar to you,
128
00:13:22,679 --> 00:13:24,579
without showing any rejection.
129
00:13:24,580 --> 00:13:28,060
I've met a few soul masters of Plant Branch.
130
00:13:28,059 --> 00:13:32,079
But no one can attract the same plants as you do.
131
00:13:32,080 --> 00:13:34,300
You seem able to control them...
132
00:13:34,299 --> 00:13:36,419
by your own martial soul.
133
00:13:36,419 --> 00:13:39,879
I'm sure that it's beneficial and harmless to me.
134
00:13:39,879 --> 00:13:42,299
But I couldn't say why either.
135
00:13:42,299 --> 00:13:45,799
Since there's no harm,
why do you insist on finding the reason?
136
00:13:45,799 --> 00:13:48,879
Brother San, you're a freak
in the eyes of others.
137
00:13:48,879 --> 00:13:51,279
A bit more freakishness doesn't matter.
138
00:13:51,279 --> 00:13:52,240
Anyway,
139
00:13:52,240 --> 00:13:55,200
how's your progress of
Heart Separation Control?
140
00:13:55,200 --> 00:13:57,259
Do you need me to guide you in further?
141
00:14:14,759 --> 00:14:16,419
You've achieved...
142
00:14:16,419 --> 00:14:18,979
such a great outcome by just one day!
143
00:14:18,980 --> 00:14:22,759
I admit that I was slacking off before.
144
00:14:25,480 --> 00:14:27,820
Brother San, do you know?
145
00:14:27,820 --> 00:14:30,040
Sometimes, I really feel like
dissecting your brain...
146
00:14:30,039 --> 00:14:32,480
and take a look at the inside.
147
00:14:32,480 --> 00:14:34,000
By your side,
148
00:14:34,000 --> 00:14:37,259
none of us deserves to be a freak.
149
00:14:38,279 --> 00:14:41,039
Fine, Rong Rong. You have to keep it up as well.
150
00:14:41,039 --> 00:14:43,079
I wish that you'll be succeeded to cultivate...
151
00:14:43,080 --> 00:14:45,379
Four-Aperture Fortitude before the final match.
152
00:14:45,379 --> 00:14:48,460
So, the real power of
Jiubao Amber Pagoda can be exerted.
153
00:14:48,460 --> 00:14:52,040
San also.
Keep up with your practice too.
154
00:14:52,039 --> 00:14:53,219
Yes.
155
00:15:04,620 --> 00:15:07,200
The first six rounds of Preliminary are over.
156
00:15:07,200 --> 00:15:08,900
Other than Elephant Armored School,
157
00:15:08,899 --> 00:15:10,860
why there are no more decent opponents?
158
00:15:10,860 --> 00:15:13,720
All my sausages are useless now.
159
00:15:13,720 --> 00:15:15,040
Since you're keen to battle,
160
00:15:15,039 --> 00:15:17,480
I'll find an opportunity for you in the future.
161
00:15:17,480 --> 00:15:19,200
But it's not today.
162
00:15:24,320 --> 00:15:25,780
Why?
163
00:15:26,700 --> 00:15:30,740
Your opponents of today,
Othello School has abstained.
164
00:15:30,740 --> 00:15:33,460
It seems that your fame has been well spread.
165
00:16:07,840 --> 00:16:15,560
Shrek...
166
00:16:22,580 --> 00:16:26,139
All of you are well-known now.
167
00:16:26,139 --> 00:16:29,240
Yet, being your dean,
this will never be enough for me.
168
00:16:29,240 --> 00:16:31,460
You know it well, right?
169
00:16:32,340 --> 00:16:34,800
Don't get defeated by the others.
170
00:16:35,580 --> 00:16:36,800
Dean is right.
171
00:16:36,799 --> 00:16:40,099
We shouldn't take it lightly!
172
00:16:41,580 --> 00:16:42,520
Coincidentally,
173
00:16:42,519 --> 00:16:46,259
Lei Ting School will be the team
in the central arena of today's battle.
174
00:16:46,259 --> 00:16:50,519
This team is a powerful opponent that
all of you have to be extra careful.
175
00:16:51,419 --> 00:16:54,199
Let's go and watch the battle.
176
00:16:56,399 --> 00:16:59,840
Shrek!
177
00:17:07,660 --> 00:17:12,259
Shrek!
178
00:17:12,259 --> 00:17:14,579
I love all of you very much!
179
00:17:20,539 --> 00:17:23,940
Wu! Tang San!
180
00:17:26,339 --> 00:17:28,139
Cang Hui School.
181
00:19:43,460 --> 00:19:44,970
[Next Episode]
Martial Soul Hall
182
00:19:44,970 --> 00:19:47,799
is much more magnificent
than anyone can imagine.
183
00:19:47,799 --> 00:19:51,319
What's the thing that keeps shining?
184
00:19:52,140 --> 00:19:54,700
There must be something happened to brother!
185
00:19:55,440 --> 00:20:00,360
I have no advice. I just need you to disappear.
186
00:20:08,299 --> 00:20:10,619
Wu!
187
00:20:10,619 --> 00:20:12,939
No! Don't!
188
00:20:12,940 --> 00:20:15,039
No!
13339
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
