Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:19,352 --> 00:00:22,563
LONDRES
1897
2
00:00:37,704 --> 00:00:41,832
CHEZ FLAVERSHAM
JOUETS
3
00:02:41,661 --> 00:02:47,374
BASIL, DÉTECTIVE PRIVÉ
4
00:03:53,858 --> 00:03:54,858
CHAMBRES À LOUER
5
00:04:27,850 --> 00:04:29,851
PILULES POUR LE FOIE
6
00:15:09,408 --> 00:15:10,617
JUBILÉ DE LA REINE
DEMAIN
7
00:20:00,115 --> 00:20:01,824
RATIGAN
ÉCHAPPE À LA POLICE
8
00:25:47,629 --> 00:25:52,049
JOUETS
FERMÉ
9
00:29:47,368 --> 00:29:49,077
GARDE ROYALE
EN UNIFORMES
10
00:31:24,048 --> 00:31:26,758
AUTOUR DU MONDE
11
00:32:07,300 --> 00:32:08,300
ANNULER
12
00:49:10,072 --> 00:49:13,324
BIENVENUE
BASIL
13
01:02:55,980 --> 01:02:58,523
GARDE CANINE
ROYALE
14
01:09:24,785 --> 01:09:26,161
UN DÉTECTIVE RÉCOMPENSÉ
15
01:09:26,245 --> 01:09:28,121
BASIL FÉLICITÉ
ET DÉCORÉ PAR LA REINE
836
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.