Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
3
00:00:11,956 --> 00:00:13,356
How are you?
4
00:00:16,332 --> 00:00:18,252
From ten to one?
5
00:00:19,853 --> 00:00:21,133
Ten to zero?
6
00:02:57,269 --> 00:02:58,555
How are you?
7
00:03:00,476 --> 00:03:02,436
From ten to one?
8
00:03:04,256 --> 00:03:06,256
Ten to two?
9
00:03:27,196 --> 00:03:29,076
Every morning...
10
00:03:33,118 --> 00:03:35,238
...when I wake up...
11
00:03:39,627 --> 00:03:41,224
...for ten seconds...
12
00:03:46,516 --> 00:03:47,836
...I am free.
13
00:04:43,916 --> 00:04:45,596
Every morning...
14
00:04:49,263 --> 00:04:50,623
..when I wake up....
15
00:04:54,756 --> 00:04:56,516
...for ten seconds...
16
00:05:01,796 --> 00:05:03,405
...I am free.
17
00:08:43,194 --> 00:08:44,754
Every morning...
18
00:08:48,516 --> 00:08:50,019
...when I wake up...
19
00:08:55,306 --> 00:08:57,266
...for ten seconds...
20
00:09:02,566 --> 00:09:04,046
...I am free.
1121
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.