All language subtitles for 100 Days of Love dq

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala Download
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil Download
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:02:11,097 --> 00:02:15,864 Have you ever loved? lf so you'll understand what cinema has told us. 2 00:02:16,035 --> 00:02:19,527 All the happy ending tales of love are a lie! 3 00:02:20,206 --> 00:02:22,003 ln life there is no happy endings. 4 00:02:24,978 --> 00:02:28,004 A hero walking towards sunset holding hand of heroine in slow motion. 5 00:02:28,214 --> 00:02:30,682 Which you'll find only in a cinema. 6 00:02:30,850 --> 00:02:34,411 ln real life what you see is people like me. 7 00:02:41,060 --> 00:02:46,020 Now l'll tell my story. The story of hundred days in my life. 8 00:02:46,166 --> 00:02:48,862 My 100 days of love. 9 00:02:49,802 --> 00:02:53,704 The story is not starting from here, this is climax. 10 00:02:54,007 --> 00:02:58,103 The 100th day in this story. Lets go to day one. 11 00:02:59,045 --> 00:03:01,513 That day was also like today. 12 00:03:43,122 --> 00:03:47,957 l'm BKN, don't think this is my name. That's not our topic. 13 00:04:09,249 --> 00:04:12,116 One topic is this girl. Pia Menon. 14 00:04:12,685 --> 00:04:14,175 Rather than saying my ex girl friend... 15 00:04:14,354 --> 00:04:17,118 ...its more correct to say l'm her ex boy friend. 16 00:04:48,721 --> 00:04:53,658 This is not alcohol, this is the 'fevicol' for heart break. 17 00:05:11,044 --> 00:05:11,874 Pia! 18 00:05:12,045 --> 00:05:14,070 There was something between us earlier. 19 00:05:14,247 --> 00:05:18,343 But all those things have ended. ls it my fault that you became a loser? 20 00:05:21,054 --> 00:05:22,578 ls this the balance ofthe bad words that you showered previously? 21 00:05:22,689 --> 00:05:25,681 Still you are thinking only about me, which only you need to know, is it? 22 00:05:25,792 --> 00:05:27,953 Why are you making it public? 23 00:05:31,764 --> 00:05:35,131 What are you saying that l did? lf you want to be ashamed, carry on. 24 00:05:35,301 --> 00:05:37,269 But don't involve me into that one. 25 00:05:39,038 --> 00:05:43,134 From now on don't come to my life. l don't want to hear anything about you. 26 00:06:22,749 --> 00:06:29,245 Now l'm viral, in total 638 comments. ln all the abuses l'm being tagged. 27 00:06:29,455 --> 00:06:32,754 For publically scolding ex girl friend who has left after dumping. 28 00:06:32,892 --> 00:06:37,329 ln 9 countries and more languages it is being put on trend presently. 29 00:06:50,309 --> 00:06:57,772 Alcohol not only for health, at certain times it is injurious to respect also. 30 00:07:09,429 --> 00:07:15,390 l'm sorry, to save you l tried my best. 31 00:07:15,802 --> 00:07:18,327 But that editor is really adamant to the core. 32 00:07:18,471 --> 00:07:23,033 To tell the truth, l had to set ready the termination letter. 33 00:07:26,512 --> 00:07:31,142 There is no reason for you to be upset. Just think we don't deserve you. 34 00:07:31,250 --> 00:07:35,380 Tomorrow morning come to the office and clearyour desk. 35 00:07:40,526 --> 00:07:44,428 Till a week before, l was a smart feature writer at The Times. 36 00:07:45,031 --> 00:07:49,525 Certain creative differences with the editor. He felt, l'm bit out spoken. 37 00:07:50,203 --> 00:07:53,036 A small argument and followed by that a suspension. 38 00:07:53,372 --> 00:07:55,897 Within a week time, look, now there is termination. 39 00:07:56,275 --> 00:07:59,301 Everything is cheap politics. 40 00:08:06,018 --> 00:08:11,012 This is the turning point ofthe story. Ladies and gentle men, boys and girls. 41 00:08:11,824 --> 00:08:18,753 ln the mist ofthis city lights, in this rain my life is going to change forever. 42 00:08:38,551 --> 00:08:40,416 That smile of hers. 43 00:08:43,289 --> 00:08:47,282 All the sorrows on that day vanished in that smile. 44 00:09:07,346 --> 00:09:10,144 Everyone will have a life changing moment. 45 00:09:10,516 --> 00:09:13,110 My life changing moment was her! 46 00:09:42,582 --> 00:09:45,642 One bag, one camera, one adventure. 47 00:09:46,619 --> 00:09:49,986 Biggest adventure in my life was starting from there. 48 00:09:50,122 --> 00:09:53,580 As usual along with my best friend Ummer. 49 00:09:58,230 --> 00:10:03,099 What was left behind me was one AK 47 and a grenade. 50 00:10:03,235 --> 00:10:06,295 And then? On my left hand corner, behind the tree. 51 00:10:06,472 --> 00:10:09,464 There was an enemy soldier. l knew that. 52 00:10:10,276 --> 00:10:13,575 After killing him only, l can take his weapons. 53 00:10:13,679 --> 00:10:17,410 But l can't move from that trench. 54 00:10:17,583 --> 00:10:20,677 He and me into a cat mouse game! 55 00:10:23,322 --> 00:10:27,986 For his assistance a big tank comes, from it ten soldiers drives outjumping. 56 00:10:28,127 --> 00:10:30,925 l throw the bomb, four people dead! 57 00:10:31,397 --> 00:10:34,457 With the AK 47 with me l fire at the rest of the men inside the trench. 58 00:10:34,567 --> 00:10:37,092 My health is declined. Only two people are left out. 59 00:10:37,203 --> 00:10:38,500 With two bullets! 60 00:10:39,405 --> 00:10:42,374 My aim did not go wrong, both hit the target. 61 00:10:42,541 --> 00:10:44,008 But! What? 62 00:10:44,176 --> 00:10:48,943 When l looked back, the soldier behind the tree, gun fire! 63 00:10:57,757 --> 00:11:03,696 Between the life and death, only seconds left must be careful. 64 00:11:10,469 --> 00:11:13,199 Level 14, there is no chance that you reaching there. 65 00:11:13,339 --> 00:11:14,533 Anyway play and see. 66 00:11:15,741 --> 00:11:20,576 This is the life of Ummer. For those who believe life is between Sofa and TV. 67 00:11:20,713 --> 00:11:22,578 For them, a video game rental store which is run by Ummer. 68 00:11:22,748 --> 00:11:25,148 Ummer's Pad. U Pad. 69 00:11:25,418 --> 00:11:29,479 His biggest passion is to do the gaming by sitting here for whole day. 70 00:11:29,789 --> 00:11:32,451 Our U Pad is finished is it not? 71 00:11:33,059 --> 00:11:35,721 Do you have only me as your client? Hey man, man! 72 00:11:36,062 --> 00:11:39,361 lfyou play more, l'll finish you, go home man. 73 00:11:41,500 --> 00:11:45,368 Bhai, do you have cheat code? This is the problem with your generation. 74 00:11:45,471 --> 00:11:48,304 Can't struggle, try to win with a struggle. 75 00:11:48,808 --> 00:11:51,208 A real gamer will never use the cheat code. 76 00:11:51,477 --> 00:11:54,275 Again if you come to my store asking for cheat codes. 77 00:12:16,235 --> 00:12:19,762 Ha! ls Face Book celebrity sitting here by closing the door?. 78 00:12:20,339 --> 00:12:25,106 Son, this l'll upload it on Face Book and Twitter. 79 00:12:26,112 --> 00:12:29,104 Bad! You could have thought about my image at least. 80 00:12:29,215 --> 00:12:31,615 How will l show up my face outside telling you are my friend? 81 00:12:32,284 --> 00:12:35,151 Too bad even the Zuckerberg, might have read your comments. 82 00:12:35,788 --> 00:12:39,246 Being your friend l also got lot of verbally abusing messages. 83 00:12:40,192 --> 00:12:43,684 Hey fellow! Has he gone mad on hearing the bad words? 84 00:12:44,130 --> 00:12:45,392 Hey fellow! 85 00:12:47,399 --> 00:12:50,527 Ummer! My god, what is next, fellow? 86 00:12:50,703 --> 00:12:52,534 Today l saw her, man. 87 00:12:54,106 --> 00:12:56,301 The one! What one? 88 00:12:59,478 --> 00:13:00,672 Yea, there is camera is it? 89 00:13:00,813 --> 00:13:04,840 Now we can take some photos and upload love failure albums. 90 00:13:05,217 --> 00:13:06,115 How is it? 91 00:13:09,555 --> 00:13:11,750 The incident happened today evening. 92 00:13:12,191 --> 00:13:15,285 She got inside the same taxi that l waved to stop. 93 00:13:15,694 --> 00:13:19,221 While getting inside this camera fell down from her hands. 94 00:13:20,399 --> 00:13:22,594 The vehicle went to somewhere. 95 00:13:25,104 --> 00:13:29,438 But Ummachi, that smile of hers, man. 96 00:13:35,848 --> 00:13:39,215 The one! Again, what a pity! 97 00:13:39,518 --> 00:13:43,284 Your grudge to the race offemales, is it only this much? 98 00:13:43,722 --> 00:13:46,350 The one is not yet over, then comes the next one. 99 00:13:46,559 --> 00:13:48,254 l've brought the food, ifyou want come and eat. 100 00:13:48,561 --> 00:13:50,722 Otherwise no need, you sit here holding this, l'll go and eat. 101 00:13:58,938 --> 00:14:02,897 You just try to remember, daily we are seeing lot of girls. 102 00:14:03,409 --> 00:14:06,867 Does everyone attract us? How many we will notice? 103 00:14:07,346 --> 00:14:09,906 When l eat food l don't notice anything. 104 00:14:10,216 --> 00:14:12,377 Do not disturb, please. 105 00:14:12,585 --> 00:14:17,852 Now a crowd, among the hundreds of people we are catching only two eyes. 106 00:14:19,225 --> 00:14:23,218 That very moment. Everyone had such a thing. 107 00:14:23,395 --> 00:14:26,694 ls it correct? Yea, its correct. Really correct. 108 00:14:26,832 --> 00:14:28,231 But once that moment is over. 109 00:14:28,934 --> 00:14:31,630 They will drop their eyes and they'll go their way. 110 00:14:33,439 --> 00:14:36,374 Don't know, this is not like that. 111 00:14:37,443 --> 00:14:39,411 A kind of gut feeling. 112 00:14:40,279 --> 00:14:45,182 That smile of hers, a feeling, again somewhere that smile is to be seen. 113 00:14:46,986 --> 00:14:50,217 lts a good feeling to go afterthese kind of dreams. 114 00:14:50,623 --> 00:14:52,853 Ummer, don't you have these kind of dreams? 115 00:14:52,958 --> 00:14:57,918 Why not? Must develop a game that will shock the entire world. 116 00:14:58,264 --> 00:15:00,789 All the game lovers should be chilled! 117 00:15:00,966 --> 00:15:04,333 Again with super models and infinite amount of dollars. 118 00:15:04,470 --> 00:15:06,438 Must travel throughout this world. 119 00:15:06,972 --> 00:15:10,339 There is no point in talking to you. ln your mind there is only guns. 120 00:15:10,476 --> 00:15:13,172 There are no roses. Rose? 121 00:15:14,280 --> 00:15:17,772 Go and sleep man, he and his gun and crap! 122 00:15:23,389 --> 00:15:26,654 Ummachi, why not we go in search of her?. 123 00:15:27,493 --> 00:15:29,757 This is all like playing a game, no? 124 00:15:31,463 --> 00:15:33,727 Hey fellow! 125 00:15:47,513 --> 00:15:49,981 What did you say man? Like playing a game? 126 00:15:52,584 --> 00:15:56,020 This is received from that bag of the camera. They are negatives. 127 00:15:57,056 --> 00:15:58,683 l didn't check the bag properly. 128 00:15:58,891 --> 00:16:01,553 What you said is true, its like playing a game. 129 00:16:01,760 --> 00:16:04,991 This film roll is the clue which we have. The clue in the hand. 130 00:16:05,331 --> 00:16:07,322 The brain in the head, if both are used properly. 131 00:16:07,466 --> 00:16:09,593 Can easily complete any level. 132 00:16:10,970 --> 00:16:12,995 Why don't we develop this film? 133 00:16:15,441 --> 00:16:19,605 No, that is all a cheap thing is it? What will she think? 134 00:16:19,778 --> 00:16:21,837 She is not your aunty's daughter is it? 135 00:16:22,014 --> 00:16:25,279 But still no need of that. Then no need, go man. 136 00:16:25,417 --> 00:16:28,386 He and his camera, what over here people have not seen camera? 137 00:16:33,659 --> 00:16:35,286 Ummer! What is it man? 138 00:16:35,461 --> 00:16:37,554 Why don't we develop that photos? 139 00:16:37,730 --> 00:16:40,631 That is all very cheap thing, what will she think? 140 00:16:40,733 --> 00:16:43,998 What will she think? She is not my aunty's daughter, is it? 141 00:16:45,904 --> 00:16:48,771 Like that we decided to develop that film roll. 142 00:16:48,941 --> 00:16:51,409 Saying as per Ummer's language, level one. 143 00:16:57,816 --> 00:17:00,011 Do you know what this one is? Camera. 144 00:17:00,686 --> 00:17:04,713 This is a work of art, this is a SLR camera, during the 80's. 145 00:17:05,424 --> 00:17:08,416 Like today, during those times everyone could not do photography. 146 00:17:08,660 --> 00:17:11,390 lts a film roll where only 12 photos can be taken. 147 00:17:11,563 --> 00:17:14,999 Once it is taken, that is it can't be deleted or replaced. 148 00:17:15,467 --> 00:17:17,697 During the era of lnstagram and selfies. 149 00:17:17,936 --> 00:17:19,836 lf she has got a camera like this. 150 00:17:20,005 --> 00:17:21,905 That means she has got something to tell us. 151 00:17:22,341 --> 00:17:25,105 Behind each ofthe photos in this, there will be a story. 152 00:17:25,444 --> 00:17:27,639 Why don't we go in search of that story. 153 00:17:27,946 --> 00:17:30,779 Not that, during this age when there is camera even inside a pen. 154 00:17:30,983 --> 00:17:34,441 Hats offto her for carrying an old camera like this. 155 00:17:34,787 --> 00:17:37,381 By the way, have you seen any grandmothers? 156 00:17:37,790 --> 00:17:39,382 Get inside the vehicle. 157 00:17:40,125 --> 00:17:42,491 Here, will go home and check. 158 00:17:47,966 --> 00:17:52,096 lts a film roll where 12 photos can be taken, has taken only 7. 159 00:17:53,806 --> 00:17:57,435 This two are gone, did you see its blurred. 160 00:17:59,144 --> 00:18:01,908 And the rest is five in the hand. 161 00:18:06,118 --> 00:18:10,111 Dasa, which is this jerk, man? 162 00:18:13,859 --> 00:18:16,453 Yea, good, has got a villain's photo in the first place. 163 00:18:16,695 --> 00:18:19,960 Anyway your one is there and then one jerk, is there. 164 00:18:20,099 --> 00:18:21,862 And lot of places which we do not know. 165 00:18:24,103 --> 00:18:26,071 What is the specialty ofthese places? 166 00:18:28,740 --> 00:18:31,402 lf it were the ordinary tourist spots could have understood better. 167 00:18:31,577 --> 00:18:34,512 When you told initially, l thought its your usual romantic notion. 168 00:18:34,680 --> 00:18:36,511 Now it looks all though its true. 169 00:18:36,648 --> 00:18:39,640 There is some sort of connection between these photos and places. 170 00:18:40,786 --> 00:18:43,550 At first we'll find out these places. 171 00:18:45,858 --> 00:18:48,850 All your adventure spirit, why don't you limit that only on gaming? 172 00:18:52,197 --> 00:18:54,529 Why not we have an adventure in this boring life of ours? 173 00:18:55,467 --> 00:18:57,094 What ifthis is an augury? 174 00:18:57,436 --> 00:18:59,097 Like the dialogue in our 'Casablanca' 175 00:19:05,611 --> 00:19:09,172 Of all the towns in this world. ln the mist of all taxi. 176 00:19:09,548 --> 00:19:13,484 She came and got into yourtaxi. Can it be an augury? 177 00:19:15,454 --> 00:19:16,921 Okay, agreed. 178 00:19:17,923 --> 00:19:21,859 Finding out the places in this photos. After that, we reach to her. 179 00:19:22,194 --> 00:19:24,685 And then? Then you people fall in love. 180 00:19:25,063 --> 00:19:27,122 Exchange the hearts. 181 00:19:27,566 --> 00:19:33,471 As ifto envy others, you'll sing and dance throughout this city. 182 00:19:59,097 --> 00:20:06,731 ''You are seen only in the dreams without fading, eyes safe guards it'' 183 00:20:06,872 --> 00:20:14,745 ''Foreverwill open the doors ofthe heart for you, always'' 184 00:20:15,280 --> 00:20:23,244 ''Like a whiff, on some day you came in front of me'' 185 00:20:23,555 --> 00:20:31,087 ''Why did you vanish foreverto somewhere?'' 186 00:20:35,067 --> 00:20:41,199 ''Always the music danced within me, searched only for you'' 187 00:21:03,028 --> 00:21:14,906 ''Overthe ears l'll pass it on to you certain dear things very silently...'' 188 00:21:15,007 --> 00:21:18,135 ''...from now on'' 189 00:21:18,343 --> 00:21:26,614 ''As the blue skies spills offto the shore'' 190 00:21:26,885 --> 00:21:34,690 ''Shall adore you with anklets that fizzles'' 191 00:21:35,327 --> 00:21:42,733 ''All though covered by clouds swings on the silence'' 192 00:21:43,268 --> 00:21:50,606 ''Lovely star l search for you within the bud ofthe heart'' 193 00:21:50,909 --> 00:21:58,213 ''lfyou weren't in the dream l would have been lonely'' 194 00:21:58,950 --> 00:22:06,982 ''During the times when you come, l become a spring'' 195 00:22:11,063 --> 00:22:17,195 ''Always the music danced within me, searched only for you'' 196 00:22:48,767 --> 00:22:51,235 This is the sub editor of Times at Bangalore branch. 197 00:22:51,436 --> 00:22:55,770 Marry Mariyam Mathew. Mid 30's hails from Pala a Christian. 198 00:22:55,907 --> 00:22:57,898 The only well wisher of mine in this office. 199 00:22:59,878 --> 00:23:02,847 Yea, have you reached? Come, sit. 200 00:23:06,985 --> 00:23:09,715 There is no reason for you to be off, like this. 201 00:23:09,921 --> 00:23:13,914 The world is not limited to this office, no? You really have got lot of skills. 202 00:23:15,260 --> 00:23:16,420 Everything will be fine. 203 00:23:16,728 --> 00:23:19,424 Forthe last 20 to 25 years, parents say the same thing. 204 00:23:19,831 --> 00:23:23,733 The only difference, why fellow are you not becoming settled? 205 00:23:25,103 --> 00:23:28,834 Why don't you call? After all they are your parents, aren't they? 206 00:23:29,141 --> 00:23:31,939 Then shall l leave? l'm not boring you, sitting here. 207 00:23:43,789 --> 00:23:46,781 As l'm chucked out, he'll be made permanent is it not? 208 00:23:46,992 --> 00:23:48,186 That itching worm! 209 00:23:48,393 --> 00:23:51,191 More than making him permanent, as you were fired from job. 210 00:23:51,329 --> 00:23:54,298 ln that happiness distributed sweets to everyone in the morning. 211 00:23:54,466 --> 00:23:56,957 Anyway don't be a prey to his eyes, he is waiting. 212 00:24:32,170 --> 00:24:34,434 Why man are you going without meeting me? Sweety! 213 00:24:34,573 --> 00:24:36,234 He is my enemy numbertwo. 214 00:24:36,374 --> 00:24:38,001 Romanch(Goosebumps) Ramakrishnan. 215 00:24:38,076 --> 00:24:42,479 Or else itching worm! After irritating me at school and college. 216 00:24:42,814 --> 00:24:44,975 We both jointly got appointed forjob over here. 217 00:24:45,083 --> 00:24:48,382 After 6 months of probation period. The one who is smarter among us. 218 00:24:48,520 --> 00:24:50,351 Will be made permanent that was the management's condition. 219 00:24:50,489 --> 00:24:53,390 You don't have any otherjob after going is it? You come here. 220 00:24:53,558 --> 00:24:55,822 Ha! Come. 221 00:24:57,462 --> 00:25:01,262 You and l know very well, there should be only me in this company. 222 00:25:01,533 --> 00:25:04,866 Then right from olden times, your fate is to fail before me. 223 00:25:05,070 --> 00:25:09,404 Hey that is not your problem man, god has designed some people like that. 224 00:25:09,808 --> 00:25:10,797 Come. 225 00:25:11,409 --> 00:25:15,869 Because ofthis you have an advantage, ask what is that? Ask man. 226 00:25:16,381 --> 00:25:18,975 Two months ofyours didn't get wasted, no? 227 00:25:19,618 --> 00:25:21,984 Not yet finished saying, come. 228 00:25:24,089 --> 00:25:28,048 To share your sorrows, you have got only me is it? 229 00:25:28,226 --> 00:25:30,888 To share my happiness, l've got you, is it not? 230 00:25:31,496 --> 00:25:34,021 This happiness of mine which is very popular. 231 00:25:34,199 --> 00:25:36,565 After sharing with others, this is the balance of it. 232 00:25:36,902 --> 00:25:41,066 You take this. Don't stand, lot more to say. Come, come. 233 00:25:41,573 --> 00:25:43,871 What is this as if without any affection? Come. 234 00:25:44,009 --> 00:25:45,306 Sit. 235 00:25:48,046 --> 00:25:50,276 We can sit and talk something. 236 00:25:52,617 --> 00:25:55,984 l've made this 6 months back. 237 00:26:00,158 --> 00:26:02,319 Will see you at the coffee shop at evening. 238 00:26:04,596 --> 00:26:09,295 Ha! Sit, one minute. Can you leave empty handed? 239 00:26:17,409 --> 00:26:21,311 ln an expensive city like Bangalore. That too without a job. 240 00:26:21,580 --> 00:26:24,071 ln the mist oftraffic lights. l can't see you begging for food. 241 00:26:24,182 --> 00:26:26,480 Man, l can't see that sitting in my AC car. 242 00:26:26,685 --> 00:26:30,621 Each time for Rs. 50 you can eat tummy full. 243 00:26:30,956 --> 00:26:33,186 Once this is finished, you come and see me, okay. 244 00:26:33,325 --> 00:26:35,293 Again l'll give, here. 245 00:26:50,208 --> 00:26:50,936 What is this? 246 00:26:51,076 --> 00:26:53,271 Haven't you told this is like playing a game? 247 00:26:53,411 --> 00:26:56,175 Forthat should not be idle like this, should play in full spirit. 248 00:26:57,582 --> 00:26:59,311 You forget about the rest ofthe two photos. 249 00:27:00,151 --> 00:27:03,052 Only these two photos are sufficient for us to find her. 250 00:27:03,288 --> 00:27:05,483 The chance is this must be a college lab. 251 00:27:05,657 --> 00:27:08,649 And this one a cinema theater, both must be in this city only. 252 00:27:09,361 --> 00:27:11,329 This is easy to find both ofthese, no? 253 00:27:12,130 --> 00:27:14,155 But forthat there are lot oftheaters in this city. 254 00:27:14,366 --> 00:27:16,891 Hey fool, do you see only her? 255 00:27:17,102 --> 00:27:19,002 Behind her, look close. 256 00:27:20,238 --> 00:27:23,605 That is the poster of an old Kannada movie of Raj Kumar. 257 00:27:24,075 --> 00:27:24,598 That is correct. 258 00:27:24,743 --> 00:27:27,405 Man, how many theaters will be there showing the movies of Raj Kumar? 259 00:28:35,547 --> 00:28:38,209 We found out that lab and that theater. 260 00:28:42,587 --> 00:28:45,249 Come man. Are you Malayalees? 261 00:28:46,324 --> 00:28:47,689 Yes. Do you know? 262 00:28:47,826 --> 00:28:49,350 Let me see that photo. 263 00:28:51,196 --> 00:28:54,029 Will you give this photo to me? For what? 264 00:28:54,232 --> 00:28:55,563 After all she is a girl who has come here, no? 265 00:28:55,734 --> 00:28:57,793 Let this be with me, for memories. Children! 266 00:28:58,236 --> 00:29:00,602 What a wish of an old man? 267 00:29:02,607 --> 00:29:05,201 Are you all an old man? 268 00:29:07,512 --> 00:29:08,774 Yours... 269 00:29:43,214 --> 00:29:45,682 Brother, take this. Here. 270 00:29:48,219 --> 00:29:50,551 Since forthe last 5 years all the magazines are inside this. 271 00:29:50,688 --> 00:29:51,655 Thanks brother. 272 00:29:53,158 --> 00:29:56,059 Take a look fellow, he and his phone. 273 00:30:03,601 --> 00:30:06,195 But our luck ended there. 274 00:30:11,576 --> 00:30:17,139 Look, as we got inside the college, missing our college days is it not? 275 00:30:17,916 --> 00:30:19,850 l don't miss that much. 276 00:30:20,552 --> 00:30:22,850 Do you remember that day when we first met? 277 00:30:24,889 --> 00:30:29,121 Even if forgets own father and mother, l won't forget that day. 278 00:30:44,709 --> 00:30:47,507 Hey fellow, stand straight. 279 00:31:07,432 --> 00:31:10,162 You come here fellow. Me? 280 00:31:12,170 --> 00:31:13,694 My god. 281 00:31:18,276 --> 00:31:21,268 What is your name? 'Romanch' (Goosebumps) 282 00:31:21,479 --> 00:31:23,379 Okay carry on being with Romanch. 283 00:31:27,485 --> 00:31:29,350 ls this how you become Romanch? 284 00:31:29,554 --> 00:31:31,488 Shake well and do it. 285 00:31:35,460 --> 00:31:37,519 Go. Stop there fellow. 286 00:31:37,896 --> 00:31:39,761 Go having Romanch. 287 00:31:55,480 --> 00:31:58,278 Who are you fellow? You only. 288 00:31:58,449 --> 00:32:00,349 Tell the name you fat guy. 289 00:32:00,919 --> 00:32:03,786 Umm..Ummer! 290 00:32:07,225 --> 00:32:08,988 What kind of a name is it fellow? 291 00:32:11,729 --> 00:32:14,789 l'll give anothertask to you. Move back fellow. 292 00:32:14,999 --> 00:32:16,933 Move back l say. 293 00:32:24,242 --> 00:32:26,210 What is your name? 294 00:32:27,512 --> 00:32:29,412 Asking whats your name? 295 00:32:32,583 --> 00:32:36,485 B.K.N Are you any literary person? 296 00:32:37,488 --> 00:32:39,353 Fellow, tell your full name. 297 00:32:40,358 --> 00:32:42,485 Balan K Nair. 298 00:32:46,597 --> 00:32:48,224 What? 299 00:32:51,602 --> 00:32:57,563 What is this man? ls it Udaya studio? Has the old villains joined together? 300 00:33:10,088 --> 00:33:11,851 Okay start. What? 301 00:33:29,407 --> 00:33:30,897 My shirt! 302 00:33:34,612 --> 00:33:35,442 Torn. 303 00:33:38,383 --> 00:33:39,645 Leave it Ummer. 304 00:33:42,020 --> 00:33:45,387 Just think everything happened in a weak moment. 305 00:33:47,992 --> 00:33:51,723 Looks like our parents have not seen old Malayalam movies. 306 00:33:55,066 --> 00:33:57,466 l should blame my grandfather. 307 00:33:57,602 --> 00:34:00,662 Before l was born, a month back he died. 308 00:34:01,406 --> 00:34:05,342 As motherwas shocked. She had put his name to me. 309 00:34:05,510 --> 00:34:09,105 Along with father's name and name of the caste, that became Balan K Nair. 310 00:34:27,799 --> 00:34:31,064 Hey fellow, aren't you watching the game? lndia will fail again. 311 00:34:31,369 --> 00:34:34,361 Which game? Why asking which game? 312 00:34:35,506 --> 00:34:37,667 What are you scribbling? 313 00:34:46,017 --> 00:34:47,814 lsn't this our Obama? 314 00:34:50,988 --> 00:34:52,956 Your crazy madness of drawing did it start again? 315 00:34:53,091 --> 00:34:55,651 This is not like the old one, this is a comic strip. 316 00:34:57,995 --> 00:35:00,759 ln this there will be international as well as lndian politics. 317 00:35:01,866 --> 00:35:06,030 Barack Obama is the hero. Anyway there is no otherjob, isn't it? 318 00:35:06,404 --> 00:35:08,497 You play video games and l draw. 319 00:35:12,176 --> 00:35:15,668 Then what? An international artist. 320 00:35:17,982 --> 00:35:22,885 People are struck in the level two. At that time Barack Obama. 321 00:35:23,554 --> 00:35:27,081 Ummachi..l don't think all this will work out. 322 00:35:28,426 --> 00:35:31,054 Bangalore, is a city where lakhs of people live. 323 00:35:31,229 --> 00:35:34,562 We are the fools to search for a girl, with two or three photos. 324 00:35:36,200 --> 00:35:37,792 What is the surety that she is in this city? 325 00:35:37,902 --> 00:35:40,166 Hey fellow, a game is never stopped in between. 326 00:35:40,438 --> 00:35:43,464 We fail in a game, when we don't use the clues. 327 00:35:43,574 --> 00:35:47,738 What we've with us is living photos. What if she is girl friend of someone? 328 00:35:50,515 --> 00:35:52,881 Minimum must be the sister of someone. 329 00:35:53,017 --> 00:35:55,417 Whatever be the scenario in this, its not good for us. 330 00:35:55,953 --> 00:35:59,184 Even if she is found out, what will l say to her? 331 00:36:01,492 --> 00:36:04,154 Hey, we once had seen on a rainy night. 332 00:36:04,562 --> 00:36:06,996 You had gone in a taxi which l showed the hand. 333 00:36:07,231 --> 00:36:09,756 On that day, l got your camera which was lost. 334 00:36:10,101 --> 00:36:16,040 l've developed all the photos in it. With that l traced you and found you. 335 00:36:16,674 --> 00:36:20,235 As the things have reached this far, why don't we love? 336 00:36:21,546 --> 00:36:24,174 Good, marvelous. 337 00:36:24,715 --> 00:36:29,516 So, this is how you talk to girls, is it? No doubt why that girl dumped you. 338 00:36:32,290 --> 00:36:37,956 First of all we'll find her. Then l'll tell what to say, how to say and all. 339 00:36:38,196 --> 00:36:40,926 This is what fellow, l say once in a while must play a game. 340 00:36:41,098 --> 00:36:44,158 Step by step, that is the procedure of that. 341 00:36:44,535 --> 00:36:47,265 On the matter of games or on the matter of girls. 342 00:36:50,107 --> 00:36:52,132 That is true, on the matter of girls... 343 00:36:52,310 --> 00:36:56,076 ...our Ummer, who is virgin is the last word in this Bangalore city. 344 00:37:00,218 --> 00:37:02,209 While delegated with a task. 345 00:37:02,286 --> 00:37:05,517 Anyone will be startled, on seeing Ummer's dedication. 346 00:37:05,623 --> 00:37:06,521 The itching worm! 347 00:37:13,030 --> 00:37:14,930 Simply a dream! 348 00:37:20,938 --> 00:37:23,600 Why? Have you finished all your food vouchers? 349 00:37:23,708 --> 00:37:24,970 l came to see you Romanch (Goosebumps). 350 00:37:25,643 --> 00:37:28,840 During the times of a dire need, only you were there to help me. 351 00:37:29,981 --> 00:37:33,849 lfthose food vouchers weren't there... 352 00:37:42,660 --> 00:37:43,854 l'm l disturbing you? 353 00:37:44,762 --> 00:37:49,290 Did you see this? ln the employee ofthe month l'm also short listed. 354 00:37:51,335 --> 00:37:55,863 To all those jerks who doesn't vote for me, l was sending the spam. 355 00:38:02,113 --> 00:38:05,344 For the help which you did, l came to say one thanks. 356 00:38:12,623 --> 00:38:18,152 ls this our Ummer? ls he still alive? 357 00:38:21,132 --> 00:38:23,123 Who is this? Will tell all that. 358 00:38:23,301 --> 00:38:26,168 To fail you, l've kept ready a deadly idea. 359 00:38:27,004 --> 00:38:28,130 To fail me? 360 00:38:29,640 --> 00:38:32,302 This is a new feature, it will be a sure shot hit. 361 00:38:32,710 --> 00:38:34,234 An idea which can impress the editor. 362 00:38:34,378 --> 00:38:35,709 What is it? 363 00:38:35,846 --> 00:38:37,108 Hidden Bangalore. 364 00:38:37,248 --> 00:38:39,910 lts a contest which can be started in our city supplement. 365 00:38:40,051 --> 00:38:42,815 We are publishing some photos of certain places at Bangalore. 366 00:38:42,920 --> 00:38:44,114 Which are not famous. 367 00:38:44,322 --> 00:38:48,088 From those readers who identify this correctly, we'll announce one winner. 368 00:38:48,693 --> 00:38:49,785 How is it? 369 00:38:52,330 --> 00:38:56,164 Anyway you got my job, so let this idea also be yours. 370 00:38:56,400 --> 00:38:58,129 Can blurthe face ofthis person. 371 00:38:58,302 --> 00:39:00,202 l'll send the mail regarding the details of places. 372 00:39:00,338 --> 00:39:03,705 Was this your deadly thought? lnitially when you told. Not that. 373 00:39:03,874 --> 00:39:07,708 As per your lQ level this one is beyond the limit! 374 00:39:07,878 --> 00:39:11,279 Doesn't matter, let me think over it. 375 00:39:12,650 --> 00:39:16,245 l had told the matter to sub editor. He has liked it also. 376 00:39:16,454 --> 00:39:18,786 You convince the editor also. 377 00:39:20,257 --> 00:39:22,384 Romanch, you are the employee of the month. 378 00:39:23,761 --> 00:39:25,991 So shall l take leave. All the best. 379 00:39:29,834 --> 00:39:31,802 A tom fool! 380 00:39:35,873 --> 00:39:37,033 What a fool he is. 381 00:39:50,254 --> 00:39:54,816 You sit here drawing him. One day l'll take all this and send to Obama. 382 00:39:55,459 --> 00:39:59,088 Obama, will give the quotation to F.B.l, to kill you. 383 00:40:05,436 --> 00:40:06,903 Which is this girl? 384 00:40:11,075 --> 00:40:14,044 Who is this? Let her be anyone. What is it to you? 385 00:40:14,211 --> 00:40:16,111 The fellow who has come to play the game, must play the game. 386 00:40:16,847 --> 00:40:19,441 lsn't this that cafe which is near our Pinky aunty's house? 387 00:40:20,184 --> 00:40:21,879 What did you say? PinkyAunty. 388 00:40:22,052 --> 00:40:24,145 Which Pinky Aunty? Do you know the cafe? 389 00:40:25,089 --> 00:40:28,855 Near to our college, the owner is a tough guy. 390 00:40:55,753 --> 00:40:57,345 Show it man. 391 00:40:59,390 --> 00:41:01,085 Have you come to drink tea? 392 00:41:02,193 --> 00:41:04,058 Finished drinking tea? No. 393 00:41:04,295 --> 00:41:06,490 Go, go, has come with a photo, out, out! 394 00:41:07,064 --> 00:41:09,498 Why is he saying like this? Come man. 395 00:41:16,207 --> 00:41:18,266 Otherwise, we'll... 396 00:41:23,080 --> 00:41:24,308 Hey man, if she is staying in this area. 397 00:41:24,415 --> 00:41:26,110 No chance that she won't see this notice board. 398 00:41:26,250 --> 00:41:29,151 Why not we paste this photo's copy along with our details, over here? 399 00:41:30,254 --> 00:41:32,552 lf not her, someone knowing her might see, will that be okay? 400 00:41:33,090 --> 00:41:36,753 Hey smart boy at certain times you are really a big thing, man. 401 00:41:36,894 --> 00:41:38,156 ls it so? Truly. 402 00:41:38,329 --> 00:41:39,990 Only during certain times. 403 00:42:37,354 --> 00:42:42,291 Mr. Nair are you a Malayalee? As if l've heard Malayalam. 404 00:42:42,493 --> 00:42:44,085 Hey fellow, says she is Malayalee. 405 00:42:44,228 --> 00:42:47,925 Yes, child please say. Can you return my bag? 406 00:42:48,132 --> 00:42:49,827 At last has found you, is it? 407 00:42:50,334 --> 00:42:52,564 Can't you be little more careful on these things? 408 00:42:52,970 --> 00:42:55,837 Thank you Chetta (brother). For keeping it safe till now. 409 00:42:56,073 --> 00:42:58,439 lf it was received in someone else's hand, it can be never received. 410 00:42:58,642 --> 00:43:02,237 That is sure, no? Then no need to call me chetta, and all. 411 00:43:03,914 --> 00:43:06,439 Go man! Anyway we'll meet. 412 00:43:06,617 --> 00:43:09,586 To be sure of the person, can you confirm what was inside that bag? 413 00:43:10,120 --> 00:43:15,285 Sure, one lip stick, one nail polish and one packet of care free. 414 00:43:17,328 --> 00:43:20,354 Who are you, girl? Not girl but a male. 415 00:43:21,365 --> 00:43:25,301 A male! Hang and go man, you psycho! 416 00:43:29,406 --> 00:43:33,570 This unknown jerk, from now on he'll be known as psycho! 417 00:43:34,244 --> 00:43:38,476 On the matter of making me mad, he was the father of our itching worm! 418 00:43:39,950 --> 00:43:42,248 Chetta, will you return my thing? 419 00:43:43,120 --> 00:43:45,486 He has become a big nuisance. Has he called again? 420 00:43:46,290 --> 00:43:51,023 He is calling from this number, note it. 890 8911 111 421 00:43:52,663 --> 00:43:55,496 lf l get him in my hand, l'll kill him by chopping. l'll also kill! 422 00:43:55,699 --> 00:43:57,394 He and his double.. 423 00:43:58,369 --> 00:44:02,100 Even if she gets grand children, Ummer won't quit from the game. 424 00:44:02,306 --> 00:44:05,173 Because ofthat l thought of putting a full stop to this. 425 00:44:13,350 --> 00:44:14,510 Hey fellow stop it. 426 00:44:15,085 --> 00:44:16,382 Because of yourjumping... 427 00:44:16,587 --> 00:44:18,350 ...earth quake will happen at Mrs. Chopra's place at down stairs. 428 00:44:23,394 --> 00:44:24,952 Yea, next level. 429 00:44:31,535 --> 00:44:33,264 That was not required. 430 00:44:34,238 --> 00:44:36,138 Here it comes, jump. 431 00:44:40,177 --> 00:44:43,044 Ummer! Stopped, stopped! 432 00:44:44,081 --> 00:44:46,379 Look at this one? 433 00:44:49,353 --> 00:44:50,718 Take a look! 434 00:44:51,088 --> 00:44:53,648 These pictures are blurred one, no? Look closely. 435 00:44:58,595 --> 00:45:00,756 Hey man, this is you is it not? 436 00:45:10,074 --> 00:45:12,133 What if she knows you? 437 00:45:12,609 --> 00:45:14,577 What if it is a game by her? 438 00:45:15,713 --> 00:45:18,511 What if she is watching you, by staying aloof? 439 00:45:23,087 --> 00:45:24,748 Hey man this is a 50-50 photo. 440 00:45:25,823 --> 00:45:29,259 Sometimes completely by random l was imprinted on this somehow. 441 00:45:30,761 --> 00:45:34,219 Exactly at the right time, exactly at the right place. How? 442 00:45:36,066 --> 00:45:38,330 Otherwise yourtheory will be correct. l don't know. 443 00:45:38,635 --> 00:45:40,762 Anyway must find an answerto this. 444 00:45:41,105 --> 00:45:43,596 Only after finding her, we'll get out of this. 445 00:45:43,807 --> 00:45:47,675 Today is Friday, never mind if this weekend is allotted forthis. 446 00:45:48,045 --> 00:45:51,105 We'll find out till the last clues in these photos. 447 00:45:52,649 --> 00:45:55,311 Photos! Here. 448 00:46:04,661 --> 00:46:07,824 Clue! Shut up! His last clues! 449 00:46:23,147 --> 00:46:24,478 Where is that phone? 450 00:46:36,693 --> 00:46:38,490 Your Romanchan got suspended. 451 00:46:42,199 --> 00:46:45,566 That flop feature of hidden Bangalore was published in the paper. 452 00:46:45,769 --> 00:46:47,430 After convincing the editor. He had written the feature in the paper. 453 00:46:47,771 --> 00:46:49,705 Don't know is it due to frustration ofthat or not? 454 00:46:50,174 --> 00:46:52,438 There was office party being held two days back isn't it? 455 00:46:52,810 --> 00:46:58,442 After having two, the complaint is he misbehaved with Nikitha, on sports. 456 00:46:59,383 --> 00:47:02,079 Heard that got two slaps from her. 457 00:47:02,319 --> 00:47:04,753 ln the morning from the head office the suspension Email has reached. 458 00:47:04,922 --> 00:47:09,757 By the by, your friend our editor got transferred to Bombay office. 459 00:47:09,927 --> 00:47:13,124 Till the new editorjoins, l'm the stand by editor. 460 00:47:15,666 --> 00:47:21,366 l've re- appointed you. You can resume in your feature writer post. 461 00:47:24,374 --> 00:47:25,864 How can l say thank you? 462 00:47:26,243 --> 00:47:30,202 No need to say thanks and all when new editorjoins, don't fight with him. 463 00:47:31,582 --> 00:47:35,211 And by the way where is he now? Poor one, is clearing the desk. 464 00:47:38,622 --> 00:47:40,556 What was the name ofthe girl that you told at sports? 465 00:47:40,757 --> 00:47:42,122 Nikitha. 466 00:47:42,392 --> 00:47:44,292 l'll replace this and give. 467 00:48:14,625 --> 00:48:16,684 Why are you going without seeing me, sweety? 468 00:48:17,394 --> 00:48:19,692 You are not having any job, do you? Come. 469 00:48:20,664 --> 00:48:21,756 Come on! 470 00:48:24,801 --> 00:48:27,668 l came to know the things and all, never mind man. 471 00:48:28,205 --> 00:48:30,230 But still you received a slap from a girl, is it? 472 00:48:30,474 --> 00:48:32,601 She has learned Judo. 473 00:48:33,911 --> 00:48:36,812 Your old cabin is my new cabin. 474 00:48:36,980 --> 00:48:39,642 While joining l'm putting the name board and all. 475 00:48:41,818 --> 00:48:43,979 l'm sad while thinking about your case. 476 00:48:44,655 --> 00:48:45,952 On learning that you were being chucked out on a female issue. 477 00:48:46,323 --> 00:48:48,757 Then its very tough to get a placement in other places. ls it? 478 00:48:50,460 --> 00:48:54,521 l was justjoking is it? You are Romanch, is it? Master of all arts. 479 00:48:54,698 --> 00:48:57,792 Even ifyou sit at home, won't you invent next apple and face book? 480 00:48:59,636 --> 00:49:01,399 Like someone has told.. 481 00:49:04,274 --> 00:49:05,741 l was the one! 482 00:49:05,943 --> 00:49:08,741 Now if you have any needs, you can call me. 483 00:49:09,446 --> 00:49:12,279 From next week onwards when l come to office in company car. 484 00:49:12,582 --> 00:49:15,483 l can't bear to see you begging under the traffic lights. 485 00:49:15,852 --> 00:49:20,312 Because ofthat for free, food vouchers! 486 00:49:21,491 --> 00:49:22,515 No need. 487 00:49:28,865 --> 00:49:30,298 Back to routine is it? 488 00:49:30,434 --> 00:49:34,427 Actually missing him, as if there is no competition. 489 00:49:35,973 --> 00:49:39,431 Today evening at hotel Leela, there is a product launch event. 490 00:49:39,643 --> 00:49:43,477 You should cover that. l've emailed two entry passes. 491 00:49:54,725 --> 00:49:56,488 What is this man? 492 00:50:11,441 --> 00:50:14,877 Umm..You thiefwhere is my thing? Hang and go man. 493 00:50:15,078 --> 00:50:16,773 lfyou have the guts give me your address. 494 00:50:16,913 --> 00:50:21,009 For what? ls it to courier it? Chetta, that will be all trouble foryou, won't it? 495 00:50:25,422 --> 00:50:27,287 Hey fellow come. What? 496 00:50:27,491 --> 00:50:28,890 Not what? Who? Come. 497 00:50:30,594 --> 00:50:31,618 Look! 498 00:50:36,733 --> 00:50:39,702 This is thatjerk in the photo, no? The very same jerk. 499 00:50:39,936 --> 00:50:43,997 But still all these days after searching her, haven't thought of him. 500 00:50:44,941 --> 00:50:46,841 What if she is in here? 501 00:50:47,978 --> 00:50:50,310 Search! No, this way. 502 00:51:08,698 --> 00:51:10,427 Anyway she is not here. 503 00:51:12,102 --> 00:51:14,570 But he is the lifeline given by god. 504 00:51:15,705 --> 00:51:20,699 lfyou don't use this lifeline correctly, you'll have to say bye to your one. 505 00:51:21,945 --> 00:51:25,403 But how to go and talk, what if he misunderstands us? 506 00:51:25,949 --> 00:51:29,077 Even otherwise you don't have the experience to handle these things. 507 00:51:29,820 --> 00:51:34,120 For the time being you wait here. l'll go and talk. 508 00:51:34,925 --> 00:51:36,358 How many plays had Ummer played? 509 00:51:36,460 --> 00:51:37,893 Please don't ruin it. 510 00:52:12,996 --> 00:52:14,827 Hey man, he is a Malayalee! 511 00:52:15,031 --> 00:52:17,829 He is not like how we thought, he is extremely decent. 512 00:52:18,101 --> 00:52:21,559 He knows her and has also told he'll help us. 513 00:52:23,240 --> 00:52:25,504 Why are you not convinced? 514 00:52:25,609 --> 00:52:28,442 Afterthe program has told that will meet at the underground parking. 515 00:52:28,578 --> 00:52:30,102 You believe at that time. 516 00:52:35,719 --> 00:52:37,983 lts time for him to come. 517 00:52:38,455 --> 00:52:41,788 As seen in movies and all, some hit men coming out from here and there. 518 00:52:42,092 --> 00:52:44,822 Will they whack us? Go man. 519 00:53:53,029 --> 00:53:56,157 The fast super cars in the world. 520 00:53:59,970 --> 00:54:03,929 The price is one crore and eighty lakhs. 521 00:54:17,120 --> 00:54:21,716 From the choice oftransport among us will tell the difference between us. 522 00:54:22,692 --> 00:54:25,661 Behind good looking girls hailing from good families. 523 00:54:26,129 --> 00:54:29,155 There will be lot of losers like you, l know that. 524 00:54:37,007 --> 00:54:39,202 The girl which you showed me, is my girl. 525 00:54:40,677 --> 00:54:45,171 Whatever be your intention. Over here. Stop it, at this very moment. 526 00:54:47,050 --> 00:54:50,019 Don't you ever come in front of me with that scrape vehicle. 527 00:54:50,754 --> 00:54:52,722 Won't reach ifyou run along with me. 528 00:55:09,039 --> 00:55:13,305 lf hero lets free, there is a common habit of going afterthem. 529 00:55:13,610 --> 00:55:15,202 For we villains. 530 00:55:22,819 --> 00:55:27,051 Your 430 BHP Malchan's leather and all, keep it with you! 531 00:55:27,257 --> 00:55:30,749 But her, at the climax she'll be with me. 532 00:55:44,174 --> 00:55:47,871 His kind of coming and on seeing his car, l had quit from the game. 533 00:55:48,044 --> 00:55:50,604 On what ground have you challenged him? 534 00:55:50,747 --> 00:55:51,873 Not by seeing anything. 535 00:55:52,115 --> 00:55:55,607 But aftertelling dialogue on us he mustn't return like a hero, like that. 536 00:55:55,819 --> 00:55:59,016 Anyway one thing is decided, game over. 537 00:56:01,024 --> 00:56:04,619 For me its not that one, he ridiculed our vehicle. 538 00:56:05,395 --> 00:56:07,795 lt not that, there is nothing in what he said. 539 00:56:07,931 --> 00:56:09,398 Hey man, should have gratitude, gratitude. 540 00:56:09,766 --> 00:56:12,234 You have roamed all over the world in this in search of her. 541 00:56:12,369 --> 00:56:14,894 You tell, has she ever cheated us? 542 00:56:18,341 --> 00:56:19,831 No, is it? 543 00:56:23,813 --> 00:56:26,782 Good tongue, come will get down and check. 544 00:56:44,467 --> 00:56:47,766 Check who is it? lf its that psycho, scold him nicely. 545 00:56:52,709 --> 00:56:57,772 Hallo, itching..No, Romanch. Bala, l had met with an accident. 546 00:56:58,782 --> 00:57:02,309 Right now at the hospital, can you come fast? 547 00:57:02,952 --> 00:57:08,322 Thinks, l don't have much time. Can you please come? 548 00:57:10,794 --> 00:57:11,488 Who is it man? 549 00:57:11,995 --> 00:57:14,361 lts that Choriyan, he had met with an accident. 550 00:57:14,731 --> 00:57:18,963 At the Sakara hospital, on hearing seems serious, told you to come fast. 551 00:57:20,003 --> 00:57:22,938 May be to say, before dying l failed and you won, Bala. 552 00:57:23,106 --> 00:57:25,734 But still. l was justjoking. 553 00:57:31,414 --> 00:57:33,974 Come, get in we'll see how he is lying. 554 00:57:49,899 --> 00:57:51,423 This is the one. 555 00:57:52,535 --> 00:57:53,502 Come. 556 00:57:55,805 --> 00:57:58,000 l want to see my mother. Lie down without moving. 557 00:57:58,208 --> 00:58:00,369 Get lost you sister. This fellow is... 558 00:58:02,345 --> 00:58:04,176 This will be over now. 559 00:58:10,053 --> 00:58:12,886 For tying a band like this have you cried like this, as if dying? 560 00:58:13,890 --> 00:58:16,051 Romancha, don't l know you right from olden days. 561 00:58:16,326 --> 00:58:17,350 Saying not because of anything else. 562 00:58:17,560 --> 00:58:20,256 Never has seen a timid guy like him in life. 563 00:58:20,530 --> 00:58:23,761 Were you hit by some cycle? No, its a car. 564 00:58:24,934 --> 00:58:26,424 l was brought in that. 565 00:58:27,570 --> 00:58:28,901 Hey man... 566 00:58:30,440 --> 00:58:32,908 ...something has happened. 567 00:58:34,143 --> 00:58:36,976 For me something like a, lack of brains. 568 00:58:37,113 --> 00:58:38,944 When the vehicle had struck on you, your brains started working man. 569 00:58:39,115 --> 00:58:40,446 By the way, where is that girl who had hit on you? 570 00:58:40,583 --> 00:58:43,313 lts a girl, may be some where in that corridor. 571 00:58:43,453 --> 00:58:46,047 On your horoscope, at present it must be dangers due to females. 572 00:58:46,189 --> 00:58:47,213 Anyway l'll meet that girl and come. 573 00:58:47,557 --> 00:58:49,855 Let her know there are people on your side. 574 00:58:50,293 --> 00:58:52,352 No, over here. 575 00:59:25,595 --> 00:59:28,291 Like that once again she came into my life. 576 00:59:28,665 --> 00:59:30,223 Same like the first one. 577 00:59:54,290 --> 00:59:57,282 No need to get tensed. Nothing has happened to him. 578 00:59:58,094 --> 01:00:00,585 Actually, for bringing him here in this condition. 579 01:00:00,930 --> 01:00:02,659 l don't know how to say thanks. 580 01:00:05,034 --> 01:00:09,596 Not that normally when an accident occurs no one used to stop. 581 01:00:23,086 --> 01:00:26,214 lf you want you may go home, l'll be here only. 582 01:00:27,423 --> 01:00:29,414 lf there is anything, l'll let you know that. 583 01:00:32,629 --> 01:00:33,653 l'll call. 584 01:00:43,973 --> 01:00:49,172 l was about to ask, we.. We've met somewhere, is it? 585 01:00:50,146 --> 01:00:53,638 Usually, that is how the boys start a conversation. 586 01:00:55,184 --> 01:00:59,314 l was justjoking, go on what is that, what you wanted to ask? 587 01:01:02,558 --> 01:01:04,685 That is the same what is to be asked. 588 01:01:05,395 --> 01:01:07,659 Haven't we met before somewhere? 589 01:01:09,098 --> 01:01:14,035 Last month we had met near the UB city. You had offered me the taxi. 590 01:01:19,108 --> 01:01:20,234 Now got recollected. 591 01:01:27,550 --> 01:01:31,179 lts not that, some kind of a feeling. 592 01:01:31,320 --> 01:01:33,618 Haven't we met before that, somewhere? 593 01:01:36,159 --> 01:01:38,218 l know Balan. 594 01:01:40,596 --> 01:01:44,088 lts a bit old memory. 595 01:01:45,368 --> 01:01:50,465 While saying old, summer of 99. 596 01:01:51,774 --> 01:01:55,175 Dubai lnternational School. 597 01:01:57,647 --> 01:02:01,583 All were for the final preparations ofthe annual examination. 598 01:02:01,718 --> 01:02:05,552 But in my mind, there was only this plant. 599 01:02:06,189 --> 01:02:10,455 For the science exhibition , this plant which l cared for 3 months to grow it. 600 01:02:13,129 --> 01:02:16,792 There was one person at the school, who was not bothered of exams. 601 01:02:21,037 --> 01:02:24,768 Aren't you ashamed to study after coming to school? Hey fellow! 602 01:02:33,382 --> 01:02:35,111 What is this, is this a veg sandwich? 603 01:02:35,218 --> 01:02:37,652 Doesn't your mummy know to make chicken sandwich? 604 01:02:39,122 --> 01:02:42,558 lfyou don't bring chicken sandwich tomorrow, don't you know me? 605 01:02:43,159 --> 01:02:44,456 Hold this. 606 01:02:45,795 --> 01:02:49,196 Get lost girl, hey fellow are you running and playing on the ground? 607 01:02:49,332 --> 01:02:50,526 Get lost fellow! 608 01:03:02,645 --> 01:03:05,409 Hey girl, where is your lunch box? 609 01:03:05,548 --> 01:03:08,108 ln my house lunch is made for me to eat. 610 01:03:09,385 --> 01:03:10,283 What did you say? 611 01:03:10,386 --> 01:03:13,549 My mother has told that bullies like you are just losers. 612 01:03:13,756 --> 01:03:15,656 What did you call me? 613 01:03:26,636 --> 01:03:28,331 l'll show you, okay. 614 01:04:24,260 --> 01:04:27,388 Without learning dialogue, to manage l'll tell you a trick. 615 01:04:27,530 --> 01:04:28,292 What trick? 616 01:04:28,464 --> 01:04:30,523 This big dialogue is the most toughest, is it? 617 01:04:30,633 --> 01:04:33,568 On this stage of drama, l'm in front, and Balan is behind me, no? 618 01:04:33,703 --> 01:04:34,431 Yes. 619 01:04:34,604 --> 01:04:35,468 l'm a tree, no? 620 01:04:35,605 --> 01:04:39,371 On pasting this paper behind me you can see that and read, no? 621 01:04:39,575 --> 01:04:41,338 That is correct, no? 622 01:04:42,945 --> 01:04:44,412 Good. 623 01:04:49,652 --> 01:04:54,453 Balan...good luck Balan. Thank you. 624 01:05:27,590 --> 01:05:28,818 My goodness! 625 01:05:34,263 --> 01:05:36,595 You turn! Turn l say! 626 01:05:37,433 --> 01:05:38,730 You turn! 627 01:05:39,502 --> 01:05:42,665 Please turn, you turn please! 628 01:05:46,609 --> 01:05:49,009 Eh? Loser! 629 01:06:01,524 --> 01:06:05,460 Now do you remember me? How did you recognize me? 630 01:06:05,795 --> 01:06:08,559 Recently l read about a restaurant review on Times. 631 01:06:08,698 --> 01:06:10,461 The writers name striked me. 632 01:06:11,467 --> 01:06:14,402 l know only two people with the name Balan K Nair. 633 01:06:14,670 --> 01:06:17,662 Just for a curiosity. On the Times web site. 634 01:06:17,840 --> 01:06:21,469 On seeing in your profile Dubai lnternational School, l was sure. 635 01:06:21,811 --> 01:06:23,369 Had seen the photo also. 636 01:06:23,879 --> 01:06:27,508 Actually, on that night before we had met. 637 01:06:28,017 --> 01:06:30,850 l had seen Balan at a mall in random. 638 01:06:31,454 --> 01:06:34,753 But at that time l didn't feel like saying hi. 639 01:06:59,515 --> 01:07:02,382 Balan you are a loser! 640 01:07:02,585 --> 01:07:07,045 With that call l fell from Keerikadan Jose to Kalari Achu. 641 01:07:12,061 --> 01:07:14,655 What's up man? What did she say? 642 01:07:14,897 --> 01:07:15,864 Mother! 643 01:07:18,834 --> 01:07:21,359 My god! 644 01:07:25,441 --> 01:07:27,102 Allah! Teeth! 645 01:07:27,510 --> 01:07:31,742 That slap was pending for years! She...ls a female! 646 01:07:35,818 --> 01:07:38,082 Mother, l'll reach with in half an hour. 647 01:07:39,622 --> 01:07:43,023 lts from home. l must pick up mother and take her for shopping. 648 01:07:43,626 --> 01:07:46,322 Never thought we'll ever meet again. 649 01:07:47,997 --> 01:07:50,898 Thanks Balan for offering to stay here. 650 01:07:51,434 --> 01:07:53,664 l've your numberyea, l'll come in the morning. 651 01:07:54,070 --> 01:07:57,096 l've got some otherjob, it was you who dropped him here, no? 652 01:07:57,473 --> 01:07:59,100 So, you take care of him. 653 01:08:08,951 --> 01:08:10,384 Sheela! 654 01:08:17,660 --> 01:08:20,629 Balan K Nair and Sheela! 655 01:08:23,432 --> 01:08:27,129 This is like saying a young crocodile loving a stag. 656 01:08:27,503 --> 01:08:29,494 A cheap combination. 657 01:08:52,928 --> 01:08:55,158 Hey fellow! Are you calling me again after changing the voice? 658 01:08:55,498 --> 01:08:58,490 What? Hey fellow? Balan this is Sheela. 659 01:08:58,868 --> 01:09:00,836 Didn't you save my number? 660 01:09:11,547 --> 01:09:16,712 You can't beat Chandu. ln life Chandu has been out beaten. 661 01:09:16,952 --> 01:09:20,820 Many. When love was weighed against gold and money. 662 01:09:21,023 --> 01:09:23,150 The loved girl also defeated me. 663 01:09:23,993 --> 01:09:25,187 At last! 664 01:09:25,828 --> 01:09:26,658 At last! 665 01:09:26,996 --> 01:09:30,693 Mind blowing performance! 666 01:09:31,767 --> 01:09:33,428 To accept the failure.. 667 01:09:33,636 --> 01:09:35,536 Chandu life is again kept aside. 668 01:09:35,838 --> 01:09:38,807 lf that girl has busted you, what did the poor Mammookka, do? 669 01:09:39,041 --> 01:09:43,068 Right from morning will sit with the laptop, looking and luring her. 670 01:09:45,047 --> 01:09:47,515 Come son, we will play golf. 671 01:09:54,156 --> 01:09:56,989 ls it Ummer?. Knows my name. 672 01:09:57,193 --> 01:09:59,491 Why not? Ummer is famous is it not? 673 01:10:00,062 --> 01:10:01,893 l'm Sheela. l know. 674 01:10:12,241 --> 01:10:14,106 Hi. Why are you here? 675 01:10:14,276 --> 01:10:17,973 On calling not picking up the phone. No reply fortext messages. 676 01:10:18,514 --> 01:10:21,244 Then thought will directly come and meet. 677 01:10:22,618 --> 01:10:25,018 Still now haven't you done with the anger towards me? 678 01:10:25,221 --> 01:10:27,212 On thinking when we were young did something... 679 01:10:27,590 --> 01:10:29,581 ...are you still keeping all that in mind even now? 680 01:10:29,792 --> 01:10:31,953 No there is no animosity, this is a mood of failed lover. 681 01:10:32,161 --> 01:10:34,857 Tomorrow is ex-girl friend's marriage. Really. 682 01:10:40,269 --> 01:10:42,567 Tomorrow for the wedding we should also go. 683 01:10:42,805 --> 01:10:45,899 Balan, while not going why do you want to fail before her? 684 01:10:47,109 --> 01:10:49,270 Myself and Ummerwill come along for a company. 685 01:10:49,645 --> 01:10:50,805 lsn't it Ummer? Why not. 686 01:10:51,313 --> 01:10:54,646 But there is a problem in that sector he is a celebrity. 687 01:10:55,317 --> 01:10:58,684 Publically on the FB he has verbally abused her. 688 01:11:05,027 --> 01:11:08,121 Even otherwise the Balan whom l knew was a tough guy. 689 01:11:08,330 --> 01:11:09,797 All this is an experience is it? 690 01:11:10,032 --> 01:11:11,897 Going for ex-girl friend's wedding... 691 01:11:12,067 --> 01:11:13,932 ...should be there in all the boys bucket list. ls it so Ummer?. 692 01:11:15,337 --> 01:11:17,897 lf she fires, we'll put a bomb. 693 01:11:23,879 --> 01:11:27,007 What did you think? l'm totally sitting in sadness. 694 01:11:28,884 --> 01:11:32,843 Then my plan was to go tomorrow. lts not because you came and told. 695 01:11:33,389 --> 01:11:35,619 l don't intend to fail like that. 696 01:11:35,824 --> 01:11:38,122 Let herfind that l'm not at all in grief. 697 01:11:49,405 --> 01:11:52,897 Are you BKN chettan in Face book? Can l take one selfie? 698 01:12:17,900 --> 01:12:20,164 When l told Choriyan is my enemy number two... 699 01:12:20,336 --> 01:12:22,702 ...you might have thought who is my enemy number one? 700 01:12:23,038 --> 01:12:26,064 Meet Mr. Rocky K Nair, the head boy at school. 701 01:12:26,308 --> 01:12:29,209 Foot ball team captain, heart throb, model student. 702 01:12:29,411 --> 01:12:33,074 Medical degree from Hayward University. Beautiful girls as girl friends. 703 01:12:33,248 --> 01:12:37,742 Now in his parents own hospitals, CEO and chief surgeon. 704 01:12:37,953 --> 01:12:39,921 Are you fine, young brother? 705 01:12:40,723 --> 01:12:42,281 Thinking what am l doing here? 706 01:12:43,659 --> 01:12:46,287 Did you see him Mithun? He is close friend of mine. 707 01:12:47,196 --> 01:12:49,255 Few years we were together at Boston. 708 01:12:51,266 --> 01:12:54,394 From you to him, anyway she is intelligent. 709 01:13:02,144 --> 01:13:04,408 l'm asking since l don't know. 710 01:13:05,047 --> 01:13:07,675 So far never a girl has dumped me and went to other person. 711 01:13:17,292 --> 01:13:18,725 Leave l say! 712 01:13:21,430 --> 01:13:23,898 How many years it has been since l bullied you like this? 713 01:13:23,999 --> 01:13:25,796 Will it be 4 to 5 years back? 714 01:13:25,934 --> 01:13:27,993 Not that, no one is missing you at home. 715 01:13:28,303 --> 01:13:32,797 Anyway you'll be the second best if you want make a visit and go. 716 01:13:38,113 --> 01:13:40,707 Must be the friend. Nice company where everyou go... 717 01:13:40,883 --> 01:13:43,215 ...will have loserfriends like this, who doesn't come up. 718 01:13:50,993 --> 01:13:52,119 She is good. 719 01:13:54,062 --> 01:13:58,294 My... My girl friend. 720 01:14:02,137 --> 01:14:05,368 Your girl friend? Something wrong with her head? 721 01:14:07,042 --> 01:14:08,373 Let me go and talk. 722 01:14:09,445 --> 01:14:10,503 Leave me fellow. 723 01:14:13,749 --> 01:14:16,343 This idiot is saying you are his girl friend. ls it so? 724 01:14:20,756 --> 01:14:25,056 l'm his much better version. His very own successful brother. 725 01:14:25,194 --> 01:14:27,492 Leave him. Come with me. 726 01:14:33,435 --> 01:14:36,427 Didn't tell me you've a brother like this. 727 01:14:38,273 --> 01:14:41,174 lf l had a brother like this l wouldn't have told. 728 01:14:45,347 --> 01:14:49,875 Don't we've to meet newly weds? l should meet this ex-girl friend. 729 01:14:54,957 --> 01:14:56,356 Rocky brother, is it not? Yes. 730 01:14:56,458 --> 01:14:58,449 Balan has told lot about you, l'm his best friend. 731 01:14:58,594 --> 01:14:59,390 Ummer! 732 01:15:05,033 --> 01:15:06,364 Go man, fatty! 733 01:15:38,333 --> 01:15:41,530 Right from childhood hearing, learn from elder brother. 734 01:15:42,037 --> 01:15:44,597 But still now, l've not seen what is there for me to learn from him? 735 01:15:44,907 --> 01:15:47,842 A very best brother, if she weren't there, could have seen. 736 01:15:48,110 --> 01:15:50,203 ln front of that ex-girl friend of yours and that mad brother... 737 01:15:50,345 --> 01:15:51,471 ...we would be busted. 738 01:15:51,613 --> 01:15:54,582 Now all those people who thought you are depressed got shocked. 739 01:15:54,850 --> 01:15:56,875 She is not bad, is it not? Then what? 740 01:15:57,085 --> 01:15:59,986 Hey man, she is our 'the one'. 741 01:16:00,489 --> 01:16:03,083 But a fool like you, l've not seen in life. 742 01:16:03,458 --> 01:16:06,427 Thinking that long back you had a dislike, what a pity! 743 01:16:07,930 --> 01:16:10,091 Hey man, why can't you love her? 744 01:16:10,299 --> 01:16:14,429 Balan K Nair and Sheela. You are the only one who ruins me. 745 01:16:14,636 --> 01:16:18,128 Not that, after all we've taken lot of efforts to find her is it not? 746 01:16:18,373 --> 01:16:21,240 Now that girl, is this girl. 747 01:16:21,410 --> 01:16:23,640 Son, what all plays of god. 748 01:16:24,346 --> 01:16:27,247 Hey man, its true that for fun tried to find her. 749 01:16:27,516 --> 01:16:30,883 But that won't go well. But anyway you've got a good friend. 750 01:16:31,019 --> 01:16:33,453 You call her and tell will meet. 751 01:16:38,160 --> 01:16:41,425 Art gallery, didn't find any other place to meet? 752 01:16:41,530 --> 01:16:42,394 No! 753 01:16:44,066 --> 01:16:47,627 You come. Over here what to do with me? 754 01:16:48,103 --> 01:16:49,468 Hey man, we will walk and see all the paintings and all. 755 01:16:49,671 --> 01:16:52,003 What to walk? l'm not there. 756 01:16:52,174 --> 01:16:53,232 Go and see it and come. Then go! 757 01:16:53,408 --> 01:16:54,375 l'll be somewhere over there. 758 01:17:03,385 --> 01:17:05,148 Did the brother go? 759 01:17:06,321 --> 01:17:07,515 Who knows. 760 01:17:13,128 --> 01:17:15,528 So where are Balan's parents and all? 761 01:17:15,964 --> 01:17:19,525 They all are still in Dubai. Atypical doctorfamily. 762 01:17:19,735 --> 01:17:22,602 Father, mother, elder brother everyone. 763 01:17:26,408 --> 01:17:28,171 ls Balan not interested in all this? 764 01:17:28,310 --> 01:17:30,540 Elder brother was everyone's pet, a good son. 765 01:17:30,712 --> 01:17:33,909 l was not talented in anything, not interested in medicine. 766 01:17:34,049 --> 01:17:35,175 An average student. 767 01:17:38,353 --> 01:17:41,117 Leave all that, when did you return from Dubai? 768 01:17:42,557 --> 01:17:45,458 The life out there, my parents were not interested in that. 769 01:17:46,161 --> 01:17:49,927 But Bangalore, its in this city where their nostalgia is. 770 01:17:50,599 --> 01:17:55,627 lts over here where they first met. Fell in love and married. 771 01:17:58,073 --> 01:17:59,631 Where Sheela studied and all? 772 01:18:00,075 --> 01:18:02,737 School and college was all at Shimla. 773 01:18:03,078 --> 01:18:05,672 So during vacations used to come here and return. 774 01:18:06,048 --> 01:18:08,380 Because of that, there aren't many friends over here. 775 01:18:24,266 --> 01:18:29,260 The common man, the comic strip of R.K Lakshman, in Times of lndia. 776 01:18:29,438 --> 01:18:32,066 From 1950 onwards for about half a century. 777 01:18:32,340 --> 01:18:35,639 That person was my childhood hero total genius. 778 01:18:35,777 --> 01:18:39,213 Truly l joined Times to become a cartoonist. 779 01:18:42,617 --> 01:18:46,713 l told parents that l met Balan, they rememberyou. 780 01:18:47,522 --> 01:18:50,082 They really rememberthat old duck. 781 01:18:50,625 --> 01:18:53,150 Told to bring you home one day. 782 01:18:53,795 --> 01:18:55,558 Anyway, shall l leave? 783 01:19:06,541 --> 01:19:09,271 Day aftertomorrow what is the plan? lts New Year's eve, is it? 784 01:19:09,511 --> 01:19:11,638 There is no big plan, like that. 785 01:19:12,047 --> 01:19:15,107 Just with some friends a small new year's party. 786 01:19:16,051 --> 01:19:18,781 At 12 O'clock, l just want to scream my lungs out. 787 01:19:20,622 --> 01:19:23,785 Why not before the party, a dinner at my place? 788 01:19:24,626 --> 01:19:27,094 After the dinner l'll drop you immediately. 789 01:19:32,601 --> 01:19:34,626 l'll come. l'll see you there. 790 01:21:26,581 --> 01:21:29,573 Any..Do you want any help? 791 01:21:31,953 --> 01:21:34,421 Just 5 minutes, l'll set this now. 792 01:21:42,631 --> 01:21:44,360 Shall l.. 793 01:22:26,374 --> 01:22:29,741 This is Ummer's father's house, purchased from some French lady. 794 01:22:32,314 --> 01:22:34,976 But for the time being we don't intend to move out from here. 795 01:22:35,583 --> 01:22:40,213 And then where is Ummer? Ummer, is not like me. 796 01:22:40,789 --> 01:22:42,256 Very busy. 797 01:22:45,060 --> 01:22:46,493 Shall we dine? 798 01:22:57,906 --> 01:23:00,875 That bully during those times, cooked all this? 799 01:23:03,511 --> 01:23:07,538 What was it for? A dinner like this after taking this much effort. 800 01:23:07,682 --> 01:23:11,345 Just take it as an apology, l was bit rude. 801 01:23:15,557 --> 01:23:17,991 You were saying a break while studying. 802 01:23:20,895 --> 01:23:24,387 Didn't l say Balan, l love this city. 803 01:23:24,632 --> 01:23:27,692 So, our Bangalore, one gap here. 804 01:23:28,703 --> 01:23:33,072 Marriage, boy friend. What are you taking interview? 805 01:23:33,375 --> 01:23:33,864 Yes. 806 01:23:38,380 --> 01:23:41,577 Well, l've not thought of marriage and all. 807 01:23:46,054 --> 01:23:47,988 He is the son offather's client. 808 01:23:48,123 --> 01:23:50,887 l don't know whether to call as a boy friend. 809 01:23:51,826 --> 01:23:54,886 So far, we've not spend much time together. 810 01:23:55,864 --> 01:23:58,662 When l was in Shimla, Rahul was over here. 811 01:23:58,867 --> 01:24:02,098 When l returned, Rahul went to London. 812 01:24:03,438 --> 01:24:04,928 For the last month vacation, was here. 813 01:24:05,106 --> 01:24:08,564 Rahul, nice name. 814 01:24:08,977 --> 01:24:10,604 How is the person? 815 01:24:17,952 --> 01:24:20,386 Rahul's, father is a big builder over here. 816 01:24:20,622 --> 01:24:23,318 All in all an ideal husband material. 817 01:24:24,626 --> 01:24:28,960 Really a journalist! Again how many questions are left? 818 01:24:29,497 --> 01:24:32,830 l'm not that kind of a typical girl Balan. 819 01:24:33,101 --> 01:24:35,661 l don't believe in this romance and love. 820 01:24:35,770 --> 01:24:38,466 Has seen lot of love stories at college and all. 821 01:24:38,640 --> 01:24:41,939 The endings of all that was tragedy. Why simply? 822 01:24:47,449 --> 01:24:49,974 All the girls within themselves they are romantics, is it not? 823 01:24:50,185 --> 01:24:55,384 Todays love is practical. lfthere is no boy friend, while choosing a husband. 824 01:24:55,490 --> 01:24:57,082 Should look into hundred things. 825 01:24:58,560 --> 01:25:03,827 Education, family, bank balance, prospectus, is he bald? 826 01:25:05,934 --> 01:25:10,064 See, for our generation our parents have given lot offreedom. 827 01:25:10,672 --> 01:25:13,869 ln my case, l can choose my life partner. 828 01:25:14,109 --> 01:25:16,009 So while getting a freedom like that. 829 01:25:16,177 --> 01:25:18,975 Naturally, we children will become more responsible. 830 01:25:20,014 --> 01:25:23,541 This pulp love and things were all during my parents time. 831 01:25:29,691 --> 01:25:33,821 l've never experienced this thing, love, so far. 832 01:25:49,244 --> 01:25:53,408 Shall l leave? Before leaving, shall we take a photo? 833 01:26:16,070 --> 01:26:20,666 This was lost on that night. All these days it was with me. 834 01:26:21,509 --> 01:26:24,501 Should have returned earlier, l'm sorry. 835 01:26:25,680 --> 01:26:27,841 Somehow, didn't feel like returning. 836 01:26:42,096 --> 01:26:44,963 Balan, doesn't know the importance ofthis camera. 837 01:26:51,839 --> 01:26:55,138 l was thinking to ask? Why do you need such a camera? 838 01:26:57,312 --> 01:26:59,280 Will tell that some other time. 839 01:27:06,154 --> 01:27:09,146 ln fact why don't you join me Balan? 840 01:27:34,315 --> 01:27:37,807 Where is Ummer? l've send the text telling to come. 841 01:27:38,052 --> 01:27:39,144 Will call and see. 842 01:27:43,825 --> 01:27:45,520 Where are you? We've reached. 843 01:27:45,660 --> 01:27:48,060 Have you reached? l'm 5 minutes away, will reach now. 844 01:28:44,952 --> 01:28:46,351 lts food poison. 845 01:28:49,324 --> 01:28:52,760 lts New Year, no? While dining out must be careful. 846 01:28:52,860 --> 01:28:56,193 No doctor it was not dining out side, it was due to eating from inside. 847 01:28:56,364 --> 01:28:57,695 Look, this guy was the cook. 848 01:28:57,899 --> 01:28:59,833 You go and buy medicine from Pharmacy. 849 01:29:40,475 --> 01:29:42,909 The new editor was a Bombay Malayalee. 850 01:29:43,077 --> 01:29:45,910 JP Varma, young and dynamic. 851 01:29:46,147 --> 01:29:49,241 Many have thought that he was the future oftimes. 852 01:29:49,884 --> 01:29:52,011 l had decided to impress him somehow. 853 01:29:57,125 --> 01:29:59,889 To work with sir, we are all very excited. 854 01:30:02,697 --> 01:30:05,723 This is an idea on which l'm working. lts a comic strip. 855 01:30:09,470 --> 01:30:11,404 Sir, any time when sir is free. 856 01:30:23,017 --> 01:30:26,043 To indulge in your hobby, l don't have time. 857 01:30:26,320 --> 01:30:29,448 Even ifthere is time, this five columns each. 858 01:30:30,191 --> 01:30:32,216 Do you think anyone will read? 859 01:30:52,980 --> 01:30:57,144 This was my parents first house. Earlier it was on rent. 860 01:30:57,385 --> 01:30:59,182 Laterthey purchased this one. 861 01:31:02,490 --> 01:31:07,154 At first it was a small house, later they extended this one. 862 01:31:08,429 --> 01:31:14,993 For my father and mother its a sort of craze, their olden times and romance. 863 01:31:16,370 --> 01:31:20,363 To escape from busyness of outside world, very often come here. 864 01:31:23,344 --> 01:31:25,505 l very much love spaces like these. 865 01:31:27,348 --> 01:31:29,816 All these photos and all? Taken by father. 866 01:31:33,354 --> 01:31:37,814 Balan, haven't you asked on that day about back story ofthat camera? 867 01:31:44,232 --> 01:31:47,998 My father, purchased this camera for the first time on saving money. 868 01:31:49,036 --> 01:31:54,099 He very much like photography, this camera was father's prized possession. 869 01:31:55,409 --> 01:31:58,503 As a gift to their 25 th wedding anniversary. 870 01:31:59,347 --> 01:32:03,010 Through their love story, a travel of daughter. 871 01:32:03,351 --> 01:32:07,310 That was the idea. On their love story all these were important places. 872 01:32:07,622 --> 01:32:10,216 Today many are just a relics. 873 01:32:11,058 --> 01:32:13,856 They first met at this chemistry lab. 874 01:32:14,095 --> 01:32:17,428 lt was in this restaurant they used to hang out after college. 875 01:32:18,099 --> 01:32:19,327 lt was in this movie theater. 876 01:32:19,433 --> 01:32:21,799 They used to watch Hindi movies during those times. 877 01:32:21,969 --> 01:32:24,904 lt was in this park, father proposed to mother. 878 01:32:26,207 --> 01:32:29,574 All these five photos were my gift. Five photos? 879 01:32:29,911 --> 01:32:32,072 One photo was left out to take. 880 01:32:32,179 --> 01:32:34,272 lt was during that time the camera was lost. 881 01:32:34,982 --> 01:32:39,544 Which is that place? Not the place, this scooter. 882 01:32:39,654 --> 01:32:43,249 The scooter was the fifth photo. All theirjourney was on this one. 883 01:32:43,991 --> 01:32:48,587 When we went to Dubai, father sold this, till now was the search forthis. 884 01:33:23,664 --> 01:33:25,393 What? Will find it in two days. 885 01:33:25,600 --> 01:33:26,862 Will find in two days. 886 01:33:35,476 --> 01:33:39,913 Are you busy? Then get ready fast. Ummer will come to pick you up. 887 01:33:40,615 --> 01:33:43,413 We'll go to a place. That is all there. 888 01:33:43,584 --> 01:33:45,074 When you come take that camera also. 889 01:34:21,555 --> 01:34:30,520 ''Close by, like a rain that showers'' 890 01:34:30,665 --> 01:34:40,131 ''ln that rain, gets drenched like a flower'' 891 01:34:40,574 --> 01:34:50,006 ''When someone is slowly murmuring the tunes within me'' 892 01:34:50,484 --> 01:34:58,949 ''When joined in the hand of breeze we are like feathers, on these paths'' 893 01:34:59,093 --> 01:35:08,400 ''As you fill the hearts l become like a wave'' 894 01:35:08,569 --> 01:35:19,104 ''As you brightens in the eyes l become a star at night'' 895 01:36:09,597 --> 01:36:28,176 ''The memories flows on the paths we both flows along with it'' 896 01:36:28,716 --> 01:36:38,284 ''Without knowing a song is spreading in the inner most heart'' 897 01:36:38,526 --> 01:36:46,695 ''ln that in certain dear most lines only about your face is highlighted'' 898 01:36:46,834 --> 01:36:56,334 ''As you fill the hearts l become like a wave'' 899 01:36:56,510 --> 01:37:07,250 ''As you brightens in the eyes l become a star at night'' 900 01:37:07,421 --> 01:37:16,352 ''Close by, like a rain that showers'' 901 01:37:16,597 --> 01:37:25,869 ''ln that rain, gets drenched like a flower'' 902 01:37:26,574 --> 01:37:35,846 ''When someone is slowly murmuring the tunes within me'' 903 01:37:36,250 --> 01:37:44,419 ''When joined in the hand of breeze we are like feathers, on these paths'' 904 01:37:44,592 --> 01:37:54,228 ''As you fill the hearts l become like a wave'' 905 01:37:54,435 --> 01:38:04,709 ''As you brightens in the eyes l become a star at night'' 906 01:38:14,655 --> 01:38:17,351 Let the camera be with me, after developing these photos. 907 01:38:17,625 --> 01:38:19,320 l'll come with the scooter forthe anniversary. 908 01:38:21,695 --> 01:38:24,459 So, shall l go? Any way came till here, no? 909 01:38:24,598 --> 01:38:27,260 Meet my parents and go, get down. Come. 910 01:38:34,241 --> 01:38:37,335 Looks like there is no one at the house. All the lights are turned off. 911 01:38:37,711 --> 01:38:39,303 l'll take a look and come. 912 01:38:50,324 --> 01:38:51,484 Amma! 913 01:38:53,394 --> 01:38:54,622 Rahul! 914 01:38:59,233 --> 01:39:03,897 How did you get inside? Why suddenly? Told will come next month. 915 01:39:04,238 --> 01:39:05,466 Didn't you wait for the graduation? 916 01:39:09,677 --> 01:39:11,941 Graduation is only a formality, is it not? 917 01:39:12,413 --> 01:39:14,779 When there are certain things which are more important than that. 918 01:39:16,984 --> 01:39:18,975 Thought will come bit early. 919 01:39:20,454 --> 01:39:23,753 l'm very much here, is it not? Could have waited for graduation. 920 01:39:31,432 --> 01:39:33,400 Would you marry me? 921 01:39:59,393 --> 01:40:01,657 Sorry daughter, it was Rahul's idea. 922 01:40:04,331 --> 01:40:06,799 Actually engagement should be conducted next week... 923 01:40:06,900 --> 01:40:08,663 ...that's what Rahul's parents are saying. 924 01:40:09,370 --> 01:40:12,339 There is no difference of opinion is it not? 925 01:41:26,613 --> 01:41:29,707 Whom are you looking? No one. 926 01:41:31,051 --> 01:41:31,847 (Yes, yes) 927 01:41:34,388 --> 01:41:37,016 Will give now, son Rahul, one second its Menon uncle. 928 01:41:41,962 --> 01:41:45,693 Dear come on, come inside. 929 01:41:46,500 --> 01:41:56,432 ''As you fill the hearts l become like a wave'' 930 01:41:56,577 --> 01:42:06,179 ''As you brightens in the eyes l become a star at night'' 931 01:42:28,442 --> 01:42:31,570 Hallo. Hallo, where did you go? 932 01:42:31,879 --> 01:42:34,040 When l came out and looked there was no person! 933 01:42:35,449 --> 01:42:37,542 Not that, Ummer called me immediately. 934 01:42:39,520 --> 01:42:42,853 Rahul, came back and he has proposed me. 935 01:42:49,029 --> 01:42:52,157 Okay, l'll call afterwards, there is everyone over here. 936 01:43:40,614 --> 01:43:42,172 Yea, have you come again? 937 01:43:42,683 --> 01:43:45,584 The last meeting with sir was really helpful. 938 01:43:45,886 --> 01:43:49,287 l took it as a challenge, the readers will definitely like it. 939 01:43:49,590 --> 01:43:51,922 l'm sure about that, sir must read this and see. 940 01:43:53,327 --> 01:43:55,989 What do you intend? On drawing this cartoon. 941 01:43:57,297 --> 01:44:01,597 lf you like to draw that much, go to the street and draw the caricature oftourists. 942 01:44:03,303 --> 01:44:05,931 Because ofthis you are not going to have any future. 943 01:44:06,173 --> 01:44:09,540 Sir, without even looking at this, judging me and my talent. 944 01:44:11,011 --> 01:44:13,172 lf at least once after reading this, and ifyou say like this. 945 01:44:13,313 --> 01:44:15,781 l promise you l'll never disturb sir again, with this. 946 01:44:16,350 --> 01:44:19,183 Hmm..Okay leave that here and Balan you may leave. 947 01:44:23,023 --> 01:44:24,786 When l get time l'll read this and see. 948 01:44:25,058 --> 01:44:26,992 Thank you sir, that is enough. 949 01:44:34,668 --> 01:44:38,195 So at last the editor has taken it, is it? 950 01:44:38,572 --> 01:44:41,666 Good going man, he'll like it. l'm sure. 951 01:44:43,710 --> 01:44:47,009 What happened to you? Right from morning noticing, a sort of mood out. 952 01:44:49,316 --> 01:44:50,180 No need of that. 953 01:44:50,284 --> 01:44:53,845 Any way to correct your mood there is an office party, today evening. 954 01:44:54,054 --> 01:44:57,717 Don't you know its a costume party, must come as a movie character. 955 01:44:57,958 --> 01:45:00,586 On the house party, call Ummer also. 956 01:45:08,368 --> 01:45:10,996 Any way we are villains, then will go as villains. 957 01:45:24,985 --> 01:45:28,785 l'm Bat Man's enemy joker. And Ummer in his own opinion. 958 01:45:29,022 --> 01:45:31,286 All around the world, the weakness of entire females. 959 01:45:31,425 --> 01:45:35,589 Became the 'Prince Draculla' who is the king of darkness! 960 01:46:19,072 --> 01:46:23,031 Hey son Ummer, what you told is true. 961 01:46:26,246 --> 01:46:33,414 l must see her, very now! l must say l love her. 962 01:46:40,727 --> 01:46:44,288 lfyou love her, hold your chest high and say that on going to her house. 963 01:46:53,807 --> 01:46:58,835 lf required l'll also come. This Balan K Nair is solo tusker! 964 01:47:00,180 --> 01:47:01,807 l'll go all alone. Okay. 965 01:47:30,177 --> 01:47:31,838 Where is the bell? 966 01:47:32,078 --> 01:47:33,705 Calling bell? 967 01:48:33,406 --> 01:48:34,839 lts me! 968 01:48:36,276 --> 01:48:38,073 That Balan is there, no? 969 01:48:44,618 --> 01:48:45,550 Come. 970 01:48:53,426 --> 01:48:55,291 Why is it like this? 971 01:48:55,495 --> 01:48:58,225 How? Why at this time, at the house? 972 01:48:58,431 --> 01:48:59,329 Don't worry. 973 01:49:01,101 --> 01:49:04,832 No one has seen, came to say one thing, will say that and go. 974 01:49:05,372 --> 01:49:07,897 Where is that? Why Balan, like this at the house? 975 01:49:23,456 --> 01:49:26,118 Right from the moment when that camera was obtained. 976 01:49:26,259 --> 01:49:29,126 To find you, what all things l and Ummer did. 977 01:49:31,965 --> 01:49:36,265 At first it was a time pass and later met you unexpectedly. 978 01:49:36,403 --> 01:49:39,531 Became close, l can't, without seeing you. 979 01:49:42,509 --> 01:49:44,909 Are you not having food? Coming. 980 01:49:49,115 --> 01:49:50,946 What is this? ls it a room? 981 01:49:54,988 --> 01:49:56,853 Till l come back, keep quite. 982 01:50:08,101 --> 01:50:10,092 We have started okay as Molu (dear one) was not seen. 983 01:50:11,338 --> 01:50:14,432 Hey Molu, this was send by Rahul's fatherfrom ltaly. 984 01:50:17,077 --> 01:50:19,875 Daughter, that person in charge of flower arrangements had called. 985 01:50:20,280 --> 01:50:22,646 Asked what's your color preference? 986 01:50:23,049 --> 01:50:24,983 Orchids, white orchids. Nice. 987 01:50:25,151 --> 01:50:26,914 Don't you want chapatti? One will do. 988 01:50:28,555 --> 01:50:30,250 Just taste this. 989 01:50:30,590 --> 01:50:33,150 Rahul's mother has called, spoke about lot ofthings. 990 01:50:35,695 --> 01:50:38,061 ls your friend list and all ready? 991 01:50:40,100 --> 01:50:43,035 So far, has not fixed my dress. You just relax. 992 01:50:44,537 --> 01:50:47,005 Molu, take sardine and eat. 993 01:51:31,484 --> 01:51:34,385 Balan! Balan! 994 01:51:51,104 --> 01:51:54,699 The time l've spend with Balan, l've enjoyed it. 995 01:51:58,611 --> 01:52:05,414 l've not thought anything else. The girl who is going to live with Balan... 996 01:52:11,524 --> 01:52:14,220 No girl who has got a bit of kindness... 997 01:52:14,360 --> 01:52:17,454 ...will never say doesn't like him, looking at his face. 998 01:52:17,664 --> 01:52:21,293 On the contrary will say only this, likes to hang out with you. 999 01:52:21,434 --> 01:52:24,995 Likes your sense of humor. Likes the way you care. 1000 01:52:25,138 --> 01:52:27,402 But only you doesn't like! 1001 01:52:28,108 --> 01:52:32,169 lfyou marry anyone, she will be lucky, all sorts ofthings like that. 1002 01:52:32,345 --> 01:52:35,075 Then ifthat is the case, why can't you be that lucky girl? 1003 01:52:35,215 --> 01:52:38,514 Why is that? Don't you like luck coming to life? 1004 01:52:40,120 --> 01:52:44,022 Balan, l've given word to Rahul. 1005 01:52:44,357 --> 01:52:47,520 Don't belittle me by calling Balan, Balan! 1006 01:52:48,228 --> 01:52:50,696 What is that l lack? Don't l've brains? 1007 01:52:51,064 --> 01:52:53,191 Am l not handsome? 1008 01:52:53,399 --> 01:52:57,392 Education.. Balan, what is required in life is stability. 1009 01:52:58,404 --> 01:52:59,735 With Rahul, l get that. 1010 01:53:00,073 --> 01:53:05,773 But l believe in you, Balan will get a girl as you wish in your mind. 1011 01:53:12,819 --> 01:53:19,190 All this love is complicated, it has got an ugly side. 1012 01:53:22,562 --> 01:53:27,795 Jealousy, ego, possessiveness, fighting. 1013 01:53:29,869 --> 01:53:32,235 Let all that be seen by Rahul. 1014 01:53:34,440 --> 01:53:40,242 Enough! Ours is a finest relationship. 1015 01:53:40,547 --> 01:53:44,643 Friendship, so we'll continue as good friends. 1016 01:53:45,385 --> 01:53:47,353 That is my decision. 1017 01:53:48,254 --> 01:53:50,848 Balan, do you res.. Boring! 1018 01:53:53,726 --> 01:53:54,590 Balan! 1019 01:54:06,673 --> 01:54:08,800 How much space is there? 1020 01:54:16,716 --> 01:54:19,844 Hey wait, wait, wait! 1021 01:54:22,555 --> 01:54:27,219 So, there is no history, Bala K Nair returning empty handed. 1022 01:54:39,505 --> 01:54:40,369 Come! 1023 01:54:43,376 --> 01:54:46,345 What is this? ls it gate way of lndia? 1024 01:55:32,659 --> 01:55:35,253 So, you are Balan K Nair, no? 1025 01:55:36,663 --> 01:55:38,563 lndeed a villain! 1026 01:55:39,499 --> 01:55:40,397 That is.. 1027 01:55:41,000 --> 01:55:44,561 Give that tea, let his hang over get reduced. 1028 01:56:22,909 --> 01:56:26,276 At night, we'll discuss why you had come byjumping the gate. 1029 01:56:26,412 --> 01:56:28,710 Anyway haven't you come home for the first time? 1030 01:56:28,848 --> 01:56:31,681 After having breakfast, will do it, is it so? 1031 01:56:50,970 --> 01:56:53,700 Looks like Balan is a silent person. 1032 01:56:55,942 --> 01:56:58,570 That is because of meeting Rahul, forthe first time. 1033 01:56:59,445 --> 01:57:01,777 Working in Times, is it not? 1034 01:57:02,415 --> 01:57:05,441 Actually, Balan's ambition is to become a cartoonist. 1035 01:57:09,822 --> 01:57:12,086 Who doesn't like comics and cartoons? 1036 01:57:19,432 --> 01:57:20,922 Hallo, Mother. 1037 01:57:24,637 --> 01:57:25,865 Don't keep anything in mind. 1038 01:57:26,039 --> 01:57:29,008 l've not informed Sheela anything. Honestly speaking. 1039 01:57:29,442 --> 01:57:31,706 When she told she will introduce her friend. 1040 01:57:32,145 --> 01:57:34,909 l never expected that it will be you. 1041 01:57:36,983 --> 01:57:38,951 l never used to keep any grudges. 1042 01:57:44,457 --> 01:57:46,482 On that day itself, l've told you, haven't l? 1043 01:57:46,692 --> 01:57:51,959 The competition is held between the equals. The people like you. 1044 01:57:52,498 --> 01:57:55,331 Are not even listed in the friend's bracket. 1045 01:57:56,536 --> 01:58:00,404 Thinking will get a girl like Sheela, that is your naivete. 1046 01:58:00,606 --> 01:58:04,702 l've considered only like that. And on that day challenging me. 1047 01:58:14,987 --> 01:58:18,980 Honey moon is planned overthere. No chance Balan might know. 1048 01:58:19,592 --> 01:58:23,494 The sun set beside the Aaron River at Florence, is the most romantic. 1049 01:58:27,834 --> 01:58:28,960 ls it not? 1050 01:58:31,671 --> 01:58:33,571 Will go? Okay. 1051 01:58:36,509 --> 01:58:38,136 Will see you for engagement. 1052 01:58:49,522 --> 01:58:51,012 Rahul, one minute. 1053 01:59:00,967 --> 01:59:06,428 Rahul, there are more romantic sun sets at Florence than Aaron River. 1054 01:59:09,642 --> 01:59:11,576 No chance Rahul might be knowing it. 1055 01:59:11,777 --> 01:59:14,211 lts a square in the name of Michel Angelo. 1056 01:59:14,714 --> 01:59:19,742 South ofthe city. One of the most boutiques of Florence is from there. 1057 01:59:23,256 --> 01:59:26,157 At Florence, everything else is lagged behind it. 1058 02:01:25,278 --> 02:01:27,610 Like that you are also going to be practical. 1059 02:01:27,980 --> 02:01:28,776 ls it not Ummachi? 1060 02:01:28,981 --> 02:01:31,973 After a stage everyone should be practical. 1061 02:01:32,218 --> 02:01:34,209 How long to live like this? 1062 02:01:35,955 --> 02:01:39,550 lt has been very long, father saying to do MBA on going to U.S. 1063 02:01:39,692 --> 02:01:42,183 Should fulfill one wish of his. 1064 02:01:42,361 --> 02:01:44,625 Yesterday offer letter has come from U.S. 1065 02:01:44,797 --> 02:01:48,995 lf l don't go for visa interview tomorrow, within 2 days will come back. 1066 02:01:49,302 --> 02:01:52,601 Then till going to U.S, at the native home. 1067 02:01:52,972 --> 02:01:57,568 True, if its California, that is good for your gaming. 1068 02:01:58,844 --> 02:02:04,282 Gaming? What gaming? Even l don't know what l want. 1069 02:02:04,650 --> 02:02:08,086 Every time some other madness, today gaming, tomorrow something else. 1070 02:02:08,254 --> 02:02:11,712 l go after that also. But your case is not like that. 1071 02:02:12,024 --> 02:02:16,222 You know what you want. ls there life without hurdles? 1072 02:02:16,429 --> 02:02:20,297 God will put hurdles only those which can be overcome by us. 1073 02:02:20,766 --> 02:02:24,361 Ummer, this is not your video game to overcome the hurdles. 1074 02:02:26,172 --> 02:02:27,002 lts life. 1075 02:02:27,106 --> 02:02:29,199 l'm also saying regarding the matter of life. 1076 02:02:29,375 --> 02:02:32,833 Haven't you asked? Why, doesn't my father know to smile? 1077 02:02:33,079 --> 02:02:34,239 There is always anger on the face. 1078 02:02:34,313 --> 02:02:38,079 As you think that's not due to tension on thinking about me. 1079 02:02:38,451 --> 02:02:41,079 Hey man, the name ofthat is love. 1080 02:02:42,355 --> 02:02:46,223 During our age he also had a love. 1081 02:02:46,692 --> 02:02:51,186 When the girl's family members threatened, father didn't have the guts. 1082 02:02:51,297 --> 02:02:55,233 He was a coward, that girl got married and she had gone. 1083 02:02:55,434 --> 02:02:57,732 Later father lived in a sort of sternness. 1084 02:02:57,870 --> 02:03:00,361 Went to Bombay and made lot of money. 1085 02:03:00,473 --> 02:03:04,409 Came back and started a business in the native, married my mother. 1086 02:03:04,710 --> 02:03:07,873 But that girl did not depart from his memory. 1087 02:03:07,980 --> 02:03:11,245 No matter how much he tried, father couldn't adjust with mother. 1088 02:03:11,350 --> 02:03:12,408 They got separated. 1089 02:03:12,785 --> 02:03:16,186 All these stories when mother was telling me, l've thought. 1090 02:03:16,355 --> 02:03:18,118 lffather had shown some guts during that time. 1091 02:03:18,324 --> 02:03:20,792 Today how many people would have lived happily. 1092 02:03:21,327 --> 02:03:24,023 Today, in the position of my father, its you. 1093 02:03:24,296 --> 02:03:28,665 Now ifyou don't show guts, like father throughout life you'll be in grief. 1094 02:03:29,335 --> 02:03:32,463 Like what you said, we see several girls daily. 1095 02:03:32,805 --> 02:03:36,434 But the correct companion, that will happen only once in life. 1096 02:03:36,776 --> 02:03:40,143 Sheela's only engagement is over, wedding is not finished. 1097 02:03:40,246 --> 02:03:44,444 Again time is there, all though you have one chance in thousand! 1098 02:03:44,784 --> 02:03:46,775 You must fight for her. 1099 02:03:48,988 --> 02:03:52,014 This emotion and all, is not meant for me, man. 1100 02:04:02,168 --> 02:04:05,797 l've seen a Ummer on that day which l haven't seen till then. 1101 02:04:06,005 --> 02:04:10,442 ln the previous birth he must be a army chief in some Roman army. 1102 02:04:40,005 --> 02:04:42,371 Afterthe visa interview day after tomorrow l'll come over to here. 1103 02:04:42,575 --> 02:04:44,338 And then to Kozhikode. 1104 02:04:46,512 --> 02:04:48,810 Go and tune the English ladies in the embassy. 1105 02:05:19,345 --> 02:05:22,109 Sir, is a person who is handling responsible post. 1106 02:05:22,181 --> 02:05:23,375 l had respected you. 1107 02:05:25,050 --> 02:05:26,540 The place where it belongs is at the waste bin. 1108 02:05:26,886 --> 02:05:28,183 To say that looking at my face. You have the authority to say that. 1109 02:05:28,320 --> 02:05:30,447 But doing like that without even opening it and seeing, that is bad. 1110 02:05:33,325 --> 02:05:36,886 You must start the next sentence with a sorry. 1111 02:05:39,431 --> 02:05:43,231 l won't give you the satisfaction on firing me, l quit! 1112 02:05:45,437 --> 02:05:48,531 No one is going to hire you and l'll see to it. 1113 02:06:50,502 --> 02:06:57,169 Ho! Finally. So irresponsible. Balan l called you a hundred times. 1114 02:06:58,143 --> 02:07:00,577 Without calling me all these days, suddenly to talk like this. 1115 02:07:00,913 --> 02:07:01,902 What mistake did l do? 1116 02:07:02,081 --> 02:07:05,312 Balan, had given me the word, l expected you to keep it. 1117 02:07:05,517 --> 02:07:07,951 Today is the wedding anniversary, did you forget it? 1118 02:07:08,087 --> 02:07:11,147 Where are the photos? l'm sorry, l forgot. 1119 02:07:11,590 --> 02:07:12,955 l'll come now. 1120 02:07:21,967 --> 02:07:26,336 Like everybody knows. lts our 25th wedding anniversary. 1121 02:07:28,273 --> 02:07:30,901 But this time its a special occasion. 1122 02:07:31,043 --> 02:07:35,070 This is not arranged by us, but by our daughter Sheela. 1123 02:07:35,247 --> 02:07:37,545 The treasure in our life. 1124 02:07:37,750 --> 02:07:40,241 Our Molu, Sheela. 1125 02:07:55,134 --> 02:07:57,500 Definitely its an official invite. 1126 02:08:04,610 --> 02:08:08,569 l know got late, all the photos are on this pen drive. 1127 02:08:28,300 --> 02:08:31,269 Anyway, to speak few words to all ofyou. 1128 02:08:32,071 --> 02:08:36,371 The event host, l invite our darling daughter Sheela. 1129 02:08:50,155 --> 02:08:54,592 So while thinking what gift to give on their 25th wedding anniversary. 1130 02:08:55,360 --> 02:08:57,351 A playfulness which l've felt. 1131 02:10:00,626 --> 02:10:02,218 Genius idea Molu. 1132 02:10:03,362 --> 02:10:08,664 l can't accept the entire credit. Balan is the one who did all this. 1133 02:10:09,868 --> 02:10:14,396 When he was bit late to turn up, l spoke a bit rudely. 1134 02:10:14,540 --> 02:10:17,441 Now on calling, can't get him. The phone is switched off. 1135 02:10:19,912 --> 02:10:23,313 Poorfellow, he might have felt sad. 1136 02:10:24,383 --> 02:10:27,511 Molu, go and see and come after telling a sorry. 1137 02:10:28,387 --> 02:10:30,514 Yes daughter, go. 1138 02:10:45,671 --> 02:10:49,368 l had gone to the house. Saw no one overthere. 1139 02:10:49,942 --> 02:10:52,672 Then figured out, must be here. 1140 02:10:53,545 --> 02:10:57,413 Where is Ummer? Gone. To where? 1141 02:11:06,925 --> 02:11:12,329 Those photos..No one has done like that for me. 1142 02:11:18,270 --> 02:11:21,865 Not only father and mother l was also surprised. 1143 02:11:22,207 --> 02:11:26,337 Not only for yourfather and mother, for me also this day is special. 1144 02:11:26,912 --> 02:11:28,504 Today is my birth day. 1145 02:11:34,586 --> 02:11:38,352 On this day l realize l'm alone on this earth. 1146 02:11:38,557 --> 02:11:42,391 Own family members haven't called, usually Ummer will be there at least. 1147 02:11:44,563 --> 02:11:47,657 l'm there, no? How long? 1148 02:11:50,002 --> 02:11:52,698 Once yourwedding is over, you will be also busy, won't you? 1149 02:11:52,871 --> 02:11:57,171 Few days we all spends some time together, then will part to theirways. 1150 02:12:11,356 --> 02:12:14,621 Will go home, come l'll drop you. 1151 02:12:20,666 --> 02:12:23,191 That fellow is there, no? That Rahul. 1152 02:12:23,869 --> 02:12:26,633 Has he evertried to understand you? 1153 02:12:27,005 --> 02:12:31,533 Your likes, passions has he ever tried to know? 1154 02:12:33,378 --> 02:12:37,838 Like everyone, you also thought of a secured future. 1155 02:12:39,751 --> 02:12:42,447 What girls want is stability. 1156 02:12:46,625 --> 02:12:49,890 How easy it is for me to become like Rahul. 1157 02:12:50,395 --> 02:12:53,660 At any time. Even now! 1158 02:12:54,066 --> 02:12:57,433 Along with father justjoin family business. 1159 02:12:57,602 --> 02:13:00,036 But l was firm on my convictions. 1160 02:13:02,074 --> 02:13:05,475 Then l became a loser in front ofyou. 1161 02:13:19,992 --> 02:13:24,861 Didn't you say on that day, there is no pulp love like your parents, now? 1162 02:13:25,063 --> 02:13:27,588 Sheela, love is pulp at that time and now. 1163 02:13:27,733 --> 02:13:29,633 Since there is a romantic within you. 1164 02:13:29,735 --> 02:13:32,363 That is the reason why you gave a gift like that to parents. 1165 02:13:33,405 --> 02:13:36,602 You askto them, in a breeze like this. 1166 02:13:36,942 --> 02:13:40,275 That pleasure while going in that old scooter sitting close. 1167 02:13:40,412 --> 02:13:42,744 Can it be gained while sitting in Rahul's sports car?. 1168 02:13:44,349 --> 02:13:48,752 Rahul, his very name is a cliche! 1169 02:13:50,088 --> 02:13:53,387 ln all the Hindi movies, same is Shah Rukh Khan's name . 1170 02:13:53,558 --> 02:13:56,049 ln the climax the heroine will go along with Rahul also. 1171 02:13:56,361 --> 02:14:00,092 As of now, no heroine has gone with Balan K Nair. 1172 02:14:00,599 --> 02:14:02,931 Tomorrow morning exactly at 10 O'clock. 1173 02:14:03,101 --> 02:14:06,730 l'll be there in front ofyour house with that old scooter. 1174 02:14:06,938 --> 02:14:12,774 lf you have the guts. To be original. Come along with villain. 1175 02:14:13,779 --> 02:14:16,577 Should come along with this Balan K Nair. 1176 02:15:21,213 --> 02:15:29,985 ''Like the color of heart, like the petal of love fill like a rose flower'' 1177 02:15:30,222 --> 02:15:39,722 ''Come like a tender love, the breeze of love, give an embrace to this night'' 1178 02:15:40,632 --> 02:15:49,939 ''The sky will showerthe cluster of stars, you come along like a cloud'' 1179 02:15:50,142 --> 02:15:52,201 ''Swimming river of memories...'' 1180 02:15:52,544 --> 02:15:58,972 ''...renders chill in heart, today sang the silence'' 1181 02:15:59,117 --> 02:16:07,684 ''Like the color of heart, like the petal of love fill like a rose flower'' 1182 02:16:08,059 --> 02:16:18,526 ''Come like a tender love, the breeze of love give an embrace to this night'' 1183 02:16:47,265 --> 02:16:56,230 ''The setting sun like a bunch of flowers, you come in my lonely paths'' 1184 02:16:56,508 --> 02:16:58,874 ''Comes wafting in the wind...'' 1185 02:16:59,077 --> 02:17:04,777 ''...you come like a fragrance settling in the cage of my heart'' 1186 02:17:04,950 --> 02:17:14,154 ''With out saying there are certain things in the corner of the heart'' 1187 02:17:14,759 --> 02:17:24,725 ''There are certain things which withers away, without saying beloved'' 1188 02:17:52,831 --> 02:18:02,172 ''Long back you had nested in my heart without saying'' 1189 02:18:02,340 --> 02:18:10,941 ''Perhaps unknowingly had taken it, when you brought the honey of love'' 1190 02:18:11,383 --> 02:18:16,548 ''Unknowingly, by my side won't you come as a wave?'' 1191 02:18:16,721 --> 02:18:20,782 ''l'll dissolve like a form in it'' 1192 02:18:21,026 --> 02:18:26,020 ''Like an ember, like a tale you come to deliver the heart filled with love'' 1193 02:18:26,197 --> 02:18:30,293 ''We both shall continue like that'' 1194 02:18:30,368 --> 02:18:39,003 ''Like the color of heart, like the petal of love fill like a rose flower'' 1195 02:18:39,311 --> 02:18:48,879 ''Come like a tender love, the breeze of love give a embrace to this night'' 1196 02:18:49,321 --> 02:18:58,696 ''The sky will showerthe cluster of stars, you come along like a cloud'' 1197 02:18:58,897 --> 02:19:01,365 ''By swimming river of memories...'' 1198 02:19:01,666 --> 02:19:08,629 ''...renders chill in heart today sang the silence'' 1199 02:19:46,311 --> 02:19:49,439 Hey, how was the visa interview? 1200 02:19:50,682 --> 02:19:54,140 Where are you going? Hey man, you don't have to shift the house. 1201 02:19:54,285 --> 02:19:56,378 As long as you are here, not going to sell this house. 1202 02:19:58,690 --> 02:20:01,921 Ummachi, l'm going man. To where? 1203 02:20:02,293 --> 02:20:04,420 There is no fixed destination. 1204 02:20:04,996 --> 02:20:07,658 Will board on any ofthe trains going to North. 1205 02:20:08,066 --> 02:20:11,968 Just goes like that. l know its an eloping. 1206 02:20:13,138 --> 02:20:16,665 But feels like a journey is inevitable. What about yourjob? 1207 02:20:20,245 --> 02:20:24,272 Without mobile and internet, must live freely for some time. 1208 02:20:25,417 --> 02:20:28,386 From this city, l've obtained only you. 1209 02:20:29,320 --> 02:20:33,381 ln the mist ofyour hectic schedule at California, l'll call one day. 1210 02:20:34,759 --> 02:20:36,784 Till then, good luck. 1211 02:20:39,864 --> 02:20:42,958 My Ummachi, will have all the success and happiness. 1212 02:20:45,503 --> 02:20:49,166 And infinite amount of dollars and lot of super models. 1213 02:21:01,920 --> 02:21:04,184 l'll drop. No, l'll go. 1214 02:21:09,894 --> 02:21:14,228 You must do a help for me. Must hand over the scooter to her. 1215 02:21:29,848 --> 02:21:35,081 Sheela, without thinking you haven't taken any decision so far, impulsively. 1216 02:21:35,220 --> 02:21:37,518 This one, should not be a first decision ofyours. 1217 02:21:37,789 --> 02:21:39,416 Like that, that's what we have to say. 1218 02:21:40,592 --> 02:21:41,820 Daughter then where is he? 1219 02:21:41,993 --> 02:21:45,190 Hasn't he told that he'll come and meet you today morning at 10 O'clock? 1220 02:21:51,035 --> 02:21:53,560 Phone is switched off. 1221 02:22:10,221 --> 02:22:12,052 Balan, told to hand over the vehicle, over here. 1222 02:22:12,190 --> 02:22:13,817 Where is Balan? He has gone. 1223 02:22:13,992 --> 02:22:14,856 To where? 1224 02:22:15,426 --> 02:22:16,552 Somewhere to North. 1225 02:22:16,861 --> 02:22:19,227 Will go in a train that heads a long way, that's what he told. 1226 02:22:19,430 --> 02:22:21,796 Let him go anywhere what does it matterto Sheela? 1227 02:22:21,933 --> 02:22:24,231 Sheela, only has to take care of Rahul's matters, is it not? 1228 02:22:38,249 --> 02:22:40,410 l've decided to be original. 1229 02:22:51,095 --> 02:22:53,154 Morning at 10 O'clock will be here, with the scooter. 1230 02:22:53,298 --> 02:22:55,425 Yesterday he has told to come with him. 1231 02:22:55,567 --> 02:22:58,559 Where is he? Was he drunk, when he told this? 1232 02:22:59,070 --> 02:22:59,627 Yea. 1233 02:22:59,971 --> 02:23:02,132 Then he doesn't remember what he told yesterday. 1234 02:23:02,307 --> 02:23:03,968 He has left. What? 1235 02:23:05,276 --> 02:23:07,073 Ummer, take the vehicle. 1236 02:23:07,278 --> 02:23:09,542 Daughter where are you going? 1237 02:23:11,115 --> 02:23:13,106 This is that, old scooter of mine, is it not? 1238 02:23:13,318 --> 02:23:15,309 Yea, that's true. Father, will look at the vehicle later. 1239 02:23:16,321 --> 02:23:18,619 Hey Molu. Sheela. 1240 02:23:27,098 --> 02:23:30,590 ln most ofthe love stories the climax will be at the railway station. 1241 02:23:31,135 --> 02:23:33,126 Before that, no matter how much time is there. 1242 02:23:33,338 --> 02:23:36,637 When hero boards the train to leave, at that time only heroine will enter. 1243 02:24:36,200 --> 02:24:41,467 Unfortunately, the climax of my love story was not this much cinematic. 1244 02:25:08,599 --> 02:25:10,260 Are you a mallu? 1245 02:25:11,102 --> 02:25:12,364 A Malayalee? 1246 02:25:14,105 --> 02:25:18,269 Till Goa got a company. Otherwise by sitting with old men, must get busted. 1247 02:25:19,444 --> 02:25:21,036 Buddy, where to? 1248 02:25:23,314 --> 02:25:26,181 l'm going to Goa, Dude there is party. 1249 02:25:26,284 --> 02:25:29,344 Full moon party, can chill out with good chicks. 1250 02:25:29,487 --> 02:25:32,650 Simply come buddy. What is this buddy? 1251 02:25:33,424 --> 02:25:34,584 As ifwithout... 1252 02:25:38,196 --> 02:25:42,599 Hallo buddy, l've boarded, when will you come? 1253 02:25:44,569 --> 02:25:47,697 No, no need ofthis number. Roaming is on the other number. 1254 02:25:48,573 --> 02:25:49,437 l'll say... 1255 02:25:49,640 --> 02:25:53,406 890 8911 111. 1256 02:25:54,278 --> 02:25:55,302 Yea, fancy. 1257 02:25:58,216 --> 02:25:59,114 Okay buddy. 1258 02:26:01,419 --> 02:26:06,356 Now he is calling from this number. Note this. 890 8911 111 . 1259 02:26:13,731 --> 02:26:16,791 While seeing getting up and going l thought you withdrew from it. 1260 02:26:17,168 --> 02:26:23,129 The name is Mr. Nair. Phone number, 8089 2122 00 1261 02:26:26,310 --> 02:26:28,175 Girl, don't you want your thing? 1262 02:26:29,380 --> 02:26:30,711 Stop there fellow! 1263 02:27:45,756 --> 02:27:47,724 He is not in here, he has left. 1264 02:27:50,161 --> 02:27:52,755 Hey psycho, stop there! 1265 02:27:54,398 --> 02:27:55,160 Look! 1266 02:27:57,935 --> 02:28:00,369 Bala! Stop, fellow! 1267 02:28:00,905 --> 02:28:03,271 Balan! You'll call, no? 1268 02:28:04,909 --> 02:28:07,878 Hey man, Bala! Bala! 1269 02:28:10,648 --> 02:28:12,275 l'll kill you, fellow! 1270 02:28:12,483 --> 02:28:14,280 Stop there, fellow! Balan! 1271 02:28:14,585 --> 02:28:15,574 Hey you fellow! 1272 02:28:25,897 --> 02:28:27,296 l won't use mobile again. Call, fellow! 1273 02:28:27,465 --> 02:28:28,363 Honestly! 1274 02:28:28,566 --> 02:28:30,796 True, upon Mohammed Ali. Who is he? 1275 02:28:31,302 --> 02:28:32,963 He is that psycho. ls he that psycho? 1276 02:28:33,371 --> 02:28:34,838 Chetta, must go for the party. 1277 02:28:35,006 --> 02:28:36,598 You'll call for girl's things, no? 1278 02:28:55,793 --> 02:28:58,728 Let me say. 1279 02:29:00,298 --> 02:29:04,792 l know all this love is complicated and it has got an ugly side. 1280 02:29:04,936 --> 02:29:08,303 l've told, today's love is practical, that all. 1281 02:29:08,639 --> 02:29:13,008 l've also told, l don't trust in pulp love during the time of my parents. 1282 02:29:14,412 --> 02:29:20,476 But till now l've not experienced the thing called love. 1283 02:29:33,431 --> 02:29:36,889 l, need to go with villain. 1284 02:29:57,888 --> 02:30:01,847 Didn't l say? During climax she will be with me. 1285 02:30:06,931 --> 02:30:07,761 Hold. Fellow, start this. 1286 02:30:07,898 --> 02:30:08,728 Kick, man. 1287 02:30:11,969 --> 02:30:13,436 Kick, kick. 1288 02:30:16,607 --> 02:30:17,801 Hey fellow! 1289 02:30:18,109 --> 02:30:19,633 Hey fellow! Fatty! 1290 02:30:51,776 --> 02:30:55,610 Balan's friend Ummer is with us at the studio. 1291 02:30:55,913 --> 02:30:58,381 What was those stories behind that incident? 1292 02:30:58,516 --> 02:31:01,451 l never expected such a recognition for him. 1293 02:31:01,752 --> 02:31:05,711 Just for fun only l've send his sketches to Obama, through twitter. 1294 02:31:06,090 --> 02:31:09,719 Last week, very unexpected Obama tweeted me back. 1295 02:31:09,860 --> 02:31:12,658 Balan's sketches are viral on internet, now. 1296 02:31:12,963 --> 02:31:15,932 At present lot of publishers are calling from London and New York. 1297 02:31:16,100 --> 02:31:18,500 Demanding Balan's comic strip. 1298 02:31:34,185 --> 02:31:35,982 Where is Balan, now? 1299 02:31:36,821 --> 02:31:37,981 Balan... 109160

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.