All language subtitles for SADAK 2 (2020) twitter@ham_hez tumblr@hezbollahhamasaxis

FF

Dia disini.

BALAS DENDAM

Oh Tuhan!

Guruji!

Ikuti dia.

Itu dia!

Mengikuti..

Jangan bergerak.

Aku akan menembakmu.

Ayo, mundur.

Kembali.

Kembali.

Aryaa, hentikan.

Anda mengalami serangan lain.

Apakah Anda tidak memberikan Anda
ayah cukup kesulitan?

Hai Bu!

Phussh

Hei, tangkap gadis gila ini.

Hei, tangkap gadis gila ini.

Ya, ya, saya gila - ambil
saya ke rumah sakit, beri saya suntikan -

tapi aku menolak untuk diam!

Saya menolak untuk diam!

Jai Guruji

SHERRY BARKING

Tidak ada Ravi

Tidak Ravi, Tidak, Misha akan datang

Anda sudah mulai lagi?

Hah?

Tidak ada yang datang ke sini Pooja, tidak ada

Saya tidak ingin menjadi seorang Ayah

Misha akan datang!

Misha tidak akan datang

Saya datang Pooja,

Aku datang kepadamu

Ravi! Apa yang terjadi, Ravi?

Ravi .. Ravi?

Pakiya, seseorang dapat membayar kembali hutang,
tapi tidak membalas budi

Pria ini telah mengembalikan hidupku

Tidak bisakah aku melakukan ini untuknya?

Jangan khawatir,
Saya akan mengurus semuanya

Tidak ada yang terjadi padaku Pooja,
saya baik-baik saja

Lihat..

Sekarang mereka akan membawaku masuk

dan beri aku suntikan, ini

Itukah yang kamu inginkan?

Sirkus apa ini?

Saya meninggalkan.

Diam saja dan duduk

Saya bukan Pakiya.

Ambil ini dan berikan pada Dokter.

Apa Ravi ini?

Mengapa kau melakukan ini?

Anda tidak dimaksudkan untuk mati dengan kematian seperti itu,
temanku.

Anda harus hidup. Entah bagaimana.

Untuk siapa hidup?

Dia yang membawa makna
untuk hidupku hilang,

sekarang untuk siapa aku harus hidup?

Anda masih meneteskan air mata
ketika Anda melihat orang lain kesakitan.

Banyak orang tewas
di dalam bahkan saat mereka masih hidup

Tapi kau belum mati total, Ravi.

Ravi Kishore ji, silakan masuk.

Pergi sobat

Atau aku akan ketinggalan pesawat.

Dengan susah payah saya berhasil
untuk mendapatkan pekerjaan ini di Ranikhet.

Kamu harus mendapatkan dirimu sendiri
dirawat di rumah sakit jiwa kami.

Tuan Ravi, Anda berbahaya bagi diri Anda sendiri.

Tidak ada yang mendengarkan saya.

Saya harus pergi ke tempat lain, Dokter.

Katakan padaku,

jika rumah Anda terbakar
dan saya mencoba untuk memadamkan api,

maukah kamu membantuku

Tidak,

Saya akan menuangkan lebih banyak bensin ke api itu

sampai seluruh rumah
terbakar menjadi abu.

Saya tidak bisa hidup di tempat yang setengah terbakar itu
rumah tanpa Pooja saya.

Terima kasih dokter

Nandini!

Cermat

Nandini !!!

Apa yang terjadi, Yogesh?

Ayah,

Saya tahu Anda akan sangat khawatir
tentang saya, tapi saya akan kembali.

Aku akan datang kembali.

Anda harus diselamatkan dari
Gyaan Prakaash dan Nandini Maa.

Dia penyakitmu
perlu diselamatkan dari Ayah,

Saya sangat mencintaimu,
jaga dirimu

dan saya akan segera kembali. Saya berjanji.

Oh Tuhan,

dia kabur bahkan dari rumah sakit?

Bukankah aku sudah memberitahumu?

Bukankah aku sudah memberitahumu untuk tinggal
malam bersamanya? Hanya satu malam?

Bukankah aku sudah memberitahumu?

Aryaa benar.

Anda adalah penyakit.

Penyakit.

Jangan katakan itu Yogesh, jangan katakan itu.

Sekarang hentikan drama Anda, hentikan. Berhenti.

Berhenti.

Saya tidak tahu di mana harus mencarinya sekarang.

Saya tidak tahu harus berbuat apa,
dimana saya mencarinya,

dimana..

Ssst..tenang, tenang ..

..di sini, lihat ini. Datang

Ayo kita lihat Bhagwaan.

Jai Guruji

Dia sendiri yang bisa mengeluarkan kita dari kegelapan ini

Lindungi anak saya,
O Guruji, Jai Guruji

Jai Guruji

Jai Guruji

Iya?

Lihat, saya telah menutup bisnis saya

Saya tidak mengerti kenapa
tidak ada yang membaca papan tulis di luar

Memukul-pukulku tanpa berpikir
pintu di tengah malam

Ambil ini

Apa?

Saya membuat Pemesanan untuk Kailash dari sini.

Anda akan menemukan banyak
pengemudi lain di kota ini

Permisi.

Saya tidak ingin berbicara dengan Anda.

Telepon dia

Siapa?

Pemilik tempat ini ...

..yang telah meyakinkan saya
saat mengambil pesanan saya itu ..

..you akan membawaku kemanapun aku perlu
pergi, dari Himalaya ke Kanyakumari.

Telepon dia,
dan tanyakan padanya apakah dia mengatakan ini atau tidak.

Lihat

Lalu apa gunanya membuatnya
pemesanan 3 bulan sebelumnya?

Katakan pada saya!

Tidak mungkin

Ada satu hal yang dapat Anda lakukan.

Anda akan menemukan baris
mobil yang diparkir di luar.

Pilih salah satu dari mereka dan pergi,
Anda bahkan tidak perlu mengembalikannya.

Baik?

Dia gila.

Apakah Anda mengharapkan saya mengemudi
pergi sendiri ke Kailash?

Panggil dia, tolong, telepon dia.

Bukankah aku baru saja memberitahumu bahwa aku tidak bisa meneleponnya?

Sekarang pergi, pergi.

Hei!

Tas saya..

Saya semua siap untuk datang kepada Anda.

Mengapa Anda mengambil
memesan dari gadis gila ini?

Sekarang tunggu terus aku!

Apa itu?

Saya tidak ingin uang Anda

Dan saya tidak punya orang lain untuk dituju

Kamu tidak mengerti,
Saya memiliki kewajiban tertentu.

Jenis kewajiban apa?

Aku tidak bisa memberitahumu itu,
tapi saya benar-benar tidak punya waktu. Silahkan.

Oh, Anda kehabisan waktu?

Anda telah lari dari
rumah sakit, bukan?

Tunggu, saya akan menelepon rumah sakit

Satu tusukan jarum,
dan Anda akan segera kembali ke sana

Jangan bergerak.

Jika Anda tidak memutuskan
panggilan sekarang,

Saya akan memotong diri saya sendiri.

Ayo, apa yang menghentikanmu?

Halo? Rumah Sakit Perawatan Kota?

Halo?

Kamu gila?

Anda memotong diri sendiri?

Itu salahmu

Anda bilang silakan jadi saya potong sendiri

Tapi kenapa kamu berdiri
disana seperti patung?

Apakah Anda ingin berdiri saja
disana dan lihat aku mati?

Tidak tidak!

Kalau begitu lakukan sesuatu!

Oh ho, ini sepertinya kasus bunuh diri.

Saya harus menelepon polisi.

Polisi..polisi!

Mengapa Anda menelepon Polisi?

Hentikan pendarahannya dulu

Saya perlu memberi tahu
polisi dalam kasus bunuh diri

SILAHKAN

Halo, ini Dr. Dastoor.

Mengapa Anda terus menyebut ini bunuh diri?

Lihat, dia marah karena
ayahnya sedang mabuk.

Dia mencoba merebut botol itu
pergi dan memotong dirinya sendiri. Sederhana.

Apakah dia putrimu?

Ya, dia adalah putriku.

Nama?

Ravi Kishore

Bukan milikmu, putrimu

Misha.

Misha.

Misha, Ravi? Misha.

Ya, saya mengerti Pooja,

Misha Kishore.

Suster, siapkan pembalut

Tidak ada yang terjadi di
Alam semesta tanpa tujuan.

Bagaimana dia melarikan diri dari
rumah sakit meski sedang dibius?

Yogesh,

pergolakan ini berarti Tuhan
dirinya mencoba memberi tahu kami sesuatu.

Di mana Anda saat itu?

Tetaplah Rajesh, diamlah.

Biar saya fokus

Rajesh,

kita semua terhubung
melalui kehidupan masa lalu kita.

Bantu saudaramu.

Saya mohon, tolong bantu dia

Lihat bagaimana dia menderita,
bantu dia menemukan putrinya.

Saya akan menemukannya. Saya akan menemukannya.

Yogesh, tahan dirimu.

Tidak mungkin untuk
Aryaa untuk bertahan hidup sekarang.

Dia berpacu menuju kematiannya.

Salah satunya akan membunuhnya.

Duduk di sini,
biar saya ambilkan susu kunyit.

Terima kasih.

Saya menyesal,

Saya agak kacau dengan masalah saya.

tidak apa-apa, itu bukan salahmu.

Biarlah,
kita bisa makan sesuatu di jalan.

Bisakah kita pergi?

Lihat, jika saya tidak mencapai Ranikhet tepat waktu,
pemesanan helikopter saya akan sia-sia

Saya akan berusia 21 dalam 7 hari

Dan ibuku ingin aku mempersembahkan ibadah
di Kailash segera setelah saya berusia 21 tahun.

Anda memiliki tato
Dewa Siwa di lengan Anda, bukan?

Dia mengatakan kepada saya

Jika Anda pergi ke Kailash,
bawa suamiku bersamamu.

Jika dia berhasil, dia akan melakukannya
memiliki tato Shiva di sekujur tubuhnya.

Tetapi jika Anda tidak mau
hormati pemesanan terakhir istri Anda,

Saya tidak bisa berbuat banyak tentang itu.

Simpan ini dengan aman.

Dia memiliki tulisan tangan yang indah

saya pergi

POOJA KISHORE

saya disini

Bisakah kita pergi?

Wisata dan Wisata Namashkar Pooja.

Layanan dengan Keamanan 24/7 adalah motto kami.

Semoga harimu menyenangkan.

Katakan sesuatu padaku..

Hm

Apakah kamu tidak takut mati?

Tidak, biarkan aku menyelesaikan tugas terakhir ini.

Kalau begitu, aku pergi.

Langsung ke sana untuk wanita saya

Kisah cinta kami dimulai di jalan-jalan ini,
tetapi itu hanya akan berakhir di sana.

Wow!

Saat ini orang mulai dan
mengakhiri hubungan mereka di Whatsapp.

Tapi Vishal juga mencintaiku seperti ini

Siapa Vishal?

Kami akan menjemputnya dalam perjalanan.

Dalam perjalanan?

Ya, di depan

Tapi dari mana?

Penjara Pusat

Apa?

Kamu siapa?

Dan dari siapa kamu lari?

Anda telah melakukan pemesanan untuk Kailash,
tapi kamu akan masuk penjara?

Ceritakan kisah nyata Anda,
atau aku akan membawamu kembali ke rumah sakit.

Mengapa saya harus memberi tahu Anda?

Karena Anda tidak punya pilihan.

Tunggu, aku akan memberitahumu.

Pernahkah Anda mendengar tentang
Kelompok Industri Desai?

Saya anak perempuan satu-satunya
dari Shakuntala dan Yogesh Desai

Dan satu-satunya pewaris
Kelompok Industri Desai.

Dua tahun lalu, ibu saya menderita kanker paru-paru

Dan kemudian dia meninggal setahun yang lalu

Tetapi ibu saya tidak meninggal karena kanker.

Bibi saya, Nandini, dan Gyaan
Prakaash bersama-sama membunuh ibuku.

Dan saya yakin tentang itu.

Hanya seminggu setelah kematian ibuku,
Nandini menikah dengan ayahku.

Dan sejak itu, Gyaan penipuan Ashram
telah kehabisan uang ibuku.

Bagaimana dengan ayahmu,
apa dia tidak tahu apa-apa?

Dia sendiri telah menjadi murid sekarang

Dia tidak tahu apa-apa, dia terlalu polos.

Mengapa Anda tidak mengatakan ini kepada polisi?

Karena Nandini pernah melakukannya
saya dicap tidak stabil secara mental.

Mereka semua mengira saya berhalusinasi.

Tidak ada yang percaya apa yang saya katakan.

Apakah Anda tahu mereka menginginkannya
memberi saya terapi kejut?

Ini adalah ceritaku.

Dan bagaimana kriminal Anda
pacar mendarat di ceritamu?

Sama seperti pahlawan film Hindi!

Dengan lagu di bibirnya

Terima kasih!

Luar biasa!

Tapi itu tidak perlu
seniman hebat untuk menjadi manusia yang baik.

Saya akan langsung ke intinya.

Selama beberapa bulan terakhir,

Anda terus menerus melecehkan saya
di akun 'India Fights Fake Gurus' saya.

Mengapa? Apa masalahmu?

Anda, dan orang kaya seperti Anda,

yang duduk di AC Anda
kamar dan berpikir Anda bisa

menyelamatkan negara dari
rantai keyakinan buta

Arrey, kalian lebih berbahaya
daripada para Babas dan Guru palsu ini

Anda melakukan ini untuk publisitas
dan untuk meningkatkan pengikut Anda.

Kamu palsu.

Kita semua melihat dunia
dari sudut pandang kita sendiri

Saya telah kehilangan salah satu milik saya
sendiri karena guru palsu ini

Di sini, temui teman saya Naina Das

Dia pergi untuk belajar meditasi dari a
Baba, dan akhirnya dianiaya olehnya

Penyebab ini adalah hidup saya.

Sekarang minta maaf karena telah menjelek-jelekkan saya sebelumnya

..di muka umum.

Jika tidak, hadapi musiknya.

Poin yang saya coba buat adalah,

kita bisa lebih mempermalukan diri kita sendiri
mudah daripada orang lain bisa membuat kita bodoh.

Kepada Guru palsu ini kami
penderitaan adalah tambang emas.

Setiap pagi saat matahari terbit, ia bersinar
baik bagi yang kaya maupun yang miskin.

Tapi klaim Gyaan Prakaash
bahwa hanya dia yang bisa mendengar suara Tuhan.

Tuhan macam apa yang berbicara
hanya untuk dia dan bukan untuk kita?

Kami ingin kontak-Nya juga,
kami ingin berbicara dengan-Nya juga.

Tolong bicara dengan kami juga.

Iya?

Saya datang untuk meminta maaf.

Apa yang saya lakukan salah.

Saya tidak tahu cerita Anda,

tolong maafkan saya.

Seperti Anda, saya juga telah kehilangan banyak.

Kakek saya berada di bawah mantra seorang Guru,
dan menandatangani properti leluhur kami kepadanya.

Dan Guru itu menjual semuanya,
dan terbang untuk menetap di luar negeri.

Kami hancur.

Saya benci ini
palsu Babas sejak itu.

Saya ingin bergabung dengan Penyebab Anda,

Saya ingin membuat perbedaan.

Saya mengerti.

Jadi datang, bergabunglah dengan satu tentara kami
lakh sembilan puluh enam ribu pengikut.

Selamat datang di geng.

India Melawan Guru Palsu,
silahkan hubungi kami pak.

Nyonya, India Melawan Guru Palsu,
hubungi kami.

Terima kasih

Nyonya, India Melawan Guru Palsu,
hubungi kami.

Hubungi kami.

Hubungi kami.

Silahkan hubungi kami

Aryaa kata-katamu selalu ada di pikiranku.

Kata-kataku atau aku?

Bisakah saya bertanya sesuatu?

Hm?

Aryaa, bukan begitu
itu hanya buang-buang waktu

untuk terus mendistribusikan
selebaran di era digital ini?

Vishal, ada keseluruhan
alam semesta di luar media sosial juga.

Kamu tahu itu kan?

Kita harus melarikan diri
kegelapan ini bersama, kita semua

Hatiku mengatakan itu suatu hari nanti
selebaran akan membawa kita kepada satu orang itu

siapa yang tahu tentang Gyaan Prakaash
kegiatan kriminal

dan siapa yang mau
untuk bersaksi melawan dia.

Di sini, untuk apa kamu menganga seperti itu?

Tuhan ada di pihak kita,
di sini di jalanan, sekarang keluar!

Kembali bekerja, teman-teman.

Aryaa,

Saya khawatir tentang kamu.

Jangan takut, Vishal.

Apa maksudmu jangan takut?

Mereka yang menggonggong, jangan menggigit.

Tidak masalah.

Vishal?

Vishal?

Seorang pria datang dan memberi saya alamat ini

Dan meminta kami berdua untuk berada di sana pukul sepuluh,

Dia bilang ada gadis yang mau
untuk bersaksi melawan Gyaan Prakaash.

Apakah kamu serius?

Ya Tuhan, Vishal!

Kami .. kami seharusnya
untuk bertemu dengan seorang gadis berusia sepuluh tahun.

Ayo pergi

Terima kasih.

Vishal, berhenti minum.

Arrey dinginkan naa.

Tempat macam apa ini?

Halo?

Halo?

Kau keluar,

keluar!

Apa yang sedang terjadi?

Vishal..Vishal? Vishal?

Vishal?

Vishal?

Kamu siapa?

Aah ..

Tidak

Vishal, dia sudah mati ..

Tapi ini sepertinya kasus
membela diri, lalu mengapa dia di penjara?

Karena Nandini dan Gyaan Prakaash begitu
sangat terhubung dengan petinggi Polisi.

Vishal sedang minum malam itu,

Mereka menangkapnya dengan alasan itu.

Mereka mengancam semua Aktivis kami
dalam keheningan, dan kemudian mengejarku.

Tapi begitu aku berumur 21,

Saya menjadi kepala Grup Desai
industri sesuai keinginan ibu saya.

Dan setelah itu dia bahkan tidak akan bisa
gesek kartu kredit tanpa izin saya.

Biarkan Vishal dan aku mencapai Kailash,

lalu lihat bagaimana,
dengan berkah Tuhan, kita mengejar mereka.

Sangat muda, namun sangat berani!

Apakah kamu tidak merasa takut?

Ya saya lakukan, tapi ibu saya biasa berkata,

keberanian sejati adalah kapan
Anda bertahan meskipun ada ketakutan.

Haruskah kita pergi?

Silahkan!

Vishal!

Ohh Kumbhkaran!

Kumbhkaran?

Halo Kumbhkaran?
Aku sudah mendengar banyak tentangmu.

Omong-omong, di mana Gaurav?

Saya tidak bisa masuk
hubungi dia, Vishal,

dan saya harus membuang milik saya
telepon sehingga mereka tidak dapat melacak saya.

Tapi kenapa dia tidak datang?

Aku tidak tahu,
kita bisa memanggilnya di jalan.

Kita harus pergi,
ada terlalu banyak kamera di sekitar. Datang!

Baik.

Sopir Saab, tolong jaga dia,
ini anak saya, Kumbhkaran.

Dia tidur sepanjang hari ... dan sepanjang malam juga

Dia terluka,
kami akan meninggalkan dia di hutan.

Kumbhkaran, ada sesuatu
kurang tepat dengan Ayahmu.

Apa?

Ayo naik taksi lagi, bung!

Tidak.

Aryaa, saya tidak bisa pergi dari
satu penjara langsung ke penjara lain,

- Apa maksudmu Tidak?
- Ya silahkan,

Saya agak kuno,
tolong naik taksi lain.

- Iya.
- Tidak tidak Tidak,

kami ingin pergi denganmu. Ayo pergi.

Halo, Pooja Travels and Tours.

Service with Security 24/7 adalah motto kami,
semoga harimu menyenangkan.

Vishal kamu tahu dia bunuh diri?

Dia merasa jika dia bunuh diri
dia akan bertemu kembali dengan istrinya yang telah meninggal.

Dia masih sangat mencintainya.

Apakah kamu serius?

Itu gila.

Aryaa, di satu sisi kita bertarung
melawan keyakinan buta

namun Anda memberi semangat
pemikiran seperti ini?

Anda bersimpati dengan omong kosong ini?

Bisakah kita mendapatkan taksi lain?

ya Tuhan

Tuhan tahu kapan dengan file
putaran setirnya

dia akan memutuskan untuk pergi bertemu
istrinya dan membawa kita bersama.

Vishal, jadi apa yang kamu katakan?
Kami meninggalkannya di sini?

Ya kenapa? Apakah dia keluarga?

Oke Vishal, kamu tidak tahu ini, oke?

Jika dia mau, dia bisa
menyerahkan saya ke Polisi

Dia tidak melakukannya,

dia tahu segalanya tentang
saya dan dia mengerti saya.

Saya tidak tahu mengapa
hati melakukan apa yang dilakukannya tetapi

Aku percaya dia,
seperti aku mempercayai Ayah dan aku mempercayaimu.

Saya tidak ingin mendapatkan taksi lain.

-Masa bodo

Apa?

Tidak ada

Oke, Anda merajuk saat saya pergi ganti baju.

Munna?

Jai Guruji!

Dia bahkan belum menyentuh a
butir beras sejak dia menghilang.

Dan lihat dia!

Apa yang dia lakukan
tengah jalan?

Bahkan jika Anda berhasil menemukannya,
jangan bawa dia pulang.

Dia tidak bisa menjadi darah
dari pria yang begitu mulia.

Nandini! Apa yang salah denganmu?

Anda hanya mengatakan
apapun yang kamu suka.

Saya tahu video ini akan berhasil
membuat kalian berdua tidak nyaman.

Ketika putri kita tidak menghormati
budaya kita seperti ini,

dan turun ke jalan dengan cara ini,
itu membuat darah kita mendidih.

Tapi

apa yang akan saya ceritakan sekarang

akan memperjelas bahwa Tuhan kita
memang rahasia instruksi ilahi.

Informan saya baru saja
memberitahuku bahwa bocah ini, Vishal,

yang dianggap Aryaa sebagai pahlawan,
sama sekali bukan pahlawan ..

Faktanya, dia adalah kaki tangan dekat
dari gangster Dilip Hathkataa,

dan sekarang melarikan diri
dengan Aryaa di taksi.

Kami punya detailnya
dari taksi dan sopirnya,

tapi saya tidak tahu di mana
anak laki-laki ini membawa Aryaa.

Tapi ini tidak mungkin dilakukan Dilip ..

Lalu siapa yang menghasut bajingan ini?

Saya tidak punya jawaban untuk itu sekarang,

tapi yang pasti ini adalah orang yang,
seperti yang diperingatkan Tuhan kita,

akan bertanggung jawab atas kematian Aryaa.

Bisakah saya bertanya sesuatu?

Ya tentu saja.

Apa yang terjadi dengannya?

Bertahun-tahun yang lalu, kami kehilangan file
bayi yang kami putuskan untuk memanggil Misha.

Tahun lalu kami memutuskan
untuk mengadopsi seorang bayi perempuan.

Tiga bulan lalu, dia datang

dan memberi tahu saya bahwa Pusat Adopsi
telah meminta kami untuk datang menjemput Misha kami.

Aku tidak pernah menolak apapun padanya.

Tuhan tahu apa yang terjadi padaku hari itu

Aku berkata, pergilah,
Aku akan menyiapkan rumah untuknya.

Dua puluh menit kemudian, telepon berdering.

Dia mengalami kecelakaan fatal.

Kenapa aku tidak mati, bukan dia?

Ravi, sebenarnya,
terlepas dari semua upaya kami,

terkadang hal itu mustahil bagi kami
untuk menghentikan orang yang kita cintai meninggalkan kita.

Bahkan aku tidak bisa menyelamatkan ibuku.

Tolong berhenti merasa bersalah,
itu adalah sebuah kecelakaan.

Inilah kabar baik untuk Anda!

Dalam waktu yang sangat singkat,
kami akan berpisah.

Lalu kamu bisa pergi,
dan kami akan pergi.

- Vishal?
- Ini adalah Aryaa terakhir.

Ada terlalu banyak aturan
untuk mengikutinya, aku tidak bisa melakukannya ..

Dan biarkan aku jujur ..

Setelah apa yang kamu katakan padaku,
tentang dia, saya tidak merasa aman.

Baik? Sangat menyesal.

saya menyesal

Saya telah berbicara dengan Gaurav,
dia memberi kita taksi lain.

Jadi kita lanjutkan, Pak?
Temanku sedang menunggu kita.

Bisakah Anda memberi saya telepon Anda
jadi saya bisa mengatur lokasi di GPS Anda?

Saya tidak membutuhkan mesin
untuk memberitahuku lokasinya.

Katakan padaku alamatnya,
Aku akan mengantarmu ke sana.

Ada Gaurav!

Inilah kami ..

Bro, bagaimana kabarmu?

Dimana kamu laki-laki?

Saya sangat menyesal atas perilaku Vishal.

Tidak apa-apa.

Saya pikir jika saya pergi dengan Anda,
Saya akan mencapai Kailash.

Tapi saya kira hanya satu yang bisa
mencapai Dia ketika Dia memanggil seseorang.

Tapi terima kasih,

Saya merasa lebih ringan setelah berbicara dengan Anda.

Saya ingin mengatakan sesuatu kepada Anda.

Oke, silakan

Tubuh ini - itu milik-Nya.

Anda tidak punya hak untuk menyakitinya, oke?

Ravi ji, dunia ini membutuhkan
lebih banyak manusia sepertimu,

bukan Godmen seperti Gyaan Prakaash.

Aryaa?

Apa?

- Apa yang sedang kamu lakukan?
- Saya datang.

Ayo pergi!

Tolong jaga dirimu baik-baik, oke?

Terima kasih.

Oke bye.

Anda sudah gila.

- Apa?
- Anda sudah kehilangannya.

Ayo pergi guys.

Mengapa taksi Anda diparkir di sana?

Beberapa masalah.

Apa masalahnya?

- Kenapa kamu begitu kasar?
- Saya kasar, atau dia kasar?

Mohon mohon mohon.

Pria yang luar biasa! Bagaimana Anda menemukannya?

Apakah Anda melihat tanda di mobilnya?

Vishal!

Vishal?

- Biarkan aku pergi!
- Apa Gaurav ini?

Siapakah orang-orang ini?

Maaf yaar guys.

Gaurav!

Saya akan menemani Anda nanti.

Pertama, biarkan aku menghabisinya.

Nama saya Dilip Hathkataa,

apa kamu tahu cerita tanganku?

Setelah Guruji memberiku tugas,

dan saya gagal.

Aku sangat membenci diriku sendiri karena gagal,

bahwa saya memotong tangan saya
dan meletakkannya di kaki Guruji.

Sekarang giliran kami untuk memposting
foto Anda di internet.

Satu sebelum menawarkanmu ke api,
satu setelah.

Anda bisa membuat saya terbakar

tetapi Anda tidak bisa memadamkan api
yang telah kami nyalakan di hati orang.

Biarkan Nandini dan Anda
Penipuan Guru tahu ini.

Mari kita tawarkan Anda ke api sekarang

Hei, sekarang tuangkan bensin padanya.
Dapatkan ponsel saya.

Pergi Kumbhkaran,
saatnya Anda menunjukkan apa yang dapat Anda lakukan.

Kartaar, singkirkan binatang ini.
Singkirkan itu.

Apa yang kamu tunggu? Singkirkan itu.

Dan siapa dia? Usir dia.

Hei kamu, keluar!

Pegang, di mana tangan orang ini?

Dia menggunakan satu tangan ini untuk segalanya?

Haruskah aku menembakmu?

Haruskah saya?

Kenapa tidak Menembak!

Menembak!

Lepaskan mereka.

Kumbhkaran, tangani ini.

Ravi,

kenapa kamu melakukan semua ini?

Bagaimanapun, saya hanyalah penumpang.

Bagaimana saya akan menghadapi kekasih saya di sana
jika Anda bahkan mendapatkan satu goresan pada Anda?

Selama saya di sini,
tidak ada yang bisa menyakitimu.

Apakah itu orang luar,

atau orang dalam.

Layanan dengan Keamanan 24/7,

kita akan menghabiskan malam dekat, oke?

Vishal!

Apa yang terjadi? Apakah kamu baik-baik saja?

- Ya, ya, aku baik-baik saja.
- Tunggu,

memberi saya pelukan.

Kemari.

Aah..ughh ..

Vishal, kamu membuatku takut!

Ayo, berbaring.

Apa yang terjadi?

Aryaa ..

Apa? Tolong katakan sesuatu, aku ummm

Aryaa, aku bukan Vishal.

Anda bukan Vishal? Kemudian? Kamu siapa?

Munna ..

Munna Chavan.

Setelah memenangkan reality show,
Saya datang ke Mumbai untuk menjadi bintang

tapi akhirnya menjadi pecandu narkoba.

Halo? Apa yang terjadi, Pak?
Apakah kamu baik-baik saja?

Saya baik-baik saja bro

Pak?

Jika pengikut Gyaan tidak
jemput aku dari jalanan,

Saya akan mati.

Angkat dia, jemput dia

Jai Guru ji, Jai Guru ji

Saya terlahir kembali di Ashram Gyaan.

Anda telah memberi saya hidup baru.

Mulai saat ini,
setiap tetes darahku adalah milikmu.

Sabar,

Anda akan mendapatkan kesempatan Anda
untuk melayani saya.

Kemari..

Dan kemudian, suatu malam saya mendapat kesempatan.

Jadi Gyaan Prakaash,
hari-harimu diberi nomor,

kami datang untuk membakar Lanka Anda.

Bukankah itu membuat darahmu mendidih?

Tentu saja.

Kalau begitu berdiri di dekat kami.

Kami ingin memandikan Tuhan kami
kaki suci dengan darahnya.

Dan untuk ini, kami membutuhkan bantuan Anda

Gunakan saja kecantikanmu,
wajah polos untuk menjebaknya.

Kemudian anak buahnya akan mengambil alih.

Malam itu, saya siap untuk membunuh Anda.

Tapi aku jatuh cinta
Anda pertama kali saya melihat Anda.

Setiap pagi saat matahari terbit, ia bersinar
baik bagi yang kaya maupun yang miskin.

Tapi klaim Gyaan Prakaash
bahwa hanya dia yang bisa mendengar suara Tuhan.

Tuhan macam apa yang berbicara
hanya untuk dia dan bukan kita?

Pertanyaan polos Anda mengubah
gambar Tuhan menjadi abu di dalam diriku.

Itu yang terindah
pagi dalam hidupku.

Saya akan mengakui segalanya
untukmu saat bel berbunyi ..

Jadi bagaimana asmara berkembang?

Pak, saya tidak akan bisa melakukannya.

Mengapa?

Apakah kamu sudah jatuh cinta padanya?

Tapi Anda salah paham.

Apakah Anda pikir kami akan membunuh putri kami?

Anda cukup membawanya ke alamat ini,
itu saja

Salah satu petugas wanita saya akan berbicara dengannya,
menjelaskan konsekuensi dari tindakannya,

dan kemudian biarkan dia pergi.

Kemudian kalian berdua bisa melanjutkan romantisme kalian!

Malam itu, dengan menyelamatkanmu, aku
menjadi musuh seumur hidup Gyaan Prakaash.

Cepat atau lambat, mereka akan membunuhku.

Dan aku siap mati,

tapi aku harus memberitahumu yang sebenarnya Aryaa.

Dibutuhkan dua orang untuk membuat kebenaran.

Seseorang yang bisa mengatakannya,

dan orang yang bisa menanggungnya.

Dia telah mengakui kebenarannya,

sekarang apa yang akan kamu lakukan?

Kami bahkan tidak melepaskan mereka yang dekat dengan kami
setelah mengetahui yang terburuk tentang mereka.

Dia datang untuk membunuhmu,
tapi sekarang nyawanya sendiri dalam bahaya

Saya telah mendengar bahwa cinta bisa
mengubah sampah menjadi emas.

Hari ini saya telah melihatnya dengan mata kepala sendiri.

Lakukan sesuatu.

Pegang dia erat-erat dan maafkan dia.

Atau, ambil senjatanya, dan tembak dia.

Karena ikatan di antara kalian tidak bisa
dihapus dengan menekan tombol hapus.

Aryaa, katakan sesuatu.

Keheninganmu tak tertahankan Aryaa,
Tolong katakan sesuatu.

Bunuh saja aku.

Membunuhmu?

Berani sekali, Vishal!

Vishal, butuh keberanian untuk hidup,
tidak mati.

Apa kau tidak mendengar apa yang baru saja dia katakan?

Anda datang untuk membunuh saya,

tapi apa yang Tuhan lakukan?

Dia membuatmu jatuh cinta padaku. Mengapa?

Karena tujuan saya benar,

dan begitu juga cintaku.

Dan kamu ingin aku membunuh cinta sejatiku?

Apakah Anda ingat apa yang Anda katakan kepada saya
pertama kali Anda datang untuk meminta maaf kepada saya?

Bahwa saya ingin membuat perbedaan.

Lalu buat perbedaan!

Anda bodoh, tidakkah Anda melihatnya?

Anda adalah saksinya siapa
dapat menjatuhkan Gyaan Prakaash.

Kamu bisa membuat kami memenangkan Vishal! ..

Apa?

Kamu masih mencintaiku, Aryaa?

Ya, aku mencintaimu, dan tahukah kamu?

Aku akan mencintaimu sampai akhir,

karena sekarang saya sendiri
memiliki hak atasmu.

Bodoh, kemarilah.

Aku sayang kamu, Aryaa.

Aku mencintaimu juga.

Ravi, kamu sudah dewasa
melekat pada anak ini.

Anda melihat Misha Anda di dalam dirinya.

Ravi, ini permainan yang terlalu besar untukmu,
temanku.

Ini di luar jangkauanmu sekarang.

Saya tidak bisa menyelamatkan Pooja,

bagaimana cara meninggalkan anak ini?

Anda ingin menyelamatkannya, bukan?

Sekarang dengarkan aku, dia curiga
tentang ibu tirinya kan?

Bukan ayahnya, bukan?

Hilang

Anda hanya berbohong kepada mereka,
dan membawa mereka ke sini.

Kemudian panggil ayah yang malang,

dan memintanya untuk menjemput anaknya.

Apakah itu terdengar bagus?

Catat nomor ini.

Halo?

Kopi?

Ravi?

Catat nomornya.

Halo?

Namastey, Pak.

Namastey, siapa yang berbicara?

Pak, saya perlu memberi tahu Anda sesuatu
tentang putrimu Aryaa

Aryaa..ya, beritahu aku?

Mohon perhatian penuh,

dan catat alamat ini.

Satu detik.

Apa yang telah kamu lakukan pada dirimu sendiri?

Mengapa pistol ini?

Kami membutuhkan ini sekarang, Yogesh,

kami membutuhkan ini sekarang.

Apa?

Kami membuat rencana kami di sini,

tetapi Dia memiliki Rencana Supernya sendiri untuk kita.

Semua dosa dimulai dengan saya.

Saya dulu sangat cemburu pada Shakuntala.

Ini dimulai dengan mencuri
lipstik dan riasannya,

sampai suatu hari, aku mencuri kamu darinya.

Sejujurnya, Yogesh ..

Guruji telah menghasutku
untuk mendorongmu membunuh Shakuntala.

Tapi meski melakukan dosa ini,
Saya tidak mendapat kepuasan ..

Lihat bagaimana dia membuat kami
anak penghalang jalan di jalan kita

Tuhan tahu bagaimana dia menemukannya
bahwa aku membunuh ibunya.

Saya satu-satunya jalan yang dilalui

Ya, halo, Rajesh bhai?

Ya, saya telah menelepon Anda.
Saya punya alamat Aryaa

- Yogesh,
- Saya mengirimkannya kepada Anda.

Saya tidak sengaja mendengar percakapan Anda
dengan supir taksi itu

Namun Anda memberi
Alamat Rajesh Aryaa?

Apakah Anda tidak ingin membawanya pulang?

Tidak

Apa?

saya tidak tertarik
dalam membawa pulang Aryaa.

Yogesh, kembalilah ke akal sehatmu

Tuhan memberi kita kesempatan untuk menebus
dosa kita melalui sopir taksi ini.

Katakan sesuatu padaku.

Saat adik manismu
melolong kesakitan,

apakah Dia bisa memberinya kelegaan? Hmm?

Apakah Anda mendengar suara dari atas?

Tidak, bukan?

Bagaimana Anda akan mendengar suara
ketika tidak ada orang di atas sana?

Hah?

Bagi saya, Tuhan mati ketika saya masih kecil

Dan seiring dengan itu pergi
ide tentang Baik, Buruk,

semua itu.

Yang tersisa adalah rasa lapar

untuk menjadi orang terkuat di dunia.

Dunia hanya tunduk pada kekuasaan,
Nandini, kan?

Saat Anda memperkenalkan saya pada Gyaan,

Saya menyadarinya

tidak ada bisnis yang lebih besar
di bumi ini daripada bisnis Tuhan.

Putar jaring kata-kata,

membuat janji dalam hidup ini, dan
pastikan pemenuhannya di kemudian hari.

Tidak ada bisnis
seperti bisnis Tuhan.

Jai Guruji!

Dan ya,

Gyaan memprovokasi Anda
bunuh Shakuntala hanya jika

Saya memintanya untuk melakukannya

Jadi saya hanyalah alat untuk mencapai tujuan bagi Anda?

Tentu saja,

seperti saudara perempuanmu dan
setiap manusia lain di bumi.

Manusia tidak bisa mengakui kebenaran
bahwa dia mencintai dirinya sendiri dan dirinya sendiri.

Mari kembali ke intinya.

Jika Aryaa tetap hidup,

dia akan merusak segalanya

kami telah mencapai sejauh ini.

Sekarang Anda perlu memutuskan
jika Anda berada di pihak saya atau tidak.

Anda adalah iblis, iblis!

Aku tidak akan membiarkanmu membunuh anakku.

Sunil ..

Sunil..Sunil tembak dia, tembak dia!

Dia akan membunuh Aryaa, Sunil!

Tembak dia..

tembak dia, dia akan membunuh Aryaa.

Tidak! tidak! Sunil?

Tidak! tidak!

Aryaa..Aryaa !!

Kemana kita datang

Hmm? Teman saya John bekerja di sini

Besok ulang tahunmu, kan?

Kita bisa istirahat disini untuk
malam dan mulai besok.

John!

Apa yang terjadi?

Pak?

Pooja.

Dia menghentikan kita masuk ke dalam.

Tapi Ravi ji,
Saya tidak bisa melihat siapa pun di sana.

Saya telah melihatnya.

Pegang pistol ini dan tembak
hanya jika aku menyuruhmu.

- Tapi Pak ..
- Tapi kenapa dia harus menembak?

Dan siapa yang akan dia tembak?

Kamu lelah,
ayo istirahat disini sebentar.

Iya pak Aryaa benar bapak capek ..

Sekarang kalian berdua berhenti bermain dokter-dokter!

Saya menerima pesanan hanya dari Pooja saya.

Sekarang ayo, ambil jalan masuk samping. Pergilah.

John?

Apa itu tadi?

Tidak tahu yaa

Dia melihat istrinya.

John?

Kamu dengar itu?

Saudaraku, hentikan! Hentikan sekarang juga

Saudaraku, hentikan!

Guruji berkata jika kita bisa mencapai
tujuan kita melalui cara yang lembut,

kita seharusnya tidak menggunakan kekerasan

Kalau tidak, apa bedanya
antara kita dan seluruh dunia?

Siapa itu?

Rajesh!

Jai Guru ji.

Dengar, kami tidak menentang kalian berdua

Kami di sini untuk sekadar mengikuti
instruksi Guru kami.

Sekarang beritahu kami dimana Aryaa.

Muntahkan.

Jika tidak, saya akan menembak.

Haruskah saya dibunuh?

Atau dibebaskan?

Apa yang harus dilakukan dengan saya? ..

Fiuh!

Pria macam apa ini?

Anda menarik pistol ke arahnya
dan dia mulai bernyanyi!

Tapi bagaimana dengan temannya?

Jangan khawatirkan aku Ravi,

- jangan mengucapkan sepatah kata pun ..
- Diam.

Dengar, saya akan bertanya untuk yang terakhir kali

Setelah itu, saya akan membunuhnya

Beritahu kami dimana mereka berdua.

Dimana Aryaa?

Katakan, atau aku akan membunuhnya.

Tembak .. ayo Tembak ..

Tembak, kataku!

Jai Guruji

Aryaa !!!

Vishal ...

Vishal!

Maaf

Bagaimana mereka datang
mengetahui bahwa kita ada di sini?

Akulah yang menelepon,

untuk keamanan anda,

Saya menyesal.

Bagaimana saya bisa tahu

bahwa di Kalyug anak-anak
tidak bisa mempercayai ayah mereka sendiri?

Apa?

Apa ... Apa yang dia katakan?

Akulah satu-satunya jalan yang dilalui
yang akan menguntungkan umat manusia ..

Untuk melindungi saya adalah untuk melindungi kehidupan,

Aku cinta, samudra cinta.

Jai Guruji.

Ritual terakhir Nandini
sedang dilakukan.

Apakah pekerjaan Aryaa sudah selesai?

Ayah?

Aku mencintaimu Pooja .. Aku mencintaimu ..

Ravi, ayo kita ambil
anak-anak dan tinggalkan tempat ini.

Ravi?

Ingat, kamu bilang aku
entah bagaimana harus hidup?

Ingat?

Iya

Dan Anda juga mengatakan bahwa saya
bukankah ditakdirkan untuk mati dengan kematian seperti itu?

Ya, Pooja juga menginginkan hal yang sama

Saya terus bertanya-tanya ... Di kota besar ini,

kenapa anak ini datang
mengetuk pintuku, dari semua tempat

Apa kamu tahu kenapa?

Karena saya harus hidup untuk saat ini

Sekarang Pooja harus menunggu,

karena saya harus hidup untuk anak ini.

Maukah Anda melakukan sesuatu untuk saya?

Apa, Ravi?

Ram Naam Satya Hai.

Apa?

Ram Naam Satya Hai.

Yogesh, meski Aryaa
tahu yang sebenarnya sekarang,

bagaimana itu penting?

Siapa yang akan percaya gadis yang sakit jiwa itu?

Tapi skenario
kami telah menulis bersama

di mana Nandini seharusnya
jadilah penjahat telah dirusak olehmu.

Apa yang sudah selesai, Gyaan.

Sekarang kita harus menyiapkan penjahat baru

pada siapa kita bisa menyematkan pembunuhan Aryaa.

Saya khawatir tentang supir taksi itu,

bagaimana jika dia mengungkapkan kebenaran?

Begitu?

Jadi apa, Gyaan?

Siapapun bisa mengatakan yang sebenarnya

Tapi hanya kita yang bisa menipu seluruh dunia
dengan kebohongan yang secara licik disamarkan sebagai kebenaran.

Berita terbaru.
Komisaris Gabungan Rajesh Puri,

yang sedang menyelidiki Aryaa
Kasus penculikan Desai, telah hilang.

Menurut ayah Aryaa Desai,
Yogesh, dia diculik baru-baru ini

Polisi telah mengajukan kasus terhadap Ravi
Kishore dan Munna Chavan dalam masalah ini.

Dan inilah ayah Aryaa
Yogesh Desai angkat bicara soal kasus ini.

Anak laki-laki itu kriminal

Dia dan supir taksinya
menelepon saya beberapa waktu yang lalu,

menuntut 20 crores
sebagai tebusan untuk putriku.

Sekarang terserah Anda apakah Anda mau
percaya pada ayah, atau beberapa penjahat.

Tapi kebenaran akan menang pada akhirnya.

Jai Guruji.

Umm .. Apa kamu mau kopi? Hmm?

Telepon.

Saya membutuhkan telepon Anda.

Akulah satu-satunya jalan yang dilalui
kemanusiaan mana yang akan dilayani.

Halo?

Terima kasih, Ayah, terima kasih banyak.

Kamu adalah seorang ayah!

Tolong jangan putuskan sambungan telepon.

Jangan jadi pengecut.

Saya mengagumi Anda!

Anda telah mengubah semuanya
arti dari ayah.

Betapa anehnya dunia ini,

dimana ayah punya
untuk membunuh putri mereka.

Dan untuk apa?

Untuk uang?

Untuk kekuasaan?

Kamu bisa meminta semuanya, Ayah.

Saya akan memberikannya kepada Anda.

Saya selalu memikirkan itu pada
Setidaknya keluargamu adalah milikmu sendiri.

Itulah mengapa saya meninggalkan rumah
untuk membalas dendam pada Nandini Maa.

Bagaimana saya bisa tahu itu
darahku sendiri tercemar,

bahwa ayahku sendiri ingin aku dibunuh?

Dan apa yang akan Anda lakukan dengan semua uang itu?

Apakah Anda juga berencana untuk tetap tinggal
abadi seperti Guru Anda?

Dunia harus mengetahui kebenaran,

karena apa yang kamu coba
untuk memberitahu dunia tidak lain adalah kebohongan.

Anda telah membunuh kedua ibu saya.

Jangan berpikir bahwa saya tidak akan melakukan apa-apa
tentang ini karena kamu adalah ayahku.

Jangan berpikir saya hancur dan hancur.
Saya belum menyerah.

Aku akan menghancurkanmu sepenuhnya.

Selamat ulang tahun,
Selamat ulang tahun,

Selamat Ulang Tahun Dear Misha,
Selamat ulang tahun.

Apakah semua baik-baik saja?

Apakah saya masuk ke rumah yang salah?

Anda idiot, saya ingin memberi
kejutan bagi anak-anak, tetapi Anda merusaknya.

Apakah Anda mendapatkan namanya
tertulis dengan benar di kue?

Ya tentu saja.
Saya mengikuti semua yang Anda katakan kepada T.

Ayo anak-anak, waktunya pesta! Ayolah!

Hidup baru saya dimulai hari ini.

Dan dalam hidup ini, yang saya butuhkan hanyalah Vishal

dan kamu di sisiku.

Jika Anda belum pernah ke sana ..

Terima kasih!

Ravi, kamu ingat

Anda biasa mengatakan bahwa Anda adalah
master perjalanan sebelum dimulai ..

..tapi begitu itu dimulai, itu
perjalanan yang menjadi master.

Lihat bagaimana perjalanan ini menjadikanmu seorang ayah!

Sekarang bersumpah demi Tuhan

dan jadikan dunia ini bersih
sebagai dongeng untuk anak-anak ini.

Siapa bugger ini?

Hei, keluar!

Tidak ada yang meninggal di sini.

Sekarang mereka akan melakukannya!

Hmm? Baik,

Sewa Guruji sudah siap, Pak.

Hmm

Mengapa Anda menatap saya?

Tidak ada hal baru yang terjadi di dunia ini.

Bahkan Arjun pun harus menyamar
dirinya sebagai Brihannala.

Kami memiliki keamanan.

Om, bawa dia ke bandara
melalui jalan belakang, oke?

Saya akan segera ke sana.

Guruji!

Hei siapa kamu?

Siapa yang mengirimmu ke sini?

Apa yang kamu lakukan di sini?

Saya adalah utusan-Nya,
Saya telah dikirim oleh-Nya.

Kalian semua telah membuat kekacauan disini.

Sekarang Anda harus menjawab Dia.

Kamu gila?

Tersesat, atau bersiaplah untuk mati.

Surga!

Surga sedang membuka pintunya untukku.

Tapi sebelum saya pergi kesana,
Aku akan menghabisi kalian semua.

Ram Naam Satya Hai.

Ram Naam Satya Hai.

Prashant?

Satish?

Apakah seseorang disana? Bisakah kamu mendengarku?

Ram Naam Satya Hai

Ram Naam Satya Hai

Ram Naam Satya Hai

Ram Naam Satya Hai

Ram Naam ..

Ram Naam Satya Hai

Apakah mendengar nama Lord Ram

menyuruhmu berlari untuk bersembunyi
dalam kegelapan Bhagwaan ji?

Kamu dimana

Mati!

Mati!

Mati!

Aku..A..jangan bunuh aku..jangan ..

Ram Naam Satya Hai.

Ram Naam Satya Hai

Ravi .. Ravi,
bangun, kita harus menyelamatkan Misha,

Ravi?

Mengapa Anda ingin membunuh saya?

Mengapa?

Gadis gila itu Aryaa
telah mengirimmu, kan?

Untuk membunuh ayahnya sendiri?

Berapa banyak uang yang dia berikan padamu?

Berapa banyak? Hah?

Aku akan memberimu lebih banyak,
berapa banyak yang Anda inginkan?

Berapa banyak? Katakan padaku

Berapa banyak yang Anda inginkan?
Berapa banyak lagi? Berapa banyak?

Pooja Travels and Tours.

Layanan dengan Keamanan.

Misha saya tidak akan mati lagi.

Tidak, tidak, tolong,
Saya telah membuat kesalahan besar.

Saya telah membuat kesalahan besar.

Saya jatuh di bawah pengaruh Guru saya,
dan melakukan dosa besar.

Apa yang aku lakukan pada Aryaa - maafkan aku,

Saya membuat kesalahan

Biarkan saya memberi penghormatan untuk yang terakhir kalinya,

Lalu aku akan melakukan apapun
Anda meminta saya untuk, apa pun.

Hanya sekali,
tolong, izinkan saya memberikan penghormatan sekali saja?

Tidak tidak .. kamu tidak bisa
mati sampai kamu mendengarku!

Katakan saja,
kenapa kamu melakukan semua ini? Hah?

Demi cinta, dan Tuhan?

Saya ingin tahu siapa yang menyebarkan
rumor bahwa cinta dan Tuhan itu ada!

Dari kegelapan kita datang,
dan ke kegelapan kita akan kembali

Tidak ada dosa, atau kebaikan.

Tidak ada surga, atau neraka

Tidak ada orang di atas sana.

Dan jika ada Tuhan, itu adalah aku.

Har Har Mahadev!

Ravi,

Ayo pergi!

Orang asing

yang memberikan nyawanya untuk menyelamatkan milikku

tidak ada pembunuh,

dia adalah penyelamatku.

Orang asing itu diselamatkan
saya dari ayah saya sendiri,

ayah yang pertama kali membunuh
ibuku untuk mengambil kekayaannya,

dan kemudian, dengan bantuan Gyaan Prakaash
dan yang disebut tentaranya, mencoba membunuhku juga.

Dia adalah saksi untuk itu.

Sebuah negara tidak berubah dalam semalam.

Menghadirkan listrik ke setiap sudut
negara tidak akan menghapus kegelapan.

Kami harus bergandengan tangan
untuk melawan keyakinan buta, sebagai satu kesatuan.

Saya meminta Pemerintah
untuk mengambil tindakan terhadap mereka

yang telah dieksploitasi tidak bersalah
orang dalam nama Tuhan,

dan mendorong mereka ke praktik yang salah.

Mereka yang telah berbalik
Tuhan menjadi bisnis.

Satu hal lagi,

Saya ingin membiarkan

tubuh Yogesh Desai
membusuk di kamar mayat pemerintah.

Karena saya akan melakukan ritus terakhir

hanya untuk Ravi Kishore.

Perjalanan ini telah dilakukan
satu hal yang jelas bagi saya.

Menjadi ayah adalah emosi.

Ravi Kishore adalah ayah yang tidak pernah saya miliki.

Terima kasih terima kasih.

Om Namah Shivaye

Om Namah Shivaye

Om Namah Shivaye

Misha?