All language subtitles for Tomboys.2009.DVDRip.XviD-aAF.tr
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Dutch
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Telugu
Thai
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:07,707 --> 00:00:14,418
"Dikkat! Bu Film �iddet ve K�f�r ��ermektedir!"
2
00:02:14,325 --> 00:02:18,417
Yakalad�k onu.Yemin ederim
�ok yordu beni
3
00:02:19,795 --> 00:02:24,083
Ama hen�z hi�bi�ey bitmedi Naomi
4
00:02:34,568 --> 00:02:35,940
Pi� kurusu !
5
00:02:37,807 --> 00:02:39,547
Tanr�m
-Ne oldu ?!
6
00:02:40,467 --> 00:02:42,382
Hala bilinci yerinde
-Ee ?
7
00:02:42,982 --> 00:02:46,606
Sesimizi duymu� olabilir
-Ne olmu� duymu�sa ?
8
00:02:47,430 --> 00:02:50,920
Benim kim oldu�umu hat�rlayabilir
Kat
9
00:02:54,191 --> 00:02:58,340
Kahretsin Kat..Kat..sak�n
isimlerden bahsetmeyelim
10
00:02:59,176 --> 00:03:01,214
Sen ciddi misin ?!
11
00:03:10,620 --> 00:03:14,077
Sen ila�lar�n� ald�n m� ?
12
00:03:31,484 --> 00:03:34,147
Bu olay bitti biliyorsun di mi ?
13
00:03:36,523 --> 00:03:41,468
Evet
-Peki ne kadar b�yle s�recek ?
14
00:03:47,673 --> 00:03:50,007
Vakit gerekli
15
00:03:53,350 --> 00:03:56,797
Ben seni basit�e yok olman�
izlemek istemiyorum
16
00:04:00,302 --> 00:04:03,835
Ayr�ca, hepimiz rahatlamadan
gitmek yok
17
00:04:04,691 --> 00:04:06,967
Duydun mu bunu seni pislik !?
18
00:05:55,754 --> 00:05:58,440
Tanr� a�k�na bunu nas�l
yapars�n�z, bu su�tur adam ka��rd�n�z.
19
00:05:59,245 --> 00:06:01,338
Ciddi bi�ey yani!
-Hi�bi�ey ciddi de�il
20
00:06:02,164 --> 00:06:04,480
Bu pi� kurusunun yapt�klar�n�
sen biliyorsun
21
00:06:05,644 --> 00:06:08,925
Hayatlar� mahvetti.
22
00:06:10,496 --> 00:06:12,580
Bu hi�bi�eyi a��klamaz
-Tanr�m Imagon
23
00:06:13,259 --> 00:06:17,956
Bu adam t�m �lkeyi elden ge�irdi
ve biz onu serbest mi b�rakal�m ?
24
00:06:18,884 --> 00:06:22,616
Birinin bunu durdurmas� gerekmez mi?
-Evet tamam biliyorum-
25
00:06:23,051 --> 00:06:26,131
Bak !
26
00:06:39,037 --> 00:06:41,753
�imdi anlad�n m� Imagon ?!
27
00:06:48,533 --> 00:06:50,796
�ok �zg�n�m
28
00:07:18,181 --> 00:07:21,650
Art�k zaman �ok �nemli..bu pi�
kurusu i�in bi�eyler yapmal�y�z.
29
00:07:23,157 --> 00:07:25,560
Can�n� yakacak bi�eyler
30
00:07:27,634 --> 00:07:34,078
E�er kalmak isterseniz tamam..
E�lenmek isterseniz, uyar.
31
00:07:39,884 --> 00:07:42,229
Ama yok olmaz diyorsan�z..o halde
gitmeniz en iyisi
32
00:07:43,717 --> 00:07:47,370
Siktir et ben var�m.
-Ben de kal�yorum
33
00:07:47,371 --> 00:07:50,823
Nas�lsa burda bizi kimse bulamaz.
34
00:08:03,987 --> 00:08:06,298
Tamam
35
00:08:46,468 --> 00:08:49,117
Peki..�imdi ne yap�caz ?
36
00:08:52,051 --> 00:08:54,983
Ben hen�z karar vermedim
37
00:09:10,041 --> 00:09:12,569
Masum kad�nlar� taciz ha
38
00:09:13,385 --> 00:09:15,995
Seni hasta pislik
39
00:09:44,998 --> 00:09:46,985
�erefe
40
00:10:00,214 --> 00:10:02,205
Crystal'� m� bekliyoruz ?
41
00:10:03,672 --> 00:10:05,000
Siktir et..ben hallederim
42
00:10:07,155 --> 00:10:10,414
O sonra kat�l�r.
43
00:10:30,704 --> 00:10:35,814
Korkma..sakin ol..
44
00:10:38,987 --> 00:10:41,692
Selam can�m
45
00:11:17,988 --> 00:11:20,818
�imdi..nas�l olsun istersin ?
46
00:11:42,671 --> 00:11:44,875
Baya�� arzulam�� olmal�s�n.
47
00:11:54,502 --> 00:11:57,744
Korkma can�m..biraz e�lenicez
seninle hepsi bu
48
00:11:59,091 --> 00:12:01,678
Sen de e�lenmeyi seversin
49
00:12:53,198 --> 00:12:55,913
Crystal biran evvel gelmezse,
b�y�k bi e�lenceyi ka��racak.
50
00:12:58,556 --> 00:13:03,658
Bu..�ok i�ren� g�r�n�yor.
51
00:13:04,397 --> 00:13:07,827
Ger�ekten de �yle di mi ?
52
00:13:14,957 --> 00:13:17,259
Onu ger�ekten kullanmayacaks�n�z
di mi ?
53
00:13:24,727 --> 00:13:27,228
Otur ve g�sterinin keyfini ��kar
54
00:13:36,423 --> 00:13:37,973
Crystal sen misin ?
55
00:15:32,083 --> 00:15:36,308
�lecek
-Hi�bi�ey olmaz.
56
00:15:36,985 --> 00:15:39,524
��zsene
-�lecekse �yle �ls�n
57
00:15:41,288 --> 00:15:44,494
B�yle yapaca��n�z� bilmiyordum
58
00:15:49,554 --> 00:15:52,003
Tanr�m bi�eyler yapmal�s�n
-Hay�r !
59
00:15:54,220 --> 00:16:01,762
O pisli�in teki Imogen..o pislik
bana neler yapt� biliyorsun
60
00:16:43,332 --> 00:16:46,689
�ok k�t� �ok..�imdi ne yap�caz ?
61
00:16:47,492 --> 00:16:50,531
Ne istersek onu yap�caz.
62
00:16:51,227 --> 00:16:54,283
Bi kap getir
63
00:16:55,336 --> 00:17:00,233
Buna nas�l karar verebilirsiniz ?
Nedir bu?
64
00:17:00,995 --> 00:17:03,706
Bilmek istemezsin
-G�ze g�z Kat
65
00:17:05,096 --> 00:17:07,757
Senin ona yapt���ndan daha
k�t�s�n� m� yapt� sana ?
66
00:17:08,406 --> 00:17:12,318
O kadar kolay �lmeyecek.
67
00:17:42,929 --> 00:17:46,747
Bu pi� kurular�n�n bana ne
yapt�klar�n� anlatay�m size.
68
00:17:48,791 --> 00:17:51,755
Sonra belki az da olsa anlay�p�n�z
normaline d�ner
69
00:17:54,312 --> 00:18:01,309
Bu pi� kurular� bunu hak ediyor
-Sana yapt�klar�n� bi daha kimseye yapamayacaklar
70
00:18:06,435 --> 00:18:13,474
Belki de olmas� gereken buydu.
Ama bunca �eyden sonra
71
00:18:14,806 --> 00:18:19,908
..belki de bi telefon a��p, onu ihbar
etmek mant�kl�yd� diyorum
72
00:18:25,770 --> 00:18:32,146
Bu pi� kurusu benden b�yle bi�ey
istese bile..ah evet..
73
00:18:32,744 --> 00:18:34,278
Bunu sonland�rmak kolay de�il
74
00:18:35,417 --> 00:18:37,285
Bunun ne i�e yarayaca��n�
biliyor musun ?
75
00:18:43,733 --> 00:18:47,855
Beni ters �evirip, arkamdan
becerdi.
76
00:19:02,384 --> 00:19:05,219
Ac�n� anl�yorum
77
00:19:08,749 --> 00:19:14,193
Kimsenin benim ya�ad�klar�m�
ya�amas�n� istemiyorum
78
00:19:16,386 --> 00:19:19,717
Birileri bunu kolay yoldan
kazanmamal�
79
00:19:25,726 --> 00:19:29,519
Ne olursa olsun, yapt��� yan�na
kar kalmamal�
80
00:19:31,023 --> 00:19:34,751
�l� bir insan o sonu�ta
81
00:19:47,040 --> 00:19:48,843
Cesedi orda as�l� �ekilde
b�rakamay�z
82
00:19:53,840 --> 00:19:56,235
Ben bi balta falan bulay�m
83
00:19:59,573 --> 00:20:03,953
Peki bize ihanet edene ne olacak ?
-Tabi..buna karar verelim
84
00:20:04,775 --> 00:20:07,441
Burda olan..burda kal�r.
85
00:20:09,136 --> 00:20:13,465
Crystal ?
-Elbette..en mutlu olan benim.
86
00:20:15,676 --> 00:20:19,118
Imy ?
87
00:20:24,047 --> 00:20:28,162
Burdan ��kar ��kmaz eminim
birilerine �tecektir Kat
88
00:20:29,668 --> 00:20:33,144
Sakin ol. Bi bok s�ylemez.
Ben inan�yorum
89
00:20:40,014 --> 00:20:44,180
Benim tavsiyem, yapt���m�z bu
g�zel i�e odaklanal�m
90
00:20:48,665 --> 00:20:53,038
Onu g�mme konusunda ciddi misin ?
-Evet
91
00:20:55,237 --> 00:20:57,443
Kullanabilece�imiz bi�ey bulabildin
mi Naomi ?
92
00:20:58,018 --> 00:20:59,559
Bu i�e yarar
93
00:21:01,171 --> 00:21:03,821
Tamam..o halde keselim �unu
94
00:21:14,644 --> 00:21:16,615
Dikkat edin
95
00:21:43,567 --> 00:21:45,958
Alo?
96
00:21:49,317 --> 00:21:54,809
Hay�r �yle bi�ey yok. Ben sonra
hallederim
97
00:21:58,985 --> 00:22:00,749
Kimdi o ?
98
00:22:01,760 --> 00:22:04,582
Bardan biri
-Ee ?
99
00:22:07,193 --> 00:22:12,852
Seni ordan bi adam ar�yormu�
-Niye seni ar�yor peki ne alaka ?
100
00:22:14,133 --> 00:22:18,471
Telefonun yan�nda m� ?
101
00:22:19,182 --> 00:22:21,028
Kimdi o Imogen ?
102
00:22:23,839 --> 00:22:26,142
Ad� �eymi�..
103
00:22:27,391 --> 00:22:29,807
Kyle.
104
00:22:34,962 --> 00:22:36,745
Neler oluyor ?
105
00:23:08,846 --> 00:23:12,486
Aman Tanr�m..hay�r hay�r
106
00:23:14,221 --> 00:23:15,978
Aman Tanr�m
107
00:23:22,897 --> 00:23:24,561
Sen ne yapt�n Kat ?
108
00:23:45,201 --> 00:23:47,624
Aman Tanr�m
109
00:23:50,401 --> 00:23:55,128
�imdi ne yap�caz s�yler misiniz ?!
110
00:23:55,983 --> 00:24:00,507
Neler oluyor k�zlar ?
-Justin? Justin ?
111
00:24:02,018 --> 00:24:04,763
Kim ?
-Justin'im..benim Justin im
112
00:24:05,458 --> 00:24:07,699
Eski sevgilisi.
113
00:24:16,104 --> 00:24:20,783
Bunu nas�l oldu da anlamad�n Kat ?
-Bilmiyorum..kafam iyi de�ildi
114
00:24:21,932 --> 00:24:27,172
Sadece..ben bilmiyorum..
-Ba�ka birini ka��rm��s�n
115
00:24:27,911 --> 00:24:32,393
Bunu nas�l farketmezsin ?
-Ne bileyim onun gibi giyinmi�ti
116
00:24:33,568 --> 00:24:36,877
Ne yani onun gibi giyindi diye mi
ka��rd�n adam� ?!
117
00:24:37,418 --> 00:24:42,515
Ne demek istiyorsun ?
-Adam� ka��r�nca bi daha bak o mu de�il mi diye ?!
118
00:24:43,046 --> 00:24:45,377
Ayn� yerde duruyordu ve ona
�ok benziyordu
119
00:24:46,184 --> 00:24:49,254
Tanr�m Kat, bu nas�l temizlenecek
-Konu bu de�il
120
00:24:49,618 --> 00:24:53,171
Evet, konumuz yanl�� adam�
ka��r�p, penisini kesmi� olman
121
00:24:54,237 --> 00:24:57,181
Ben tek ba��ma yapmad�m di mi ?
122
00:25:12,393 --> 00:25:13,633
Durun
123
00:25:14,508 --> 00:25:16,769
Emy..iyi misin ?
124
00:25:19,001 --> 00:25:22,059
Evet..iyiyim.
125
00:25:24,096 --> 00:25:26,121
Hay�r
126
00:25:33,658 --> 00:25:37,130
Bi�ey s�ylemem gerek
-�yi bi�ey olsa iyi olur Emily
127
00:25:43,279 --> 00:25:46,182
Burda olan..
128
00:25:47,970 --> 00:25:50,647
..olmas� gerekendi.
-�yle bi�ey yok
129
00:25:51,212 --> 00:25:52,775
Burda en son yarg�lanacak
olan benim
130
00:25:55,982 --> 00:25:57,917
Eski erkek arkada��n
-Ne olmu� ona ?
131
00:26:01,169 --> 00:26:02,716
O..
-O ne Em ?
132
00:26:05,303 --> 00:26:07,046
O..
-S�ylesene !
133
00:26:12,129 --> 00:26:15,269
Beni taciz ediyordu
-Sa�mal�k !
134
00:26:18,788 --> 00:26:23,190
Sa�mal�k bu. O iyi biriydi..
�ok iyi biri
135
00:26:23,909 --> 00:26:27,021
Evet..ama korkar�m bana
kar�� de�il..
136
00:26:28,728 --> 00:26:34,912
Sa�mal�k. Yalan s�yl�yorsun Emily!
Kat i korumak i�in yap�yorsun
137
00:26:35,362 --> 00:26:38,419
Bunu �rtbas etmek i�in
-Hay�r
138
00:26:38,921 --> 00:26:41,083
Ke�ke dedi�in gibi olsayd�
139
00:26:49,918 --> 00:26:53,076
O b�yle bi�ey yapmaz..sen de
biliyorsun
140
00:26:56,487 --> 00:27:00,130
Ne zaman ?
-Ge�en y�l -Hay�r
141
00:27:00,928 --> 00:27:02,876
O b�yle bi�ey yapmaz..o
�yle biri de�ildi
142
00:27:16,199 --> 00:27:19,861
San�r�m hat�rlad�m..
do�umg�n�ndeydi di mi ?
143
00:27:27,396 --> 00:27:29,245
O b�yle bi�ey yapmaz.
144
00:27:30,988 --> 00:27:34,380
D���n Emy..ayn� �ey senin
de ba��na gelmi�
145
00:27:35,570 --> 00:27:37,668
O, b�yle bi�ey yapmaz.
146
00:27:38,597 --> 00:27:40,701
Hay�r.
147
00:28:00,004 --> 00:28:04,860
Imy..�ok �zg�n�m
148
00:28:09,971 --> 00:28:14,810
O olsa bile..yapmamal�yd�n bunu
149
00:28:16,361 --> 00:28:18,333
Yapmamal�yd�n
150
00:28:19,642 --> 00:28:23,581
Hatayd� bu
151
00:28:25,958 --> 00:28:30,275
Belki �yle..ama olan oldu.
152
00:28:30,752 --> 00:28:36,094
Tanr�m..Bu �lkedeki her erkek
pisli�in teki
153
00:28:37,072 --> 00:28:39,546
..tecav�zc�n�n teki !
154
00:28:40,381 --> 00:28:43,191
�zg�n�m Imogen
155
00:29:32,782 --> 00:29:37,844
Pekiala ..�imdi ne yap�caz ?
-Hala bu cesetten kurtulmam�z gerek
156
00:29:39,736 --> 00:29:42,374
�antanda ne var ?
157
00:29:43,238 --> 00:29:45,811
��e yarar bi ka� alet
-Peki
158
00:29:46,725 --> 00:29:49,542
Kullanabilece�imiz bi�ey var m� ?
159
00:29:50,129 --> 00:29:52,572
Evet..i�e yarayabilirler
-Kapa �eneni
160
00:29:54,043 --> 00:29:56,678
T�m bunlar sanki sadece akl�mda
-Ne gibi ?
161
00:29:57,374 --> 00:29:59,716
Kyle'la birlikte olmak gibi
-Sen ciddi misin !?
162
00:30:01,942 --> 00:30:04,826
Aman Tanr�m Kat..inan�lmazs�n.
163
00:30:05,412 --> 00:30:08,520
Bak bu planin ger�ekle�mesi gerek !
164
00:30:15,335 --> 00:30:18,962
Justin'i hallettik..art�k s�radaki
kesinlikle Kyle olacak
165
00:30:20,482 --> 00:30:23,319
��kmadan �nce buralar� ve
kendimi temizlemem gerek
166
00:31:31,672 --> 00:31:34,850
�imdi ne olacak ?
-San�r�m partiye geri d�n�cez
167
00:31:36,451 --> 00:31:38,893
Onu buraya nas�l getireceksin ?
-Gelecek
168
00:31:39,686 --> 00:31:42,399
Ya i�e yaramazsa ? Ya tam
aksi olursa--
169
00:31:43,127 --> 00:31:44,822
Ben halledebilirim
170
00:31:48,158 --> 00:31:50,422
Peki beni ne yapacaks�n�z sonra ?
171
00:31:50,780 --> 00:31:52,419
Sen cesedi kald�rmaya
konsantre ol
172
00:31:54,060 --> 00:31:58,622
Ama ona dikkatli davran..��nk�
sana �unu s�yleyebilirim
173
00:32:00,727 --> 00:32:06,973
Bu yapt���m�z..bizim i�in �n
�al��ma oldu
174
00:32:38,247 --> 00:32:39,716
San�r�m gitsem iyi olacak.
175
00:32:41,457 --> 00:32:43,638
Herkese uyarsa
176
00:32:45,968 --> 00:32:49,173
Evet ama bizimle kalman daha iyi
fikir..sence de �yle de�il mi ?
177
00:32:49,937 --> 00:32:51,806
Yaln�z kalma.
178
00:32:52,331 --> 00:32:56,537
Imogen, seni buraya biz getirdik.
179
00:32:57,412 --> 00:33:00,800
Dayanam�ycam
-O halde git otur Imy
180
00:33:01,535 --> 00:33:04,037
Bunu unutma tamam m� ?
181
00:33:08,495 --> 00:33:09,967
Ve hen�z benim i�im bitmedi
182
00:33:18,983 --> 00:33:22,721
Sen de biraz dinlen
183
00:33:24,822 --> 00:33:28,203
Evet..iyi fikir
184
00:33:29,078 --> 00:33:31,974
Hadi sen benimle gel
185
00:33:49,796 --> 00:33:51,852
Tanr�'ya ��k�r uyudu
186
00:33:55,127 --> 00:33:57,176
Siz ikiniz g�z�n�z� d�rt a��n
187
00:33:59,424 --> 00:34:01,794
Ben de etraf� bi g�zden
ge�ireyim
188
00:34:08,405 --> 00:34:09,530
Siz de duydunuz mu ?
189
00:34:24,508 --> 00:34:25,497
�lmemi�
190
00:34:30,706 --> 00:34:32,218
Bunu d�zeltebiliriz.
191
00:35:14,943 --> 00:35:17,519
Sen onu tutmal�s�n
192
00:35:18,809 --> 00:35:20,261
Yapabilir miyim bilmiyorum
193
00:35:21,697 --> 00:35:24,433
Bunu yapmal� m�y�z bilmiyorum
-Ne? -Adam sana tecav�z etti Em
194
00:35:25,577 --> 00:35:27,247
Biliyorum.
195
00:35:29,097 --> 00:35:32,304
Biliyorum..ama bu..benim hatam
da olabilir
196
00:35:32,822 --> 00:35:37,677
Ne demek istiyorsun Em ?
-B�yle s�yleme..sak�n s�yleme
197
00:35:38,163 --> 00:35:39,482
Sana yapt���n� bi ba�kas�na
yapmamal�
198
00:35:48,205 --> 00:35:49,694
Nas�l oldu ?
199
00:35:59,115 --> 00:36:03,133
Imy ye gitmi�tim ben
200
00:36:04,094 --> 00:36:07,253
Parti vard�.
201
00:36:07,972 --> 00:36:11,061
Biz de i�mi�tik kafam�z
g�zeldi falan
202
00:36:11,810 --> 00:36:13,550
Arkada�lar� ordayd�
203
00:36:16,695 --> 00:36:19,354
�ok fazla i�mi�tik
204
00:36:21,226 --> 00:36:24,431
Onunla kahve i�memi istedi..ay�lmak
i�in
205
00:36:25,545 --> 00:36:28,017
Ben de evet dedim..ne olacakt� ki
206
00:36:28,808 --> 00:36:31,194
Sadece bi kahve.
207
00:36:37,272 --> 00:36:38,218
Devam et
208
00:36:44,318 --> 00:36:45,373
Sonra ne oldu ?
209
00:36:50,347 --> 00:36:52,116
Beni �pmeye �al��t�
210
00:36:52,955 --> 00:36:55,816
Ama ben onu ittim ve hay�r dedim.
211
00:36:57,812 --> 00:37:01,852
O da dedi ki, seni davet ettim ve
geldin.
212
00:37:02,631 --> 00:37:05,245
..o y�zden bana haketti�imi
do�umg�n�mde verece�ini s�yledi
213
00:37:10,483 --> 00:37:15,016
Ben onu ikna etmeye �al��t�m..
ama..o sanki de�i�mi�ti
214
00:37:17,573 --> 00:37:21,470
Beni tuttu..durdurmaya �al��t�m
215
00:37:22,075 --> 00:37:24,105
..ama o �ok g��l�yd�.
216
00:37:24,961 --> 00:37:28,253
Bunun bana oldu�una inanam�yorum.
217
00:37:34,028 --> 00:37:39,507
Sadece dua edebildim ve lay���n�
�ekmesini istedim
218
00:37:49,974 --> 00:37:53,345
Sonras�nda beni evime b�rakt�.
219
00:37:54,084 --> 00:37:55,667
��nk� hay�r demekten �ok
korkuyordum
220
00:37:58,312 --> 00:38:01,300
�z�r diledi
221
00:38:04,124 --> 00:38:09,254
Benim hatamd�..birilerine s�ylemi�
olsayd�m..bunu yapamazd�
222
00:38:10,780 --> 00:38:13,558
Ama s�ylersem de Emy i�in daha
�ok sorun olacakt�
223
00:38:18,425 --> 00:38:20,917
Yani konu�mayarak Emy ye iyilik
yapt�n �yle mi ?
224
00:38:21,765 --> 00:38:25,637
Ve o pisli�in yan�na k�r kald� bu.
225
00:38:26,911 --> 00:38:33,419
Polise gidebilirdin.Ba�kalar�na
bunu tekrar yapabilirdi
226
00:38:34,388 --> 00:38:39,164
Evet..belki yapt� da..belki sadece
sen de�ilsin..
227
00:38:39,909 --> 00:38:45,778
O pisli�in davran��� seni o kadar
korkutmu� ki, di�erlerini hi�e saym��s�n
228
00:38:47,548 --> 00:38:51,174
Mahvolmu� haldeydim..ve o
benim arkada��md�
229
00:38:51,890 --> 00:38:54,618
Emy'nin sevgilisiydi ya !
230
00:39:01,931 --> 00:39:05,224
Senin hatan de�ildi. Emy seni
affederdi
231
00:39:08,278 --> 00:39:11,940
O pislik �imdi burda.
232
00:40:18,688 --> 00:40:20,123
Geber !!!!!
233
00:41:29,608 --> 00:41:31,198
Kahretsin..ne �abuk
234
00:42:30,836 --> 00:42:33,929
Art�k band� ��karabilirsin
235
00:42:43,133 --> 00:42:44,828
Crystal ?
236
00:42:49,456 --> 00:42:50,483
Crystal sen misin ?
237
00:42:55,707 --> 00:42:57,818
K�m�ldama pislik !
238
00:42:59,945 --> 00:43:03,024
Arkan� d�n
239
00:43:09,364 --> 00:43:12,210
Kat..hadi ama..biz arkada��z
240
00:43:13,296 --> 00:43:17,497
Kankay�z biz di mi ?
-Seni �erefsiz
241
00:43:19,074 --> 00:43:20,419
Pi� kurusu
242
00:43:21,516 --> 00:43:26,534
Ne yani yar��ma i�in mi k�zd�n
sen bana ?
243
00:43:28,039 --> 00:43:31,961
Bozuk oldu�unu bilmiyordum
-Bundan daha fazlas�n� biliyorsun
244
00:43:33,205 --> 00:43:38,267
�ok uzun zaman �nce sen �ok b�y�k
bir pislik yapt�n
245
00:43:39,756 --> 00:43:43,315
Sen ve benden mi bahsediyoruz ?
E�lendik biraz hepsi bu
246
00:43:44,120 --> 00:43:46,427
Kimse bi�ey kaybetmedi di mi ?
247
00:43:47,563 --> 00:43:52,016
E�lenmek mi? Bi k�z sana dur diyorsa,
e�lenmiyordur !
248
00:43:52,765 --> 00:43:54,834
Benle olmak ho�una gidiyor
san�yordum
249
00:43:55,719 --> 00:43:57,527
Sevgilin bile yoktu..ne var ki ?
250
00:43:58,940 --> 00:44:02,240
Sen erkek ar�yordun..
251
00:44:02,930 --> 00:44:04,828
Yoksa o g�n niye sikilmek ister
gibi giyinmi�tin ?
252
00:44:06,114 --> 00:44:10,513
Seni pi� kurusu ger�ekten de bu
yapt���n�n do�ru oldu�unu san�yorsun di mi?
253
00:44:13,255 --> 00:44:17,010
Sen istedin..ne bi polisi
arad�n ne birine s�yledin
254
00:44:17,881 --> 00:44:20,227
Neden ?
255
00:44:20,671 --> 00:44:25,592
Polise s�ylesem bana inan�r
m�yd� ki ?
256
00:44:27,765 --> 00:44:30,463
Kokain alm��t�k..sen domuzun
tekiydin
257
00:44:31,304 --> 00:44:33,711
Bu sadece bahane
258
00:44:37,860 --> 00:44:42,327
Peki..o halde sana bi soru
sorucam..
259
00:44:46,094 --> 00:44:48,227
Bana tecav�z ettin mi ?
-Etmedim
260
00:44:49,235 --> 00:44:51,013
Sa�mal�k bu sen de biliyorsun!
261
00:44:54,544 --> 00:44:56,276
Tamam tamam..
262
00:45:01,666 --> 00:45:03,292
Sana tecav�z ettim
263
00:45:07,433 --> 00:45:11,511
Ama bunu sen istedin.
-Hay�r..�yle bi�ey istemedim
264
00:45:13,702 --> 00:45:17,927
Yemin ederim ki bunu �deyeceksin.
265
00:45:18,493 --> 00:45:22,853
Hayat�nda bunu yapt���na pi�man
olacaks�n-
266
00:45:36,279 --> 00:45:38,938
S�yle ki herkes g�ls�n
267
00:45:41,391 --> 00:45:43,832
Sana tecav�z ettim
268
00:45:52,598 --> 00:45:54,397
Ve bundan acaip zevk ald�m !
269
00:46:10,232 --> 00:46:11,216
Pislik
270
00:46:20,336 --> 00:46:22,705
Di�er ceset nerde ?
271
00:46:27,162 --> 00:46:28,622
�cab�na bak�ld�
272
00:46:41,519 --> 00:46:43,903
Vakti geldi
273
00:47:07,207 --> 00:47:09,497
Bu yeterli olur
-Ne yapacaks�n ?
274
00:48:12,919 --> 00:48:15,631
Hey s�rt�k
275
00:48:19,069 --> 00:48:21,026
Galiba bunu daha �nce yapm��
276
00:48:52,628 --> 00:48:54,253
�zg�n�m
277
00:48:55,171 --> 00:48:56,097
Ne dedin ?
278
00:49:07,770 --> 00:49:09,926
Seni kahrolas� s�rt�k !
279
00:49:15,704 --> 00:49:19,301
Kaltak seni !
-B�rak konu�sun
280
00:49:43,703 --> 00:49:45,445
Pekiala..
281
00:50:59,738 --> 00:51:01,945
��te tecav�z b�yle bi�ey
282
00:51:23,709 --> 00:51:27,281
Crystal, a�z�n� a�
283
00:51:48,821 --> 00:51:52,664
Be..bedavaya m� gittim ?
284
00:51:58,159 --> 00:52:00,670
�yiydi
285
00:52:04,386 --> 00:52:08,181
Seni amc�k kaltak !
286
00:52:11,458 --> 00:52:13,922
Seni bu kadar �abuk
b�rakaca��m� sanma
287
00:52:44,009 --> 00:52:45,546
Kat ?
288
00:52:47,002 --> 00:52:49,249
Imogen nerde !?
289
00:52:50,468 --> 00:52:52,121
Kahretsin !
290
00:52:56,567 --> 00:52:58,473
S�rt�k !
291
00:53:03,904 --> 00:53:05,502
Can�n cehenneme !
292
00:53:06,267 --> 00:53:08,434
Kimseye bi�ey s�ylemez di mi ?
293
00:53:09,151 --> 00:53:12,803
Belki hava almaya ��kt�
-Umar�m d���nd���m� yapmaz
294
00:53:13,599 --> 00:53:16,982
Ne var ?
-Kimseye s�ylemez di mi ?
295
00:53:18,156 --> 00:53:20,542
Eski sevgilisini �ld�rd�k az �nce.
296
00:53:25,217 --> 00:53:28,675
Plan�n umdu�un gibi gitmedi
di mi Kat ?
297
00:53:29,935 --> 00:53:31,623
Seni aptal s�rt�k
298
00:53:34,607 --> 00:53:36,856
Bir kelime daha et seni gebertirim!
299
00:53:48,322 --> 00:53:50,679
Ben gidip Imogen � ar�ycam.
300
00:54:04,088 --> 00:54:06,359
Tamam.. biz i�imize bakal�m
301
00:54:13,929 --> 00:54:16,203
Sence bunu halledebilecek miyiz ?
302
00:54:17,184 --> 00:54:19,147
Hi� ��phem yok
303
00:54:20,175 --> 00:54:22,681
Ne yap�caz ?
-D���n�yorum di mi ?
304
00:54:26,249 --> 00:54:28,721
Nas�lsa yapaca�� fazla
bi�ey yok
305
00:54:48,457 --> 00:54:49,683
Onu ger�ekten �ld�rmemiz
gerekli mi ?
306
00:54:51,962 --> 00:54:53,940
Ba�ka �aremiz yok di mi ?
307
00:54:54,762 --> 00:54:56,359
Bunu hak ettin
308
00:55:01,093 --> 00:55:05,690
Kat buna emin misin ?
-Daha iyi bi fikrin var m� ?
309
00:55:06,915 --> 00:55:09,249
Bi�ey yapmal�y�z.
310
00:55:52,488 --> 00:55:54,070
Sorun ne Naomi ?
311
00:56:11,689 --> 00:56:14,695
Hadi sonland�ral�m art�k �unu Kat
-Ne ?
312
00:56:17,097 --> 00:56:19,274
�stedi�ini ald�n
-Ne pardon ?
313
00:56:20,034 --> 00:56:21,497
O becerildi di mi ?
314
00:56:25,350 --> 00:56:31,472
Bitti art�k Kat..art�k onu d���nme.
-Yapt���ndan bu kadar kolay m� kurtulacak?
315
00:57:12,571 --> 00:57:14,825
Tamam ge�ti Naomi
316
00:57:17,545 --> 00:57:20,024
Tanr�m..galiba �at�ya ��km��
317
00:57:21,198 --> 00:57:24,063
Evet buras� benim evim Kat
318
00:57:25,536 --> 00:57:32,703
Ben ne yap�cam ya annem, Naomi,
ah�rda 2 ceset unutmu�sun derse ?
319
00:57:36,684 --> 00:57:40,060
Onu �ld�rd�k Kat..bittik biz
320
00:57:41,453 --> 00:57:46,314
Ger�ekten..annem ��renirse
biteriz
321
00:57:55,716 --> 00:57:57,332
Kat bunu yapamay�z
322
00:58:00,310 --> 00:58:02,442
Ben yapamam
323
00:58:03,600 --> 00:58:07,720
Peki.. demek bu kadar da
�dlektiniz
324
00:58:10,105 --> 00:58:13,585
Anlam�yor musun Kat?
Ne yaparsak yapal�m
325
00:58:14,287 --> 00:58:16,172
O hi�bi�ey anlamayacak
326
00:58:19,016 --> 00:58:22,255
O pislik..anlam�yor i�te.
327
00:58:34,061 --> 00:58:37,414
Merak etme..elimizden geleni
yap�caz
328
00:58:38,718 --> 00:58:41,654
Bi�ey olursa..hepsini benim
�zerime at�n
329
00:58:47,720 --> 00:58:49,534
G�ven bana
330
00:58:52,872 --> 00:58:54,822
Ben hallederim
331
00:58:58,239 --> 00:59:00,581
Kat buraya qel
332
00:59:01,607 --> 00:59:03,970
Seni s�rt�k
333
00:59:20,265 --> 00:59:22,137
Bu s�rt�k bize ihanet etti.
-Ne ?!
334
00:59:25,746 --> 00:59:27,565
�zg�n�m Kat..mecburdum
335
00:59:30,866 --> 00:59:34,218
Bulacaklard�..bi�eyler
yapmal�yd�k
336
00:59:36,442 --> 00:59:43,084
Ben tan�kl�k ederim sana tecav�z
etti�ine ve o da hapse at�l�r
337
00:59:44,730 --> 00:59:47,056
B�rak gitsin
338
01:00:11,874 --> 01:00:16,904
Hapse giren adama kimse benim
verdi�im cezay� veremez.
339
01:00:21,749 --> 01:00:27,435
S�ylesene Imogen..ben neden
yeterli olmayay�m ?
340
01:00:28,663 --> 01:00:31,407
Bunun senle alakas� var m� ?
341
01:00:32,485 --> 01:00:37,148
Ben sana a��klayay�m
342
01:00:38,303 --> 01:00:39,718
Bunu neden yap�yoruz..
343
01:00:43,887 --> 01:00:47,750
Ben 15 ya��ndayken Kyle Wiwer bana
tecav�z etti
344
01:00:52,122 --> 01:00:54,859
Bekaretimi bu �ekilde kaybettim
345
01:00:58,564 --> 01:01:04,195
Bir k�z�n b�yle bi �ekilde en de�erli
hazinesini kaybetmek ne demek sizce ?
346
01:01:07,522 --> 01:01:10,906
Siz bunu bilemezsiniz
347
01:01:12,171 --> 01:01:15,067
Bu sadece ba�lang��
348
01:01:17,278 --> 01:01:21,199
Kyle �vey babam� �ok severdi
349
01:01:23,200 --> 01:01:32,421
Bu y�zden bize rahat�a gelirdi ve
her cumartesi sarho� olurdu
350
01:01:34,038 --> 01:01:38,346
Ve Kyle ilk i� benim odama
girerdi
351
01:01:40,524 --> 01:01:45,738
Saklanmaya �al���rd�m ama
o hep beni bulurdu
352
01:01:49,029 --> 01:01:54,322
Sonra bunu..tekrar..tekrar
yapard�
353
01:01:59,597 --> 01:02:02,061
Sonra da keyfini i�ime sa�ard�
354
01:02:07,669 --> 01:02:13,361
Kyle bu �ekilde ka�amaz
355
01:02:17,239 --> 01:02:20,747
Bunun bedelini de �deyecek
356
01:02:21,842 --> 01:02:25,041
Bunu benim i�ime sokmu�tu
357
01:02:27,280 --> 01:02:31,511
Ve bu benim hi� ho�uma
gitmiyordu !
358
01:02:39,388 --> 01:02:41,638
O da bundan zevk al�yordu
359
01:02:46,726 --> 01:02:49,784
Ve can�m �ok yan�yordu
360
01:02:53,689 --> 01:02:58,957
Sonra da..hey..biraz daha
geni� olmal�s�n derdi
361
01:03:11,267 --> 01:03:16,962
Bu..kola kolay unutulmayan
bi�ey
362
01:03:18,495 --> 01:03:20,695
..ve hi� komik de�il
363
01:03:28,899 --> 01:03:34,241
Son sevgilim benden ayr�ld�
364
01:03:36,688 --> 01:03:39,022
��nk� ben onunla seks yapamad�m
365
01:03:42,522 --> 01:03:45,538
Ve onla seks yapmak istiyordum
366
01:03:48,585 --> 01:03:51,846
Ben ona a��kt�m
367
01:03:56,248 --> 01:04:02,063
Ama her seks yapmak istedi�imizde
bana o ac�y� hat�rlatt�
368
01:04:12,980 --> 01:04:18,628
O tecav�zden sonra bi daha
seks yapamad�m
369
01:04:22,439 --> 01:04:26,320
Seks benim i�in hep ac�
vericiydi
370
01:04:32,301 --> 01:04:33,970
Sen beni becerdikten sonra !
371
01:04:36,849 --> 01:04:38,472
Hayat�m� mahvettin
372
01:04:41,936 --> 01:04:44,733
Kimseye yakla�am�yorum ben
373
01:04:47,612 --> 01:04:50,065
Her denedi�imde..
374
01:04:56,075 --> 01:04:59,838
..korkuyorum.
375
01:05:01,895 --> 01:05:04,693
Hem de �ok
376
01:05:09,948 --> 01:05:13,397
Ve senin gibi bir pislik bunu
asla anlamaz
377
01:05:18,505 --> 01:05:21,117
Seni pi� kurusu
378
01:05:22,788 --> 01:05:24,841
Bunu �deyeceksin
379
01:05:27,420 --> 01:05:37,874
Ve ben senin i�in, tecav�ze u�rayan
her kad�n�n hissetti�ini hissetmeni istiyorum
380
01:05:42,135 --> 01:05:44,526
Seni pislik
381
01:05:59,694 --> 01:06:02,012
Sana bunu g�stericem
382
01:06:05,843 --> 01:06:08,623
Ve sen bundan zevk alacaks�n
383
01:06:09,951 --> 01:06:14,097
Hem de benim ald���m gibi
384
01:06:15,435 --> 01:06:18,404
B�ylece bi daha asla ama asla
seks yapamayacaks�n
385
01:06:19,516 --> 01:06:22,436
Ac�y� hep hissedeceksin
386
01:06:28,969 --> 01:06:30,394
Ne !?
387
01:06:33,309 --> 01:06:35,408
Bu �ok uzad�
388
01:06:38,313 --> 01:06:39,316
Biri onu durdursun
389
01:06:42,852 --> 01:06:45,843
Kafay� yemi�
390
01:06:47,675 --> 01:06:48,858
��ld�rm��
391
01:06:49,807 --> 01:06:52,496
Mant�ks�z �eyler yapan sadece
sen de�ilsin demek ki
392
01:06:54,094 --> 01:06:55,442
Bence de
393
01:07:13,130 --> 01:07:13,953
B�rak�n beni !
394
01:07:21,623 --> 01:07:22,423
Hay�r
395
01:07:25,441 --> 01:07:27,397
L�tfen hay�r
396
01:08:24,057 --> 01:08:25,566
Ger�ekten �ok k�t� g�r�n�yor
397
01:08:35,856 --> 01:08:37,826
Kahretsin..k�zlar �abuk
398
01:08:38,521 --> 01:08:39,414
Yard�m edin !
399
01:08:49,643 --> 01:08:52,378
Ba�ka ne yapabiliriz fikriniz var m� ?
-G�sterinin sonu olur bu
400
01:08:54,719 --> 01:08:56,156
Geliyorlar bittik
401
01:09:02,871 --> 01:09:07,703
Polis..hemen d��ar� ��k�n
-Kahretsin
402
01:09:10,196 --> 01:09:13,204
Sizinle konu�mak isteyen biri var
burda
403
01:09:15,939 --> 01:09:17,808
Kahretsin annem.
404
01:09:19,753 --> 01:09:21,891
Naomi hemen d��ar� ��k
405
01:09:26,158 --> 01:09:28,058
Bu ilk uyar�n�zd�r
406
01:09:30,327 --> 01:09:34,331
Siz d��ar� ��kmazsan�z biz
i�eri geliriz
407
01:09:38,277 --> 01:09:40,120
K�zlar ��k�n d��ar�
408
01:09:47,510 --> 01:09:49,646
10-9
409
01:09:54,904 --> 01:09:57,165
Senin y�z�nden sersem
-6
410
01:10:06,762 --> 01:10:09,301
3 -Naomi
-Evet ?
411
01:10:12,827 --> 01:10:15,280
Ne ? -Yard�m gerekli
-Yapamam Kat
412
01:10:16,428 --> 01:10:18,579
Kat ne yapacaks�n adam� m�
vuracaks�n ?
413
01:10:19,309 --> 01:10:21,006
Yapmam gereken bu
414
01:10:28,279 --> 01:10:33,277
Kap�y� a��n hemen
-Defolun gidin pislikler
415
01:10:35,334 --> 01:10:37,943
Kap�y� a��n
-Yoksa ?
416
01:10:38,896 --> 01:10:42,168
Yoksa polise direnmekten su�unuz
daha da artar.
417
01:10:43,021 --> 01:10:45,704
Umrumda de�il..zaten mahvolduk
418
01:10:48,076 --> 01:10:51,836
Kat hadi teslim olal�m
-Amc�kl�k yapma Emily
419
01:10:52,772 --> 01:10:55,216
Ne ? -Onca �eyden sonra
-Kat sadece
420
01:10:55,723 --> 01:10:57,603
�hanet mi edeceksin ?
421
01:10:58,601 --> 01:11:03,343
Seni kahrolas� pislik i�ini
yapt�n i�te
422
01:11:04,035 --> 01:11:08,168
A��n �u kap�y� k�zlar bitti !
-Onun bize ne yapt���n� biliyor msuun !?
423
01:11:09,386 --> 01:11:11,194
Bize neler ya�att� biliyor musun ?
424
01:11:11,880 --> 01:11:13,022
Kat yeter art�k
425
01:11:14,473 --> 01:11:15,590
Sen ciddi misin ?
426
01:11:17,780 --> 01:11:18,733
Olmaz.
427
01:11:24,381 --> 01:11:26,691
��eri geliyoruz k�zlar
-Kahretsin
428
01:11:28,110 --> 01:11:30,661
Kat..bu b�y�k bir su�
olabilir
429
01:11:31,923 --> 01:11:33,839
Bu son uyar�
430
01:11:34,678 --> 01:11:37,461
Kapa �eneni
-Her �ekilde mahvolduk zaten
431
01:11:39,688 --> 01:11:42,281
Sizi pislikler !
-Art�k �nemi yok
432
01:11:49,819 --> 01:11:51,957
Kat bana bak.
433
01:11:53,628 --> 01:11:55,859
D�zelecek..tamam m�?
Ge�icek
434
01:11:57,705 --> 01:11:59,271
Ge�icek tamam m� ?
435
01:12:01,076 --> 01:12:02,478
Ge�icek
436
01:12:09,294 --> 01:12:10,939
Kat..ne yap�yorusn ?
437
01:12:13,252 --> 01:12:16,401
Ne yap�yorsun ?
-Merak etme..sorun de�il
438
01:12:18,436 --> 01:12:20,890
Her�eyi unutup, bi s�ng�
�ekemem
439
01:12:24,455 --> 01:12:28,785
Biliyor musun..kad�nlar asla
bu tarz �eyleri unutamaz.
440
01:12:34,650 --> 01:12:36,144
Elimden geleni yapt�m ben.
441
01:12:39,567 --> 01:12:42,034
Lanet olsun.
Yard�m edin
442
01:12:43,341 --> 01:12:45,377
Em yard�m et
443
01:13:26,535 --> 01:13:29,576
Daha fazla tutamay�z
-�ok g��l�ler
444
01:13:34,893 --> 01:13:37,373
Bi�ey yapmal�y�z
445
01:13:40,431 --> 01:13:43,341
Bize bi�e yapmazlar
446
01:13:45,891 --> 01:13:48,157
Lanet olsun
447
01:14:05,158 --> 01:14:07,488
Kahretsin ya
-Hay�r
448
01:14:10,452 --> 01:14:12,727
Hay�r
449
01:14:13,747 --> 01:14:15,696
Kat hay�r !
450
01:14:19,733 --> 01:14:24,071
Hay�r hay�r Kat hay�r
451
01:14:25,685 --> 01:14:27,577
L�tfen l�tfen
452
01:14:30,097 --> 01:14:31,192
Kat l�tfen
453
01:14:36,615 --> 01:14:38,162
Naomi ne yapt�n sen !?
454
01:14:40,987 --> 01:14:42,155
K�zlar ?!
455
01:14:55,956 --> 01:14:57,469
Neden ?
456
01:15:01,823 --> 01:15:05,224
Olmas� gereken buydu
457
01:15:07,042 --> 01:15:08,878
Kolay yoldan ka�t�
458
01:15:18,339 --> 01:15:20,239
Bunu �deyecek
459
01:15:26,595 --> 01:15:28,646
Hadi hadi ya��yor
460
01:15:40,142 --> 01:15:41,913
Can�n�z cehenneme s�rt�kler
461
01:15:43,602 --> 01:15:47,163
Kaltaklar..hapse girin de
g�r�n
462
01:15:49,034 --> 01:15:52,001
Ama sen de s�r�ngen biri olarak
ya�ayacaks�n
34447
