Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:46,690 --> 00:01:53,780
SUBTITLES BY Babel Fansub
www.facebook.com/BabelSub
2
00:01:53,780 --> 00:02:01,760
Oh My Emperor
Season 02
3
00:02:01,810 --> 00:02:06,770
Subbers: Alina, Katherine, Sophia
4
00:02:06,770 --> 00:02:09,740
Episode 15
5
00:02:11,580 --> 00:02:12,940
I'm tired.
6
00:02:13,140 --> 00:02:14,400
Leave me alone.
7
00:02:15,340 --> 00:02:16,320
Your highness.
8
00:02:16,810 --> 00:02:18,840
You can't let his majesty marry that woman!
9
00:02:19,960 --> 00:02:20,820
I can't?
10
00:02:22,180 --> 00:02:23,220
Why?
11
00:02:25,490 --> 00:02:27,320
I know your thoughts.
12
00:02:27,610 --> 00:02:29,570
But I've given you a chance.
13
00:02:29,770 --> 00:02:30,730
But you?
14
00:02:32,000 --> 00:02:33,940
You failed me so much.
15
00:02:37,060 --> 00:02:38,160
Your highness.
16
00:02:38,920 --> 00:02:40,700
What I asked is not personally.
17
00:02:41,210 --> 00:02:42,970
Luo Feifei is so restless.
18
00:02:43,240 --> 00:02:45,780
If we keep her, there will be troubles.
19
00:02:49,360 --> 00:02:50,660
Leave us.
20
00:02:57,060 --> 00:02:58,260
What's your point?
21
00:03:02,810 --> 00:03:03,960
Your highness.
22
00:03:04,400 --> 00:03:06,570
I'm afraid you've forgotten our motherland's task
23
00:03:06,730 --> 00:03:08,740
after having stayed here for so long.
24
00:03:09,570 --> 00:03:11,580
You mean I'm old and confused?
25
00:03:11,580 --> 00:03:13,140
So need you to teach me?!
26
00:03:14,450 --> 00:03:16,450
Your highness. I dare not.
27
00:03:17,490 --> 00:03:19,650
You surely have your own plans.
28
00:03:19,930 --> 00:03:21,680
I'm not smarter than you.
29
00:03:21,680 --> 00:03:23,260
How dare I guess your intentions?
30
00:03:23,740 --> 00:03:25,720
I can only remind you.
31
00:03:25,980 --> 00:03:29,130
Please forgive me. I just wanna help you.
32
00:03:34,340 --> 00:03:37,290
Now his majesty works together with other star-masters.
33
00:03:37,600 --> 00:03:38,980
If it goes for long.
34
00:03:39,420 --> 00:03:41,530
We can't shake the Zodiac Land's foundation
35
00:03:41,530 --> 00:03:44,210
and overthrow and replace its governance.
36
00:03:44,810 --> 00:03:47,413
Hope you can take actions soon, your highness.
37
00:03:51,773 --> 00:03:52,680
Bilian.
38
00:03:53,333 --> 00:03:55,346
You are more and more arrogant.
39
00:03:56,573 --> 00:03:59,173
Now you dare give me a lesson.
40
00:04:01,173 --> 00:04:02,333
I dare not.
41
00:04:02,666 --> 00:04:04,866
All the major plans are on you.
42
00:04:06,373 --> 00:04:08,440
If no other orders then.
43
00:04:08,640 --> 00:04:10,133
I gotta go first.
44
00:04:17,200 --> 00:04:17,893
Dehai.
45
00:04:18,373 --> 00:04:20,106
How is my flower now?
46
00:04:20,106 --> 00:04:22,840
Your majesty. It hasn't been in full bloom.
47
00:04:23,920 --> 00:04:25,000
Take good care of it.
48
00:04:25,706 --> 00:04:27,266
It took me a lot to get the flower.
49
00:04:27,426 --> 00:04:29,106
I wanna give it to Feifei.
50
00:04:29,173 --> 00:04:32,066
Your majesty are so considerate to Miss Luo.
51
00:04:34,040 --> 00:04:36,173
No. I still can't be relieved.
52
00:04:36,800 --> 00:04:38,160
I'm gonna check it myself.
53
00:04:39,133 --> 00:04:41,186
Miss Luo is so lucky.
54
00:04:49,106 --> 00:04:49,826
Sis Feifei.
55
00:04:53,053 --> 00:04:54,066
White-teeth.
56
00:04:54,893 --> 00:04:55,920
What brought you here?
57
00:04:55,920 --> 00:04:56,640
I'm here for you.
58
00:04:57,933 --> 00:04:59,106
How about playing out?
59
00:05:02,506 --> 00:05:03,040
No.
60
00:05:03,866 --> 00:05:05,360
I won't. You can play out yourself.
61
00:05:05,520 --> 00:05:07,093
I'm gonna marry dragon-egg.
62
00:05:07,213 --> 00:05:08,746
Her highness doesn't like me.
63
00:05:08,866 --> 00:05:09,800
At such a time.
64
00:05:10,213 --> 00:05:11,213
I can't ruin it.
65
00:05:12,746 --> 00:05:13,426
Okay.
66
00:05:13,906 --> 00:05:15,506
I just stay with you for a while.
67
00:05:17,160 --> 00:05:18,053
Have a walk.
68
00:05:25,260 --> 00:05:27,493
When did the flower grow out here?
69
00:05:29,653 --> 00:05:31,066
Just a common one.
70
00:05:31,240 --> 00:05:32,213
Anything special?
71
00:05:33,280 --> 00:05:34,973
But no other flowers here.
72
00:05:36,160 --> 00:05:37,786
Looks aromatous.
73
00:05:45,373 --> 00:05:46,173
Let me try.
74
00:05:53,346 --> 00:05:54,226
Yes. So aromatous.
75
00:05:54,226 --> 00:05:55,280
I don't think so.
76
00:05:55,280 --> 00:05:56,693
Your majesty. Look. It's...
77
00:05:57,400 --> 00:05:58,920
Who ruined my flower?
78
00:06:03,320 --> 00:06:04,253
White-teeth!
79
00:06:04,253 --> 00:06:06,506
He said it's aromatous just now.
80
00:06:06,506 --> 00:06:07,853
And he plucked it. Then I said
81
00:06:07,853 --> 00:06:08,813
White-teeth. Don't!
82
00:06:08,813 --> 00:06:10,320
But he just ignored that.
83
00:06:10,640 --> 00:06:12,133
Then he plucked it.
84
00:06:12,866 --> 00:06:13,693
Sis Feifei.
85
00:06:14,333 --> 00:06:15,146
Brother.
86
00:06:16,146 --> 00:06:17,173
It's on me.
87
00:06:22,666 --> 00:06:24,066
Sis Feifei!
It's okay. It's okay.
88
00:06:25,133 --> 00:06:26,733
Every time happened such a thing.
89
00:06:26,733 --> 00:06:27,760
You shift it on me.
90
00:06:27,760 --> 00:06:28,733
Egg!
91
00:06:30,146 --> 00:06:31,200
Dragon-egg!
92
00:06:32,173 --> 00:06:33,226
Dragon-egg!
93
00:06:33,680 --> 00:06:34,560
Dragon-egg!
94
00:06:35,373 --> 00:06:36,160
Dragon-egg!
95
00:06:37,306 --> 00:06:38,093
Beitang Yi!
96
00:06:44,986 --> 00:06:45,693
Leave us.
97
00:06:54,093 --> 00:06:56,906
You know that. Tangtang wasn't on purpose.
98
00:06:57,213 --> 00:06:58,613
He didn't mean that.
99
00:06:59,240 --> 00:07:00,266
Am I foolish?
100
00:07:00,506 --> 00:07:02,346
Tangtang takes no interest in flowers.
101
00:07:02,346 --> 00:07:03,680
That's absolutely on you!
102
00:07:03,680 --> 00:07:04,600
No.
103
00:07:05,000 --> 00:07:08,466
I was afraid that you might be angry.
104
00:07:09,253 --> 00:07:10,570
I care about you.
105
00:07:10,960 --> 00:07:12,640
Do you know how hard it is for me
106
00:07:12,960 --> 00:07:15,346
to breed that flower as a wedding gift to you?
107
00:07:16,800 --> 00:07:18,133
A gift to me?
108
00:07:19,133 --> 00:07:20,546
You should have told me earlier.
109
00:07:20,746 --> 00:07:22,973
When you send it to me matters little. You know.
110
00:07:22,973 --> 00:07:24,120
No! Matters a lot!
111
00:07:27,173 --> 00:07:28,813
I know your thought. That's enough.
112
00:07:28,933 --> 00:07:29,973
I got your love.
Finger heart for you.
113
00:07:38,186 --> 00:07:38,933
Beitang Yi!
114
00:07:39,373 --> 00:07:41,213
Should you get angry with me?
115
00:07:41,360 --> 00:07:43,146
Last time, I wasn't angry with you!
116
00:07:43,560 --> 00:07:45,813
But now, you just get angry! I'm a girl, okay?!
117
00:07:46,240 --> 00:07:47,613
In order to marry you.
118
00:07:47,760 --> 00:07:49,880
I even went ask for her highness' permission.
119
00:07:50,066 --> 00:07:50,853
What about you!
120
00:07:50,920 --> 00:07:52,546
Had no actions! Like an idiot!
121
00:07:54,546 --> 00:07:56,140
You dare be angry.
122
00:08:06,733 --> 00:08:07,520
Feifei.
123
00:08:08,680 --> 00:08:09,680
Not your fault.
124
00:08:10,880 --> 00:08:11,960
That's right.
125
00:08:11,960 --> 00:08:13,800
I've sent you betrothal presents.
126
00:08:13,960 --> 00:08:15,160
How about your dowry?
127
00:08:15,760 --> 00:08:16,573
Dowry?
128
00:08:17,786 --> 00:08:18,866
What dowry?
129
00:08:19,346 --> 00:08:21,026
Where to get the dowry for you?
130
00:08:21,026 --> 00:08:22,546
I'm all here.
131
00:08:23,146 --> 00:08:24,853
So you wanna get me with nothing?
132
00:08:24,853 --> 00:08:25,466
I...
133
00:08:28,026 --> 00:08:29,400
Okay. Fine.
134
00:08:37,200 --> 00:08:38,480
I sent it to you.
135
00:08:38,960 --> 00:08:41,360
Your Xiao Mihu is mine.
136
00:08:41,559 --> 00:08:42,879
Belongs to us.
137
00:08:44,506 --> 00:08:45,293
Keep it.
138
00:08:45,293 --> 00:08:46,786
Keep it as my dowry. Keep it.
139
00:08:48,160 --> 00:08:50,533
Okay. After the wedding.
140
00:08:50,840 --> 00:08:52,066
I'll give beck to you.
141
00:09:00,360 --> 00:09:01,720
Luo Feifei.
142
00:09:02,386 --> 00:09:05,226
I'll kill you today.
143
00:09:35,160 --> 00:09:35,933
Poison dart.
144
00:09:38,480 --> 00:09:39,613
Your majesty.
145
00:09:43,693 --> 00:09:44,586
What're you doing?
146
00:09:44,800 --> 00:09:46,026
A tattoo on her.
147
00:09:48,666 --> 00:09:49,413
Turn round.
148
00:10:15,573 --> 00:10:17,346
No tattoo. Nothing.
149
00:10:20,800 --> 00:10:22,106
I saw it just now.
150
00:10:22,306 --> 00:10:23,440
I was wrong?
151
00:10:23,440 --> 00:10:24,266
Wrong?
You just meant to molest her.
152
00:10:26,053 --> 00:10:27,693
No. Cut it out.
153
00:10:27,786 --> 00:10:28,853
I got this.
154
00:10:34,880 --> 00:10:35,586
Wait.
155
00:10:36,720 --> 00:10:39,040
Don't go to her highness if you can.
156
00:10:39,733 --> 00:10:40,546
Why?
157
00:10:42,120 --> 00:10:44,546
Although Bilian is under her highness' charge.
158
00:10:45,026 --> 00:10:47,093
I think she may not know this.
159
00:10:48,053 --> 00:10:49,760
Just listen to me!
160
00:10:52,160 --> 00:10:53,920
Scolded me again!
161
00:10:56,626 --> 00:10:57,333
Alright.
162
00:10:57,933 --> 00:10:59,840
Ask Su Xunxin and Shang Yu
163
00:10:59,840 --> 00:11:02,066
to see me tomorrow. I want them.
164
00:11:25,533 --> 00:11:27,640
ZHENXING HOTEL
165
00:11:30,440 --> 00:11:32,480
Are you okay, sis Feifei?
166
00:11:32,626 --> 00:11:34,413
I heard that you were attacked again.
167
00:11:34,906 --> 00:11:36,266
I'm okay.
168
00:11:37,573 --> 00:11:39,506
I've met all sorts of difficulties recently.
169
00:11:39,506 --> 00:11:42,360
And if I'm not be attacked every day.
170
00:11:42,360 --> 00:11:43,733
I'll feel strange.
171
00:11:44,626 --> 00:11:47,093
Sis Feife. What a special mania.
172
00:11:47,453 --> 00:11:49,946
Don't worry. Bilian died.
173
00:11:50,080 --> 00:11:51,506
My brother is dealing with it.
174
00:11:52,026 --> 00:11:53,426
Why didn't you help him?
175
00:11:53,786 --> 00:11:55,093
I'm worried about you.
176
00:11:58,440 --> 00:11:59,786
They're over there.
177
00:12:03,600 --> 00:12:04,986
What brought them here?
178
00:12:06,906 --> 00:12:08,720
We were invited here.
179
00:12:08,933 --> 00:12:10,266
But lord Tang, you.
180
00:12:10,426 --> 00:12:11,893
You have a beauty with you.
181
00:12:11,973 --> 00:12:13,053
Why still here?
182
00:12:15,626 --> 00:12:17,506
You such a businessman.
183
00:12:17,853 --> 00:12:19,960
Don't you feel tired saying poems?
184
00:12:21,493 --> 00:12:22,573
Give it to me.
185
00:12:29,613 --> 00:12:30,360
Nice wine.
186
00:12:30,780 --> 00:12:32,200
You also know about wine?
187
00:12:33,653 --> 00:12:34,440
No.
188
00:12:35,386 --> 00:12:37,906
Su Xunxian's wine are all nice wine.
189
00:12:38,080 --> 00:12:39,013
Besides.
190
00:12:39,173 --> 00:12:41,186
I've felt a smell of money.
191
00:12:44,906 --> 00:12:45,933
Where is Shengnan?
192
00:12:46,653 --> 00:12:48,106
Dali is uncomfortable recently.
193
00:12:48,106 --> 00:12:49,173
She always wanna vomit.
194
00:12:49,386 --> 00:12:50,720
Likes sour food.
195
00:12:51,320 --> 00:12:52,720
Maybe got sunstroke.
196
00:13:01,653 --> 00:13:02,986
What are you guys laughing at?
197
00:13:04,040 --> 00:13:05,346
You're young.
198
00:13:05,466 --> 00:13:06,773
Won't understand.
199
00:13:10,020 --> 00:13:11,506
I think it's that thing.
200
00:13:15,770 --> 00:13:16,680
You mean...
201
00:13:22,800 --> 00:13:23,480
Bye!
202
00:13:28,960 --> 00:13:30,653
You don't tell me the thing.
So how do you know I won't understand?
203
00:13:33,460 --> 00:13:36,186
The course of growing up is complex.
204
00:13:36,880 --> 00:13:37,840
Cut it out.
205
00:13:39,306 --> 00:13:40,520
His wife is pregnant.
206
00:13:40,826 --> 00:13:42,186
Gonna give birth to a kid.
207
00:13:43,093 --> 00:13:43,880
Go. Hurry.
208
00:13:44,026 --> 00:13:44,986
Let's go.
209
00:13:58,693 --> 00:14:02,293
The paste is made up of fish and flour.
210
00:14:02,786 --> 00:14:05,480
Just make Jiao Zi (dumplings) now. Here is the stuffing.
211
00:14:05,746 --> 00:14:07,133
Sedan( Jiao Zi)?
212
00:14:08,933 --> 00:14:10,706
Jiao
213
00:14:10,706 --> 00:14:12,186
the third tone.
214
00:14:12,186 --> 00:14:13,226
Jiao Zi.
215
00:14:13,226 --> 00:14:14,333
Dumpling.
216
00:14:14,786 --> 00:14:17,013
Dumpling. Pawnshop (Dang Pu).
217
00:14:17,240 --> 00:14:18,560
What's this?
218
00:14:19,053 --> 00:14:20,533
A delicious food.
219
00:14:20,586 --> 00:14:21,493
Delicious food, okay.
220
00:14:21,493 --> 00:14:22,160
Make it. Hurry.
Make one thousand first. Okay?
221
00:14:23,600 --> 00:14:24,573
One thousand.
222
00:14:24,813 --> 00:14:25,760
Too many, though.
223
00:14:26,210 --> 00:14:29,013
But it's easy for me based on my speed.
224
00:14:30,506 --> 00:14:32,760
And then two thousand.
225
00:14:32,853 --> 00:14:34,933
Three thousands.
Okay.
226
00:14:37,906 --> 00:14:38,946
Listen.
227
00:14:39,600 --> 00:14:40,800
I will not
228
00:14:41,426 --> 00:14:43,306
do such a manual work.
229
00:14:45,573 --> 00:14:47,066
Bai Wuchen isn't here.
230
00:14:47,813 --> 00:14:48,906
Shengnan, neither.
231
00:14:49,653 --> 00:14:51,320
You don't do it. Who...
232
00:14:55,493 --> 00:14:56,506
White-teeth.
233
00:14:58,653 --> 00:14:59,813
Not on me.
234
00:15:00,093 --> 00:15:01,426
I'm here to play.
235
00:15:03,546 --> 00:15:05,213
Okay. I got this. Okay.
236
00:15:05,850 --> 00:15:09,013
Minister Su. Just make more stuffing okay?
237
00:15:10,840 --> 00:15:11,906
Good. Good.
238
00:15:13,280 --> 00:15:14,640
Recently, I
239
00:15:14,946 --> 00:15:16,933
have learned a new swordsmanship.
240
00:15:17,280 --> 00:15:20,480
Show it in a gentle way, looks smooth and coherent.
241
00:15:20,680 --> 00:15:21,960
In an violent way.
242
00:15:22,146 --> 00:15:25,173
Looks fierce and vigorous.
243
00:15:25,720 --> 00:15:26,613
Shut up!
244
00:15:27,453 --> 00:15:28,480
Can you be quiet?
245
00:15:28,893 --> 00:15:30,200
And do something?
246
00:15:31,186 --> 00:15:32,186
You talk too much.
247
00:15:34,786 --> 00:15:35,746
Look what? Hey!
248
00:15:36,426 --> 00:15:37,360
Anything funny?
249
00:16:01,280 --> 00:16:01,893
Brother.
250
00:16:02,066 --> 00:16:02,786
Your majesty.
251
00:16:03,120 --> 00:16:04,120
Your majesty.
252
00:16:05,333 --> 00:16:06,226
Where is Feifei?
253
00:16:06,440 --> 00:16:08,546
She... she went to grandma
after cooking dumplings.
254
00:16:10,320 --> 00:16:12,680
So why're you still here?
255
00:16:13,680 --> 00:16:15,906
I gotta take some dumplings for Xia Bing.
256
00:16:20,426 --> 00:16:21,533
You said.
257
00:16:23,120 --> 00:16:24,226
Feifei went to...
258
00:16:24,780 --> 00:16:26,146
Grandma's resting palace.
259
00:16:28,880 --> 00:16:29,986
So stubborn.
260
00:16:36,106 --> 00:16:36,840
Go on.
261
00:16:52,640 --> 00:16:55,213
Master Luo. Please come in.
262
00:17:29,946 --> 00:17:32,106
Let me check on it. A gash.
263
00:17:32,866 --> 00:17:34,466
Luckily, not too much bleeding.
264
00:17:35,546 --> 00:17:36,773
You're worried about me.
265
00:17:38,720 --> 00:17:40,186
Don't... Don't think too much.
266
00:17:40,466 --> 00:17:42,666
I was afraid if I hurt you.
267
00:17:42,666 --> 00:17:44,080
His majesty will punish me.
268
00:17:48,720 --> 00:17:49,746
What's wrong?
269
00:17:50,080 --> 00:17:51,600
Too much bleeding.
270
00:17:51,973 --> 00:17:53,133
I feel giddy.
271
00:17:54,226 --> 00:17:55,253
You okay?
272
00:18:01,786 --> 00:18:03,053
Away too far.
273
00:18:05,533 --> 00:18:07,253
Bingbing. You know what?
274
00:18:07,720 --> 00:18:09,493
The first sight I saw you.
275
00:18:09,506 --> 00:18:11,480
I wondered how there could be such a beauty.
276
00:18:12,013 --> 00:18:13,053
And wondered
277
00:18:13,426 --> 00:18:15,146
who will marry you.
278
00:18:15,213 --> 00:18:16,573
He'll be so blessed.
279
00:18:19,426 --> 00:18:21,493
When I knew that you are from the Orion Land.
280
00:18:21,506 --> 00:18:23,360
And you treated Shang Yu and me like that.
I felt so angry.
281
00:18:25,360 --> 00:18:27,440
At that time. I just wanted to catch you.
282
00:18:27,640 --> 00:18:28,800
And punished you.
283
00:18:29,626 --> 00:18:30,973
It's your fault. Okay?
284
00:18:30,973 --> 00:18:33,413
You became silly on seeing beauty.
285
00:18:35,546 --> 00:18:37,240
Okay. Okay. That's all.
286
00:18:38,866 --> 00:18:39,893
Don't be angry.
287
00:18:40,240 --> 00:18:42,080
I will have many things to tell you.
288
00:18:43,026 --> 00:18:45,453
Well. I brought you some dumplings made by sis Feifei.
289
00:18:45,560 --> 00:18:46,386
Very delicious.
290
00:18:46,480 --> 00:18:47,160
Sit here.
291
00:18:48,040 --> 00:18:48,706
Dumplings?
292
00:18:48,706 --> 00:18:49,720
Serve the dumplings.
293
00:18:54,760 --> 00:18:56,640
It's a special vinegar.
294
00:18:56,970 --> 00:18:59,586
I asked Su Xunxian for his Hua Tiao chiew.
295
00:18:59,600 --> 00:19:01,293
And made the vinegar.
296
00:19:01,760 --> 00:19:03,186
Plus some mashed garlic.
297
00:19:03,280 --> 00:19:04,773
Very delicious. Try it.
298
00:19:04,933 --> 00:19:06,253
Don't you fear me?
299
00:19:06,866 --> 00:19:08,120
Fear you fixing me?
300
00:19:08,320 --> 00:19:10,133
Or fear you're from the Orion Land?
301
00:19:11,280 --> 00:19:13,173
You know I'm from the Orion Land?
302
00:19:15,453 --> 00:19:17,226
I saw Bilian's totem.
303
00:19:17,586 --> 00:19:19,080
And all the signs indicate that
304
00:19:19,080 --> 00:19:20,573
you're also from the Orion Land.
305
00:19:21,000 --> 00:19:22,186
Everyone knows that.
306
00:19:23,120 --> 00:19:24,573
Then you still stay here?
307
00:19:26,653 --> 00:19:27,960
You wanna kill me here?
308
00:19:29,346 --> 00:19:30,853
Don't fear the others would find it?
309
00:19:31,040 --> 00:19:32,440
You won't be innocent.
310
00:19:32,933 --> 00:19:34,546
You mean to threaten me?
311
00:19:34,546 --> 00:19:36,026
No. I dare not.
How could I have the nerve?
312
00:19:38,373 --> 00:19:40,333
And you're his majesty's grandma.
313
00:19:40,706 --> 00:19:42,173
I also want to treat you well.
314
00:19:42,560 --> 00:19:44,640
And hope you can bless us sincerely.
315
00:19:46,240 --> 00:19:47,413
What's more.
316
00:19:50,133 --> 00:19:51,160
Your highness.
317
00:19:51,893 --> 00:19:53,440
Don't you feel suspicious of
318
00:19:53,680 --> 00:19:56,466
the thing that the Ophiuchus killed the late emperor
319
00:19:56,693 --> 00:19:57,826
back then?
320
00:20:03,120 --> 00:20:06,280
I have thought it was the Ophiuchus' plot.
321
00:20:07,490 --> 00:20:10,586
But actually I once suspected my home land.
322
00:20:14,026 --> 00:20:14,960
Okay. Okay.
323
00:20:14,960 --> 00:20:15,986
Have a taste first.
324
00:20:16,106 --> 00:20:17,920
You haven't tried it until now.
325
00:20:17,920 --> 00:20:19,106
Have a taste. Have a taste.
326
00:20:31,490 --> 00:20:34,546
I haven't eaten such nice food for so long.
327
00:20:37,440 --> 00:20:38,960
What's stuffing in it?
328
00:20:39,386 --> 00:20:40,480
Pork and cabbage.
329
00:20:40,880 --> 00:20:43,040
But why it has the taste of fish?
330
00:20:43,306 --> 00:20:45,400
The wrapper is made up of fish and flour.
331
00:20:45,653 --> 00:20:46,920
So expensive.
332
00:20:48,453 --> 00:20:49,880
A big one. Look.
333
00:20:49,880 --> 00:20:51,400
You can try it.
334
00:20:51,400 --> 00:20:52,546
So much meat in it.
Don't find it a waste at all.
335
00:20:53,920 --> 00:20:54,973
Look at this big...
336
00:21:01,010 --> 00:21:02,213
Your highness?
337
00:21:07,080 --> 00:21:07,973
Your highness?
338
00:21:08,826 --> 00:21:09,626
Your highness!
339
00:21:09,700 --> 00:21:10,600
Maids! Come in!
340
00:21:10,826 --> 00:21:11,893
Help!
341
00:21:15,140 --> 00:21:17,466
Master Luo. So amazing a method.
342
00:21:17,733 --> 00:21:20,360
Her highness may not trouble you then.
343
00:21:20,946 --> 00:21:23,840
I really didn't know she can't eat fish.
344
00:21:33,173 --> 00:21:35,480
What are we gonna discuss today?
345
00:21:36,653 --> 00:21:37,493
Today...
346
00:21:39,840 --> 00:21:40,666
Sorry.
347
00:21:42,613 --> 00:21:43,440
Today it is...
348
00:21:47,346 --> 00:21:49,666
My words really make you sick?
349
00:21:54,160 --> 00:21:55,546
Shengnan is pregnant.
350
00:21:55,546 --> 00:21:56,480
Pregnant?
351
00:21:58,053 --> 00:21:58,906
Whose kid?
352
00:22:01,853 --> 00:22:02,733
No.
353
00:22:03,573 --> 00:22:05,560
Keep it a secret!
354
00:22:05,906 --> 00:22:07,533
Or the others will make fun of me!
355
00:22:09,920 --> 00:22:10,573
Dali.
356
00:22:12,106 --> 00:22:13,253
You spoke so loudly.
357
00:22:14,540 --> 00:22:16,160
Everybody knows that.22284
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
