Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:07,430 --> 00:00:10,850
Elder, is there another way to compensate Ancient Spirit tribe?
2
00:00:10,850 --> 00:00:14,440
As long as I can do it, I will never decline.
3
00:00:15,080 --> 00:00:19,180
If a sacrifice is needed to wake up Goddess,
4
00:00:19,180 --> 00:00:23,880
Are you willing to do it yourself?
5
00:00:25,830 --> 00:00:27,310
She doesn't want to see you.
6
00:00:27,310 --> 00:00:29,500
If I don't see Luo Li, I refuse to leave.
7
00:00:29,500 --> 00:00:31,140
You.
8
00:00:35,060 --> 00:00:38,590
Senior, it's better for the doer to undo what he has done.
9
00:00:38,590 --> 00:00:42,990
If you want him to give up, only Goddess can do it.
10
00:00:53,950 --> 00:00:56,020
Come with me.
11
00:00:56,830 --> 00:00:58,750
Thank you.
12
00:01:12,820 --> 00:01:13,750
Thank you.
13
00:01:13,750 --> 00:01:16,920
No need. She already has a new start.
14
00:01:16,920 --> 00:01:21,280
I brought you here because I wanted you to give up.
15
00:01:22,200 --> 00:01:26,060
That is the only thing that I can't do.
16
00:01:33,080 --> 00:01:40,980
Timing and subtitles brought to you
by The Rulers of the World Team @ Viki
17
00:02:53,530 --> 00:02:57,610
The Great Ruler
18
00:02:57,610 --> 00:03:01,290
Episode 45
19
00:03:03,620 --> 00:03:05,160
Goddess.
20
00:03:05,160 --> 00:03:09,380
Hero Mu Chen, why are you here again?
21
00:03:11,190 --> 00:03:13,650
I'm here as your old friend.
22
00:03:13,650 --> 00:03:16,370
I don't have an old friend like you.
23
00:03:20,310 --> 00:03:24,540
Goddess, have you been to Dragon Palace?
24
00:03:24,540 --> 00:03:26,970
I haven't.
25
00:03:26,970 --> 00:03:32,060
When I first met that old friend, it was in Dragon Palace.
26
00:03:32,060 --> 00:03:36,330
It was when Supreme White Dragon and Supreme Black Dragon had exchanges.
27
00:03:37,830 --> 00:03:40,350
That was the first time I saw a real dragon.
28
00:03:44,480 --> 00:03:46,770
It was also the first time
29
00:03:48,430 --> 00:03:50,630
when I really liked someone.
30
00:03:57,700 --> 00:04:01,770
When I got up the second day, she was gone.
31
00:04:01,770 --> 00:04:05,810
I thought I would never see her again.
32
00:04:05,810 --> 00:04:10,330
Didn't think 10 years later
33
00:04:12,630 --> 00:04:16,810
♫ reflecting on you, hot blood boiling ♫
34
00:04:16,810 --> 00:04:20,260
♫ Time stops at midnight ♫
35
00:04:20,260 --> 00:04:22,440
Isn't it strange?
36
00:04:22,440 --> 00:04:27,330
It was obviously an unhappy encounter but every time when I recalled it,
37
00:04:27,330 --> 00:04:29,820
my heart would flutter.
38
00:04:29,820 --> 00:04:32,050
Who are you?
39
00:04:32,050 --> 00:04:35,300
Give it.
Give what?
40
00:04:35,300 --> 00:04:39,300
What a coincidence. Why don't you take me in as your disciple?
41
00:04:39,300 --> 00:04:42,050
No. I won't teach anyone.
42
00:04:42,630 --> 00:04:45,490
♫ Sending a leaf toward the west ♫
43
00:04:45,490 --> 00:04:49,350
♫ to help me search for ten thousand miles to find you ♫
44
00:04:49,350 --> 00:04:52,450
I don't understand what you are saying.
45
00:04:55,670 --> 00:04:59,990
She rarely talks and seems like an icy person.
46
00:04:59,990 --> 00:05:03,360
Actually, she's a very warm person.
47
00:05:13,920 --> 00:05:17,420
♫ You've heard too many advice ♫
48
00:05:17,420 --> 00:05:21,170
♫ but still can't smooth down all your edges ♫
49
00:05:21,170 --> 00:05:25,850
After so many difficulties, she came to me.
50
00:05:27,020 --> 00:05:29,280
How could I give it up that easily?
51
00:05:29,280 --> 00:05:35,020
I also wanted to bring her to see fireworks again.
52
00:05:36,940 --> 00:05:40,690
♫ There is the shining moon in your eyes ♫
53
00:05:40,690 --> 00:05:44,500
♫ There is wind and snow in your heart ♫
54
00:05:44,500 --> 00:05:48,730
♫ reflecting on you, hot blood boiling ♫
55
00:05:48,730 --> 00:05:51,420
♫ Time stops at midnight ♫
56
00:05:51,420 --> 00:05:55,260
♫ No need to be passionate, no need to be sincere ♫
57
00:05:55,260 --> 00:05:58,490
♫ No need to hide, no need to compromise ♫
58
00:05:58,490 --> 00:06:00,930
Your story is very touching
59
00:06:01,660 --> 00:06:04,350
but I don't have the time to keep you company.
60
00:06:06,770 --> 00:06:10,570
♫ Forgive my young age, lacking good language ♫
61
00:06:10,570 --> 00:06:14,480
♫ The night wind blows the forest, there is a tacit connection in the world ♫
62
00:06:14,480 --> 00:06:17,080
♫ Sending a leaf toward the west ♫
63
00:06:17,080 --> 00:06:19,160
Goddess of Ancient Spirit tribe,
64
00:06:19,160 --> 00:06:23,810
Heavenly Evil Lord wants to leave his name on Vault of Heaven Inscription Plaque to absorb Ancient Spirit tribe.
65
00:06:23,810 --> 00:06:28,400
I'm here to resist him together with you.
66
00:06:28,400 --> 00:06:30,350
I know.
67
00:06:30,350 --> 00:06:33,720
I will discuss this with the ancestors of my tribe.
68
00:06:33,720 --> 00:06:37,520
♫ No need to melt my uniqueness ♫
69
00:06:37,520 --> 00:06:39,550
♫ Everything can be perfectly put together ♫
70
00:06:39,550 --> 00:06:44,050
Hero Mu Chen, please go back first.
71
00:06:45,150 --> 00:06:48,940
♫ The night wind blows the forest, there is a tacit connection in the world ♫
72
00:06:48,940 --> 00:06:51,860
♫ Sending a leaf toward the west ♫
73
00:06:51,860 --> 00:06:57,640
♫ to help me search for ten thousand miles to find you ♫
74
00:06:57,640 --> 00:07:00,450
It's your fault that I don't speak well now.
75
00:07:00,450 --> 00:07:03,330
Is it good?
It's good, really good.
76
00:07:03,330 --> 00:07:06,260
Didn't you say you will go with me to find Northern Spirit Realm
77
00:07:06,260 --> 00:07:09,880
and the five academies and also, the One Thousand Realms.
78
00:07:15,820 --> 00:07:19,720
Hello. Let's meet each other again.
79
00:07:19,720 --> 00:07:21,880
I'm Mu Chen.
80
00:07:21,880 --> 00:07:26,630
Seeing you makes me very happy.
81
00:07:46,250 --> 00:07:51,270
Luo Li, I hope you will be able to remember
82
00:07:51,270 --> 00:07:54,580
and also hope that you won't be able to remember.
83
00:07:54,580 --> 00:08:00,470
Tell me. Shouldn't I be the one to lose my memories instead?
84
00:08:12,360 --> 00:08:17,720
I have protected and served Ancient Spirit tribe for a long time.
85
00:08:17,720 --> 00:08:21,330
I personally saw the decline of Goddess during the thousand years.
86
00:08:21,330 --> 00:08:25,180
There was no one to take over the Ancient Spirit's Spirit Vein.
87
00:08:25,180 --> 00:08:31,300
I waited for her for more than a thousand years.
88
00:08:31,300 --> 00:08:34,020
I'm begging you. Let go of Goddess.
89
00:08:34,020 --> 00:08:37,740
Let go of Ancient Spirit tribe.
90
00:08:40,980 --> 00:08:44,630
I will request Brother Sheng to send men to protect Vault of Heaven Inscription Plaque
91
00:08:44,630 --> 00:08:47,300
in case Heavenly Evil Lord shows up again.
92
00:08:47,970 --> 00:08:49,920
I'm leaving.
93
00:09:07,650 --> 00:09:09,960
Ways to recover memories.
94
00:09:11,370 --> 00:09:13,670
How is there no way?
95
00:09:16,530 --> 00:09:18,130
No.
96
00:09:20,470 --> 00:09:22,360
No.
97
00:09:25,470 --> 00:09:27,570
Why is there none?
98
00:09:42,050 --> 00:09:44,540
You won't forget me.
99
00:09:45,700 --> 00:09:48,350
How could you not remember me?
100
00:10:07,590 --> 00:10:12,140
This is...Heart Demon.
101
00:10:41,100 --> 00:10:45,010
You didn't even tell me that you went to Great Spirit Holy Mountain.
102
00:10:45,010 --> 00:10:48,370
You didn't tell anyone about Luo Li's situation too.
103
00:10:48,370 --> 00:10:50,840
She completely forgot me.
104
00:10:50,840 --> 00:10:52,850
And also everything that happened before.
105
00:10:52,850 --> 00:10:56,080
But seeing her is a good start.
106
00:10:56,080 --> 00:10:58,930
I will definitely recover her memories.
107
00:10:58,930 --> 00:11:00,520
You don't have to worry about me.
108
00:11:00,520 --> 00:11:05,430
Who is worried about you? I'm asking about Luo Li, not you.
109
00:11:15,560 --> 00:11:17,800
I'm here as an old friend.
110
00:11:17,800 --> 00:11:20,480
I don't have an old friend like you here.
111
00:11:25,840 --> 00:11:27,290
Luo Li.
112
00:11:27,290 --> 00:11:29,800
Mu Chen, what's wrong?
113
00:11:35,100 --> 00:11:38,700
I'm fine. You go back.
114
00:11:38,700 --> 00:11:41,270
I will drink your soup.
115
00:11:41,270 --> 00:11:43,100
Thank you.
116
00:12:02,680 --> 00:12:05,850
Mu Chen, you didn't expect that
117
00:12:05,850 --> 00:12:11,050
the Nineth Eye that you were looking for would be on your body.
118
00:12:14,840 --> 00:12:17,560
Foster Father, your injury...
119
00:12:19,570 --> 00:12:22,630
Once I leave my name on Vault of Heaven Inscription Plaque,
120
00:12:22,630 --> 00:12:26,860
this minor injury is nothing to worry about.
121
00:12:26,860 --> 00:12:32,380
Heavenly Emperor, with this petty devious trick of yours, you want to stop me?
122
00:12:32,930 --> 00:12:35,580
A dream of idiots.
123
00:12:53,820 --> 00:12:56,520
Goddess, aren't you resting?
124
00:12:57,260 --> 00:13:00,770
Although the Ten Thousand Yin Yang Formation can stop Heavenly Evil Lord
125
00:13:00,770 --> 00:13:05,150
but the formation may still counteract and be destroyed.
126
00:13:05,150 --> 00:13:09,470
If I don't inspect, I won't stop worrying.
127
00:13:27,340 --> 00:13:29,270
The formation has indeed weakened.
128
00:13:29,270 --> 00:13:31,700
Good thing I continued to realize.
129
00:13:32,490 --> 00:13:34,810
Goddess, what's wrong?
130
00:13:34,810 --> 00:13:36,610
I'm fine.
131
00:13:38,500 --> 00:13:40,330
Goddess.
132
00:14:00,660 --> 00:14:04,140
Goddess, no need to get up.
133
00:14:04,140 --> 00:14:07,050
You have suffered losses in your Spirit Veins when you fought with Heavenly Evil Lord.
134
00:14:07,050 --> 00:14:09,750
You should recuperate in peace
135
00:14:09,750 --> 00:14:12,630
or how can the Ten Thousand Yin Yang Formation be maintained and repaired?
136
00:14:12,630 --> 00:14:14,550
They need the injection of your Spirit Power.
137
00:14:18,800 --> 00:14:23,460
As a goddess, whether it's to repair the formations
138
00:14:23,460 --> 00:14:27,290
or protect the Vault of Heaven Inscription Plaque, it's my duty.
139
00:14:27,290 --> 00:14:30,570
But if you reluctantly do things you are unable to do, what if...
140
00:14:31,550 --> 00:14:33,560
I fear the gains may not make up for the losses.
141
00:14:33,560 --> 00:14:34,860
Ancestor.
142
00:14:34,860 --> 00:14:38,400
Goddess, since you know you hold a heavy responsibility,
143
00:14:38,400 --> 00:14:42,160
you should recuperate in peace instead.
144
00:14:42,160 --> 00:14:44,380
Recuperate as soon as possible.
145
00:14:44,380 --> 00:14:48,350
My Ancient Spirit Holy Water are extracted from Heaven and Earth.
146
00:14:48,350 --> 00:14:53,090
Us this to bathe in. It will be of great help to your recovery.
147
00:14:53,090 --> 00:14:59,340
From today, every day at the designated time, please meditate.
148
00:14:59,340 --> 00:15:01,760
I will tell them to deliver the holy water to you.
149
00:15:01,760 --> 00:15:09,010
Ancestor, we cn only obtain a pool of this holy water every five hundred years. It's very precious.
150
00:15:09,010 --> 00:15:12,460
I'm also the source of the Spirit Power of Ancient Spirit tribe.
151
00:15:12,460 --> 00:15:14,920
How can I bathe in it?
152
00:15:14,920 --> 00:15:18,980
It's already decided.
153
00:15:35,090 --> 00:15:36,880
Goddess.
154
00:15:44,710 --> 00:15:46,900
Goddess, I have poured the holy water.
155
00:15:46,900 --> 00:15:49,550
Go down.
Yes.
156
00:16:16,820 --> 00:16:18,530
Goddess.
157
00:16:19,680 --> 00:16:23,780
Goddess. How do you feel? Is it better?
158
00:16:26,640 --> 00:16:31,390
What's created by Heaven and Earth is indeed extraordinary.
159
00:16:32,120 --> 00:16:33,820
Goddess, goddess.
160
00:16:33,820 --> 00:16:37,340
Hurry and look. Someone is putting fireworks on over there.
161
00:17:00,850 --> 00:17:04,680
This fireworks are from then.
162
00:17:04,680 --> 00:17:09,460
Luo Li. When will you go back to the person you were before?
163
00:17:10,400 --> 00:17:13,040
Hero Mu Chen must have set this off.
164
00:17:13,040 --> 00:17:14,920
Really?
165
00:17:20,820 --> 00:17:23,300
He already came a lot of time.
166
00:17:23,960 --> 00:17:26,190
Not interesting.
167
00:17:52,770 --> 00:17:57,190
Great Ancient Spirit tribe lives up to its name.
168
00:17:57,190 --> 00:18:00,300
Who are you? What's your intention?
169
00:18:03,440 --> 00:18:08,720
The real danger will always show up in places you have never thought of.
170
00:18:08,720 --> 00:18:13,420
Heavenly Evil Lord, I will listent to your orders.
171
00:18:16,590 --> 00:18:20,760
Tell me. What tricks did Heavenly Emperor use
172
00:18:20,760 --> 00:18:24,200
to stop others from leaving their names on the Vault of Heaven Inscription Plaque?
173
00:18:24,200 --> 00:18:26,850
Vault of Heaven Inscription Plaque is shrouded by all Yin and Yang formations.
174
00:18:26,850 --> 00:18:29,290
It's being protected by the Goddess of Ancient Spirit tribe.
175
00:18:29,290 --> 00:18:32,290
All evil and treacherous people or people with bad intentions
176
00:18:32,290 --> 00:18:35,420
won't be able to leave their names on Vault of Heaven Inscription Plaque.
177
00:18:46,220 --> 00:18:51,650
Find the opportunity to let Goddess apply this.
178
00:18:51,650 --> 00:18:53,540
I will abide.
179
00:18:53,540 --> 00:18:55,250
Go.
180
00:19:07,610 --> 00:19:12,270
Goddess. This Hero Mu, comes here every day to set off fireworks.
181
00:19:12,270 --> 00:19:14,940
What's his reason?
182
00:19:20,230 --> 00:19:24,420
I keep feeling this scenerio is very familiar.
183
00:19:30,830 --> 00:19:34,650
Hero Mu? Mu Chen?
184
00:19:34,650 --> 00:19:39,460
Goddess, what's wrong?
I feel like something has happened.
185
00:19:39,460 --> 00:19:42,520
But no matter how hard I try, I can't think of it.
186
00:19:46,750 --> 00:19:50,950
It's time. Godess, please start with your cleansing.
187
00:19:50,950 --> 00:19:54,860
The holy water of Ancient Spirit tribe is not here yet. I will chase them later.
188
00:20:04,640 --> 00:20:06,590
Look at the time and you just arrived?
189
00:20:06,590 --> 00:20:09,130
You must be delayed by having fun along the way.
190
00:20:09,980 --> 00:20:11,850
Goddess has been waiting for a long time.
191
00:20:11,850 --> 00:20:15,800
If she misses the auspicious time for the cleansing, how will you bear this?
192
00:20:18,930 --> 00:20:21,860
Give it to me. I'll send it to her for you guys.
193
00:20:21,860 --> 00:20:24,070
Thank you, Spirit Woman.
194
00:20:51,540 --> 00:20:53,510
When I brought up marriage then,
195
00:20:53,510 --> 00:20:56,270
your father felt sorry and kicked me out.
196
00:21:03,370 --> 00:21:08,420
Did I have a marriage pact with someone?
197
00:21:08,420 --> 00:21:11,940
Goddess, why are you asking this?
198
00:21:11,940 --> 00:21:14,420
Goddes, you have been focused on protect Vault of Heaven Inscription Plaque.
199
00:21:14,420 --> 00:21:16,820
You never had a marriage pact.
200
00:21:17,950 --> 00:21:21,810
Luo Li, it took me a long time to make this bracelet.
201
00:21:21,810 --> 00:21:23,780
How is it? Is it good?
202
00:21:23,780 --> 00:21:26,660
Good. It's really good.
203
00:21:46,690 --> 00:21:48,480
Mu Chen.
204
00:22:02,800 --> 00:22:06,340
Goddess, I have poured the holy water.
205
00:22:14,980 --> 00:22:18,260
Why do I still feel uneasy?
206
00:22:44,940 --> 00:22:47,980
Mu Chen, you have something to discuss with us?
207
00:22:47,980 --> 00:22:49,590
Right.
208
00:22:49,590 --> 00:22:52,720
Heavenly Evil Lord failed to leave his name on the Vault of Heaven Inscription Plaque.
209
00:22:52,720 --> 00:22:56,020
I think he won't give this a rest.
210
00:22:56,020 --> 00:22:59,630
Although we won several battles but we have been passive.
211
00:22:59,630 --> 00:23:01,500
Heavenly Evil Lord hasn't fully recovered from his injuries.
212
00:23:01,500 --> 00:23:04,840
This is the best opportunity for us to be brave and eliminate him.
213
00:23:04,840 --> 00:23:06,600
This should be the way.
214
00:23:06,600 --> 00:23:09,250
Seems like the spirit is back.
215
00:23:09,250 --> 00:23:11,220
I thought, because of Luo Li...
216
00:23:11,220 --> 00:23:14,230
Enough. Let's talk serious matters now.
217
00:23:20,090 --> 00:23:21,470
Mu Chen.
218
00:23:21,470 --> 00:23:25,400
You called us here. You must have thought of a solution, right?
219
00:23:25,400 --> 00:23:30,250
Yes. Heavenly Evil Lord wants to leave his name on the Vault of Heaven Inscription Plaque.
220
00:23:30,250 --> 00:23:34,630
I think we heed to harrass Ancient Spirit tribe again.
221
00:23:34,630 --> 00:23:37,920
Brother Shen, we might as well form an alliance with Ancient Spirit tribe.
222
00:23:37,920 --> 00:23:40,090
Why don't you bring men to guard Vault of Heaven Inscription Plaque?
223
00:23:40,090 --> 00:23:43,370
Jiu You and I will check the whereabouts of Heavenly Evil Lord.
224
00:23:43,370 --> 00:23:47,170
But in this way, our people will split up.
225
00:23:47,170 --> 00:23:49,790
If Heavenly Evil Lord finds out, wouldn't this be a good opportunity for him?
226
00:23:49,790 --> 00:23:51,600
wouldn't this be a good opportunity for him?
227
00:23:51,600 --> 00:23:56,290
Brother Shen, Mu Chen must has his reasons for making this arrangements.
228
00:23:56,290 --> 00:23:59,950
Think about it. Luo Li is the one who guarding Vault of Heaven Inscription tribe now.
229
00:23:59,950 --> 00:24:02,090
Mu Chen is not going directly to Ancient Spirit Holy Mountain.
230
00:24:02,090 --> 00:24:04,130
Furthermore, he's going directly to find Heavenly Evil Lord.
231
00:24:04,130 --> 00:24:08,630
This means he has already come up with a comprehensive plan.
232
00:24:09,970 --> 00:24:14,180
I know that Mu Chen is patriotic and helps the common people.
233
00:24:14,180 --> 00:24:18,000
How can he be affected by the love between a man and woman?
234
00:24:18,000 --> 00:24:22,130
Mu Chen, don't worry. Luo Li won't be in danger.
235
00:24:25,650 --> 00:24:29,200
Mu Chen! What's wrong?
236
00:24:37,830 --> 00:24:39,550
I'm fine.
237
00:24:40,230 --> 00:24:43,780
Since everyone says my plan is not comprehensive,
238
00:24:43,780 --> 00:24:47,030
let's discuss this on another day.
239
00:24:47,030 --> 00:24:49,620
Since everyone is here,
240
00:24:49,620 --> 00:24:51,980
- look at my newly revised Repeating Mystery Formation.
- But...
241
00:24:51,980 --> 00:24:58,780
Brother Shen, you are complaining that my place is not spacious?
242
00:25:01,030 --> 00:25:03,300
Yes, that's right.
243
00:25:03,300 --> 00:25:07,270
I should invite everyone to go out to admire it.
244
00:25:07,270 --> 00:25:11,300
Mu Chen, I know you have longings for Luo Li
245
00:25:11,300 --> 00:25:14,220
but the great enemy is now before us. This is not the time for love between a man and woman.
246
00:25:14,220 --> 00:25:18,440
Brother Shen, you are not reasonable in this aspect.
247
00:25:18,440 --> 00:25:21,510
Mu Chen is now at the end of his childhood.
248
00:25:21,510 --> 00:25:24,530
Think about it. If Sun'er were to suddenly forget me,
249
00:25:24,530 --> 00:25:27,550
I wouldn't want to live anymore.
250
00:25:27,550 --> 00:25:31,930
Sun'er, I was only joking. How could you possibly forget me?
251
00:25:31,930 --> 00:25:34,900
We have a tie of friendship that goes through life and death in difficulties.
252
00:25:34,900 --> 00:25:37,700
To add further, you treat me so well.
253
00:25:37,700 --> 00:25:39,620
How could you possibly forget me?
254
00:25:39,620 --> 00:25:41,700
- Luo Li...
- Enough, don't say anymore.
255
00:25:41,700 --> 00:25:43,880
I know. Relax.
256
00:25:43,880 --> 00:25:46,260
I will do my best to protect you.
257
00:25:46,260 --> 00:25:50,620
If I forget you, I will definitely...
258
00:25:50,620 --> 00:25:52,660
Are you unwell?
259
00:25:53,930 --> 00:25:56,220
Mu Chen. What's wrong?
260
00:25:56,220 --> 00:25:58,790
You don't look too good.
261
00:25:58,790 --> 00:26:02,660
If there's nothing else, I'm leaving now.
262
00:26:02,660 --> 00:26:08,040
Qingshan, Sun'er, the defense for tomorrow are still waiting for you to prepare it.
263
00:26:14,320 --> 00:26:18,650
Mu Chen. You. Are you okay?
264
00:26:21,750 --> 00:26:23,480
Jiu You.
265
00:26:24,690 --> 00:26:26,690
What's wrong with me?
266
00:26:26,690 --> 00:26:28,820
It's fine.
267
00:26:28,820 --> 00:26:32,460
Then I will go back.
268
00:26:33,090 --> 00:26:37,220
Don't worry. There will definitely be a solution regarding Luo Li.
269
00:27:47,590 --> 00:27:51,270
Luo Li, I'm Mu Chen.
270
00:27:51,270 --> 00:27:54,640
Do you not remember me? It's not like that.
271
00:27:54,640 --> 00:27:57,630
Luo Li. Luo Li.
272
00:27:57,630 --> 00:27:59,180
Luo Li.
273
00:28:00,490 --> 00:28:02,370
Luo Li.
274
00:28:06,460 --> 00:28:09,730
Heavenly Emperor, take a look.
275
00:28:09,730 --> 00:28:13,310
Heavenly Emperor, take a look. This is your chosen inheritor.
276
00:28:13,310 --> 00:28:16,640
An ordinary man. Can't complete great task.
277
00:28:16,640 --> 00:28:18,940
What's the use of keeping him?
278
00:28:24,090 --> 00:28:27,000
You will all die.
279
00:28:49,470 --> 00:28:51,490
Xie Ling Zi.
280
00:28:51,490 --> 00:28:53,370
Be good and follow me.
281
00:28:53,370 --> 00:28:55,370
Or I will kill him.
282
00:29:19,070 --> 00:29:23,000
Luo Li. Why are you still here? Hurry and go.
283
00:29:23,000 --> 00:29:27,020
Go? Will you be able to leave?
284
00:29:27,020 --> 00:29:30,920
Mu Chen, why did you kill Bei Cang Spirit Academy?
285
00:29:30,920 --> 00:29:34,980
Those who stopped me from taking away Luo Li have died.
286
00:29:34,980 --> 00:29:36,780
Luo Li doesn't like you.
287
00:29:36,780 --> 00:29:39,080
Do you think I care?
288
00:29:39,080 --> 00:29:40,910
I will never let you succeed.
289
00:29:40,910 --> 00:29:43,640
It will depend on if you have the ability.
290
00:29:45,320 --> 00:29:46,670
Xie Ling Zi.
291
00:29:46,670 --> 00:29:48,950
Luo Li. Hurry and go.
292
00:29:48,950 --> 00:29:52,560
Luo Li. In order to get you, Mu Chen used unethical tactics.
293
00:29:52,560 --> 00:29:57,010
He has already killed your entire tribe and many members from Bei Ling Academy.
294
00:29:57,010 --> 00:30:00,190
He can do anything. Hurry and go.
295
00:30:00,190 --> 00:30:03,690
Luo Li.
296
00:30:03,690 --> 00:30:07,500
Go to Ancient Spirit Holy Mountain and find Ancestor Min. He will protect you.
297
00:30:07,500 --> 00:30:08,820
If we should die, let's die together.
298
00:30:08,820 --> 00:30:11,400
Luo Li, don't be rash!
299
00:30:11,400 --> 00:30:13,210
You have to survive.
300
00:30:13,210 --> 00:30:15,790
As long as you close down the Ten Thousand Yin Yang Formation,
301
00:30:15,790 --> 00:30:18,460
Mu Chen's spell will definitely decline.
302
00:30:18,460 --> 00:30:22,530
You can kill him later and take revenge for your tribe.
303
00:30:24,850 --> 00:30:28,820
Luo Li. Hurry and go.
304
00:30:28,820 --> 00:30:32,350
Close down...the...Ten Thousand Yin Yang Formation.
305
00:30:32,350 --> 00:30:35,690
Take revenge...for me.
306
00:30:37,390 --> 00:30:38,990
No.
307
00:30:44,100 --> 00:30:45,850
No!
308
00:30:53,080 --> 00:30:55,090
Xie Ling Zi.
309
00:30:56,310 --> 00:30:58,370
Mu Chen.
310
00:31:04,520 --> 00:31:07,750
Close down the Ten Thousand Yin Yang Formation?
311
00:31:19,840 --> 00:31:23,270
Goddess. Won't you eat anymore?
312
00:31:23,270 --> 00:31:27,620
Li Xuan Tong. Do you know Xie Ling Zi?
313
00:31:29,520 --> 00:31:34,760
Xue Lingzi and I have a marriage pact.
314
00:31:34,760 --> 00:31:38,900
Goddess. Do you remember something?
315
00:31:38,900 --> 00:31:40,880
Do you remember me?
316
00:31:42,490 --> 00:31:44,530
Is Xie Ling Zi dead?
317
00:31:44,530 --> 00:31:48,180
Did Mu Chen stop me from marrying him? Right?
318
00:31:49,080 --> 00:31:51,580
You remember everything?
319
00:32:11,680 --> 00:32:15,080
Luo Li. Luo Li.
320
00:32:16,220 --> 00:32:19,250
Luo Li. Luo Li.
321
00:32:20,380 --> 00:32:22,100
Luo Li!
322
00:32:26,440 --> 00:32:30,280
Jiu You. Why are you here?
323
00:32:33,400 --> 00:32:35,750
Look at how restless you are.
324
00:32:35,750 --> 00:32:38,020
I can't let you cultivate alone again.
325
00:32:38,020 --> 00:32:39,840
I will protect you.
326
00:32:39,840 --> 00:32:41,320
I'm fine, Jiu You.
327
00:32:41,320 --> 00:32:43,880
Whether you are fine or not, is it up to you?
328
00:32:43,880 --> 00:32:48,720
If I didn't rush here in time, you would have been possessed.
329
00:32:49,620 --> 00:32:52,660
Why are you still grinning like a fool? My time is so precious.
330
00:32:52,660 --> 00:32:55,160
I don't have time to fool around with you.
331
00:33:18,590 --> 00:33:20,770
Senior, I have something to consult you.
332
00:33:20,770 --> 00:33:23,710
Xuan Tong? You came a perfect time.
333
00:33:23,710 --> 00:33:27,130
Help me to end this plight.
334
00:33:27,130 --> 00:33:30,910
Senior, is there a way for Luo Li to regain her memories?
335
00:33:30,910 --> 00:33:32,780
Why are you asking this?
336
00:33:32,780 --> 00:33:36,820
This is critical. Please tell me.
337
00:33:44,980 --> 00:33:49,440
There must be a price to pay for becoming the Goddess of our tribe.
338
00:33:49,440 --> 00:33:53,160
Abandoning Mu Chen was Luo Li's choice.
339
00:33:53,160 --> 00:33:55,310
If she wasn't determined,
340
00:33:55,310 --> 00:33:58,850
she won't be able to inherit the Spirit Veins of Ancient Spirit tribe.
341
00:33:58,850 --> 00:34:04,430
That's to say, she didn't lose her memories. They were merely sealed up.
342
00:34:05,010 --> 00:34:06,780
It's not that simple.
343
00:34:06,780 --> 00:34:12,720
After Luo Li lost her memories, she was sealed by my secret seal of Ancient Spirit tribe.
344
00:34:12,720 --> 00:34:16,640
I have lived for a long time and I have never seen anyone
345
00:34:16,640 --> 00:34:20,050
who could break through my seal.
346
00:34:20,050 --> 00:34:22,590
- But, Senior...
- There is no "but".
347
00:34:22,590 --> 00:34:27,130
Xuan Tong, if you want Luo Li to remember those people in her past,
348
00:34:27,130 --> 00:34:33,050
or other things, she needs to break through the Ancient Seal.
349
00:34:33,050 --> 00:34:39,430
Or use the Ancient Forbidden Spell to force her to regain her memories
350
00:34:39,430 --> 00:34:43,070
but it will mess up her mind.
351
00:34:43,070 --> 00:34:45,530
It will cause her to have delirium.
352
00:34:45,530 --> 00:34:50,030
Eventually, the one who will be harmed is Luo Li.
353
00:34:53,150 --> 00:34:58,130
Senior, I have matters to attend to. I'm leaving now.
354
00:34:59,260 --> 00:35:03,430
Don't leave. Stay here and play chess with me.
355
00:35:05,620 --> 00:35:07,590
Young man.
356
00:35:24,950 --> 00:35:27,500
Mu Chen, go back first.
357
00:35:27,500 --> 00:35:31,010
If you continue, you won't be able to take it.
358
00:35:44,320 --> 00:35:47,990
Mu Chen, what's wrong?! Stay calm!
359
00:36:09,150 --> 00:36:11,610
Is this is the legendary Eye of Void?
360
00:36:11,610 --> 00:36:13,340
Mu Chen, keep calm!
361
00:36:13,340 --> 00:36:15,370
Let me out!
362
00:36:21,950 --> 00:36:24,460
- Brother Shen.
- What's wrong,Jiu You?
363
00:36:24,460 --> 00:36:26,790
The Eye of Void is on Mu Chen's body.
364
00:36:26,790 --> 00:36:28,360
What?
365
00:36:28,360 --> 00:36:30,090
How did this happen? Are you sure?
366
00:36:30,090 --> 00:36:33,380
Definitely so. When Mu Chen fought with Heavenly Evil Lord,
367
00:36:33,380 --> 00:36:35,410
he must have taken advantage of the opportunity to insert it.
368
00:36:35,410 --> 00:36:37,320
How is Mu Chen? Where is he?
369
00:36:37,320 --> 00:36:40,140
I just used my efforts to seal him with the enchantment.
370
00:36:40,140 --> 00:36:44,960
But with his situation now, it's not that difficult for him to break out.
371
00:36:44,960 --> 00:36:48,650
This is a big problem. Eye of Void is Heavenly Evil Lord's secret ninth eye.
372
00:36:48,650 --> 00:36:51,230
It can aggravate his obsession and cause him to lose his sanity.
373
00:36:51,230 --> 00:36:57,990
What should we do not? We need to think of a solution to get rid of this Eye of Void from Mu Chen's body.
374
00:37:00,840 --> 00:37:04,180
Unless if we eliminate it together with Mu Chen,
375
00:37:04,180 --> 00:37:06,900
or we won't be able to destroy the Eye of Void.
376
00:37:13,290 --> 00:37:15,860
Find out where his obsession is.
377
00:37:18,570 --> 00:37:20,540
Luo Li?
378
00:37:23,210 --> 00:37:27,470
If Luo Li is by his side, perhaps, she can remove his obsession.
379
00:37:30,660 --> 00:37:34,050
But Luo Li has lost her memories. She can't remember Mu Chen.
380
00:37:34,050 --> 00:37:36,510
When we went to see her, we were snubbed by her.
381
00:37:36,510 --> 00:37:37,910
Let's go again.
382
00:37:37,910 --> 00:37:40,680
This time, I'm going to find her. I
383
00:37:40,680 --> 00:37:42,940
I will convince Luo Li.
384
00:37:42,940 --> 00:37:44,540
You both go to the back of the mountain.
385
00:37:44,540 --> 00:37:47,590
We must not let Mu Chen break out from the enchantment lest it harms him.
386
00:37:47,590 --> 00:37:52,120
I will definitely bring Luo Li back here.
387
00:38:07,060 --> 00:38:10,470
Qingshan, let's help him to stabilize his state of mind.
388
00:38:32,160 --> 00:38:33,410
Where's Goddess?
389
00:38:33,410 --> 00:38:36,090
Goddess suddenly said there's abnormal activities at Ten Thousand Yin Yang Formation.
390
00:38:36,090 --> 00:38:39,090
She's probably going to check it now.
391
00:38:44,410 --> 00:38:47,250
Are there any abnormal movements with Ten Thousand Yin Yang Formation?
392
00:38:47,250 --> 00:38:49,410
There isn't any.
393
00:38:49,410 --> 00:38:52,330
But I can sense there's some abnormalities.
394
00:38:52,330 --> 00:38:54,810
Vault of Heaven Inscription Plaque depends on this formation for protection.
395
00:38:54,810 --> 00:38:57,540
There must not be any mishaps.
396
00:38:57,540 --> 00:38:59,430
It's still better to be cautious.
397
00:38:59,430 --> 00:39:02,330
- Goddess, what you are saying...
- Let me do it.
398
00:39:22,810 --> 00:39:25,470
Goddess. What are you doing?
399
00:39:25,470 --> 00:39:28,140
Goddess, you must not close down the Ten Thousand Yin Yang Formation!
400
00:39:40,880 --> 00:39:43,510
Please wait here for a while.
401
00:40:06,860 --> 00:40:10,480
Luo Li. What are you doing?
402
00:40:10,480 --> 00:40:11,860
You came at a perfect time.
403
00:40:11,860 --> 00:40:13,440
Ten Thousand Yin Yang Formation has been destroyed.
404
00:40:13,440 --> 00:40:15,950
Heavenly Evil Lord is now waiting to leave his name on Vault of Heaven Inscription Plaque.
405
00:40:15,950 --> 00:40:19,020
I can take revenge for Xue Lingzi now.
406
00:40:19,020 --> 00:40:22,150
Xue Lingzi was not your husband.
407
00:40:29,720 --> 00:40:31,650
Listen to me.
408
00:40:37,690 --> 00:40:43,260
Heavenly Emperor, Ten Thousand Yin Yang Formation has been closed down.
409
00:40:43,260 --> 00:40:46,830
You are still protecting Vault of Heaven Inscription Plaque?
410
00:40:53,850 --> 00:40:56,420
What is this Li Xuan Tong doing?
411
00:40:56,420 --> 00:40:59,150
I have waited this long and he still hasn't come.
412
00:41:02,710 --> 00:41:05,890
I need to find Li Xuan Tong right now. Take me to him.
413
00:41:05,890 --> 00:41:08,090
I. This.
414
00:41:31,080 --> 00:41:39,210
Timing and subtitles brought to you
by The Rulers of the World Team @ Viki
415
00:41:43,060 --> 00:41:46,930
♫ Perhaps you possess too little ♫
416
00:41:46,930 --> 00:41:50,710
♫ forced to have your bone pulled to grow tall ♫
417
00:41:50,710 --> 00:41:54,220
♫ You've heard too much advice ♫
418
00:41:54,220 --> 00:41:58,270
♫ but still can't smooth down all your edges ♫
419
00:41:58,270 --> 00:42:02,140
♫ Growing up in a storm ♫
420
00:42:02,140 --> 00:42:05,880
♫ Crossing over the turbulent waves ♫
421
00:42:05,880 --> 00:42:12,730
♫ Floating and wandering around. Never can stop in the whole lifetime ♫
422
00:42:13,680 --> 00:42:17,650
♫ There is the shining moon in your eyes ♫
423
00:42:17,650 --> 00:42:21,280
♫ There is wind and snow in your heart ♫
424
00:42:21,280 --> 00:42:25,540
♫ reflecting on you, hot blood boiling ♫
425
00:42:25,540 --> 00:42:28,510
♫ Time stops at midnight ♫
426
00:42:28,510 --> 00:42:32,250
♫ No need to be passionate, no need to be sincere ♫
427
00:42:32,250 --> 00:42:36,150
♫ No need to hide, no need to compromise ♫
428
00:42:36,150 --> 00:42:39,820
♫ No need to melt my uniqueness ♫
429
00:42:39,820 --> 00:42:43,820
♫ Everything can be perfectly put together ♫
430
00:42:43,820 --> 00:42:47,410
♫ Forgive my young age, lacking good language ♫
431
00:42:47,410 --> 00:42:51,190
♫ The night wind blows the forest, there is a tacit connection in the world ♫
432
00:42:51,190 --> 00:42:54,320
♫ Sending a leaf toward the west ♫
433
00:42:54,320 --> 00:43:02,930
♫ to help me search for ten thousand miles to find you ♫
434
00:43:15,040 --> 00:43:18,850
♫ Perhaps you possess too little ♫
435
00:43:18,850 --> 00:43:22,650
♫ forced to have your bone pulled to grow tall ♫
436
00:43:22,650 --> 00:43:26,170
♫ You've heard too much advice ♫
437
00:43:26,170 --> 00:43:30,220
♫ You've heard too much advice ♫
438
00:43:30,220 --> 00:43:34,160
♫ Growing up in a storm ♫
439
00:43:34,160 --> 00:43:38,030
♫ Crossing over the turbulent waves ♫
440
00:43:38,030 --> 00:43:44,530
♫ Floating and wandering around. Never can stop in the whole lifetime ♫
441
00:43:45,540 --> 00:43:49,390
♫ There is the shining moon in your eyes ♫
442
00:43:49,390 --> 00:43:53,280
♫ There is wind and snow in your heart ♫
443
00:43:53,280 --> 00:43:57,490
♫ reflecting on you, hot blood boiling ♫
444
00:43:57,490 --> 00:44:00,210
♫ Time stops at midnight ♫
445
00:44:00,210 --> 00:44:04,120
♫ No need to be passionate, no need to be sincere ♫
446
00:44:04,120 --> 00:44:07,960
♫ No need to hide, no need to compromise ♫
447
00:44:07,960 --> 00:44:11,780
♫ No need to melt my uniqueness ♫
448
00:44:11,780 --> 00:44:15,560
♫ Everything can be perfectly put together ♫
449
00:44:15,560 --> 00:44:19,280
♫ Forgive my young age, lacking good language ♫
450
00:44:19,280 --> 00:44:23,240
♫ The night wind blows the forest, there is a tacit connection in the world ♫
451
00:44:23,240 --> 00:44:26,130
♫ Sending a leaf toward the west ♫
452
00:44:26,130 --> 00:44:34,880
♫ Sending a leaf toward the west ♫
453
00:44:34,880 --> 00:44:38,510
♫ No need to be passionate, no need to be sincere ♫
454
00:44:38,510 --> 00:44:42,390
♫ No need to hide, no need to compromise ♫
455
00:44:42,390 --> 00:44:46,270
♫ No need to melt my uniqueness ♫
456
00:44:46,270 --> 00:44:50,080
♫ Everything can be perfectly put together ♫
457
00:44:50,080 --> 00:44:54,410
♫ Forgive my young age, lacking good language ♫
35243
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
