Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:09:53,800 --> 00:09:57,800
keep busy
2
00:09:55,240 --> 00:10:00,080
we're gonna give this wall a hell of a
3
00:09:57,800 --> 00:10:00,080
headache
4
00:10:03,680 --> 00:10:09,600
besides is this any way for business
5
00:10:06,680 --> 00:10:12,680
partners they treatin each other I think
6
00:10:09,600 --> 00:10:14,440
I'm being very generous I could have my
7
00:10:12,680 --> 00:10:16,920
men shoot you just for being here in
8
00:10:14,440 --> 00:10:20,640
Mexican territory but out of the
9
00:10:16,920 --> 00:10:23,880
goodness of my heart I let you live for
10
00:10:20,640 --> 00:10:25,120
now colonel I swear to you I didn't know
11
00:10:23,880 --> 00:10:27,120
there were gonna be any warriors there
12
00:10:25,120 --> 00:10:29,600
when I gave you that map there was no
13
00:10:27,120 --> 00:10:31,320
temple Flores here lost most of his men
14
00:10:29,600 --> 00:10:35,200
and barely escaped himself
15
00:10:31,320 --> 00:10:39,000
gosh compadre I'm real sorry about that
16
00:10:35,200 --> 00:10:41,280
yo fellas let's have us a drink
17
00:10:39,000 --> 00:10:47,200
try to figure out where mr. Flores here
18
00:10:41,280 --> 00:10:50,160
went wrong you don't leave me much gold
19
00:10:47,200 --> 00:10:53,320
in an astok temple but you didn't tell
20
00:10:50,160 --> 00:10:56,600
me everything did you
21
00:10:53,320 --> 00:11:19,280
I swear I did you telling me you'd find
22
00:10:56,600 --> 00:11:23,000
any gold at all is that a yes or no your
23
00:11:19,280 --> 00:11:25,120
jokes are not funny me amigo now tell me
24
00:11:23,000 --> 00:11:29,120
what are you keeping from us about the
25
00:11:25,120 --> 00:11:32,280
yellow treasure or maybe the old lady
26
00:11:29,120 --> 00:11:34,000
didn't told you everything great Claire
27
00:11:32,280 --> 00:11:38,040
not a chance
28
00:11:34,000 --> 00:11:41,480
I've known her all my life she raised me
29
00:11:38,040 --> 00:11:43,480
like I was her own I'll bet she told me
30
00:11:41,480 --> 00:11:48,600
that story of the yellow treasure a
31
00:11:43,480 --> 00:11:49,440
hundred times perhaps she lied patchi's
32
00:11:48,600 --> 00:11:52,520
don't lie
33
00:11:49,440 --> 00:11:58,920
maybe Flora's here just didn't look for
34
00:11:52,520 --> 00:12:02,720
it right you can have him later
35
00:11:58,920 --> 00:12:02,720
now you and I talk
36
00:12:23,680 --> 00:12:42,040
Flores bring me this woman great we will
37
00:12:30,440 --> 00:12:42,040
make one of them talk this way
38
00:14:52,960 --> 00:14:57,400
are you waiting fire
39
00:15:05,160 --> 00:15:09,480
and higher place your site
40
00:15:13,360 --> 00:15:34,880
I can see that sergeant they don't have
41
00:15:32,360 --> 00:15:50,960
guns but they know how to make them us
42
00:15:34,880 --> 00:15:55,240
Indians Indians barbarians
43
00:15:50,960 --> 00:16:01,560
I Love You sergeant si Senor take a whip
44
00:15:55,240 --> 00:16:01,560
to that man I want to hear him scream
45
00:16:15,320 --> 00:16:21,960
cross the border and go to the
46
00:16:17,400 --> 00:16:26,880
reservation alone and bring me the old
47
00:16:21,960 --> 00:16:29,560
woman Flores I do not care how just
48
00:16:26,880 --> 00:16:29,560
bring her
49
00:18:42,480 --> 00:18:45,480
because
50
00:19:17,040 --> 00:19:25,440
someday you make one move and brave will
51
00:19:22,400 --> 00:19:30,360
beat you and then you'll grab me by the
52
00:19:25,440 --> 00:19:32,920
hair drag me to his bed and finally gray
53
00:19:30,360 --> 00:19:37,480
cloud can have her grandchildren
54
00:19:32,920 --> 00:19:41,160
it is about you a yellow hair I'm not
55
00:19:37,480 --> 00:19:43,520
all Apache my white blood says I don't
56
00:19:41,160 --> 00:19:49,080
want to belong to a man just because he
57
00:19:43,520 --> 00:19:54,560
beat me in a fight why you hate men gray
58
00:19:49,040 --> 00:20:01,400
cloud have reason not you I was the one
59
00:19:54,560 --> 00:20:08,560
raped no man has harmed you all who look
60
00:20:01,400 --> 00:20:08,560
upon me frown is that not harm enough
61
00:20:18,680 --> 00:20:26,840
because in Mexico he is in cage again
62
00:20:24,040 --> 00:20:29,640
like animal he's just tired of tasting
63
00:20:26,840 --> 00:20:33,200
the dust on the reservation has a hunger
64
00:20:29,640 --> 00:20:42,240
for gold he looks for gold to be your
65
00:20:33,200 --> 00:20:45,080
border he said he was bound for Mexico's
66
00:20:42,240 --> 00:20:48,840
this time what's the matter
67
00:20:54,640 --> 00:21:02,360
only three stones of gold one is missing
68
00:21:05,200 --> 00:21:09,120
I need four winds of the spirit to carry
69
00:21:08,120 --> 00:21:11,800
my soul
70
00:21:09,120 --> 00:21:15,440
they are my sacred gift for the journey
71
00:21:11,800 --> 00:21:18,120
through death without them the spirit
72
00:21:15,440 --> 00:21:21,000
cannot free it if the kid has taken a
73
00:21:18,120 --> 00:21:26,400
gray cloud it's because he's not a pachi
74
00:21:21,000 --> 00:21:26,920
he doesn't understand you take sacred
75
00:21:26,400 --> 00:21:33,240
horn
76
00:21:26,920 --> 00:21:34,320
the one with the map on it it is my
77
00:21:33,240 --> 00:21:38,280
fault
78
00:21:34,320 --> 00:21:44,520
I filled his head with tulip and stories
79
00:21:38,280 --> 00:21:46,560
like coyote he never stands still I'm
80
00:21:44,520 --> 00:21:50,600
afraid he goes for the yellow treasure
81
00:21:46,560 --> 00:21:54,040
hunt as long as he's behind bars get him
82
00:21:50,600 --> 00:21:56,160
out you will find help as a fortune
83
00:21:54,040 --> 00:21:57,520
maybe I'll just leave him there and
84
00:21:56,160 --> 00:22:04,080
bring back the negatory
85
00:21:57,520 --> 00:22:08,760
no we must talk he and I to look for
86
00:22:04,080 --> 00:22:16,200
tulip and gold his great danger bring
87
00:22:08,760 --> 00:22:19,320
him quickly I must tell him truth it is
88
00:22:16,240 --> 00:22:19,320
time to tell you both
89
00:22:49,080 --> 00:22:54,600
note the bouquet and the color of the
90
00:22:52,040 --> 00:22:56,920
wine it is very important to appreciate
91
00:22:54,600 --> 00:22:57,840
the finer things of life if you wish to
92
00:22:56,920 --> 00:23:01,320
become an officer
93
00:22:57,840 --> 00:23:04,000
look don't gulp it just roll it gently
94
00:23:01,320 --> 00:23:04,360
on your tongue as if it we're a great
95
00:23:04,000 --> 00:23:13,200
pleasure
96
00:23:13,200 --> 00:23:15,800
yes yes
97
00:24:13,240 --> 00:24:26,760
can't yella what went home I can't why
98
00:24:24,600 --> 00:24:29,040
can't you the calls darling not just yet
99
00:24:26,760 --> 00:24:34,960
anyway don't call me darling I ain't one
100
00:24:29,040 --> 00:24:36,280
of your gray cloud wants you tell her
101
00:24:34,960 --> 00:24:37,760
I'll be home in a couple of days or
102
00:24:36,280 --> 00:24:38,400
something here I gotta leave my hands on
103
00:24:37,760 --> 00:24:41,960
first
104
00:24:38,400 --> 00:24:46,440
is it the Nugget nugget I don't know
105
00:24:41,960 --> 00:24:49,040
nothing yeah sure you stole the horn too
106
00:24:46,440 --> 00:24:49,040
didn't you
107
00:24:49,360 --> 00:24:52,840
look I only borrow first bill will you
108
00:24:51,680 --> 00:24:53,840
get out of here before you miss
109
00:24:52,840 --> 00:24:56,480
everything up
110
00:24:53,800 --> 00:24:58,120
I told grey cloud I was gonna get you
111
00:24:56,480 --> 00:25:09,120
out of here and that's just what I'm
112
00:24:58,160 --> 00:25:12,560
gonna do here yella you're wasting your
113
00:25:09,120 --> 00:25:15,720
time ain't nothin gonna make me move
114
00:25:12,520 --> 00:25:15,720
till I'm ready
115
00:25:40,720 --> 00:25:44,400
don't just stand there get back to your
116
00:25:43,240 --> 00:25:54,080
post
117
00:25:54,320 --> 00:26:00,360
what am I doing here
118
00:25:56,920 --> 00:26:02,560
profit is golf forsaken desert among
119
00:26:00,360 --> 00:26:06,320
scorpions
120
00:28:04,760 --> 00:28:09,240
this kernels a tough guy to get to see
121
00:28:11,520 --> 00:28:17,400
okay I'll fix it but only cuz I don't
122
00:28:14,560 --> 00:28:17,400
want to have to bury
123
00:28:51,360 --> 00:29:02,840
I gotta stop searching
124
00:28:56,880 --> 00:29:06,680
I gotta stop searching surgeon I got the
125
00:29:02,840 --> 00:29:08,880
prisoner I may be surrounded by the Deaf
126
00:29:06,680 --> 00:29:12,080
on the stupid key but I didn't make
127
00:29:08,880 --> 00:29:15,800
corners by looting prisoners when I get
128
00:29:12,080 --> 00:29:26,720
through with you this time Colonel yeah
129
00:29:15,800 --> 00:29:29,560
help a woman well where is she gonna be
130
00:29:26,720 --> 00:29:29,560
really smart
131
00:29:33,280 --> 00:29:47,800
now get moving carefully yelling just
132
00:29:41,160 --> 00:29:49,520
like where are you going hey girl give
133
00:29:47,800 --> 00:29:51,720
me there tell him to get us a wagon
134
00:29:49,520 --> 00:29:53,280
aye-aye you give me the Nugget I ain't
135
00:29:51,720 --> 00:29:54,400
got the Nugget had to give it to
136
00:29:53,280 --> 00:29:56,920
somebody give me the horn
137
00:29:54,400 --> 00:30:01,720
no he's not yours you stole it telling
138
00:29:56,920 --> 00:30:05,760
me it's not yours you stole away give
139
00:30:01,720 --> 00:30:08,120
him anything they want do it darling I
140
00:30:05,760 --> 00:30:08,880
told you I just borrowed that I'll give
141
00:30:08,120 --> 00:30:12,080
it back
142
00:30:08,880 --> 00:30:18,640
wadn't calling me darling don't go hurt
143
00:30:12,080 --> 00:30:21,200
darling let me just hold with the horn
144
00:30:18,640 --> 00:30:23,520
you've got enough on your hands no
145
00:30:21,200 --> 00:30:27,640
hardly don't need pins on me senorita
146
00:30:23,520 --> 00:30:29,760
shoddy unpleasant
147
00:30:27,640 --> 00:30:37,920
well it's no picnic for me either
148
00:31:24,280 --> 00:31:31,360
shame we went widely introduced on the
149
00:31:28,680 --> 00:31:38,080
contrary senorita I feel like we are
150
00:31:31,360 --> 00:31:38,080
very close friend children come on
151
00:34:30,840 --> 00:34:39,880
that Flores is a mean one I'm gonna make
152
00:34:33,920 --> 00:34:42,120
him pay for this no only a patchy blood
153
00:34:39,880 --> 00:34:51,680
you can take revenge what are you
154
00:34:42,120 --> 00:34:54,640
talking about the Comancheros mine you
155
00:34:51,680 --> 00:34:58,880
just get that nugget back come on yellow
156
00:34:54,640 --> 00:34:58,880
what good's a nugget gonna do her nail
157
00:35:10,880 --> 00:35:22,120
okay there's this girl at the saloon and
158
00:35:15,200 --> 00:35:22,120
like gave her the Nugget because well
159
00:36:45,800 --> 00:36:53,920
pecos yellow speak with man who knows
160
00:37:53,240 --> 00:38:00,920
well my galbi dammit just a minute
161
00:37:56,880 --> 00:38:00,920
she's getting all gussied up
162
00:38:30,960 --> 00:38:53,560
Jax are better
163
00:38:54,320 --> 00:38:57,320
mm-hmm
164
00:38:59,680 --> 00:39:12,720
yellow these gentlemen don't take comedy
165
00:39:01,760 --> 00:39:12,720
appearing in the game cards
166
00:39:16,720 --> 00:39:23,480
three
167
00:39:23,480 --> 00:39:30,560
no matter it is
168
00:39:53,800 --> 00:39:59,560
I'll call your 200 and I'll raise you
169
00:39:57,720 --> 00:40:21,840
[Music]
170
00:39:59,560 --> 00:40:22,520
$380 hold it you want to mess up my
171
00:40:21,840 --> 00:40:24,080
makeup
172
00:40:22,520 --> 00:40:30,520
you get all prettied up just for me
173
00:40:24,080 --> 00:40:32,280
honey why else do you think oh you you
174
00:40:30,520 --> 00:40:35,040
smell great you're one of my two
175
00:40:32,280 --> 00:40:40,880
favorite smells I don't think I want to
176
00:40:35,040 --> 00:40:44,240
know the other one my my don't you look
177
00:40:40,880 --> 00:40:49,040
like a gentleman in that fine suit like
178
00:40:44,240 --> 00:40:51,120
he was getting real successful rainbow
179
00:40:49,040 --> 00:40:53,120
I'm getting so close to the big strike
180
00:40:51,120 --> 00:40:55,040
okay I can feel it in the tips of my
181
00:40:53,120 --> 00:40:57,560
fingers why there ain't gonna be pockets
182
00:40:55,040 --> 00:40:59,840
or bags or even chests big enough honey
183
00:40:57,560 --> 00:41:04,280
I can't wait til you take me out of here
184
00:40:59,840 --> 00:41:07,680
how she got the nuggets make us handle
185
00:41:04,320 --> 00:41:12,440
this what does she know about the Nugget
186
00:41:07,680 --> 00:41:16,000
what is she anyway don't you fret none
187
00:41:12,440 --> 00:41:18,200
about her rainbow now if you'll just
188
00:41:16,000 --> 00:41:20,120
give me that nugget back there'll be
189
00:41:18,200 --> 00:41:22,960
plenty more later I just need that one
190
00:41:20,120 --> 00:41:24,400
little bitty one right now I can't give
191
00:41:22,960 --> 00:41:26,120
it to you why not
192
00:41:24,400 --> 00:41:28,280
yellow will you quit asking stupid
193
00:41:26,120 --> 00:41:28,280
questions
194
00:41:29,480 --> 00:41:35,760
my boss mr. Tortuga has and why is he
195
00:41:33,160 --> 00:41:37,360
got it well I had to use it to pay for
196
00:41:35,760 --> 00:41:40,600
my room and board on account of you left
197
00:41:37,360 --> 00:41:43,120
me here with nothing what is the trouble
198
00:41:40,600 --> 00:41:45,360
he wants the Nugget back
199
00:41:43,120 --> 00:41:47,360
he has expenses here kid if she doesn't
200
00:41:45,360 --> 00:41:50,480
pay with money she would have to pay in
201
00:41:47,360 --> 00:41:53,200
other ways you see Pecos I don't wanna
202
00:41:50,480 --> 00:41:56,600
have to do that I'm a good girl
203
00:41:53,200 --> 00:41:59,080
hey cuss get your ass over here I will
204
00:41:56,600 --> 00:41:59,920
can't have been no get back mister what
205
00:41:59,080 --> 00:42:10,480
are you kid
206
00:41:59,920 --> 00:42:14,280
a stinking Indian giver let's have that
207
00:42:10,480 --> 00:42:16,200
nugget back calm down yella there ain't
208
00:42:14,280 --> 00:42:20,560
no reason we can't work this out mister
209
00:42:16,200 --> 00:42:20,520
nobody wants any trouble we just came to
210
00:42:25,920 --> 00:42:38,480
nothing you didn't ask for that's enough
211
00:42:34,280 --> 00:42:41,440
I want that Savage out of here if one
212
00:42:38,480 --> 00:42:44,840
day she turns white bring her back
213
00:42:41,440 --> 00:42:46,960
I let her clean my spittoon
214
00:42:44,840 --> 00:42:52,280
yeah kid what'd you bring her here for
215
00:42:46,960 --> 00:42:55,600
anyway mister either you hand over that
216
00:42:52,280 --> 00:42:57,600
nugget or they're gonna be shipping you
217
00:42:55,600 --> 00:43:01,200
out of here with no place to go but
218
00:42:57,600 --> 00:43:04,320
he'll get a-movin I wouldn't want to see
219
00:43:01,200 --> 00:43:04,320
a tongue cut out
220
00:43:07,280 --> 00:43:13,560
you went around of here mister you'll
221
00:43:11,760 --> 00:43:20,720
have to get out of here yourself
222
00:43:13,560 --> 00:43:22,640
Pecos don't start anything all right if
223
00:43:20,720 --> 00:43:25,120
nobody else will do it I'll throw the
224
00:43:22,640 --> 00:43:47,440
dirty half-breed out of here myself can
225
00:43:25,120 --> 00:43:47,440
hear you nugget now
226
00:45:50,120 --> 00:46:01,280
beat it both of you before you start
227
00:45:55,400 --> 00:46:01,280
troubles got it good let's go
228
00:46:01,920 --> 00:46:12,560
rainbow honey I'll get the gold and be
229
00:46:04,560 --> 00:46:14,960
back for you that rainbow something
230
00:46:12,560 --> 00:46:22,240
she's crazy about me you know that oh
231
00:46:14,960 --> 00:46:22,720
yeah hey you did with the horn before
232
00:46:22,240 --> 00:46:32,480
she died
233
00:46:33,600 --> 00:46:42,440
many years ago the Spaniards come and
234
00:46:38,520 --> 00:46:49,120
try to turn the tulip and Christian but
235
00:46:42,440 --> 00:46:57,280
tulip and go hide under mountain so he
236
00:46:49,120 --> 00:46:57,280
can worship what he what Colden God's a
237
00:46:57,760 --> 00:47:08,040
Texan come across this and want to use
238
00:47:03,120 --> 00:47:10,960
it to get into the temple to get gold I
239
00:47:08,040 --> 00:47:16,080
thought we were dead for sure
240
00:47:10,960 --> 00:47:24,400
when Tala pans find us in Kenyon but
241
00:47:16,080 --> 00:47:28,360
they just how do you say they stay at my
242
00:47:24,400 --> 00:47:35,840
partner they think is sent by the gods
243
00:47:28,360 --> 00:47:41,680
to bring them back to outside world he
244
00:47:35,840 --> 00:47:46,960
is mine he made them smile they're
245
00:47:41,680 --> 00:47:53,760
princesses my two she fall in love with
246
00:47:46,960 --> 00:47:57,280
him then the trouble start what trouble
247
00:47:53,760 --> 00:48:05,680
she was to marry the priest a man named
248
00:47:57,280 --> 00:48:10,400
Shia p1 but she chose this man shiet he
249
00:48:05,680 --> 00:48:17,160
would not like this now bed
250
00:48:10,400 --> 00:48:25,360
he had his men blind me so I cannot find
251
00:48:17,160 --> 00:48:30,120
my way back then the princes have their
252
00:48:25,360 --> 00:48:35,200
little one and the priests say she
253
00:48:30,120 --> 00:48:44,560
dishonored the tribe he say no to all
254
00:48:35,200 --> 00:48:47,240
babies till gods forgive 23 years now no
255
00:48:44,560 --> 00:48:47,240
forgiving
256
00:48:47,880 --> 00:48:52,400
what do you think happened to your
257
00:48:49,520 --> 00:48:57,360
friend in the princess sir event woman
258
00:48:52,400 --> 00:48:59,480
talk the child run away what did they
259
00:48:57,360 --> 00:49:06,240
think was so special about your Texan
260
00:48:59,480 --> 00:49:12,400
friend his hair it was long and
261
00:49:06,240 --> 00:49:12,400
beautiful and yellow
262
00:49:28,400 --> 00:49:37,800
okay so you'd know everything what do
263
00:49:30,600 --> 00:49:38,400
you do with the horn blowing I'll be
264
00:49:37,800 --> 00:49:49,240
darned
265
00:49:38,400 --> 00:49:51,560
take do Canyon where no temple thanks
266
00:49:49,240 --> 00:49:51,560
mister
267
00:49:54,080 --> 00:50:01,000
hold on yella where do you think you're
268
00:49:56,760 --> 00:50:03,040
going across the border I got to know
269
00:50:01,000 --> 00:50:05,520
the truth about me you don't even know
270
00:50:03,040 --> 00:50:07,320
where the place is no but you do yeah I
271
00:50:05,520 --> 00:50:08,720
do but if them crazy tulip ends get a
272
00:50:07,320 --> 00:50:09,480
hold of you they no telling what they'll
273
00:50:08,720 --> 00:50:11,040
do to you
274
00:50:09,480 --> 00:50:13,200
and that's sure and what great clown
275
00:50:11,040 --> 00:50:16,040
wanted I don't care what gray cloud
276
00:50:13,200 --> 00:50:19,680
wanted I had a real mother and father
277
00:50:16,040 --> 00:50:22,480
she lied to me
278
00:50:22,480 --> 00:50:29,080
so they are headed back this way
279
00:50:27,000 --> 00:50:34,560
they might have learned something new
280
00:50:29,080 --> 00:50:38,720
about the gold bring them to me and
281
00:50:34,560 --> 00:50:45,440
don't be so stupid this time hi one
282
00:50:38,720 --> 00:50:49,520
devil life god help you if any harm
283
00:50:45,440 --> 00:50:49,520
comes to them now get out
284
00:51:23,840 --> 00:51:29,640
I'm hungry
285
00:51:25,600 --> 00:51:31,760
I'm glad to see you can still talk sorry
286
00:51:29,640 --> 00:52:07,280
I just keep thinking about the tulip and
287
00:51:31,760 --> 00:52:10,640
what they're like let's get us a potty
288
00:52:07,280 --> 00:52:10,640
it might be our last chance for a bit
289
00:53:13,080 --> 00:53:24,680
they're not gonna shoot us he's only
290
00:53:21,280 --> 00:53:26,880
trying to sweat you did a pretty good
291
00:53:24,680 --> 00:53:26,880
job
292
00:55:56,760 --> 00:56:03,560
take the gold
293
01:01:41,880 --> 01:01:48,120
yellow what are you doing DRI Knopf I
294
01:01:45,840 --> 01:01:51,120
can see that trouble is you're naked
295
01:01:48,120 --> 01:01:53,120
while you're doing it how come you're
296
01:01:51,120 --> 01:01:54,760
complaining when you were 13 and I was
297
01:01:53,120 --> 01:01:58,040
ten all you did was try to take my
298
01:01:54,760 --> 01:01:59,760
clothes off yeah but back then when you
299
01:01:58,040 --> 01:02:01,280
were whipping us at everything blue
300
01:01:59,720 --> 01:02:03,480
Eagle I wanted to prove you're really a
301
01:02:01,280 --> 01:02:03,480
boy
302
01:02:33,720 --> 01:02:45,760
Toula pants looking like statues aren't
303
01:02:44,600 --> 01:02:48,520
they beautiful
304
01:02:45,760 --> 01:02:51,680
some dead Comancheros wouldn't reckon so
305
01:02:48,520 --> 01:02:53,560
no something tells me these are the most
306
01:02:51,640 --> 01:02:55,480
civilized people in the world how
307
01:02:53,560 --> 01:03:01,280
civilized can they be they don't even
308
01:02:55,480 --> 01:03:03,080
have good news they're out of range yeah
309
01:03:01,280 --> 01:03:18,080
they're tricky all right
310
01:03:18,080 --> 01:03:26,480
feel it for what I don't know it just
311
01:03:22,880 --> 01:03:26,480
just strange
312
01:03:31,320 --> 01:03:36,920
yeah that's gonna take more than a bunch
313
01:03:33,480 --> 01:03:36,920
of salmon just to scare me
314
01:04:12,280 --> 01:04:18,960
come on Yeller
315
01:04:15,400 --> 01:04:18,960
what's mad at you
316
01:04:23,440 --> 01:04:26,840
s'matter to you anyway
317
01:05:41,200 --> 01:05:46,880
it's like these two LaPenta lion chasing
318
01:05:42,720 --> 01:05:53,600
us it off like he was getting us right
319
01:05:46,880 --> 01:05:57,760
where they wanted what you think yellow
320
01:05:53,600 --> 01:05:57,760
what do you think I don't know
321
01:06:01,760 --> 01:06:10,520
well I'm wore out maybe I'll just give
322
01:06:08,040 --> 01:06:10,520
in the horn huh
323
01:06:14,640 --> 01:06:18,400
maybe then they'll leave us alone
324
01:07:28,600 --> 01:07:39,680
now they've gone too far I thought you
325
01:07:37,320 --> 01:07:39,680
were fearless
326
01:12:30,000 --> 01:12:33,000
yellow
327
01:16:02,080 --> 01:16:09,360
come on kick
328
01:16:36,320 --> 01:16:40,520
yellow looks so pretty
329
01:16:41,200 --> 01:16:49,000
aren't they beautiful they loved each
330
01:16:45,040 --> 01:16:51,600
other kid my mother and father really
331
01:16:49,000 --> 01:16:56,400
loved each other there's something all
332
01:16:51,600 --> 01:16:56,400
right how do these tulip ants do that
333
01:16:56,960 --> 01:17:01,640
there's so much I could learn here
334
01:17:02,720 --> 01:17:10,400
what's gonna happen yellow I'm gonna
335
01:17:06,440 --> 01:17:14,760
stay this is my home now
336
01:17:10,400 --> 01:17:16,880
and these are my people I'm gonna marry
337
01:17:14,760 --> 01:17:17,640
shy to you uh and we're gonna serve them
338
01:17:16,880 --> 01:17:24,480
together
339
01:17:17,640 --> 01:17:29,960
I don't know yella staying down here you
340
01:17:24,480 --> 01:17:29,960
gotta be okay it feels right kid
341
01:17:31,640 --> 01:17:38,960
go on take them that's what you came for
342
01:17:49,880 --> 01:18:00,600
there you got what you always wanted kid
343
01:17:56,160 --> 01:18:03,640
you got the gold and you got rainbow now
344
01:18:00,600 --> 01:18:05,800
all we want is the horn and your word
345
01:18:03,640 --> 01:18:09,600
that you'll never come back here or tell
346
01:18:05,800 --> 01:18:12,440
anyone about this place that's how you
347
01:18:09,600 --> 01:18:17,040
want it yella that's how I want it
348
01:18:12,440 --> 01:18:19,240
that's the way it's gonna be good then
349
01:18:17,040 --> 01:18:22,360
you're free to go there's a pony out
350
01:18:19,240 --> 01:18:22,360
there waiting for you
351
01:18:24,760 --> 01:18:31,520
you sure this is what you won't I mean
352
01:18:28,480 --> 01:18:31,520
he'll they don't even speak English
353
01:18:47,000 --> 01:18:50,400
goodbye kid
354
01:18:57,840 --> 01:19:29,040
by yella
355
01:19:45,800 --> 01:20:03,480
in tulip on noonday Sun say Worstell is
356
01:19:50,440 --> 01:20:45,640
fun yeah Waco sample phony
357
01:20:03,480 --> 01:20:45,640
omishi week I came on say hey one can yo
358
01:20:46,000 --> 01:20:55,920
mnemonic brochure pumpy cute la se la se
359
01:20:51,000 --> 01:20:55,920
wait till is bun jolly
360
01:21:06,840 --> 01:21:19,720
say Worstell is bundled lolly in tulip
361
01:21:11,040 --> 01:21:27,920
on in turtle mo-mo classic la-dee-da
362
01:21:19,680 --> 01:21:27,920
Tajima Katya yeah
363
01:24:28,560 --> 01:24:48,080
jitka come on yellow let's get out
364
01:26:19,520 --> 01:26:23,800
one thing's for sure and nobody gonna
365
01:26:22,200 --> 01:26:26,480
get any gold out of that mountain for a
366
01:26:23,800 --> 01:26:26,480
long time
367
01:27:40,600 --> 01:27:47,440
you had the gold kid why'd you come back
368
01:27:45,560 --> 01:27:52,400
they were gonna cut your heart out and
369
01:27:47,440 --> 01:27:55,200
find out you ain't got no you didn't
370
01:27:52,400 --> 01:27:59,120
know I was in trouble one of us always
371
01:27:55,200 --> 01:28:07,800
is come on kid
372
01:27:59,120 --> 01:28:18,000
why did you come back go don't mean much
373
01:28:07,800 --> 01:28:20,080
without you yella something bothering
374
01:28:18,000 --> 01:28:20,080
you
375
01:28:46,800 --> 01:28:53,600
buenos dias senorita you find the gold
376
01:28:51,560 --> 01:28:56,600
kid what makes you think I've been
377
01:28:53,600 --> 01:28:58,360
looking Colonel don't waste my time I
378
01:28:56,600 --> 01:29:05,000
know where you've been like we can make
379
01:28:58,360 --> 01:29:05,000
a deal we ain't making no stinking deals
380
01:29:22,960 --> 01:29:29,960
don't look like it kid my arm is gonna
381
01:29:28,400 --> 01:29:35,560
get tired and come down soon whether I
382
01:29:29,960 --> 01:29:35,560
wanted to or not did you find the gold
383
01:29:39,280 --> 01:29:50,400
yeah I did I've got a sample right here
384
01:29:47,000 --> 01:29:51,840
and there's plenty more where that came
385
01:29:50,400 --> 01:29:54,520
from
386
01:29:51,840 --> 01:29:58,520
I'd say it's laying all over that Mount
387
01:29:54,520 --> 01:30:02,000
shining glittering just waiting to be
388
01:29:58,520 --> 01:30:04,440
picked up you can see it for miles away
389
01:30:02,000 --> 01:30:06,480
yeah I could grab hold the colonel here
390
01:30:04,440 --> 01:30:08,520
and lead him right to it because you
391
01:30:06,480 --> 01:30:11,800
could pick up this stuff as easy as you
392
01:30:08,520 --> 01:30:11,800
can take a pistol out of the holster
393
01:30:14,920 --> 01:30:23,280
Sonic almost religious like he was in
394
01:30:19,720 --> 01:30:25,600
church how about it huh but you got to
395
01:30:23,280 --> 01:30:27,080
move fast before somebody gets to that
396
01:30:25,600 --> 01:30:28,760
mountain first ain't that right
397
01:30:27,080 --> 01:30:35,560
oh that's right it's over there on that
398
01:30:28,760 --> 01:30:38,560
mountain you like that boys don't be shy
399
01:30:35,560 --> 01:30:38,560
here
400
01:31:21,720 --> 01:31:28,440
we'll yellow and Pecos escape this time
401
01:31:25,160 --> 01:31:40,880
here are some scenes from their next
402
01:31:28,440 --> 01:31:53,120
exciting episode we're riding through
403
01:31:40,880 --> 01:31:56,800
the mountain we want the gold those
404
01:31:53,120 --> 01:31:56,800
papers hit the dust for the last time
405
01:32:06,320 --> 01:32:12,400
can yella finally get rid of our mortal
406
01:32:10,040 --> 01:32:12,400
enemy
407
01:32:33,000 --> 01:32:44,000
has Flores drawn his last breath don't
408
01:32:41,240 --> 01:32:49,480
miss the next adventure of yellow hair
409
01:32:44,000 --> 01:32:49,920
and the Pecos kid go and never come
410
01:32:49,480 --> 01:32:53,080
again
411
01:32:49,920 --> 01:32:55,680
drivers we know when you're sneaking
412
01:32:53,080 --> 01:32:58,560
into our country there's no room for you
413
01:32:55,680 --> 01:33:03,000
kind here stay on your side of the
414
01:32:58,560 --> 01:33:03,000
border with your own people you
29866
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Danish
Esperanto
Estonian
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Irish
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
