All language subtitles for one.world.together.at.home.web.x264-trump_Subtitles01.ENG

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese Download
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:01,334 --> 00:00:02,127 >> Colbert: HELLO. 2 00:00:02,210 --> 00:00:02,711 >> Fallon: HOLA. 3 00:00:02,794 --> 00:00:03,336 >> Kimmel: NI HAO. 4 00:00:03,420 --> 00:00:04,671 >> Colbert: BON JOUR. 5 00:00:04,754 --> 00:00:05,296 >> Kimmel: BERNAISE. 6 00:00:05,380 --> 00:00:07,090 >> Fallon: BRANZINO. 7 00:00:07,173 --> 00:00:07,549 >> Colbert: JAVIER BARDEM. 8 00:00:07,632 --> 00:00:10,176 >> Kimmel: MIATA. 9 00:00:10,260 --> 00:00:11,553 >> Fallon: I'M JIMMY FALLON. 10 00:00:11,636 --> 00:00:12,470 >> Kimmel: I'M JIMMY KIMMEL. 11 00:00:12,554 --> 00:00:15,223 >> Colbert: AND I'M STEPHEN "JIMMY" COLBERT. 12 00:00:15,306 --> 00:00:18,268 WE'LL BE YOUR HOSTS FOR TONIGHT'S EVENT: "ONE WORLD: 13 00:00:18,351 --> 00:00:19,519 TOGETHER AT HOME." 14 00:00:19,602 --> 00:00:23,273 >> Fallon: WE ARE CURRENTLY ON THREE MAJOR AMERICAN NETWORKS AT 15 00:00:23,356 --> 00:00:25,316 THE SAME TIME-- NBC, ABC, AND CBS-- AS WELL AS SOCIAL NETWORKS 16 00:00:25,400 --> 00:00:27,235 LIKE TWITTER, INSTAGRAM, AND FACEBOOK. 17 00:00:27,318 --> 00:00:31,114 >> Kimmel: PLUS, ALL THOSE STREAMING PLATFORMS YOU'VE 18 00:00:31,197 --> 00:00:34,200 BEEN PROMISING TO SET UP FOR YOUR PARENTS-- AMAZON PRIME, 19 00:00:34,284 --> 00:00:35,660 APPLE TV+, YOUTUBE, TWITCH... 20 00:00:35,744 --> 00:00:37,162 >> Colbert: AND BLOOFY. 21 00:00:37,245 --> 00:00:39,205 >> Fallon: IS BLOOFY A STREAMING PLATFORM? 22 00:00:39,289 --> 00:00:40,498 >> Colbert: PROBABLY. 23 00:00:40,582 --> 00:00:41,583 I DUNNO. 24 00:00:41,666 --> 00:00:43,501 >> Kimmel: WHEREVER YOU'RE WATCHING, TONIGHT, WE ARE 25 00:00:43,585 --> 00:00:45,628 THANKING FIRST RESPONDERS AND OTHERS ON THE FRONT LINES OF 26 00:00:45,712 --> 00:00:46,796 THIS GLOBAL PANDEMIC. 27 00:00:46,880 --> 00:00:49,007 >> Colbert: BUT THEY DESERVE MORE THAN OUR THANKS, SO WE'D 28 00:00:49,090 --> 00:00:51,676 LIKE EVERYBODY AT HOME TO TAKE OUT THEIR WALLETS... AND THEN 29 00:00:51,760 --> 00:00:52,469 PUT THEM AWAY. 30 00:00:52,552 --> 00:00:54,179 WE AREN'T ASKING FOR MONEY TONIGHT. 31 00:00:54,262 --> 00:00:57,307 >> Kimmel: THIS EFFORT HAS ALREADY RAISED MORE $50 MILLION 32 00:00:57,390 --> 00:00:58,516 FOR THE W.H.O. 33 00:00:58,600 --> 00:01:01,352 >> Fallon: AND HALF OF THAT WAS JUST FROM TURNING JEFF BEZOS 34 00:01:01,436 --> 00:01:04,230 UPSIDE DOWN AND SHAKING HIM FOR LOOSE CHANGE. 35 00:01:04,314 --> 00:01:07,859 >> Colbert: IF YOU'D LIKE TO FIND OUT NON-MONETARY WAYS THAT 36 00:01:07,942 --> 00:01:10,153 YOU CAN TAKE ACTION TO HELP, GO TO ACT.ME. 37 00:01:10,236 --> 00:01:12,781 >> Fallon: WE KNOW A LOT OF YOU CAMPED OUT ALL NIGHT TO GET A 38 00:01:12,864 --> 00:01:14,532 GOOD SPOT IN FRONT OF YOUR TV FOR THIS, SO LET'S GET TO THIS. 39 00:01:14,616 --> 00:01:18,161 LADIES AND GENTLEMEN, THE WOMAN WHO PUT THIS ENTIRE EVENING 40 00:01:18,244 --> 00:01:21,623 TOGETHER, LADY GAGA! 41 00:01:21,706 --> 00:01:25,418 >> HI, THIS IS LADY GAGA, AND TODAY I'M SO HAPPY THAT WE ARE 42 00:01:25,502 --> 00:01:28,171 ONE WORLD TOGETHER AT HOME. 43 00:01:28,254 --> 00:01:33,051 I FEEL VERY HONORED TO BE A PART OF THE WORLD HEALTH ORGANIZATION 44 00:01:33,134 --> 00:01:34,219 AND GLOBAL CITIZEN IN THE FIGHT AGAINST COVID-19 AND RAISING 45 00:01:34,302 --> 00:01:38,348 MONEY FOR THE SOLIDARITY RESPONSE FUND. 46 00:01:38,431 --> 00:01:41,351 I CARE SO MUCH ABOUT ALL OF THE MEDICAL WORKERS THAT ARE PUTTING 47 00:01:41,434 --> 00:01:45,897 THEIR LIVES AT RISK FOR US RIGHT NOW. 48 00:01:45,980 --> 00:01:46,523 I THINK OF THEM EVERY DAY. 49 00:01:46,606 --> 00:01:49,359 I PRAY FOR THEM EVERY DAY. 50 00:01:49,442 --> 00:01:52,028 AND I'M ALSO THINKING OF ALL OF YOU THAT ARE AT HOME WHO ARE 51 00:01:52,111 --> 00:01:54,239 WONDERING WHEN THIS IS ALL GOING TO BE DIFFERENT. 52 00:01:54,322 --> 00:01:58,326 WHAT I'D LIKE TO DO TONIGHT, IF I CAN, IS JUST GIVE YOU THE 53 00:01:58,409 --> 00:02:04,332 PERMISSION TO, FOR A MOMENT: ♪ SMILE 54 00:02:04,415 --> 00:02:10,213 THOUGH YOUR HEART IS BREAKING ♪ SMILE 55 00:02:10,296 --> 00:02:16,261 EVEN THOUGH IT'S ACHING ♪ WHEN THERE ARE CLOUDS 56 00:02:16,344 --> 00:02:22,225 IN THE SKY YOU'LL GET BY ♪ IF YOU SMILE 57 00:02:22,308 --> 00:02:26,229 THROUGH YOUR FEAR AND SORROW ♪ SMILE 58 00:02:26,312 --> 00:02:34,237 AND MAYBE TOMORROW ♪ YOU'LL SEE THE SUN COME 59 00:02:34,320 --> 00:02:45,415 SHINING THROUGH FOR YOU ♪ LIGHT UP YOUR FACE WITH 60 00:02:45,498 --> 00:02:49,419 GLADNESS ♪ HIDE EVERY TRACE 61 00:02:49,502 --> 00:02:52,380 OF SADNESS ♪ ALTHOUGH A TEAR 62 00:02:52,463 --> 00:02:56,259 MAY BE EVER SO NEAR ♪ THAT'S THE TIME YOU MUST 63 00:02:56,342 --> 00:02:58,386 KEEP ON TRYING ♪ SMILE 64 00:02:58,469 --> 00:03:04,392 WHAT'S THE USE OF CRYING? 65 00:03:04,475 --> 00:03:13,484 ♪ YOU'LL SEE THAT LIFE IS STILL WORTHWHILE IF YOU JUST SMILE 66 00:03:13,568 --> 00:03:17,488 ♪ DO-DO-DO-DO-DO-DO DA-DA-DA-DA-DA-DA-DA 67 00:03:17,572 --> 00:03:26,289 DA-DA-DA-DA-DA-DA-DA-DA ♪ DA-DA-DA-DA-DA-DA-DA 68 00:03:26,372 --> 00:03:28,416 DA-DA-DA-DA-DA-DA-DA-DA ♪ YOU'LL SEE THAT LIFE IS STILL 69 00:03:28,499 --> 00:03:40,386 WORTHWHILE ♪ IF YOU'LL JUST 70 00:03:40,470 --> 00:03:54,359 SMILE. ♪ >> ♪ BUENOS DIAS. ♪ 71 00:03:54,442 --> 00:03:58,363 >> GOOD NEWS, EVERYBODY! 72 00:03:58,446 --> 00:04:02,367 >> I'M SO GLAD TO SEE YOU. 73 00:04:02,450 --> 00:04:05,536 >> EVEN WITH SCHOOLS SHUT DOWN ACROSS THE COUNTRY AND THE 74 00:04:05,620 --> 00:04:09,123 WORLD, TEACHERS ARE EARNING EXTRA CREDIT, DEMONSTRATING 75 00:04:09,207 --> 00:04:10,458 UNWAVERING COMMITMENT TO THE STUDENTS... 76 00:04:10,541 --> 00:04:14,003 >> THAT HERE IS SOME COINS. 77 00:04:14,087 --> 00:04:16,506 >> ...SHOWING US THAT EVEN WHILE CLASSROOMS ARE EMPTY, HEARTS AND 78 00:04:16,589 --> 00:04:17,423 MINDS ARE FULL. 79 00:04:17,507 --> 00:04:19,550 >> I HAVE A SPECIAL GUEST WITH ME HERE TODAY. 80 00:04:19,634 --> 00:04:21,803 >> FROM "READ ALOUD." 81 00:04:21,886 --> 00:04:22,887 >> "THE MICE OF MOUSOPOLIS FIRED UP THEIR GRILLS." 82 00:04:22,971 --> 00:04:26,849 >> NOW, IT'S GOING TO BE A LITTLE DIFFERENT TO A-B-Cs. 83 00:04:26,933 --> 00:04:29,018 HERE WE GO, LET'S SOUND IT OUT. 84 00:04:29,102 --> 00:04:32,563 >> TEACHERS ARE FINDING NEW AND CREATIVE WAYS TO EDUCATE. 85 00:04:32,647 --> 00:04:37,193 >> THIS IS A BRAND-NEW WAY OF TEACHING FOR ME, AND I'M SURE 86 00:04:37,276 --> 00:04:40,029 THAT THIS IS A BRAND-NEW WAY OF LEARNING FOR YOU. 87 00:04:40,113 --> 00:04:42,365 >> I'M MAKING IT A CASUAL FRIDAY WITH MY UNICORN ONESIE. 88 00:04:42,448 --> 00:04:46,369 >> DETERMINED TO REACH THEIR STUDENTS ANY WAY THEY CAN, LIKE 89 00:04:46,452 --> 00:04:49,998 TEACHER CAR CARAVAN TO SAY HELLO. 90 00:04:50,081 --> 00:04:52,542 >> REALLY MAKES THE KIDS FEEL LOVED. 91 00:04:52,625 --> 00:04:57,088 >> I MISSED THEM A LOT, AND I REALLY WANTED TO SEE THEM. 92 00:04:57,171 --> 00:04:58,548 >> THE ACTS OF KINDNESS INCLUDE SCHOOL STAFFERS PREPARING 93 00:04:58,631 --> 00:05:01,759 LUNCHES FOR THOSE IN NEED. 94 00:05:01,843 --> 00:05:03,386 SOME TEACHERS HAVE EVEN EMBARKED ON HOUSE CALLS. 95 00:05:03,469 --> 00:05:04,554 >> OH, I LOVE YOU! 96 00:05:04,637 --> 00:05:06,472 I LOVE YOU! 97 00:05:06,556 --> 00:05:08,433 >> I LOVE YOU, MRS. WITT. 98 00:05:08,516 --> 00:05:10,518 >> THIS OKLAHOMA TEACHER READING TO HER SPECIAL EDUCATION 99 00:05:10,601 --> 00:05:14,397 STUDENT. 100 00:05:14,480 --> 00:05:16,733 TEACHERS GOING ABOVE AND BEYOND, RISING TO THE CHALLENGE OF A NEW 101 00:05:16,816 --> 00:05:22,405 KIND OF EDUCATION, AND, IN THE PROCESS, TEACHING US ALL AN 102 00:05:22,488 --> 00:05:25,867 INVALUABLE LESSON. 103 00:05:25,950 --> 00:05:27,035 >> Colbert: HELLO, AGAIN. 104 00:05:27,118 --> 00:05:30,246 I'M STEPHEN COLBERT, COMING TO YOU FROM THE HISTORIC LIVING 105 00:05:30,329 --> 00:05:33,583 ROOM IN BEAUTIFUL DOWNTOWN MY HOUSE. 106 00:05:33,666 --> 00:05:37,420 THANK YOU ALL AGAIN FOR JOINING US FOR THIS SPECIAL EVENT. 107 00:05:37,503 --> 00:05:40,715 NOW, WITH A TRIBUTE TO HIS DEAR FRIEND-- THE LATE, GREAT, BILL 108 00:05:40,798 --> 00:05:44,761 WITHERS-- PLEASE WELCOME THE LEGENDARY STEVIE WONDER. 109 00:05:44,844 --> 00:05:46,679 >> DURING THE HARDSHIPS LIKE THIS, WE HAVE TO LEAN ON EACH 110 00:05:46,763 --> 00:05:50,433 OTHER FOR HELP. 111 00:05:50,516 --> 00:05:53,478 MY FRIEND, THE LATE BILL WITHERS, HAS A PERFECT SONG 112 00:05:53,561 --> 00:05:58,483 ABOUT THAT, AND I WANT US TO REMEMBER HIM TONIGHT. 113 00:05:58,566 --> 00:06:10,495 ♪ SOMETIMES IN OUR LIVES WE ALL HAVE PAIN, WE ALL HAVE SORROW 114 00:06:10,578 --> 00:06:22,006 ♪ BUT IF WE ARE WISE, WE KNOW THAT THERE'S ALWAYS TOMORROW 115 00:06:22,090 --> 00:06:26,552 ♪ LEAN ON ME WHEN YOU'RE NOT STRONG 116 00:06:26,636 --> 00:06:33,684 ♪ AND I'LL BE YOUR FRIEND I'LL HELP YOU CARRY ON 117 00:06:33,768 --> 00:06:41,150 ♪ FOR IT WON'T BE LONG 'TIL I'M GONNA NEED SOMEBODY TO LEAN ON 118 00:06:41,234 --> 00:06:46,322 ♪ YOU JUST CALL ON ME BROTHER WHEN YOU NEED A HAND 119 00:06:46,405 --> 00:06:54,622 ♪ WE ALL NEED SOMEBODY TO LEAN ON 120 00:06:54,705 --> 00:07:02,547 ♪ I JUST MIGHT HAVE A PROBLEM THAT YOU'LL UNDERSTAND 121 00:07:02,630 --> 00:07:10,555 ♪ HEY, WE ALL NEED SOMEBODY TO LEAN ON 122 00:07:10,638 --> 00:07:16,686 ♪ GOOD MORN OR EVENING FRIENDS HERE'S YOUR FRIENDLY ANNOUNCER 123 00:07:16,769 --> 00:07:28,656 ♪ I HAVE SERIOUS NEWS TO PASS ON TO EVERYBODY 124 00:07:28,739 --> 00:07:38,541 ♪ WHAT I'M ABOUT TO SAY COULD MEAN THE WORLD'S DISASTER 125 00:07:38,624 --> 00:07:46,549 ♪ COULD CHANGE YOUR JOY AND LAUGHTER TO TEARS AND PAIN 126 00:07:46,632 --> 00:07:58,561 ♪ IT'S THAT LOVE'S IN NEED OF LOVE TODAY 127 00:07:58,644 --> 00:08:04,734 ♪ DON'T DELAY SEND YOURS IN RIGHT AWAY 128 00:08:04,817 --> 00:08:16,746 ♪ HATE'S GOIN' ROUND BREAKING MANY HEARTS 129 00:08:16,829 --> 00:08:22,627 ♪ STOP, STOP IT, STOP IT, PLEASE BEFORE IT'S GONE TOO FAR 130 00:08:22,710 --> 00:08:28,758 ♪ PEOPLE LET'S GIVE THE WORLD LOVE. ♪ 131 00:08:28,841 --> 00:08:33,763 >> Kimmel: THANK YOU, STEVIE WONDER. 132 00:08:33,846 --> 00:08:35,014 ALL NIGHT LONG TONIGHT, WE'LL BE HIGHLIGHTING THE BRAVE WOMEN AND 133 00:08:35,097 --> 00:08:38,476 MEN WHO ARE PUTTING THEIR OWN LIVES AT RISK BECAUSE THEY CARE 134 00:08:38,559 --> 00:08:39,644 ABOUT OURS. 135 00:08:39,727 --> 00:08:41,854 ONE OF THOSE PEOPLE IS AN INFECTIOUS DISEASE SPECIALIST AT 136 00:08:41,938 --> 00:08:44,899 THE UNIVERSITY OF KANSAS HEALTH SYSTEM, DR. DANA HAWKINSON. 137 00:08:44,982 --> 00:08:45,942 HELLO, DOC. 138 00:08:46,025 --> 00:08:46,275 >> HI. 139 00:08:46,359 --> 00:08:47,318 HOW ARE YOU? 140 00:08:47,401 --> 00:08:50,029 >> Kimmel: I UNDERSTAND THEY CALL YOU HAWKEYE, HUH? 141 00:08:50,112 --> 00:08:50,863 >> YES, YES. 142 00:08:50,947 --> 00:08:53,282 >> Kimmel: IS THAT A "MASH" REFERENCE? 143 00:08:53,366 --> 00:08:54,742 >> IT IS, AND I USED TO WATCH IT WITH MY MOTHER. 144 00:08:54,825 --> 00:08:58,746 BUT, OF COURSE, I LOVE IT BECAUSE MY BOSS MADE IT UP FOR 145 00:08:58,829 --> 00:08:59,830 ME, SO IT'S AWESOME. 146 00:08:59,914 --> 00:09:02,750 >> Kimmel: DO WE HAVE CAUSE TO BE OPTIMISTIC RIGHT NOW? 147 00:09:02,833 --> 00:09:08,673 >> YEAH, THIS IS A VERY, VERY HORRIBLE DISEASE, BUT I THINK 148 00:09:08,756 --> 00:09:10,758 THERE IS CAUSE TO BE OPTIMISTIC. 149 00:09:10,841 --> 00:09:14,762 YOU KNOW, RIGHT NOW, THERE ARE NO APPROVED DRUGS, BUT WE HAVE 150 00:09:14,845 --> 00:09:17,306 THE BEST MINDS IN THE WORLD WORKING TOWARDS THAT. 151 00:09:17,390 --> 00:09:20,643 AND I THINK WE ARE STARTING-- AND HOPE WE ARE STARTING TO SEE 152 00:09:20,726 --> 00:09:22,979 PEAKS AND LEVELING AND FLATTENING OF THE CURVE, AND 153 00:09:23,062 --> 00:09:26,691 ALSO GETTING MORE PEOPLE DISCHARGED FROM THE HOSPITAL AND 154 00:09:26,774 --> 00:09:29,443 NOT AS MANY PEOPLE WITH THE CRITICAL ILLNESS. 155 00:09:29,527 --> 00:09:31,153 >> Kimmel: WELL, I HOPE PEOPLE ARE THANKING YOU SUFFICIENTLY. 156 00:09:31,237 --> 00:09:34,323 I WANT TO THANK YOU. 157 00:09:34,407 --> 00:09:36,784 I KNOW WE ARE ALL VERY GRATEFUL TO YOU FOR WHAT YOU'RE DOING AND 158 00:09:36,867 --> 00:09:38,703 WHAT YOU'VE DONE, AND WE WISH YOU THE BEST. 159 00:09:38,786 --> 00:09:40,830 AND WE HOPE THAT YOU STAY SAFE, AND YOUR FAMILY IS SAFE, TOO. 160 00:09:40,913 --> 00:09:42,748 THANK YOU SO MUCH, DOC. 161 00:09:42,832 --> 00:09:44,500 >> THANK YOU. 162 00:09:44,583 --> 00:09:46,502 >> Kimmel: THANK YOU FOR ALL YOU'RE DOING. 163 00:09:46,586 --> 00:09:47,670 NOW TO JIMMY FALLON. 164 00:09:47,753 --> 00:09:50,673 >> Fallon: HE'S ONE OF THE BIGGEST STARS IN THE HISTORY OF 165 00:09:50,756 --> 00:09:53,009 MUSIC, AN ICON FOR PEACE AND LOVE AROUND THE WORLD, AND MY 166 00:09:53,092 --> 00:09:54,677 FAVORITE SINGER-SONGWRITER OF ALL TIME. 167 00:09:54,760 --> 00:09:58,681 LADIES AND GENTLEMEN, PAUL McCARTNEY. 168 00:09:58,764 --> 00:09:59,849 >> GOOD EVENING. 169 00:09:59,932 --> 00:10:05,187 I'M VERY HONORED TO BE PART OF THIS PROGRAM TONIGHT THAT 170 00:10:05,271 --> 00:10:06,689 CELEBRATES THE TRUE HEROES, OUR HEALTH CARE WORKERS, ALL AROUND 171 00:10:06,772 --> 00:10:10,693 THE WORLD. 172 00:10:10,776 --> 00:10:14,697 AND AS THIS COVID-19 PANDEMIC IS A GLOBAL CRISIS, WE HAVE TO ALL 173 00:10:14,780 --> 00:10:16,866 COME TOGETHER TO FIGHT IT ON A GLOBAL SCALE. 174 00:10:16,949 --> 00:10:21,912 LET'S TELL OUR LEADERS THAT WE NEED THEM TO STRENGTHEN THE 175 00:10:21,996 --> 00:10:25,916 HEALTH CARE SYSTEMS ALL AROUND THE WORLD SO THAT A CRISIS LIKE 176 00:10:26,000 --> 00:10:28,836 THIS NEVER HAPPENS AGAIN. 177 00:10:28,919 --> 00:10:33,841 MY MOTHER, MARY, WAS A NURSE AND A MIDWIFE JUST AFTER AND DURING 178 00:10:33,924 --> 00:10:35,051 THE SECOND WORLD WAR. 179 00:10:35,134 --> 00:10:37,928 SO, I HAVE A LOT OF TIME FOR THE DOCTORS, NURSES, AND ALL THE 180 00:10:38,012 --> 00:10:40,806 MEDICAL STAFF TO KEEP US HEALTHY. 181 00:10:40,890 --> 00:10:45,936 WE LOVE YOU. 182 00:10:46,020 --> 00:10:49,940 THANK YOU. 183 00:10:50,024 --> 00:11:02,745 ♪ LADY MADONNA CHILDREN AT YOUR FEET 184 00:11:02,828 --> 00:11:10,753 ♪ WONDER HOW YOU MANAGE TO MAKE ENDS MEET 185 00:11:10,836 --> 00:11:18,761 ♪ WHO FINDS THE MONEY WHEN YOU PAY THE RENT? 186 00:11:18,844 --> 00:11:28,896 ♪ DID YOU KNOW THAT MONEY WAS HEAVEN-SENT? 187 00:11:28,979 --> 00:11:32,775 ♪ FRIDAY NIGHT ARRIVES WITHOUT A SUITCASE 188 00:11:32,858 --> 00:11:37,697 ♪ SUNDAY MORNING CREEPING LIKE A NUN 189 00:11:37,780 --> 00:11:40,908 ♪ MONDAY'S CHILD HAS LEARNED TO TIE HIS BOOTLACE 190 00:11:40,991 --> 00:11:52,962 SEE HOW THEY RUN ♪ LADY MADONNA 191 00:11:53,045 --> 00:12:02,805 LYING ON THE BED ♪ LISTEN TO THE PRETTY MUSIC 192 00:12:02,888 --> 00:12:04,974 IN YOUR HEAD ♪ MUSIC 193 00:12:05,057 --> 00:12:10,980 PLAYING IN YOUR HEAD ♪ PRETTY MUSIC PLAYING 194 00:12:11,063 --> 00:12:16,986 IN YOUR PRETTY HEAD ♪ THANK YOU, BABY 195 00:12:17,069 --> 00:12:26,328 THANK YOU ♪ THANK YOU, BABY 196 00:12:26,412 --> 00:12:28,998 THANK YOU ♪ THANK YOU, BABY 197 00:12:29,081 --> 00:12:34,044 THANK YOU ♪ LADY MADONNA 198 00:12:34,128 --> 00:12:49,018 WOO-HOO. ♪ >> Kimmel: PAUL McCARTNEY. 199 00:12:49,101 --> 00:12:49,477 WOO-HOO. ♪ >> Kimmel: PAUL McCARTNEY. 200 00:12:49,560 --> 00:12:50,603 HOW ABOUT THAT! 201 00:12:50,686 --> 00:12:53,022 YOU KNOW THE CORONAVIRUS IS IN TROUBLE WHEN A BEATLE GETS 202 00:12:53,105 --> 00:12:54,231 INVOLVED. 203 00:12:54,315 --> 00:12:58,861 NOW, I WANT TO THANK ONE OF OUR MANY GENEROUS DONORS TONIGHT. 204 00:12:58,944 --> 00:13:02,072 I.B.M. GAVE THE EQUIVALENT OF 187 MILLION SURGICAL MASKS FOR 205 00:13:02,156 --> 00:13:05,659 HEALTH CARE WORKERS AROUND THE WORLD. 206 00:13:05,743 --> 00:13:08,704 MY DAD WORKED AT I.B.M. FOR MANY YEARS, AND WE STILL HAVE NO IDEA 207 00:13:08,787 --> 00:13:10,873 WHAT HE DID THERE, BUT WE ARE NOW VERY PROUD OF HIM. 208 00:13:10,956 --> 00:13:12,124 THANKS, I.B.M. 209 00:13:12,208 --> 00:13:17,004 AND NOW, FROM JUST BEHIND HER PIANO AT HOME, KACEY MUSGRAVES. 210 00:13:17,087 --> 00:13:21,509 >> I JUST WANTED TO SAY A SINCERE THANK YOU TO ALL THE 211 00:13:21,592 --> 00:13:23,010 PEOPLE OUT THERE THAT ARE RISKING THEIR LIVES TO GET 212 00:13:23,093 --> 00:13:26,096 EVERYONE THROUGH THIS CRAZY TIME. 213 00:13:26,180 --> 00:13:26,680 THANK YOU. 214 00:13:26,764 --> 00:13:29,058 IT MEANS SO MUCH TO ME. 215 00:13:29,141 --> 00:13:32,853 AND I'VE ALSO REALLY BEEN LOVING SEEING EVERYONE'S RAINBOW IN 216 00:13:32,937 --> 00:13:34,063 THEIR WINDOWS. 217 00:13:34,146 --> 00:13:46,075 IT INSPIRED ME TO SING THIS SONG FOR YOU. 218 00:13:46,158 --> 00:13:53,082 ♪ ♪ ♪ ♪ WHEN IT RAIN, IT POURS 219 00:13:53,165 --> 00:13:58,921 BUT YOU DIDN'T EVEN NOTICE ♪ IT AIN'T RAININ' 220 00:13:59,004 --> 00:14:02,925 ANYMORE ♪ IT'S HARD TO BREATHE 221 00:14:03,008 --> 00:14:06,929 WHEN ALL YOU KNOW IS ♪ THE STRUGGLE OF STAYING ABOVE 222 00:14:07,012 --> 00:14:17,982 THE RISING WATER LINE ♪ WELL, THE SKIES ARE FINALLY 223 00:14:18,065 --> 00:14:21,068 OPEN ♪ THE RAIN AND WIND STOPPED 224 00:14:21,151 --> 00:14:23,112 BLOWIN' ♪ BUT YOU'RE STUCK OUT 225 00:14:23,195 --> 00:14:28,659 IN THE SAME OLD STORM AGAIN ♪ YOU HOLD TIGHT TO YOUR 226 00:14:28,742 --> 00:14:30,995 UMBRELLA ♪ WELL, DARLIN', 227 00:14:31,078 --> 00:14:35,124 I'M JUST TRYIN' TO TELL YA ♪ THAT THERE'S ALWAYS BEEN A 228 00:14:35,207 --> 00:14:47,136 RAINBOW HANGIN' OVER YOUR HEAD ♪ IF YOU COULD SEE WHAT I SEE, 229 00:14:47,219 --> 00:14:50,973 YEAH, YOU'D BE BLINDED BY THE COLORS 230 00:14:51,056 --> 00:14:55,019 ♪ YELLOW, RED AND ORANGE AND GREEN 231 00:14:55,102 --> 00:14:58,981 ♪ AND AT LEAST A MILLION OTHERS 232 00:14:59,064 --> 00:15:09,992 ♪ SO TIE UP THE BOW, TAKE OFF YOUR COAT AND TAKE A LOOK AROUND 233 00:15:10,075 --> 00:15:11,160 ♪ 'CAUSE THE SKIES ARE FINALLY OPEN 234 00:15:11,243 --> 00:15:16,457 ♪ THE RAIN AND WIND STOPPED BLOWN' 235 00:15:16,540 --> 00:15:18,042 ♪ BUT YOU'RE STUCK OUT IN THE SAME OLD STORM AGAIN 236 00:15:18,125 --> 00:15:22,338 ♪ YOU HOLD TIGHT TO YOUR UMBRELLA 237 00:15:22,421 --> 00:15:26,300 ♪ WELL, DARLIN', I'M JUST TRYIN' TO TELL YA 238 00:15:26,383 --> 00:15:29,178 ♪ THAT THERE'S ALWAYS BEEN A RAINBOW HANGIN' OVER YOUR HEAD 239 00:15:29,261 --> 00:15:38,896 ♪ THAT THERE'S ALWAYS BEEN A RAINBOW HANGIN' OVER YOUR HEAD 240 00:15:38,979 --> 00:15:47,029 ♪ YEAH, THERE'S ALWAYS BEEN A RAINBOW HANGIN' OVER YOUR HEAD 241 00:15:47,112 --> 00:15:55,079 IT ALL BE ALRIGHT. ♪ IT'S GOING TO BE ALL RIGHT. 242 00:15:55,162 --> 00:15:59,083 EVERYBODY STAY STRONG AND STAY INSIDE. 243 00:15:59,166 --> 00:16:05,339 >> TONIGHT IS A TESTAMENT TO THE POWER WITHIN ALL OF US. 244 00:16:05,422 --> 00:16:07,091 A CRISIS OF THIS SCALE REQUIRES ACTION ON ALL FRONTS. 245 00:16:07,174 --> 00:16:11,095 YES, WE MUST THINK GLOBALLY AND LEARN MORE ABOUT THE WORLD 246 00:16:11,178 --> 00:16:14,223 HEALTH ORGANIZATION'S EFFORTS TO CURB THE PANDEMIC AND PREVENT 247 00:16:14,306 --> 00:16:17,226 FUTURE OUTBREAKS, BUT WE ALSO HAVE TO ACT LOCALLY. 248 00:16:17,309 --> 00:16:22,106 IT'S IMPORTANT TO RECOGNIZE CHARITIES AND INITIATIVES THAT 249 00:16:22,189 --> 00:16:25,776 ARE SERVICING OUR COMMUNITY SO THAT WE UNDERSTAND THOSE WHO ARE 250 00:16:25,859 --> 00:16:28,278 IN IMMEDIATE NEED OF RESOURCES TO SURVIVE, LIKE FOOD, SHELTER, 251 00:16:28,362 --> 00:16:29,405 AND HEALTH CARE. 252 00:16:29,488 --> 00:16:34,576 TONIGHT, WE'LL BE HIGHLIGHTING CHARITIES WHO ARE DOING 253 00:16:34,660 --> 00:16:35,828 INCREDIBLE WORK ON THE GROUND. 254 00:16:35,911 --> 00:16:38,372 THOSE CHARITIES BENEFIT FROM THE GENEROSITY OF OUR PRIVATE-SECTOR 255 00:16:38,455 --> 00:16:39,498 SUPPORTERS. 256 00:16:39,581 --> 00:16:41,917 YOU'LL BE HEARING MORE ABOUT THESE ORGANIZATIONS OVER THE 257 00:16:42,000 --> 00:16:43,085 COURSE OF THE NIGHT, BUT I'D LIKE TO GIVE A VERY HEARTFELT 258 00:16:43,168 --> 00:16:47,089 THANK YOU TO "NO KID HUNGRY," WHO HAVE CONNECTED 1.7 MILLION 259 00:16:47,172 --> 00:16:50,592 KIDS WITH MEALS; AND THE C.D.C.'S FOUNDATION EMERGENCY 260 00:16:50,676 --> 00:16:55,222 RESPONSE FUND, WHO PROVIDED MEDICAL SUPPLIES. 261 00:16:55,305 --> 00:17:02,271 EVERYONE, EVERYWHERE, BE SAFE. 262 00:17:02,354 --> 00:17:03,188 >> HI, EVERYBODY. 263 00:17:03,272 --> 00:17:05,274 IT'S ME, ABBY. 264 00:17:05,357 --> 00:17:11,321 MY MOMMY SET UP THIS REALLY NEAT LITTLE VIDEO CHAT PLACE SO I CAN 265 00:17:11,405 --> 00:17:15,075 VISIT WITH EVERYBODY. 266 00:17:15,159 --> 00:17:17,453 AND I JUST-- WELL, I WANTED TO TALK TO YOU BECAUSE, WELL, I 267 00:17:17,536 --> 00:17:19,121 KNOW A LOT OF US ARE HAVING SOME BIG FEELINGS RIGHT NOW. 268 00:17:19,204 --> 00:17:21,290 I KNOW I AM. 269 00:17:21,373 --> 00:17:25,169 AND THAT'S OKAY BECAUSE, WELL, WE'RE ALL IN THIS TOGETHER. 270 00:17:25,252 --> 00:17:29,048 AND I'VE BEEN SPENDING A LOT OF TIME WITH MY MOMMY AND MY 271 00:17:29,131 --> 00:17:31,300 STEDADDY, FREDDIE, AND MY BROTHER, RUDY. 272 00:17:31,383 --> 00:17:34,261 AND, WELL, SHE TAUGHT ME SOMETHING REALLY NICE. 273 00:17:34,344 --> 00:17:35,471 I THINK YOU'RE GOING TO LIKE IT, TOO. 274 00:17:35,554 --> 00:17:41,977 SHE SAID THAT WHEN I HAVE BIG FEELINGS OR LITTLE FEELINGS OR 275 00:17:42,060 --> 00:17:46,774 ANYTHING IN BETWEEN, I CAN JUST GIVE MYSELF A HUG, A SELF-HUG, 276 00:17:46,857 --> 00:17:47,316 JUST LIKE THAT. 277 00:17:47,399 --> 00:17:51,153 AND IT'S REALLY NICE. 278 00:17:51,236 --> 00:17:55,282 I HOLD MYSELF REAL TIGHT, AND I TAKE A DEEP BREATH. 279 00:17:55,365 --> 00:17:57,701 AND I FEEL COMFORTED. 280 00:17:57,785 --> 00:18:01,955 AND, WELL, IF YOU'RE HAVING THOSE FEELINGS, TOO, YOU GIVE 281 00:18:02,039 --> 00:18:03,373 YOURSELF A NICE, BIG HUG. 282 00:20:40,405 --> 00:20:46,495 ♪ ♪ ♪ >> THIS IS OUR HOME. 283 00:20:46,578 --> 00:20:59,508 ( LAUGHTER ) ♪ ♪ ♪ 284 00:20:59,591 --> 00:21:01,760 >> Colbert: HEY, FOLKS, WELCOME 285 00:21:01,843 --> 00:21:05,013 BACK TO "ONE WORLD: TOGETHER AT HOME," SUPPORTING THE VITAL WORK 286 00:21:05,097 --> 00:21:08,850 OF THE WORLD HEALTH ORGANIZATION AND IN CELEBRATION OF HEALTH 287 00:21:08,934 --> 00:21:10,060 CARE WORKERS EVERYWHERE. 288 00:21:10,143 --> 00:21:11,895 IF YOU SEE A HEALTH CARE WORKER, YOU'RE GOING TO WANT TO GIVE 289 00:21:11,979 --> 00:21:14,147 THEM A HIGH-FIVE. 290 00:21:14,231 --> 00:21:21,697 BUT DON'T! 291 00:21:21,780 --> 00:21:23,031 WE HAVE TO MAKE SURE THEY DON'T GET CONTAMINATED. 292 00:21:23,115 --> 00:21:23,740 AND NOW PLEASE WELCOME A LEGENDARY BRITISH DIVA AND HIS 293 00:21:23,824 --> 00:21:26,201 WIFE, DAVID AND VICTORIA BECKHAM. 294 00:21:26,284 --> 00:21:28,203 >> HI, EVERYONE. 295 00:21:28,286 --> 00:21:30,163 IT'S GREAT FOR US TO BE ABLE TO JOIN YOU FOR THIS AMAZING EVENT 296 00:21:30,247 --> 00:21:33,333 AND LEND OUR SUPPORT TO THE GLOBAL COMMUNITY, ALL COMING 297 00:21:33,417 --> 00:21:37,879 TOGETHER AT THIS DIFFICULT TIME FOR OUR WORLD. 298 00:21:37,963 --> 00:21:38,755 IF THERE'S ANY SILVER LINING TO COME OF THIS SITUATION, IT'S 299 00:21:38,839 --> 00:21:41,049 MEANT LOTS OF TIME TOGETHER AS A FAMILY. 300 00:21:41,133 --> 00:21:45,387 AND FOR THIS, WE ARE GRATEFUL. 301 00:21:45,470 --> 00:21:47,014 WE KNOW THERE ARE PEOPLE OUT THERE WHO ARE RISKING EVERYTHING 302 00:21:47,097 --> 00:21:50,058 TO KEEP US ALL SAFE. 303 00:21:50,142 --> 00:21:54,229 WE WANT TO JOIN WITH ALL OF YOU TO SAY A HUGE THANK YOU TO THEM. 304 00:21:54,312 --> 00:21:57,524 >> OUR THANKS GOES TO ALL OF THE HEALTH CARE WORKERS, ALL AROUND 305 00:21:57,607 --> 00:22:03,739 THE WORLD WHO ARE WORKING SO, SO HARD, LEAVING THEIR FAMILIES TO 306 00:22:03,822 --> 00:22:06,033 GO TO WORK TO PROTECT US AND OUR CHILDREN. 307 00:22:06,116 --> 00:22:10,203 THANK YOU FROM THE BOTTOM OF OUR HEARTS. 308 00:22:10,287 --> 00:22:14,207 AND NOW, WITH THE BIG PERFORMANCE OF THE NIGHT, A MAN 309 00:22:14,291 --> 00:22:21,923 WHO WANTS TO SHOW HIS SUPPORT TO EVERYBODY AFFECTED BY COVID-19: 310 00:22:22,007 --> 00:22:25,135 OUR DEAR, DEAR, FRIEND, SIR ELTON JOHN. 311 00:22:25,218 --> 00:22:25,635 >> THIS IS FOR EVERYBODY OUT THERE WHO HAS BEEN WORKING ON 312 00:22:25,719 --> 00:22:28,889 THE FRONT LINE 24/7. 313 00:22:28,972 --> 00:22:30,307 THANK YOU FOR ALL YOUR EXPERTISE, YOUR LOVE, YOUR CARE, 314 00:22:30,390 --> 00:22:34,186 YOUR HUMANITY. 315 00:22:34,269 --> 00:22:36,146 THANK YOU, THANK YOU, THANK YOU. 316 00:22:38,190 --> 00:22:43,653 ♪ ♪ ♪ YOU COULD NEVER KNOW 317 00:22:47,199 --> 00:22:50,118 WHAT IT'S LIKE ♪ YOUR BLOOD LIKE WINTER 318 00:22:50,202 --> 00:22:53,121 FREEZES JUST LIKE ICE ♪ AND THERE'S A COLD LONELY 319 00:22:53,205 --> 00:22:55,957 LIGHT THAT SHINES FROM YOU ♪ YOU WIND UP LIKE THE WRECK 320 00:22:56,041 --> 00:22:59,127 YOU HIDE BEHIND THAT MASK YOU USE 321 00:22:59,211 --> 00:23:03,632 ♪ AND DID YOU THINK THIS FOOL COULD NEVER WIN 322 00:23:03,715 --> 00:23:05,133 ♪ LOOK AT ME I'M COMING BACK AGAIN 323 00:23:05,217 --> 00:23:08,929 ♪ I GOT A TASTE OF LOVE IN A SIMPLE WAY 324 00:23:09,012 --> 00:23:10,555 ♪ IF YOU NEED TO KNOW WHILE I'M STILL STANDING YOU JUST FADE 325 00:23:10,639 --> 00:23:17,145 AWAY ♪ YOU KNOW, I'M STILL STANDING, 326 00:23:17,229 --> 00:23:22,192 BETTER THAN I EVER DID ♪ LOOKING LIKE A TRUE SURVIVOR 327 00:23:22,275 --> 00:23:28,657 FEELING LIKE A LITTLE KID ♪ I'M STILL STANDING AFTER ALL 328 00:23:28,740 --> 00:23:34,287 THIS TIME ♪ PICKING UP THE PIECES OF MY 329 00:23:34,371 --> 00:23:38,291 LIFE WITHOUT YOU ON MY MIND ♪ I'M STILL STANDING 330 00:23:38,375 --> 00:23:42,295 YEAH, YEAH, YEAH ♪ I'M STILL STANDING 331 00:23:42,379 --> 00:23:49,511 YEAH, YEAH, YEAH ♪ ONCE I NEVER COULD HAVE 332 00:23:49,594 --> 00:23:50,595 HOPED TO WIN ♪ YOU'RE STARTING DOWN THE ROAD, 333 00:23:50,679 --> 00:23:56,309 LEAVING ME AGAIN ♪ THE THREATS YOU MADE WERE 334 00:23:56,393 --> 00:23:58,311 MEANT TO CUT ME DOWN ♪ IF LOVE WAS JUST A CIRCUS, 335 00:23:58,395 --> 00:24:05,193 YOU'D BE A CLOWN BY NOW ♪ YOU KNOW, I'M STILL STANDING 336 00:24:05,277 --> 00:24:10,365 BETTER THAN I EVER DID ♪ LOOKING LIKE A TRUE SURVIVOR 337 00:24:10,448 --> 00:24:17,205 FEELING LIKE A LITTLE KID ♪ I'M STILL STANDING AFTER ALL 338 00:24:17,289 --> 00:24:22,335 THIS TIME ♪ PICKING UP THE PIECES OF MY 339 00:24:22,419 --> 00:24:26,256 LIFE WITHOUT YOU ON MY MIND ♪ I'M STILL STANDING 340 00:24:26,339 --> 00:24:34,347 YEAH, YEAH, YEAH ♪ I'M STILL STANDING 341 00:24:34,431 --> 00:24:37,559 YEAH, YEAH, YEAH ♪ ♪ ♪ 342 00:24:46,318 --> 00:24:53,283 I'M STILL STANDING YEAH, YEAH, YEAH 343 00:24:53,366 --> 00:24:58,413 ♪ I'M STILL STANDING YEAH, YEAH, YEAH 344 00:24:58,496 --> 00:25:04,044 ♪ I'M STILL STANDING YEAH, YEAH, YEAH 345 00:25:04,127 --> 00:25:05,253 >> GOD BLESS YOU. 346 00:25:05,337 --> 00:25:06,546 THANK YOU. 347 00:25:06,630 --> 00:25:09,966 >> Fallon: EVEN THOUGH I'M STUCK AT HOME, I STILL GOT TO TEAM UP 348 00:25:10,050 --> 00:25:12,093 WITH MY PALS, THE ROOTS, FEATURING A LITTLE HELP FROM 349 00:25:12,177 --> 00:25:14,429 HEROIC HEALTH CARE WORKERS PROTECTING US EVERY DAY. 350 00:25:14,512 --> 00:25:17,265 TAKE A LOOK. 351 00:25:17,349 --> 00:25:23,271 ♪ ♪ ♪ ♪ WE CAN DANCE IF WE WANT TO 352 00:25:23,355 --> 00:25:26,316 WE CAN LEAVE YOUR FRIENDS BEHIND ♪ BECAUSE YOUR FRIENDS DON'T 353 00:25:26,399 --> 00:25:29,277 DANCE ♪ AND IF THEY DON'T DANCE, THEN 354 00:25:29,361 --> 00:25:30,028 THEY'RE NO FRIENDS OF MINE ♪ I SAY WE CAN GO WHERE WE WANT 355 00:25:30,111 --> 00:25:35,283 TO ♪ A PLACE THEY WILL NEVER FIND 356 00:25:35,367 --> 00:25:38,411 ♪ AND WE CAN ACT LIKE WE COME FROM OUT OF THIS WORLD 357 00:25:38,495 --> 00:25:42,415 ♪ LEAVE THE REAL ONE FAR BEHIND ♪ SAY WE CAN DANCE, WE CAN DANCE 358 00:25:42,499 --> 00:25:47,295 EVERYTHING'S UNDER CONTROL ♪ WE CAN DANCE, WE CAN DANCE 359 00:25:47,379 --> 00:25:53,343 DOING IT FROM POLE TO POLE ♪ WE CAN DANCE, WE CAN DANCE 360 00:25:53,426 --> 00:25:58,473 EVERYBODY'S WASHING THEIR HANDS ♪ WE CAN DANCE, WE CAN DANCE 361 00:25:58,556 --> 00:26:04,813 EVERYBODY'S TAKING A CHANCE ♪ IT'S THE SAFETY DANCE 362 00:26:04,896 --> 00:26:08,858 WELL, IT'S THE SAFETY DANCE ♪ WELL, IT'S THE SAFETY DANCE 363 00:26:08,942 --> 00:26:12,862 WELL, IT'S THE SAFETY DANCE ♪ WELL, IT'S THE SAFETY DANCE 364 00:26:12,946 --> 00:26:17,367 WELL, IT'S THE SAFETY DANCE ♪ WELL, IT'S THE SAFETY DANCE 365 00:26:17,450 --> 00:26:18,535 WELL, IT'S THE SAFETY DANCE. 366 00:26:18,618 --> 00:26:26,459 ♪ WELL, IT'S THE SAFETY DANCE WELL, IT'S THE SAFETY DANCE 367 00:26:26,543 --> 00:26:29,379 ♪ WELL, IT'S THE SAFETY DANCE. ♪ >> WHILE THE WORLD FOCUSES ON 368 00:26:29,462 --> 00:26:32,716 ENDING THIS ONCE-IN-A-GENERATION GLOBAL HEALTH CRISIS, WE MUST 369 00:26:32,799 --> 00:26:34,676 NOT FORGET THE ABSOLUTE NEED TO PROTECT ALL KIDS FROM ALL 370 00:26:34,759 --> 00:26:37,470 DISEASE. 371 00:26:37,554 --> 00:26:40,140 GAVI, THE VACCINE ALLIANCE, CURRENTLY PROTECTS MORE THAN 372 00:26:40,223 --> 00:26:44,519 HALF THE WORLD'S CHILDREN FROM VACCINE-PREVENTABLE DISEASES. 373 00:26:44,602 --> 00:26:45,854 TO DO THEIR BIT TO HELP BEAT COVID-19, THEY IMMEDIATELY 374 00:26:45,937 --> 00:26:53,486 RELOCATED FUNDING, INCLUDING 29 MILLION U.S. DOLLARS TO 13 OF 375 00:26:53,570 --> 00:26:55,655 THE WORLD'S POOREST COUNTRIES SO THAT THEY CAN PURCHASE GOODS TO 376 00:26:55,739 --> 00:26:58,533 PROTECT THE MOST VULNERABLE AMONGST THEIR OWN POPULATIONS. 377 00:26:58,616 --> 00:27:02,537 AND THE ORGANIZATION IS ALSO WORKING TO MAKE SURE THAT ONCE A 378 00:27:02,620 --> 00:27:05,248 VACCINE IS READY, IT WILL BE AVAILABLE TO ANYONE WHO NEEDS 379 00:27:05,332 --> 00:27:06,499 IT. 380 00:27:06,583 --> 00:27:09,544 THANK YOU TO ALL OF THE SCIENTISTS AND RESEARCHERS 381 00:27:09,627 --> 00:27:14,507 WORKING TO KEEP ALL GENERATIONS SAFE FROM COVID-19. 382 00:27:14,591 --> 00:27:22,265 ♪ ♪ ♪ ♪ SI TE HACE FALTA QUE TE QUIERA 383 00:27:22,349 --> 00:27:26,561 YO TE AMO A MI MANERA, YO LO HAREEÉ 384 00:27:26,644 --> 00:27:34,444 ♪ BASTA MI NIÑA YA NO LLORES OLVIDA LOS TEMORES Y ABRAAÁZAME 385 00:27:34,527 --> 00:27:38,448 ♪ SEREEÉ TU AAÁNGEL GUARDIAAÁN TU MEJOR COMPAÑIIÍA 386 00:27:38,531 --> 00:27:42,535 ♪ TOMA FUERTE MI MANO TE ENSEÑARE A VOLAR 387 00:27:42,619 --> 00:27:51,836 ♪ YA NO HABRAAÁ MAL DE AMORES VENDRAAÁN TIEMPOS MEJORES 388 00:27:51,920 --> 00:27:53,755 ♪ LEVANTA YA TU MANO QUE VINIMOS A GOZAR, GOZAR 389 00:27:53,838 --> 00:27:56,257 ♪ NO HAY QUE SUFRIR NO HAY QUE LLORAR 390 00:27:56,341 --> 00:27:58,593 ♪ LA VIDA ES UNA Y ES UN CARNAVAL 391 00:27:58,676 --> 00:28:02,764 ♪ LO MALO SE IRAAÁ TODO PASARAAÁ 392 00:28:02,847 --> 00:28:06,935 ♪ LA VIDA ES UNA Y ES UN CARNAVAL 393 00:28:07,018 --> 00:28:10,605 ♪ NO HAY QUE SUFRIR NO HAY QUE LLORAR 394 00:28:10,688 --> 00:28:14,567 ♪ LA VIDA ES UNA Y ES UN CARNAVAL 395 00:28:14,651 --> 00:28:18,613 ♪ LO MALO SE IRAAÁ TODO PASARAAÁ 396 00:28:18,696 --> 00:28:20,615 ♪ LA VIDA ES UNA... 397 00:28:20,698 --> 00:28:23,493 OH, YEAH ♪ PA' QUE LLORA MAMACITA 398 00:28:23,576 --> 00:28:25,870 SI ASIIÍ NO SE VE TAN BONITA ♪ DEEÉJEME PROBAR ESA BOQUITA 399 00:28:25,954 --> 00:28:29,582 QUE YO LE ASEGURO QUE DE UNA SE LE QUITA 400 00:28:29,666 --> 00:28:30,291 ♪ Y VAMOS A DONDE TUUÚ QUIERAS AL FIN DE AL CABO VAS A PASARLA 401 00:28:30,375 --> 00:28:33,920 BIEN ♪ EL DESTINO FINAL ES LA 402 00:28:34,003 --> 00:28:38,633 FELICIDAD NO VAS A QUIERES VOLVER 403 00:28:38,716 --> 00:28:44,055 ♪ BAAÁILAME, BAAÁILAME QUE LAS PENAS SE VAN BAILANDO 404 00:28:44,139 --> 00:28:49,477 ♪ SIENTE EL RITMO Y MUEVE LOS PIES 405 00:28:49,561 --> 00:28:52,939 ♪ VEN CONMIGO Y CANTA OTRA VEZ 406 00:28:53,022 --> 00:28:56,276 ♪ NO HAY QUE SUFRIR, NO HAY QUE LLORAR 407 00:28:56,359 --> 00:28:59,654 ♪ LA VIDA ES UNA Y ES UN CARNAVAL 408 00:28:59,737 --> 00:29:03,992 ♪ LO MALO SE IRAAÁ, TODO PASARAAÁ 409 00:29:04,075 --> 00:29:06,661 ♪ LA VIDA ES UNA Y ES UN CARNAVAL 410 00:29:06,744 --> 00:29:10,665 ♪ NO HAY QUE SUFRIR, NO HAY QUE LLORAR 411 00:29:10,748 --> 00:29:14,669 ♪ LA VIDA ES UNA Y ES UN CARNAVAL 412 00:29:14,752 --> 00:29:18,673 ♪ LO MALO SE IRAAÁ, TODO PASARAAÁ 413 00:29:18,756 --> 00:29:33,605 ♪ LA VIDA ES UNA Y ES UN CARNAVAL 414 00:29:33,688 --> 00:29:35,648 ♪ LA VIDA ES UNA Y ES UN CARNAVAL 415 00:29:35,732 --> 00:29:40,069 >> Kimmel: GRACIAS, MALUMA. 416 00:29:40,153 --> 00:29:41,237 MOVEOSE GRAWSIAS. 417 00:29:41,321 --> 00:29:44,407 SPEAKING OF GRACIAS, CHRIS MARTIN FROM COLDPLAY IS THE MAN 418 00:29:44,491 --> 00:29:45,742 WHO JUST A FEW WEEKS AGO STARTED THE "GLOBAL CITIZEN: TOGETHER AT 419 00:29:45,825 --> 00:29:48,828 HOME" CONCERT SERIES IN HIS HOME. 420 00:29:48,912 --> 00:29:49,954 THAT BLOSSOMED INTO THIS ENORMOUS SHOW YOU'RE WATCHING 421 00:29:50,038 --> 00:29:54,918 TONIGHT, AND THIS IS THE PERFORMANCE THAT STARTED IT ALL. 422 00:29:55,001 --> 00:29:58,671 >> HI, MY NAME IS CHRIS. 423 00:29:58,755 --> 00:29:59,589 IS THIS ON? 424 00:29:59,672 --> 00:30:02,675 YES, IT IS. 425 00:30:02,759 --> 00:30:06,679 WHAT WAS I SUPPOSED TO DO? 426 00:30:06,763 --> 00:30:08,848 "YELLOW." 427 00:30:08,932 --> 00:30:13,019 THIS IS 20 YEARS OLD NOW, THIS SONG. 428 00:30:13,102 --> 00:30:17,565 IT MAY BE OLDER THAN SOME OF YOU WATCHING OR LISTENING, OR 429 00:30:17,649 --> 00:30:18,691 WHATEVER. 430 00:30:18,775 --> 00:30:29,577 ♪ LOOK AT THE STARS LOOK HOW THEY SHINE FOR YOU 431 00:30:29,661 --> 00:30:37,085 ♪ AND ALL THE THINGS YOU DO THEY WERE ALL YELLOW 432 00:30:37,168 --> 00:30:38,753 >> THIS VIRUS IS CAUSING SO MUCH HEARTACHE, BUT SMALL ACTS OF 433 00:30:38,836 --> 00:30:41,589 KINDNESS ARE POPPING UP EVERYWHERE, LIKE PRINCIPAL 434 00:30:41,673 --> 00:30:45,051 MICHAEL CORA IN MASSACHUSETTS, WHO'S STAYING CONNECTED TO HIS 435 00:30:45,134 --> 00:30:46,928 STUDENTS BY BRINGING MOBILE DANCE PARTIES TO THEIR FRONT 436 00:30:47,011 --> 00:30:49,097 LAWNS. 437 00:30:49,180 --> 00:30:53,393 OR IN MY HOMETOWN OF NEW ORLEANS, A CITY THAT'S BEING 438 00:30:53,476 --> 00:30:55,562 DEVASTATED BY THIS VIRUS, TIM LOCKLAND PLAYS JAZZ ON HIS 439 00:30:55,645 --> 00:30:58,773 BALCONY EVERY NIGHT TO HELP BRING MUSIC BACK TO THE STREETS. 440 00:30:58,856 --> 00:31:09,117 AND ALL OVER THE WORLD IT'S HAPPENING-- SINGING OPERAS OUT 441 00:31:09,200 --> 00:31:10,201 OF WINDOWS, VIRTUAL SEWING PARTIES FOR MASKS, DONATING FOOD 442 00:31:10,285 --> 00:31:13,121 FOR DOCTORS AND NURSES, AND THERE ARE HOMEMADE SIGNS 443 00:31:13,204 --> 00:31:14,289 EVERYWHERE TO GIVE US HOPE. 444 00:31:14,372 --> 00:31:15,039 THIS CRISIS HAS US ALL ISOLATED, BUT THE STRENGTH OF HUMAN 445 00:31:15,123 --> 00:31:22,755 KINDNESS MEANS WE ARE NEVER ALONE. 446 00:31:22,839 --> 00:31:35,685 >> ♪ AND, OH, I LOVE YOU SO. ♪ >> COVID-19 HAS LEFT VULNERABLE 447 00:31:35,768 --> 00:31:38,187 POPULATIONS ACROSS THE COUNTRY IN DIRE CIRCUMSTANCES, WITH MANY 448 00:31:38,271 --> 00:31:41,316 WONDERING HOW AND WHERE THEY'LL FIND THEIR NEXT MEAL. 449 00:31:41,399 --> 00:31:42,650 THIS WEEK, THOUSANDS ACROSS THE COUNTRY LINED UP, DESPERATE FOR 450 00:31:42,734 --> 00:31:44,485 FOOD. 451 00:31:44,569 --> 00:31:46,654 >> I HAD A LADY HERE YESTERDAY WITH FOUR LITTLE KIDS IN THE 452 00:31:46,738 --> 00:31:47,822 CAR. 453 00:31:47,905 --> 00:31:51,534 AND SHE SAYS, "I'M A WAITRESS AND I DON'T HAVE ANY FOOD!" 454 00:31:51,618 --> 00:31:52,535 >> THE NEED IS EVEN GREATER AMONG THE HOMELESS. 455 00:31:52,619 --> 00:31:53,703 >> THANK YOU. 456 00:31:53,786 --> 00:31:55,538 >> YOU'RE WELCOME. 457 00:31:55,622 --> 00:31:58,833 >> BUT EVERY DAY, PEOPLE ARE STEPPING IN TO HELP. 458 00:31:58,916 --> 00:32:02,795 >> IT'S DESPERATELY NEEDED NOW MORE THAN EVER. 459 00:32:02,879 --> 00:32:05,340 >> FROM DISTRIBUTING MEALS ALONG NEW YORK CITY STREETS TO 460 00:32:05,423 --> 00:32:08,801 INSTALLING HANDWASHING STATIONS AROUND ATLANTA. 461 00:32:08,885 --> 00:32:10,803 >> THIS IS THE TIME TO START THINKING ABOUT OUR BROTHERS AND 462 00:32:10,887 --> 00:32:11,721 SISTERS. 463 00:32:11,804 --> 00:32:14,682 >> HEY, SHIRLEY! 464 00:32:14,766 --> 00:32:16,517 >> MY "TODAY" CO-ANCHOR, HODA KOTB, SPOKE WITH ONE WOMAN IN 465 00:32:16,601 --> 00:32:21,981 LOS ANGELES WHO'S DOING EVERYTHING SHE CAN. 466 00:32:22,065 --> 00:32:23,733 >> FOR YEARS, 52-YEAR-OLD SHIRLEY RAINS, A MOTHER OF SIX, 467 00:32:23,816 --> 00:32:26,736 HAS HELPED THE HOMELESS WITH HER FOUNDATION, "BEAUTY TO THE 468 00:32:26,819 --> 00:32:28,196 STREETS." 469 00:32:28,279 --> 00:32:29,697 >> HAND SANITIZER AND VITAMIN C. 470 00:32:29,781 --> 00:32:32,825 DON'T TOUCH YOUR FACE, OKAY. 471 00:32:32,909 --> 00:32:33,743 >> NOW THEY NEED HER MORE THAN EVER. 472 00:32:33,826 --> 00:32:35,745 TELL US WHAT LIFE IS LIKE ON THE FRONT LINE. 473 00:32:35,828 --> 00:32:38,706 >> WE FIND OURSELVES BEING INFORMATIVE FOR THEM, AS WELL AS 474 00:32:38,790 --> 00:32:39,749 GIVING THEM SUPPLIES. 475 00:32:39,832 --> 00:32:42,794 SO, IT'S A LITTLE SCARY AND CHALLENGING AT TIMES. 476 00:32:42,877 --> 00:32:46,422 >> DESPITE THE RISKS, SHIRLEY SAYS SHE'LL BE THERE FOR THEM, 477 00:32:46,506 --> 00:32:47,632 NO MATTER WHAT. 478 00:32:47,715 --> 00:32:50,176 >> I KNOW THEY'VE ASKED YOU BEFORE, LIKE, "WHY-- WHY DO YOU 479 00:32:50,259 --> 00:32:52,512 KEEP COMING OUT HERE?" WHAT DO YOU SAY TO THEM. 480 00:32:52,595 --> 00:32:53,346 >> I SAY I LOVE THEM. 481 00:32:53,429 --> 00:32:54,889 I KEEP COMING OUT BECAUSE I LOVE THEM. 482 00:32:54,972 --> 00:32:55,306 I MADE A PROMISE TO THEM THREE YEARS AGO THAT I WAS THERE FOR 483 00:32:55,390 --> 00:32:58,267 THEM. 484 00:32:58,351 --> 00:32:59,519 Y'ALL NEED MASKS? 485 00:32:59,602 --> 00:33:01,729 I KNOW WE'RE IN UNCERTAIN TIMES RIGHT NOW, BUT THIS IS NOT THE 486 00:33:01,813 --> 00:33:02,605 TIME TO DESERT THEM. 487 00:33:02,689 --> 00:33:06,901 AND WE'RE GOING TO MAKE SURE THEY'RE OKAY. 488 00:33:06,984 --> 00:33:09,904 >> FOR THE PAST FEW WEEKS, MANY OF US HAVE BEEN STRUGGLING TO 489 00:33:09,987 --> 00:33:10,863 SHELTER AT HOME. 490 00:33:10,947 --> 00:33:14,867 IMAGINE IF YOU DIDN'T EVEN HAVE THAT OPTION. 491 00:33:14,951 --> 00:33:17,995 THE HOMELESS COMMUNITY IS ONE OF THE MOST VULNERABLE GROUPS WHEN 492 00:33:18,079 --> 00:33:22,792 IT COMES TO FACING COVID-19. 493 00:33:22,875 --> 00:33:26,879 RINATA ALEXIS IS THE SENIOR DIRECTOR OF THE YOUTH SHELTER OF 494 00:33:26,963 --> 00:33:28,214 COVENANT HOUSE IN NEW YORK CITY. 495 00:33:28,297 --> 00:33:29,757 HI, RINATA. 496 00:33:29,841 --> 00:33:30,925 >> HI, AMY. 497 00:33:31,008 --> 00:33:34,887 SO, COVENANT HOUSE SERVES HOMELESS, RUNAWAY, AND 498 00:33:34,971 --> 00:33:39,058 TRAFFICKED YOUNG PEOPLE ACROSS 31 CITIES AND SIX COUNTRIES. 499 00:33:39,142 --> 00:33:45,940 THE HOMELESS, INCLUDING OUR HOMELESS YOUNG PEOPLE, ARE IN 500 00:33:46,023 --> 00:33:47,817 DANGER RIGHT NOW WITH LITTLE OR NO ACCESS TO HEALTH CARE AND 501 00:33:47,900 --> 00:33:54,615 TESTING, AND THEY'RE ALREADY ENDURING CHRONIC HEALTH 502 00:33:54,699 --> 00:33:55,491 CONDITIONS THAT MAKE THEM MORE SUSCEPTIBLE. 503 00:33:55,575 --> 00:33:58,578 HOMELESS YOUNG PEOPLE CANNOT SELF-ISOLATE. 504 00:33:58,661 --> 00:33:59,787 THEY HAVE NOWHERE TO CALL HOME. 505 00:33:59,871 --> 00:34:01,122 I THINK IT'S REALLY, REALLY IMPORTANT FOR OUR WORLD LEADERS 506 00:34:01,205 --> 00:34:02,957 TO KNOW THAT WE WANT TO PUT AN END TO THIS VIRUS. 507 00:34:03,040 --> 00:34:05,460 EVERYONE NEEDS A WAY TO SURVIVE IT, INCLUDING OUR HOMELESS YOUNG 508 00:34:05,543 --> 00:34:10,131 PEOPLE WHO ARE JUST TOO OFTEN FORGOTTEN. 509 00:34:10,214 --> 00:34:13,634 >> THANK YOU SO MUCH FOR TALKING TO ME AND TO US, AND THANK YOU 510 00:34:13,718 --> 00:34:17,930 SO MUCH FOR ALL THE CARE THAT YOU GIVE TO PEOPLE WHO 511 00:34:18,014 --> 00:34:19,140 DESPERATELY NEED IT. 512 00:34:19,223 --> 00:34:22,935 GO TO ACT.ME TO FIND OUT MORE HOW YOU CAN HELP YOUR COMMUNITY 513 00:34:23,019 --> 00:34:25,772 DURING THESE TIMES. 514 00:34:25,855 --> 00:34:29,192 >> Colbert: NOW WITH A SPECIAL PERFORMANCE OF "IT'S A WONDERFUL 515 00:34:29,275 --> 00:34:34,947 WORLD," PLEASE WELCOME CAMILA CABELLO AND SEAN MENDEZ. 516 00:34:35,031 --> 00:34:42,955 ♪ I SEE TREES OF GREEN RED ROSES, TOO 517 00:34:43,039 --> 00:34:50,838 ♪ I SEE THEM BLOOM FOR ME AND YOU 518 00:34:50,922 --> 00:34:59,972 ♪ AND I THINK TO MYSELF, WHAT A WONDERFUL WORLD 519 00:35:00,056 --> 00:35:11,025 ♪ I'VE SEEN SKIES OF BLUE AND CLOUDS OF WHITE 520 00:35:11,108 --> 00:35:17,907 ♪ THE BRIGHT BLESSED DAY, THE DARK SACRED NIGHT 521 00:35:17,990 --> 00:35:30,002 ♪ AND I JUST THINK TO MYSELF, WHAT A WONDERFUL WORLD, YEAH 522 00:35:30,086 --> 00:35:38,928 ♪ THE COLORS OF THE RAINBOW SO PRETTY IN THE SKY 523 00:35:39,011 --> 00:35:46,060 ♪ ARE ALSO ON THE FACES OF PEOPLE GOING BY 524 00:35:46,143 --> 00:35:50,940 ♪ I SEE FRIENDS SHAKING HANDS, SAYIN' HOW DO YOU DO? 525 00:35:51,023 --> 00:35:59,073 ♪ THEY'RE MAYBE JUST SAYIN' I LOVE YOU 526 00:35:59,156 --> 00:36:10,918 ♪ I HEAR BABIES CRYIN' I WATCH THEM GROW 527 00:36:11,002 --> 00:36:18,050 ♪ THEY'LL LEARN MUCH MORE THAN I'LL EVER KNOW 528 00:36:18,134 --> 00:36:27,101 ♪ AND I THINK TO MYSELF, WHAT A WONDERFUL WORLD 529 00:36:27,184 --> 00:36:35,067 ♪ OH, I THINK TO MYSELF, WHAT A WONDERFUL WORLD 530 00:36:35,151 --> 00:36:39,530 ♪ STILL A WONDERFUL WORLD ALL THE PAIN 531 00:36:39,614 --> 00:36:51,083 ♪ THAT WE'VE BEEN THROUGH ALL THE FEARS AND THE HURT 532 00:36:51,167 --> 00:37:06,015 ♪ I STILL THINK TO MYSELF, WHAT A WONDERFUL WORLD. ♪ 533 00:37:06,098 --> 00:37:07,308 ♪ I STILL THINK TO MYSELF, WHAT A WONDERFUL WORLD. ♪ 534 00:37:07,391 --> 00:37:09,810 >> TONIGHT, WE CELEBRATE TRUE HEROES, THOSE WHO ARE MAKING THE 535 00:37:09,894 --> 00:37:15,107 ULTIMATE SACRIFICE TO KEEP US ALL SAFE, FED, AND HEALTHY. 536 00:37:15,191 --> 00:37:18,152 TO THE DOCTORS, THE NURSES, AND OTHER HEALTH CARE WORKERS WHO 537 00:37:18,235 --> 00:37:20,363 ARE AWAY FROM THEIR FAMILIES TAKING CARE OF OURS, WE CONTINUE 538 00:37:20,446 --> 00:37:23,157 TO PRAY FOR YOUR SAFETY. 539 00:37:23,240 --> 00:37:27,119 TO THOSE IN THE FOOD INDUSTRY, DELIVERY WORKERS, MAIL CARRIERS, 540 00:37:27,203 --> 00:37:30,122 AND SANITATION EMPLOYEES WHO ARE WORKING SO THAT WE CAN BE SAFE 541 00:37:30,206 --> 00:37:34,669 IN OUR HOMES, WE THANK YOU FOR YOUR SELFLESS SERVICE. 542 00:37:34,752 --> 00:37:37,880 BLACK AMERICANS DISPROPORTIONATELY BELONG TO 543 00:37:37,964 --> 00:37:39,173 THESE ESSENTIAL PARTS OF THE WORKFORCE THAT DO NOT HAVE THE 544 00:37:39,257 --> 00:37:42,051 LUXURY OF WORKING FROM HOME. 545 00:37:42,134 --> 00:37:47,139 AND AFRICAN AMERICAN COMMUNITIES AT LARGE HAVE BEEN SEVERELY 546 00:37:47,223 --> 00:37:48,224 AFFECTED IN THIS CRISIS. 547 00:37:48,307 --> 00:37:51,060 THOSE WITH PREEXISTING CONDITIONS ARE AT AN EVEN HIGHER 548 00:37:51,143 --> 00:37:54,188 RISK. 549 00:37:54,271 --> 00:37:57,358 THIS VIRUS IS KILLING BLACK PEOPLE AT AN ALARMINGLY HIGH 550 00:37:57,441 --> 00:37:58,484 RATE HERE IN AMERICA. 551 00:37:58,567 --> 00:38:03,197 A RECENT REPORT FROM MY HOME CITY-- HOUSTON, TEXAS-- IT 552 00:38:03,280 --> 00:38:07,368 SHOWED THAT COVID-19 DEATHS WITHIN HOUSTON CITY LIMITS, 57% 553 00:38:07,451 --> 00:38:11,205 OF FATAL CASES ARE AFRICAN AMERICAN. 554 00:38:11,288 --> 00:38:12,415 PLEASE PROTECT YOURSELVES. 555 00:38:12,498 --> 00:38:15,209 WE ARE ONE FAMILY, AND WE NEED YOU. 556 00:38:15,292 --> 00:38:18,212 WE NEED YOUR VOICES, YOUR ABILITIES, AND YOUR STRENGTH ALL 557 00:38:18,295 --> 00:38:19,213 OVER THIS WORLD. 558 00:38:19,297 --> 00:38:23,175 I KNOW IT'S VERY HARD, BUT PLEASE BE PATIENT, STAY 559 00:38:23,259 --> 00:38:27,221 ENCOURAGED, KEEP THE FAITH, STAY POSITIVE, AND CONTINUE TO PRAY 560 00:38:27,304 --> 00:38:30,182 FOR OUR HEROES. 561 00:38:30,266 --> 00:38:34,061 GOOD NIGHT, AND GOD BLESS YOU. 562 00:38:34,145 --> 00:38:39,191 >> TODAY, WE COME TOGETHER AS ONE TO EXPRESS OUR COMMON 563 00:38:39,275 --> 00:38:46,282 HUMANITY, TO MOURN THOSE WE HAVE LOST, TO SALUTE THE HEALTH 564 00:38:46,365 --> 00:38:46,615 WORKERS WHO SERVE US, AND TO SAY WITH ONE VOICE WE SHALL NOT BE 565 00:38:46,699 --> 00:38:51,203 DEFEATED. 566 00:38:51,287 --> 00:38:59,253 COVID-19 HAS TAKEN SO MUCH FROM US, BUT IT HAS ALSO GIVEN US 567 00:38:59,336 --> 00:39:03,257 UNIQUE OPPORTUNITY TO PUT ASIDE OUR DIFFERENCES, TO BREAK DOWN 568 00:39:03,340 --> 00:39:11,265 BARRIERS, TO SEE AND SEEK THE BEST IN EACH OTHER, AND TO LIFT 569 00:39:11,348 --> 00:39:13,642 OUR VOICES FOR HEALTH FOR ALL, AND TO ENSURE THIS NEVER HAPPENS 570 00:39:13,726 --> 00:39:15,269 AGAIN. 571 00:39:15,352 --> 00:39:18,272 NEVER AGAIN. 572 00:39:18,355 --> 00:39:20,941 THE WORLD HEALTH ORGANIZATION IS PROUD TO BE PART OF THIS 573 00:39:21,025 --> 00:39:27,281 HISTORIC SHOW OF SOLIDARITY. 574 00:39:27,364 --> 00:39:31,285 I WANT TO THANK LADY GAGA, THE MANY ARTISTS AND HUMANITARIANS, 575 00:39:31,368 --> 00:39:37,833 GLOBAL CITIZEN, MY FRIEND HUGH EVANS, AND THE UNITED NATIONS 576 00:39:37,917 --> 00:39:47,259 FOR BRINGING US TOGETHER AS ONE WORLD TOGETHER AT HOME. 577 00:39:47,343 --> 00:40:02,191 ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ 578 00:40:02,274 --> 00:40:03,275 ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ 579 00:40:03,359 --> 00:40:10,825 ♪ ALWAYS THOUGHT I'D CROSS THAT RIVER 580 00:40:10,908 --> 00:40:15,287 ♪ THE OTHER SIDE DISTANT NOW 581 00:40:15,371 --> 00:40:23,254 ♪ AS WE GOT CLOSE IT TURNED AND WIDENED 582 00:40:23,337 --> 00:40:28,634 ♪ ARISING NOW, FADING OUT 583 00:40:28,717 --> 00:40:31,220 ♪ DRIFTING OFF IN THE UNDERTOW 584 00:40:31,303 --> 00:40:35,975 ♪ CAN'T SPOT A FIGURE ON DRY LAND 585 00:40:36,058 --> 00:40:39,270 ♪ AND AFTERTHOUGHTS OF SAFETY 586 00:40:39,353 --> 00:40:43,190 ♪ WHEN IN TRUTH, NONE TO BE HAD NONE TO BE HAD 587 00:40:43,274 --> 00:40:58,164 ♪ ♪ ♪ ♪ I USED TO TELL TIME 588 00:40:58,247 --> 00:41:00,374 ♪ ♪ ♪ ♪ I USED TO TELL TIME 589 00:41:00,457 --> 00:41:11,343 BY MY SHADOW ♪ 'TIL THE THUNDER CLOUDS 590 00:41:11,427 --> 00:41:18,267 THEY TOOK THE STAGE ♪ THESE DAYS WILL END, 591 00:41:18,350 --> 00:41:23,272 AS DO THE LIGHT'S RAYS ♪ ANOTHER READ 592 00:41:23,355 --> 00:41:27,359 OF THE SAME PAGE ♪ WIDE AWAKE 593 00:41:27,443 --> 00:41:30,362 THROUGH THIS DEEPEST NIGHT ♪ STILL WAITING 594 00:41:30,446 --> 00:41:34,909 ON THE SUN ♪ AS THE HOURS 595 00:41:34,992 --> 00:41:36,285 SEEM TO MULTIPLY ♪ FIND A STAR 596 00:41:36,368 --> 00:41:40,706 TO SOLDIER ON ♪ OH, FOLDED OVER 597 00:41:40,789 --> 00:41:43,250 FORCED IN A CHOKE HOLD ♪ OUTNUMBERED 598 00:41:43,334 --> 00:41:51,258 AND HELD DOWN ♪ AS WE FIGHT WITH THE INVISIBLE 599 00:41:51,342 --> 00:41:59,433 FOR THE FUTURE ♪ FEEL THE PROMISE NOW 600 00:41:59,516 --> 00:42:03,395 OF HERE AND NOW, HERE AND NOW ♪ WON'T HOLD US DOWN 601 00:42:03,479 --> 00:42:08,943 WON'T HOLD US DOWN ♪ LET IT OUT 602 00:42:09,026 --> 00:42:11,403 SHOUT IT OUT ♪ GET IT OUT 603 00:42:11,487 --> 00:42:18,410 GET IT OUT ♪ WON'T HOLD US DOWN 604 00:42:18,494 --> 00:42:23,415 WON'T HOLD US DOWN ♪ SHARE THE LIGHT 605 00:42:23,499 --> 00:42:27,419 WON'T HOLD US DOWN ♪ SHARE THE LIGHT 606 00:42:27,503 --> 00:42:31,465 WON'T HOLD US DOWN ♪ SHARE THE LIGHT 607 00:42:31,548 --> 00:42:46,438 WON'T HOLD US DOWN ♪ SHARE THE LIGHT. ♪ 608 00:42:46,522 --> 00:45:23,637 WON'T HOLD US DOWN ♪ SHARE THE LIGHT. ♪ 609 00:45:23,721 --> 00:45:27,141 >> MILLIONS OF AMERICANS ARE STRUGGLING TO PUT FOOD ON THE 610 00:45:27,224 --> 00:45:28,308 TABLE. 611 00:45:28,392 --> 00:45:29,852 THE ROCKEFELLER FOUNDATION IS WORKING TIRELESSLY TO GET THEM 612 00:45:29,935 --> 00:45:33,647 ACCESS TO FOOD AND BENEFITS. 613 00:45:33,730 --> 00:45:36,608 WE ARE ALSO BRINGING TOGETHER SCIENCE, INDUSTRY, AND 614 00:45:36,692 --> 00:45:39,611 GOVERNMENT TO RAMP UP ACCESS TO TESTING SO AMERICA CAN RETURN TO 615 00:45:39,695 --> 00:45:43,615 WORK SAFELY. 616 00:45:43,699 --> 00:45:46,285 >> Fallon: WELCOME BACK TO "ONE WORLD: TOGETHER AT HOME." 617 00:45:46,368 --> 00:45:47,453 I'M JIMMY FALLON, AND TONIGHT WE'VE BEEN BRINGING YOU 618 00:45:47,536 --> 00:45:53,333 PERFORMANCES FROM TOP ARTISTS AROUND THE WORLD, ALL IN THE 619 00:45:53,417 --> 00:45:54,543 NAME OF COMING TOGETHER TO FIGHT THIS GLOBAL PANDEMIC. 620 00:45:54,626 --> 00:45:57,838 WE WANT TO THANK ANALOG DEVICES FOR THEIR COMMITMENT TO ENABLE 621 00:45:57,921 --> 00:45:59,673 THE W.H.O. TO COORDINATE GLOBAL RESEARCH AND DEVELOPMENT FOR 622 00:45:59,756 --> 00:46:00,924 LIFESAVING PRODUCTS. 623 00:46:01,008 --> 00:46:04,970 I ALSO WANT TO ENCOURAGE YOU TO VISIT ACT.ME TO FIND OUT ABOUT 624 00:46:05,053 --> 00:46:06,680 THE ESSENTIAL WORK OF THE W.H.O. 625 00:46:06,763 --> 00:46:11,518 AND NOW, LET'S TURN IT OVER TO A LEGEND IN HIP-HOP, LL COOL J! 626 00:46:11,602 --> 00:46:15,355 >> IN CITIES ACROSS THE UNITED STATES, THEY'RE SETTING OFF 627 00:46:15,439 --> 00:46:18,692 FIREWORKS, HOTELS ARE LIGHTING UP WITH HEARTS, AND COMMUNITIES 628 00:46:18,775 --> 00:46:21,403 ARE COLLECTIVELY APPLAUDING LOCALLY AT 7:00 P.M., ALL TO 629 00:46:21,487 --> 00:46:22,946 THANK THE ESSENTIAL WORKERS WHO RISK EVERYTHING-- AND I MEAN 630 00:46:23,030 --> 00:46:27,701 EVERYTHING-- AND WALK BRAVELY INTO WORK EVERY DAY. 631 00:46:27,784 --> 00:46:30,704 THEY OFTEN GO UNSEEN, BUT THEY, TOO, ARE HEROES-- GROCERY STORE 632 00:46:30,788 --> 00:46:35,042 CLERKS, THE DELIVERY PEOPLE, THE HOSPITAL CLEANERS, THE TRUCK 633 00:46:35,125 --> 00:46:39,379 DRIVERS, THE FARMERS, AND SO MANY MORE. 634 00:46:39,463 --> 00:46:40,506 THEY'RE SO IMPORTANT. 635 00:46:40,589 --> 00:46:42,716 AND THERE ARE ALSO MANY ESSENTIAL WORKERS ON THE GROUND 636 00:46:42,799 --> 00:46:46,678 AND DOING CRITICAL WORK IN SCIENCE LABS DAY AND NIGHT 637 00:46:46,762 --> 00:46:47,846 TRYING TO STOP THIS VIRUS. 638 00:46:47,930 --> 00:46:51,683 SO, TO ALL OF YOU ON THE FRONT LINES, FROM MY FAMILY, ALONG 639 00:46:51,767 --> 00:46:55,729 WITH THE WHOLE COUNTRY, I JUST WANT TO SAY THANK YOU. 640 00:46:55,812 --> 00:46:57,439 >> Colbert: I'M HONORED TO INTRODUCE ONE OF THE DOCTORS 641 00:46:57,523 --> 00:47:00,734 FIGHTING ON OUR FRONT LINES DAILY. 642 00:47:00,817 --> 00:47:03,820 PLEASE MEET DR. SANAM AHMED, A CRITICAL CARE PHYSICIAN AT MOUNT 643 00:47:03,904 --> 00:47:05,614 SINAI IN NEW YORK CITY. 644 00:47:05,697 --> 00:47:07,741 DOCTOR, THANKS SO MUCH FOR TALKING TO US. 645 00:47:07,824 --> 00:47:10,410 >> THANK YOU FOR HAVING ME. 646 00:47:10,494 --> 00:47:12,913 >> Colbert: EVERY NIGHT AT 7:00 P.M., NEW YORKERS CHEER OUT OF 647 00:47:12,996 --> 00:47:16,458 THEIR WINDOWS TO SHOW THEIR APPRECIATION FOR EVERYTHING YOU 648 00:47:16,542 --> 00:47:16,959 AND YOUR FELLOW HEALTH CARE WORKERS ARE DOING. 649 00:47:17,042 --> 00:47:18,752 HAVE YOU HEARD THAT? 650 00:47:18,835 --> 00:47:19,878 >> I HAVE. 651 00:47:19,962 --> 00:47:20,754 I WAS ABLE TO STOP A FEW TIMES AND LISTEN TO IT, AND IT 652 00:47:20,837 --> 00:47:22,714 REALLY-- IT BROUGHT A HAPPY TEAR TO MY EYE. 653 00:47:22,798 --> 00:47:24,925 IT WAS A NICE WAY TO GO INTO WORK. 654 00:47:25,008 --> 00:47:32,933 >> Colbert: WELL, WHAT'S-- WHAT'S THE ONE THING YOU WANT 655 00:47:33,016 --> 00:47:35,394 PEOPLE TO KNOW ABOUT THE WORK YOU'RE DOING RIGHT NOW? 656 00:47:35,477 --> 00:47:36,937 >> I WANT PEOPLE TO KNOW IF YOU CAN'T HOLD YOUR MOM'S HAND, I'M 657 00:47:37,020 --> 00:47:38,063 THERE TO HOLD HER HAND. 658 00:47:38,146 --> 00:47:39,940 THE NURSES AND THE DOCTORS, WE'RE ALL THERE TO TELL YOUR 659 00:47:40,023 --> 00:47:41,233 MOM, YOUR DAD, YOUR LOVED ONE THAT YOU LOVE THEM, AND WE'RE 660 00:47:41,316 --> 00:47:43,235 THERE FOR THEM. 661 00:47:43,318 --> 00:47:44,069 >> Colbert: WELL, DOCTOR, THANK YOU FOR WHAT YOU'RE DOING AND 662 00:47:44,152 --> 00:47:45,153 YOUR COLLEAGUES ARE DOING. 663 00:47:45,237 --> 00:47:48,907 AND WOULD YOU LIKE TO INTRODUCE OUR NEXT PERFORMANCE? 664 00:47:48,991 --> 00:47:50,284 >> OH, ABSOLUTELY. 665 00:47:50,367 --> 00:48:05,257 HERE TO SING "A CHANGE IS GONNA COME," LIZZO. 666 00:48:05,340 --> 00:48:16,393 HERE TO SING "A CHANGE IS GONNA COME," LIZZO. 667 00:48:16,476 --> 00:48:20,981 >> ♪ I WAS BORN BY THE RIVER IN THIS LITTLE OLD TENT 668 00:48:21,064 --> 00:48:27,279 ♪ OH, JUST LIKE THAT RIVER, I'VE BEEN RUNNING EVER SINCE 669 00:48:27,362 --> 00:48:32,951 ♪ IT'S BEEN A LONG, LONG TIME COMING 670 00:48:33,035 --> 00:48:44,921 ♪ BUT I KNOW A CHANGE GON' COME OH, YES IT WILL 671 00:48:45,005 --> 00:48:51,094 ♪ IT'S BEEN TOO HARD LIVING BUT I'M AFRAID TO DIE 672 00:48:51,178 --> 00:49:00,062 ♪ I DON'T KNOW WHAT'S UP THERE BEYOND THE SKY 673 00:49:00,145 --> 00:49:08,111 ♪ IT'S BEEN A LONG, LONG TIME COMING 674 00:49:08,195 --> 00:49:15,035 ♪ BUT I KNOW A CHANGE GON' COME OH, YES, IT WILL 675 00:49:15,118 --> 00:49:27,255 ♪ AND I WOULD GO TO MY BROTHER 676 00:49:27,339 --> 00:49:33,053 ♪ AND I SAY, "BROTHER, HELP ME PLEASE" 677 00:49:33,136 --> 00:49:47,984 ♪ AND I PRAY HE WON'T KEEP KNOCKING ME DOWN ON MY KNEES 678 00:49:48,068 --> 00:49:52,030 ♪ AND I PRAY HE WON'T KEEP KNOCKING ME DOWN ON MY KNEES 679 00:49:52,114 --> 00:50:00,956 ♪ THERE WERE TIMES WHEN I FELT WE COULD LAUGH ALONG 680 00:50:01,039 --> 00:50:10,048 ♪ BUT NOW I KNOW WE ALL COULD CARRY ON 681 00:50:10,132 --> 00:50:16,054 ♪ IT'S BEEN A LONG, LONG TIME COMING 682 00:50:16,138 --> 00:50:26,606 ♪ BUT I KNOW A CHANGE GON' COME OH, YES, IT WILL. ♪ 683 00:50:26,690 --> 00:50:31,945 THANK YOU TO EVERYONE WORKING HARD TO KEEP US SAFE. 684 00:50:32,028 --> 00:50:32,279 THANK YOU TO EVERYONE STAYING HOME TO KEEP THEMSELVES SAFE. 685 00:50:32,362 --> 00:50:34,072 I LOVE YOU. 686 00:50:34,156 --> 00:50:36,950 WE GOT THIS. 687 00:50:37,033 --> 00:50:41,038 WE'LL GET THROUGH THIS TOGETHER. 688 00:50:45,041 --> 00:50:48,670 >> INDIA IS FACING ONE OF ITS GREATEST CHALLENGES IN HER 689 00:50:48,754 --> 00:50:49,880 HISTORY. 690 00:50:49,963 --> 00:50:52,090 WITH A POPULATION OF OVER A BILLION CITIZENS, THE SPREAD OF 691 00:50:52,174 --> 00:50:54,092 COVID-19 IS BOUND TO HAVE A NEGATIVE IMPACT ON THE COUNTRY, 692 00:50:54,176 --> 00:50:57,095 LIKE IT IS IMPACTING THE REST OF THE WORLD, TOO. 693 00:50:57,179 --> 00:51:01,016 BATTLING THIS CRISIS IS GOING TO TAKE ITS TOLL, AND THIS IS THE 694 00:51:01,099 --> 00:51:03,769 TIME TO TAKE ACTION. 695 00:51:03,852 --> 00:51:08,648 RIGHT NOW, I'M WORKING WITH A TEAM OF PEOPLE TO PROVIDE 696 00:51:08,732 --> 00:51:12,444 PROTECTIVE EQUIPMENT, FOOD AND ESSENTIALS TO PATIENTS, 697 00:51:12,527 --> 00:51:13,653 HOSPITALS, AND HOMES. 698 00:51:13,737 --> 00:51:16,031 BUT TO BEAT THIS WORLD PANDEMIC, THE WORLD HAS TO, MUST COME 699 00:51:16,114 --> 00:51:17,324 TOGETHER. 700 00:51:17,407 --> 00:51:23,663 SO, FIND OUT HOW YOU CAN CONTACT WORLD AND PRIVATE-SECTOR LEADERS 701 00:51:23,747 --> 00:51:27,083 AND ASK THEM TO CONTINUE TO CONTRIBUTE TO THE W.H.O.'S 702 00:51:27,167 --> 00:51:29,127 SOLIDARITY RESPONSE FUND SO THEY CAN CONTINUE TO HELP THE HARDEST 703 00:51:29,211 --> 00:51:38,136 HIT AREAS AND PEOPLE WHO DESPERATELY NEED IT. 704 00:51:38,220 --> 00:51:40,055 INDIA, PLANET EARTH, TONIGHT, WE ARE ONE WORLD. 705 00:51:40,138 --> 00:51:43,475 I LOVE YOU. 706 00:51:43,558 --> 00:51:44,643 STAY STRONG. 707 00:51:44,726 --> 00:51:46,019 >> Kimmel: HI, IT'S ONE OF THE JIMMIES, AGAIN. 708 00:51:46,102 --> 00:51:48,021 I FORGET WHICH ONE, TOO. 709 00:51:48,104 --> 00:51:50,357 I WANT TO TAKE A MOMENT NOW TO THANK APPLE, BECAUSE APPLE-- THE 710 00:51:50,440 --> 00:51:53,151 COMPANY, NOT THE FRUIT-- DONATED A VERY GENEROUS AMOUNT TO THE 711 00:51:53,235 --> 00:51:54,861 WORLD HEALTH ORGANIZATION. 712 00:51:54,945 --> 00:51:57,864 AND I WOULD ALSO LIKE TO PERSONALLY THANK APPLE FOR 713 00:51:57,948 --> 00:52:01,201 BABY-SITTING MY CHILDREN OVER THE MONTH, FOR REAL. 714 00:52:01,284 --> 00:52:04,204 THANKS, APPLE. 715 00:52:04,287 --> 00:52:09,084 AND HERE NOW WITH MORE FROM THE COVID-19 FIGHT ABROAD, NORAH 716 00:52:09,167 --> 00:52:13,171 O'DONNELL. 717 00:52:13,255 --> 00:52:16,216 >> THESE ARE THE FACES OF THE HEALTHCARE WORKERS IN THE FRONT 718 00:52:16,299 --> 00:52:17,384 LINES IN SOUTH KOREA. 719 00:52:17,467 --> 00:52:21,096 BANDAGES COVERING WOUNDS LEFT BY THEIR PROTECTIVE EQUIPMENT-- 720 00:52:21,179 --> 00:52:28,144 BADGES OF SELF-SACRIFICE AS THEY RISK THEMSELVES TO SAVE OTHERS. 721 00:52:28,228 --> 00:52:28,311 AMONG THEM IS DR. YON J. KIM. 722 00:52:33,275 --> 00:52:37,112 >> DR. KIM HAS SPENT MONTHS WORKING WITH PATIENTS 723 00:52:37,195 --> 00:52:40,198 FIGHTING FOR THEIR LIVES. 724 00:52:40,282 --> 00:52:42,242 SO HAS DR. JEFFREY TOI. 725 00:52:51,334 --> 00:52:57,257 >> NURSE KONG SAYS SHE'S TRYING TO HIDE HER ANXIETY 726 00:52:57,340 --> 00:53:01,261 FROM HER PATIENTS. 727 00:53:04,347 --> 00:53:09,227 >> SOUTH KOREA APPEARS TO HAVE TURNED THE CORNER WITH A 728 00:53:09,311 --> 00:53:13,440 STRATEGY OF TEST, TRACE AND TREAT, A LESSON LEARNED AFTER 729 00:53:13,523 --> 00:53:14,482 THE 2015 OUTBREAK OF MERS, ANOTHER RESPIRATORY 730 00:53:14,566 --> 00:53:20,822 DISEASE. 731 00:53:21,197 --> 00:53:25,201 >> THERE ARE GLIMPSES OF LIFE BEFORE THE VIRUS. 732 00:53:25,285 --> 00:53:28,246 SOUTH KOREANS VOTED THIS WEEK. 733 00:53:28,330 --> 00:53:30,457 BASEBALL IS COMING BACK, AND SO ARE EMPLOYMENT EXAMS-- THOUGH 734 00:53:30,540 --> 00:53:40,258 EVERYTHING LOOKS A LITTLE DIFFERENT, AT LEAST FOR NOW. 735 00:53:40,342 --> 00:53:45,180 >> WE'RE LEARNING MORE ABOUT COVID-19 EVERY DAY. 736 00:53:45,263 --> 00:53:49,184 THE BRIGHTEST AND MOST BRILLIANT SCIENTISTS AND DOCTORS ARE 737 00:53:49,267 --> 00:53:54,981 WORKING TOGETHER TO UNDERSTAND THIS DISEASE AND BEAT IT. 738 00:53:55,065 --> 00:53:57,317 BUT UNTIL WE HAVE A CURE, WE CAN ONLY RESPOND TO WHAT WE KNOW. 739 00:53:57,400 --> 00:54:03,490 IN FACT, A RECENT STUDY DONE BY THE C.D.C. SHOWS THAT 33% OF THE 740 00:54:03,573 --> 00:54:09,287 PEOPLE HOSPITALIZED IN THE UNITED STATES ARE AFRICAN 741 00:54:09,371 --> 00:54:09,579 AMERICAN, EVEN THOUGH WE ONLY MAKE UP 13% OF THE GENERAL 742 00:54:09,663 --> 00:54:13,041 PUBLIC. 743 00:54:13,124 --> 00:54:16,336 SO, THAT'S DEFINITELY SOMETHING TO PAY ATTENTION TO. 744 00:54:16,419 --> 00:54:21,299 PRE-EXISTING HEALTH CONDITIONS, AND LACK OF ACCESS TO 745 00:54:21,383 --> 00:54:25,220 INFORMATION AND AFFORDABLE HEALTH CARE, AND ECONOMIC AND 746 00:54:25,303 --> 00:54:28,807 SOCIETAL CIRCUMSTANCES ARE SOME OF THE REASONS WHY IT'S MOST 747 00:54:28,890 --> 00:54:33,019 PREVALENT AMONG COMMUNITIES OF COLOR. 748 00:54:33,103 --> 00:54:35,146 PRACTICE THE GUIDELINES FOR PREVENTION SO THAT WE CAN BEAT 749 00:54:35,230 --> 00:54:40,360 THIS THING, BECAUSE WE ARE GOING TO BEAT THIS THING. 750 00:54:40,443 --> 00:54:46,366 I WANT TO GIVE A PERSONAL THANK YOU TO UNITED WAY FOR YOUR WORK 751 00:54:46,449 --> 00:54:48,535 ASSISTING PEOPLE OF COLOR MOST IMPACTED BY THIS HEALTH AND 752 00:54:48,618 --> 00:54:52,205 FINANCIAL CRISIS, AND L.I.S.C. 753 00:54:52,288 --> 00:54:52,789 FOR YOUR SUPPORT OF LOCAL BUSINESSES, ESPECIALLY OWNED BY 754 00:54:52,872 --> 00:54:57,335 WOMEN AND PEOPLE OF COLOR. 755 00:54:57,419 --> 00:55:01,381 KEEP YOUR FREQUENCY HIGH, AND I'M SENDING YOU ALL MY LOVE. 756 00:55:01,464 --> 00:55:04,050 >> Fallon: THE UNITED NATIONS URGES US TO THINK GLOBAL AND ACT 757 00:55:04,134 --> 00:55:05,468 LOCALLY TO PREVENT A FUTURE OUTBREAKS. 758 00:55:05,552 --> 00:55:09,347 HERE TO TELL US MORE IS SECRETARY-GENERAL OF THE U.N., 759 00:55:09,431 --> 00:55:11,224 ANTONIO GUTERRES. 760 00:55:11,307 --> 00:55:15,729 >> WE FACE A CRISIS UNLIKE ANY OTHER. 761 00:55:15,812 --> 00:55:16,938 TO OVERCOME IT, WE MUST UNITE. 762 00:55:17,022 --> 00:55:20,900 TONIGHT, THROUGH THE UNIVERSAL LANGUAGE OF MUSIC, WE SALUTE THE 763 00:55:20,984 --> 00:55:24,404 BRAVERY AND SACRIFICE OF HEALTH HEROES AND OTHERS. 764 00:55:24,487 --> 00:55:27,407 AS WE DO SO, LET'S REMEMBER THE MOST VULNERABLE. 765 00:55:27,490 --> 00:55:33,371 AND PLEASE JOIN OUR CALL FOR A GLOBAL CEASE-FIRE TO FOCUS ON 766 00:55:33,455 --> 00:55:34,581 OUR COMMON ENEMY, THE VIRUS. 767 00:55:34,664 --> 00:55:38,752 THANK YOU FOR YOUR SUPPORT, FOR THE LIFE-SAVING WORK OF THE 768 00:55:38,835 --> 00:55:41,379 WORLD HEALTH ORGANIZATION AND THE OTHER HUMANITARIAN AGENCIES. 769 00:55:41,463 --> 00:55:46,092 TOGETHER, WE WILL DEFEAT THIS VIRUS AND REBUILD A FAIRER WORLD 770 00:55:46,176 --> 00:55:52,432 AS UNITED GLOBAL CITIZENS AND UNITED NATIONS. 771 00:55:52,515 --> 00:55:56,603 >> HERE'S ONE I HOPE YOU KNOW, AND YOU CAN JOIN IN IF YOU WANT. 772 00:55:56,686 --> 00:55:57,520 EVERYONE READY? 773 00:55:57,604 --> 00:56:00,106 OKAY. 774 00:56:00,190 --> 00:56:03,485 AND... 775 00:56:03,568 --> 00:56:09,449 ♪ ♪ ♪ ♪ WELL, I SAW HER TODAY 776 00:56:15,580 --> 00:56:21,503 AT THE RECEPTION ♪ A GLASS OF WINE 777 00:56:21,586 --> 00:56:28,468 IN HER HAND ♪ I KNEW SHE WAS GOING TO MEET 778 00:56:28,551 --> 00:56:32,472 HER CONNECTION ♪ AT HER FEET 779 00:56:32,555 --> 00:56:40,480 WAS HER FOOTLOOSE MAN ♪ NOW, YOU CAN'T ALWAYS GET 780 00:56:40,563 --> 00:56:45,360 WHAT YOU WANT ♪ NOW, YOU CAN'T ALWAYS GET 781 00:56:45,443 --> 00:56:51,616 WHAT YOU WANT ♪ NOW YOU CAN'T ALWAYS GET 782 00:56:51,699 --> 00:56:57,539 WHAT YOU WANT ♪ BUT IF YOU TRY SOMETIMES 783 00:56:57,622 --> 00:57:03,503 YOU JUST MIGHT FIND ♪ YOU GET WHAT YOU NEED 784 00:57:03,586 --> 00:57:13,513 OH, YEAH YOU GET WHAT YOU NEED 785 00:57:13,596 --> 00:57:19,519 ♪ SO, I WENT DOWN TO THE DEMONSTRATION 786 00:57:19,602 --> 00:57:25,400 ♪ TO GET MY FAIR SHARE OF ABUSE 787 00:57:25,483 --> 00:57:28,570 ♪ SINGING, WE'RE GONNA VENT OUR FRUSTRATION 788 00:57:28,653 --> 00:57:37,412 ♪ AND IF WE DON'T, WE'RE GONNA BLOW A FIFTY-AMP FUSE, SINGING 789 00:57:37,495 --> 00:57:43,042 ♪ NOW, YOU CAN'T ALWAYS GET WHAT YOU WANT 790 00:57:43,126 --> 00:57:48,214 ♪ NOW, YOU CAN'T ALWAYS GET WHAT YOU WANT 791 00:57:48,298 --> 00:57:51,676 ♪ NOW, YOU CAN'T ALWAYS GET WHAT YOU WANT 792 00:57:51,759 --> 00:57:56,556 ♪ BUT IF YOU TRY SOMETIMES YOU JUST MIGHT FIND 793 00:57:56,639 --> 00:58:08,568 ♪ YOU GET WHAT YOU NEED YEAH 794 00:58:08,651 --> 00:58:16,367 ♪ SO, I WENT DOWN TO THE CHELSEA DRUGSTORE 795 00:58:16,451 --> 00:58:21,581 ♪ TO GET YOUR PRESCRIPTION FILLED 796 00:58:21,664 --> 00:58:25,668 ♪ I WAS STANDING IN LINE WITH MR. JIMMY 797 00:58:25,752 --> 00:58:32,800 ♪ AND, MAN, DID HE LOOK PRETTY ILL 798 00:58:32,884 --> 00:58:37,597 ♪ WE DECIDED TO HAVE A SODA 799 00:58:37,680 --> 00:58:39,599 ♪ WHAT'S YOUR FAVORITE FLAVOR? 800 00:58:39,682 --> 00:58:49,275 CHERRY RED ♪ I SUNG MY SONG TO MY FRIEND 801 00:58:49,359 --> 00:58:51,736 JIMMY ♪ AND IT SAID ONE WORD TO ME, 802 00:58:51,819 --> 00:58:56,616 AND THAT WAS "DEAD" AND I SAID TO HIM 803 00:58:56,699 --> 00:59:00,995 ♪ NOW, YOU CAN'T ALWAYS GET WHAT YOU WANT 804 00:59:01,079 --> 00:59:04,624 ♪ NOW, YOU CAN'T ALWAYS GET WHAT YOU WANT 805 00:59:04,707 --> 00:59:08,628 ♪ NOW, YOU CAN'T ALWAYS GET WHAT YOU WANT 806 00:59:08,711 --> 00:59:15,718 ♪ BUT IF YOU TRY SOMETIMES YEAH, YOU JUST MIGHT FIND 807 00:59:15,802 --> 00:59:21,641 ♪ YOU GET WHAT YOU NEED OH 808 00:59:21,724 --> 00:59:33,611 ♪ MMM OH, YEAH 809 00:59:33,695 --> 00:59:39,659 ♪ MMM, MMM, YEAH OH, YEAH 810 00:59:39,742 --> 00:59:45,665 ♪ YOU GET WHAT YOU NEED COME ON, RONNIE! 811 00:59:45,748 --> 01:00:01,639 ♪ OH MMM, YEAH 812 01:00:01,723 --> 01:00:09,272 ♪ OH, YEAH ALWAYS GET 813 01:00:09,355 --> 01:00:14,527 ♪ NOW, YOU CAN'T SING IT WITH ME, SING IT NOW 814 01:00:14,610 --> 01:00:19,741 ♪ NOW, YOU CAN'T GET WHAT YOU WANT 815 01:00:19,824 --> 01:00:25,538 ♪ NOW, YOU CAN'T ALWAYS GET WHAT YOU WANT 816 01:00:25,621 --> 01:00:27,874 ♪ YEAH, YOU CAN'T ALWAYS GET WHAT YOU WANT 817 01:00:27,957 --> 01:00:34,881 ♪ YEAH, YOU CAN'T ALWAYS GET WHAT YOU WANT 818 01:00:34,964 --> 01:00:40,720 ♪ NOW, YOU CAN'T ALWAYS GET WHAT YOU WANT 819 01:00:40,803 --> 01:00:46,726 ♪ BUT IF YOU TRY SOMETIMES YEAH, YOU JUST MIGHT FIND 820 01:00:46,809 --> 01:00:51,731 YOU GET WHAT YOU NEED ♪ OH, YEAH 821 01:00:51,814 --> 01:00:59,405 OH, YEAH ♪ YEAH, YOU CAN'T ALWAYS GET 822 01:00:59,489 --> 01:01:01,657 WHAT YOU WANT, COME ON NOW ♪ YOU CAN'T ALWAYS GET 823 01:01:01,741 --> 01:01:05,703 WHAT YOU WANT ♪ NOW, YOU CAN'T ALWAYS GET 824 01:01:05,787 --> 01:01:13,711 WHAT YOU WANT ♪ BUT IF YOU TRY SOMETIMES, 825 01:01:13,795 --> 01:01:25,640 YEAH, YOU JUST MIGHT FIND YOU GET WHAT YOU NEED. ♪ 826 01:01:25,723 --> 01:01:28,393 >> THANK YOU. 827 01:01:28,476 --> 01:01:28,893 >> Colbert: HELLO, AGAIN. 828 01:01:28,976 --> 01:01:33,689 I'M STEPHEN COLBERT. 829 01:01:33,773 --> 01:01:35,483 AND WITH ME ARE THE JIMMYS BOTH FALLON AND KIMMEL. 830 01:01:35,566 --> 01:01:37,402 >> Kimmel: THANK YOU, STEPHEN WITH A P-H. 831 01:01:37,485 --> 01:01:38,611 >> Fallon: TONIGHT, WE'RE LEARNING A LOT ABOUT THE W.H.O. 832 01:01:38,694 --> 01:01:40,613 AND THEIR RESPONSE TO COVID-19, CONNECTING SUPPLIES TO WORKERS 833 01:01:40,696 --> 01:01:42,281 AND PATIENTS. 834 01:01:42,365 --> 01:01:43,616 >> Colbert: AND WE'RE LEARNING ABOUT THE INCREDIBLE EFFORTS OF 835 01:01:43,699 --> 01:01:46,285 FIRST RESPONDERS AROUND THE WORLD. 836 01:01:46,369 --> 01:01:47,870 >> Fallon: AND WE'VE ALL LEARNED ALL THAT'S POSSIBLE WHEN WE ALL 837 01:01:47,954 --> 01:01:49,038 WORK TOGETHER. 838 01:01:49,122 --> 01:01:52,625 >> Colbert: AND WE'VE ALL LEARNED ALL THAT'S POSSIBLE WHEN 839 01:01:52,708 --> 01:01:53,876 WE ALL WORK TOGETHER. 840 01:01:53,960 --> 01:01:57,755 >> Kimmel: AND WE'VE ALL LEARNED THAT WE DON'T NEED REHEARSAL. 841 01:01:57,839 --> 01:01:58,840 >> Colbert: AND WE'VE ALL LEARNED ALL THAT'S POSSIBLE WHEN 842 01:01:58,923 --> 01:02:01,300 WE ALL WORK TOGETHER. 843 01:02:01,384 --> 01:02:03,803 >> Kimmel: AND NOW, IN THE SPIRIT OF WORKING TOGETHER, IT 844 01:02:03,886 --> 01:02:09,767 IS OUR HONOR TO INTRODUCE FORMER FIRST LADIES LAURA BUSH AND 845 01:02:09,851 --> 01:02:10,518 MICHELLE OBAMA. 846 01:02:10,601 --> 01:02:12,562 >> GOOD EVENING. 847 01:02:12,645 --> 01:02:13,855 MICHELLE AND I ARE THRILLED TO JOIN YOU TONIGHT IN YOUR HOMES 848 01:02:13,938 --> 01:02:16,816 FOR THIS SPECIAL PROGRAM. 849 01:02:16,899 --> 01:02:21,154 >> OVER THE YEARS, LAURA AND I HAVE TRAVELED ACROSS THIS 850 01:02:21,237 --> 01:02:22,321 COUNTRY AND AROUND THE WORLD. 851 01:02:22,405 --> 01:02:26,993 >> WE VISITED WITH YOU AT YOUR SCHOOLS, LIBRARIES, DINERS, 852 01:02:27,076 --> 01:02:31,289 PLACES OF WORSHIP, AND EVEN AT YOUR KITCHEN TABLES. 853 01:02:31,372 --> 01:02:34,834 >> AND WE'VE HAD THE PROFOUND PRIVILEGE OF GETTING TO KNOW YOU 854 01:02:34,917 --> 01:02:37,670 AND YOUR FAMILIES-- YOUR HOPES, YOUR STRUGGLES, AND YOUR 855 01:02:37,753 --> 01:02:39,005 TRIUMPHS. 856 01:02:39,088 --> 01:02:41,132 >> THE SPIRIT AND COURAGE OF THE AMERICAN PEOPLE IS MOST EVIDENT 857 01:02:41,215 --> 01:02:45,052 IN TIMES OF CRISIS. 858 01:02:45,136 --> 01:02:51,893 AND DURING THIS DIFFICULT PERIOD OF PHYSICAL SEPARATION, WE'VE 859 01:02:51,976 --> 01:02:55,688 NEVER BEEN CLOSER, NOT JUST IN OUR GREAT COUNTRY, BUT, TONIGHT, 860 01:02:55,771 --> 01:02:57,857 WE STAND WITH THE PEOPLE OF THE WORLD. 861 01:02:57,940 --> 01:03:01,861 >> LAURA AND I WANT TO EXPRESS OUR OVERWHELMING GRATITUDE TO 862 01:03:01,944 --> 01:03:05,865 THE MEDICAL PROFESSIONALS, FIRST RESPONDERS, AND SO MANY OTHERS 863 01:03:05,948 --> 01:03:09,869 ON THE FRONT LINES RISKING THEIR LIVES ON OUR BEHALF. 864 01:03:09,952 --> 01:03:13,748 >> AND WE'RE THANKFUL FOR OUR PHARMACISTS, THE VETERINARIANS, 865 01:03:13,831 --> 01:03:17,835 THE POLICE OFFICERS, THE SANITATION WORKERS, AND THOSE OF 866 01:03:17,919 --> 01:03:20,880 YOU WORKING IN GROCERY STORES OR DELIVERING FOOD AND SUPPLIES TO 867 01:03:20,963 --> 01:03:22,048 OUR HOMES. 868 01:03:22,131 --> 01:03:25,760 YOU'RE THE FABRIC OF OUR COUNTRY, AND YOUR STRENGTH WILL 869 01:03:25,843 --> 01:03:27,887 CARRY US THROUGH THIS CRISIS. 870 01:03:27,970 --> 01:03:33,601 >> THE COMING DAYS WILL NOT BE EASY, BUT THIS GLOBAL FAMILY OF 871 01:03:33,684 --> 01:03:34,810 OURS IS STRONG. 872 01:03:34,894 --> 01:03:39,023 WE WILL CONTINUE TO BE HERE FOR ONE ANOTHER, AND WE WILL GET 873 01:03:39,106 --> 01:03:40,900 THROUGH THIS CRISIS TOGETHER. 874 01:03:40,983 --> 01:03:45,530 THANK YOU. 875 01:03:45,613 --> 01:03:47,240 >> DURING THIS PANDEMIC, NURSES ACROSS THE COUNTRY HAVE ANSWERED 876 01:03:47,323 --> 01:03:52,203 THE CALL, NO MATTER THE SACRIFICE. 877 01:03:52,286 --> 01:03:56,082 >> I REALLY DIDN'T GIVE MY HEALTH A SECOND THOUGHT. 878 01:03:56,165 --> 01:03:58,376 >> LAST MONTH, NURSE FELICIA TEMPLE WAS ON LEAVE, PURSUING A 879 01:03:58,459 --> 01:04:03,256 NEW CAREER AS A PROFESSIONAL SINGER. 880 01:04:03,339 --> 01:04:05,883 WHEN THE CORONAVIRUS HIT, SHE RUSHED BACK TO HOLY NAME MEDICAL 881 01:04:05,967 --> 01:04:09,887 CENTER IN NORTHERN NEW JERSEY TO CARE FOR PATIENTS WHO WERE 882 01:04:09,971 --> 01:04:11,055 TERRIFIED AND ALONE. 883 01:04:11,138 --> 01:04:13,891 YOU HAVE TO ESSENTIALLY STAND IN AS A SURROGATE FOR FAMILY. 884 01:04:13,975 --> 01:04:16,936 >> YES, ABSOLUTELY. 885 01:04:17,019 --> 01:04:20,982 AND IF IT WAS MY FAMILY MEMBER IN THE HOSPITAL, I WOULD WANT 886 01:04:21,065 --> 01:04:22,108 SOMEONE TO DO THAT FOR ME. 887 01:04:22,191 --> 01:04:25,820 >> WE'RE TRYING OUR BEST TO BE THERE FOR THESE PATIENTS. 888 01:04:25,903 --> 01:04:29,907 >> ARIANA DUMAS, A NURSES AT NORTH SHORE UNIVERSITY HOSPITAL 889 01:04:29,991 --> 01:04:33,327 ON LONG ISLAND, SAYS THAT KIND OF RESPONSIBILITY CAN BE 890 01:04:33,411 --> 01:04:34,537 OVERWHELMING. 891 01:04:34,620 --> 01:04:37,915 >> THE PATIENTS KNOW THEY'LL BE ON A VENTILATOR, AND THEY'RE 892 01:04:37,999 --> 01:04:39,959 BEGGING YOU IN THOSE LAST MOMENTS, "DON'T LET ME DIE." 893 01:04:40,042 --> 01:04:45,464 >> NURSES HAVE SEEN THEIR OWN COLLEAGUES FALL FROM THE VIRUS. 894 01:04:45,548 --> 01:04:49,260 TWO WEEKS AGO, FELICIA LOST A BELOVED COWORKER. 895 01:04:49,343 --> 01:04:52,013 STAFFERS LINE THE HALLWAY FOR A FINAL GOOD-BYE. 896 01:04:52,096 --> 01:04:57,643 IN A PLACE WHERE INSPIRATION IS SORELY NEEDED, FELICIA BRINGS 897 01:04:57,727 --> 01:05:01,981 HER HEART AND VOICE TO THE MOMENT. 898 01:05:02,064 --> 01:05:04,025 >> ♪ AND I RISE UP. ♪ >> BECAUSE IT'S SO UPLIFTING, 899 01:05:04,108 --> 01:05:07,987 SHE RECORDED THE SONG "RISE UP." 900 01:05:08,070 --> 01:05:09,822 HER HOSPITAL NOW PLAYS IT OVER THE P.A. SYSTEM TO CHEER ON 901 01:05:09,905 --> 01:05:10,281 STAFF. 902 01:05:10,364 --> 01:05:10,698 >> WE'RE NURSES. 903 01:05:10,781 --> 01:05:12,325 WE'RE RESILIENT. 904 01:05:12,408 --> 01:05:14,452 WE GIVE EACH OTHER HUGS WHEN WE NEEDED. 905 01:05:14,535 --> 01:05:15,995 WE GIVE EACH OTHER SPACE TO CRY WHEN WE NEED TO. 906 01:05:16,078 --> 01:05:24,128 WE'RE DOING BEST WE CAN. 907 01:05:34,013 --> 01:05:37,975 >> ♪ THINK ABOUT IT THERE MUST BE A HIGHER LOVE 908 01:05:38,059 --> 01:05:41,979 ♪ DOWN IN THE HEART OR HIDDEN IN THE STARS ABOVE 909 01:05:42,063 --> 01:05:46,275 ♪ BECAUSE WITHOUT IT LIFE IS WASTED TIME 910 01:05:46,359 --> 01:05:52,031 ♪ LOOK INSIDE YOUR HEART I'LL LOOK INSIDE MINE 911 01:05:52,114 --> 01:05:58,037 ♪ THINGS LOOK SO BAD EVERYWHERE 912 01:05:58,120 --> 01:06:02,041 ♪ IN THIS WHOLE WORLD WHAT IS FAIR? 913 01:06:02,124 --> 01:06:06,045 ♪ WE WALK THE LINE AND WE TRY TO SEE 914 01:06:06,128 --> 01:06:14,053 ♪ FALLIN' BEHIND IN WHAT COULD BE 915 01:06:14,136 --> 01:06:16,097 ♪ BRING ME A HIGHER LOVE BRING ME A HIGHER LOVE 916 01:06:16,180 --> 01:06:22,228 ♪ OH BRING ME A HIGHER LOVE 917 01:06:22,311 --> 01:06:28,067 ♪ WHERE'S THAT HIGHER LOVE I KEEP THINKING OF? 918 01:06:28,150 --> 01:06:34,156 ♪ WORLDS ARE TURNIN' AND WE'RE JUST HANGING ON 919 01:06:34,240 --> 01:06:38,035 ♪ FACING OUR FEARS AND STANDING OUT HERE ALONE 920 01:06:38,119 --> 01:06:44,083 ♪ A YEARNING, AND IT'S REAL TO ME 921 01:06:44,166 --> 01:06:48,170 ♪ BUT THERE MUST BE SOMEONE WHO'S FEELING FOR ME 922 01:06:48,254 --> 01:06:52,216 ♪ THINGS LOOK SO BAD EVERYWHERE 923 01:06:52,299 --> 01:06:57,096 ♪ IN THIS WHOLE WORLD WHAT IS FAIR? 924 01:06:57,179 --> 01:07:03,728 ♪ WE WALK THE LINE AND WE TRY TO SEE 925 01:07:03,811 --> 01:07:05,604 ♪ FALLIN' BEHIND IN WHAT COULD BE 926 01:07:05,688 --> 01:07:10,067 ♪ COME ON, NOW NOW 927 01:07:10,151 --> 01:07:14,113 ♪ BRING ME A HIGHER LOVE BRING ME A HIGHER LOVE 928 01:07:14,196 --> 01:07:22,121 ♪ OH BRING ME A HIGHER LOVE 929 01:07:22,204 --> 01:07:34,133 ♪ BECAUSE I COULD RISE ABOVE WITH A HIGHER LOVE 930 01:07:34,216 --> 01:07:40,139 ♪ ♪ ♪ ♪ I COULD RISE ABOVE 931 01:07:40,222 --> 01:07:46,145 WITH HIGH, HIGHER LOVE. ♪ >> TO ALL OF THE HEALTH CARE 932 01:07:46,228 --> 01:07:50,316 WORKERS, EVERYBODY ON THE FRONT LINES AND BEHIND THE SCENES, ON 933 01:07:50,399 --> 01:07:53,152 BEHALF OF NICK AND OUR GIRLS, MYSELF, ALL OF US HERE, WE SAY 934 01:07:53,235 --> 01:07:56,322 THANK YOU. 935 01:07:56,405 --> 01:07:57,156 >> THANK YOU! 936 01:07:57,239 --> 01:08:00,117 >> Colbert: HELLO, AGAIN. 937 01:08:00,201 --> 01:08:02,161 I REMAIN, UNTIL FURTHER NOTICE, STEPHEN COLBERT. 938 01:08:02,244 --> 01:08:04,288 RIGHT NOW, ONE OF THE MOST DIFFICULT THINGS ABOUT OUR 939 01:08:04,371 --> 01:08:09,043 CURRENT ORDEAL IS THAT WE DON'T KNOW HOW LONG IT WILL LAST. 940 01:08:09,126 --> 01:08:10,294 AT TIMES LIKE THIS, I TURN TO ONE OF THE SMARTEST GUYS I KNOW. 941 01:08:10,377 --> 01:08:14,173 OH, WHAT'S HIS NAME? 942 01:08:14,256 --> 01:08:16,300 OH, COME ON. 943 01:08:16,383 --> 01:08:17,134 UH... MELINDA GATES' HUSBAND. 944 01:08:17,218 --> 01:08:17,384 BILBO! 945 01:08:17,468 --> 01:08:22,181 NOPE. 946 01:08:22,264 --> 01:08:23,390 BILL, BILL. 947 01:08:23,474 --> 01:08:26,185 SO, TELL US, BILL, MELINDA, HOW MUCH LONGER WILL WE BE DEALING 948 01:08:26,268 --> 01:08:28,312 WITH ALL THIS? 949 01:08:28,395 --> 01:08:32,107 >> WELL, STEPHEN, THERE ARE A LOT OF PEOPLE WHO ARE HURTING, 950 01:08:32,191 --> 01:08:34,318 AND ALL OF US WANT THIS TO BE OVER AS SOON AS POSSIBLE. 951 01:08:34,401 --> 01:08:38,197 THE GOOD NEWS IS THAT BY MAKING THE RIGHT DECISIONS NOW, WE CAN 952 01:08:38,280 --> 01:08:40,324 SAVE LIVES. 953 01:08:40,407 --> 01:08:43,369 WE CAN GET OUR COUNTRY BACK TO WORK, AND, EVENTUALLY, WE CAN 954 01:08:43,452 --> 01:08:45,663 GET KIDS BACK TO SCHOOL, TOO. 955 01:08:45,746 --> 01:08:50,000 >> THE EVENTUAL END COMES WHEN WE GET A VACCINE THAT PROTECTS 956 01:08:50,084 --> 01:08:52,920 ALL OF US, NOT JUST IN THE U.S., IN THE ENTIRE WORLD. 957 01:08:53,003 --> 01:08:56,841 THERE'S A LOT OF VACCINE CANDIDATES THAT WE'RE BACKING, 958 01:08:56,924 --> 01:08:58,050 AND I'M OPTIMISTIC BY LATE NEXT YEAR, ONE OF THOSE WILL COME 959 01:08:58,134 --> 01:09:00,594 OUT. 960 01:09:00,678 --> 01:09:02,221 AND WE NEED TO MAKE SURE THAT GETS OUT TO EVERYONE IN THE 961 01:09:02,304 --> 01:09:04,640 WORLD. 962 01:09:04,723 --> 01:09:05,850 >> THAT'S RIGHT. 963 01:09:05,933 --> 01:09:10,187 OUR RESPONSE TO THIS PANDEMIC WON'T BE EFFECTIVE UNLESS IT'S 964 01:09:10,271 --> 01:09:11,313 EQUITABLE. 965 01:09:11,397 --> 01:09:13,232 AND BEFORE WE GO, WE JUST WANT TO SAY THANK YOU TO A FEW 966 01:09:13,315 --> 01:09:17,236 PEOPLE, STARTING WITH THE HEALTH CARE WORKERS IN THE UNITED 967 01:09:17,319 --> 01:09:21,699 STATES AND AROUND THE WORLD WHO ARE RISING TO MEET THIS 968 01:09:21,782 --> 01:09:22,533 CHALLENGE IN SUCH INCREDIBLE AND HEROIC WAYS. 969 01:09:22,616 --> 01:09:26,245 WE SEE IT AND HEAR ABOUT IT EVERY DAY. 970 01:09:26,328 --> 01:09:28,372 WE ALSO WANT TO THANK THE SCIENTISTS AND THE RESEARCHERS 971 01:09:28,455 --> 01:09:31,458 WHO ARE WORKING AROUND THE CLOCK. 972 01:09:31,542 --> 01:09:33,586 THE PEOPLE PROVIDING ESSENTIAL SERVICES, LIKE MAIL AND 973 01:09:33,669 --> 01:09:37,923 GROCERIES, SO SOCIETY CAN KEEP GOING. 974 01:09:38,007 --> 01:09:40,384 AND EVERYBODY WHO'S DOING THEIR PART AND STAYING HOME. 975 01:09:40,467 --> 01:09:46,098 YOUR ACTIONS ARE ABSOLUTELY SAVING LIVES, AND YOU'RE A BIG 976 01:09:46,181 --> 01:09:52,396 PART OF THE REASON WE'RE GOING TO GET THROUGH THIS. 977 01:09:52,479 --> 01:09:56,817 >> EVERYONE APPRECIATES THE FRONTLINE HEALTH CARE WORKERS 978 01:09:56,901 --> 01:09:58,402 AS TRUE HEROES IN THE CORONAVIRUS FIGHT, BUT YOU MAY 979 01:09:58,485 --> 01:10:02,239 NOT KNOW THE MASSIVE MOBILIZATION OF THE SCIENTIFIC 980 01:10:02,323 --> 01:10:04,408 COMMUNITY THAT'S TAKING PLACE. 981 01:10:04,491 --> 01:10:07,995 THE VERY BEST IN SCIENCE ARE WORKING WITH URGENCY AND UNITY 982 01:10:08,078 --> 01:10:10,247 TO DELIVER SOLUTIONS TO END THIS CARNAGE. 983 01:10:10,331 --> 01:10:16,170 TEAMS OF CHEMISTS ARE SYNTHESIZING COMPOUNDS WITH 984 01:10:16,253 --> 01:10:20,007 TEAMS OF BIOLOGISTS TO TEST IN SEARCH OF AN EFFECTIVE DRUG. 985 01:10:20,090 --> 01:10:22,301 LIKEWISE, TEAMS OF SCIENTISTS ARE WORKING TO ISOLATE 986 01:10:22,384 --> 01:10:26,263 ANTIBODIES TO NEUTRALIZE THE VIRUS AND TO DEVELOP PROTECTIVE 987 01:10:26,347 --> 01:10:27,306 VACCINES. 988 01:10:27,389 --> 01:10:32,978 I HAVE NO DOUBT THAT SCIENCE WILL COME THROUGH. 989 01:10:33,062 --> 01:10:34,229 OUR WORK WILL TAKE TIME. 990 01:10:34,313 --> 01:10:37,942 PLEASE BUY US THAT TIME. 991 01:10:38,025 --> 01:10:39,151 THE WORLD MUST ACT AS ONE NOW. 992 01:10:39,234 --> 01:10:44,281 LET'S STAY AT HOME TOGETHER, FLATTEN THE CURVE TOGETHER, AND 993 01:10:44,365 --> 01:10:46,492 GIVE SCIENTISTS THE TIME NEEDED TO DEVELOP SOLUTIONS TO END THIS 994 01:10:46,575 --> 01:10:50,204 PANDEMIC. 995 01:10:50,287 --> 01:10:54,333 BE SAFE AND BE WELL. 996 01:10:54,416 --> 01:10:58,295 >> Fallon: DR. SANELE MADELA RUNS A COMMUNITY HEALTH CENTER 997 01:10:58,379 --> 01:11:00,673 IN SOUTH AFRICA. 998 01:11:00,756 --> 01:11:02,716 HERE TO TELL US ABOUT THE CHALLENGES HE AND HIS FELLOW 999 01:11:02,800 --> 01:11:05,302 FRONTLINE WORKERS ARE FACING IS DR. MADELA. 1000 01:11:05,386 --> 01:11:08,889 DR. MADELA, IT'S SO NICE TO TALK TO YOU. 1001 01:11:08,973 --> 01:11:10,265 >> THANK YOU VERY MUCH, JIM, FOR INVITING ME. 1002 01:11:10,349 --> 01:11:14,311 >> Fallon: YOU AND YOUR FELLOW FRONTLINE HEALTH CARE WORKERS 1003 01:11:14,395 --> 01:11:15,521 ALREADY HAVE A TOUGH JOB. 1004 01:11:15,604 --> 01:11:17,189 NOW THIS PANDEMIC ON TOP OF THAT. 1005 01:11:17,273 --> 01:11:19,316 HOW ARE YOU PREPARING AND WHAT ARE YOUR MOST DIFFICULT 1006 01:11:19,400 --> 01:11:20,693 CHALLENGES? 1007 01:11:20,776 --> 01:11:22,319 >> I'M A COMMUNITY DOCTOR IN THE PROVINCE HERE OF KWAZULU-NATAL 1008 01:11:22,403 --> 01:11:23,362 IN SOUTH AFRICA. 1009 01:11:23,445 --> 01:11:27,074 AND, UNFORTUNATELY, IN THE COMMUNITY THAT I SERVE, WE 1010 01:11:27,157 --> 01:11:28,367 ALREADY HAVE ABOUT 25% OF THE ADULTS THAT ARE LIVING WITH 1011 01:11:28,450 --> 01:11:33,080 H.I.V. 1012 01:11:33,163 --> 01:11:34,248 WHICH NOW, COVID-19, AS AN ADDITION, IS REALLY SCARY FOR 1013 01:11:34,331 --> 01:11:36,667 ALL OF US. 1014 01:11:36,750 --> 01:11:41,588 AND THEY WILL NEED, GOING FORWARD, A HUGE ASSISTANCE AND 1015 01:11:41,672 --> 01:11:46,260 HELP FROM THE WORLD HEALTH ORGANIZATION AND OTHERS TO MAKE 1016 01:11:46,343 --> 01:11:49,596 SURE THAT THEY SUPPORT THE HEALTH CARE PROFESSIONALS THAT 1017 01:11:49,680 --> 01:11:50,973 ARE IN THE FRONT LINE, AND THEY SUPPORT OUR COMMUNITIES AND OUR 1018 01:11:51,056 --> 01:11:52,516 FACILITIES. 1019 01:11:52,599 --> 01:11:58,522 SO, WE WOULD LIKE THE PUBLIC AND THE-- THE PEOPLE AT LARGE OF THE 1020 01:11:58,605 --> 01:12:04,445 WORLD TO SUPPORT THE CALLS THAT ARE MADE BY HEALTH EXPERTS, 1021 01:12:04,528 --> 01:12:10,451 INCLUDING GOVERNMENT LEADERS, TO STAY AT HOME, BECAUSE TOGETHER 1022 01:12:10,534 --> 01:12:12,745 WE CAN FLATTEN THE CURVE. 1023 01:12:12,828 --> 01:12:14,371 >> Fallon: DR. MADELA, THANK YOU SO MUCH FOR TALKING TO ME AND 1024 01:12:14,455 --> 01:12:15,456 THE REST OF THE WORLD. 1025 01:12:15,539 --> 01:12:16,540 WOULD YOU DO ME THE HONOR OF INTRODUCING OUR NEXT ACT? 1026 01:12:16,623 --> 01:12:21,295 >> I'LL BE HONORED. 1027 01:12:21,378 --> 01:12:25,799 WELCOME OUR-- NIGERIA'S VERY OWN, BURNA BOY. 1028 01:12:25,883 --> 01:12:27,634 >> LADIES AND GENTLEMEN, THIS IS BURNA BOY OUT HERE IN LAGOS, 1029 01:12:27,718 --> 01:12:42,608 NIGERIA, SENDING LOVE TO EVERYONE OUT THERE. 1030 01:12:42,691 --> 01:12:46,278 NIGERIA, SENDING LOVE TO EVERYONE OUT THERE. 1031 01:12:46,362 --> 01:12:58,415 ♪ TELL 'EM AFRICA WE DON DIRE SO HERE COMES THE AFRICAN GIANT 1032 01:12:58,499 --> 01:13:02,461 ♪ MANY, MANY PEOPLE DON'T TRY AH BUT YOU CAN'T TEST THE AFRICAN 1033 01:13:02,544 --> 01:13:10,427 GIANT ♪ EMO OMO LOGO LOGO 1034 01:13:10,511 --> 01:13:15,766 INO KETIPES TI MO NI NO NO ♪ MAKING DEM LOKO OH NO 1035 01:13:15,849 --> 01:13:16,642 MAKE YOU NO DEY DO LIKE OTOKOLO ♪ DON'T NOBODY DO IT BETTER, 1036 01:13:16,725 --> 01:13:20,312 BETTER THAN ME ♪ CAN'T NOBODY DO IT BETTER 1037 01:13:20,395 --> 01:13:22,356 CHECK 'EM AND SEE ♪ I KNOW SAY ONE DAY E GO BETTER 1038 01:13:22,439 --> 01:13:24,108 I GO CARRY GRAMMY ♪ BECAUSE ANYTHING WEY BETTER 1039 01:13:24,191 --> 01:13:27,528 REQUIRE PLANNING ♪ DON MI DON MI O 1040 01:13:27,611 --> 01:13:29,822 NOTHING YOU CAN DO ♪ BECAUSE GOD NO GIVE YOU MORE 1041 01:13:29,905 --> 01:13:33,659 THAN YOU CAN HANDLE ♪ NA SO DEM MAMA GO BELLA 1042 01:13:33,742 --> 01:13:34,535 'EBELEBE LO' ♪ NA SO DEM PAPA GO HALA 1043 01:13:34,618 --> 01:13:40,541 'EBELEBE OO' ♪ OGODODELUGO CHI CHI 1044 01:13:40,624 --> 01:13:46,505 OGODODELUGO CHI CHI ♪ OGODODELUGO CHI CHI 1045 01:13:46,588 --> 01:13:53,470 ELE, LE, YEAH YEAH OO YEAH ♪ OGODODELUGO CHI CHI 1046 01:13:53,554 --> 01:13:58,475 OGODODELUGO CHI CHI ♪ OGODODELUGO CHI CHI 1047 01:13:58,559 --> 01:14:04,690 ELE LI LE LE OO YEAH ♪ TELL 'EM AFRICA WE DON DIRE 1048 01:14:04,773 --> 01:14:10,654 SO HERE COMES THE AFRICAN GIANT ♪ MANY, MANY PEOPLE DON'T TRY, 1049 01:14:10,737 --> 01:14:16,702 AH ♪ BUT YOU CAN'T TEST THE AFRICAN 1050 01:14:16,785 --> 01:14:22,708 GIANT ♪ IT'S BEEN LONG, IT'S TRUE 1051 01:14:28,755 --> 01:14:34,511 SINCE I HAD A TALK WITH YOU ♪ SO I HAD TO TAKE THIS TIME 1052 01:14:34,595 --> 01:14:38,515 TO BE ALONE WITH YOU ♪ BECAUSE ALL MY BLESSINGS 1053 01:14:38,599 --> 01:14:40,684 COME FROM YOU ♪ AY, ALL MY LIFE 1054 01:14:40,767 --> 01:14:46,523 I DUN FOLLOW YOU ♪ YOU KNOW CAUGHT UP 1055 01:14:46,607 --> 01:14:50,194 IN THE MONEY AND THE FAME ♪ BUT YOU STILL BLESSED ME 1056 01:14:50,277 --> 01:14:51,737 ANYWAYS ♪ MI AFFI GIVE THE MOST HIGH 1057 01:14:51,820 --> 01:14:52,821 PRAISE ♪ FOR THE AIR I BREATH 1058 01:14:52,905 --> 01:14:58,577 AAAH! 1059 01:14:58,660 --> 01:15:00,746 ♪ FOR THE RIVERS AND TREES AEYEAA! 1060 01:15:00,829 --> 01:15:02,581 ♪ MI AFFI GIVE THE MOST HIGH PRAISE! 1061 01:15:02,664 --> 01:15:06,710 ♪ FOR THE AIR I BREATH WOO! 1062 01:15:06,793 --> 01:15:08,587 ♪ FOR THE RIVERS AND TREES AND SUH MI SING 1063 01:15:08,670 --> 01:15:10,756 ♪ HALLE HALLELUJAH HALLE HALLELUJAH 1064 01:15:10,839 --> 01:15:16,595 ♪ HALLE HALLELUJAH HALLE HALLELUJAH. ♪ 1065 01:15:16,678 --> 01:15:22,559 ♪ HALLE HALLELUJAH HALLE HALLELUJAH. ♪ 1066 01:15:22,643 --> 01:15:26,605 >> NELSON MANDELA ONCE SAID THAT COURAGE IS NOT THE ABSENCE OF 1067 01:15:26,688 --> 01:15:27,314 FEAR BUT THE TRIUMPH OVER IT. 1068 01:15:27,397 --> 01:15:30,609 WE'RE ALL FEELING THAT RIGHT NOW. 1069 01:15:30,692 --> 01:15:34,655 WHEN THINKING OF MANDELA'S WORDS, I THINK OF THE COURAGE 1070 01:15:34,738 --> 01:15:40,744 AND THE RESILIENCE OF THE PEOPLE OF SOUTH AFRICA-- 56 MILLION 1071 01:15:40,827 --> 01:15:46,500 BRAVE SOULS WHO HAVE ENDURED SO MUCH FOR SO LONG AND NOW HAVE 1072 01:15:46,583 --> 01:15:52,798 TO FACE DOWN THIS PANDEMIC WHILE ALSO RECONCILING ON A DAILY 1073 01:15:52,881 --> 01:15:53,882 BASIS INJUSTICE AND INEQUALITY. 1074 01:15:53,966 --> 01:15:58,637 AND COMMUNITIES STILL RANSACKED BY H.I.V. AND AIDS. 1075 01:15:58,720 --> 01:16:02,266 BUT THEY KEEP GOING. 1076 01:16:02,349 --> 01:16:04,810 AND IN EVERY COUNTRY, IN EVERY CONTINENT, WE HAVE SEEN SUCH 1077 01:16:04,893 --> 01:16:08,105 PHENOMENAL ACTS OF COURAGE FROM PEOPLE WHO ARE ON THE FRONT 1078 01:16:08,188 --> 01:16:09,856 LINES OF THIS FIGHT AGAINST CORONAVIRUS. 1079 01:16:09,940 --> 01:16:16,488 I TELL YOU, WE ALL APPRECIATED HEALTH CARE WORKERS, BUT 1080 01:16:16,572 --> 01:16:17,698 NEVER LIKE NOW. 1081 01:16:17,781 --> 01:16:22,661 THEY HAVE DONE THIS OFTEN AT CONSIDERABLE RISK TO THEMSELVES 1082 01:16:22,744 --> 01:16:26,623 BECAUSE WHEN THERE ARE LIVES AT STAKE, THEIR FIRST THOUGHTS ARE 1083 01:16:26,707 --> 01:16:28,834 NOT ABOUT THEMSELVES BUT FOR OTHERS. 1084 01:16:28,917 --> 01:16:34,673 THEY TRULY ARE THE BEST OF US, AND THEIR COMPASSION AND THEIR 1085 01:16:34,756 --> 01:16:38,635 TRUE ACTS OF SERVICE IS A CALL TO ACTION FOR ALL OF US. 1086 01:16:38,719 --> 01:16:44,349 WE NEED TO ENSURE THAT GOVERNMENTS AROUND THE WORLD 1087 01:16:44,433 --> 01:16:45,851 STEP UP NOW AND PROVIDE THE HEALTH CARE WORKERS WITH THE 1088 01:16:45,934 --> 01:16:50,564 EQUIPMENT, WITH THE FUNDS, WITH THE SUPPORT THEY NEED. 1089 01:16:50,647 --> 01:16:58,697 AND TONIGHT, WE STAND AS ONE WORLD UNITED IN OUR FIGHT TO RID 1090 01:16:58,780 --> 01:17:00,157 THE WORLD OF THIS DISEASE, AND TO ENSURE THAT NOTHING LIKE THIS 1091 01:17:00,240 --> 01:17:04,870 EVER HAPPENS AGAIN. 1092 01:17:04,953 --> 01:17:07,831 AND WHEN AND IF IT DOES, WE WILL BE READY. 1093 01:20:04,132 --> 01:20:09,846 >> THANK YOU, GLOBAL CITIZEN, FOR HAVING ME BE PART OF SUCH 1094 01:20:09,930 --> 01:20:13,517 A-- A BEAUTIFUL THING. 1095 01:20:13,600 --> 01:20:19,064 YOU KNOW, THERE'S ONE THING THAT I REALIZE MORE THAN ANYTHING 1096 01:20:19,147 --> 01:20:33,828 DURING THIS WHOLE TIME, AND IT'S HOW MUCH WE ALL NEED EACH OTHER. 1097 01:20:33,912 --> 01:20:45,882 ♪ PEOPLE PEOPLE WHO NEED PEOPLE 1098 01:20:45,966 --> 01:20:52,931 ♪ ARE THE LUCKIEST PEOPLE IN THE WORLD 1099 01:20:53,014 --> 01:21:04,109 ♪ WE'RE CHILDREN NEEDING OTHER CHILDREN 1100 01:21:04,192 --> 01:21:19,040 ♪ AND YET LETTING A GROWN-UP PRIDE HIDE ALL THE NEED INSIDE 1101 01:21:19,124 --> 01:21:20,000 ♪ AND YET LETTING A GROWN-UP PRIDE HIDE ALL THE NEED INSIDE 1102 01:21:20,083 --> 01:21:28,091 ♪ ACTING MORE LIKE CHILDREN THAN CHILDREN 1103 01:21:28,174 --> 01:21:40,353 ♪ LOVERS ARE VERY SPECIAL PEOPLE 1104 01:21:40,437 --> 01:21:49,946 ♪ THEY'RE THE LUCKIEST PEOPLE IN THE WORLD 1105 01:21:50,030 --> 01:22:01,333 ♪ ONE PERSON ONE VERY SPECIAL PERSON 1106 01:22:01,416 --> 01:22:04,169 ♪ A FEELING DEEP IN YOUR SOUL SAYS YOU WERE HALF, NOW YOU'RE 1107 01:22:04,252 --> 01:22:10,008 WHOLE ♪ NO MORE 1108 01:22:10,091 --> 01:22:14,012 HUNGER AND THIRST ♪ BUT FIRST 1109 01:22:14,095 --> 01:22:17,140 BE A PERSON WHO NEEDS PEOPLE ♪ PEOPLE WHO NEED 1110 01:22:17,223 --> 01:22:32,072 PEOPLE ♪ ARE THE LUCKIEST 1111 01:22:32,155 --> 01:22:34,032 PEOPLE ♪ ARE THE LUCKIEST 1112 01:22:34,115 --> 01:22:48,963 PEOPLE IN THE WORLD. ♪ I MISS YOU. 1113 01:22:49,047 --> 01:22:50,298 PEOPLE IN THE WORLD. ♪ I MISS YOU. 1114 01:22:59,974 --> 01:23:01,017 >> Kimmel: I MISS YOU, TOO, J. 1115 01:23:01,101 --> 01:23:02,060 LO. 1116 01:23:02,143 --> 01:23:03,728 TONIGHT, WE'RE PAYING TRIBUTE TO HEALTH CARE WORKERS. 1117 01:23:03,812 --> 01:23:05,563 BUT THERE ARE LESSER KNOWN HEROES WHO DESERVE CREDIT, TOO, 1118 01:23:05,647 --> 01:23:08,400 AND THAT'S OUR FOOD DELIVERY PEOPLE WHO BRING US THE MOST 1119 01:23:08,483 --> 01:23:10,235 IMPORTANT THING WE CAN EAT: FOOD. 1120 01:23:10,318 --> 01:23:20,245 SO, I ORDERED SOME FOOD, AND THE GUY IS COMING UP THE STREET NOW. 1121 01:23:20,328 --> 01:23:21,204 TO THANK HIM, I MADE HIM A PIZZA. 1122 01:23:21,287 --> 01:23:22,205 HERE WE GO. 1123 01:23:22,288 --> 01:23:23,081 HEY, HOW YOU DOING? 1124 01:23:23,164 --> 01:23:24,749 WHAT'S YOUR NAME? 1125 01:23:24,833 --> 01:23:25,583 >> JONATHAN. 1126 01:23:25,667 --> 01:23:26,167 HOW ARE YOU? 1127 01:23:26,251 --> 01:23:28,920 >> Kimmel: HI, JONATHAN. 1128 01:23:29,003 --> 01:23:29,587 WHERE ARE YOU FROM? 1129 01:23:29,671 --> 01:23:33,091 I MEAN ARE YOU FROM LAS VEGAS. 1130 01:23:33,174 --> 01:23:37,303 >> UH, JOHN AND VINNY'S DOOR DASH. 1131 01:23:37,387 --> 01:23:38,138 >> Kimmel: OH, YEAH, I KNOW. 1132 01:23:38,221 --> 01:23:39,472 ANYWAY, I BAKED-- I MADE YOU A PIZZA... 1133 01:23:39,556 --> 01:23:40,265 >> OH, PERFECT. 1134 01:23:40,348 --> 01:23:41,474 >> Kimmel: ...TO THANK YOU. 1135 01:23:41,558 --> 01:23:41,933 WE ARE DOING A SHOW RIGHT NOW TO THANK PEOPLE WHO ARE WORKING 1136 01:23:42,016 --> 01:23:43,268 DURING THIS TIME. 1137 01:23:43,351 --> 01:23:44,060 >> OH, COOL! 1138 01:23:44,144 --> 01:23:45,603 >> Kimmel: MY WIFE BAKED YOU A PIE. 1139 01:23:45,687 --> 01:23:46,479 IT'S VERY HOT. 1140 01:23:46,563 --> 01:23:47,063 I'M GOING TO HOLD ON TO IT FOR A SECOND. 1141 01:23:47,147 --> 01:23:48,148 HERE'S SOME CLEAN MONEY. 1142 01:23:48,231 --> 01:23:48,481 >> OH, COOL. 1143 01:23:48,565 --> 01:23:49,482 THANK YOU. 1144 01:23:49,566 --> 01:23:50,316 >> Kimmel: AND WE GOT YOU SOME TOILET PAPER, TOO. 1145 01:23:50,400 --> 01:23:52,402 THANK YOU FOR EVERYTHING YOU'RE DOING. 1146 01:23:52,485 --> 01:23:53,319 >> THAT'S BETTER THAN THE MONEY! 1147 01:23:53,403 --> 01:23:54,654 ( LAUGHS ) >> Kimmel: I WOULD HUG YOU RIGHT 1148 01:23:54,738 --> 01:23:55,739 NOW, BUT I DON'T WANT YOU TO GET SICK. 1149 01:23:55,822 --> 01:23:57,407 SO, THANK YOU, AND SAY HELLO TO EVERYBODY, WILL YOU? 1150 01:23:57,490 --> 01:23:58,241 >> HELLO! 1151 01:23:58,324 --> 01:23:59,367 >> Kimmel: ALL RIGHT, HERE'S AWKWAFINA. 1152 01:23:59,451 --> 01:24:01,119 >> TONIGHT, WE CELEBRATE THE DOCTORS AND NURSES WHO RISK 1153 01:24:01,202 --> 01:24:09,127 THEIR HEALTH TO SAVE OURS AND ISOLATE FROM THEIR OWN FAMILIES. 1154 01:24:09,210 --> 01:24:12,964 TOO MANY TIMES OVER THE PAST THREE MONTHS, THOSE MEDICAL 1155 01:24:13,047 --> 01:24:14,257 PROFESSIONALS ARE THE FINAL FRIENDLY FACE SEEN BY A PATIENT 1156 01:24:14,340 --> 01:24:15,300 BEFORE THEY SUCCUMB TO THIS VIRUS. 1157 01:24:15,383 --> 01:24:17,427 NOT BEING ABLE TO SEE A LOVED ONE IS ONE OF THE MOST 1158 01:24:17,510 --> 01:24:19,179 HEARTBREAKING PARTS OF THE ISOLATION THAT COMES WITH 1159 01:24:19,262 --> 01:24:20,346 DEFEATING COVID-19. 1160 01:24:20,430 --> 01:24:22,098 THANK YOU TO THE MEDICAL PRACTITIONERS ACROSS THE GLOBE 1161 01:24:22,182 --> 01:24:24,517 FOR BEING WITH OUR LOVED ONES IN THEIR FINAL MOMENTS. 1162 01:24:24,601 --> 01:24:27,270 IF YOU'RE THINKING ABOUT CALLING A LOVED ONE, DON'T PUT IT OFF. 1163 01:24:27,353 --> 01:24:31,191 DON'T HANG UP UNTIL YOU SAY WHAT YOU NEEDED TO SAY. 1164 01:24:31,274 --> 01:24:34,152 FIND THE TIME NOW AND THE WORDS TO LET THOSE YOU CARE ABOUT KNOW 1165 01:24:34,235 --> 01:24:38,156 THAT THEY ARE LOVED. 1166 01:24:38,239 --> 01:24:40,366 BE SAFE, BE SMART, BE KIND. 1167 01:24:49,250 --> 01:24:53,129 >> ITALY, WHERE THE WORLD FIRST TRULY WITNESSED THE HORROR OF 1168 01:24:53,213 --> 01:24:56,966 CORONAVIRUS, THOUSANDS DYING IN A HEALTH SYSTEM OVERWHELMED. 1169 01:24:57,050 --> 01:24:58,384 THIS PHOTO BECAME A SYMBOL OF ITALY'S STRUGGLE. 1170 01:24:58,468 --> 01:25:04,724 SO MANY LIKE HER CONTINUING THE FIGHT, AMONG THEM CARDIOLOGIST 1171 01:25:04,808 --> 01:25:05,850 SYLVIA CASTELETTI. 1172 01:25:05,934 --> 01:25:08,728 TODAY, SHE'S SMILING DESPITE THE BRUISES ON HER OWN FACE. 1173 01:25:08,812 --> 01:25:09,687 I CAN SEE THAT MARK ON YOUR NOSE. 1174 01:25:09,771 --> 01:25:14,025 IS THAT FROM WHERE YOU'VE BEEN WEARING A MASK? 1175 01:25:14,108 --> 01:25:14,859 >> YES, SORRY. 1176 01:25:14,943 --> 01:25:16,361 I TRIED TO HIDE IT WITH-- WITH MAKEUP. 1177 01:25:16,444 --> 01:25:20,532 YOU CAN SEE THAT I'M HAPPY TODAY. 1178 01:25:20,615 --> 01:25:24,410 >> A PATIENT OF HERS, ONCE CLOSE TO DEATH, NOW OUT OF DANGER. 1179 01:25:24,494 --> 01:25:28,373 >> IT WAS THE FIRST THING, I TOOK OFF THE MASK. 1180 01:25:28,456 --> 01:25:34,212 FOR ME, YOU KNOW, LIKE A SIGN THAT THINGS CAN GO BETTER. 1181 01:25:34,295 --> 01:25:40,927 >> UNTIL THEN, A SOCIALLY DISTANT TOAST. 1182 01:25:41,010 --> 01:25:42,178 >> BELISSIMO! 1183 01:25:42,262 --> 01:25:45,390 >> GERMANY AND SPAIN LOOSENING LOCKDOWNS, AND, IN FRANCE, NOTRE 1184 01:25:45,473 --> 01:25:50,019 DAME RINGING ITS BELL TO HONOR HEALTH WORKERS. 1185 01:25:50,103 --> 01:25:52,230 ( BELL RINGING ) THE ROAD TO RECOVERY WILL BE 1186 01:25:52,313 --> 01:25:53,606 LONG, BUT, FOR SYLVIA, HER PATIENT IS A SYMBOL OF HOPE FOR 1187 01:25:53,690 --> 01:25:57,235 THE FUTURE. 1188 01:25:57,318 --> 01:26:04,742 >> WE ARE JOKING THAT WHEN EVERYTHING IS FINISHED UP, HE 1189 01:26:04,826 --> 01:26:09,581 WILL OFFER ME A REALLY, VERY NICE PIZZA FROM NAPLES. 1190 01:26:09,664 --> 01:26:10,790 AND SO, HE WILL COOK A REAL PIZZA FOR ME, AND I'M LOOKING 1191 01:26:10,874 --> 01:26:13,251 FORWARD. 1192 01:26:13,334 --> 01:26:19,257 ( GIGGLES ) >> HEY, EVERYBODY, J BALVIN WITH 1193 01:26:19,340 --> 01:26:22,427 JUST FIVE SIMPLE THINGS TO PREVENT COVID-19. 1194 01:26:22,510 --> 01:26:28,433 ( REPEATING IN SPANISH ) NUMBER ONE IS WASH YOUR HANDS 1195 01:26:28,516 --> 01:26:34,230 VIGOROUSLY FOR 20 SECONDS. 1196 01:26:34,314 --> 01:26:38,276 ( REPEATING IN SPANISH ) NUMBER TWO, COUGH AND SNEEZE 1197 01:26:38,359 --> 01:26:40,445 INTO YOUR ELBOW, LIKE THIS. 1198 01:26:40,528 --> 01:26:46,242 ( REPEATING IN SPANISH ) NUMBER THREE, DO NOT TOUCH YOUR 1199 01:26:46,326 --> 01:26:50,288 FACE. 1200 01:26:50,371 --> 01:26:53,333 ( REPEATING IN SPANISH ) NUMBER FOUR, KEEP SIX FEET AWAY 1201 01:26:53,416 --> 01:26:57,337 FROM ANOTHER PERSON. 1202 01:26:57,420 --> 01:26:59,464 ( REPEATING IN SPANISH ) NUMBER 5, CHECK YOUR HEALTH 1203 01:26:59,547 --> 01:27:04,510 REGULARLY. 1204 01:27:04,594 --> 01:27:16,773 ( REPEATING AND CONCLUDING IN SPANISH ) 1205 01:27:16,856 --> 01:27:17,815 >> OKAY, MR. SQUAREPANTS. 1206 01:27:17,899 --> 01:27:20,443 A GOOD EMPLOYEE ALWAYS SCRUBS HIS HANDS THOROUGHLY. 1207 01:27:20,526 --> 01:27:23,988 BE SURE TO GET UNDER THOSE FINGERNAILS. 1208 01:27:24,072 --> 01:27:26,491 AND DON'T FORGET ABOUT THE KNUCKLES. 1209 01:27:26,574 --> 01:27:29,661 AND MAKE SURE THOSE PALMS ARE SQUEAKY CLEAN. 1210 01:27:29,744 --> 01:27:34,165 ALL RIGHT, LET'S SEE THOSE HANDS! 1211 01:27:34,248 --> 01:27:35,083 NOW, THAT'S THOROUGH! 1212 01:27:35,166 --> 01:27:39,295 ( LAUGHS ) >> TODAY, THERE IS NO QUESTION 1213 01:27:39,379 --> 01:27:41,673 THE IMPACT COVID-19 HAS HAD ACROSS THE GLOBE. 1214 01:27:41,756 --> 01:27:45,802 IT'S BEEN UNIMAGINABLE FOR ALL OF US. 1215 01:27:45,885 --> 01:27:48,763 BUT FOR THE 70 MILLION PEOPLE DISPLACED IN CAMPS AND SHELTERS 1216 01:27:48,846 --> 01:27:51,015 AROUND THE WORLD, INCLUDING FACILITIES HERE IN THE U.S., 1217 01:27:51,099 --> 01:27:53,518 THAT IMPACT IS PARTICULARLY DEVASTATING. 1218 01:27:53,601 --> 01:27:57,397 I HAVE WITNESSED FIRSTHAND SOME OF THE OVERCROWDED AND UNLIVABLE 1219 01:27:57,480 --> 01:27:59,357 CONDITIONS IN REFUGEE CAMPS. 1220 01:27:59,440 --> 01:28:03,361 SOCIAL DISTANCING THERE IS SIMPLY NOT AN OPTION. 1221 01:28:03,444 --> 01:28:05,363 IN ORDER TO CURB THE SPREAD OF COVID-19 IN THESE SPECIFIC 1222 01:28:05,446 --> 01:28:09,409 COMMUNITIES, THEY NEED THEIR BASICS: HEALTH CARE, CLEAN 1223 01:28:09,492 --> 01:28:12,495 WATER, SANITATION. 1224 01:28:12,578 --> 01:28:14,497 GLOBAL CITIZEN AND THE WORLD HEALTH ORGANIZATION ARE TWO 1225 01:28:14,580 --> 01:28:16,708 ORGANIZATIONS THAT I'M PERSONALLY VERY PROUD TO STAND 1226 01:28:16,791 --> 01:28:21,379 ALONGSIDE TO FIGHT AGAINST COVID-19. 1227 01:28:21,462 --> 01:28:22,714 IN THE FIGHT TO END THIS CRISIS, WE TRULY CANNOT AFFORD TO LEAVE 1228 01:28:22,797 --> 01:28:25,425 ANYONE BEHIND. 1229 01:28:28,636 --> 01:28:40,648 ♪ ♪ ♪ ♪ WHEN THE NIGHT HAS COME 1230 01:28:50,491 --> 01:28:57,457 AND THE LAND IS DARK ♪ AND THE MOON IS THE ONLY 1231 01:28:57,540 --> 01:29:01,419 LIGHT WE SEE ♪ NO, I WON'T 1232 01:29:01,502 --> 01:29:05,506 BE AFRAID ♪ NO, I WON'T 1233 01:29:05,590 --> 01:29:13,473 BE AFRAID ♪ JUST AS LONG AS YOU 1234 01:29:13,556 --> 01:29:17,435 STAND, STAND BY ME ♪ OH, DARLING, DARLING 1235 01:29:17,518 --> 01:29:21,564 STAND BY ME ♪ OH, STAND BY ME 1236 01:29:21,647 --> 01:29:29,447 OH, STAND ♪ STAND BY ME 1237 01:29:29,530 --> 01:29:37,455 STAND BY ME ♪ IF THE SKY THAT WE LOOK UPON 1238 01:29:37,538 --> 01:29:46,464 SHOULD TUMBLE AND FALL ♪ AND THE MOUNTAIN SHOULD 1239 01:29:46,547 --> 01:29:54,472 CRUMBLE TO THE SEA ♪ I WON'T CRY, I WON'T CRY 1240 01:29:54,555 --> 01:30:02,480 WON'T SHED A TEAR ♪ JUST AS LONG AS YOU STAND, 1241 01:30:02,563 --> 01:30:10,488 STAND BY ME ♪ SO, DARLING, DARLING 1242 01:30:10,571 --> 01:30:14,450 STAND BY ME ♪ OH, STAND BY ME 1243 01:30:14,534 --> 01:30:17,703 OH, STAND ♪ STAND BY ME 1244 01:30:17,787 --> 01:30:26,504 STAND BY ME ♪ OH 1245 01:30:34,554 --> 01:30:42,478 ♪ ♪ ♪ ♪ STAND BY ME 1246 01:30:42,562 --> 01:30:50,403 OH, STAND BY ME ♪ STAND BY ME 1247 01:30:50,486 --> 01:30:58,744 STAND BY ME, STAND BY ME ♪ WHENEVER YOU'RE IN TROUBLE 1248 01:30:58,828 --> 01:31:10,506 STAND BY ME, STAND BY ME, OH ♪ STAND BY ME, STAND BY ME, 1249 01:31:10,590 --> 01:31:17,221 STAND BY ME. ♪ >> Colbert: THANKS FOR STAYING 1250 01:31:17,305 --> 01:31:18,472 WITH US. 1251 01:31:18,556 --> 01:31:22,560 I WANT TO TAKE A MOMENT TO THANK THE EMERSON COLLECTIVE, WHICH, I 1252 01:31:22,643 --> 01:31:23,936 WAS SHOCKED TO LEARN, IS NOT A '70s PROG-ROCK GROUP. 1253 01:31:24,020 --> 01:31:26,522 THEY'RE A SOCIAL CHANGE ORGANIZATION THAT SUPPORTS THE 1254 01:31:26,606 --> 01:31:28,733 W.H.O. 1255 01:31:28,816 --> 01:31:31,569 THEY ALSO INVEST IN ORGANIZATIONS LIKE THE ONE ACRE 1256 01:31:31,652 --> 01:31:34,530 FUND, WHICH ACTIVATES 8,000 RURAL STAFF AND MORE THAN 1257 01:31:34,614 --> 01:31:36,616 100,000 PARTNERS TO DELIVER CRITICAL SUPPLIES TO ENSURE 1258 01:31:36,699 --> 01:31:40,745 FARMERS IN AFRICA STAY OPEN FOR BUSINESS. 1259 01:31:40,828 --> 01:31:45,124 NOW, PLEASE WELCOME THE MOST HEROIC ARMSTRONG WHO NEVER 1260 01:31:45,208 --> 01:31:50,546 WALKED ON THE MOON, BILLIE JOE ARMSTRONG. 1261 01:31:50,630 --> 01:32:01,599 ♪ ♪ ♪ ♪ SUMMER HAS COME AND PASSED 1262 01:32:01,682 --> 01:32:10,566 THE INNOCENT CAN NEVER LAST ♪ WAKE ME UP 1263 01:32:10,650 --> 01:32:22,620 WHEN SEPTEMBER ENDS ♪ LIKE MY FATHER'S COME TO PASS 1264 01:32:22,703 --> 01:32:26,582 SEVEN YEARS HAS GONE SO FAST ♪ WAKE ME UP 1265 01:32:26,666 --> 01:32:41,514 WHEN SEPTEMBER ENDS ♪ HERE COMES THE RAIN AGAIN 1266 01:32:41,597 --> 01:32:42,598 WHEN SEPTEMBER ENDS ♪ HERE COMES THE RAIN AGAIN 1267 01:32:42,682 --> 01:32:50,606 FALLING FROM THE STARS ♪ DRENCHED IN MY PAIN AGAIN 1268 01:32:50,690 --> 01:32:58,864 BECOMING WHO WE ARE ♪ AS MY MEMORY RESTS 1269 01:32:58,948 --> 01:33:09,667 BUT NEVER FORGETS WHAT I LOST ♪ WAKE ME UP 1270 01:33:09,750 --> 01:33:22,638 WHEN SEPTEMBER ENDS ♪ ♪ ♪ 1271 01:33:22,722 --> 01:33:30,688 ♪ SUMMER HAS COME AND PASSED THE INNOCENT CAN NEVER LAST 1272 01:33:30,771 --> 01:33:40,865 ♪ WAKE ME UP WHEN SEPTEMBER ENDS 1273 01:33:40,948 --> 01:33:50,499 ♪ RING OUT THE BELLS AGAIN LIKE WE DID WHEN SPRING BEGAN 1274 01:33:50,583 --> 01:34:01,635 ♪ WAKE ME UP WHEN SEPTEMBER ENDS 1275 01:34:01,719 --> 01:34:09,727 ♪ ERE COMES THE RAIN AGAIN FALLING FROM THE STARS 1276 01:34:09,810 --> 01:34:22,740 ♪ DRENCHED IN MY PAIN AGAIN BECOMING WHO WE ARE 1277 01:34:22,823 --> 01:34:29,747 ♪ AS MY MEMORY RESTS BUT NEVER FORGETS WHAT I LOST 1278 01:34:29,830 --> 01:34:39,799 ♪ WAKE ME UP WHEN SEPTEMBER ENDS 1279 01:34:39,882 --> 01:34:50,601 ♪ WAKE ME UP WHEN SEPTEMBER ENDS. ♪ 1280 01:34:50,684 --> 01:34:53,771 >> I WANT TO START BY SAYING THANK YOU TO OUR ESSENTIAL 1281 01:34:53,854 --> 01:34:54,772 FRONTLINE WORKERS WHO ARE RISKING EVERYTHING TO KEEP US 1282 01:34:54,855 --> 01:34:57,566 SAFE. 1283 01:34:57,650 --> 01:35:01,737 THOSE OF US WHO ARE ABLE TO PRACTICE SOCIAL DISTANCING AND 1284 01:35:01,821 --> 01:35:05,783 STAY HOME, WE ARE IN A VERY FORTUNATE POSITION, AND IT IS IN 1285 01:35:05,866 --> 01:35:07,034 NO SMALL PART THANKS TO YOU. 1286 01:35:07,118 --> 01:35:11,622 AND, ALSO, NO MATTER WHO YOU ARE AND WHAT CIRCUMSTANCES YOU'RE 1287 01:35:11,705 --> 01:35:16,293 FACING, THESE ARE CHALLENGING TIMES. 1288 01:35:16,377 --> 01:35:18,003 EVEN IF YOU'RE STAYING HOME WITH FAMILY OR BY YOURSELF, WE'RE ALL 1289 01:35:18,087 --> 01:35:22,633 STRUGGLING WITH DIFFERENT EMOTIONS. 1290 01:35:22,716 --> 01:35:25,636 PRACTICING SOCIAL DISTANCING IS CRITICAL, BUT WE ALSO NEED TO 1291 01:35:25,719 --> 01:35:29,640 CONSIDER HOW ISOLATION MAY AFFECT OUR MENTAL AND EMOTIONAL 1292 01:35:29,723 --> 01:35:30,808 WELL-BEING. 1293 01:35:30,891 --> 01:35:34,770 SO, WHETHER YOU'RE AT HOME OR ON THE FRONT LINE, IF YOU'RE 1294 01:35:34,854 --> 01:35:38,816 WORRIED ABOUT HOW THIS UNPRECEDENTED TIME IS GOING TO 1295 01:35:38,899 --> 01:35:42,820 IMPACT YOUR MENTAL AND EMOTIONAL WELL-BEING, YOU ARE NOT ALONE. 1296 01:35:42,903 --> 01:35:47,032 DR. SUE VARMA, A PSYCHIATRIST AT THE N.Y.U. LANGONE MEDICAL 1297 01:35:47,116 --> 01:35:51,996 CENTER, IS WITH US TO SHARE HER THOUGHTS ON WAYS WE CAN 1298 01:35:52,079 --> 01:35:58,544 MANAGE THE MENTAL AND EMOTIONAL TOLL OF THIS CRISIS. 1299 01:35:58,627 --> 01:35:58,836 >> MANY PEOPLE ARE FEELING FEAR, ANXIETY, AND GRIEF DURING THIS 1300 01:35:58,919 --> 01:36:01,839 CRISIS. 1301 01:36:01,922 --> 01:36:04,008 THIS IS TOTALLY NORMAL. 1302 01:36:04,091 --> 01:36:07,636 IF YOU OR SOMEONE YOU KNOW IS HAVING A PERSISTENTLY LOW MOOD 1303 01:36:07,720 --> 01:36:10,181 OR ANXIETY, AS WELL AS HAVING CHANGES IN SLEEP, APPETITE, 1304 01:36:10,264 --> 01:36:13,893 CONCENTRATION, OR IF YOU'RE HAVING TROUBLE EXPERIENCING JOY 1305 01:36:13,976 --> 01:36:15,978 OR MOTIVATION, PLEASE TALK TO YOUR HEALTH CARE PROVIDER OR 1306 01:36:16,061 --> 01:36:18,147 BEHAVIORAL HEALTH COUNSELOR VIA TELEHEALTH OR LOCAL COUNSELOR IN 1307 01:36:18,230 --> 01:36:22,026 YOUR COMMUNITY. 1308 01:36:22,109 --> 01:36:25,237 IF YOU HAVE HAD A PRIOR HISTORY OF ANXIETY, MOOD, SUBSTANCE USE 1309 01:36:25,321 --> 01:36:27,198 DISORDERS OR TRAUMA, OR ARE A FRONTLINE HEALTH CARE WORKER, 1310 01:36:27,281 --> 01:36:30,075 YOU, TOO, COULD BE MORE VULNERABLE AT THIS TIME. 1311 01:36:30,159 --> 01:36:35,372 EVERYONE NEEDS TO MAKE TIME FOR THE "Ms" OF MENTAL HEALTH: 1312 01:36:35,456 --> 01:36:36,874 MOVEMENT, MINDFULNESS, MASTERY-- WHICH IS SOMETHING FUN AND 1313 01:36:36,957 --> 01:36:40,211 CREATIVE-- AND MEANINGFUL CONNECTION. 1314 01:36:40,294 --> 01:36:43,380 LABEL YOUR EMOTIONS AND TALK TO A TRUSTED PERSON ABOUT THEM. 1315 01:36:43,464 --> 01:36:45,090 AND DON'T FORGET TO LAUGH, EXPRESS GRATITUDE, AND OFFER 1316 01:36:45,174 --> 01:36:47,343 SOMEONE HELP. 1317 01:36:47,426 --> 01:36:50,387 SMALL ACTS OF KINDNESS ARE MORE BOOSTING FOR BOTH THE GIVER AND 1318 01:36:50,471 --> 01:36:53,015 RECEIVER. 1319 01:36:53,098 --> 01:36:56,894 WE ARE IN THIS TOGETHER, AND WE WILL GET THROUGH THIS TOGETHER. 1320 01:36:56,977 --> 01:36:58,103 REMEMBER, YOU ARE NOT ALONE. 1321 01:36:58,187 --> 01:37:02,233 >> Fallon: THE BATTLE AGAINST COVID-19 IS A GLOBAL FIGHT WITH 1322 01:37:02,316 --> 01:37:05,569 OUR BRAVE HEALTH CARE WORKERS SERVING ON THE FRONT LINES. 1323 01:37:05,653 --> 01:37:08,322 TONIGHT, WE THANK BLOOMBERG PHILANTHROPIES AND, OF COURSE, 1324 01:37:08,405 --> 01:37:10,241 MIKE BLOOMBERG FOR ALL THEIR RELIEF WORK, FROM HELPING 1325 01:37:10,324 --> 01:37:12,284 COUNTRIES IN AFRICA TO PREPARE THEIR HEALTH CARE SYSTEMS TO 1326 01:37:12,368 --> 01:37:15,538 PROVIDING MEALS TO PUBLIC WORKERS IN HOSPITALS. 1327 01:37:15,621 --> 01:37:18,123 AND NOW, HERE'S A COUPLE WHO UNDERSTANDS THE FIGHT AGAINST 1328 01:37:18,207 --> 01:37:22,127 CORONAVIRUS ALL TOO WELL, IDRIS AND SABRINA ELBA. 1329 01:37:22,211 --> 01:37:23,420 >> WHAT'S UP, GLOBAL CITIZENS? 1330 01:37:23,504 --> 01:37:29,426 IT'S IDRIS AND SABRINA. 1331 01:37:29,510 --> 01:37:31,845 LISTEN, THERE'S A STORY I WANT TO TALK TO YOU ABOUT, A WOMAN 1332 01:37:31,929 --> 01:37:32,096 CALLED ITALICA GRONDONA, AND, IN 1918, SHE SURVIVED THE SPANISH 1333 01:37:32,179 --> 01:37:38,102 FLU. 1334 01:37:38,185 --> 01:37:42,147 LAST MONTH, IN 2020, AT 102 YEARS OLD, SHE SURVIVED COVID. 1335 01:37:42,231 --> 01:37:44,316 >> ITALY WAS RAVAGED BY THE VIRUS, BUT, NOW, FINALLY, 1336 01:37:44,400 --> 01:37:47,444 NUMBERS OF NEW CASES ARE DROPPING. 1337 01:37:47,528 --> 01:37:52,116 AND WHILE WE'RE NOT OUT OF THE WOODS, IT'S THE HOPE THAT 1338 01:37:52,199 --> 01:37:53,284 FUELS US ALL. 1339 01:37:53,367 --> 01:37:55,828 >> SO, GO TO ACT.ME-- THAT'S ACT.ME-- AND TELL OUR LEADERS 1340 01:37:55,911 --> 01:37:59,456 THAT WE ALL DESERVE QUALITY HEALTH CARE. 1341 01:37:59,540 --> 01:38:04,169 >> WE ARE SO PROUD TO BE HERE UNITED WITH THE WORLD HEALTH 1342 01:38:04,253 --> 01:38:06,297 ORGANIZATION, WHO PROVIDE ESSENTIAL P.P.E. SUPPLIES TO 1343 01:38:06,380 --> 01:38:08,465 HEALTH CARE WORKERS ALL AROUND THE WORLD, TO HELP PATIENTS LIKE 1344 01:38:08,549 --> 01:38:09,133 ITALICA. 1345 01:38:09,216 --> 01:38:10,175 THANK YOU. 1346 01:38:10,259 --> 01:38:11,510 >> THANK YOU SO MUCH. 1347 01:38:11,594 --> 01:38:13,637 SO, LISTEN, I'M GOING TO SING A SONG NOW, AND... 1348 01:38:13,721 --> 01:38:14,179 >> NO, I'M SORRY. 1349 01:38:14,263 --> 01:38:15,055 ( LAUGHS ) >> WHAT? 1350 01:38:15,139 --> 01:38:17,474 NO, NO, NO, LADY GAGA SAID IT WAS COOL. 1351 01:38:17,558 --> 01:38:21,604 JUST RELAX. 1352 01:38:21,687 --> 01:38:23,480 >> ♪ YOU HOLD TIGHT TO YOUR UMBRELLA 1353 01:38:23,564 --> 01:38:29,486 ♪ DARLING, I'M JUST TRYING TO TELL YOU 1354 01:38:29,570 --> 01:38:34,283 ♪ THAT THERE'S ALWAYS BEEN A RAINBOW HANGING OVER YOUR 1355 01:38:34,366 --> 01:38:38,287 HEAD. ♪ ( SIRENS, APPLAUSE ) 1356 01:41:11,732 --> 01:41:16,028 >> WHEN THE CORONAVIRUS SPREAD THROUGH A NURSING HOME IN 1357 01:41:16,111 --> 01:41:17,488 WASHINGTON STATE, CLOSING SCHOOLS AND BUSINESSES BECAME 1358 01:41:17,571 --> 01:41:21,742 PART OF AN EFFORT TO SAVE SENIORS. 1359 01:41:21,825 --> 01:41:23,619 >> WE'RE ASKING OUR OLDER GENERATION TO STAY IN THEIR 1360 01:41:23,702 --> 01:41:29,666 HOMES, AND WE'RE ASKING THE YOUNGER GENERATIONS TO SUPPORT 1361 01:41:29,750 --> 01:41:31,460 THEM IN SOCIAL CONTACTING. 1362 01:41:31,543 --> 01:41:34,338 >> SOCIAL MEDIA HELPED REMEDY SOCIAL DISTANCING. 1363 01:41:34,421 --> 01:41:38,342 ACTS OF KINDNESS TOOK ROOT ACROSS THE COUNTRY. 1364 01:41:38,425 --> 01:41:44,473 NEIGHBORS DELIVERING FOOD AND FLOWERS, AND OFFERING 1365 01:41:44,556 --> 01:41:46,225 FRONT-PORCH PERFORMANCES. 1366 01:41:46,308 --> 01:41:50,354 SENIORS AT MORE THAN 70 GROCERY STORES IN LOUISIANA AND GEORGIA 1367 01:41:50,437 --> 01:41:52,356 HAD THEIR BILLS PAID ONE WEDNESDAY MORNING BY MEDIA MOGUL 1368 01:41:52,439 --> 01:41:53,357 TYLER PERRY. 1369 01:41:53,440 --> 01:41:57,653 >> TYLER PERRY PAID FOR YOUR GROCERY BILL TODAY. 1370 01:41:57,736 --> 01:41:58,779 >> ARE YOU KIDDING ME? 1371 01:41:58,862 --> 01:41:59,696 >> HOW IMPORTANT IS IT, TYLER, TO STEP UP FOR THE SENIOR 1372 01:41:59,780 --> 01:42:01,365 COMMUNITIES AT THIS TIME? 1373 01:42:01,448 --> 01:42:05,494 >> THEY'RE SOME OF THE MOST VULNERABLE AMONG US. 1374 01:42:05,577 --> 01:42:07,788 I COME FROM A BACKGROUND OF WHERE WE REALLY, REALLY 1375 01:42:07,871 --> 01:42:10,415 RESPECTED THE ONES WHO PAVED THE WAY. 1376 01:42:10,499 --> 01:42:14,753 >> OF COURSE, MANY OF AMERICA'S SENIORS CONTINUE PAVING THE WAY. 1377 01:42:14,837 --> 01:42:18,423 >> WHEN THE CALL CAME OUT FOR RETIRED PHYSICIANS TO COME TO 1378 01:42:18,507 --> 01:42:22,469 WORK, I REALLY DIDN'T HESITATE. 1379 01:42:22,553 --> 01:42:26,431 >> CONSIDERED HIGH-RISK AT 68 YEARS OLD, NEW YORK'S DR. JUDY 1380 01:42:26,515 --> 01:42:28,350 SALERNO IS BACK ON THE FRONT LINES OF PATIENT CARE. 1381 01:42:28,433 --> 01:42:31,979 WAS THERE A MOMENT THAT YOU SAID, "I'VE GOT TO DO." 1382 01:42:32,062 --> 01:42:35,941 >> JUST THE ANXIETY THAT WAS BUILDING IN ME AS I SAW THE 1383 01:42:36,024 --> 01:42:44,533 PANDEMIC GROW, I JUST KNEW WHERE I HAD TO BE. 1384 01:42:44,616 --> 01:42:46,326 >> FOR WEEKS AND MONTHS, WE ALL WATCHED AS THE COVID-19 1385 01:42:46,410 --> 01:42:52,416 TRAVERSED ACROSS THE GLOBE. 1386 01:42:52,499 --> 01:42:58,755 WE WONDERED IF, AND FINALLY WHEN, IS THIS VIRUS GOING TO HIT 1387 01:42:58,839 --> 01:42:59,089 OUR DOORSTEPS? 1388 01:42:59,172 --> 01:43:02,092 AND IT DID. 1389 01:43:02,175 --> 01:43:04,261 IT HIT THE HEARTLAND SLOWLY, BUT AS THE CASES GOT CONFIRMED, 1390 01:43:04,344 --> 01:43:06,096 IT BECAME AN INEVITABLE TRUTH THAT, YES, IT IS HERE ON OUR 1391 01:43:06,179 --> 01:43:08,223 DOORSTEPS. 1392 01:43:08,307 --> 01:43:10,100 AND WHETHER YOU'RE FROM NEW YORK CITY OR AUSTIN, TEXAS, OR 1393 01:43:10,183 --> 01:43:14,104 TIMBUKTU, THIS IS A VIRUS THAT KNOWS NO LINES OR RESPECTS NO 1394 01:43:14,187 --> 01:43:16,648 BOUNDARIES, AND THAT NONE OF US ARE IMMUNE TO. 1395 01:43:16,732 --> 01:43:17,774 SO, WHAT CAN WE DO? 1396 01:43:17,858 --> 01:43:21,236 WE'VE GOT TO TAKE CARE OF OUR HEALTH CARE WORKERS ON THE 1397 01:43:21,320 --> 01:43:24,406 FRONTLINE, GOT TO BUY THEM TIME BY TAKING CARE OF OURSELVES. 1398 01:43:24,489 --> 01:43:26,450 WE'VE GOT TO TAKE CARE OF OUR ELDERS, THE MOST SUSCEPTIBLE OF 1399 01:43:26,533 --> 01:43:28,368 ALL OF US. 1400 01:43:28,452 --> 01:43:32,497 WE'VE GOT TO KEEP THEIR SPIRITS HIGH, KEEP THEM QUARANTINED AND 1401 01:43:32,581 --> 01:43:33,624 SAFE UNTIL THIS IS OVER. 1402 01:43:33,707 --> 01:43:40,297 IF WE TAKE CARE OF OURSELVES, WE TAKE CARE OF EACH OTHER. 1403 01:43:40,380 --> 01:43:45,260 >> Colbert: STEPHEN COLBERT HERE AGAIN, AND THIS IS MY DAD, DR. 1404 01:43:45,344 --> 01:43:46,470 JAMES W. COLBERT. 1405 01:43:46,553 --> 01:43:47,638 DAD WAS AN IMMUNOLOGIST, AND, WHEN I WAS A CHILD, HE WAS THE 1406 01:43:47,721 --> 01:43:51,767 ASSOCIATE DIRECTOR FOR THE NATIONAL INSTITUTE OF ALLERGY 1407 01:43:51,850 --> 01:43:55,979 AND INFECTIOUS DISEASE, WHICH DR. ANTHONY FAUCI NOW HEADS. 1408 01:43:56,063 --> 01:43:58,148 AND LATELY, I'VE BEEN THINKING A LOT ABOUT MY DAD AND WISHING I 1409 01:43:58,231 --> 01:43:58,607 COULD TALK TO HIM ABOUT WHAT IN THE FACE OF THIS PANDEMIC IS THE 1410 01:43:58,690 --> 01:44:02,152 RIGHT THING TO DO. 1411 01:44:02,235 --> 01:44:04,488 AND I HAVE NO DOUBT HE WOULD SAY FOLLOW THE ADVICE OF SCIENTISTS, 1412 01:44:04,571 --> 01:44:10,160 BUT ALSO THAT SCIENCE CAN ANSWER ONLY HOW THE WORLD WORKS, NOT 1413 01:44:10,243 --> 01:44:11,036 WHY WE ARE IN THIS WORLD. 1414 01:44:11,119 --> 01:44:14,164 FOR THAT, WE HAVE TO FOLLOW OUR HEARTS. 1415 01:44:14,247 --> 01:44:21,338 AND THIS CRISIS HAS REMINDED US WITH URGENCY THAT WE ARE HERE TO 1416 01:44:21,421 --> 01:44:23,173 BE AS KIND AS WE CAN, BECAUSE WHEN THIS IS ALL OVER-- AND IT 1417 01:44:23,256 --> 01:44:24,633 WILL BE OVER-- WHAT WE WILL REMEMBER IS HOW WE TREATED ONE 1418 01:44:24,716 --> 01:44:25,968 ANOTHER. 1419 01:44:26,051 --> 01:44:28,679 AND I PRAY THAT WHEN WE LOOK BACK ON THIS TIME OF TRIAL, WE 1420 01:44:28,762 --> 01:44:34,184 CAN SAY THAT WE FACED IT WITH DETERMINATION, HOPE, AND LOVE. 1421 01:44:34,267 --> 01:44:36,478 BUT FOR NOW, STAY STRONG, BE BRAVE, AND ENJOY BILLIE EILISH 1422 01:44:36,561 --> 01:44:41,191 AND FINNEAS. 1423 01:44:41,274 --> 01:44:42,109 >> HEY, YOU GUYS. 1424 01:44:42,192 --> 01:44:43,735 SO, I CHOSE TO SING "SUNNY" BY BOBBY HEBB. 1425 01:44:43,819 --> 01:44:45,696 I LOVE THIS SONG. 1426 01:44:45,779 --> 01:44:46,488 IT'S ALWAYS WARMED MY HEART AND MADE ME FEEL GOOD, AND I WANTED 1427 01:44:46,571 --> 01:44:50,158 TO MAKE YOU GUYS FEEL GOOD. 1428 01:44:50,242 --> 01:44:52,536 SO, HERE WE GO. 1429 01:44:52,619 --> 01:44:58,542 ♪ SUNNY, YESTERDAY MY LIFE WAS FILLED WITH RAIN 1430 01:44:58,625 --> 01:45:04,506 ♪ SUNNY, YOU SMILED AT ME AND REALLY EASED THE PAIN 1431 01:45:04,589 --> 01:45:10,554 ♪ NOW THE DARK DAYS ARE GONE AND THE BRIGHT DAYS ARE HERE 1432 01:45:10,637 --> 01:45:26,111 ♪ MY SUNNY ONE SHINES SO SINCERE SUNNY ONE SO TRUE, I LOVE YOU 1433 01:45:26,194 --> 01:45:34,244 ♪ SUNNY, THANK YOU FOR THE SUNSHINE BOUQUET 1434 01:45:34,327 --> 01:45:38,248 ♪ SUNNY, THANK YOU FOR THE LOVE YOU BROUGHT MY WAY 1435 01:45:38,331 --> 01:45:44,046 ♪ YOU GAVE TO ME YOUR ALL AND ALL 1436 01:45:44,129 --> 01:45:49,426 ♪ AND NOW I FEEL TEN FEET TALL 1437 01:45:49,509 --> 01:45:58,351 ♪ OH, SUNNY ONE SO TRUE, I LOVE YOU 1438 01:45:58,435 --> 01:46:04,608 ♪ SUNNY, THANK YOU FOR THE SMILE UPON YOUR FACE 1439 01:46:04,691 --> 01:46:10,614 ♪ SUNNY, THANK YOU FOR THE GLEAM THAT SHOWS ITS GRACE 1440 01:46:10,697 --> 01:46:16,495 ♪ YOU'RE MY SPARK OF NATURE'S FIRE 1441 01:46:16,578 --> 01:46:22,292 ♪ YOU'RE MY SWEET COMPLETE DESIRE 1442 01:46:22,375 --> 01:46:31,676 ♪ SUNNY ONE SO TRUE, I LOVE YOU 1443 01:46:31,760 --> 01:46:38,266 ♪ SUNNY, YESTERDAY MY LIFE WAS FILLED WITH RAIN 1444 01:46:38,350 --> 01:46:46,316 ♪ SUNNY, YOU SMILED AT ME AND REALLY EASED THE PAIN 1445 01:46:46,399 --> 01:46:50,821 ♪ AND NOW THE DARK DAYS ARE GONE AND THE BRIGHT DAYS ARE HERE 1446 01:46:50,904 --> 01:46:57,994 ♪ MY SUNNY ONE SHINES SO SINCERE 1447 01:46:58,078 --> 01:47:08,547 ♪ SUNNY ONE SO TRUE, I LOVE YOU, I LOVE YOU. ♪ 1448 01:47:08,630 --> 01:47:11,508 SENDING OUR LOVE TO YOU, AND I WANT TO THANK ALL THE HEALTH 1449 01:47:11,591 --> 01:47:14,845 CARE WORKERS RISKING THEIR LIVES TO SAVE OURS. 1450 01:47:14,928 --> 01:47:16,138 THANK YOU GUYS SO MUCH. 1451 01:47:18,598 --> 01:47:19,891 >> Kimmel: THANK YOU, BILLIE AND FINNEAS. 1452 01:47:19,975 --> 01:47:22,018 I'M GLAD YOUR MOM BOUGHT YOU THAT ORGAN. 1453 01:47:22,102 --> 01:47:23,186 WE HAVE MORE THANKS TO GIVE. 1454 01:47:23,270 --> 01:47:25,856 GLOBAL CITIZEN WOULD LIKE TO EXPRESS THEIR APPRECIATION TO 1455 01:47:25,939 --> 01:47:33,864 THE STATLER FAMILY FOUNDATION, WHICH IS SUPPORTING THE WORLD 1456 01:47:33,947 --> 01:47:37,826 HEALTH ORGANIZATION'S EFFORTS TO BUILDRESILIENT HEALTH SYSTEMS 1457 01:47:37,909 --> 01:47:41,204 AND ENSURE THAT FRONT LINE HEALTH WORKERS HAVE ACCESS TO 1458 01:47:41,288 --> 01:47:42,372 CRITICAL P.P.E.s. 1459 01:47:42,455 --> 01:47:43,748 IF YOU WOULD LIKE TO HELP--I MEAN, REALLY GET IN THERE AND 1460 01:47:43,832 --> 01:47:44,958 HELP-- GO TO ACT.ME TO FIND OUT WHAT YOU CAN DO. 1461 01:47:45,041 --> 01:47:47,043 >> NEVER DID I EVER THINK THAT I WAS GOING TO BE ON THE FRONT 1462 01:47:47,127 --> 01:47:49,379 LINES FIGHTING A WAR. 1463 01:47:49,462 --> 01:47:51,673 I SHAVED MY HEAD AS A RALLY CRY, AS A PERSONAL REMINDER THAT THIS 1464 01:47:51,756 --> 01:47:53,175 IS LIFE AND DEATH. 1465 01:47:53,258 --> 01:47:56,845 >> NEW YORK DOCTOR ED LATHEEM, DEEP IN THE TRENCHES OF THE 1466 01:47:56,928 --> 01:47:57,929 PANDEMIC. 1467 01:47:58,013 --> 01:48:01,892 >> WE'VE GOT MULTIPLE RESUSCITATIONS AND INTUBATIONS. 1468 01:48:01,975 --> 01:48:05,228 WE DON'T HAVE AN OPPORTUNITY TO SIT DOWN, TO EAT, TO DRINK, 1469 01:48:05,312 --> 01:48:06,021 BARELY TO GO TO THE BATHROOM. 1470 01:48:06,104 --> 01:48:11,234 >> THIS VIRUS HAS AFFECTED EVERYBODY. 1471 01:48:11,318 --> 01:48:16,406 IT'S WHY I'M SLEEPING IN THE GARAGE, BECAUSE I DON'T WANT TO 1472 01:48:16,489 --> 01:48:17,616 BRING THE ENEMY HOME WITH ME. 1473 01:48:17,699 --> 01:48:20,744 >> LIKE SO MANY OTHERS SEPARATED FROM THOSE HE LOVES DURING THE 1474 01:48:20,827 --> 01:48:21,786 BATTLE. 1475 01:48:21,870 --> 01:48:25,874 DR. PAUL SONDERS RISKED HIS LIFE FOR HIS PATIENTS. 1476 01:48:25,957 --> 01:48:29,377 A SURVIVOR OF THE DEADLY VIRUS, HE'S RETURNING TO THE MEDICAL 1477 01:48:29,461 --> 01:48:32,422 BATTLEFIELD, ONLY TO BE SURPRISED BY THIS: 1478 01:48:32,505 --> 01:48:32,923 >> WELCOME BACK. 1479 01:48:33,006 --> 01:48:33,882 >> HAPPY TO BE BACK! 1480 01:48:33,965 --> 01:48:37,594 ( APPLAUSE ) >> EVERYONE'S WORKING SO HARD, 1481 01:48:37,677 --> 01:48:40,096 AND, THE WHOLE TIME I WAS HOME, I'M JUST ANXIOUS TO GET BACK. 1482 01:48:40,180 --> 01:48:41,932 >> THAT BRAVERY DOESN'T GO UNNOTICED. 1483 01:48:42,015 --> 01:48:45,936 IN NEW YORK CITY, EVERY NIGHT AT 7:00 P.M., FROM THE WINDOWS TO 1484 01:48:46,019 --> 01:48:49,940 THE SIDEWALKS, BURSTS OF CHEERS FOR HEALTH CARE WORKERS. 1485 01:48:50,023 --> 01:48:53,985 ( CHEERS AND APPLAUSE ) THEY ARE SOLDIERS IN A WAR WITH 1486 01:48:54,069 --> 01:48:58,323 A MESSAGE, HEROES CELEBRATED BY A GRATEFUL AMERICA, FINDING 1487 01:48:58,406 --> 01:48:59,282 STRENGTH IN A SHARED MOMENT OF HOPE. 1488 01:48:59,366 --> 01:49:00,742 >> THANK YOU! 1489 01:49:00,825 --> 01:49:07,082 >> IT'S A DIFFICULT TIME, BUT WE'RE RISING TO THE CHALLENGE. 1490 01:49:07,165 --> 01:49:13,004 AND WE'RE GOING TO STAY IN THIS UNTIL WE CAN DEFEAT IT. 1491 01:49:13,088 --> 01:49:16,800 >> THANK YOU, GLOBAL CITIZENS, FOR YOUR SOLIDARITY AND SUPPORT 1492 01:49:16,883 --> 01:49:21,263 FOR THE LIFE-SAVING WORK OF THE WORLD HEALTH ORGANIZATION AND 1493 01:49:21,346 --> 01:49:22,472 THE WHOLE UNITED NATIONS FAMILY. 1494 01:49:22,555 --> 01:49:23,848 WE'RE IN THIS TOGETHER, AND EVERYONE HAS GOT A ROLE TO PLAY. 1495 01:49:23,932 --> 01:49:25,976 WHEN WE'RE AT HOME, WE'RE HELPING OUR BRAVE HEALTH 1496 01:49:26,059 --> 01:49:29,187 WORKERS. 1497 01:49:29,271 --> 01:49:32,649 WE MUST LEAVE NO ONE BEHIND, AND WE MUST ACCELERATE IN OUR RACE 1498 01:49:32,732 --> 01:49:33,900 TO FIND A VACCINE. 1499 01:49:33,984 --> 01:49:37,988 AFTER ALL, COVID-19 ANYWHERE IS A THREAT TO PEOPLE EVERYWHERE. 1500 01:49:38,071 --> 01:49:41,950 LET'S KEEP FIGHTING TOGETHER TO STOP THE PANDEMIC AND SUPPORT 1501 01:49:42,033 --> 01:49:45,996 THE MOST VULNERABLE AND BUILD BACK BETTER IN SOLIDARITY. 1502 01:49:46,079 --> 01:49:50,000 >> PARENTS AROUND THE WORLD ARE STRUGGLING WITH SCHOOL CLOSURES. 1503 01:49:50,083 --> 01:49:53,295 SCHOOLS ARE CLOSING EVERYWHERE. 1504 01:49:53,378 --> 01:49:57,632 FOR MANY, IT'S LEARNING ABOUT HOW TO TEACH THEIR KIDS AT HOME, 1505 01:49:57,716 --> 01:49:58,591 WHICH IS TOUGH ALREADY. 1506 01:49:58,675 --> 01:50:01,678 BUT FOR OTHERS, THE PROBLEM IS MUCH MORE DIRE. 1507 01:50:01,761 --> 01:50:05,223 AND NOW, WITH THE SPREAD OF COVID-19 ACROSS THE WORLD, IT'S 1508 01:50:05,307 --> 01:50:05,849 ESTIMATED THAT 91% OF THE WORLD'S CHILDREN ARE OUT OF 1509 01:50:05,932 --> 01:50:09,978 SCHOOL ALL TOGETHER. 1510 01:50:10,061 --> 01:50:12,856 THE MOST MARGINALIZED KIDS IN MOST POVERTY-STRICKEN AREAS, 1511 01:50:12,939 --> 01:50:16,651 THOSE ARE THE ONES THAT ARE GOING TO SUFFER THE MOST. 1512 01:50:16,735 --> 01:50:18,862 WITHOUT SUPPORT, THEY'RE IN GREAT DANGER OF FALLING BEHIND, 1513 01:50:18,945 --> 01:50:21,990 AND EVEN FALLING OUT OF THE EDUCATION SYSTEM ALL TOGETHER. 1514 01:50:22,073 --> 01:50:23,908 WE CAN'T LET THAT HAPPEN. 1515 01:50:23,992 --> 01:50:28,496 SO, JOIN THE GLOBAL EFFORT TO STOP THE SPREAD OF THE VIRUS SO 1516 01:50:28,580 --> 01:50:29,664 THAT KIDS CAN GO BACK TO SCHOOL. 1517 01:50:29,748 --> 01:50:32,709 I'M SENDING MY LOVE TO MY COMMUNITY BACK HOME IN VIRGINIA 1518 01:50:32,792 --> 01:50:33,877 BEACH. 1519 01:50:33,960 --> 01:50:37,922 I LOVE YOU, AND WE'RE GOING TO DO IT. 1520 01:50:38,006 --> 01:50:41,217 >> Fallon: SHE'S ONE OF THE BIGGEST STARS ON THE PLANET AND 1521 01:50:41,301 --> 01:50:44,554 HAS ALREADY CONTRIBUTED SO MUCH TO THE W.H.O. TO HELP THOSE 1522 01:50:44,637 --> 01:50:45,472 AFFECTED BY CORONAVIRUS. 1523 01:50:45,555 --> 01:50:53,355 HERE SHE IS, THE ONE AND ONLY, TAYLOR SWIFT. 1524 01:50:53,438 --> 01:50:59,361 ♪ ♪ ♪ ♪ THE BUTTONS OF MY COAT 1525 01:51:02,322 --> 01:51:09,954 WERE TANGLED IN MY HAIR ♪ IN DOCTOR'S-OFFICE-LIGHTING 1526 01:51:10,038 --> 01:51:13,958 I DIDN'T TELL YOU I WAS SCARED ♪ THAT WAS THE FIRST TIME 1527 01:51:14,042 --> 01:51:19,964 WE WERE THERE ♪ HOLY ORANGE BOTTLES 1528 01:51:20,048 --> 01:51:26,054 EACH NIGHT I PRAY TO YOU ♪ DESPERATE PEOPLE FIND FAITH 1529 01:51:26,137 --> 01:51:34,062 SO NOW I PRAY TO JESUS, TOO AND I SAY TO YOU 1530 01:51:34,145 --> 01:51:46,032 ♪ OOH-AH, SOON YOU'LL GET BETTER OOH-AH, SOON YOU'LL GET BETTER 1531 01:51:46,116 --> 01:52:00,964 ♪ OOH-AH, YOU'LL GET BETTER SOON 'CAUSE YOU HAVE TO 1532 01:52:01,047 --> 01:52:02,132 ♪ OOH-AH, YOU'LL GET BETTER SOON 'CAUSE YOU HAVE TO 1533 01:52:02,215 --> 01:52:06,136 ♪ I KNOW DELUSION WHEN I SEE IT IN THE MIRROR 1534 01:52:06,219 --> 01:52:12,058 ♪ YOU LIKE THE NICER NURSES YOU MAKE THE BEST OF A BAD DEAL 1535 01:52:12,142 --> 01:52:16,938 ♪ I JUST PRETEND IT ISN'T REAL 1536 01:52:17,021 --> 01:52:23,403 ♪ I'LL PAINT THE KITCHEN NEON I'LL BRIGHTEN UP THE SKY 1537 01:52:23,486 --> 01:52:26,114 ♪ I KNOW I'LL NEVER GET IT THERE'S NOT A DAY 1538 01:52:26,197 --> 01:52:34,122 THAT I WON'T TRY ♪ AND I'LL SAY TO YOU 1539 01:52:34,205 --> 01:52:40,837 OOH-AH, SOON YOU'LL GET BETTER ♪ OOH-AH, SOON YOU'LL GET BETTER 1540 01:52:40,920 --> 01:52:51,473 OOH-AH, YOU'LL GET BETTER SOON 'CAUSE YOU HAVE TO 1541 01:52:51,556 --> 01:52:57,854 ♪ AND I HATE TO MAKE THIS ALL ABOUT ME 1542 01:52:57,937 --> 01:53:05,403 ♪ BUT WHO AM I SUPPOSED TO TALK TO? 1543 01:53:05,487 --> 01:53:13,661 ♪ WHAT AM I SUPPOSED TO DO IF THERE'S NO YOU? 1544 01:53:13,745 --> 01:53:20,668 ♪ THIS WON'T GO BACK TO NORMAL IF IT EVER WAS 1545 01:53:20,752 --> 01:53:24,672 ♪ IT'S BEEN YEARS OF HOPING AND I KEEP SAYING IT BECAUSE 1546 01:53:24,756 --> 01:53:32,931 'CAUSE I HAVE TO ♪ OOH-AH, YOU'LL GET BETTER 1547 01:53:33,014 --> 01:53:48,655 OOH-AH, SOON YOU'LL GET BETTER ♪ OOH-AH, YOU'LL GET BETTER SOON 1548 01:53:48,738 --> 01:54:02,126 'CAUSE YOU HAVE TO. ♪ >> IF YOU'VE NEVER BEEN TO THE 1549 01:54:02,210 --> 01:54:08,758 AFRICAN CONTINENT, YOU MIGHT NOT REALIZE HOW DIVERSE IT IS. 1550 01:54:08,841 --> 01:54:09,092 THERE'S 54 COUNTRIES, OVER 3,000 ETHNIC GROUPS, MORE THAN 2,000 1551 01:54:09,175 --> 01:54:11,219 LANGUAGES. 1552 01:54:11,302 --> 01:54:15,098 THAT'S A LOT OF DIFFERENCE TO NAVIGATE. 1553 01:54:15,181 --> 01:54:18,935 AND YET, ALL ACROSS THE CONTINENT, WE ARE UNITED BY THE 1554 01:54:19,018 --> 01:54:21,104 RESILIENCE OF OUR SPIRITS AND THE RESOURCEFULNESS OF OUR MINDS 1555 01:54:21,187 --> 01:54:23,314 THAT HAVE HELPED US THROUGH THE MANY CHALLENGES. 1556 01:54:23,398 --> 01:54:28,736 TODAY, AS THE WHOLE WORLD COMES TO TERMS WITH COVID-19 AND CASES 1557 01:54:28,820 --> 01:54:33,074 IN AFRICA ARE ON THE RISE, WE MUST REMEMBER THAT THOUGH WE 1558 01:54:33,157 --> 01:54:36,786 KEEP EACH OTHER SAFE BY PRACTICING SOCIAL DISTANCING, WE 1559 01:54:36,869 --> 01:54:40,748 CANNOT AFFORD TO EMOTIONALLY DISTANCE OURSELVES. 1560 01:54:40,832 --> 01:54:44,752 KEEPING EVERYONE SAFE AND HEALTHY REQUIRES STRONG LOCAL 1561 01:54:44,836 --> 01:54:48,339 AND GLOBAL TIES. 1562 01:54:48,423 --> 01:54:51,134 WE MUST REMAIN VIGILANT AND MAKE SURE THAT ALL COMMUNITIES IN 1563 01:54:51,217 --> 01:54:53,970 AFRICA AND AROUND THE WORLD HAVE ACCESS TO LIFE-SAVING TESTING, 1564 01:54:54,053 --> 01:55:00,810 PROTECTIVE SUPPLIES, AND TREATMENT. 1565 01:55:00,893 --> 01:55:07,900 LET'S CONTINUE THE FIGHT TOGETHER UNTIL COVID-19 IS GONE. 1566 01:55:07,984 --> 01:55:09,152 >> OSCAR THE GROUCH HERE TO TELL YOU TO STAY HOME. 1567 01:55:09,235 --> 01:55:11,613 I DON'T WANT TO SEE YOUR SMILING FACE. 1568 01:55:11,696 --> 01:55:13,448 I DON'T WANT TO SMELL YOUR PRETTY PERFUME. 1569 01:55:13,531 --> 01:55:17,785 I DON'T WANT TO BE ANYWHERE NEAR YOU! 1570 01:55:17,869 --> 01:55:18,953 HEY, THIS SOCIAL DISTANCIN' THING IS KIND OF A GROUCH'S 1571 01:55:19,037 --> 01:55:20,788 DREAM. 1572 01:55:20,872 --> 01:55:24,792 ( CHUCKLES ) ANYWAY, FOR EVERYONE'S SAKE, 1573 01:55:24,876 --> 01:55:27,128 JUST STAY HOME, WILL YOU! 1574 01:55:27,211 --> 01:55:32,800 OH, YEAH, AND WHILE YOU'RE AT IT, HAVE A ROTTEN DAY! 1575 01:55:32,884 --> 01:55:37,805 ( CHUCKLES ) >> Colbert: ON BEHALF OF MYSELF 1576 01:55:37,889 --> 01:55:39,015 AND THE THOUSANDS OF JIMMYS HOSTING TONIGHT, WE WANT TO 1577 01:55:39,098 --> 01:55:40,725 THANK GLOBAL CITIZEN FOR MAKING THIS SHOW POSSIBLE. 1578 01:55:40,808 --> 01:55:44,312 >> Fallon: AND WE WANT TO THANK EVERYONE FOR JOINING US DESPITE 1579 01:55:44,395 --> 01:55:45,313 YOUR BUSY SCHEDULES OF HOME SCHOOLING AND WORKING FROM HOME. 1580 01:55:45,396 --> 01:55:47,857 >> Kimmel: AND THANK YOU FOR BRUSHING YOUR TEETH. 1581 01:55:47,940 --> 01:55:51,194 YOU DIDN'T NEED TO DO THAT, BUT WE APPRECIATE IT. 1582 01:55:51,277 --> 01:55:54,364 TO TAKE ACTION, VISIT ACT.ME. 1583 01:55:54,447 --> 01:55:56,866 >> Colbert: WE'RE GOING TO CLOSE OUT TONIGHT WITH A VERY SPECIAL 1584 01:55:56,949 --> 01:55:57,825 SURPRISE PERFORMANCE. 1585 01:55:57,909 --> 01:56:00,870 >> Fallon: TIGER KING SINGING "I SAW A TIGER"? 1586 01:56:00,953 --> 01:56:02,372 >> Colbert: NO. 1587 01:56:02,455 --> 01:56:04,874 >> Kimmel: TIGER KING SINGING "EYE OF THE TIGER...KING"? 1588 01:56:04,957 --> 01:56:08,878 >> Colbert: IT'S NOT TIGER KING! 1589 01:56:08,961 --> 01:56:12,674 LADIES AND GENTLEMEN, PLEASE WELCOME CELINE DION, LANG LANG, 1590 01:56:12,757 --> 01:56:20,848 LADY GAGA, JOHN LEGEND, AND ANDREA BOCELLI. 1591 01:56:20,932 --> 01:56:35,780 ♪ ♪ ♪ ♪ I PRAY YOU'LL BE OUR EYES 1592 01:56:35,863 --> 01:56:39,242 ♪ ♪ ♪ ♪ I PRAY YOU'LL BE OUR EYES 1593 01:56:39,325 --> 01:56:51,254 AND WATCH US WHERE WE GO ♪ AND HELP US TO BE WISE 1594 01:56:51,337 --> 01:57:03,266 IN TIMES WHEN WE DON'T KNOW ♪ LET THIS BE OUR PRAYER 1595 01:57:03,349 --> 01:57:15,611 WHEN WE LOSE OUR WAY ♪ LEAD US TO A PLACE 1596 01:57:15,695 --> 01:57:22,660 GUIDE US WITH YOUR GRACE ♪ GIVE US FAITH SO WE'LL BE 1597 01:57:22,744 --> 01:57:30,042 SAVED ♪ SOGNIAMO UN MONDO 1598 01:57:30,126 --> 01:57:36,090 SENZA PIUUÙ VIOLENZA ♪ UN MONDO DI GIUSTIZIA 1599 01:57:36,174 --> 01:57:46,684 E DI SPERANZA ♪ OGNUNO DIA LA 1600 01:57:46,768 --> 01:57:50,646 MANO AL SUO VICINO ♪ SIMBOLO DI PACE 1601 01:57:50,730 --> 01:58:00,156 DI FRATERNITAAÀ ♪ LA FORZA CHE CI DAAÀ 1602 01:58:00,239 --> 01:58:06,120 WE ASK THAT LIFE BE KIND ♪ EEÈ IL DESIDERIO CHE 1603 01:58:06,204 --> 01:58:12,126 AND WATCH US FROM ABOVE ♪ OGNUNO TROVI AMOR 1604 01:58:12,210 --> 01:58:18,132 WE HOPE EACH SOUL WILL FIND ♪ INTORNO E DENTRO SE 1605 01:58:18,216 --> 01:58:33,064 ANOTHER SOUL TO LOVE ♪ ♪ ♪ 1606 01:58:33,147 --> 01:58:46,577 ANOTHER SOUL TO LOVE ♪ ♪ ♪ 1607 01:58:46,661 --> 01:58:53,793 ♪ LET THIS BE YOUR PRAYER LET THIS BE YOUR PRAYER 1608 01:58:53,876 --> 01:58:59,215 ♪ JUST LIKE EVERY CHILD JUST LIKE EVERY CHILD 1609 01:58:59,298 --> 01:59:06,180 ♪ NEED TO FIND A PLACE GUIDE US WITH YOUR GRACE 1610 01:59:06,264 --> 01:59:21,112 SENTO CHE CI SALVERA. ♪ SENTO CHE CI SALVERA. ♪ 1611 01:59:21,195 --> 01:59:24,115 SENTO CHE CI SALVERA. ♪ SENTO CHE CI SALVERA. ♪ 1612 01:59:24,198 --> 01:59:26,993 Captioned by Media Access Group at WGBH 1613 01:59:29,245 --> 01:59:34,166 access.wgbh.org 135951

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.