Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:19,880 --> 00:00:23,040
The Curious.
2
00:00:23,080 --> 00:00:25,640
They say he collects
strange tales,
3
00:00:25,680 --> 00:00:27,760
and if you ever hear
his whistle,
4
00:00:27,800 --> 00:00:31,600
you know something creepy
is about to unfold.
5
00:00:31,640 --> 00:00:33,720
No one knows where he's from,
6
00:00:33,760 --> 00:00:35,160
or where he's going to.
7
00:00:36,800 --> 00:00:40,120
Or even if he remembers
where it all started.
8
00:00:40,160 --> 00:00:43,320
How much do you trust
your memories?
9
00:00:43,360 --> 00:00:45,960
Are you so sure they're real?
10
00:00:46,000 --> 00:00:49,440
Are you willing to bet
your life upon them?
11
00:01:16,800 --> 00:01:20,800
My familiars,
I am Zephaniah,
12
00:01:20,840 --> 00:01:23,920
your humble guides in matters
of the marvellous,
13
00:01:23,960 --> 00:01:26,160
acts of the astonishing,
14
00:01:26,200 --> 00:01:29,280
and displays of
the death-defying.
15
00:01:29,320 --> 00:01:33,600
I have circled the globe
to collect the great,
16
00:01:33,640 --> 00:01:37,680
the cute, and the ugly
17
00:01:37,720 --> 00:01:41,200
for your amusement.
18
00:01:58,280 --> 00:02:00,280
Whoa there!
19
00:02:00,320 --> 00:02:03,480
From the exotic wilds
of Zongoa,
20
00:02:03,520 --> 00:02:06,480
Palooka, Nincom and Hijinks!
21
00:02:12,200 --> 00:02:15,080
From the forests
of South America,
22
00:02:15,120 --> 00:02:20,600
I give you the harmonized
high-divers Gudge and Puck!
23
00:02:27,880 --> 00:02:30,600
And from deepest, darkest
Siberia,
24
00:02:30,640 --> 00:02:34,920
the unimaginable might
of Kid Herc!
25
00:02:40,080 --> 00:02:42,480
Argh!
26
00:02:45,000 --> 00:02:50,600
And finally,
the rarest of them all,
27
00:02:50,640 --> 00:02:55,120
the boy wonder,
the lightning in the bottle.
28
00:02:56,600 --> 00:02:58,360
The fragrant phenomenon,
29
00:02:58,400 --> 00:03:01,960
Ace the Amazing Aromarologist!
30
00:03:19,480 --> 00:03:21,880
Sir, stand up if you will.
31
00:03:24,720 --> 00:03:26,000
Now, we've never before,
have we?
32
00:03:26,040 --> 00:03:27,200
Nope.
33
00:03:27,240 --> 00:03:28,880
So, there's no way I could know
34
00:03:28,920 --> 00:03:30,720
anything personal about you,
right?
35
00:03:30,760 --> 00:03:33,200
You can always try, kid.
36
00:03:33,240 --> 00:03:36,280
Like, for instance...
37
00:03:36,320 --> 00:03:40,480
the fact that you keep your
money in your left shoe.
38
00:03:53,920 --> 00:03:56,840
Hey, Hijinks! Give it back?
39
00:04:06,720 --> 00:04:10,520
Madam, do I smell fear?
40
00:04:10,560 --> 00:04:14,360
No, sadness.
41
00:04:14,400 --> 00:04:16,760
I smell cat hair
on your clothes,
42
00:04:16,800 --> 00:04:18,560
but not as it should be.
43
00:04:19,880 --> 00:04:21,680
Your cat is very sick,
isn't she?
44
00:04:21,720 --> 00:04:24,440
Yes.
45
00:04:24,480 --> 00:04:27,080
She's eaten something
that she shouldn't have.
46
00:04:28,840 --> 00:04:31,240
Have you recently purchased
an English ivy plant?
47
00:04:31,280 --> 00:04:32,440
Yes!
48
00:04:32,480 --> 00:04:34,440
Shh.
49
00:04:34,480 --> 00:04:36,240
This is what's making her ill.
50
00:04:36,280 --> 00:04:39,560
But don't worry, when you get
home, just remove the plant.
51
00:04:39,600 --> 00:04:42,520
You'll see she's her old self
in no time.
52
00:04:52,000 --> 00:04:53,200
Bravo!
53
00:04:53,240 --> 00:04:54,880
Well done, young man!
54
00:05:01,000 --> 00:05:03,000
That a boy!
55
00:05:20,360 --> 00:05:22,200
Let's keep away
from the boundary, shall we?
56
00:05:22,240 --> 00:05:26,800
That may have been your
finest performance yet.
57
00:05:26,840 --> 00:05:30,560
Did you see how enchanted
they were by your gift?
58
00:05:30,600 --> 00:05:35,720
And do you know what
I've found in this town?
59
00:05:35,760 --> 00:05:37,760
Don't pretend you didn't
smell it already.
60
00:05:37,800 --> 00:05:39,680
Peanut brittle.
61
00:05:39,720 --> 00:05:41,680
I knew before
you walked up.
62
00:05:41,720 --> 00:05:45,320
Thank you.
63
00:07:03,880 --> 00:07:05,800
Hurry up!
64
00:07:05,840 --> 00:07:07,800
Zephaniah's calling!
65
00:07:07,840 --> 00:07:09,680
You're late.
66
00:07:09,720 --> 00:07:11,120
It'll be nothing.
67
00:07:11,160 --> 00:07:12,600
What if it's
a new arrival?
68
00:07:12,640 --> 00:07:15,040
No way,
from this town?
69
00:07:24,480 --> 00:07:28,560
Hey, sniff boy!
70
00:07:28,600 --> 00:07:30,600
Want to know what
I smell?
71
00:07:30,640 --> 00:07:32,320
Your lateness!
72
00:07:32,360 --> 00:07:33,976
Get moving, buddy.
Boss wants to talk to us.
73
00:07:34,000 --> 00:07:35,720
and you "nose" who's
in charge, right, boys?
74
00:07:37,160 --> 00:07:39,720
Why aren't you this funny
on stage?
75
00:07:39,760 --> 00:07:40,960
Guys, quiet down, quiet down.
76
00:07:41,000 --> 00:07:42,160
You, shut up!
77
00:07:42,200 --> 00:07:43,800
You, shut up! You...
78
00:07:43,840 --> 00:07:45,280
Thank you, Palooka.
79
00:07:45,320 --> 00:07:49,360
I can take it from here.
80
00:07:49,400 --> 00:07:52,880
Apologies for the late hour,
but this just couldn't wait.
81
00:07:52,920 --> 00:07:57,600
Another castaway has come to us.
82
00:07:57,640 --> 00:08:02,280
Like you, rejected because
she couldn't fit in.
83
00:08:02,320 --> 00:08:07,200
Like you, she will make this
her home.
84
00:08:11,080 --> 00:08:14,760
Here she is now.
85
00:08:14,800 --> 00:08:18,360
What is your name, wanderer?
86
00:08:18,400 --> 00:08:20,280
Indigo.
87
00:08:20,320 --> 00:08:22,560
Welcome, Indigo.
88
00:08:22,600 --> 00:08:24,880
There's no need to fear.
89
00:08:24,920 --> 00:08:28,000
From now, you will feel
no rejection.
90
00:08:28,040 --> 00:08:30,720
What others call an oddity,
91
00:08:30,760 --> 00:08:34,120
we call a gift!
92
00:08:37,480 --> 00:08:39,080
Welcome!
93
00:08:39,120 --> 00:08:40,480
I'll show her the ropes, boss,
94
00:08:40,520 --> 00:08:44,320
starting with the boundary.
95
00:08:44,360 --> 00:08:47,680
There'll be plenty of time
for that later.
96
00:08:47,720 --> 00:08:50,600
Meanwhile, you must be hungry.
97
00:08:50,640 --> 00:08:52,760
Ace, would you do the honours?
98
00:08:52,800 --> 00:08:55,040
Sure, come on.
99
00:08:56,400 --> 00:08:57,680
Where did you come from?
100
00:08:57,720 --> 00:09:01,640
A small town,
not too far from here.
101
00:09:01,680 --> 00:09:04,400
I, uh, I didn't fit in.
102
00:09:04,440 --> 00:09:06,560
What was the name
of the town?
103
00:09:06,600 --> 00:09:08,640
Hillsville.
104
00:09:08,680 --> 00:09:11,240
Wait, no, it...
105
00:09:11,280 --> 00:09:13,480
Hollingsville,
it was Hollingsville.
106
00:09:13,520 --> 00:09:16,160
How far did you walk
to get here?
107
00:09:16,200 --> 00:09:17,920
What route did you take?
108
00:09:17,960 --> 00:09:20,240
Always with the same
questions.
109
00:09:20,280 --> 00:09:22,680
Enough!
110
00:10:46,920 --> 00:10:48,920
Help!
111
00:10:58,920 --> 00:11:00,840
Help!
112
00:11:06,200 --> 00:11:07,920
Help!
113
00:11:07,960 --> 00:11:09,200
Indigo?
114
00:11:09,240 --> 00:11:12,040
Help!
115
00:11:12,080 --> 00:11:15,200
Help!
116
00:11:15,240 --> 00:11:18,840
Help!
117
00:11:20,160 --> 00:11:23,000
Hey, hey.
118
00:11:23,040 --> 00:11:24,400
It's okay.
119
00:11:24,440 --> 00:11:26,520
I can't get... I can't get out!
120
00:11:28,480 --> 00:11:30,200
Help!
121
00:11:30,240 --> 00:11:33,000
It's okay!
122
00:11:33,040 --> 00:11:34,640
Close your eyes.
123
00:11:35,680 --> 00:11:37,280
No, no!
124
00:11:37,320 --> 00:11:38,680
Trust me.
125
00:11:38,720 --> 00:11:41,800
The mirrors play tricks
on you.
126
00:11:41,840 --> 00:11:45,320
Don't use your eyes,
use your hands.
127
00:11:51,040 --> 00:11:53,800
I'm here.
128
00:11:53,840 --> 00:11:56,240
Give me your hand.
129
00:11:59,800 --> 00:12:01,640
See?
130
00:12:01,680 --> 00:12:05,280
It's just a wall,
like any other.
131
00:12:07,880 --> 00:12:09,840
Now, just follow me out.
132
00:12:09,880 --> 00:12:12,960
Thank you.
133
00:12:13,000 --> 00:12:17,280
I was exploring
and I got lost.
134
00:12:17,320 --> 00:12:19,960
I don't know why
I got so panicked.
135
00:12:20,000 --> 00:12:22,520
We're all like that
when we first arrive.
136
00:12:26,760 --> 00:12:29,040
Those clowns said if I stayed
I'd have to perform,
137
00:12:29,080 --> 00:12:31,760
but I don't have any talents.
138
00:12:31,800 --> 00:12:33,440
Yes, you do.
139
00:12:33,480 --> 00:12:36,480
Zephaniah wouldn't have allowed
you to stay if you didn't.
140
00:12:36,520 --> 00:12:38,040
It'll come to you.
141
00:12:38,080 --> 00:12:39,600
It was the same
for all of us.
142
00:12:39,640 --> 00:12:41,800
None of us know why
we can do what we do.
143
00:12:41,840 --> 00:12:44,520
You just... can.
144
00:12:44,560 --> 00:12:47,640
So, you're all outcasts
like me.
145
00:12:47,680 --> 00:12:49,080
This is where you come
146
00:12:49,120 --> 00:12:51,840
when you don't fit
anywhere else.
147
00:12:51,880 --> 00:12:54,320
I fit, I just...
148
00:12:54,360 --> 00:12:56,760
I just never had any family.
149
00:12:58,760 --> 00:12:59,960
Where are you from?
150
00:13:00,000 --> 00:13:01,400
It's okay.
151
00:13:01,440 --> 00:13:03,040
I...
152
00:13:03,080 --> 00:13:05,440
Uh...
153
00:13:05,480 --> 00:13:07,160
What, you don't know?
154
00:13:07,200 --> 00:13:09,360
Of course I do.
155
00:13:09,400 --> 00:13:15,120
It just...
gets hazy sometimes.
156
00:13:15,160 --> 00:13:16,800
What do you mean?
157
00:13:16,840 --> 00:13:18,200
Hey!
158
00:13:18,240 --> 00:13:19,800
What do you think
you're doing?
159
00:13:19,840 --> 00:13:21,800
I'm sorry,
I didn't mean...
160
00:13:21,840 --> 00:13:23,160
What is all that?
161
00:13:23,200 --> 00:13:25,080
None of your business!
162
00:13:25,120 --> 00:13:27,520
Who are all those people?
163
00:13:27,560 --> 00:13:29,760
Well, why won't you
tell me?
164
00:13:29,800 --> 00:13:32,480
Zephaniah can't know
about this.
165
00:13:32,520 --> 00:13:36,000
Hey, trust me.
166
00:13:36,040 --> 00:13:39,400
That's what you told me,
right?
167
00:13:44,080 --> 00:13:47,320
The people in those photos,
168
00:13:47,360 --> 00:13:49,760
they're families who have
visited the circus.
169
00:13:49,800 --> 00:13:53,440
I collect them.
170
00:13:53,480 --> 00:13:57,440
Sometimes, I pretend
I'm one of them.
171
00:13:59,720 --> 00:14:03,760
But I started having
these dreams,
172
00:14:03,800 --> 00:14:06,440
images of the outside world.
173
00:14:06,480 --> 00:14:09,480
Places, things, people.
174
00:14:09,520 --> 00:14:12,520
You've dreamt
of your family?
175
00:14:12,560 --> 00:14:14,040
I think my memories
of where I'm from
176
00:14:14,080 --> 00:14:16,440
are false.
177
00:14:16,480 --> 00:14:19,880
I think my dreams
are my real memories, Indigo,
178
00:14:19,920 --> 00:14:22,000
and they've been getting
stronger,
179
00:14:22,040 --> 00:14:24,440
and the stronger they get,
the more I feel like...
180
00:14:24,480 --> 00:14:27,400
What?
181
00:14:27,440 --> 00:14:30,480
Everything I know
is a lie.
182
00:14:33,800 --> 00:14:37,760
Does that go
for all of us?
183
00:14:37,800 --> 00:14:42,040
Is that why my memories
are so hazy?
184
00:14:42,080 --> 00:14:45,680
Does that scare you?
185
00:14:51,760 --> 00:14:56,880
I could have a family
out there.
186
00:14:56,920 --> 00:15:00,520
This tree,
I like this picture.
187
00:15:10,920 --> 00:15:14,520
Thank you
for believing me.
188
00:15:25,600 --> 00:15:28,160
I do hope you're settling in.
189
00:15:42,640 --> 00:15:44,240
My familiars,
190
00:15:44,280 --> 00:15:47,120
this day we have been rewarded
with a new addition,
191
00:15:47,160 --> 00:15:52,000
a modern marvel from the dusty
plains of the Midwest.
192
00:15:52,040 --> 00:15:56,000
Presenting... Indigo!
193
00:16:14,800 --> 00:16:16,200
Hey, hey,
194
00:16:16,240 --> 00:16:18,160
when you walk onto that stage,
195
00:16:18,200 --> 00:16:20,960
it's like the whole world
disappears.
196
00:16:21,000 --> 00:16:23,760
You know what to do.
Trust me.
197
00:16:26,400 --> 00:16:29,600
She's shy, ladies and gentlemen,
198
00:16:29,640 --> 00:16:33,680
and in here,
you can hear a pin drop.
199
00:16:33,720 --> 00:16:38,200
Let's give her
a thunderous round of applause.
200
00:16:38,240 --> 00:16:40,920
It's for luck.
201
00:16:40,960 --> 00:16:46,440
Presenting the one,
the only... Indigo!
202
00:17:44,160 --> 00:17:46,520
You got this.
203
00:19:03,720 --> 00:19:05,000
Great job, Indigo.
204
00:19:05,040 --> 00:19:06,200
Nicely done.
205
00:19:06,240 --> 00:19:07,640
Bravo!
206
00:19:07,680 --> 00:19:09,120
You knocked 'em out,
Indigo.
207
00:19:09,160 --> 00:19:10,480
Make way, Ace.
208
00:19:10,520 --> 00:19:11,760
We have a new star
on the show.
209
00:19:13,280 --> 00:19:16,040
So, how did it feel
up there on stage?
210
00:19:16,080 --> 00:19:18,720
Like I was... free.
211
00:19:18,760 --> 00:19:23,360
See? This is why
we're here.
212
00:19:23,400 --> 00:19:25,480
Something the matter,
Ace?
213
00:19:25,520 --> 00:19:28,000
Nothing, just...
214
00:19:28,040 --> 00:19:29,720
You say it like
we choose to be here.
215
00:19:29,760 --> 00:19:31,640
Like we could leave.
216
00:19:31,680 --> 00:19:33,200
You mean the boundary?
217
00:19:33,240 --> 00:19:34,480
Just know that's for...
218
00:19:34,520 --> 00:19:36,160
Our protection, yeah, I know.
219
00:19:36,200 --> 00:19:39,560
But don't you ever wonder
what's on the other side of it?
220
00:19:39,600 --> 00:19:40,976
We've all been on
the other side of it,
221
00:19:41,000 --> 00:19:42,720
before we came here.
222
00:19:42,760 --> 00:19:45,160
It just wasn't for
any of us.
223
00:19:46,920 --> 00:19:49,520
And how did you get here, Gudge?
224
00:19:49,560 --> 00:19:52,560
I've told you a million times,
by train.
225
00:19:52,600 --> 00:19:55,160
Describe it.
226
00:19:55,200 --> 00:19:57,400
The train,
describe it in detail.
227
00:19:57,440 --> 00:20:00,360
It was a cattle train,
slow mover.
228
00:20:00,400 --> 00:20:03,560
We shared a car with 12 cows.
229
00:20:03,600 --> 00:20:06,720
Name your aunts
and uncles, Puck.
230
00:20:06,760 --> 00:20:08,280
The ones you left behind.
231
00:20:08,320 --> 00:20:11,960
That's easy!
232
00:20:12,000 --> 00:20:13,760
You can't do it, can you?
233
00:20:13,800 --> 00:20:16,440
We... don't want
to talk about them.
234
00:20:16,480 --> 00:20:17,896
Describe the street
that you lived on
235
00:20:17,920 --> 00:20:19,240
before you came here.
236
00:20:19,280 --> 00:20:20,920
It was so long ago, I...
237
00:20:20,960 --> 00:20:22,720
Was it in the city,
was it by the sea?
238
00:20:22,760 --> 00:20:24,880
Did it have trees on it?
You must remember that!
239
00:20:24,920 --> 00:20:26,120
Ace...
240
00:20:26,160 --> 00:20:27,800
Don't you ever think about it?
241
00:20:27,840 --> 00:20:29,440
The outside world,
where we came from?
242
00:20:29,480 --> 00:20:31,280
No.
243
00:20:31,320 --> 00:20:32,840
Yeah, past is past.
244
00:20:32,880 --> 00:20:35,280
That's right, Ace.
245
00:20:37,800 --> 00:20:40,080
This is our family now.
246
00:20:40,120 --> 00:20:42,400
Exquisite performance, my dear.
247
00:20:42,440 --> 00:20:45,560
You make a wonderful addition
to our clan.
248
00:20:45,600 --> 00:20:47,920
Ladies and gentlemen,
I give to you,
249
00:20:47,960 --> 00:20:51,120
Indigo the Flying Sprite!
250
00:20:53,680 --> 00:20:57,240
Now, we all need
our beauty sleep.
251
00:20:57,280 --> 00:20:59,160
Some of us more than others.
252
00:20:59,200 --> 00:21:00,760
Let's go!
253
00:21:03,480 --> 00:21:05,880
You did great, Indigo.
254
00:21:14,000 --> 00:21:16,080
Indigo?
255
00:21:20,960 --> 00:21:24,520
I see you've been
making new friends.
256
00:21:24,560 --> 00:21:26,960
Good night!
257
00:21:42,840 --> 00:21:46,400
Good. Realistic.
258
00:21:46,440 --> 00:21:50,040
What do you mean?
259
00:21:57,400 --> 00:21:59,520
This is it.
260
00:21:59,560 --> 00:22:01,920
This is where I'm from!
261
00:22:01,960 --> 00:22:03,640
My real home.
262
00:22:03,680 --> 00:22:07,760
It's the water tower
I've seen in my dreams.
263
00:22:07,800 --> 00:22:10,200
Uh, I gotta go!
264
00:22:23,600 --> 00:22:27,760
You truly are an enigma.
265
00:22:27,800 --> 00:22:29,440
I-I know the truth!
266
00:22:29,480 --> 00:22:31,240
Our memories are fake!
267
00:22:31,280 --> 00:22:33,520
My home,
the one you stole me from!
268
00:22:33,560 --> 00:22:37,000
That water tower,
I've seen it!
269
00:22:37,040 --> 00:22:39,920
Night after night
in my dreams.
270
00:22:39,960 --> 00:22:42,120
It's where they are!
271
00:22:42,160 --> 00:22:43,560
Who?
272
00:22:43,600 --> 00:22:45,240
My real family!
273
00:22:45,280 --> 00:22:47,120
What nonsense is this?
274
00:22:47,160 --> 00:22:48,720
You took me from them.
275
00:22:48,760 --> 00:22:52,400
Faked my arrival,
kept me locked up here!
276
00:22:52,440 --> 00:22:53,880
Locked up?
277
00:22:53,920 --> 00:22:56,560
You are free to roam,
my dear boy.
278
00:22:56,600 --> 00:22:58,400
The purple circle.
279
00:22:58,440 --> 00:23:01,160
For your own protection,
to keep others out.
280
00:23:01,200 --> 00:23:04,520
You really think that I would
steal someone
281
00:23:04,560 --> 00:23:06,080
from their own home?
282
00:23:06,120 --> 00:23:08,400
Yes, I do!
283
00:23:08,440 --> 00:23:10,160
My dear boy,
284
00:23:10,200 --> 00:23:12,280
nothing in this world would
give me greater pleasure
285
00:23:12,320 --> 00:23:15,040
than for you to be accepted
by your loved ones,
286
00:23:15,080 --> 00:23:18,840
but remember,
you came to me.
287
00:23:18,880 --> 00:23:23,560
You sought refuge
when you were rejected
288
00:23:23,600 --> 00:23:27,320
for who you are.
289
00:23:27,360 --> 00:23:29,440
I gave you a home.
290
00:23:29,480 --> 00:23:32,920
We, we are your family.
291
00:23:32,960 --> 00:23:36,320
Liar!
292
00:23:36,360 --> 00:23:38,920
That's where they live.
293
00:23:38,960 --> 00:23:41,360
Where I should be!
294
00:23:44,520 --> 00:23:46,680
Are you certain about this?
295
00:23:46,720 --> 00:23:49,120
Yes.
296
00:23:52,240 --> 00:23:54,160
Then, come morning,
297
00:23:54,200 --> 00:23:56,760
with the help of this drawing,
I will take you there.
298
00:23:59,200 --> 00:24:01,240
But remember this,
299
00:24:01,280 --> 00:24:06,480
a dream dashed
is worse than no dream at all.
300
00:24:06,520 --> 00:24:08,920
Are you sure you want
to do this?
301
00:24:14,360 --> 00:24:16,240
Next time on Creeped Out...
302
00:24:16,280 --> 00:24:17,680
Bye!
303
00:24:17,720 --> 00:24:19,720
See you, Ace!
304
00:24:19,760 --> 00:24:22,080
Look, that house
and the letterbox!
305
00:24:22,120 --> 00:24:24,520
It's all the same!
306
00:24:26,440 --> 00:24:28,440
Zephaniah has my family.
307
00:24:28,480 --> 00:24:30,520
The truth is still out there
waiting to be found.
308
00:24:30,560 --> 00:24:33,400
We just have to know
where to look for it.
309
00:24:35,120 --> 00:24:37,200
Looking for this?
310
00:24:37,240 --> 00:24:40,520
Behold the consequences
311
00:24:40,560 --> 00:24:44,080
for those who break the rules.
312
00:24:44,120 --> 00:24:46,400
Treason!
20618
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
