All language subtitles for Good Doctor EP 11

Subtitles brought to you by The Pediatron Team@Viki.

Episode 11

I will not go!

I will give birth here and do the child's surgery.

Really?

Then why don't you do the surgery after you divorce?

If you give birth to the baby here,
I won't take care of either you or the baby.

Let's do that then!

In this household, I cannot raise my child.

The mother! The mother is in danger!

Soo Jin!

Move her to the treatment room now!
Take her EKG quickly and bring a tocolytic.

Hurry up!

Ji Shin, you can't use epinephrine.

We know.

What about the baby? The baby?

Do not worry, the baby will be okay.

What happened?

She has come back to normal.

Then, please take a look at her ECHO.

First we must see the baby's condition.

It seems... that I could no longer hide from you.

I am sorry, Director.

For 20 years, what on earth have you been doing that you have appeared right now?!

Right after you left, why didn't you call?

Right after I left, there was a situation...

What situation?
Tell me what situation it was!

I will tell you later.

Does Si On not know?

Yes,

even though he saw my face, he doesn't recognize me.

Until he recognizes,

I will act as if I don't know him.

Director, please act as if you don't know too.

What if he still can't recognize you?

Then are you still going to do so?

I have to...

the one who's a sinner...

how can I step out and claim that I'm his mother at this point?

What should we do about the mother-in-law?

She's not even a gangster or something...

Anyways, position security guards near Lee Soo Jin's hospital room.

If something happens, tell them to contact us right away.

Yes.

Ah, by the way, professor. How's the fetus?

According to her ECHO, there weren't any serious problems.

It could have been a serious situation with one little slip.

I didn't expect she'd succumb to a sudden
stress induced cardiomyopathy.

There wasn't any patient history of this, right?

Yes, there was nothing wrong with her heart.

But, shouldn't we perform the surgery after she has regained stability?

At least a few days.

The bigger problem is that there are limitations that comes with this surgery.

- Is it because of the heart and womb contractions?
- Yes.

We can't use regular dosage.

Because there might be a big impact on the heart.

Then the time allotted to secure the fetus' respiratory tract
isn't 30minutes, but..

15 minutes.

Within 15 minutes.

What about the baby?

Is it okay?

It is okay.

And please don't worry.

Because there are Batman-like men outside,

so the Joker-like men won't be able to take you away.

Thank you, Doctor.

No, I am more thankful.

Because you are going to give birth to and raise a healthy child.

This is something a husband should say.

But, I'm hearing this from you.

Oh.. Sorry if that sounded rude.

No.

Although it's from a doctor, it cheered me up.

Expectant mother,

Fighting!

Fighting.

Going from the ER to the Cardiology Dept to the OB/GYN,

Everything is so hectic.

I really hate her mother-in-law. I truly hate her.

She seems so like the evil witch from Snow White.

Are you saying a few curse words toward that Madame?

I think I know why people curse now.

You said that you hated cursing and hearing it too.

No, I do know how to curse as well.

Really?

Try it. Try it, try it, try it!

-Why you little...
-Little...Get your toe pinched on the door,

chew on a piece of foil eating Kim Bob,
and pop a pimple while scratching your head!

Is that a curse?

After hearing it, it's funny. But, it's not a curse.

You really don't feel bad?

I don't feel bad at all!

Doctor.

Yes, Mother.

Really?

Truthfully, we were really hesitant too.

The fact that we have to raise another child is not a simple task.

But, Gyu Hyun really wants it.

And as much as we have refound our family's happiness, we want to do something good in return.

Thank you so much!

In any case, we were about to put her up for adoption.

I don't know if we can raise her well.

You are able to raise her well.

Gyu Hyun's mother, you are the best!

Now, the "Secret Cave"... Finished!

Me too! Me too!

Doctor, don't come inside.

It's too small.

I understand.

I'm sorry.

I talked with too much emotion last time.

No.

I too was filled with emotions.

I'm sorry.

Chae Gyeong,

The plan that you have established, I hope that you can reconsider it.

I understand why you thought of all that.

But, that road is something we must not take.

I will reconsider it.

Even though I went a little too far to turn back.

Okay.

For the time being, let's take some time apart.

We are both so tired and busy.

I think we are becoming sensitive.

Do as you want.

I will always be in the same place.

Then, I guess we won't be able to be together today...

Happy Birthday!

Thank you.

We wish you happy birthday!

Happy Birthday, Professor.

Now, start!

♪ Happy Birthday to you! Happy Birthday to you! ♪

That's enough!!

Don't sing.

It's embarrassing.

Well, it is for us too..

Hurry up and blow it out.

Blow it out!

Don't spend your time on silly things like this. Just study!

Studying is also important, but we must become humans first.

It's not much, but this is our present.

I am thankful. But starting from next year, don't do anything like this.

Alright?

He said to do it again next year.

Eat quickly and get back to work.

YES!

Let's eat!

I didn't know it was the Professor's birthday.

I should have contributed money for his present.

Aigoo, forget it.

The youngest doesn't have to do stuff like that.

Let's eat.

Ah, let me eat this.

Ah, please cut a bigger slice for me.

Hey, where are you going not eating this cake?

Did you do the blood test?

I just had it done.

There won't be much of a problem, when you look
at the routinely done tests' results.

I think I will have the surgery and treatment costs ready by next month.

Then,

It is possible to have the transplant surgery right away, correct?

Yes.

But then, Miss Na In Young

don't you have any intentions to think it over again?

Yes.

I'm saying this many times,

If ever something goes wrong during the surgery,

Like In Hae, you might need to receive nutrients from an IV bag your whole life.

Second, you may have to live with the risk of getting hepatitis.

I... it doesn't matter.

As long as it is possible to get a safe transplant surgery.

I'm asking you a favor.

Please continue to keep it a secret from

my sister and the pediatric surgery department.

What is it?

It's a gift.

I already received one a while ago.

I didn't pitch in.

That's why I'm giving you a separate one.

For not hating me,

Thank you.

Because you don't hate me anymore, I don't find you as scary.

Before, I found you very scary.

Though I'm still scared.

A little... I'm a little less scared.

Happy Birthday.

It's my gift.

You said you're really going to become a doctor.

Thank you, little brother.

If you really become a doctor, you must fix me first.

Tell me honestly.

Who is the most handsome among the three of us?

It's Dr. Park, of course!

What a looker!

Hey! Before Dr. Park came, I ranked first.

Then I'm second.

Aigoo! You should say something that makes sense.

How can you come in second, Nurse Jo?!

If I'm not then, no. Why do you get so angry?

Then frankly speaking, do people as handsome as Dr. Park and Dr. Han earn more?

That's right. They earn more.

According to the result of analysis co-conducted by
Australian National University & Melbourne University,

the study analyzed the results of the association between attractive looks and economics.

an attractive male will, on the average,

make $36,000 more per annum
than its not so handsome counterpart male.

Then our Senior Nurse will be short of $3,600 won every year.

What a waste of money. What a waste of money, aigoo.

Recently, you see...

Dr. Park is really not on my side.

Not really.

In Hye, you're disturbing the doctors again.

Unni.

Oh, this awkward feeling..

Perhaps,

did you get a blood test?

Ahhh...

No, I got hurt a bit.

It's the same band aid that they have in the blood test room.

It's really a blood test.

I just did a blood test because I've been a bit tired lately.

That's why I told you not to overdo it.

Let's go in.

Miss In Young.

Yes?

It's not that bad, right?

It's nothing. Just...

Excuse me, Miss In Young,

Yes?

I apologize for making you uncomfortable last time.

But it was not a joke.

It definitely wasn't just a illusion or a curiosity between a doctor and the patient.

That time,

that was the only way to express myself.

I didn't know how to express it so it won't burden you

and not to upset you.

It's still the same now.

That's why it's so frustrating.

I also know you're not such a shallow person.

I've seen you for many years.

I...

for me to accept Doctor's (your) invitation,

I'm not in that situation.

I was more sorry.

Why are you crying?

It's because of me.

To get my intestine transplant surgery done,

She's working all day long.

She doesn't even get a day off.

If Mom and Dad were still here

She wouldn't have to go through that hardship.

It takes up so much money,...

She should just leave it alone.

They're bad!

The people who caused the accident.

Accident?

Because I was in a hit and run accident,

my entire small intestine is gone.

If that person were caught,

we could have received compensation money.

I didn't know.

I'm so sorry.

I must not have looked at your records properly.

I thought it was because of another illness.

I'm really sorry.

No,

I also didn't want to talk about it.

If I talked about it, I would get angry.

I just want to live.

I want to make it so that my sister would be comfortable.

It's not like that, In Hye.

If I were sick just like you, my brother would have done the same.

Even so,

my sister is so pitiful.

You know there's been it's share of rumours regarding
the take over of our hospital.

But still, it's different this time.

Taking over our hospital, the whole hospital...

They want to transform it into a hospital for children.

That is not practical.

Based on our national institutional insurance policies
that won't fetch any profitability.

That's not everything.

I heard they'll be redeveloping us as "for-profit" hospital.

"For-profit"?

That's not become legal as of yet.

For now, they will probably maintain
the current hospital system and wait for the right time.

Until such time as the "for-profit" hospitals can become legalized.

The treatment cost for children has been easily surpasses that of adults.

Surgeries, drugs, equipment, special promotions...

Since everything has to be suitable for children, the cost will be high.

Then the profit sensitive insurance industry will start
to view children as a profit and loss.

Even though that does include high expenses,

Parents will accept that and come to the hospital.

That's right.

I'm sure (this trend) has merit in increasing the quality
of the medical service within the industry,

however will increase the patients' (financial) burden exponentially.

Go in.

Have a good time with General Manager, too.

Okay.

Cha Yeon Seo.

Yes?

Do you have time in the evening?

Did you fight with head of the department?

No.

Then why aren't you meeting her?

Something just happened.

I don't know what the reason is, but

how can you not meet her on this beautiful day?

When you're in a relationship these kind of things may happen.

Well, you haven't ever even dated properly. How would you know?

Why are you like that to me?!

It feels bad enough that I'm filling in as a replacement.

I'm going to

have to catch a guy soon.

What good does it do to catch a guy?

If they have a drink with you, they'll all run away.

I

do not tremble before I guy I like when giving a shot!

You did to me long ago, on welcoming day.

What?

Sunbaenim...

From a long time ago I've been lik...

Lik... Do you like steamed food?

What's that?

How do you remember that?

I cannot forget the stank odor of maekgoli. (korean rice wine)

I must've been crazy then!

I'm so embarrassed!

Thank you.

Hello.

Hello.

Are you okay?

I think I just put a whole potato that's just been steamed.

Have you thought about it?

What I told you last time.

To think about what's for Professor Kim Do Han.

Yes. I thought about it.

First it's not disobeying his words.

If Professor says to not do something, I mustn't.

And?

And?

It's to hang out with him when he's alone.

Is Professor alone a lot?

Yes. He plays basketball alone,

and eats alone too.

Also he barely smiles.

That's similar with me.

For someone to smile it takes 17 muscles.

But Professor, those muscles aren't in use.

It's going to go in, go in, go in.

Oh yeah!!!

In the operation room, your hands are as precious as gold, but how come your bowling skills are mediocre?

You're not even a kid, why do you like these things?

You're to one who brought our team here first in spring 2008.

Me?

That time we smelled a lot like alcohol

You told us to play in a healthy way and then left.

Oh yeah, was it the day after you told me you liked me?

Or was it the before?

You're talking about that again?!

How come you never said that you
liked me again after that day?

After that you started dating the head of department.

I changed my feelings toward you.

If you were giving up, why don't you just admit it?

Usually I don't ever give up,

but I'm nothing compared to the head of the department.

Even if a women sees her, she's so cool.

You're cool too kiddo.

Me?

Whenever possible I get drunk, and

I'm always walking around is that dirty gown, that's cool?

If I say so, it is.

Where do you think you are that you keep questioning what I say, arrogantly.

Today

I'm holding back because it's your birthday!

Si Deok. Si Deok. Si Deok.

I'm sorry, Si Deok. Si Deok. Si Deok.

Look at me straightly,

and put your hand down.

And repeat after me.

H-e-l-l-o...

H-a-l-l-o...
No, that's not it.

Repeat after me again.

H-e-l-l-o...

Good job.

Yes?

What brings you here? Is something wrong?

Si On-

From a while ago

I keep having dreams.

In the abandoned mine,

when Hyungah was going to heaven, that dream.

I couldn't remember quite well at that time,

but I keep having dreams.

And I'm starting to remember little by little.

Now I remember everything

but why,

why did you save me?

Si On,

Why...

why didn't you save Hyungah

and save me?

Hyungah is stronger and smarter than me.

If you saved him, people would've been more happy.

Even if I can't remember, mom and dad would've liked it too.

It's not like that.

No,

you saved me because I had a special talent.

You saved me because you wanted
me to become a doctor like you.

I'm telling you it's not like that.

I was supposed to... go to heaven back then.

Hyungah was supposed to live.

The reason why I saved you...

Do you really want to know?

Because there was a higher chance for you to live.

Your breathing and pulse.

You had a higher chance of living.

If Si Deok had a higher chance to live,

I would've saved Si Deok.

I... Because I'm a doctor.

Thanks for being a good replacement today.

What can I do? You're the boss at work.

I have to look good in front of the boss.

Then, go home carefully.

Yoon Seo.

Yes?

Thank you for always being by my side.

Park Si On.

Did you drink again?

Don't let it distress you too much.

The Director

has made the right decision.

I know.

I too know that he had no choice but to do that.

But

I feel so even more sorry for Hyung-ah.

He went into the mine because of me.

He couldn't wear the respirator either because of me.

I told you not to think like that!

You see, in this world, there are a lot of
things we can't do anything about.

We are doctors, aren't we?

Going forward, you will experience
things like that a countless times.

Look at me.

In the past, Min Hee was like that too.

Si On.

You just need to repay the world with
as much hard work as it took for you to stay alive.

If you are good to the children and heal them,
that right there is repayment.

Still

that doesn't change the fact that
our Hyung-ah is pitiful.

Rather,

it might have been better
if I had not been born into this world.

Then, the Director wouldn't have had to suffer hardship.

And Hyung-ah might not have had to go to heaven either.

It's all because of me.

Who is it exactly that says that
you are like a little child?

The self-condemnation that you're doing...
That is not something children can do.

The self-condemnation that you're doing
because you love people so very much,

even adults don't do that so well.

I

I am the worst.

No, that's definitely not true.

You're such a good person.

No.

♫ My heart hurts. I feel this way still. ♫

♫ My pain that makes no sound
grows even bigger. ♫

♫ Without a word, crying like that, ♫

Into a for-profit hospital?

That's right.

It's a plan that's been prepared looking ahead.

What's the source of the rumor?

It's not a rumor.

It's what Assistant Director proposed.

The Assistant Director, that person, seems like someone
from the party trying to take over our hospital.

He requested that I stay in place as the Director
after changing it into a for-profit hospital.

It was the plan to entrust you with the directorship
of the Integrated Pediatric Surgery Center.

The party taking over needed a doctor who has the most moral influence and who represents the academic community.

I didn't even know that and I...

Why?

Did he make some proposal to you too?

He didn't reveal the overall plan itself.

I received the request to recommend names of
pediatric surgeons nationally-recognized.

To build the human database,
he must have requested you.

At first, because it seemed it might help help the development of pediatric surgery, I accepted.

Because something made me reluctant, so I stopped.

What did?

By having Park Si On continue to remain at the hospital,
he was planning to use him for public relations reasons.

As a pediatric specialist diagnostic genius who has conquered handicap.

That's why he was pretending to care that much about Si On.

That no-good person.

If it's not a rumor but there's truth to it,
don't you think something will happen soon?

For right now, I'm keeping watch.

Because I don't see any movements.

Does Chairwoman Lee know?

I told her yesterday.

Chae Gyeong should know this too.

Ah, right.

For accepting Si On formally, thank you.

He's now not my student but your student.

Teach him in your way.

Eun Ok...

They are really good mom and dad.

So you have to listen to them well.

Doctor...

I love you.

I love you too, Eun Ok.

I really thank you.

No...

Because of you I am leaving after learning so much.

Thank you Dr...

I will to visit.

Fine, please sing me a song when you're all better.

Yes.

Let's go.

This world is so superficial.

Some are happily getting adopted and...

Some are, with bad intentions, sending kids to be adopted.

You're right it should be such a great thing.

Then, goodbye.

Bye Bye.

Aigoo, you made a huge accomplishment Dr. Park Si On

Ah.. Yes...

I...

will be leaving.

(Cardiac) Arrest. Arrest.

Just breathe.

You're alert again. What am I supposed to do with this altruistic bachelor?

Have you tried expressing yourself
in a roundabout way?

You're pretty, you're gorgeous

Obviously, the other person has no reaction right?

Just confess!

Dress up nicely and have one rose in your hand.

Confessing is there to be said. If you keep on treasuring it, it'll become poop!

Poop!

I still can't do it. It's too scary.

By chance if she says she doesn't like me...

Whether she rejects it or not start by confessing.

You'll feel more relieved.

Doc, if you continue like that you could die.

People who died from lovesickness are all over the place.

Lovesickness is not an actually diagnosable disease.

- Because there is another cause...
- Hurry up and tell me who it is.

If you tell me who she is then I can become a even more helpful coach.

If you're not gonna tell me who tell don't ask me next time, okay?

I'm too embarrassed to say it in words so I'll right it down.

That's right! You should have done this from the start.

Okay, you're doing great!

I'm not telling you.

Is that what that was about in the end?

I'm sorry I didn't tell you ahead of time.

According to the director, he's asked you to leave the hospital?

I should close the loose ends I've created before I depart.

I don't believe there would be all that much trouble
even if you just left us as is.

You're talking to me as if...

I've committed a big sin or something?

It's isn't precisely a "sin".

It's just that you made a wrong judgement.

I think explaining it all, nitty-gritty

would be futile.

There will NEVER be any changes

to the identity of Seongwon hospital.

That's a shame.

In my own way, I was trying to hand you and

and the director the winning hand.

It's not necessary.

I hope we don't run into each other once you leave the hospital.

Let me ask you one last thing.

Is the general manager Yoo Chae Gyeong also

involved in this plan, perhaps?

General manager Yoo?

Never mind.

Hello.

Park Si On.

Yes.

Follow me.

These are the supporting documents for every thesis reported

to the Academy of Pediatric Surgery from 1985.

Commit to memory in a shortest time possible.

Uh..what?

After remembering it all, come be tested per chapter, by me.

The method of the test will not be simply about memorization.

You must answer the applied questions I come up based on these facts.

The difficulty is the highest, of course.

If you fall short on the related questions, there will be a penalty.

A pe..pe..pe..penalty, you say?

It'll be entry barred to the operation room whether you're
observing or scrubbing in.

P..pr..professor. I'm confident in memorization but

if you make a Jjaambbong (noodle but refers to act of mixing)...

You're good at Jjambbong!

Give it up if you're not confident.

I c..can do it.

Take it.

Man, this is really inhuman.

How many terabytes are these, by the way?

I think this is difficult even

for the assistant professor, don't you think?

You can't limit it to the assistant professor's level.

I bet you'd have to be at the University Journal level
AT LEAST, to comprehend it all.

What are you going to do now?

What would he do?

This is piece of cake for the memorization kin Park Si On.

He's saying it's not a simple matter of memory.

Just leave him to his own devices.

You worry about such an unimportant thing.

I feel like throwing up just thinking about it.

I also feel like throwing up.

It feels like I'm running a 100m dash right after eating
3 rows of Kim Bob (about 8pc of sushi roll per row).

Hey, come now. You know you can do well.

We will be watching you with hope, Sunbae.

Fighting!

By the way, I heard you gave a total quagmire

to Park Si On as a project?

I don't think even I've received one of those.

I wonder how he'd handle it.

If it were me, I'd have given it up from the get-go.

You...would've?

Because it is an unreasonable project.

For the capacity of average men.

Ah...

But you've done this because you trust Park Si On, right?

As suspected, you're a great man.

This is just a beginning.

There's not much at the end even if he passes this.

Yes, professor.

Divorce (Appointment of Parentage) Notice.

Wait just a minute, please.

Do you really have to do this?

I'm only following my client's wishes.

Ms. Su Jin. Please think about it one more time.

Please do. Discuss it one last time with your mother-in-law.

She's not someone who'd listen to me.

Then you should discuss it with your husband who's in America.

My discussion with him is over as well.

Please schedule my surgery.

Fortunately, the heart condition has become favorable.

Right...but it can be temporary.

We have to monitor carefully.

I'm concerned how much longer the mother can carry the child

as the mother's condition is not stable.

Judging from her heart condition, we can't be sure
what other emergency situation can occur.

If that happens (emergency), we can't guarantee
to preserve the life of the mother and the child.

Waiting could turn out to be the worse choice as well.

I'll just take the most expedient route.

How about you Sunbae?

Okay. Let's not wait with uncertainty and

just dive in tomorrow.

I'll lead up to the point of the baby's birth,

and after that you take over the whole thing, professor Kim.

Yes, Sunbae.

Notify the anesthesiology, pediatric, E.N.T right now.

Okay.

Let's see...

Wow, how many just for the biliary obstruction case?

You got this nailed, right?

We will answer quickly, quickly!

I am...con...fident.

This means that the professor has accepted you as a disciple.

So take on this task with confidence, and not be intimidated. Ok?

I'm taking off first.

Do your homework for tomorrow's surgery.

♫ One step. Even one step seems difficult. ♫

♫ Because I know the weight of that step, to my friend. ♫

♫ To my love, trust me. ♫

Just confess

Show up dressed neatly holding a single rose!

♫ Since I can walk along together, to my friend. ♫

♫ To my love, trust me .♫

♫ Even though you know today. ♫

♫ For tomorrow, know that it's not the end of that start ♫

♫ and waiting you dreamed of. ♫

I..I am

you...professor...

professor...

Oh, man...

Hyungah,

help me out on this, please.

Are you going somewhere?

Why are you dressed up in the middle of the night?

What is it?

Do you have something to say?

Come in.

Hey.

This is so pretty.

You're quite good at creating an atmosphere.

Seeing that you brought me this, you have a favor to ask me of.

Right?

Whatever it is, tell me. I'll do you any favor.

Doctor...

This is so frustrating! Tell me immediately!

Have you eaten yet?

Yes, I did.

Wow, you seem to have changed your wallpaper.

What do you mean I changed it? There's nothing special about it.

Then you changed your blanket...

What's wrong with you? Tell me now!

It's nothing. I just dropped by.

It doesn't seem so.

It's really like that. You know I can't lie.

Then what is wrong with you?

Why are you dressed like this?

Sometimes on Monday evenings,

I dress up like this. It's my hobby.

Your hobby is so special.

Then I'll be leaving.

Hey. Park Si On.

Hey!

What was that?

♫ There's a person that looks only at you ♫

♫ There's a person that knows only you ♫

♫ Even though he can't say it with words ♫

♫ Even though he's lacking a lot ♫

♫ There's a person that loves you ♫

♫ My love for you cannot be expressed fully with words ♫

♫ Even if I do everything in the world it's not enough ♫

♫ That's my love ♫

♫ Even if my tears dry out and my heart gets worn out ♫

♫ The person I want over and over again ♫

♫ Is you ♫

Doctor Park.

Hello.

Stop.

Did you commit some crime against me?

You're avoiding me fast.

This guy, this guy.

There's definitely something going on.

You weren't the same since last night.

No.

R-really no.

If you get caught later, you'll get in trouble twice as much!

It's really not that.

Okay.

Today, let's

end Lee Soo Jin's surgery well

so both the mother and the child

can be healthy.

Got it?

Yes.

Don't worry too much.

It's going to end well.

Why are you crying?

You're going to see a pretty baby soon.

One thing,

just promise me one thing.

If it happens

that between the baby and me

you have to choose only one,

please save the baby.

Please.

Please save the baby.

Aigoo. Why are you saying something like that?

Rest your mind.

Although you probably all know,

the surgery has became really hard.

Because of variables unknown to us,

it could become even harder.

We only have 15 minutes. No,

we might have even less time than that.

If we miss these 15 minutes,

the mother will be in danger for sure,

and the baby will be in danger too.

Please be more focused.

We must all endure this!

This is the first time I've seen you this nervous since your wedding ceremony.

Now,

stand up please.

Yes.

The surgery is starting.

Scalpel.

We're taking out the baby.

Doctor Jung, please prepare the tracheal intubation.

Yes.

Start the counter.

Yes.

Start tracheal intubation.

The intubation is not inserting well.

Give me the tinniest one.

It seems that the neck is much more swollen than it was from yesterday's sonogram.

There's too much difference from the MRI that we took couple of days ago.

In only one to two days,

there's no reason for it to swell!

It's because of the internal bleeding.

The impact from the shock of mother's heart, internal hemorrhage occurred in lymphangioma, so the size became larger.

I can't see because of suppressed respiratory tract, and the tube insertion is not going well.

I'll have a try.

Give me stylet.

I think we should hurry and do tracheotomy.

The mother, the bleeding started.

Please hurry, Professor Kim.

Scalpel.

Doctor Cha, support here.

Yes.

Perhaps the intrahematomal is suppressing the respiratory tract...

The amount of the internal acute hemorrhage in lymphangioma is larger than I thought.

-Then the tracheotomy...?
- Can not do that.

You can't do the tracheotomy.

The mother's bleeding got worse.

It's dangerous to continue any further.

The pulse is 120, the blood pressure is going down from 90 to 60.

The mother is in danger.

We can't delay any longer for uterine contractions. Hurry and bring the Pack RBC [Red blood cell transfusion pack].

Professor, can you just change the direction to do tracheotomy?

No. You can't.

No matter where you do incision, the baby can die because of the excessive bleeding.

Professor Kim.

♫ My love for you cannot be expressed fully with words ♫

♫ Even if I do everything in the world it's not enough ♫

♫ That's my love ♫

♫ Even if all my tears dry ♫

You did well today.

You didn't have to do that much.

You're starting to get little bit annoying.

You can't express your feeling, you can't even confess. It was waste of my time teaching him.

Doctor Park, what are you doing?

You said I'm going to be on TV.

You're going to be an operating surgeon.

I don't want to show people embarrassing things.

I'm still lacking a lot.

- Did you come to find me?
- Yes.

Arrest.

What should I do when it's just not working?

You're not a surgeon that treats people with a scalpel.