All language subtitles for Extraordinary.You.E17-E18.191030-NEXT-VIU

(Episode 17)

Can I call you Haru?

Haru.

Haru.

Dan Oh.

If I remained as Eun Dan Oh,

just an oblivious extra...

inside a romance comic...

Then I would've been just a nameless Number 13.

This time, I'll change your story.

I'm sorry.

I came a bit too late.

Dan Oh.

Look at me.

I'm right here.

I won't go anywhere.

I still don't understand...

why you disappeared and why you lost your memory.

I'm not really sure either.

But I came back.

Whatever.

You don't even know how much time has passed.

No one knew who you were.

Someone else was sitting in your seat.

Your name was gone from the roster.

And although you came back, you seemed like someone else.

You didn't remember anything that happened between us.

I'm not going to change my fate.

I thought I would never see you again, Haru.

It's all my fault.

If you hadn't saved me out of the swimming pool...

Dan Oh.

Even if I went back to that time,

I would have saved you again thousands and hundreds of times.

So don't say you're sorry.

Let's go. I'll walk you back.

No, I don't want to go.

What if you don't remember me again?

What if you disappear again?

Let's stay together, please.

Let's stay together until the next stage.

Dan Oh.

Look at me.

I won't let you go.

Never.

I'll never let you go.

It's beautiful here.

("Secret")

- You're really Haru, aren't you? - Hey.

This is the 10th time you asked him.

And what's my name?

Lee Do Hwa.

Yes, this is it.

You say my name the same way, but that's how the real Haru sounds.

Where have you been, my friend?

Hey, take this. Have it all.

- What? - Think about it.

You suddenly took on a different role from an extra,

then you had to remember everything again.

It must've been such a toll, my man.

Hey, man. I'll open these for you.

- No way, I will. - No, I will.

- No way. - No, I'm doing it.

- No, I want to do it. - I'll open it for him.

Gosh, you're eating so much.

Drink this.

Have some of this. Have more.

He looks so scrawny.

What?

Haru...

- I'm fine. - Don't lie.

I know you're not fine.

Thanks to the writer's fickleness,

I could've lost a close friend.

I really can't get used to this.

I think he lost his memory...

because he got a new role.

And he regained his memory...

I'm sure of it. It was his subconscious.

Deep in your subconscious,

you desperately wanted to remember her.

Really?

Do you like her?

You should've told me sooner.

Guys! Haru is back! He's back!

Dan Oh, join me.

Haru is back!

Guys! Haru is back!

Hurry!

He's back!

Dan Oh, what are you doing?

Is there anything you want to do?

Just say it. I'll do anything for you.

Do you crave any food?

I want tteok-bokki! Many YouTubers are eating tteok-bokki these days.

You know that you should order...

extra cheese and Chinese glass noodles, right?

Of course, I do.

- Is that tasty for you? - What?

You have no idea.

Tell me the truth. You've never had tteok-bokki, right?

It's only because I chose not to.

My mom banned me from eating anything too salty.

You're a good daughter during times like this.

Say it, and I'll buy it for you.

Hurry, this is your chance.

Tteok-bokki with extra cheese and Chinese glass noodles.

Shall we all go have tteok-bokki?

What?

- Why? - It didn't sound like you just now.

What do you mean? It totally sounded like him.

Let's go before he changes his mind. Let's go!

All right, let's go.

Writer, not here.

Dan Oh, why are you here?

I have no idea.

Kyung wanted to meet me here.

Kyung? I knew it.

- Hey, Ju Da. - Hello.

You can leave after cleaning the place.

I just came, though.

We sold all our sandwiches.

- What? - Someone bought them all.

They bought all of them?

They also paid to use the store.

Why is the writer taking so long?

Excuse me, but we are closed for the day.

I believe you should open up now.

You see, I bought all of your sandwiches.

This is it. It's time for some cheesy, romance storyline.

It's good.

- Right? - Yes.

You can have it.

Attention, everyone.

I've prepared a belated, welcome-back party...

for Do Hwa's return to A3.

Do Hwa, my woman congratulates you.

- Your woman? - Yes, my woman.

What's wrong? Have you forgotten?

A3 shines the brightest when you're all together.

My gosh, this is too childish for me.

Enjoy.

If you enjoy the food, you won't gain weight. So enjoy.

Give me a minute.

Ta-da.

This is my special sandwich just for you.

It's your welcome-back gift.

Thanks.

I believe this is for me.

Why would my woman make this for you?

You keep saying, "my woman".

Are you two officially a couple?

- Didn't you hear the announcement? - That's why I'm asking.

Did you forget about our fair and square competition?

Did Ju Da accept your feelings?

Don't tell me you're doing this without her consent.

That is...

I'll cut it in half.

Friends shouldn't fight, okay?

You humiliated me.

Gosh, you're so childish.

Where are you going?

When did you prepare all this?

Ju Da and I will soon...

I know. You will date soon enough.

The Nam Ju I know will make her happy for sure.

You know well.

That's why I gave her up.

I'm so sick of the stage.

It's so cheesy for me.

Give that to me.

I keep changing the background photo,

but it keeps coming back.

I like it.

- What? - I like the photo.

You always whined about how you hated it.

Hey, what are you doing?

You begged me to take this photo for your background photo.

That happened on the stage.

You said you didn't know whether the Dan Oh in my memory...

was real or fake.

But I wish she was real.

What?

There must be a reason why...

everything's going back to how it was before.

("Trumpet Creeper")

(I can even marry him tomorrow.)

Dan Oh?

"Trumpet Creeper".

[VIU Ver] MBC E17 'Extra-ordinary You'
"Haru Is Back"
-♥ Ruo Xi ♥-

("Illustrated Wild Flower Book 365")

(Trumpet creeper)

"Trumpet creeper".

(Trumpet creeper)

What are you doing here so early in the morning?

I'm looking for something.

Don't be ridiculous. You can't remember a thing.

There must be a reason why this happened to you.

Don't provoke the writer and live a quiet life as an extra.

No, thanks.

There's someone I want to protect.

Then you should regain your memory first.

I am.

I see.

Good luck with that.

It was his subconscious.

Deep in your subconscious,

you desperately wanted to remember her.

Dan Oh, snap out of it, will you?

I wonder what you're thinking of.

What?

Tell me.

About what?

Don't if you don't want to.

Sae Mi.

What does it mean when you keep thinking...

of someone in your subconscious?

That means you like them.

Is that so? I like him?

Should I tell you how to tell if you really like someone or not?

Yes.

Imagine kissing him.

- What? - Just trust me and do it.

- Gosh. Do you have a death wish? - Really? That bad?

Come on.

If you can imagine kissing him, it means you like him.

If you don't even want to imagine it,

it means you're friends with him.

I see. Yes, I understand.

So did your subconscious tell you to kiss Kyung?

My goodness, no!

- Come on. - Come on.

A strong denial means...

A strong affirmation.

That's not true. It really is not!

Move.

"That's not true. It really is not!"

Oh, my.

"Trumpet creeper"?

Where have you been?

I was on the stage just now.

You were?

I think Nam Ju is going to confess his feelings to Ju Da.

He's ordering the students to set up an event.

Although I know everything, I pretended to be clueless.

I said a few lines just how the writer wanted.

Like a guy in a romance comic book.

Hey,

you said you read all of romance comic books in our library, right?

Almost.

Then,

have you ever read a book that seemed similar to ours?

Similar?

Like the characters and the drawing techniques.

Of course.

Did you...

read the book too?

Even the lines are exactly the same.

You know how romance books are. They are about the same.

There are the heroine, male protagonist, and deuteragonist.

I'm not talking about Nam Ju here.

Darn it. I thought you actually did.

Shouldn't you get going? The bell just rang.

I'll get going.

Hey, this is going to be fun.

I must have blown so many balloons.

I can't even breathe.

Balloons, seriously?

It's not a birthday party for an elementary school kid.

I should just finish off Nam Ju!

Do what to me?

We're making sure that the preparation is going smoothly.

Thank you for entrusting this to us.

Just trust us.

Hey.

Should we tip Sae Mi off?

Hey, what should we do? Should we tell her?

No. Let's save it.

It's our last card to play when time is crucial. Hang in there.

Hey, are we playing a game here? Hey, Sae Mi!

Hey, stop.

Stop what?

If you do, you'll end up getting sick.

Gosh. Did you guys cause trouble again?

No, it's not us. It's Nam Ju.

What did he do?

Nam Ju looks handsome as always.

All right, everyone. Take your seat. Let's begin our class.

- Okay. - Okay.

This piece was...

composed by Beethoven.

This variation is in F major, and the opus number is 34.

Let me tell you how variations work.

They add their own style to the songs of the past generation...

and come up with various musical expressions.

They do not limit themselves to the conventional styles of music.

And by doing so, they are looking for the joy of music.

This doesn't sound fun, right?

No.

Do you want to play hooky?

Play hooky?

- Sir! - Yes. Do you have a question?

I need to go to the nurse's office.

Dan Oh, are you not well?

- Kyung, where are you? - He's not here yet.

- Sir. - Yes.

I can take her to the nurse.

You?

My gosh. No way.

- He grabbed her hand. - Goodness.

Dan Oh is holding his hand.

Where are you going, Dan Oh?

Me? To play hooky!

- What? - Play hooky?

- Where are they going? - They are playing hooky!

- Where are you going? - Wait.

- Where did they go? - They're playing hooky.

- Come back. - Sit down.

Sae Mi's eyes were about to pop out.

Right. Did you see their faces?

Sae Mi's eyes went wide when she heard we were playing hooky.

This is nice.

Yes.

I can't believe I'm playing hooky with you.

This is fun.

Same here.

You really got it back.

Doesn't it hurt?

No, not at all.

I feel relieved now that I saw your scar.

It feels like you're back to the Haru that I know.

Haru.

Haru.

What?

Just because. I like it.

I didn't know that every day of my life was so precious.

I'm not going to change anything now.

This is the last time I will pull a stunt like this.

I will not...

try to have you during my stage again.

If this is the last time,

should we go farther?

Farther? To where?

My gosh, the weather is great.

Right.

There are so many antiques here.

Right.

Let's go inside here.

Sure.

- Let's go. - Okay.

This store is connected too.

Isn't this your diary?

What?

This is Su Chul's Polaroid.

These tennis balls...

They are Kyung's.

Hey, haven't we seen this before?

Yes. At the camp.

It was under the bench. Why is this here?

I thought this was a new place.

Everything is in the writer's world.

But even the writer...

wouldn't know we're here right now.

When I think about that,

this moment feels very special.

A scene of our own that the writer would never know.

- This feels like playing hooky. - Yes.

A special moment.

Hey, you are awful at this game.

- Gosh. - You're dead again?

Gosh.

I let you win.

Sure. Let's go with that.

Let's play one more round.

This is really good.

It's my favorite.

Haru, you should eat this.

In 5, 4, 3, 2, 1. Time is up.

Stick out your tongue.

I'll take a photo and brag about it to my friends.

Haru, you hold this.

Let's take a photo together.

I don't want to.

Come on, don't be shy.

This is all part of making memories.

I won't take it.

No, look at the camera. Right there.

Come on, look at the camera. This is all about our memories.

In 1, 2, 3.

It's done.

(Menu)

(Set as Wallpaper)

I hope the photo doesn't change this time.

Change? What changes?

It keeps changing back to the photo I took with Kyung.

There isn't a day when he doesn't show up on my stage.

Now, he's on your stage too.

I'm really happy that you have a role in our comic book.

But you're bound to listen to Kyung because of your set-up.

I don't care what my set-up is when it comes to protecting you.

What nonsense are you talking about? I think I need to protect you now.

Tell me if Kyung bothers you.

I won't let that slide.

What will you do then?

I'll teach him a lesson. You know?

I'll use my fist to do that. Just like this.

- Like this? - Yes.

I should give him the clout. A hard one at that.

Dan Oh, your fist looks so scary.

It really hurts.

- Really? - Yes, do you want to get one?

Aren't I strong?

Yes, you are.

What is it?

My gosh, what a relief. It's really there.

I keep wanting to check...

if you still have your scar or not,

if you're really Haru or not.

You have to keep your promise.

- My promise? - Don't ever disappear by yourself.

But how did this scar come back?

There was something weird in the library.

Wait, is it something that looks like a black hole?

I've seen that too.

It's okay. I'm sure it's nothing.

It's probably one of those weird things you see in the shadow,

like how chairs fly and clocks run backward.

But I'm so glad that you got this scar back.

I really love this.

It's proof that you're the real Haru.

I'm sorry.

I'm sorry. It just happened.

Let's go.

(Episode 18 will air shortly.)

(Episode 18)

Haru.

Haru...

Fine, I'll stop fooling around.

Did you think I would really stop?

You're completely wet!

I'm... I'm sorry.

I'm sorry. I was just fooling around.

I've never felt like this before.

I feel like I was born again thanks to you, Haru.

I've never felt like this before.

I feel like I was born again thanks to you,

Haru.

I'll cut my class again next time.

There will be a next time, right?

- Haru! - Wait for us.

- Let's walk together. - Hey.

Are you troubled, my friend?

It's just... Have you ever felt like...

something new that you've seen is already familiar?

It's called deja vu.

Although something happens to you for the first time,

you have an odd feeling or see an illusion...

that makes you think you've already seen it or experienced it.

It's French, and it means "Already seen it."

- In English, "Already seen"... - My gosh.

He's saying that it's nothing. It happens to me too.

- No way, it's deja vu. - No, it's not.

My gosh. It is.

Hey, Haru.

Take my bag to the court.

That's your character. You do to whatever I say.

We'll take it there.

Yes, it's on our way,

and it's only 500m away.

Yes, we're all friends in the same class. We can do...

Is this fun to you?

Take your own bag.

Your character always bullies and hurts people.

Is there a reason behind that?

- What? - You need to fix that.

What's with him?

What's with those arrogant eyes?

I knew it was weird.

You said you weren't self-aware, but you kept getting in my way.

You returned to that cheeky jerk.

Or did you pretend like you weren't self-aware to make a fool of me?

You must be quite anxious.

What?

Why?

Are you scared that I returned to my old self?

That jerk.

Hi, Dan Oh.

Dan Oh, your fiance is here.

My fiance?

- You surprised me. - I hate her.

Dan Oh, I hate Ju Da so much.

I liked him first.

I was always by Nam Ju's side.

- Right. - Why does she lead him on?

She already knows that Nam Ju likes her,

but she just keeps leading him on.

I would just give up if they started dating.

What?

Aren't they dating?

It's driving me insane because it's just Nam Ju who's doing that.

Ju Da didn't give him an answer,

but Nam Ju was made to look like a fool...

because he announced her as his official girlfriend.

It's not like we require an answer for that.

Fine, I did bully Ju Da.

But Nam Ju ran at me before I did anything.

Does he have a tracker on her?

I always end up looking like a jerk.

You can't help it, Sae Mi. You're the villain.

Hey.

- The villain? - Yes.

Me?

Is there a villain who gets their spot taken?

- Sae Mi. - I'm sorry. Please excuse me.

Sae Mi, wait up! Why did she leave this behind?

That wasn't necessary.

No, you need to tell them what their role is...

for them to understand.

Haru.

He seems to remember everything now.

I'm relieved. I was worried.

Are you the real Dan Oh right now?

Are you happy that he's back?

I can't tell the difference.

You keep switching back and forth between the real and the fake you.

Of course, I'm real.

He disappeared because of me, but now, he's back.

Is that it?

- What? - Is there nothing more?

Dan Oh, is the seat next to you vacant?

Yes.

Why are you sitting here?

What's wrong with you?

I told you. They need to know when they're crossing the line.

How am I crossing the line?

You're sitting right in front of me.

Think about your role.

I don't care...

about such things.

You.

I'll watch and see if you say the same thing...

during the next stage.

I thought he was becoming nicer,

but he's back to being rude.

Don't mind him. Let's eat.

Okay.

Eat up.

- You too. - Okay.

Are you okay?

About what Kyung said earlier...

I really do wish this scene would end so you'd forget.

"Scene"?

He's rude to me as well, so do understand.

Look at you, siding with your fiance.

It's not like that. I'm concerned about you.

I know.

No matter how rude he is to me,

my love for Nam Ju will never falter.

I'm relieved.

Lucky you.

Why?

Your 10-year unrequited love has finally come true.

I have to learn from you.

Compared to your unwavering love, I'm just a teeny...

He's not it.

What? What do you mean?

The guy I like isn't Kyung.

Then?

Ha...

"Ha"? "Ha"?

Haru?

Our classmate, Haru?

Haru from the tennis team?

- Kyung's sidekick? - Yes.

Dan Oh...

I know you won't remember this, but I thought you should know.

You're my best friend, after all.

Dan Oh...

Don't be so touched.

This is too ridiculous.

How could you like your fiance's sidekick?

- Wait. - My friend is a cheater.

- No, I'm not. - Dan Oh is a cheater.

Sae Mi. Sae Mi.

Sae Mi, breathe.

Nam Ju and Ju Da?

"Seuli High School's Official Couple"?

Oh, my gosh. What is all this?

"Seuli High School's Official Couple"?

"1-day Anniversary?" That's so cheesy.

So what? Nam Ju is so romantic.

- Hey! - Why?

I'm feeling dizzy.

Sae Mi, should I teach Ju Da a lesson?

- Grab my hand. - Okay.

Lucky Ju Da.

Will she become the daughter-in-law of Serinne?

What? "Daughter-in-law"? Come here.

- Hey! - We shouldn't let that happen.

There are four candidates for Serinne's daughter-in-law.

- What? - Exactly.

And she was the last one to show up.

But doesn't she look pretty there?

Ju Da, I will destroy you!

I will destroy you!

I will!

Hey, stop them!

Guys, who said Sae Mi should know about this?

- It wasn't me. - From what I remember,

it was him.

It wasn't me.

Whoever it may be, if Nam Ju finds out,

- we're dead meat. - We're dead meat.

Ju Da.

Nam Ju was looking for you.

He wants you to come to the science room right away.

He does?

Thanks for letting me know.

- Go on, now. - Okay.

It took me days to prepare this.

- What should we do? - Be quiet.

Nam Ju!

We will put in our best effort to prepare it all over again.

Right. Something this trivial will only take a few all-nighters.

- Right? - Yes, we can do it.

Hey.

"Something this trivial"?

Wait, that's not what I meant.

- I want it done by tomorrow. - "Tomorrow"?

If it isn't done by then, you better be prepared.

Especially you.

Nam Ju?

How stupid are you to be this gullible?

Would you go anywhere if Nam Ju told you to come?

Ju Da, do you even have any pride?

Sae Mi, you told me earlier that Nam Ju was looking for me.

And why exactly would he?

What?

Look at that face. You look naive...

and feign innocence.

You purposely kissed him, didn't you?

You're frightening.

That's not it.

You obviously know that Nam Ju likes you,

yet you play the field with Do Hwa. It gives me the creeps.

It's admirable how you have both guys under your thumb,

claiming to be just friends.

I mean, it's creepy.

Don't you pity Do Hwa?

He was almost banished from A3.

We won't stand still.

- Guys... - How dare you?

Ju Da.

Does the world seem so rosy since Nam Ju is good to you?

Do you feel like a Seuli High School student...

since you're wearing our uniform?

That uniform doesn't suit you.

See these shoes you're wearing?

These shoes suit you the best.

Know your place.

Let's go.

Ju Da.

Take some time in this dark room and realize where you stand.

Open up.

Open up. Open this!

Take some time to self-reflect.

We'll see you later.

Let's go.

[VIU Ver] MBC E18 'Extra-ordinary You'
"Haru's Past Life"
-♥ Ruo Xi ♥-

Didn't you hear something?

I'm not sure.

Do Hwa. I have something to say.

Don't beat around the bush and just say it.

Like you predicted, Ju Da didn't give me an answer.

Come to think of it, I was too selfish.

But then again, I wasn't going to force her to go out with me.

I was going to make a confession.

Then why are you confessing it to me?

I just wanted you to know.

I already did.

I was going to confess today,

- but I postponed it to tomorrow. - Why?

I don't know who did it, but the auditorium is a mess.

I told the boys to restore everything by tomorrow.

Hey! Where's Ju Da right now? Can you reach her?

Not yet. She's not checking my text.

She could be in danger.

Go on and look for her.

Never mind. Let me.

Even if I went, you'd be the one finding her on stage.

What do you mean by Ju Da is in danger?

- Explain it to me. - Romance comics are the same.

Who do you think caused that mess and bullied her?

- What? - I'm sure they locked her up...

in a classroom or something.

I have no idea what you're babbling about.

Hurry up and go. The stage will begin anyway,

but make it happen quicker.

Darn it.

Nam Ju?

Are you okay? Are you hurt?

Do Hwa...

Why couldn't the writer speed up the scene?

Soon, Nam Ju will be here.

Let's stay together until then.

Let's leave right now. I'm scared.

Even if we leave right now,

the next scene will be...

I can't believe them.

They just won't stop bullying you over your shoes.

I hope you won't remember what happened.

"Remember"?

I wish you could only remember the good things.

Nam Ju?

Where were you? I was about to go insane.

- Nam Ju. - Okay. No one...

No one can bully you ever again.

You are...

my girlfriend.

Are you going home?

Give it back.

You said you only set a photo you took with me as the wallpaper.

What are you doing?

Why do you keep trying to pick a fight with me?

Pick a fight?

You don't need to do that in the shadow.

I get that we have our parts to play on our stage,

but you bully Sae Mi and Haru.

Stop hurting my friends.

You said the same thing that jerk said.

What?

Bye.

Where do you want to have our wedding?

Dan Oh, you're only 18.

Stop talking about the wedding.

We should follow what the elders decide.

I want to have an outdoor wedding on a sunny day.

I want to invite my friends.

And I have to do it before I die.

Hey.

Don't say something like that.

It's annoying.

Do you find marrying me that annoying?

You accepted, so I thought...

No, that's not what I meant.

Dan Oh, are you all right?

Get on my back.

Hospital again?

I'm sorry.

Why don't you explain to him what happened in detail?

We were going home together...

It's all my fault. I'm sorry.

No.

It's not your fault, Kyung.

Dan Oh's days are numbered?

According to Ju Hwa, she might not last a year.

That is why she wanted to rush marrying Kyung.

I gave it some thought, and I don't think it's fair to you.

And it will be painful for Kyung too.

Chairman Eun, why don't we make Dan Oh's wish come true?

Kyung knows that Dan Oh is sick...

and that she doesn't have much time.

Kyung already knew?

Yes. Well,

I don't think Dan Oh could have hidden it even if she tried.

This marriage isn't just for Dan Oh.

Kyung wants it desperately too.

It doesn't matter how much time she has left.

Kyung also...

wants to give the best memories...

to Dan Oh.

- Why are you here? - Well...

Your dad called us.

We heard Dan Oh is very sick.

What's so funny?

I just thought you were so consistent.

You're a nasty woman who only thinks about money on and off stage.

Are you worried...

that Dad might...

hand me over all of his shares after I marry Dan Oh?

How dare you come here?

My mother died in this very hospital.

If you took my mom's spot, behave yourself. Don't be greedy.

You punk. How dare you run your mouth like that here?

What if Chairman Eun sees you?

Are you all right?

The three of you...

look happy given that you're a fake family.

You look like a real family.

But how come you were never kind to me and my mom?

I told you to watch your mouth.

You're a hypocrite to take advantage of a dying girl.

- You brat. - Dad.

Jun Hyun.

Nothing about this family...

seems right.

Come back here.

Come back here!

Kyung! Kyung!

Kyung.

Don't follow me! You're making me crazy.

Kyung, can't...

- Can't we just live like this? - What?

He's not always violent like that.

Once you marry Dan Oh...

What do you know, punk?

All you can do is follow your role.

Your character always bullies and hurts people.

Is there a reason behind that?

I get that we have our parts to play on our stage,

but you bully Sae Mi and Haru.

Stop hurting my friends.

This feels awful.

Kyung.

Please don't change anything.

Hospital and medicine.

I was better off when I was the bridge between Nam Ju and Ju Da.

Are you all right?

Thank you.

My family told me yesterday...

that our wedding will be moved up.

Do you really want to marry me?

- Yes. - Don't.

I'm giving you an out for your sake.

I don't care if I get married or not.

But you'll get hurt.

I'm fine.

You're Kyung.

The love of my life.

It looked like you waited for your stage to be over.

There's nothing I can do of my own accord.

I can't talk or move the way I want to.

I know that you hate the stage too.

It's Haru.

What were you doing?

Nothing. I was just taking my medication.

Haru has returned.

What's happening? Why?

How?

Did he...

remember everything including the past?

(I can even marry him tomorrow.)

Dan Oh?

- What is this? - It's nothing.

How is this nothing? She looks just like Dan Oh.

No way.

Even Kyung?

Where's that book?

- What book? - "Trumpet Creeper".

The book you took from me the other day.

I can't seem to find it no matter how hard I look.

I don't understand what you're talking about.

This is odd.

I keep getting a feeling that there's something in that book.

Once I find that book,

you will have to talk to me.

("Trumpet Creeper")

At this rate, it will turn out exactly like the previous book.

What on earth is the writer thinking?

If I wished that you would not get your memories back,

does it make me a horrible man?

It sounds like there's something I shouldn't remember.

This flower is in my memories.

I thought it was a dream,

but it wasn't.

Will it happen in the future?

Or did it already happen?

That's why I couldn't give you an answer about your beginning.

The secret about your beginning...

doesn't exist here.

Is that why I could remember Dan Oh?

You said that the trumpet creeper symbolizes waiting.

I think I know why I kept seeing this flower.

It was telling me to remember Dan Oh...

and to wait until Dan Oh...

finds me.

Will it happen in the future?

Or did it already happen?

It happened before,

and it'll happen in the future.

(Baek Kyung)

(Eun Dan Oh, Haru)

You used the same characters over and over again,

and the lines are the same too.

It'll be weirder if they didn't become self-aware.

I burnt the book,

but there is something that I just can't stop.

If they find out the entire story,

we might have to see that tragedy once again.

I don't mind you bringing me into many different works,

but you're very cruel.

If you're going to do this, just make me oblivious again.

(Haru, Baek Kyung)

(Haru, Baek Kyung)

Kyung is all fired up today.

He'll only stop once someone collapses.

He always goes crazy once something ticks him off.

- No one can stop him. - Bo Tong might end up dying.

- Why? - It's Kyung.

How dare you...

open my locker without my permission,

go around with Dan Oh, and befriend Do Hwa?

Some might think that you're me.

Why is that?

If the writer created this world,

why are you the only one who gets special treatment?

I want to know that too.

Why does the writer keep putting me with you?

I'll find the answer.

- Go, Kyung! - Go, Kyung!

- You can do it, Haru! - You can do it, Haru!

Stop it, that's enough.

- My gosh. - Oh, no.

Oh, gosh. Did Kyung get hurt? Oh, no.

He made Kyung fall over.

Haru, I knew it! You were so awesome.

He lost after making me look like this?

There was a 99.854 percent chance that Kyung would win.

It doesn't matter who wins if two friends are playing.

They both showed great manners.

- That was great. Give them a hand. - Yes.

One more time.

The game is over.

Don't you dare move another inch.

You can't win against me.

- Why not? - Because you can't!

Because that's my character?

Let's play again until I win.

Let's go again.

Let's play again! Again!

- My gosh! - Goodness!

Something bad might happen at this rate. Someone stop him.

- My gosh. - What are you looking at? What?

Do you think you're something just because Dan Oh is nice to you?

Do I have to remind you again she's just an extra who has a crush on me?

I don't care what you say or do to me.

But...

don't ever hurt Dan Oh in any way no matter where you are.

I can't stand to see her get hurt,

be concerned about you,

or have a tough time because of you.

You're just an extra who never gets a scene without me.

What can you do?

I'll change the story...

if I must.

You'll change it?

You'll change the story which has been drawn already?

It hasn't been drawn yet.

It's still getting drawn.

The pages that the writer didn't fill in are still empty.

How can you be sure?

How can you be sure if the writer is still drawing this...

or if the writer finished it already?

Stop talking nonsense and saying you'll change the story.

Just stay out of Dan Oh and my story.

Do you like...

Dan Oh?

- What? - Forget about your character.

Do you like Dan Oh?

Who are you to ask me that?

Because I do.

I like Dan Oh.

Hey!

Say that again?

Please let me go.

You don't know where you came from. Why are you trying to leave me?

You're right.

I'm a bloke who doesn't even know where I came from.

However,

if there is no answer to my beginning,

then I will create my own answer.

Don't you dare take another step.

You cannot leave me because you aren't supposed to.

That's your fate.

That's the reason why you were born and existed to this day.

I will leave.

Say that again.

Say it again! Again!

You're in love with Eun Mu Young's daughter.

Eun Dan Oh.

(Extra-ordinary You)

What's the end of this story that's getting drawn right now?

Dan Oh said exactly what was in that book.

It doesn't matter what the former work says.

What do you want?

To get back what was taken from me.

For everything to go back to its place.

You're Kyung's friend, and I'm his fiancee.

I want to change your character.

If the stage can be changed, can the characters change too?

I heard Haru can change the stage.

Not everyone can do that.

What the writer wants to do is...

bound to happen in one way or another.

Why am I in so much pain?

If you don't have a lot of time left,

what's something you want to do the most?

I wasn't the one who can change your fate. It was Kyung.

You can't do anything for Dan Oh on the stage.

You can't win against me. You're just an extra.