All language subtitles for The.X-Files.S08E13.1080p.BluRay.x264-ROVERS

(electronic beeping)

You gotta breathe, Kath.
In and out. You're panting.

Can't we just go home
and start this again tomorrow?

You're in safe hands now.

(Kath cries out)

- How are we doing?
- She's getting ready.

I'll check on her dilation.
If she's close, we'll call Dr Lev.

(rapid beeping)

- What is that sound?
- It's the baby's heart monitor.

What's happening, Duffy?
Something's happening.

Nurse, get the team in for a C-section.

- Why? What's wrong?
- Baby's having some trouble, some distress.

We'll take care of it. We know what to do.
You just lie back now.

Sir, you'll have to scrub
if you're going to be here.

- Duffy...
- It's all right. I'll be right back.

Don't wait for me.

Please, don't let anything happen to my baby.

Just lie back now. Let us do our work.

I can't... I can't feel anything.

- Something's wrong, isn't it?
- (man) Lie down now, Mrs McCready.

- (man) Hit her again.
- (Kath) Is something wrong with my baby?

Your baby's just fine.

Let me see. What is it? Is it a boy?

- Oh, my God...
- (eerie mewling)

Oh, my God, what is it?

- Duffy!
- Put her under.

(mewling)

Agent Scully...

- (Scully) Hi.
- Hi.

Sorry. I didn't realise
you had an appointment.

This is Duffy Haskell.

He says he knows you, or you know him.

I'm sorry, I don't remember.

I contacted you about my wife
about eight years ago.

Because she was an alien abductee.

That was before my time here. But is there
something I can help you with?

She's dead. My wife is dead now.

- They killed my wife.
- (Doggett) I checked the files.

Mr Haskell wrote several letters to Mulder
describing his wife's abduction experiences.

My wife gave birth to an alien.

- I thought you said your wife was murdered.
- That's the reason they did it.

OK, Mr Haskell. Why don't you start
from the beginning?

Kath was a multiple abductee.

The aliens did these
procedures on her. Tests.

One procedure would give her cancer,
while another one would cure her.

Stuff like that. For years, you see.

Then this year, they came into our bedroom
and implanted an alien embryo in Kath.

I don't suppose you have
any medical proof of this?

l have an ultrasound. Anyone with a trained
eye can see that is a bizarre pregnancy.

Especially for a woman
who was never able to conceive.

- I doubt you'd get the doctors to cop to that.
- What doctors?

We've been through three sets.
They're all in on it. They're all in cahoots.

So you're saying that it was the doctors
that killed your wife?

And stole the alien baby.
That ultrasound is proof.

Do you have all the information and numbers
and a way that we can reach Mr Haskell?

Er...

- We'll be in touch.
- Thank you. Thank you very much.

Thank you, Agent Doggett. I'm sure the rest of
my afternoon can't possibly be so amusing.

- I thought you'd find it interesting.
- Interesting?

As in preposterous and outrageous?

Well, unless I'm mistaken,
you already knew that man's story.

The abduction, the tests,
a bout with cancer then a remission.

What exactly are you getting at?

That's your story, Agent Scully.
I'd say right down to a T.

I mean, except for the pregnancy.

It's all right there in the X-Files.

I appreciate your thoroughness,
Agent Doggett,

and your familiarity with
the X-Files cases in those cabinets.

But my personal files
are my personal files.

OK?

Sure. Of course.

- There you are. I've been looking for you.
- Hi.

I'm sorry. I had a doctor's appointment
and I guess time just got away from me.

- Is anything the matter?
- Nothing. No, ljust... lwent for a walk.

Then what's wrong?

l'm... I'm sorry I haven't told you.
I don't know why I haven't.

I mean, you were always there for me
during my illness, but...

Don't make me guess.

l was left unable to conceive
with whatever tests that they did on me.

And I am not ready to accept
that I will never have children.

(elevator dings)

Scully, there's something
I haven't told you either,

and I hope you'll forgive me and understand
why I would have kept it from you.

What?

During my investigation into your illness
I found out why you were left barren.

Your ova were taken from you
and stored in a government lab.

What? You found them?

I took them directly to a specialist
who would tell me if they were OK.

- I don't believe this.
- You were deathly ill and l...

I couldn't bear to give you
another piece of bad news.

Is that what it was? Bad news?

The doctor said the ova weren't viable.

I want a second opinion.

(elevator dings)

Agent Scully? What are you doing?

Erm...

I don't know.
I guess ljust forgot to push the button.

I wasn't clear on what you wanted to do
about this guy Haskell. About his wife's story.

There's nothing to do.

Hello. Is anybody here?

(woman) What's happening?
No, you don't understand!

You're scaring me. This is...

You're scaring me.

What's happening?

- No. Listen to me.
- (man) Mrs Hendershot, please.

- (woman) You don't know!
- (man) Stay calm.

(man) There are no similarities between
your baby and the others. I know both cases.

- You don't know that.
- Try to keep her calm.

- I'm going to get another doctor.
- No, I'm not staying here.

Who are you? What are you doing here?

- l'm, er... I'm here with my friend.
- You're here with Ms Hendershot?

Yes. I'm worried about her.

Ms Hendershot is fine.
But you'll have to wait up front, please.

You can't be back here.

- (woman) Parenti Medical Group.
- I want to speak to Dr Parenti, please.

This is his service.
I can reach him if it's an emergency.

Yes, it is. It's Dana Scully.

(man) Dana? What's wrong?

I'm afraid.

- Tell me what it is.
- I want you to look at something for me.

- It's an ultrasound.
- I'm not in my office right now.

Can you send it there?
I'll look at it as soon as possible.

- I want you to compare it to mine.
- Dana... Are you gonna be OK?

Yes.

Fine. l'm... l'm OK.

All right, I'll get back to you, Dana.

OK. Thank you.

Ms Scully?
Got a good report for you.

I looked at the ova you gave me
and consulted with my colleagues.

We all feel that, with the proper approach,
we might be successful.

- Got a good chance to get you pregnant.
- Oh...

It's too good to be true.

I don't want to lay odds, but it's not out
of the realm of possibility if we start soon.

- We can start right away?
- You need a father, of course.

I can get you genetic counselling
on finding an anonymous donor, if you want.

Unless you already have someone in mind.

Yeah. I, uh...

ljust have to figure out how to ask him.

Dana?

You wanna come on back?

What did you find?

I looked at this ultrasound you sent me.

I don't know what I'm supposed to be seeing,
but it looks fine. As does your ultrasound.

- You didn't see anything strange?
- Why do you ask that?

ljust want to be sure.
I've had... complications.

It's normal to be worried.

OK.

Thank you.

Your only concern now
is when you're going to tell the FBI.

Can't keep it a secret forever, Dana.
You're going to start showing soon.

(Doggett) OK, got it. Thanks.

Agent Scully, | just got a call
from a Dr Parenti's office.

About an ultrasound
you left there this morning.

- Come on, Agent Scully.
- You don't believe me?

That ultrasound is the one
Duffy Haskell left here.

Dr Parenti is one of the doctors he consulted
with during the course of that pregnancy.

Excuse me, but are you investigating me?

l was checking on the Haskells before
I dropped the case, like you asked me to do.

I didn't ask you to drop the case.
I said there was nothing to do.

If there's nothing to do,
why are you investigating?

- You are jumping to conclusions.
- I'm trying to do myjob.

Only it gets hard to do if the person you work
with is keeping secrets and telling lies.

I am not investigating these people,
Agent Doggett.

Parenti is my doctor.

Is that so strange?

- Is there something about him I don't know?
- No.

But Duffy Haskell is a piece of work,
I'll tell you that much.

What am I being accused of? What did you
call me in here for? You were gonna help me.

As President of the Ohio Mutual UFO Network
you sent Agent Mulder threatening letters

which he passed on to me, Mr Haskell.

It's something of a habit with you,
writing threatening letters.

No one will believe me.

You wrote a letter to a Dr Lev saying
you would kill him if he hurt your wife.

Dr Lev killed my wife.
He stole the alien baby out of her womb.

I can't find any documentation
that the two of you were even married,

let alone any history or evidence
of foul play.

Dr Lev is a leader in the field of birth defects.
His peers hold him in the highest regard.

- Why would he ever kill your wife?
- That's why I came to you.

Mr Haskell, allegations aside,
it's a crime to threaten anyone.

- You believe me, don't you?
- We're sorry for your loss.

But if you persist in these threats
and in disseminating these stories,

we'll have to enter your name into
the federal system as a dangerous individual.

I'm alone now because of them.
They took everything from me.

And there are other women out there
just like Kath.

Zeus Genetics. Dr Lev speaking.

They called me back
to poke holes in my story.

As we knew they would.

- We still risk losing Hendershot.
- Then it's time to let her go.

(knocking)

Come on in.

- Can I take your coat?
- No, I can't stay. I gotta get back to the office.

Obviously you've had time
to think about my request.

It's...

It's not something
that | get asked to do every day.

But I am absolutely flattered.

- No, honestly.
- If you're trying to politely say no, it's OK.

I understand.

See, as weird as this sounds -
and this sounds really weird, I know -

but I just wouldn't want this
to come between us.

Yeah.

No, I understand.

I do.

But... the answer is yes.

Erm...

I'll call Dr Parenti and I assume
that he'll want to meet you

and go through the donor procedure.

At that part, I'm a pro.

(knocking)

My name is Mary Hendershot.
My baby's in danger.

So is yours.

- Can I have some coffee, black, please?
- Sure.

- Thanks for coming down here.
- Yeah.

- You going somewhere?
- Yes.

Am I missing something here?

As Assistant Director, Agent Scully has come
to me and asked to take a leave of absence.

Great.

- Can I ask why?
- No.

So I'm the X-Files now? Just me?

Agent Scully isn't quitting the FBI,
she's just going away.

Thanks for getting me out of bed
to give me the news.

Drop me a line if you get a chance.

- You gotta tell him, Scully.
- I can't.

Agent Doggett?

I want you to understand.

What is it you want me to understand,
the secrets or the lies?

I told you, I'm not doing anything
behind your back.

You're supposed to watch my back,
Agent Scully.

If I was putting you at risk in any way, you
can be sure that I wouldn't let you down.

I hope you know that.

I only know what you tell me.

I gotta go.

- Who's that in Agent Scully's car?
- That I don't know, Agent Doggett.

- You're Scully? Agent Scully?
- Yes, Dana Scully.

- This is Ms Hendershot. Mary Hendershot.
- I'm Dr Miryum.

These are our best team of obstetricians.
Tell them what you told me.

Ms Hendershot believes she is carrying
a baby that is not her own.

That, by whatever means, at 40 weeks she
is about to give birth to something inhuman.

- She have medical records?
- I can't trust my doctors.

She believes - and with possible good
reason - that her life may be in danger.

That women just like her
have been murdered in childbirth.

Why? It sounds insane.

These doctors killed my friend because she
was onto them, because she saw too much.

You should know that
I'm notjust here as an FBI agent.

Agent Scully is an MD.

- So what is it she's carrying?
- That's why we've come to you.

- All right, let's get her prepped and ready.
- For what?

You're going to have this baby.
Our concern right now is you have it safely.

Whatever it is in you we'll know in a few
hours if we induce labour immediately.

- How did this woman find you?
- A man named Haskell led her to me.

His pregnant wife is now dead.

Dr Miryum...

She's not the only woman
whose life is in danger.

Agent Farah.

Didn't see you in here, John.
What you doing in the dark?

I'm in the dark pretty much most of my time
on the X-Files, Joe.

Got a little something
you may want to shine a light on.

You had me run
this guy Duffy Haskell's prints.

I hate to say, that case is closed now.

It's been closed since 1970,

when David Haskell, same prints,
was buried in a Virginia cemetery.

USMC honour guard ceremony.

- You're kidding.
- I kid you not.

- Looks like you got yourself a real spook.
- Or a snake in the grass.

How long will this take?

Probably somewhere
between four and 12 hours.

All my life I wanted children.
But I'm afraid of what's growing in me.

That it even happened.

You mean getting pregnant?

I had a boyfriend.

When I looked at the dates,
there was no way.

Now I'm sure it was an abduction.

I'm sure of what's inside of me.

Agent Scully.

We're all set for you.

- You ready for this?
- Yeah.

At your stage,
the foetus is only eight centimetres,

but we should be able to get
a pretty clear picture of its development.

There it is.

- You see it?
- Yeah.

I see two legs, two arms and hands.

I see what would appear to be
a healthy baby at 14 weeks.

- Are you sure?
- The picture doesn't lie, Agent Scully.

Hard to tell,
but would you like to know the sex?

- ljust want to be certain that it's OK.
- We could do an amnio.

It's a little early, but we could do it
if that's what you want.

- Knowle, can I talk to you?
- What are you doing here?

You said you'd get back to me
about this Haskell fingerprint.

I've got a dayjob. The government
gets suspicious if I work too fast.

I can't wait, Knowle. It can't wait.
Is it the same guy or not?

How about we take a walk?

- How'd you hook up with this guy, anyway?
- The man was in my office, Knowle.

Military records show he died in 1970.
What's the story?

- Possible he's intelligence.
- Doing what? Working for who?

- What did he want?
- Us to investigate the murder of his wife.

Look, I don't buy any of this crap.

But if the guy's CIA,
he wasn'tjust in my office killing time.

Why go to the trouble at all?

There must be documentation in our files
of a conspiracy to hide the truth.

About what, extraterrestrials?

Look, it's not my work.
It's the woman I work with, an Agent Scully.

John, there's no conspiracy.

You and I go back a long time.
I'll do anything I can for you.

Just give me more time to find out who this
Haskell guy is, OK? By the end of the day.

I know I don't have to tell you,
but take it easy now after the procedure.

The baby's at risk
if the membrane were to rupture.

ljust wanna know.
I'm anxious about the results.

We're hoping Ms Hendershot will deliver in
the next few hours. You're our next priority.

Ms Hendershot, you have to get up.

I have to get you out of here.

Agent Doggett, what is it?

Scully. You know where she is?
How to alert her?

- To what?
- I think she's been misled.

- We all have, by Haskell.
- You think or you know?

I can't get a straight answer on that,
which leads me to believe this is a setup,

that Haskell came to us with his story to get
Agent Scully to go wherever she's gone.

I can tell you she's in a safe place. A hospital.

What hospital?

Look, this involves doctors. Doctors
who may have killed pregnant women.

- Walden-Freedman Army Hospital.
- Phone security there. Tell them everything.

(rings)

Security.

Can you do this?

We've got two patients missing.

I need you to follow us.
I'm a friend of John Doggett's.

- Who are you?
- That's not important. Get in the car.

Go.

This woman could give birth at any minute.

- You're in good hands. They're field medics.
- Where are you taking us?

We're going to get you to the closest hospital
where we can make sure this kid is born safe.

- You gonna make it?
- Yeah, ljust... just had a procedure.

- I shouldn't even be on my feet.
- (sirens)

Who the hell is this?

Get off this road, now.

(cries out)

Ms Hendershot?

(pants)

- I think it's coming.
- We have to stop this car.

- Not until it's safe.
- (pants)

If you don't stop this car
you could be endangering her life.

Stop the car.

Just relax.

- What are you doing?
- Making sure you don't hurt yourself.

- Let go of me.
- It's for your own good.

Who are you?

Ms Hendershot...

- Mary!
- Agent Scully...

We're going to have to sedate you.

No!

Get in the car.

(Mary cries out)

(eerie mewling)

(mewling continues)

(beeping)

- Agent Doggett?
- Agent Scully.

What are you doing here?
What am I doing back in this place?

Lie down.
You're not taking any more chances.

- What happened to me?
- You're OK.

You're fine.

Your baby's fine.

But you're very, very lucky.

- What about Ms Hendershot?
- She's resting fine too.

- What about her baby?
- Six pounds, eight ounces. A boy.

Oh, my God.

They switched it.
Agent Doggett, they switched it on her.

- It's over, Agent Scully.
- No, it's not. We can prove this.

We can't prove anything.

They say you overreacted to fears about
Ms Hendershot's pregnancy and your own.

They showed me a tape
of another woman's womb.

They say it's your baby,
just taped onto an old cassette.

Then who were those men?

They acted off information
that came from me.

They say they saved your life.

How can I question that, standing there?

It was all planned.

You know that.

From the moment
that man walked into our office.

We were used to get at
Ms Hendershot's baby.

And now we are being used to cover it up.

Oh, my God...

At least you're OK.

Why didn't you tell me?

I was afraid.

Afraid that they'd use it against me,

to take me off the X-Files
so that I couldn't find Mulder.

I told you I'd help you.

I said we'd find him.

Scully?

I must have dozed off.
I was waiting for you to get back.

It didn't take, did it?

I guess it was too much to hope for.

It was my last chance.

Never give up on a miracle.

Visiontext Subtitles: Paul Allen

(child) I made this!