All language subtitles for Morden i Sandhamn - S04E02

Marcus?
Det var mamman som hittade honom.

Vad h�ll han p� med f�r arbete?
Gruppdynamik inom kustj�garna.

De har �terskapat det mesta.
�r det grannen som klagar p� r�k?

Han ville veta hur det var i lumpen.

JanErik Fredell, s�ger det dig n�t?
Han var med i min grupp.

Nackapolisen. Vi skulle vilja
prata med JanErik Fredell.

Nu �r b�da d�dsfallen
en och samma utredning.

�r det Jonas? Hej. V�lkommen.
Tack s� mycket. Vera?

De tror att allt ska bli b�ttre h�r,
s� f�ljer mamma inte ens med.

Han hade gr�n s�pa i lungorna. Enligt
hans fru hade de ingen s�pa hemma.

K�nner inte igen honom. Men �ver
hundra kunder kommer in varje dag.

Anders Martinger, d�?
Jo, han ocks�.

Vilka mer?
Sven Ernskog.

Tack f�r skjutsen, Sven.
106 Ernskog.

Ja m� hon leva
ja m� hon leva uti hundrade �r

Javisst ska hon leva,
javisst ska hon leva

Javisst ska hon leva uti hundrade �r

Ett fyrfaldigt leve f�r Anna. Hon
leve. Hurra! Hurra! Hurra! Hurra!

Grattis p� f�delsedan, hj�rtat.
H�r.

Jag kan �ppna.
Det h�r �r fr�n mamma.

Det �r precis vad jag �nskat mig.
N�r kommer pappa?

Han kommer p� kalaset.

Man ska trycka p� den.

Du, kan du hj�lpa mig att k�pa
en present till Noras dotter?

Ska jag?
Ja, du �r bra p� s�nt h�r.

Jag k�nner varken henne eller Nora.
Sn�lla. Var �r b�tnycklarna?

I k�ket p� b�nken.
Vad hade du t�nkt dig f�r n�t?

Vad ger man? En bok kanske?

Ja. N�r �r kalaset?
I eftermiddag n�n g�ng.

Hinner du med det?
Jag f�r f�rs�ka. Vill du med?

Barnkalas? L�ter j�tteroligt,
men jag st�r nog �ver.

Okej, vad bussigt. Vi ses.

God morgon, kapten!

Beklagar att det tog tid. Jag fick g�
ner i arkivet. Allt var en enda r�ra.

Bilden �r tagen vid examenstillf�llet
och vi har identifierat samtliga.

Och vem var bef�l?
Robert Cronwall. L�ngst till h�ger.

K�nner du honom?
Nej. Jag har bara jobbat i tio �r.

�r det enda som finns p� gruppen?
Ja.

Jag trodde ni bara ville ha namnen.

Jo, men om det finns mer
s� �r det ocks� av intresse.

Jag h�r av mig,
men nu har jag en del annat att g�ra.

Vi utreder ett mord. Flera faktiskt,
s� du kanske kan prioritera lite.

Som jag sa har vi precis flyttat.
Vi h�ll till utanf�r Vaxholm.

Nu har jag faktiskt en hel del annat
jag m�ste g�ra.

Vilken k�rring.
Det �r bra att du har t�lamod.

B�rjar vi med Kaufman?

Hej, lilla v�n. �r du alldeles ensam?

Var har du husse?
Vad svarade katten?

Hej, Margit.
Vi har f�tt Marcus telefonlistor.

Sista dygnet ringde han hem, sin
bror, handledare och Robert Cronwall.

Okej, Cronwall var bef�let.

Har ni en adress?
Nej, kan du skicka den?

Vi s�ker Robert Cronwall.
Han ligger i badet.

Vi skulle vilja prata med honom.
Robert! Polisen �r h�r!

Kom in, ni kan inte st� h�r
och v�nta. Vars�goda.

Ledsen att han tar s�n tid p� sig.
Tur att vi har varsitt badrum.

Robert! Kommer du?
lngen br�dska.

Robert!

Hej. F�rl�t att ni fick v�nta.

Thomas Andreasson. Mia Holmgren.
Nackapolisen.

Vad kan jag hj�lpa till med?
Det g�ller en student.

Marcus Nielsen
som h�rde av sig till dig.

Han ringde dig f�r n�gra dar sen.
Nielsen...

Psykologistuderande. Han skrev...

Just det, han ringde mig
och ville tr�ffas

och st�lla n�gra fr�gor om grupp
psykologi i och med att jag �r bef�l.

Men jag var tvungen att s�ga
att jag inte hade tid.

Annars hade jag inte gjort annat �n
att svara p� studenternas fr�gor.

Han �r inte den f�rsta
som har h�rt av sig.

S� ni tr�ffades aldrig?
Nej.

Han hittades d�d i s�ndags. Det �r
d�rf�r vi f�rs�ker f� en �verblick.

Ledsen att jag inte kan hj�lpa er.

Vi skulle vilja st�lla fr�gor om en
kustj�gargrupp du hade bef�l �ver.

Lite kaffe d� kanske?

Du st�r l�ngst till h�ger.
Ja, jag ser det.

F�r jag se.

�h, vad stilig.
Fast det �r l�nge sen.

Han h�r, JanErik Fredell,
har hittats m�rdad.

�r det sant?

Marcus Nielsen var i kontakt med
honom, s� vi s�ker ett samband.

Det �r en herrans massa �r sen...

Jag har ju f�rt bef�l
�ver m�nga grupper.

Men han d�r... han var gruppbef�l.

Han... var on�digt h�rd,
skulle jag s�ga.

Utnyttjade situationerna
och k�rde med killarna.

Jag var tvungen att s�tta honom
p� plats mer �n en g�ng.

Kihlberg tror jag han hette.

Vad fint. Det blir j�ttebra.
Tack. Hej.

Leif Kihlberg �r i stan. Vi kan
tr�ffa honom p� hans hotell nu.

Teknikerna har hittat fr�mmande dna
p� repet som Marcus h�ngde i.

D� s�.
Vad vet vi om de andra i gruppen?

Bj�rn Sigurd dog i b�rjan p� 90talet
i kriget i Bosnien.

Ernskog har vi inte f�tt tag i �n.
Martinger kommer hem imorgon.

Stefan Eklund flyttade
till Australien p� 90talet.

Leif Kihlberg bor i G�teborg,
men �r i Stockholm nu.

Cronwall pekade ut honom som en
h�rding som k�rde med de andra.

N�nting har h�nt som Marcus ber�ttat
f�r Fredell. Nu �r b�da tysta.

Eller s� avsl�jade Fredell n�nting.
Pl�tsligt visste Marcus f�r mycket.

Vi f�r se vad Kihlberg har att s�ga.

Hall�.
Nu kommer jag och st�r igen.

Det kommer inget vatten i toaletten
n�r vi ska spola.

Okej.
Men du, jag kan ta det med Sven.

Gud, vad sn�ll du �r.
Jag drar av det p� hyran.

Ska du ha kalas?
Mm, Anna fyller �r.

Ni �r s� klart v�lkomna ocks�.
Jaha, tack. Blir det m�nga, d�?

Nej, det �r lite sl�kt och v�nner
och s� min exman och hans nya sambo.

Fantastiska Marie, som min
f�re detta sv�rmor kallar henne.

Sp�nnande, va?
Ja, det l�ter som en thriller.

Jag f�r se om jag f�r med mig Vera.
Det st�r nog inte �verst p� listan.

Hej.
Hej.

M�rdad? Det var som fan.

Marcus Nielsen har du inte
haft n�n kontakt med?

Nej, honom har jag aldrig sett.

Han har inte f�rs�kt f� tag p� dig?
lnte vad jag vet.

Vad kan du ber�tta om gruppen?
Han d�r, Cronwall var en h�rd j�vel.

V�ckte oss p� n�tterna
f�r meningsl�sa �vningar.

L�t oss st� nakna i sn�n,
bestraffade minsta grej.

Stod och h�nlog n�r han
tvingade ner oss i bajsgropen.

Bajsgropen?

Ja, det var tradition
d�rute p� Kors�.

Man skulle genom
en vattenfylld grop full med skit.

Allts� riktig skit.
Vad skulle det vara bra f�r?

Det �r en bra fr�ga. Vad skulle n�t
av det d�r vara bra f�r?

Men du har inte haft kontakt
med n�n fr�n gruppen sen dess?

Ingen utomst�ende kunde fatta
vilken skit vi hade g�tt igenom.

S� i b�rjan tr�ffades vi f�r
att prata. Alla utom Bo Kaufman.

Varf�r inte han?
Han kom aldrig �ver det.

Posttraumatisk stress, sa de.
Oj d�.

Martinger och jag har fortfarande
kontakt, men ingen annan.

JanErik Fredell,
var det n�t speciellt med honom?

Han var n�got k�nsligare.
Han var en mes fr�n b�rjan.

Jag fattar inte
varf�r han skulle bli kustj�gare.

Hur l�nge �r du i Stockholm?
4 dar till, sen �r semestern slut.

Vi skulle vilja topsa dig f�r dna.
Det f�r ni inte.

Det �r f�r att kunna utesluta dig
fr�n utredningen.

Det �r ju ert jobb att g�ra det �nd�.
Jag vill inte.

Okej.

Tack s� mycket. Om du kommer p�
n�nting s� kan du sl� mig en signal.

Tack f�r hj�lpen.

Sven?

Sven!

Det �r Jonas som hyr av Nora.

Hall�?

Hall�, hur g�r det?

Va?

Tjena. D�rinne.

Var det du som hittade honom?
Om du kunde ber�tta fr�n b�rjan.

Det kom inget vatten n�r vi skulle
spola i v�r toalett i huset vi hyr.

S� jag ringde Sven flera g�nger,
men han svarade inte.

S� jag t�nkte att jag kunde cykla ner
och prata med honom.

S� kom jag hit och g�r in i huset...
D�rren var �ppen?

Ja, precis, d�rren var �ppen,
s� jag kom in till badrummet.

Och d�... ja, d� ser jag honom d�r.
Du s�g inte n�n i n�rheten?

Nej, det gjorde jag inte.
Okej.

Beh�ver du mig mer,
f�r jag har en dotter hemma?

Nej.
Om du vill prata med n�n, s�g till.

Nej, jag beh�ver nog bara...
Okej. Tack f�r hj�lpen.

Hej.
Hej.

K�nns lite m�rkligt att ha kalas nu.

Hur v�l k�nner du Sven?
Jag k�nde honom bra.

Eller, jag ringde s� fort
man beh�vde hj�lp.

N�r s�g du honom senast?
lg�r. Han hj�lpte mig med grejerna.

Ber�ttade han om sin kustj�gartid?
Nej, har han varit kustj�gare?

Ja, de var en grupp p� sju stycken p�
80talet. Tv� av dem �r m�rdade.

En som heter JanErik Fredell
och nu Sven.

Men du borde prata med Olle Granlund.
Han har varit kustj�gare.

Han bor borta vid �lggrundet.

Du k�nner inte Ernskog allts�?
Men Nora sa att du varit kustj�gare.

Jo jo, men det betyder inte
att man k�nner varann f�r det.

Men kanske du vet n�nting om den h�r
gruppen? De utexaminerades 85.

Alla kustj�gare k�nner inte varandra,
men den d�r k�nner jag faktiskt igen.

Det �r Kaufman.
Ja, just det.

Han satt alltid p� Strandbaren.
108:an kallade han sig.

Det var ett riktigt litet suptroll.

Och det h�r �r j�vligt m�rkligt, f�r
jag tyckte jag s�g honom ig�r kv�ll.

H�r p� Sandhamn?
Ja, jag tyckte att jag gjorde det.

Jag satt p� Dykarbaren och han
passerade i riktning mot kapellet.

Var han ensam?
Ja ja, helt ensam.

Hall�, hall�! H�r kommer vi.
Hej. V�lkomna.

Var �r f�delsedagsbarnet?
Anna!

Farmor och farfar �r h�r.
Kom, mitt hj�rta. Har den �ran.

Vad fint du har gjort. Verkligen.

Hej. Har den �ran p� f�delsedagen.
Henrik och Marie kommer snart.

Hej, hej.
Hej. V�lkomna. Vars�god.

Hej, Vera. Vad kul att du ocks� kom.
Hej, mamma.

�h, vad tjusig du �r... som vanligt.
Hur �r det?

Det �r v�l bra. Hur �r det sj�lv?
Jo d�, det g�r bra.

Hej. Grattis, Anna.
Vi ses sen.

Titta, mamma.
Vad fint.

S� fantastiskt vackert.

Du hittade inget st�rre paket?
Nej, Marie tyckte vi skulle ha det.

Och du hade inget att s�ga till om?
Nej, faktiskt inte.

Titta vad jag har f�tt!
Oj, vad stort.

Mycket st�rre �n det jag fick av dig.

D� f�r du tacka tant Marie
riktigt ordentligt.

Den blev du v�l glad f�r?
Ja.

Tjena. Hej, vi har inte tr�ffats.

Henrik Linde. Noras man.
Eller f�re detta man.

Margit, Kaufman var p� Sandhamn ig�r.
Vi beh�ver en husrannsakan nu.

Jag ordnar det. Plocka in honom.

Kaufman. Nackapolisen.

Jag k�nde p� mig
att han visste mer �n han sa.

Minst sagt.

Ett fyrfaldigt leve f�r Anna.
Hon leve, hurra, hurra, hurra, hurra!

Det finns t�rta
p� andra bordet ocks�.

Anna, du f�r f�rst.
Och du blev... gift.

Henrik.
Ja, tack.

S� d�r. Nej, du blev inte gift.
Det var tr�kigt.

Marie, vill du ha t�rta?
Nej, tack.

Du har gjort den h�r allts�?
Ja, hur s�?

Den var j�ttegod. Du ska inte ha?
Nej, ingen t�rta f�r mig.

Nej men, det �r kalas.

Han var trevlig f�rresten
den d�r killen som hyr... av dig.

Jorma, va?
Jonas? Ja, han �r trevlig.

Snygg ocks�. Han ser bra ut.

S�nt d�r gr�tt sk�gg.
Kanske d�rf�r han fick hyra.

Jag skojar lite med dig.
Jag bara undrar vad han g�r h�r.

Jag bj�d in honom och hans dotter.

De har problem med toaletterna
och s� skulle Sven ha hj�lpt dem.

Det kan v�l jag g�ra, om du vill.
Ska du?

Men det var inte s� jag menade.
Det �r inga problem.

Jag st�ller upp och fixar toaletten.
Toaletter �r ju lite min grej.

�r du redan klar? Fungerar det ocks�?

Ja, det �r inte rocket science.

Det �r precis som jag misst�nkte.
Flott�rventilen �r trasig

s� du f�r �ka in till fastlandet och
k�pa en ny, s� byter du ut den bara.

Jaha. Tack �nd�.
Vars�god.

Hur l�nge ska ni hyra h�r?
Hela sommaren. Det �r s� vackert.

Ja, det �r fint. J�ttefint. Och Nora,
du k�nner henne ganska v�l, va?

Nej, det g�r jag inte.
Men man pratar lite och...

Nora �r l�tt att prata med.
�r det n�t p� g�ng mellan er?

Va? Nej, absolut inte.
Nej. Bra.

Och ni tv� �r skilda, eller hur?
O ja, absolut.

Just det.

Hej d�, mina �lsklingar. Ha det s�
bra hos pappa s� ses vi om en vecka.

Hej d�.
Hej d�.

�r du n�jd med ditt kalas? �nskade du
dig n�nting n�r du bl�ste ut ljusen?

Jag �nskade att du och pappa
blev k�ra igen och flyttade ihop.

Anna... Lilla Anna.

Tack f�r ett fantastiskt kalas.
Tack sj�lv. Kul att ni kom.

Jag v�njer mig aldrig vid det h�r.

J�ttefint kalas.
Tack.

Vad ska du g�ra nu?
R�ja upp.

Vad ska du g�ra i veckan, menar jag.
Jag har inga planer. Ta det lugnt.

Han, d�? Hur l�nge ska han stanna?
Han har betalat f�r hela sommaren.

Jomen ikv�ll. Ska han sitta d�r?
G� nu.

Men jag undrar.
Hej d�.

Ta hand om dig nu.
Vi ses.

�h, vad det �r sk�nt
att det �r �ver.

Det var sn�llt att Henrik
f�rs�kte laga toaletten i alla fall.

Jag blev f�rv�nad att han erbj�d sig.
Jag har alltid fixat det praktiska.

Jag ringer r�rmokaren imorgon.
Det �r lugnt.

Han fr�gade
om det var n�t mellan dig och mig.

Gjorde han det?

Det �r s� typiskt Henrik.
Han har alltid varit svartsjuk.

Det kan man ju f�rst�.

Var �r Vera?
Sa hon inte hej d� n�r hon gick?

N�h�.

Jag t�nker l�ta allt det h�r st�.
Vill du ha ett glas vin?

Ja, g�rna. Urs�kta.

Om det �r Vera,
s�g att hon �r v�lkommen.

Nej, det �r Malin som...
Jag f�r nog hoppa det d�r vinet.

Vi f�r... Ja, vi f�r v�l prata och...
Vi...

Men tack f�r att du bj�d oss.
Det var j�ttetrevligt.

Okej, vi ses. Hej.

Mm, luktar gott.
Vad k�pte du till Anna?

Fj�rrstyrd polishelikopter. Det
passade. Du f�r l�mna �ver den sj�lv.

Jag g�r det imorgon.
Nej, imorgon ska vi p� Operan.

Jag fick tag p� bra biljetter.
Du har redan k�pt?

Ja, annars kommer vi inte iv�g.

Jaha, d� ska vi p� opera.
Ja. Det blir kul.

Ja, opera �r kanske
det roligaste som finns.

H�r osar det.
Men Glenn, hej.

Jag undrade just var han var. Hej.
Han ska ge fan i mina f�glar.

Annars f�r han med mig att g�ra.
Det vill ingen.

Dricker ni vin?
Ja.

Ska du ha ett glas?

L�t inte mig st�ra,
men... tja, varf�r inte?

Hej, Nora.

Jas� du, du skickar polisen p� mig.

Jag hoppas det var okej.

Fruktansv�rt med Sven.
Ja.

Och dessv�rre var jag nog inte
till n�n st�rre hj�lp.

Men det r�rde upp gamla minnen.
Jas�. Bra eller d�liga?

Kors� �r egentligen en fin �.
Jag har aldrig varit d�r.

Det �r ju f�rbjudet att �ka dit.
Javisst �r det. Ska vi ta en tur?

Nu?
Ja. Det �r en fin dag.

Eller? Tror du att din polis tar oss
om vi g�r iland?

Kom nu.

Vad �r det f�r ett st�lle?
En gammal bef�stning.

Vi anv�nde den
som tr�ningsanl�ggning.

S� det var h�r ni �vade?
Ja.

Eller h�rdades.

Bef�len sa: "Vad din morsa tror
�r 10 procent av vad du klarar av."

"Vad du sj�lv tror
�r 30 % av vad du klarar av."

"Vi vet vad du klarar av. Vi vet
vilka krav kriget st�ller p� er."

Ja, s� var det. Kom.

H�r �vade vi.

Vi repellerade ner h�r p� tid.

Tappar man greppet
sl�r man ju ihj�l sig.

Jo... det g�r man nog.

Det fanns v�rre �vningar �n s�.

Klarade alla dem?
Nej.

Och ingen blev gladare �n bef�len
om n�n br�t ihop.

Speciellt en var v�rre �n alla andra.

Vem var det, d�?
Ja, vad hette han nu...?

Jag m�ste ha f�rtr�ngt det.
Eller s� �r det �ldern. Det kommer.

I alla fall, den h�r mannen
gick �ver alla gr�nser som fanns.

Inte f�r att det kr�vdes
utan f�r att han var sadist.

Jag minns en kille
som ville hem till varje pris.

Han h�ll p� att klappa ihop.

Spring! Kom igen nu!

Vad i helvete h�ller du p� med?
Lasse!

Han var helt desperat.
Han skadade sig sj�lv med flit.

Bara f�r att slippa forts�tta.

Fick han han �ka hem, d�?
Nej, han hamnade p� sjukan.

Sen var han tillbaka och blev
bef�lets specialmobbingoffer.

Det blev bara v�rre och v�rre
tills han var helt kn�ckt.

D� fick han �ka hem.
Vet du vad bef�let gjorde d�?

D� reste han sig upp i m�ssen
och utbringade en sk�l.

Och ingen sa n�t?
Nej, det var ingen som sa n�nting.

Fy fan. Man kan riktigt k�nna hur
�ngesten kryper i v�ggarna.

D�r har vi gamla logementet.

36. H�rinne sov vi.

Eller sov och sov... Under tv� veckor
sov vi sammanlagt 18 timmar.

Slicka golvet, sa jag.

Du kan inte ana hur stolta vi var n�r
vi fick v�r examen... efter all skit.

Slicka golvet.

Var det v�rt det?
Det �r v�l tveksamt.

H�rinne... Fy fan!

Men protesterade ni aldrig?

Du m�ste f�rst� en sak...

Vi var unga pojkar
och skulle bli elitsoldater.

Kom igen. Det �r fortfarande varmt.

Det handlade om stora saker.
Stolthet och heder och �ra och s�nt.

Det g�llde att f� fram...
en kontrollerad aggressivitet.

Stresst�ligheten skulle pressas
till det yttersta.

Det var en del som fick men
f�r livet p� den d�r utbildningen.

Nu har jag fr�gat alla i personalen.
Ingen k�nner igen honom.

Han ser v�l kanske f�r vanlig ut.

Han har aldrig f�rs�kt h�mta ut n�t?
Nej, inte vad vi kan se.

Varf�r skrev han in ert apotek
i kalendern, d�?

Hur skulle jag kunna veta det?
Vi har inte lagt m�rke till honom.

Okej. Tack.
Tack.

Ingen p� apoteket Storken
k�nde igen Marcus Nielsen.

Prelimin�ra obduktionsrapporten
p� Sven Ernskog.

Tydligt m�rke p� br�stkorgen,
tydlig bl�nad under huden.

Ett runt f�rem�l pressade ner honom?
Basebolltr�, sa r�ttsl�karen.

Tecken p� trubbigt v�ld mot huvudet.
Basebolltr�et igen.

Det skiljer sig fr�n Fredell.
F�r svag f�r att g�ra motst�nd.

B�da hade gr�n s�pa i lungorna.

Thomas, Mia.
De har hittat Bo Kaufman.

Det �r inte en olycka.
Det skulle kunna vara sj�lvmord.

Marcus ber�ttar f�r Bo om n�t som
h�nde under kustj�garutbildningen.

Bo inser att Marcus vet f�r mycket
och h�mnas p� Ernskog och Fredell.

Det �r sv�rt att dr�nka sig sj�lv.

Fast om man �r full
p� gr�nsen till medvetsl�s s�...

Kaufman ringde Ernskog
samma dag han var ute p� Sandhamn.

Okej. N�gra andra?
Han har inte kontakt med s� m�nga.

Gillar du Mia? Ska Mia ta med sig
dig hem s� slipper du djurhemmet?

Du �r den perfekta sambon.
Det g�r inte, det vet du.

Kan du skriva rapporten
f�r jag m�ste sticka?

Vart ska du?
Sandhamn och sen p� Operan.

Opera? Trodde jag inte var din grej.
Nej, det �r Pernillas grej.

Jag skulle aldrig st�lla upp.
Det �r d�rf�r du �r singel.

Vi ses imorgon.
Hej. Han �r dum.

Hall�.
Hej.

�r Anna hemma?
Nej, hon �kte till stan ig�r.

Nej...

Ge det till henne.
Jag ska inte �ppna.

Bra.
Vad �r det?

Det �r en polishelikopter.

Gick kalaset bra?
Ja, trots omst�ndigheterna.

Anna var n�jd i alla fall.
Bra.

Har ni n�t nytt om Svens m�rdare?

Antingen har vi l�st det eller s�...
Jonas!

Tja.
S�g inte att det �r fel p� toan.

Nej d�. Jag kommer tillbaka sen.
Nej, jag �r p� v�g.

Vi ses.
Hej d�.

Hej.
Hej.

Jag bara undrar om erbjudandet
fr�n ig�r st�r kvar.

Absolut. Nu p� en g�ng?
Ja, varf�r inte.

Jag visste ju att det skulle komma.

Det k�nns �nd� som ett misslyckande.

S� k�nde jag ocks�.
Fast det �r bara dumt.

Det �r v�l bara att... bryta ihop
och g� vidare antar jag.

Har ni ber�ttat f�r Vera?

Nej, vi ska.
Var �r hon n�nstans?

I stan.

Jag f�rst�r om du inte
vill hyra hela sommaren.

Jo, jag har st�llt in mig p� det.
Jag vill �nd� inte vara i stan.

Vera kommer ju ocks�, s�...

Det k�nns bara s�... tomt.

Dumt och...

Nu �r jag en s�n d�r party pooper,
som Vera skulle kalla det.

Nej... sk�l.
Sk�l.

Wow.
Ska du g� s� d�r?

Det �r lite mycket kanske.
lngen slips.

Vad jag �n g�r
s� kan jag inte matcha dig.

Hur l�ng �r den?
Tre och en halvtimme med paus.

Kan man hoppas att pausen
�r en och en halvtimme?

Byt skor.

Vart ska du n�nstans?
P� yoga. Har du gl�mt det?

Jag �r hemma senast elva.

Hej, vi kommer fr�n K�llbacksskolan.
Vi s�ljer chokladbollar.

Nej tack.
De �r j�ttegoda.

Nej tack!
Jag tycker inte om chokladbollar.

Tre d�da kustj�gare
med gr�n s�pa i lungorna.

�r n�n ute efter hela v�r grupp?

Det �r inte som f�rut.
Prata med honom.

Vad har h�nt?
Jag vet inte vad jag ska s�ga.

Du hade v�l tumme med polisen?
Tre av sju �r m�rdade.

Sju? Det st�mmer inte.

Jag vet inte var han �r.
Har du varit i hans badrum?

N�n av dem kan ju d�da de andra.
H�ll honom vid liv nu.

Nej!

Text: Imposter10