All language subtitles for 8 X 10 Tasveer (2009). 720p DVDRip

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi Download
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,760 --> 00:00:10,052 පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම ෴"වරුණ රංගජිත් (වරූ)"෴ 2 00:00:11,920 --> 00:00:20,888 මෙම උපසිරැසි www.baiscopelk.com අඩවියෙන් නොමිලේ නිකුත් කළ උපසිරැසි වන අතර චිත්‍රපටයේ පිටපත ගැන කිසිම වගකීමක් අප දරන්නේ නැත. 3 00:01:10,920 --> 00:01:16,888 ෴"වරුණ රංගජිත් (වරූ) කළ උපසිරැසි ගැන්වීමක්"෴ 1 00:03:10,154 --> 00:03:15,285 සමහර සැඟවුණු මතකයන්... 2 00:03:16,027 --> 00:03:22,057 සමහර සැඟවුණු සිතුවිලි... 3 00:03:22,099 --> 00:03:25,034 මුළු ජීවිත කාලයම මා හට රිදවයි... 4 00:03:25,069 --> 00:03:29,130 මා හට එය අමතක කළ නොහැකිය එය මා වටා හොල්මන් කරයි... 5 00:03:29,173 --> 00:03:32,074 දර්ශණය වී පෙනෙයි... 6 00:03:32,143 --> 00:03:34,202 දර්ශණය වී පෙනෙයි... 7 00:03:35,046 --> 00:03:37,105 දර්ශණය වී පෙනෙයි... 8 00:03:37,148 --> 00:03:39,241 දර්ශණය වී පෙනෙයි... 9 00:03:41,018 --> 00:03:45,148 ඡායාරූපයෙහි නොදුටු පැතිකඩ... 10 00:03:45,256 --> 00:03:48,123 දර්ශණය වී පෙනෙයි... 11 00:03:48,159 --> 00:03:51,094 දර්ශණය වී පෙනෙයි... 12 00:03:51,095 --> 00:03:53,222 දර්ශණය වී පෙනෙයි... 13 00:03:54,031 --> 00:03:58,058 දර්ශණය වී පෙනෙයි... 14 00:04:13,017 --> 00:04:18,045 මේ කිනම් ඳඬුවමක්ද... 15 00:04:18,122 --> 00:04:23,219 මෙය කිනම් ගැටළුවක්ද ? කිනම් වැරදීමක්ද ? 16 00:04:23,227 --> 00:04:26,025 භයානක අතීත සිදූවීම්... 17 00:04:26,063 --> 00:04:29,055 භයානක වෙනත් සිදූවීම්... 18 00:04:29,100 --> 00:04:34,094 අමතක වී ගිය සියළු සිදුවීම්... 19 00:04:34,205 --> 00:04:37,003 දර්ශණය වී පෙනෙයි... 20 00:04:37,108 --> 00:04:42,068 දර්ශණය වී පෙනෙයි... 21 00:04:42,213 --> 00:04:45,182 දර්ශණය වී පෙනෙයි... 22 00:04:46,017 --> 00:04:50,215 ඡායාරූපයෙහි නොදුටු පැතිකඩ... 23 00:04:50,254 --> 00:04:55,214 දර්ශණය වී පෙනෙයි... 24 00:04:56,127 --> 00:05:02,123 දර්ශණය වී පෙනෙයි... 25 00:06:10,101 --> 00:06:15,129 මොකක්ද වුනේ ජයේ ? කියන්න මට මොකක්ද වුනේ, ජයේ ? 26 00:06:32,256 --> 00:06:35,020 මම එතනට එන්නම් 27 00:07:24,175 --> 00:07:26,006 කොහොමද වේන්... 28 00:07:26,043 --> 00:07:27,169 යාළුවා, ඇයි ඔයා ආපහු ආවේ ? 29 00:07:27,211 --> 00:07:29,270 වලසුන් තමුසෙට වෛර කරනවා, - ඒ වගේම අපිත් කැමති නෑ... 30 00:07:30,181 --> 00:07:33,014 හරි යාළුවා, ඔයා දන්නවනේ දැන් කරන්න ඕනි දේ... 31 00:07:34,051 --> 00:07:36,212 අත් දෙක පිටිපස්සට කරගෙන උගුල ලඟින් අඩියක් පැත්තකට වෙනවා... 32 00:07:38,222 --> 00:07:40,986 ඉක්මන් කරනවා... 33 00:07:56,040 --> 00:07:58,008 තමුසෙ මොකද හිනාවෙන්නේ ? 34 00:07:58,242 --> 00:08:01,006 සාක්ෂි නෑ, අපරාධයකුත් නෑ... 35 00:08:56,100 --> 00:08:58,034 විකාර පිස්සු මිනිහෙක් 36 00:08:58,168 --> 00:09:00,227 හරි, අවමගුලට මට කතාකරන්න 37 00:09:01,071 --> 00:09:03,062 දැනටම විනාඩි හතරක් විතර ගිහින්.. 38 00:09:41,211 --> 00:09:46,979 කොල්ලනේ, අහන්න... අඩි 100 ක ප්‍රපාතයකට පැනලා විනාඩි 04 ක් වතුර යට 39 00:09:47,051 --> 00:09:50,145 නෝනාවරුනි, මහත්වරුනි මේක නම් නව ලෝක වාර්තාවක් 40 00:09:52,022 --> 00:09:53,148 ඕක නවත්තගන්න ජෝන් (වර්ණනාව) 41 00:09:53,190 --> 00:09:55,181 අද මම ගානේ කට්ටියටම බීම... 42 00:09:57,227 --> 00:10:01,163 එක වලස් උගුලක් තියනවා සාක්ෂි විදියට... ස්තූතියි... 43 00:10:01,999 --> 00:10:04,024 අර දෙන්නා ඔයා එනකම් උදේ ඉඳන් ඉන්නේ... කවුද ? 44 00:10:04,201 --> 00:10:06,066 අර අතන ඉන්න ගැහැණු දෙන්නා... 45 00:10:06,070 --> 00:10:08,004 මොකටද ? දන්නෙ නෑ... 46 00:10:20,184 --> 00:10:22,084 කොහොමද සෝනියා මැඩම් ? 47 00:10:22,186 --> 00:10:25,087 ස්තූතියි, මම හොඳින් මේ මගේ යාළුවා, එම්ලි... 48 00:10:25,155 --> 00:10:27,020 හලෝ... හායි.. 49 00:10:28,092 --> 00:10:31,220 එයාගේ මහත්තයා අතුරුදහන් වෙලා... එයාට ඔයාගේ උදව් ඕනි... 50 00:10:31,261 --> 00:10:33,126 ඇයි මෙයාව පොලීසියට එක්කන් නොගියේ ? 51 00:10:33,130 --> 00:10:37,066 එහේටත් ගියා... ඒත් කිසිම ආරන්චියක් නෑ ඒ ගැන (සතියක් විතර ගියත්) 52 00:10:38,168 --> 00:10:40,102 ජයේ, ඔයා නොහිටින්න... 53 00:10:40,137 --> 00:10:41,263 .. අද මගේ දරුවා ජීවතුන් අතර නෑ.... 54 00:10:42,039 --> 00:10:45,065 ඔයාගේ ප්‍රශ්ණෙදී වාසනාවකට වගේ ඔයා ලඟ පින්තූරයක් තිබ්බා... 55 00:10:45,109 --> 00:10:48,044 ඇය ළඟ පින්තූරයත් තියනවා... ඒ නිසාම තමයි මම ඇයව මෙහේට එක්කගෙන ආවේ... 56 00:10:50,047 --> 00:10:51,173 කරුණාකරලා... 57 00:10:54,251 --> 00:10:56,219 හොඳයි, මම උත්සාහ කරන්නම්... 58 00:10:57,054 --> 00:10:59,147 මේ ෆොටෝ එක කොයි වෙලේද අරගත්තේ ? - ඒ වෙලාවෙදී තමයි... 59 00:10:59,256 --> 00:11:02,987 ෆොටෝ එක අරන් විනාඩියකින් විතර එම්ලි නාන කාමරයට ගිහින්... 60 00:11:03,093 --> 00:11:05,994 එයා ආපහු එනකොට මහත්තයා එතන නෑලු... 61 00:11:07,197 --> 00:11:13,033 පොඩි වාසනාවකුත් තියෙන්න වෙයි, මොකද විනාඩියකින් මගේ ජීවිතේ අනතුරේ... 62 00:11:47,171 --> 00:11:50,072 ඕහ්, ඇත්තටම ලස්සනයි... 63 00:11:51,175 --> 00:11:53,143 මම ටිකක් නාන කාමරයට යනවා... 64 00:11:53,177 --> 00:11:56,146 ඉක්මනට එන්න... රෑ වෙන්න කලින් අපි පිටත් වෙන්න ඕනි... 65 00:11:56,213 --> 00:11:58,044 හරි... 66 00:11:58,082 --> 00:12:00,073 මම ඔයා එනකම් කාර් එකට වෙලා ඉන්නම්... 67 00:12:25,142 --> 00:12:30,170 එයා " Sampson Trai " වල ගිරි කඳුරකට වැටිලා... 68 00:12:32,049 --> 00:12:35,212 0.4 සැතපුම් පුවරුව ළඟ... 69 00:12:38,222 --> 00:12:43,159 එයා ජීවතුන් අතර ඉන්නේ, නමුත් ටිකක් තුවාලයි... 70 00:12:44,128 --> 00:12:46,062 එයා ජීවතුන් අතර.... 71 00:12:47,164 --> 00:12:49,029 ඔයාට ගොඩක් ස්තූතියි, බායි.... 72 00:12:49,066 --> 00:12:51,125 ඔයාගේ මහත්තයව හොඳින් බලාගන්න හොඳද ? 73 00:13:10,053 --> 00:13:12,180 ජයේ, මම කොයි වෙලේ ඉදන්ද ඔයාට කෝල් කරන්නේ... 74 00:13:13,123 --> 00:13:15,023 අනතුරක් සිද්ධ වෙලා... 75 00:13:41,151 --> 00:13:49,058 තාත්තේ.. තාත්තේ.. ජයේ, බෝට්ටුවෙදි, බෝට්ටුවදි... 76 00:13:50,060 --> 00:13:55,225 මම දැක්කා... 77 00:15:07,070 --> 00:15:08,196 කොහොමද, සාවිත්‍රී ? 78 00:15:16,146 --> 00:15:18,114 ඔයාට කොහොමද ? හොඳයි... 79 00:15:19,216 --> 00:15:23,175 ජතින්ගේ අවසාන කැමති පත්‍රය කියවන්නයි මම දැන් හදන්නේ... 80 00:15:24,154 --> 00:15:26,054 මේක පිටු 12 ක ලියවිල්ලක්... 81 00:15:26,089 --> 00:15:28,080 ඒ වුනත් තියෙන්නේ මෙච්චරයි... 82 00:15:30,060 --> 00:15:34,121 මම මගේ සියළු දේ " සාවිත්‍රී " ගේ නමට පවරනවා... 83 00:15:50,080 --> 00:15:53,015 " සාවිත්‍රී " , ලියකියවිලි ටිකක් තියනවා අත්සන් කරන්න... 84 00:15:53,116 --> 00:15:56,176 මට නම් මේක විශ්වාස කරන්නත් බෑ. තාත්තා කෙනෙක් කොහොමද පුතෙකුට මෙහෙම කරන්නේ ? 85 00:15:57,120 --> 00:15:59,213 කොහොමත් මට එයාගේ සල්ලි ගැන ආසාවක් නෑ... 86 00:16:00,090 --> 00:16:01,284 මම දන්නවා, ඒත් හරි නෑ වගේ ඒක... 87 00:16:02,025 --> 00:16:04,118 කෙනෙක් තමන්ගේ පුතාට කිසි දෙයක් දුන්නේ නෑ කියලා අහනකොට... 88 00:16:04,161 --> 00:16:06,994 ඕක ප්‍රශ්ණයක්ද ? ඒක හිතන්න එපා... 89 00:16:07,030 --> 00:16:13,993 ඒක හරි... මම මොකටද ඒකට දුක් වෙන්නේ ? ඔයා ඉන්නේ මාත් එක්කනේ ? 90 00:16:30,187 --> 00:16:32,212 ඊයේ වුන දේ ගැන මට කණගාටුයි... 91 00:16:34,057 --> 00:16:36,150 කණගාටු වෙන්නේ මොකටද අම්මේ ? 92 00:16:37,060 --> 00:16:39,119 ඔයා දන්නවනේ මම තාත්තගේ ව්‍යාපාර ගැන හිතන විදිය ගැන... 93 00:16:39,129 --> 00:16:41,154 තාත්තත් එක්ක ඔච්චර කේන්ති අරගන්න එපා... 94 00:16:42,032 --> 00:16:44,159 කේන්තියක් නෙමයි අම්මේ, මට තියෙන්නේ දුකක්... 95 00:16:45,202 --> 00:16:47,170 තාත්තට කවදාවත් මාව තේරුම් ගන්න බැරිවුනා.. 96 00:16:47,270 --> 00:16:51,001 ඒක එහෙම නෙමයි ජයේ, ජාතින් වෙනස් වෙන්නයි හිටියේ... 97 00:16:52,242 --> 00:16:55,040 ජාතින් එයාගේ හැමදේම පවරන්නයි හිතන් හිටියේ... 98 00:16:55,112 --> 00:16:58,081 - .. ඔයාගේ සංවිධානයට.. 99 00:17:01,018 --> 00:17:02,042 මගේ සංවිධානේ නමට ? 100 00:17:02,085 --> 00:17:08,149 එයා දැනගෙන හිටියේ ඔයාව ආපහු ගෙන්න ගන්න - පුළුවන් ක්‍රමය ඒක කියලා... 101 00:17:09,126 --> 00:17:12,027 සමහර විට එයා ඒක වෙන්න ඇති මට කියන්න හැදුවේ... 102 00:17:13,296 --> 00:17:16,094 එදා උදේ තාත්තා මාව හම්බවෙන්න ආවා... 103 00:17:21,071 --> 00:17:22,095 'සුබ උදෑසනක්.., තාත්තේ.' 104 00:17:22,139 --> 00:17:24,130 ඔයා අපි එක්ක එන්නෙම නැද්ද ? 105 00:17:25,108 --> 00:17:26,200 ඔයා මගේ උත්තරේ දන්නවනේ... 106 00:17:26,243 --> 00:17:28,074 අද විශේෂ දවසක් පුතේ... 107 00:17:28,111 --> 00:17:29,100 මොන විශේෂයක්ද, තාත්තේ ? 108 00:17:29,146 --> 00:17:31,114 ඔයාගේ තෙල් සමාගමේ වාර්ෂික උත්සවය... 109 00:17:31,148 --> 00:17:32,137 ශුද්ධ ලාභය ප්‍රකාශ කරන දවස... 110 00:17:32,182 --> 00:17:34,150 ඔයාගේ ලාභ අලාභ ගැන කියයි... 111 00:17:35,018 --> 00:17:36,986 මම දන්නවා ඔයා මගේ ව්‍යාපාර කටයුතු වලට කැමති නෑ කියලා... 112 00:17:37,154 --> 00:17:39,145 නමුත් මම අද කරන්න යන දේ... 113 00:17:40,057 --> 00:17:41,285 .. ඔයාට ඔයාගේ තාත්තා ගැන ආඩම්බර වෙන්න පුළුවන් දෙයක්... 114 00:17:42,025 --> 00:17:44,152 හොඳයි, හොඳයි,තාත්තේ... මට ඔයා ගැන සතුටුයි... 115 00:17:45,128 --> 00:17:46,152 මම එයාට ඇහුම්කන් දන්නේ නෑ... 116 00:17:46,163 --> 00:17:49,132 පුතා, කරුණාකරලා... - බායි... තාත්තේ.. 117 00:18:19,162 --> 00:18:24,099 ඒක හරි, ජයේ... 118 00:18:29,206 --> 00:18:31,299 මට උදව් කරන්න පුතේ... 119 00:18:43,186 --> 00:18:47,020 ආපහු ඒ හීනෙමද ? නෑ... 120 00:18:48,125 --> 00:18:51,094 දැන් අපිට වෙන හීනයක් ගැන හිතන්න වෙනවා... 121 00:18:56,233 --> 00:18:58,997 මම ඔයාට ආදරෙයි... 122 00:19:00,070 --> 00:19:02,095 ඔයා මාව කසාද බඳිනවද ? 123 00:19:08,111 --> 00:19:11,137 මම දන්නෙ නෑ මේක මගේ ඔළුවට කොහොම ආවද නම් කියලා... 124 00:19:11,248 --> 00:19:14,115 මම දන්නවා අපි දෙන්නා අඳුනගෙන තාම අවුරුද්දයි... 125 00:19:14,251 --> 00:19:17,186 නමුත් මට දැනෙනවා මගේ ජීවිතේ සහකාරිය හම්බවුනා කියලා... 126 00:19:21,191 --> 00:19:25,059 තාත්තව නැති කරගත්තා වගේ මට ඔයාවත් නැති කරගන්න බෑ... 127 00:19:25,162 --> 00:19:27,096 ඔයා ජයපූරි නෝනා වෙන්න කැමතිද ? 128 00:19:27,130 --> 00:19:28,188 ඔව්... 129 00:19:56,226 --> 00:19:58,217 හොඳ හිනාවක්... 130 00:19:59,095 --> 00:20:00,187 ඔව්... 131 00:20:01,064 --> 00:20:03,089 මේ විදියට එයාව අපේ මතකේ ඉන්නවට තමයි එයා කැමති වුනේ... 132 00:20:03,200 --> 00:20:06,101 පානය කරමු (සව්දිය පුරමු) ජීවිතයේ නාමයෙන්... 133 00:20:06,303 --> 00:20:09,101 ජය, කෙනක් ඇවිල්ලා ඔයාව හම්බවෙන්න... 134 00:20:22,252 --> 00:20:24,117 ඇයි ? 135 00:20:25,188 --> 00:20:28,055 කොහොමද ?... මම හබිබුල්ලා පාෂා... 136 00:20:28,158 --> 00:20:29,125 නැත්නම් " හැපි " 137 00:20:29,192 --> 00:20:32,025 " Y " අකුරින් ඉවර වෙන Happy නෙමෙයි... 138 00:20:35,165 --> 00:20:37,065 හරි... මගෙන් මොකක්ද වෙන්න ඕනි ? 139 00:20:37,167 --> 00:20:40,193 මට ඒක අමතක වුනා, මම රහස් පරීක්ෂක හබිබුල්ලා පාෂා... 140 00:20:41,104 --> 00:20:42,128 නැත්නම් Happi " හැපි " 141 00:20:42,205 --> 00:20:44,105 "I" අකුරේ... 142 00:20:48,211 --> 00:20:50,076 අපි ඉඳගමුද ? 143 00:21:11,034 --> 00:21:13,025 ලොකු වේදනාවක් දැනෙනවා... 144 00:21:16,039 --> 00:21:18,007 ඔයාගේ තාත්තා හොඳ කනෙක්... 145 00:21:18,108 --> 00:21:20,099 මම මෙහේ ආවහම ගොඩක් උදව් කරලා තියනවා... 146 00:21:20,210 --> 00:21:23,145 මට සල්ලි දුන්නා.. - ඉන්න තැනක් දුන්නා... 147 00:21:24,180 --> 00:21:26,114 හැමදෙයක්ම... 148 00:21:28,018 --> 00:21:30,009 මම දැන් ඉන්නේ ටොරොන්ටෝ... 149 00:21:30,120 --> 00:21:33,055 ගුවන් තොටුපලේ ඉඳලා මෙහේටයි ආවේ - රාජකාරී ගමනක් නොවුනත්... 150 00:21:35,125 --> 00:21:37,093 මේක සුළුකොට හිතන්න පුළුවන් දෙයක් නෙමෙයි... 151 00:21:37,227 --> 00:21:39,991 ඔයාගේ තාත්තා හොඳ පිහිනුම්කරුවක් නේද ? 152 00:21:40,096 --> 00:21:42,556 එයා ජීවිත කාලෙම බෝට්ටු වලිනුයි එහෙ මෙහේ ගියේ... 153 00:21:43,099 --> 00:21:45,067 ඉතින් එයා කොහොමද වතුරේ ගිලුනේ ? 154 00:21:45,135 --> 00:21:48,104 එයා ගිලුනා නෙමෙයි එයාට පපුවේ අමාරුවක් හැදුනා... 155 00:21:48,204 --> 00:21:50,035 එයාට හතුරෝ හිටියද ? 156 00:21:50,106 --> 00:21:52,040 ගොඩක් අය එයා එක්ක අමනාපෙන් හිටියේ... 157 00:21:52,208 --> 00:21:54,073 මමත් ඒ අයගෙන් එක්කෙනෙක්... 158 00:21:54,110 --> 00:21:55,975 ඉතින් ඔයාද මේ වැඩේ කළේ ? 159 00:21:56,246 --> 00:21:58,237 මොකක් ? 160 00:21:59,182 --> 00:22:01,207 දැන් අහන්න, රහස් පරීක්ෂක " හැපි "... 161 00:22:02,052 --> 00:22:07,046 ඔයාගේ මේ තුවක්කු ටික අරන් යන්න... හරිද.. බායි.... 162 00:22:08,158 --> 00:22:10,217 අහන්න, යන්න කලින් මට ඔයාට කියන්න දෙයක් තියනවා... 163 00:22:11,061 --> 00:22:14,189 එයාගේ මරණයෙන් කාටද වාසි වෙන්නේ ? - ඒ ගැනත් ටිකක් හිතන්න... 164 00:22:18,168 --> 00:22:20,136 මගේ අනුමාන කිරීමක් තියනවා ඔයාට ඒක දැනගන්න ඕනිද ? 165 00:22:21,137 --> 00:22:22,297 නැද්ද ? 166 00:22:43,059 --> 00:22:45,027 කොහොමද පැටියෝ... 167 00:22:46,162 --> 00:22:49,222 හැපී, කොහොමද ඔයාට ? මම ගොඩක් හොඳින්.. ස්තූතියි... 168 00:22:52,202 --> 00:22:54,170 අපි යමු... 169 00:22:57,140 --> 00:22:59,005 සර්, කරුණාකරලා මට ඒක කියාගෙන යන්න... 170 00:23:00,009 --> 00:23:01,033 මම බෝට්ටුවේ අතනයි හිටියේ... 171 00:23:01,111 --> 00:23:04,103 මට සද්දයක් ඇහුනා, සුන්දර් හයියෙන් කෑගහනවා... 172 00:23:06,182 --> 00:23:09,151 හොඳයි, මම එයාට දීපු බීම එකත් අරගෙන එයා ඉඳගත්තා... 173 00:23:09,185 --> 00:23:12,177 හදිසියේම එයා වැටුණා... - ඇයි පූරි මහත්තයා වැට උඩ වාඩි වුනේ ? 174 00:23:13,022 --> 00:23:16,981 එතන තමා එයා කැමතිම තැන ඉන්න, එයා හැමවෙලේම වාඩි වුනේ එතන තමයි... 175 00:23:17,127 --> 00:23:20,062 පූරි මහත්මයා වතුරට වැටෙන වෙලාවේ ළඟින්ම හිටියේ කවුද ? - සුන්දර්.... 176 00:23:24,100 --> 00:23:27,092 මොන වගේ දේවල්ද එදා ඔයා " පූරි " මහත්මයත් එක්ක කතා කර කර හිටියේ ? 177 00:23:27,170 --> 00:23:31,129 සාමාන්‍ය දේවල්, අපි ගොඩක් කල් ඉඳන් හොඳ යාළුවෝ... 178 00:23:32,142 --> 00:23:33,234 එයාට ( පූරි )හොඳට පිනන්න පුළුවන්ද ? 179 00:23:34,010 --> 00:23:35,102 එයාට හොඳට පිනන්න පුළුවන්... 180 00:23:35,145 --> 00:23:37,136 එයා වැටෙනකොට ඔබ බෝට්ටුවේ කොහේද හිටියේ ? 181 00:23:38,114 --> 00:23:41,083 මට ආහාර සූදානම් කරන්න යන්න වුණා... 182 00:23:49,092 --> 00:23:50,150 කොහොමද... කොහොමද... 183 00:23:50,193 --> 00:23:52,218 සුබ උදෑසනක්... - සුබ උදෑසනක්... 184 00:23:53,163 --> 00:23:54,221 කොහොමද... - සුබ උදෑසනක්... 185 00:23:55,098 --> 00:23:56,156 අදනම් හොඳ දවසක්... 186 00:23:56,199 --> 00:23:58,099 අපි යමු... 187 00:24:12,115 --> 00:24:16,051 හලෝ... - මේ Happi (හැපි) 188 00:24:17,187 --> 00:24:19,178 මම හිතුවේ අපේ කතාව ඉවරයි කියලා... 189 00:24:20,190 --> 00:24:23,057 ඊය් රෑ මම ඔයාගේ තාත්තගේ ලිපිගොණු පරීක්ෂා කලා... 190 00:24:23,159 --> 00:24:25,150 මම කිව්වනේ ඔයාට ඒක හදිසි අනතුරක් කියලා... 191 00:24:32,202 --> 00:24:35,171 මගේ යාළුවා ඇන්ඩිට උවමනා වලා තියනවා එයාගේ පශ්චාත් මරණ පරීක්ෂණය කරන්න... 192 00:24:37,140 --> 00:24:40,007 අපිට නීත්‍යානුකූලව නම් එහෙම අයිතියක් නෑ... අපිට ඉල්ලීමක් විතරයි කරන්න පුළුවන්... 193 00:24:40,043 --> 00:24:41,067 තව ? 194 00:24:41,110 --> 00:24:43,044 ඇයට මරණ පරීක්ෂණය කරන්න ඉඩදීලා නෑ... 195 00:24:43,146 --> 00:24:45,171 කවුද ? - ඔයාගේ අම්මා... 196 00:24:53,156 --> 00:24:56,182 ඔයා හිතන්නේ මම ඔයාගේ තාත්තව මැරුවා කියලද ? 197 00:24:56,259 --> 00:24:58,227 නෑ, අම්මේ... මම අහන්නේ මරණ පරීක්ෂණය කරන්න ඉඩ නොදෙන්න හේතුව මොකක්ද ? 198 00:24:59,028 --> 00:25:00,290 .. ඒකට හේතුව තමයි.... 199 00:25:01,064 --> 00:25:06,092 මම කැමති නෑ ඔයාගේ තාත්තගේ ශරීරය කෑලි කෑ ලි වලට කපනවට... 200 00:25:07,170 --> 00:25:12,073 හින්දු කෙනෙක් විදියට මම කොහොමද ඒකට කැමති වෙන්නේ ? 201 00:25:12,141 --> 00:25:13,267 අම්මේ, ඒක මහ විකාරයක්නේ... 202 00:25:14,010 --> 00:25:17,002 ඇත්ත දැනගන්නවත් ආගම ටිකක් පැත්තකින් තියන්න බැරිද ? 203 00:25:17,080 --> 00:25:19,014 මොකක්ද ඔයා මේ කියන ඇත්ත ? 204 00:25:19,048 --> 00:25:20,106 අපි ඔක්කොම එතන හිටියා... ඔයාගේ තාත්තත් එක්ක... 205 00:25:20,216 --> 00:25:24,050 අපි එයා ලිස්සලා ගිහින් වතුරට වැටෙනවා දැක්කා... 206 00:25:24,220 --> 00:25:26,120 අපි එයාට පපුව අමාරුව හැදුන හැටිත් දැක්කා... 207 00:25:26,222 --> 00:25:29,157 එයා මැරුණේ මගේ අත් දෙක උඩයි.. 208 00:25:31,194 --> 00:25:33,219 මට සමාවෙන්න අම්මේ, ඒත් මම මොනවා කරන්නද ? 209 00:25:34,030 --> 00:25:36,089 මට කතාකළා හබිබුල්ලා පාෂා කියලා කෙනෙක්... 210 00:25:36,199 --> 00:25:38,064 මොකක්ද ඔයා එයාගේ නම කිව්වේ ? 211 00:25:38,101 --> 00:25:40,296 එයා ඔහුව හැඳින්නුවේ Happi (හැපි) කියලා... - I අකුරින් එන හැපි ද... 212 00:25:41,204 --> 00:25:42,228 ඔයා කොහොමද දන්නේ ? 213 00:25:43,006 --> 00:25:46,100 එයා මුලින්ම මෙහාට ආවම අපි තමයි එයාට උදව් කළේ... 214 00:25:46,209 --> 00:25:47,198 එයා මට ඒක කිවුවා... 215 00:25:47,243 --> 00:25:49,074 එයා ඔයාට කියන්න ඇතිනේ... 216 00:25:49,245 --> 00:25:51,236 .. එයාව පොලිස් සේවයෙන් අයින් කළා කියලත්... 217 00:25:52,015 --> 00:25:55,007 මොකද එයා මායාවන් විශ්වාස කරන මානසික රෝගියෙක්... 218 00:25:55,118 --> 00:25:57,177 අපකීර්තියෙන් බේරෙන්න එයා ටොරන්ටෝ වලට ගියා කියලත්... 219 00:25:58,221 --> 00:26:00,018 නැද්ද ? 220 00:26:01,024 --> 00:26:04,084 ඔයා එයාව විශ්වාස කරන්න එපා පුතේ එයා මානසික රෝගියෙක්... 221 00:26:14,070 --> 00:26:15,128 ගොඩක් ස්තූතියි... 222 00:26:15,171 --> 00:26:17,162 ඇත්ත්ටම, එයාගෙන් කරදරයක් නෑ... මම එයාව ගොඩක් කාලෙක ඉඳන් දන්නවා... 223 00:26:17,240 --> 00:26:20,073 එයා මගෙනුයි මගේ පවුලේ අයගෙනුයි ඈත්වෙලා ඉන්නවනම් ගොඩක් හොඳයි... 224 00:26:20,143 --> 00:26:21,269 ඔයාට ආයි මාව උවමනා වුනොත් මට කෝල් එකක් දෙන්න... 225 00:26:22,045 --> 00:26:24,138 ඔයාට ගොඩක් ස්තූතියි.. 226 00:26:28,184 --> 00:26:31,153 කරුණාකරලා ටිකක් ඉන්න.. මම කියන එක අහන්න... 227 00:26:31,187 --> 00:26:33,052 අහන්න, මම හැමදෙයක්ම පොලීසියට කිවුවා... 228 00:26:33,089 --> 00:26:35,182 ඔයාට හිරේට යන්න උවමනාවක් නැත්නම් දැන්මම මෙතනින් යන්න... 229 00:26:35,291 --> 00:26:37,122 නමුත් අපි ඔයාගේ තාත්තව මරපු කෙනාව හොයන්න ඕනි... 230 00:26:37,160 --> 00:26:38,184 මගේ තාත්තව කවුරුවත් මැරුවේ නෑ... 231 00:26:38,227 --> 00:26:43,028 ඒක එහෙමයි... ඒක ඔප්පු කරන්න මට ඔයාගේ උදවු ඕනි... 232 00:26:43,132 --> 00:26:46,067 මට ඇත්තටම ගොඩක් දුකයි... අනික පිස්සෙක් එක්ක මට කතාකරන්න උවමනාවක් නෑ... 233 00:26:46,135 --> 00:26:47,193 යනවා යන්න... 234 00:26:47,203 --> 00:26:49,137 පොඩ්ඩක් ඉන්න... 235 00:26:49,238 --> 00:26:52,036 පොඩ්ඩක් ඉන්න... කරුණාකරලා ටිකක් ඉන්න... 236 00:26:53,109 --> 00:26:55,134 නිකමට වගේ මෙහෙම ටිකක් හිතන්න... 237 00:26:56,145 --> 00:26:58,204 ජතීන් මහත්තයව කවුරුහරි මැරුවා... 238 00:27:00,183 --> 00:27:03,209 එයා අද ජීවත් වෙලා හිටියනම් ඔයාට කියයි මට පිස්සු නෑ කියලා... 239 00:27:04,120 --> 00:27:06,281 නමුත් එයා දැන් ජීවතුන් අතර නෑනේ... 240 00:27:07,290 --> 00:27:09,155 ඒක දුකයි තමයි... 241 00:27:11,060 --> 00:27:12,186 අපි දෙන්න ගැනම හිතලා... 242 00:27:12,228 --> 00:27:14,128 මම කියන එක අහලා ආපහු ටොරන්ටෝ වලට යන්න... 243 00:27:17,166 --> 00:27:19,157 මාව පොලීසියෙන් අයින් කළේ නෑ... 244 00:27:20,169 --> 00:27:22,103 මගේ කැමැත්තෙනුයි අයින් වුනේ... 245 00:27:26,175 --> 00:27:28,075 ඔයාට කැමති දෙයක් හිතාගන්න... 246 00:27:29,012 --> 00:27:30,172 ඒත් මම ඒ මිනීමරුවව අල්ලලම තමයි ආපහු යන්නේ... 247 00:29:13,049 --> 00:29:14,277 මම බෝට්ටුවෙදී දැක්කා... 248 00:29:17,019 --> 00:29:18,179 මොකක්ද ඔයා ඔය කතාකරන ඇත්ත ? 249 00:29:20,189 --> 00:29:23,090 ජතීන් මහත්තයව කවුරුහරි මැරුවා... 250 00:29:26,062 --> 00:29:28,121 ඒ අනතුර වෙන්න කලින් අමමා මෙහෙම පින්තූරයක් අරගත්තු එක හොඳයි... 251 00:30:04,200 --> 00:30:06,100 මට සත්‍ය පෙන්වන්න තාත්තේ.... 252 00:31:05,228 --> 00:31:09,164 ජතීන්, ඔය හොඳටම ඇති, - ඔයා දැන් ගොඩක් බිවුවා... 253 00:31:10,032 --> 00:31:13,195 සාවිත්‍රී, හෙටින් පස්සේ අපි අලුත් ගමනක් පටන් ගන්නවා... 254 00:31:14,036 --> 00:31:15,196 ඒ නව ගමන වෙනුවෙන්... 255 00:31:16,072 --> 00:31:19,041 චියර්ස්.... Cheers. - චියර්ස්.... Cheers.' 256 00:31:19,075 --> 00:31:21,009 චියර්ස්.... 257 00:31:21,110 --> 00:31:23,010 චියර්ස්.... මාමේ... 258 00:31:23,112 --> 00:31:27,014 මම ෂැන්පේන් වලන් මගේ පවු සෝදාහරිනවා... 259 00:31:28,184 --> 00:31:33,144 සුන්දර්, කරුණාකරලා මට තවත් වීදුරුවක් ගෙනත් දෙනවද ? - ඇත්තෙන්ම මම ගේන්නම්... 260 00:31:35,091 --> 00:31:37,184 මම යනවා කෑම ලෑස්ති කරන්න... 261 00:31:38,094 --> 00:31:40,153 මමත් ඔයාට උදවු කරන්නම් ආන්ටි (නැන්දේ) - හොඳයි... 262 00:31:42,098 --> 00:31:46,125 මගේ යාළුවා විදියටත් මගේ නීතීඥයා විදියටත්, ඔයා මට ගොඩක් උදවු කරලා තියනවා... 263 00:31:51,207 --> 00:31:54,199 මේ සිද්ධවෙන දේට මට සමාවෙන්න... 264 00:31:59,148 --> 00:32:06,145 මොනවද ඔයා මේ කියන්නේ අංකල් ? - මම ඔයාට ණයගැතියි 265 00:32:07,089 --> 00:32:10,115 ස්තූතියි... මම අහන්න කැමැත්තෙන් හිටියෙත් ඒකයි... 266 00:32:16,165 --> 00:32:19,999 සුන්දර්, කරුණාකරලා මගේ වීදුරුව... - මෙන්න 267 00:32:20,102 --> 00:32:21,194 ස්තූතියි... 268 00:32:27,076 --> 00:32:29,044 මොකක්ද ඔයාගේ අදහස ? 269 00:32:29,078 --> 00:32:31,046 මගේ කැමැත්ත අකමැත්තෙන් වැඩක් නෑනේ... 270 00:32:31,080 --> 00:32:34,072 .. අද ඔයා ඔයාගේ වැඩේ කරනවා... 271 00:32:34,250 --> 00:32:38,186 අනේ සුන්දර් සල්ලි කියන්නේ හැමදේම නෙමෙයි... 272 00:32:50,132 --> 00:32:53,033 උදවු.. උදවු.... 273 00:33:37,079 --> 00:33:39,047 ශීලා... 274 00:33:41,250 --> 00:33:43,013 එයාට කොහොමද ? 275 00:33:43,052 --> 00:33:45,213 ඩොක්ටර්ස්ල කියනවා මේවගේ දෙයක් මීට කලින් දැකලා නෑ කියලා... 276 00:33:47,123 --> 00:33:49,182 එයාට ලේත් දෙන්න වුනා... 277 00:33:57,266 --> 00:34:00,167 ඔයා මගෙන් මොනවහරි දෙයක් හංගනවද ? 278 00:34:03,005 --> 00:34:06,998 ජය පොඩි කාලෙදිත් මේ වගේ අසනීප වෙලා තියනවා... 279 00:34:07,209 --> 00:34:09,040 මොන විදියටද ? 280 00:34:09,178 --> 00:34:14,013 එයා සිහි නැතුව වැටිලා ඉන්නවා ඇස් දෙකත් ඇරගෙන... 281 00:34:15,084 --> 00:34:18,178 ආපහු එයාට සිහිය එන්නේ කාගෙහරි රහසකුත් හෙලිකරගෙනයි... 282 00:34:19,188 --> 00:34:22,123 කෙනෙක් හරියට කෙනෙක්ගේ අතීතයට ගියා වගේ... 283 00:34:37,039 --> 00:34:38,131 කොහොමද , හායි.... 284 00:34:38,207 --> 00:34:40,072 ඔයාට කොහොමද දැන් ? හොඳයි... 285 00:34:40,209 --> 00:34:43,110 ශීලා, ඔයා ටිකක් විවේක ගන්න මම ටිකක් ඉන්නම්... 286 00:34:43,112 --> 00:34:46,206 දැන් මෙයාගේ ටිකට් කපයි, වෛද්‍ය වාර්තා සාමාන්‍යයි... 287 00:34:47,083 --> 00:34:50,075 නියමයිනේ... මම ටිකට් කපන වාර්තා ටික අරන් එන්නම්... 288 00:34:51,187 --> 00:34:53,018 ඉඳගන්න... 289 00:34:55,191 --> 00:34:58,217 මට කියපන් මොකක්ද ප්‍රශ්ණේ ? 290 00:35:01,097 --> 00:35:04,191 මම ඔයාව හොඳට දන්නවා ඔයා මොකක්හරි ප්‍රශ්ණයක ඉන්නේ... 291 00:35:09,138 --> 00:35:11,106 මට හිතෙන විදියට තාත්තව මරලා... 292 00:35:13,075 --> 00:35:14,201 මොකක් ? 293 00:35:15,077 --> 00:35:17,238 යාළුවා, මට හිතෙන්නේ ඔයාගේ හිතේ ඇතිවුන කම්පනය නිසා.... 294 00:35:18,013 --> 00:35:19,173 නෑ, එහෙම මානසික කම්පනයක් නෑ... 295 00:35:20,015 --> 00:35:22,142 එහෙනම් ඔය විකාර අදහස ඔයාගේ ඔළුවට ආවේ කොහොමද ? 296 00:35:24,153 --> 00:35:26,144 මගේ සැඟවුනු රහසක් තියනවා... 297 00:35:30,059 --> 00:35:35,053 පින්තූරයක් හරහා මම ගියා ඒ සිද්ධිය වුනු බෝට්ටුවට... 298 00:35:36,031 --> 00:35:43,096 ඒ වෙලාවේ එතන වුන දේවල් මම දැක්කා... 299 00:35:43,139 --> 00:35:46,108 ඒ ගරාදි වැට උඩදී... - ඇති.. ඇති... 300 00:35:46,208 --> 00:35:50,008 ඔයා කතා කරන්නේ නිකන් මෝඩ මිනිහෙක් වගේනේ... ඕවා තමන්ගේ යාළුවට නැතුව වෙන කාටහරි කියන්න 301 00:35:50,079 --> 00:35:51,205 ඒකනිසා තමයි මම මේවා ශීලට කිව්වෙත් නැත්තේ... 302 00:35:52,047 --> 00:35:54,208 ඔයාට හිතෙන්නේ නැද්ද ඒක විකාර කතාවක් කියලා ? 303 00:35:55,151 --> 00:35:57,210 ඔයාගේ තාත්තා මැරුණේ අනතුරකින්... ඒකයි උනේ... 304 00:35:58,154 --> 00:36:01,180 ඔයා ඒක පිළිගන්න කැමති නෑ... 305 00:36:03,159 --> 00:36:07,095 ඔයා 8 x 10 පින්තූරයක් අස්සට ගිහිල්ලා අතීතය (ඒ සිද්ධිය) දැක්කා කියලා කියනවා... 306 00:36:08,030 --> 00:36:09,054 ඔයාට පිස්සුද ? 307 00:36:09,098 --> 00:36:11,032 මම ඔයාලගේ කතාවට බාධා කළාද ? 308 00:36:12,134 --> 00:36:14,125 නැහැ, ශීලා... 309 00:36:14,236 --> 00:36:17,034 මම මොකට මේ මෝඩයාගේ යාළුවෙක් උනාද මන්දා... 310 00:36:17,173 --> 00:36:19,198 මෙයාටනම් පිස්සු... 311 00:36:44,233 --> 00:36:47,066 සුන්දර් අංකල් තමයි තාත්තට ළඟින්ම හිටියේ... 312 00:36:49,104 --> 00:36:51,197 එයා තාත්තව වතුරට වැටෙනවා දැක්කා... 313 00:36:52,074 --> 00:36:55,043 ඒත් ඇයි එයා කැඩුණු වැට ගැන මොනවත්ම කිව්වේ නැත්තේ ? 314 00:36:56,212 --> 00:36:58,146 අනික වැට කැඩුණ නම්... 315 00:36:58,214 --> 00:37:01,047 .. කවුද ආපහු ඒක හැදුවේ ? 316 00:38:13,088 --> 00:38:15,056 ඇයි ඔයා පැනලා දුවන්නේ ? 317 00:38:16,058 --> 00:38:17,150 මාව අතහරින්න... 318 00:38:18,060 --> 00:38:19,027 ඔයා මොකද මෙතන කරන්නේ ? 319 00:38:19,061 --> 00:38:22,121 මම ඔයාට ගොඩක් කෝල් අරගත්තා ඒත් ඔයාගේ ෆෝන් එක ඕෆ්... 320 00:38:22,197 --> 00:38:24,062 ඒකට හේතුවක් තියනවා... 321 00:38:26,035 --> 00:38:27,161 අර පොලිස් කාරයා මගේ පස්සෙන් පන්නනවා... 322 00:38:27,202 --> 00:38:30,103 ඇයි ? - එයා මාව සැක කරනවා... 323 00:38:30,139 --> 00:38:32,164 ඔයාද තාත්තව මැරුවේ ? 324 00:38:33,042 --> 00:38:35,010 ඔයා මගෙන්ද ඒක අහන්නේ ? 325 00:38:40,015 --> 00:38:41,175 ඕහ්, දෙවියනේ... 326 00:38:49,058 --> 00:38:51,083 මම ඇත්ත දැනගන්නවා... 327 00:38:59,301 --> 00:39:02,065 අපි කතා කරමුද ? 328 00:39:09,211 --> 00:39:11,270 මොනවද ඔයා හිතන්නේ (අනුමාන කරන්නේ) ? 329 00:39:12,214 --> 00:39:14,114 මොනවද ඔයා අනුමාන කරන්නේ ? 330 00:39:14,216 --> 00:39:18,084 ලොකු පපුවේ අමාරුවක් නිසා රුධිර අවහිර වීමක්... 331 00:39:20,089 --> 00:39:22,057 හෘදයාභාදයක්... 332 00:39:22,091 --> 00:39:25,060 එයා සීතල වතුරට ඇදගෙන වැටුණ නිසා එයාගේ හදවත නැවතුනා... 333 00:39:25,160 --> 00:39:28,095 අපි ඔක්කොම ඒක දන්නවනේ මොකක්ද ඉතින් තියන අනුමාන කිරීම ? 334 00:39:29,298 --> 00:39:32,062 ඔයා දන්නවද beta-blockers ගැන ? 335 00:39:36,105 --> 00:39:39,040 මේ පෙත්ත මම අරගන්නේ මගේ රුධිර පීඩනයට... 336 00:39:39,108 --> 00:39:42,077 මානසික ආතතිය අඩු කරගන්න ඕනි නිසා මට මේක අරගන්න වෙනවා... 337 00:39:43,112 --> 00:39:45,103 හැපි ගේ බෙහෙත්... 338 00:39:45,247 --> 00:39:50,014 මේකෙන් හෘද ස්පන්දනය අඩු කරලා රුධිර පීඩනය සාමාන්‍ය තත්වයට ගෙන එනවා... 339 00:39:52,020 --> 00:39:53,988 මට ඒක තේරුණේ නෑ... 340 00:39:54,022 --> 00:39:56,013 බෝට්ටුවේ හිටපු හැම දෙනාම දැනගන හිටියා... 341 00:39:56,058 --> 00:39:58,185 .. ජාතීන් මහත්මයට දෙපාරක්ම පපුවේ අමාරුව හැදුනා කියලා හරිද ? 342 00:40:00,129 --> 00:40:02,154 කවුරුහරි එයාට වැඩිපුර beta-blocker පෙති දීලා තියනවා... 343 00:40:02,197 --> 00:40:04,062 එයාව සිතල වතුරට තල්ලු කළාට පස්සේ... 344 00:40:04,199 --> 00:40:07,066 එයාට ආපහු පපුවේ අමාරුව හැදුනා... 345 00:40:07,136 --> 00:40:10,105 මගේ තාත්තා ලිස්සලා වැටුණෙත් නෑ කවුරුවත් තල්ලු කළෙත් නෑ... 346 00:40:10,205 --> 00:40:13,072 ඔයා කොහොමද හරියටම එහෙම කියන්නේ ? 347 00:40:15,177 --> 00:40:18,044 මම ඔයාට ඒක කිවුවත් ඔයා ඒක විශ්වාස කරන එකක් නෑ... 348 00:40:20,048 --> 00:40:24,007 මගේ තාත්තා හැමදාමත් බෝට්ටුවේ වැට මත තමයි වාඩිවෙන්නේ... 349 00:40:24,153 --> 00:40:27,020 ශිතකයට කකුල තියාගෙන වැට උඩයි වාඩි වෙන්නේ... 350 00:40:27,189 --> 00:40:30,056 කවුරුහරි එයා එතනට එන්න කලින් වැට කපලා දාලා... 351 00:40:30,225 --> 00:40:32,159 එයා ඒකේ උඩ වාඩි වුනාම... 352 00:40:32,194 --> 00:40:34,185 ...එයා වැට කඩාගෙන වතුරට ඇදගෙන වැටුණා... 353 00:40:35,030 --> 00:40:37,225 ඊට පස්සේ ආපහු තිබුණ විදියටම වැට හැදුවා... 354 00:40:38,066 --> 00:40:40,034 ..කාටවත් සැකයක් හිතෙන්නේ නැති වෙන විදියට - නියම කල්පිතයක්.. 355 00:40:40,035 --> 00:40:43,061 ඒත් කවුද ඒක කළේ, ඇයි එහෙම දෙයක් කළේ ? 356 00:40:48,177 --> 00:40:49,144 බාගෙදා... 357 00:40:50,112 --> 00:40:52,046 සුන්දර් මාමා... 358 00:40:52,047 --> 00:40:56,108 ඕහ්... - ඇයි ඔයා සුන්දර් මාමා පස්සේ පැන්නුවේ ? 359 00:40:56,218 --> 00:40:58,118 මම ඒක ඔයාට කිවුවේ නැද්ද ? 360 00:40:58,153 --> 00:41:00,018 ඒක මට කිවුවනම් මම ආයි ඒක ඔයාගෙන් අහනවද ? 361 00:41:00,088 --> 00:41:01,988 එයා ඉන්දියාවට යන්න ටිකට් වෙන්කරගෙන... 362 00:41:02,057 --> 00:41:04,150 ඔයාට බිරිද එයා නවත්වන්න ? - සාක්ෂි නැහැ... 363 00:41:05,227 --> 00:41:09,129 මේ වැඩේට අපිට සාක්ෂි ටිකක් අවශ්‍යයි... 364 00:42:12,094 --> 00:42:14,995 ජතීන්, ඔය හොඳටම ඇති, - ඔයා දැන් ගොඩක් බිවුවා... 365 00:42:15,063 --> 00:42:18,999 සාවිත්‍රී, හෙටින් පස්සේ අපි අලුත් ගමනක් පටන් ගන්නවා... ඒ නව ගමන වෙනුවෙන්... චියර්ස්... 366 00:42:19,067 --> 00:42:22,093 සුන්දර්, කරුණාකරලා මට තවත් වීදුරුවක් ගෙනත් දෙනවද ? - ඇත්තෙන්ම මම ගේන්නම්... 367 00:42:22,137 --> 00:42:23,195 මම යනවා කෑම ලෑස්ති කරන්න... 368 00:42:23,238 --> 00:42:25,206 මමත් ඔයාට උදවු කරන්නම් ආන්ටි (නැන්දේ) - හොඳයි... 369 00:42:26,008 --> 00:42:29,136 මේ සිද්ධවෙන දේට මට සමාවෙන්න... 370 00:42:32,114 --> 00:42:35,174 මොනවද ඔයා මේ කියන්නේ අංකල් ? - මම ඔයාට ණයගැතියි... 371 00:42:37,085 --> 00:42:39,986 ස්තූතියි... මම අහන්න කැමැත්තෙන් හිටියෙත් ඒකයි... 372 00:42:42,257 --> 00:42:44,225 සුන්දර්, කරුණාකරලා මගේ වීදුරුව - මෙන්න... 373 00:42:45,027 --> 00:42:46,187 ස්තූතියි, සුන්දර්... 374 00:43:31,073 --> 00:43:35,169 සුන්දර් මාමයි තාත්තව මැරුවේ... 375 00:43:35,243 --> 00:43:38,110 සුන්දර් මාමා... 376 00:43:49,091 --> 00:43:50,183 කොහොමද පැටියෝ... 377 00:43:50,225 --> 00:43:53,160 ඒ දේවල් අමතක කරලා ( විකාර කියන එක නවත්වලා ) ඔයා දැන් මට පැහැදිලිව වුනේ මොකක්ද කියන්න... 378 00:43:53,195 --> 00:43:55,129 මොන මගුලක්ද වෙන්නේ මේ ? 379 00:43:56,064 --> 00:43:57,122 ඔයා මාව විශ්වාස කරන එකක් නෑ... 380 00:43:57,165 --> 00:44:01,158 අහන්න. ඔයා එක එක අයට මිනීමැරුම් චෝදනා කරනවා ඔයාගේ තාත්තා... 381 00:44:01,203 --> 00:44:03,194 .. මැරුණේ අනතුරකින් බව ඔයා දැන දැනත්... 382 00:44:03,305 --> 00:44:06,001 දවස් දකකට සැරයක් ඉස්පිරිතාලෙට එන්න වෙනවා (ඇතුල් වෙනවා ) 383 00:44:06,041 --> 00:44:08,032 ඔයාට තියනවා වගේ අසනීපයක් දොස්තරලවත් දන්නේ නෑ... 384 00:44:08,210 --> 00:44:12,203 මම ඔයා ඉස්සරහා ඉන්නවා දැන්, - ඔයා කියන ඕනිම දෙයක් මම විශ්වාස කරන්නම්... 385 00:44:13,048 --> 00:44:15,107 ඩ්‍රැකියුලෙක් ඇවිත් ඔයාගේ ලේ බිවුවා කියලා කිවුවත් මට කමක් නෑ... 386 00:44:15,217 --> 00:44:17,151 මම ඔයාට යන ගමන් හැමදෙයක්ම කියන්නම්... 387 00:44:26,228 --> 00:44:29,254 ඉතින් ඔයා පින්තූරයක් අස්සට ගිහින් හොයාගත්තා ඔයාගේ තාත්තව මැරුවා කියලා... 388 00:44:30,032 --> 00:44:31,056 ඇත්තෙන්ම... 389 00:44:31,133 --> 00:44:34,068 මම දැක්කා සුන්දර් මාමා ෂැම්පේන් එකට පෙති වගයක් කවලම් කරනවා... 390 00:44:34,236 --> 00:44:37,069 ඔයා දන්නවද ඒක මොනතරම් පිස්සු කතාවක්ද කියලා ? 391 00:44:38,240 --> 00:44:40,105 මම දන්නවා ඒක... 392 00:44:41,109 --> 00:44:43,077 ඒක නිසා මම මොනවහරි කරන්න ඕනි... 393 00:44:43,145 --> 00:44:45,113 සුන්දර් මාමා ඔයාගේ තාත්තව මැරුවා නම්... 394 00:44:45,147 --> 00:44:47,047 .. අපි ඒක කියන්න ඕනි පොලීසියටයි... 395 00:44:47,082 --> 00:44:49,016 ඇයි අපි මෙහාට ආවේ ? 396 00:44:51,119 --> 00:44:52,984 කවුරුවත් අපිව විශ්වාස කරන්නේ නෑ... 397 00:44:53,055 --> 00:44:55,148 මෙයාට තර්ජනය කරලහරි මට මෙයාගෙන් ඇත්ත දැනගන්නයි ඕනි... 398 00:44:57,025 --> 00:44:58,151 මෝඩ අදහසක්... 399 00:45:13,008 --> 00:45:14,168 ඔයා මෙතන ඉන්න... 400 00:45:58,086 --> 00:46:00,077 මාමේ... 401 00:46:02,023 --> 00:46:03,149 මාමේ... 402 00:46:08,130 --> 00:46:10,064 මාමේ... 403 00:46:13,168 --> 00:46:15,159 මෝඩ අදහසක්... 404 00:46:15,237 --> 00:46:17,205 හරි... 405 00:46:22,110 --> 00:46:25,045 අහගන්න, මම උඩ තට්ටුවේ හොයන්නම්, ඔයා පහල බලන්න... 406 00:46:25,147 --> 00:46:28,014 මොනවද හොයන්නේ ? - සාක්ෂි 407 00:46:31,119 --> 00:46:34,213 ෆිල්ම් වලදී නම් මෙහෙම හොයනකොට සාමාන්‍යයෙන් හම්බවෙන්නේ මළ සිරුරක්... 408 00:46:53,208 --> 00:46:56,006 එක,දෙක, තුන... 409 00:47:28,243 --> 00:47:30,108 ජය... 410 00:47:45,126 --> 00:47:47,185 බලන්න මේ ලියුම දිහා... 411 00:47:50,131 --> 00:47:52,156 කොහොමද... - කොහොමද, හැපි... 412 00:47:53,068 --> 00:47:56,037 මම එයා එක්ක ටිකක් කතා කරන්නද ? - ඇත්තෙන්ම... 413 00:47:56,204 --> 00:47:59,037 ස්තූතියි... 414 00:48:00,208 --> 00:48:02,142 කොහොමද, ජය... 415 00:48:02,210 --> 00:48:06,010 ඔයා ශීලා නේද ? - මම තමයි හැපි... 416 00:48:10,118 --> 00:48:12,018 ඉතින් මෙහෙමද ඔයා සාක්ෂි‍ හොයන්නේ ? 417 00:48:12,053 --> 00:48:14,021 ඔයාගේ කල්පිතය හරියටම හරි... 418 00:48:14,289 --> 00:48:17,156 සුන්දර් මාමා තමයි තාත්තාගේ බීම එකට පෙති කවලම් කළේ... 419 00:48:18,159 --> 00:48:20,184 ඔයා කොහොමද ඒක දන්නේ ? 420 00:48:24,165 --> 00:48:26,099 මොකක්ද එයා සියදිවි හානි කරගන්න කලින් ලියපු ලියුම ? 421 00:48:26,134 --> 00:48:28,068 ඔයා හිතන්නේ එයා සියදිවි හානි කරගත්තා කියලද ? 422 00:48:28,136 --> 00:48:31,037 ඒක එහෙම තමයි, හැම දොරක්ම වහලා තිබුණේ... - මම ඒක පිළිගන්නේ නෑ... 423 00:48:31,239 --> 00:48:33,139 තව කවුරුහරි ඉන්නවා... 424 00:48:33,208 --> 00:48:38,043 ශීලා, මෙයාට මෝඩ වැඩ එහෙම කරන්න දෙන්න එපා... 425 00:48:39,047 --> 00:48:41,072 මම එයාට කියන්නම්, හැබැයි අහයිද නම් දන්නෑ... 426 00:49:32,233 --> 00:49:34,133 අර වාහනේ අපේ පස්සෙන්මයි එන්නේ... 427 00:49:35,170 --> 00:49:36,194 මොන වාහනේද ? 428 00:49:36,237 --> 00:49:38,205 මම විනාඩි 10 ක් තිස්සේ දැන් බලාගෙන හිටියේ... 429 00:52:19,100 --> 00:52:20,192 ඔයා හොඳින් නේද ? - මාව අල්ලන්න එපා... 430 00:52:20,301 --> 00:52:24,135 මට සමාවෙන්න... - ඔයාගේ විකාර වැඩ නිසා අපි දෙන්නම මැරෙනවා... 431 00:52:24,205 --> 00:52:27,106 මේ වුන දෙයින්ම ඔප්පු වෙනවා කවුරුහරි... 432 00:52:27,208 --> 00:52:29,108 .. මම ඇත්ත දැනගන්නවට අකමැති කවුරුහරිම ඉන්නවා කියලා... 433 00:52:29,144 --> 00:52:32,011 ඔය ඇත්ත දැනගන්න ගිහින් අපේ වටිනාකමක් නැති වෙනවා (මැරෙනවා ) 434 00:52:32,147 --> 00:52:34,081 ..ඔයාගේ ජීවිතෙයි, මගේ ජීවිතෙයි... 435 00:52:34,149 --> 00:52:36,117 මම ඔයාට පොරොන්දු වෙනවා ඔයාට මම කිසි දෙයක් වෙන්න දෙන්නේ නෑ... 436 00:52:36,217 --> 00:52:38,151 ඔයාගේ ඔය පින්තූරේ විකාර අදහස අතහැරලා.. 437 00:52:38,186 --> 00:52:40,086 .. පොලීසියට එයාලගේ රාජකාරිය කරන්න ඉඩදෙන්න ? 438 00:52:40,121 --> 00:52:43,181 ඒක විකාරයක් නම්, මම දන්නේ කොහොමද බෝට්ටුවේ උන දේවල් ? 439 00:52:44,125 --> 00:52:46,184 කිසිම සාක්ෂියක් නෑ, ජය කිසිම සාක්ෂියක් නෑ... 440 00:52:46,227 --> 00:52:49,196 ඒක සමහර විට, - ඔයාගේ හිතේ මැවුන මායාවක් වෙන්න ඇති... 441 00:52:49,230 --> 00:52:50,197 මොනවද ඔයා හිතන්නේ ? - මට පිස්සු කියලද ? 442 00:52:50,265 --> 00:52:51,197 මම දන්නේ නෑ... 443 00:52:51,232 --> 00:52:54,030 මෙහෙම ඔයත් එක්ක හිටියොත් මටත් පිස්සු හැදෙයි... 444 00:52:54,068 --> 00:52:55,194 ඇයි ඔයා මෙච්චර තරහින් ? 445 00:52:57,238 --> 00:53:00,071 මොකද මම දන්නවා ඔයා මම කියන කිසිම දෙයක් කවදාවත් අහන්නේ නෑ කියලා... 446 00:53:01,042 --> 00:53:03,010 ඔයා අර පින්තූරත් එක්ක කරන විකාර වැඩේ ආයිමත් කරයි... 447 00:53:03,178 --> 00:53:05,146 .. ඔයා ආයෙමත් ඒක කරයි.. 448 00:53:05,246 --> 00:53:07,180 මට මේක එපාවෙලා, ජය... 449 00:53:15,089 --> 00:53:18,991 හොඳයි, මම ආපහු ඒක කරන්නේ නෑ... 450 00:53:20,061 --> 00:53:22,029 ඇත්තටමද ? 451 00:53:47,222 --> 00:53:48,142 මා හදවතට මහත් සැනසීමක් ගෙන දේ... 452 00:53:59,033 --> 00:53:59,793 මා හදවත සතුටින් පිරී ගිහින්... 453 00:54:08,042 --> 00:54:09,168 මා එය ඔබට කෙසේ පවසම්ද ? 454 00:54:09,210 --> 00:54:16,139 දැන් මේ ජීවන ගමන මාහට පහසු වී ඇත... 455 00:54:16,217 --> 00:54:21,154 ඔබ මාගේ ජීවන සහකාරිය නිසා... 456 00:54:21,189 --> 00:54:22,109 මා හදවතට මහත් සැනසීමක් ගෙන දේ... 457 00:54:33,034 --> 00:54:33,794 මා හදවත සතුටින් පිරී ගිහින්... 458 00:54:42,110 --> 00:54:46,012 මා එය ඔබට කෙසේ පවසම්ද ? 459 00:54:58,192 --> 00:55:03,994 ආදරණීය බවක් ඇත... 460 00:55:04,165 --> 00:55:10,001 ඔබ මා සමීපයෙහි සිටිනා විට... 461 00:55:10,038 --> 00:55:15,169 කිසිදු දුකක් වේදනාවක් නොමැත... 462 00:55:15,209 --> 00:55:21,170 ඔබගේ ආදරය නිසා සැම දේම සුන්දරයි... 463 00:55:22,083 --> 00:55:27,146 එයට මා කැමතියි... 464 00:55:28,056 --> 00:55:32,117 ඔබ තුල මාගේ ආදරයට පිළිතුරු ලැබී ඇත... 465 00:55:32,226 --> 00:55:38,187 ගෙවෙනා සෑම මොහොතක්ම අපගේයි... 466 00:55:39,067 --> 00:55:42,002 එන්න මා සමඟ එකතු වෙන්න පෙම්වත... 467 00:55:42,036 --> 00:55:44,095 මා හදවතට මහත් සැනසීමක් ගෙන දේ... 468 00:55:44,172 --> 00:55:49,007 එයට මා කැමතියි... 469 00:55:49,210 --> 00:55:55,046 මා හදවතට මහත් සැනසීමක් ගෙන දේ... 470 00:55:55,183 --> 00:56:02,021 එයට මා කැමතියි... 471 00:56:02,056 --> 00:56:04,115 මා හදවත සතුටින් පිරී ගිහින්... 472 00:56:04,158 --> 00:56:07,184 මා එය ඔබට කෙසේ පවසම්ද ? 473 00:56:53,390 --> 00:56:54,322 මම ඇත්තටම හිතුවේ.. 474 00:56:54,358 --> 00:56:56,326 මට වෙච්ච දේ ගැන ගොඩක් කණගාටුයි... 475 00:56:57,227 --> 00:56:58,421 මම ඔයාලට බාදා කළාද ? 476 00:56:59,463 --> 00:57:01,397 ජය, ඔයා හිතන විදියේ දෙයක් මෙතන නෑ... 477 00:57:01,465 --> 00:57:04,400 ඒක ගොඩක් අශික්ෂිතයි අම්මේ , කරුණාකරලා.. කරුණාකරලා.. මම ඔයාට තේරුම් කරන්නම්... 478 00:57:04,501 --> 00:57:05,399 මොනවද තවත් තේරුම් කරන්න තියෙන්නේ අම්මේ ? 479 00:57:05,435 --> 00:57:08,302 හැම දෙයක්ම මම පැහැදිලිවම දැක්කා... 480 00:57:09,272 --> 00:57:11,399 වැරදි විදියට තේරුම් අරගන්න කලින්, - මම කියන දේ ටිකක් අහන්න... 481 00:57:14,277 --> 00:57:17,303 ඔව්... මම ඔයාගේ අම්මට ආදරය කළා - මම හැමදාමත් ඇයට ආදරය කළා... 482 00:57:18,281 --> 00:57:21,273 නමුත් එයා ජතින්ව තෝරගත්තම මට පැත්තකට යන්න වුනා... 483 00:57:21,385 --> 00:57:23,478 දැන් ඉතින් තාත්තා මැරිලා නිසා, ඔය දෙන්නා... - ඔය ඇති... 484 00:57:25,288 --> 00:57:26,414 මොනවද ඔයා කියන්නේ ජය ? 485 00:57:26,456 --> 00:57:30,256 මම හිතන්නේ ඔය දෙන්නා එකතු වෙලා තමයි තාත්තව මරලා තියෙන්නේ - ආපහු ඒ විකාර කතාව... 486 00:57:31,294 --> 00:57:33,387 ඔය පින්තූරේ නිසා ඔයාගේ සිහි විකල් වෙලා... 487 00:57:33,430 --> 00:57:34,419 ඔයාද ශීලාටත් ඕක කිව්වේ ? 488 00:57:35,265 --> 00:57:36,459 ඔයා ඕකට ප්‍රතිකාර අරගන්න ඕනි... 489 00:57:37,234 --> 00:57:39,225 නියමයිනේ, එහෙනම් එයත් ඒක දන්නවා... 490 00:57:39,269 --> 00:57:41,203 නැහැ... ඔයා ගොඩක් අවුල් වෙලා (කලබල ) ඉන්නේ... 491 00:57:41,238 --> 00:57:42,500 සමහරවිට ඔයාලා එකතුවෙලා කළා වෙන්නත් පුළුවන්... 492 00:57:43,340 --> 00:57:45,274 නමුත් මම ඉක්මනටම ඇත්ත දැනගන්නවා... 493 00:57:47,344 --> 00:57:51,280 මම ඔක්කොම බඩු ටිකත් අරන් ආවේ මෙහේ නවතින්න... 494 00:57:52,349 --> 00:57:54,408 නමුත් මට පේනවිදියට මෙහේ ඉන්න ඉඩක් නෑ වගේ... 495 00:57:55,318 --> 00:57:56,478 කරුණාකරලා, ජය... 496 00:58:10,367 --> 00:58:12,392 මම ඔයාට එන්න කිවුවේ ගොඩක් වැදගත් වැඩකට... 497 00:58:17,240 --> 00:58:19,299 තාත්තව මැරුවේ ඔයාද ? 498 00:58:25,315 --> 00:58:26,407 ඔයාට බීලා වැඩි වෙලා... 499 00:58:26,450 --> 00:58:29,351 ඒකෙන් වැඩක් නෑ, උඹද ඒක ක‍ළේ ? 500 00:58:30,253 --> 00:58:32,244 මම අනිත් හැම දෙනාගෙන්ම ඇහුවා, - උඹ විතරයි ඉතුරු වෙලා ඉන්නේ දැන්... 501 00:58:32,355 --> 00:58:33,413 උඹ ඒක තේරුම් ගනියි කියලා හිතනවා... 502 00:58:34,224 --> 00:58:35,213 අයියෝ ජය... 503 00:58:35,292 --> 00:58:37,385 සමහරවිට උඹයි තාත්තයි බිස්නස් ගැන රණ්ඩු වෙලා... 504 00:58:38,528 --> 00:58:41,258 ...සමහරවිට උඹට තරහා ගිහින් මොනවහරි වුනා වෙන්න පුළුවන්... 505 00:58:41,364 --> 00:58:43,332 එයා හරියට මගේ තාත්තා කෙනෙක් වගේ... 506 00:58:43,400 --> 00:58:45,391 එතකොට ඔයාට සැලකුවේ තමන්ගෙම පුතෙක්ට වගේ... 507 00:58:46,436 --> 00:58:48,336 මට තේරෙන්නේ නෑ බන් මොනා කරන්නද කියලා... 508 00:58:48,371 --> 00:58:51,499 ප්‍රශ්ණයක් ඉවර වුනාම තව එකක්, නමුත් කිසිම උත්තරයක් නෑ... 509 00:58:52,342 --> 00:58:55,334 මට කවුරුවත් විශ්වාස කරන්නත් බෑ කවුරුවත් මම කියන දෙයක් පිළිගන්නෙත් නෑ... 510 00:58:56,379 --> 00:58:58,279 හැම කෙනෙක්ම මට කියන්නේ පිස්සු කියලා... 511 00:58:58,315 --> 00:58:59,509 උඹ මොකක්ද හිතන්නේ ? මට පිස්සු කියලද ? 512 00:59:00,283 --> 00:59:05,277 විකාර.. ඔය හොල්මන් පස්සේ යන එක නවත්තලා මම කියන එක අහපන්... 513 00:59:05,388 --> 00:59:07,379 එච්චර හිතන්නේ නැතුව ඉඳපන්... 514 00:59:18,401 --> 00:59:24,306 ජය... ෂිට්... 515 00:59:41,391 --> 00:59:44,485 අද මගේ උපන් දිනේ... 516 00:59:47,364 --> 00:59:49,355 සුබ උපන් දිනයක්...!!! 517 00:59:49,399 --> 00:59:51,264 ස්තූතියි... 518 00:59:52,402 --> 00:59:54,370 මම EPS එකට කීප සැරයක්ම කතා කළා... 519 00:59:54,437 --> 00:59:56,302 එයාලා කිවුවා ඔයා සතියකින් වැඩට ආවේ නෑ කියලා... 520 00:59:56,373 --> 00:59:58,341 මට පොඩි විවේකයක් අරගන්න ඕනි වුණා... 521 00:59:59,409 --> 01:00:01,377 මට වඩා ඒ ගැන දන්නේ කවුද ? 522 01:00:02,279 --> 01:00:06,306 ඔයාගේ මනස අවුල් වෙලා ගොඩක්... 523 01:00:10,453 --> 01:00:14,219 මම කැමතියි ඔයා බීබීජීව මුණගැසෙනව නම්... 524 01:00:15,225 --> 01:00:16,214 ඇය ගොඩක් ප්‍රසිද්ධ කෙනෙක්... 525 01:00:16,393 --> 01:00:19,260 සමහරවිට ඇයට පුළුවන් වෙයි ඔයාට උදවු කරන්න... 526 01:00:20,263 --> 01:00:22,254 ඔයා දන්නවද... 527 01:00:24,467 --> 01:00:26,435 ඒ කියන්නේ ඔයත් මාව විශ්වාස කරන්නේ නෑ... 528 01:00:27,237 --> 01:00:29,432 පින්තූරයක් අස්සට ගිහින් අතීතය දැක්කා කියලා කිවුවම... 529 01:00:30,373 --> 01:00:32,307 ඒක ටිකක් පිළිගන්න අමාරුයි... 530 01:00:32,342 --> 01:00:34,401 මම පොලිස් නිලධාරියෙක්... 531 01:00:35,345 --> 01:00:37,245 මටත් ගොඩක් ප්‍රශ්ණ තිබුණා... 532 01:00:37,447 --> 01:00:40,439 නමුත් බීබීජී ගේ ප්‍රතිකාර නිසා ඒවා විසඳුනා... 533 01:00:50,360 --> 01:00:53,329 මොකද ? මොකද ? 534 01:02:02,001 --> 01:02:05,937 බීබීජී ඉන්නවද ? 535 01:02:11,043 --> 01:02:13,910 මේ පින්තූරය මරණය විස්තර කරනවා... 536 01:02:13,946 --> 01:02:16,039 ඔයාට පුළුවන්ද මට මේක පැහැදිලි කරන්න ? 537 01:02:16,982 --> 01:02:19,974 මට පිස්සු හැදිලද ? නැත්නම් මම මේ දකින්නේ මොනවද ? 538 01:02:20,953 --> 01:02:24,980 මිනිසෙක්ගේ ජීවිතය හරියට පින්තූර අතරින් යන ගමනක් වගේ... 539 01:02:26,025 --> 01:02:28,050 ගොඩක් පින්තූර අතරින්... 540 01:02:28,127 --> 01:02:30,095 මේ ටැරෝට්ස් කාඩ් වගේ... 541 01:02:31,030 --> 01:02:34,056 හැම පින්තූරයකින්ම එක්තරා මොහොතක් ග්‍රහණය කරගන්නවා... 542 01:02:35,000 --> 01:02:37,127 අපේ මුතුන් මිත්තන් විසින් බිත්ති බල චිත්‍ර ඇන්දා... 543 01:02:37,169 --> 01:02:38,966 .. අද අපි පින්තූර අරගන්නවා 544 01:02:39,004 --> 01:02:40,028 නමුත් අභිප්‍රාය එකම දෙයයි... 545 01:02:40,139 --> 01:02:42,107 එක් එක් මොහොතවල් ග්‍රහණය කර ගැනීම... 546 01:02:42,141 --> 01:02:44,132 ඒක මගේ ජීවිතයට සම්බන්ධ වෙන්නේ කොහොමද ? 547 01:02:45,110 --> 01:02:48,102 මේක ඊයේ.. මේ අද... 548 01:02:49,014 --> 01:02:54,077 .. ඔයාට හැකියාව තියනවා තියන පින්තූරයකට ඇතුල්වෙලා... 549 01:02:54,086 --> 01:02:56,919 .. අතීතයට පියමං කරන්න... 550 01:02:57,056 --> 01:02:59,024 නමුත් මට ඒ හැකියාව ලැබුණේ කොහොමද ? 551 01:02:59,124 --> 01:03:01,149 කුමක් හෝ දෙයක් වෙලා තියනවා... 552 01:03:02,027 --> 01:03:05,155 .. ඔයාගේ ඇඟ ඇතුලේ තියන ඒ ශක්තිය මතුවෙලා එන්න... 553 01:03:06,031 --> 01:03:07,089 මොන වගේ දෙයක්ද ? 554 01:03:07,166 --> 01:03:10,101 ඒ ප්‍රශ්ණයට උත්තරේ තියෙන්නේ ඔයාගේ අතීතේ... 555 01:03:15,074 --> 01:03:18,976 මේකත් මතක තියාගන්න, ඔයා අතීතයට ගිහින් ඉන්න කාලය වැඩිවෙන තරමට.. 556 01:03:19,078 --> 01:03:22,138 .. ඔයාට ඒකෙන් පිටවෙන එකත් ගොඩක් අමාරු වෙයි.. - මම දන්නවා 557 01:03:23,115 --> 01:03:25,083 එක විනාඩියක් මම අතීතයට ගිහින් ආපහු ආපුවහම... 558 01:03:25,117 --> 01:03:28,018 .. මට දැනුනේ හරියට මම මැරිලා ඉපදුනා වගේ... 559 01:03:30,956 --> 01:03:33,083 පරිස්සමෙන්, ඒත් අතීතෙන් ආපහු එන්න තියන ක්‍රමය නැතිකර ගන්න එපා... 560 01:03:33,125 --> 01:03:34,092 මොකක්ද ඒ කිවුවේ ? 561 01:03:34,126 --> 01:03:36,993 පින්තූරය තමයි ඔයාට ඊට ඇතුලු වෙන්නත් පිට වෙන්නත් තියන එකම මාර්ගය... 562 01:03:37,162 --> 01:03:39,130 ඔයා ඇතුලේ ඉද්දි ඒ පින්තූරේ... 563 01:03:40,032 --> 01:03:43,195 .. කවුරුහරි ඒක විනාශ කරලා දැම්මොත්... 564 01:03:43,969 --> 01:03:46,130 ..ඔයා හැමදාටම ඒක ඇතුලේ හිරවෙයි... 565 01:03:48,040 --> 01:03:50,941 එක දෙයයි කරන්න තියන්නේ... 566 01:03:51,043 --> 01:03:52,977 ඇත්ත හොයාගන්න එක... 567 01:03:54,046 --> 01:03:57,015 ඇත්ත දැනගන්න පුළුවන් මේ පින්තූරයෙන්ම විතරයි... 568 01:04:01,019 --> 01:04:02,987 අදම මේක ඉවරයක් කරමු... ශාප වේවා බීබීජී... 569 01:04:03,021 --> 01:04:05,990 ස්තූතියි, ඔයා මාත් එක්ක ඉන්න එකට - ශාප වේවා බීබීජී... 570 01:04:06,058 --> 01:04:08,959 සුන්දර් මාමා විතරක් නෙමයි තව කවුරුහරි ඉඳලා තියනවා... 571 01:04:08,994 --> 01:04:10,985 අපිට ඒ කවුද කියලා දැනගන්න ඕනි... - මම එකඟයි 572 01:04:11,096 --> 01:04:13,963 ඒත් අපි මොනාද දැන් කරන්නේ ? - ඔයා බලාගෙන ඉන්නකෝ... 573 01:04:16,068 --> 01:04:18,935 අපි දැන් මොන පැත්තටද යන්න ඕනි ? 574 01:04:20,939 --> 01:04:22,099 ශාප වේවා බීබීජී... 575 01:05:06,118 --> 01:05:08,052 මොකක්ද ප්‍රශ්ණේ ? 576 01:05:08,120 --> 01:05:12,079 මෙයා නිසා තමයි මම මෙහෙන් පැනලා ගියේ... 577 01:05:17,996 --> 01:05:21,022 කොහොමද, සැලී... 578 01:05:24,169 --> 01:05:26,137 ඔයා මරණයෙන් නැගිටලා ආවද ? 579 01:05:26,939 --> 01:05:28,998 හැපි... 580 01:05:29,107 --> 01:05:31,974 ඔයා දන්නවද ඔයා කොච්චර නරක කෙනෙක්ද කියලා... 581 01:05:32,010 --> 01:05:34,103 ඔයා කෙල්ලෙක්ව මංගල පෝරුව උඩ තියලා පැනලා ගියා... 582 01:05:34,146 --> 01:05:37,138 මගුල් ගෙදර සේරම වියදම් පියවන්න වුනේ මට... 583 01:05:38,016 --> 01:05:39,950 මගේ දෙමවුපියන්ටත් තේරුම් කරලයි තිබුණේ... 584 01:05:39,985 --> 01:05:42,954 .. ඔයා පේන තරම් පහත් කනක් නෙමයි කියලා... 585 01:05:43,055 --> 01:05:47,958 මට මගේ පවුලේ අයත් එක්ක මේ ලෝකේ හැංගිලා ඉන්න වුණා... 586 01:05:48,927 --> 01:05:51,020 මට මගේ මුළු ජීවිත කාලයම... 587 01:05:51,063 --> 01:05:55,022 .. ඔයා වගේ පිස්සු පොලිස්කාරයෙක් එක්ක ඉන්න වුන එකේ ප්‍රතිඵලේ තමයි ඒක... 588 01:05:57,102 --> 01:05:59,070 ඔයාට මොනවහරි දෙයක් කියන්න තියනවද ? 589 01:05:59,938 --> 01:06:02,907 මට උදවුවක් ඕනි... 590 01:06:17,089 --> 01:06:20,923 ඔයා දන්නවනේ මේකෙන් මගේ රස්සාව වුනත් නැතිවෙන්න පුළුවන් කියලා... - ඔවු සැලී.. 591 01:06:23,996 --> 01:06:26,965 මට ඔයාගේ බෙල්ල මිරිකන්න හිතෙනවා හබිබුල්ලා පාෂා... 592 01:06:26,999 --> 01:06:28,057 ඔවු, සැලී... 593 01:06:28,100 --> 01:06:30,159 දෙවියනේ, ඔයා මාව කේන්ති ගස්සනවා... 594 01:06:34,006 --> 01:06:37,032 ඔයාට මාව අවශ්‍ය වුනොත්, නර්ස්ලා ඉන්න තැන මම ඉන්නවා... - හොඳයි, සැලී... 595 01:06:37,109 --> 01:06:39,100 කවුරුවත් ඇතුලට එන එකක් නෑ... 596 01:06:43,982 --> 01:06:48,078 එයා බය හිතෙන කෙනෙක් වගේ.. - නෑ එයා ගොඩක් ආදරණිය කෙනෙක්... 597 01:06:49,988 --> 01:06:54,118 ලෑස්තිද... - ඔවු.. - ඒත් මොකටද ? 598 01:06:54,960 --> 01:06:58,054 හැපි.. ඔයා ලේ දෙන්න ලෑස්තිවෙලා ඉන්න... 599 01:06:59,164 --> 01:07:02,031 කොයි වෙලාවටද ? - මම ආපහු ආවහම... 600 01:07:04,002 --> 01:07:05,993 කොහේ ඉඳන්ද ? 601 01:07:49,948 --> 01:07:51,939 ජතීන්, ඔය හොඳටම ඇති, - ඔයා දැන් ගොඩක් බිවුවා... 602 01:07:51,984 --> 01:07:53,918 ඒ නව ගමන වෙනුවෙන්... 603 01:07:53,952 --> 01:07:55,044 චියර්ස්.... Cheers 604 01:07:55,087 --> 01:07:58,955 සුන්දර්, කරුණාකරලා මට තවත් වීදුරුවක් ගෙනත් දෙනවද ? - ඇත්තෙන්ම මම ගේන්නම්... 605 01:08:00,125 --> 01:08:03,925 මේ සිද්ධවෙන දේට මට සමාවෙන්න... 606 01:08:13,138 --> 01:08:16,972 සාවිත්‍රී, එයා මට කිවුවා ලියකියවිලි ටික සූදානම් කරගන්න කියලා... - මම දන්නවා... 607 01:08:17,109 --> 01:08:21,011 හෙට වෙද්දී එයාට ඒක තීරණය කරන්න ගොඩක් අමාරු වෙයි... 608 01:08:21,113 --> 01:08:24,947 ඒක එයාගේ තීරණයක් , - අපි එයා නවත්වන්න ඕනි... 609 01:08:25,017 --> 01:08:28,953 මම ඒකට සම්බන්ධ කෙනෙක් නෙමයි, - එයා කියන හැමදේටම ඔයා කැමති වෙන්න ඕනි නෑ... 610 01:08:29,187 --> 01:08:32,122 උදවු... උදවු... 611 01:08:43,935 --> 01:08:46,062 බලන්න, හදගැස්ම අඩුවෙනවා... 612 01:08:49,007 --> 01:08:51,942 එයා මැරිලද ? 613 01:09:15,934 --> 01:09:18,061 සමාවෙන්න, මමයි එයාට මෙහේට එන්න කිවුවේ... 614 01:09:18,970 --> 01:09:20,961 මම හිතුවේ ඔයා මැරුණා කියලා... 615 01:09:21,006 --> 01:09:22,974 ඔයා ඒ වෙලාවේ හිටිය විදිය දැක්කනම් ඔයා හිතන්නෙත් ඒකමයි... 616 01:09:23,075 --> 01:09:26,010 ඇස් දෙක උඩ ගිහින් හිටිය විදිය දැක්කනම්... 617 01:09:27,946 --> 01:09:31,905 ශීලා, එයා ආපහු ඒකම කරනවා , - කරුණාකරලා එයාව නවත්වන්න... 618 01:09:32,084 --> 01:09:37,044 අනේ පැටියෝ... - තව එකම වතාවයි... 619 01:09:39,991 --> 01:09:43,085 මොන දේ වුනත් මම ඒක කරනවා - ඉස්පිරිතාලේ කට්ටියම ඉන්න තැන කරන්න නොදුන්නොත්.. 620 01:09:44,029 --> 01:09:46,122 ..මම ඒක තනියම හරි කරනවා... 621 01:09:47,999 --> 01:09:49,990 පැටියෝ මම ඒක කරන්න ඕනිමයි... 622 01:10:27,072 --> 01:10:29,097 ජතීන්, ඔය හොඳටම ඇති, - ඔයා දැන් ගොඩක් බිවුවා... 623 01:10:29,141 --> 01:10:32,042 සාවිත්‍රී, හෙටින් පස්සේ අපි අලුත් ගමනක් පටන් ගන්නවා... ඒ නව ගමන වෙනුවෙන්... 624 01:10:32,077 --> 01:10:33,942 චියර්ස්.... Cheers. - චියර්ස්.... Cheers. 625 01:10:34,012 --> 01:10:36,139 සුන්දර්, කරුණාකරලා මට තවත් වීදුරුවක් ගෙනත් දෙනවද ? - ඇත්තෙන්ම මම ගේන්නම්... 626 01:10:36,948 --> 01:10:38,939 මම යනවා කෑම ලෑස්ති කරන්න... 627 01:10:38,984 --> 01:10:40,975 මමත් ඔයාට උදවු කරන්නම් ආන්ටි (නැන්දේ) - හොඳයි... 628 01:10:41,019 --> 01:10:44,045 629 01:11:08,013 --> 01:11:10,914 630 01:11:12,050 --> 01:11:14,985 ආදිත්.. - ඇයි.. මාමේ... 631 01:11:16,988 --> 01:11:19,047 මොනවද ඔයා මේ කියන්නේ අංකල් ? 632 01:11:19,090 --> 01:11:21,115 මම ඔයාට ණයගැතියි... 633 01:11:22,060 --> 01:11:25,120 ස්තූතියි... පුතා මම අහන්න කැමැත්තෙන් හිටියෙත් ඒකයි... 634 01:12:43,174 --> 01:12:46,075 දෙවියන්ට ස්තූති වේවා.. - ඔව්... 635 01:12:58,089 --> 01:12:59,989 අපි හිතුවේ... 636 01:13:02,994 --> 01:13:05,053 ඔයා ආපහු මාව කදරයක පැටලුවා... 637 01:13:05,096 --> 01:13:07,087 සැලී, එන්න අපි යමු... 638 01:13:10,969 --> 01:13:12,960 මම දැන් හැමදෙයක්ම දන්නවා... 639 01:13:15,106 --> 01:13:18,007 කොහොමද... 640 01:13:19,177 --> 01:13:21,042 කොහොමද... 641 01:13:29,087 --> 01:13:31,021 මමයි එයාට එන්න කිවුවේ... 642 01:13:34,025 --> 01:13:35,083 කොහොමද යාළුවා... 643 01:13:36,161 --> 01:13:38,129 එයා ඔයාව ගෙදරට ඇරලවයි... 644 01:13:39,097 --> 01:13:41,065 මට ගොඩක් වැදගත් වැඩකට යන්න වෙනවා දැන්... 645 01:13:41,166 --> 01:13:42,929 මම ගිහින් එන්නම්... 646 01:13:42,967 --> 01:13:44,025 යන්නම්... 647 01:13:46,004 --> 01:13:48,029 මම කොහේවත් යන්නේ නෑ පැටියෝ... 648 01:13:48,139 --> 01:13:50,107 මම ඉක්මනටම ආපහු එන්නම්... 649 01:14:01,953 --> 01:14:03,944 ඉතින් උඹ දැනගත්තද ? 650 01:14:05,990 --> 01:14:08,015 උඹට ඒකට ඇඟිලි ගහන්නේ නැතුවම ඉන්න බැරිවුනා නේද ? 651 01:14:09,094 --> 01:14:11,119 ඇයි උඹ එහෙම කළේ ? 652 01:14:14,999 --> 01:14:16,967 සල්ලි, ජය... 653 01:14:17,102 --> 01:14:18,967 පැහැදිලිව කියවනම් ඒක තමයි උත්තරේ... 654 01:14:19,037 --> 01:14:22,029 ආදිත්, ජයට රෝද පුටුවට නගින්න උදවු කරන්න.. - ඇත්තෙන්ම ශීලා... 655 01:14:22,173 --> 01:14:24,038 එන්න යාළුවා... 656 01:14:24,943 --> 01:14:27,036 උඹ මේ ගැන කටක් ඇරියොත් ශීලාවත්... 657 01:14:31,116 --> 01:14:33,141 මම මේක ළග තියාගන්නම්... 658 01:14:51,035 --> 01:14:53,026 අපේ ප්‍රශ්ණ වලට උත්තර ලැබුණද ? 659 01:14:56,007 --> 01:14:58,032 කිසිම දෙයක් නෑ... 660 01:15:02,013 --> 01:15:04,072 ඔයාට මාව මතක් වුනා නේද ? - ඔවු සැලී... 661 01:15:04,182 --> 01:15:07,049 ඔයා මාව තරහා ගැස්සුවා.. - ඔවු සැලී... 662 01:15:07,952 --> 01:15:10,113 ඔයාට උදවුවක් ඕනි නිසා ආපහු ආවා.. - ඔවු සැලී... 663 01:15:11,122 --> 01:15:14,091 ඔයා ටිකක් මං ගැනත් හිතන්නකෝ... - ඔවු සැලී... 664 01:15:16,094 --> 01:15:18,995 අපි සෙනසුරාදට හමුවෙමුද ? - ඔවු සැලී... 665 01:15:51,930 --> 01:15:54,057 ඔයා විවේක අරගන්න මම ඔයාව පස්සේ ඇවිත් හම්බවෙන්නම්... 666 01:15:57,101 --> 01:15:59,934 බායි පැටියෝ, - මම ඔයා පස්සේ හම්බවෙන්නම් හොඳේ... 667 01:16:01,072 --> 01:16:03,939 බායි, ගොඩක් ස්තූතියි.. - මගේ සතුට... 668 01:16:10,114 --> 01:16:12,014 යාළුවා , සතුටක් අරගන්න නියම වෙලාව... 669 01:16:18,022 --> 01:16:20,081 ලිෆ්ට් එකේදී කළා වගේ දේවල් ආපහු කරන්න හදන්න එහෙම එපා... 670 01:16:21,926 --> 01:16:25,054 මෙහෙන් ගිහින් තමන්ගේ දෙයක් බලාගෙන ඉඳපන්... 671 01:16:25,997 --> 01:16:28,090 ඔයා මගේ යාළුවා, - හොඳ ළමයෙක් වගේ ඉඳපන්... 672 01:17:04,936 --> 01:17:07,097 මොනවද උඹ හිතන්නේ, උඹ දිනුවා කියලද ? 673 01:17:11,943 --> 01:17:13,171 මේ සෙල්ලම තවම ඉවර නෑ... 674 01:17:41,973 --> 01:17:44,032 ඔයා හොඳින්ද ? - එයාව අල්ලගන්න... 675 01:18:00,058 --> 01:18:03,084 මේ පින්තූරය මරණය විස්තර කරනවා... 676 01:18:03,962 --> 01:18:05,122 කුමක් හෝ සිදුවීමක්... 677 01:18:05,930 --> 01:18:08,023 මොකක්ද උනේ, ජය ? 678 01:18:09,100 --> 01:18:11,000 ඒක හරි.. ඒක හරි... 679 01:18:11,102 --> 01:18:14,970 ඒක හරි... ඔයාට දැන් බයවෙන්න දෙයක් නෑ... - කොහොමද ? 680 01:18:17,976 --> 01:18:19,136 එයා මුළු රෑම මෙතන හිටියේ... 681 01:18:19,143 --> 01:18:21,941 එක විනාඩියක්වත් ඔයා තනිකරලා ගියේ නෑ... 682 01:18:22,146 --> 01:18:25,081 ආදිත්ව අල්ලගත්තද ? - නෑ.. - මිනිහා ගැන ආරන්චියක් නෑ... (පැනලා ගිහිල්ලා) 683 01:18:25,984 --> 01:18:27,918 කාර්යාලය, නිවස, බැංකු ගිණුම්... 684 01:18:27,986 --> 01:18:29,920 ..එයාගේ හැමදේමත් එක්ක එයා පැනලා ගිහින්... 685 01:18:29,954 --> 01:18:31,046 දුක් වෙන්න එපා ? 686 01:18:31,990 --> 01:18:33,082 එයා කොහේ කියලා පැනලා යන්නද... 687 01:18:33,157 --> 01:18:35,125 දැන් ඔයාට සතුටුයිද ? 688 01:18:44,168 --> 01:18:49,105 මේක ඉවර නෑ නේද ? - නෑ... 689 01:19:14,032 --> 01:19:15,932 කොහොමද මාමේ... 690 01:19:19,003 --> 01:19:21,130 එක දවසක්, ජාතින් අපි හැමෝටම මීටින් එකකට එන්න කිවුවා... 691 01:19:21,939 --> 01:19:24,999 මම හැමෝටම එන්න කිවුවේ විශේෂ කාරණාවක් නිසා... 692 01:19:25,143 --> 01:19:28,010 මට තියනවා නිවේදනයක් නරන්න... 693 01:19:29,013 --> 01:19:32,915 මම හැමදෙයක්ම EPS එකේ නමට පවරන්නයි යන්නේ... 694 01:19:32,950 --> 01:19:38,081 සාවිත්‍රී, සුන්දර්, ආදිත් සහ මට ඒකේ කොටස්කාරයේ විදියට... 695 01:19:38,156 --> 01:19:41,956 .. ලොකු මුදලක් නැතිවෙන්න ගියා ඒ තීරණය නිසා... 696 01:19:42,126 --> 01:19:44,924 ඒක සාධාරණ නෑ.. - ඇයි, ජාතීන් ? 697 01:19:46,931 --> 01:19:48,125 අපි එයා නවත්වන්න ගොඩක් උත්සාහ කළා... 698 01:19:48,232 --> 01:19:50,996 ප්‍රධාන කොටස් අයිතිකරුවා විදියට ඒක මගේ තීරණය... 699 01:19:51,169 --> 01:19:54,104 මම හිතුවා සාවිත්‍රීවත් අපිට උදවු කරයි කියලා... 700 01:19:55,039 --> 01:19:56,973 ඒත් අම්මා ඒකට කැමති වුනේ නෑ... 701 01:19:57,208 --> 01:19:59,904 එයා හැමදාමත් හිටියේ තාත්තගේ පැත්තෙයි... 702 01:20:00,078 --> 01:20:03,946 ඕහ් , එදා ඔයා බෝට්ටුවේදී අම්මට ඒකද තේරුම් කරලා දෙන්න හැදුවේ ? 703 01:20:12,156 --> 01:20:15,023 ජතීන් එදි තමයි මට කිවුවේ ලියකියවිලි ටික සූදානම් කරන්න කියලා... 704 01:20:15,159 --> 01:20:18,026 ඒත් එයා ඒවා අත්සන් කරන්න කලින්.. 705 01:20:19,931 --> 01:20:22,957 කණගාටු වෙන්න එපා, - එයාගේ අනිතිම කැමැත්ත ඉටුවෙන්නයි යන්නේ... 706 01:20:24,035 --> 01:20:26,128 දැන් කම්පැනිය තියෙන්නේ සාවිත්‍රීෙග් නමට... 707 01:20:27,038 --> 01:20:30,974 අද එයා කරන්න හදන්නෙත් එදා ජතීන් කරන්න හදපු දේම තමයි... 708 01:20:32,076 --> 01:20:35,011 අද , හැමදේම EPS එකේ නමට ලියනවා... 709 01:20:35,113 --> 01:20:38,082 අද ? - ශීලා ලියකියවිලි ඔක්කොම සාවිත්‍රීට දුන්නා... 710 01:20:51,929 --> 01:20:54,921 කවුරුහරි කැනොයිල් ගණුදෙනුව නිසානම් තාත්තව මැරුවේ... 711 01:21:01,038 --> 01:21:03,131 දෙවියනේ අම්මා... 712 01:21:28,933 --> 01:21:30,127 හදිසියේම කියන්නෙවත් නැතුව ආවද ? 713 01:21:32,170 --> 01:21:34,104 එන්න... 714 01:21:43,080 --> 01:21:45,913 ඔයා ආවේ හොඳ වෙලාවට... 715 01:21:48,152 --> 01:21:51,986 මම මේ දැන් ලියකියවිලි වලට අත්සන් කරන්න හැදුවා විතරයි... 716 01:21:54,992 --> 01:21:56,152 මට අද ගොඩක් සතුටුයි... 717 01:21:56,961 --> 01:21:59,122 අන්තිමට ජතින්ගේ හීනේ සැබෑවක් වුණා... 718 01:22:03,968 --> 01:22:05,128 ගන්න ඕක... 719 01:22:45,977 --> 01:22:49,970 ජීවිතය නාමයෙන් සවුදිය පුරමු... 720 01:22:53,117 --> 01:22:55,984 ෆෝන් එක ආන්ස්වර් කරන්න අම්මේ... 721 01:25:12,990 --> 01:25:17,950 අම්මේ,නෑ....... අම්මේ......... 722 01:25:19,096 --> 01:25:22,964 සොල්දර් උඩ.. තාත්තගේ... පින්තූරේ 723 01:25:36,180 --> 01:25:38,045 කරුණාකරලා ඔයා අම්මත් එක්ක ඉස්පිරිතාලෙට යන්න... 724 01:25:38,115 --> 01:25:39,139 මට දෙයක් කරන්න තියනවා... 725 01:25:39,150 --> 01:25:41,015 මම මෙහේ ඇයත් එක්ක ඉන්නම්, ඔයා කණගාටු වෙන්න එපා... 726 01:28:00,057 --> 01:28:01,957 කොහොමද පැටියෝ , - ඔයා කොහේද ඉන්නේ ? 727 01:28:02,026 --> 01:28:03,994 මම ඔෆිස් එකේ ඉඳන් ගෙදර එන ගමන් , - ඇයි ? 728 01:28:03,994 --> 01:28:05,928 ශීලා ඉක්මනට ඔයා ඔතනින් ගෙදර යන්න... 729 01:28:05,996 --> 01:28:07,964 මොනවද ඔයා මේ කියන්නේ ? - ශීලා, මේක තවම ඉවර නෑ 730 01:28:07,965 --> 01:28:08,989 මට දෙයක් කරන්න තියනවා... 731 01:28:09,033 --> 01:28:10,125 ජය, මේක කවදද ඉවර වෙන්නේ ? 732 01:28:10,167 --> 01:28:12,965 තේරුම් ගන්න, මම හැමදෙයක්ම දැනගත්තා හරිද ? 733 01:28:13,003 --> 01:28:14,971 ඉක්මනට ඔයා ගෙදර යන්න ,බායි.. - බායි... 734 01:28:32,990 --> 01:28:34,082 කරුණාකරලා මටනම් කියන්න එපා... 735 01:28:34,158 --> 01:28:37,150 ඔයාගේ අර මෝඩ යාළුවා මාව ආයිමත් කරදරේ දාන එකක් නෑ නේ... 736 01:28:38,095 --> 01:28:40,063 එහෙම කිසිම දෙයක් වෙන්නේ නෑ... 737 01:28:40,097 --> 01:28:42,122 නමුත් කරුණාකරලා මට ඔයාගෙන් උදවුවක් ඕනි... 738 01:28:43,033 --> 01:28:44,159 කරුණාකරලා... 739 01:28:46,136 --> 01:28:48,104 මේක ඇඩ්‍රිනලින් එන්නත... 740 01:28:48,172 --> 01:28:50,106 මේක ඔයාට විදගත්තු ගමන්ම ඔයාට සිහිය එයි... 741 01:28:50,941 --> 01:28:53,933 ඒත් එකක් මතක තියාගන්න, - ඔයාගේ ජීවිතය වුනත් නැතිවෙන්න පුළුවන්... 742 01:28:55,079 --> 01:28:57,047 ස්තූතියි... 743 01:29:06,156 --> 01:29:09,023 කොහොමද, හැපි... - සැලී මට කතා කළා.. 744 01:29:09,126 --> 01:29:12,061 ඔයා ආපහු සැරයක් අර පින්තූර වැඩේ කරන්නද හදන්නේ ? - ඔවු.. 745 01:29:12,930 --> 01:29:14,090 ඇත්ත මගේ ඇස් ඉදිරිපිටම තිබිලත් මට ඒක දකින්න බැරිවුනා... 746 01:29:14,164 --> 01:29:15,927 .. මට ඒක දකින්න පුළුවන් වෙයි... 747 01:29:15,966 --> 01:29:18,093 සුබපැතුම්.. - ඔයාගේ කල්පිතය ගැන මට කියනවද ? 748 01:29:18,135 --> 01:29:21,036 තාත්තා ඒක තමයි මට කියන්න හැදුවේ... 749 01:29:21,138 --> 01:29:23,003 බෝට්ටුවේදී, මම දැක්කා... 750 01:29:23,040 --> 01:29:25,133 තාත්තා බෝට්ටුවේදී ඒ හතර දෙනාට අමතරව තව කෙනෙක් දැකලා තිබුණා... 751 01:29:26,043 --> 01:29:28,034 නමුත් පළවෙනි පාරට මම පින්තූරය ඇතුලට ගිය වෙලාවේ... 752 01:29:28,145 --> 01:29:31,114 .. මම ආපහු එලියට අවේ කිසිම දෙයක් නොදැනයි.. 753 01:29:32,916 --> 01:29:33,436 ජය, ඔයා ඔය කරන වැඩේ නවත්වන්න... 754 01:29:33,951 --> 01:29:35,942 ඒක ඔයාගේ ජීවිතයට අනතුරුදායකයි , - මේක අන්තිම වතාව... 755 01:29:36,153 --> 01:29:38,917 ඔයා ගිය වතාවෙත් කිවුවේ ඕකමයි නේද ? 756 01:29:39,056 --> 01:29:41,024 සැලීත් කියන්න ඇති ඒක ගොඩක් භයානකයි කියලා... 757 01:29:41,959 --> 01:29:45,895 හැපි, අහන්න... සැලීට ආයි දුකක් දෙන්න එපා... - ආයි එහෙම වන්නේ නෑ.. 758 01:29:46,096 --> 01:29:48,030 ඒත් මම කියන දේ කරුණාකරලා අහන්න, - ඔය කරන්න යන වැඩේ ගොඩක් අවධානම්... 759 01:29:48,098 --> 01:29:50,066 බායි... 760 01:30:21,031 --> 01:30:23,124 චියර්ස්... චියර්ස්... 761 01:30:34,078 --> 01:30:36,979 මම යනවා කෑම ලෑස්ති කරන්න... - මමත් ඔයාට උදවු කරන්නම් ආන්ටි (නැන්දේ) 762 01:30:38,115 --> 01:30:41,983 ඔයා මට ගොඩක් උදවු කරලා තියනවා... 763 01:31:44,148 --> 01:31:47,117 පින්තූරය තමයි ඔයාට ඊට ඇතුලු වෙන්නත් පිට වෙන්නත් තියන එකම මාර්ගය... 764 01:31:48,152 --> 01:31:52,987 ඔයා ඇතුලේ ඉද්දි ඒ පින්තූරේ කවුරුහරි විනාශ කරලා දැම්මොත්... 765 01:31:53,090 --> 01:31:58,027 ..ඔයා හැමදාටම ඒක ඇතුලේ හිරවෙයි... 766 01:33:12,002 --> 01:33:13,993 කුමක් හෝ දෙයක් වෙලා තියනවා... 767 01:33:14,037 --> 01:33:17,131 .. ඔයාගේ ඇඟ ඇතුලේ තියන ඒ ශක්තිය මතුවෙලා එන්න... 768 01:33:21,945 --> 01:33:24,106 ඒ ප්‍රශ්ණයට උත්තරේ තියෙන්නේ ඔයාගේ අතීතේ... 769 01:34:12,996 --> 01:34:14,088 මොකක්ද වුනේ ජය ? 770 01:34:14,164 --> 01:34:16,132 මොකක්ද වුනේ ? 771 01:34:16,934 --> 01:34:18,925 ඇයි ඔයා මොකුත් කියන්නෙ නැත්තේ ? 772 01:34:18,969 --> 01:34:20,095 'ජය ' 773 01:34:20,137 --> 01:34:22,970 මොනවහරි කියන්න... 774 01:34:24,007 --> 01:34:25,998 මොකක්ද වුනේ ජය ? 775 01:34:26,043 --> 01:34:28,011 කොහේද ජීත් ? 776 01:34:28,078 --> 01:34:30,103 ජිත්ට මොකක්ද වුනේ ? 777 01:34:31,982 --> 01:34:33,950 ජය... ජය... 778 01:35:27,971 --> 01:35:30,132 ඩොක්ටර්ස්ල ප්‍රතිකාර කරගෙන යනවා, - අපි හැමදෙයක්ම කළානේ... 779 01:35:30,173 --> 01:35:32,038 තවත් එක ක්‍රමයක් තියනවා... 780 01:35:32,075 --> 01:35:34,976 නමුත් මම සාමාන්‍යයෙන් කිසිම කෙනෙක්ට ඒක නිර්දේශ කරන්නේ නෑ... 781 01:35:36,013 --> 01:35:38,004 ජීත් සිහිවෙන්න තියන හැම දෙයක්ම අයින් කරලා දාන්න... 782 01:35:38,115 --> 01:35:40,106 එයාගේ ඇඳුම්, එයාගේ සෙල්ල්ම් බඩු... 783 01:35:40,183 --> 01:35:42,947 විශේෂයෙන්ම එයාගේ පින්තූර... 784 01:35:44,087 --> 01:35:46,214 මම දන්නේ නෑ ඒක එයාට කොහොම බලපායිද කියලා... 785 01:35:47,024 --> 01:35:49,015 හැබැයි පින්තූර එයාගෙන් ඈත් කරලා තියන්න... 786 01:35:49,126 --> 01:35:52,118 ජිත්ව මතක්වෙන විදියේ කිසිම දෙයක් තියාගන්න එපා... 787 01:35:52,963 --> 01:35:55,090 ඔයාලට පුළුවන් නම් මේ නගරයෙනුත් ඈතට යන්න... 788 01:35:55,165 --> 01:35:57,929 අපිට කැනඩාවෙත් ව්‍යාපාර තියනවා... 789 01:35:58,035 --> 01:36:00,003 අපි එහාට යමු... 790 01:36:26,963 --> 01:36:28,931 කොහොමද... සහෝදරයා... 791 01:36:41,144 --> 01:36:43,977 එක වගේමයි... 792 01:36:49,953 --> 01:36:51,113 ෆෝන් එක ඕෆ් කරන්න... 793 01:37:15,011 --> 01:37:16,979 ජය මේක දකින්නයි තිබ්බේ... 794 01:37:18,949 --> 01:37:21,975 බීබීජී ට ස්තූති වෙන්න මගේ වැඩේ ලේසි වුනා... 795 01:37:22,152 --> 01:37:24,086 තුවක්කු , පිහි ඕනි වුනේ නෑ... 796 01:37:24,154 --> 01:37:28,955 පින්තූරය පිච්චුවා විතරයි එයා මැරුණා... 797 01:37:29,926 --> 01:37:31,985 අපි දැන් ලෑස්තියි නේද පැටියෝ ? (හරි නේද) - ඇත්තෙන්ම පැටියෝ... 798 01:37:32,028 --> 01:37:34,053 අපි දැන් සම්පූර්ණයෙන්ම ලෑස්තියි... 799 01:37:34,097 --> 01:37:36,065 දැන් අපි ලෝකය වටේ යමු... 800 01:37:36,133 --> 01:37:39,933 හිතන්න , දැන් මම තමයි ජය පූරි... 801 01:37:40,036 --> 01:37:44,063 මිලියන ගානක් වටින Canoil කම්පැනි එකේ එකම උරුමක්කාරයා... 802 01:37:45,075 --> 01:37:47,100 දෙවියනේ, ඔයානම් නියමයි ජිත්... 803 01:37:48,011 --> 01:37:52,141 නෑ... ජිත් කියලා කියන්න එපා මට , මට ජය කියලා කතාකරන්න... 804 01:38:06,963 --> 01:38:09,090 සහෝදරයා , අවුරුදු ගානක් ගිහිල්ලත්... 805 01:38:11,034 --> 01:38:13,935 ..මම හිතාගෙන හිටියේ මම හින්දා ඔයා මැරුණා කියලා... 806 01:38:14,171 --> 01:38:16,105 ඔයාට ඕනි වුනේ ඒකනේ... 807 01:38:16,139 --> 01:38:18,937 ඒක හදිසි අනතුරක්... 808 01:38:19,976 --> 01:38:22,968 නෑ , තමුසේ මගෙන් අරගත්තු ජීවිතය මට ආපහු ඕනි... 809 01:38:23,113 --> 01:38:25,047 ඔයා කිවුවේ මයා මැරුණා කියලා නේද ? 810 01:38:25,081 --> 01:38:26,981 විනාඩියකට කලිනුත් මම මෙයාගේ ආශ්වාස ප්‍රාශ්වාස බැලුවා... 811 01:38:26,983 --> 01:38:27,972 ඒක හරියට බලන්න එපැයි... 812 01:38:28,018 --> 01:38:29,952 මොනාද ඔයා කියන්නේ , මම ඒක කළා... 813 01:38:29,986 --> 01:38:31,044 ඒ මදිවට තුවක්කුවත් එයා ළගින්ම තියලා... - මෝඩ වැඩ... 814 01:38:31,087 --> 01:38:33,078 කට පියාගන්නවා.. කට පියාගන්නවා.. 815 01:38:34,090 --> 01:38:35,955 ඇයි ඔයා මෙහෙම කළේ ශීලා ? 816 01:38:35,992 --> 01:38:38,051 ඔය හැඟිම්බර කතාව නවත්තගන්න ජය... 817 01:38:38,962 --> 01:38:40,953 මම හැමදාමත් ආදරය කළේ ජිත්ට... 818 01:38:41,031 --> 01:38:43,090 ඔයයි ඔයාගේ පවුලේ අයයි එයාට කරපු දේ.... 819 01:38:43,133 --> 01:38:46,102 මම ඔයාට ආදරය කළා - මම දන්නවා පැටියෝ.. 820 01:38:47,003 --> 01:38:49,130 ඔයා ගොඩක් ආදරය කළා මට, - මාව ආරක්ෂා කළා... 821 01:38:49,973 --> 01:38:51,031 ඔයාට මාව බඳින්නත් උවමනා වුනා... 822 01:38:51,942 --> 01:38:52,966 නියමයි... 823 01:39:05,155 --> 01:39:06,952 ජිත්... 824 01:39:07,023 --> 01:39:08,047 ජිත්, පරිස්සමෙන්... 825 01:39:19,936 --> 01:39:21,096 කොහොමද හැපි ? 826 01:39:21,938 --> 01:39:23,030 ජය ෆෝන් එක ආන්ස්වර් කරන්නේ නෑ... 827 01:39:23,940 --> 01:39:25,965 එයා හොඳින්ද ? - ඔවු, ඇයි ? 828 01:39:26,109 --> 01:39:27,133 එයා නිදාගෙන ඉන්නේ... 829 01:39:27,944 --> 01:39:30,071 නෑ.. එයා ආයිත් අර පින්තූරේ වැඩේ කරන්න යනවා කියලා කිවුවා... 830 01:39:30,947 --> 01:39:32,039 සමාවෙන්න, මට තේරුණේ නෑ ? 831 01:39:33,984 --> 01:39:38,114 හැපි, හැමදෙයක්ම හොඳින්... 832 01:39:41,057 --> 01:39:44,891 නෑ, ඒත් ජය කිවුවා... 833 01:40:01,111 --> 01:40:03,011 ඕහ් දෙවියනේ... 834 01:40:03,079 --> 01:40:04,944 මට සමාවෙන්න, හැපි... 835 01:40:05,015 --> 01:40:07,040 එයා කිවුවා කාටහරි කිවුවොත් ජයව මරණවා කියලා... 836 01:40:07,083 --> 01:40:08,948 හැපි, මමයි ජය... 837 01:40:09,052 --> 01:40:10,952 එයාව විශ්වාස කරන්න එපා , - හැපි මමයි ජය... 838 01:40:11,021 --> 01:40:12,921 නෑ එයා බොරු කියන්නේ , මමයි ජය... 839 01:40:12,956 --> 01:40:14,947 හැපි, මෙයා මට වෙඩි තිබ්බා බලන්න... 840 01:40:15,058 --> 01:40:16,116 නෑ , මෙයාගේ කතා වලට අහුවෙන්න එපා හැපි... 841 01:40:16,927 --> 01:40:18,155 එයා බොරු කියන්නේ , මමයි ජය... - මට උදවු කරන්න හැපි... 842 01:40:18,929 --> 01:40:20,920 ජය.. - කට වහගන්නවා 843 01:40:21,998 --> 01:40:24,899 ශීලා ඔයා මට කියන්න , - එපා... 844 01:40:24,968 --> 01:40:26,128 හා , ජය... 845 01:40:27,938 --> 01:40:29,906 මමයි ජය , හැපි... 846 01:40:32,008 --> 01:40:36,069 හරි දැන් තුවක්කුව බිමින් තියනවා , - නෑ හැපි, එයා බොරු කියන්නේ... 847 01:40:36,112 --> 01:40:37,943 ඔවුන් දෙන්නම එක පැත්තක ඉන්නේ... 848 01:40:37,981 --> 01:40:40,074 හොඳයි , අපි එහෙනම්.... 849 01:40:41,017 --> 01:40:42,951 .. මේක පොලීසියට ගිහින් විසඳගමු එහෙනම්... 850 01:40:43,119 --> 01:40:44,950 එහෙම හොඳයිනේ... 851 01:40:45,956 --> 01:40:47,048 එයා මේ රඟපෑමක් කරන්නේ... 852 01:40:47,090 --> 01:40:48,990 ඔයාට වෙඩි තියන තැනට මාව පොළඹවන්න එපා... 853 01:41:05,175 --> 01:41:07,973 පහත් වෙනවා... 854 01:41:10,146 --> 01:41:11,113 අත් දෙක පිටිපස්සට කරගන්නවා... 855 01:41:11,147 --> 01:41:13,047 මාව විශ්වාස කරන්න , - ඔයා මේ කරන්නේ වැරදි දෙයක්... 856 01:41:16,019 --> 01:41:21,047 සැලීට ආපහු දුකක් දෙන්න එපා , - මොකක් ? 857 01:41:21,157 --> 01:41:23,125 සැලීට ආපහු දුකක් දෙන්න එපා... 858 01:41:28,965 --> 01:41:30,091 ජය , ශීලා... 859 01:41:49,986 --> 01:41:52,045 සමාවෙන්න සැලී... 860 01:42:28,091 --> 01:42:30,992 ඔයාටත් තාත්තා ළඟට යන්න වෙලාව ඇවිත් ජය... 861 01:42:32,962 --> 01:42:37,023 ඔයාට මගේ තැන ගන්න ඕනි වුනානම් ඇයි මෙච්චර දවසක් හිටියේ ? 862 01:42:39,002 --> 01:42:42,961 ශීලා , ජයට හැමදේම කියමුද ? - ඇත්තෙන්ම... 863 01:42:45,041 --> 01:42:48,943 පළමු පියවර , විදියට මේකට ආදිත්ව සම්බන්ධ කරගන්න මට ඕනි වුනා... 864 01:42:48,978 --> 01:42:50,946 .. මොකද හැම සැළැස්මකටම මුදල් ඕනි වුනා... 865 01:42:51,047 --> 01:42:53,015 ආදිත්, මේ ජිත්... 866 01:42:53,950 --> 01:42:56,111 එයත් අපිත් එක්ක එකතු වුනා... 867 01:42:57,087 --> 01:43:00,079 සුන්දර් මාමා නම් නියම අවජාතකයෙක්... 868 01:43:00,990 --> 01:43:03,117 එයාව කැමති කරගන්න වැඩි වෙලාවක් ගියේ නෑ... 869 01:43:03,993 --> 01:43:06,154 ඒත් එදා, මම කියලා හිතන් ඔයාට... 870 01:43:07,964 --> 01:43:09,090 .. රැවටිලා හැමදේම වෙනස් වෙන්නයි ගියේ... 871 01:43:09,165 --> 01:43:10,962 එයාව මේකෙන් අයින් කරන්න ඕනි වුනා (මරන්න) 872 01:43:11,034 --> 01:43:13,127 මම එයාව එල්ලලා මැරුවා... 873 01:43:15,071 --> 01:43:18,131 දෙවනි අදියර , - ඔයා මගේ ආදර දැලට අහුකරගන්න එක... 874 01:43:19,075 --> 01:43:20,167 ඒකනම් මට ගොඩක් ලේසි වුනා... 875 01:43:25,982 --> 01:43:30,078 ඔයා පිළිගන්නවද නැද්ද මම දන්නේ නෑ - අපි දෙන්නම හිතන්නේ එකම විදියට... 876 01:43:34,991 --> 01:43:36,083 අශෝබනයි නේ... 877 01:43:38,995 --> 01:43:44,126 තුන්වෙනි පියවර, - මම ඔයාගේ හැමදෙයක් ගැනම ඇහැ ගහගෙන ඉන්න පටන් ගත්තා... 878 01:43:45,135 --> 01:43:48,070 ඔයා කන බොන විදිය , නිදාගන්න විදිය ,ඔයාගේ හැමදෙයක් ගැනම... 879 01:43:48,171 --> 01:43:50,935 ඔයාගේ හුස්මගන්න විදිය පවා... 880 01:43:58,982 --> 01:44:00,108 අපිට ගොඩක් උත්සාහ දරන්න වුනා... 881 01:44:00,150 --> 01:44:03,085 නමුත් හෙමින් හෙමින් ජිත් ජය කණුවට ළංවුණා... 882 01:44:04,020 --> 01:44:07,012 ඊට පස්සේ සැළැස්මේ එක පියවරයි ඉතුරු වෙලා තිබුණේ... 883 01:44:07,123 --> 01:44:09,057 ඇත්ත ජයව මරණ එක... 884 01:44:10,160 --> 01:44:12,128 හැමදෙයක්ම හොඳින් සිදුවුණා... 885 01:44:12,962 --> 01:44:17,990 ඒත් දවසක හදිසියේම තාත්තා තීරණය කළා... 886 01:44:18,168 --> 01:44:23,128 .. එයාගේ හැම දේපලක්ම - ඒ කියන්නේ මගේ දේපළ.. 887 01:44:24,073 --> 01:44:27,008 ..ඔයාගේ පරිසර කම්පැනියට පවරා දෙන්න... 888 01:44:29,946 --> 01:44:31,914 අපිට අපේ සැළැස්ම වෙනස් කරන්න වුනා... 889 01:44:32,015 --> 01:44:34,040 ආදිත් රුධිර පීඩනයට දෙන පෙති හොරකම් කළා... 890 01:44:34,984 --> 01:44:39,944 මම බෝට්ටුවට ගිහින් වැට කැපුවා... 891 01:44:40,023 --> 01:44:42,048 ඒ දේවල් ඔයා දන්නවනේ... 892 01:44:43,059 --> 01:44:45,050 එදා මමත් බෝට්ටුවේ හැංගිලා හිටියා... 893 01:44:45,094 --> 01:44:46,891 හැමදෙයක්ම වරදින්නේ නැතුව කරන්න ඕනි නිසා... 894 01:44:47,130 --> 01:44:49,098 සැළැස්ම ආපහු සැරයක් නිවැරදි මාවතට ආවා... 895 01:44:49,165 --> 01:44:53,033 කම්පැනි එක පවරන්න කලින් තාත්තා මැරුණා... 896 01:44:53,937 --> 01:44:57,031 ඊට පස්සේ අම්මත්... 897 01:44:57,073 --> 01:45:02,978 .. තාත්තගේ අන්තිම කැමැත්ත ඉටු කරන්නයි හැදුවේ... 898 01:45:17,026 --> 01:45:21,019 ජය.. - නෑ අම්මේ... 899 01:45:23,132 --> 01:45:25,965 ඒ මම, ජිත්... 900 01:45:26,135 --> 01:45:30,037 මට කියන්න ජය , ඒක අවංකයි නේද ? (සාධාරණයි) 901 01:45:31,174 --> 01:45:34,007 මට උනේ අසාධාරණ දෙයක් නේද ? 902 01:45:34,143 --> 01:45:37,010 පැටියෝ, - ඔයා මේකට මට උදවු වෙනවද ? 903 01:45:39,015 --> 01:45:40,983 මම ආපහු එන්නම්... 904 01:46:05,074 --> 01:46:07,975 සුබ ගමන් , සහෝදරයා... 905 01:46:41,077 --> 01:46:44,979 මේ රාත්‍රියේ... 906 01:46:45,014 --> 01:46:48,108 ගඟ දෙපසින් මද සුළඟක් හමනවා... 907 01:48:04,093 --> 01:48:06,061 දැන් ඉතින් හොරෙන් හම්බවෙන්න ඕනි නෑ... 908 01:48:20,943 --> 01:48:22,137 අපි දැන් ගෙදර යමු , හොඳයි... 909 01:48:22,945 --> 01:48:24,105 මම ගිහින් ෂැම්පේන් අරගෙන එන්නම්... 910 01:48:47,003 --> 01:48:49,028 ජිත් ! 911 01:48:57,947 --> 01:48:59,107 ජිත්... 912 01:49:03,152 --> 01:49:06,019 මෙයාව මරණ තැනට මාව පත්කරන්න එපා, ජිත්... 913 01:49:07,089 --> 01:49:08,954 තුවක්කුව බිමට දානවා... 914 01:49:08,991 --> 01:49:11,016 රෙද්ද, ඇයි තමුසේ මැරුණේ නැත්තේ ? 915 01:49:11,093 --> 01:49:13,061 මම දන්නවා ඔයාට ගොඩක් නරක දේවල් වුනා කියලා... 916 01:49:13,062 --> 01:49:14,029 ස්තූතියි... 917 01:49:14,163 --> 01:49:16,028 තමුසේ එහෙම කිවුවට සාධාරණයක් වෙනවද ? 918 01:49:17,967 --> 01:49:19,935 මට මගේ ජීවිතය ආපහු ඕනි... 919 01:49:19,936 --> 01:49:21,904 මට මගේ ජීවිතය ආපහු ඕනි... 920 01:49:21,971 --> 01:49:23,165 තමුසෙයි ඒක මගෙන් උදුරගත්තේ... 921 01:49:29,178 --> 01:49:32,011 සහෝදරයා (ජිත්), කරුණාකරලා මට එක අවස්ථාවක් දෙන්න... 922 01:49:33,015 --> 01:49:34,004 කරුණාකරලා මම කියන දේ අහන්න... 923 01:49:34,050 --> 01:49:37,019 පොඩිකාලේ ඒ දේ වුනේ අනතුරකින්... 924 01:49:38,154 --> 01:49:42,056 මට එදා ඔයාට රිද්දන්න වුවමනා වුනේ නෑ, - අදත් මට එහෙම කරන්න ඕනි නෑ... 925 01:49:47,964 --> 01:49:49,989 සහෝදරයා, මම ඔයාගේ පැත්තේ... 926 01:49:54,103 --> 01:49:56,128 බලන්න, මේක රැවටීමක් නෙමෙයි... 927 01:50:00,076 --> 01:50:01,907 කරුණාකරලා... 928 01:50:05,047 --> 01:50:07,038 අවුරුදු ගානකට පස්සේ මට මගේ සහෝදරයව හම්බවුනා... 929 01:50:08,985 --> 01:50:11,010 මට ආයි එයාව නැතිකරගන්න ඕනි නෑ... 930 01:50:20,096 --> 01:50:22,997 ඇත්ත හැමදාම අපි අතර විතරක් තියෙයි... 931 01:50:23,099 --> 01:50:25,090 කිසිම සාක්ෂියකුත් නෑ, සහෝදරයා... 932 01:50:25,935 --> 01:50:27,903 මම පින්තූර ඇතුලට යනවා කියලා... 933 01:50:28,004 --> 01:50:29,995 ... ඒ කතාව කවුරුවත් පිළිගන්නේ නෑ - ඔයාට තේරුණාද ? 934 01:50:33,109 --> 01:50:35,100 අපිට පුළුවන් ආපහු එකට ජීවත් වෙන්න... 935 01:50:35,945 --> 01:50:37,139 අපිට ආපහු පවුලක් වෙන්න පුළුවන්... 936 01:50:37,179 --> 01:50:39,044 ටිකක් හිතන්න සහෝදරයා... 937 01:50:41,951 --> 01:50:43,077 ජිත්, මොනවද ඔයා කරන්නේ ? 938 01:50:43,152 --> 01:50:44,881 තුවක්කුව පහත දාන්න... 939 01:50:44,954 --> 01:50:46,182 ජිත්, වෙඩි තියන්න , කරුණාකරලා මම කියන දේ අහන්න... 940 01:50:48,124 --> 01:50:49,989 ජිත්, එයාට වෙඩි තියන්න , 941 01:50:51,060 --> 01:50:53,187 සහෝදරයා, හැමදයක්ම හරිගස්සන්න පුළුවන්ද ? - ඇත්තටම පුළුවන්... 942 01:50:55,064 --> 01:50:57,032 අපිට පවුලක් වගේ ඉන්න පුළුවන්ද ? - ඇත්තෙන්ම පුළුවන්... 943 01:50:57,099 --> 01:50:58,999 මොන පවුලක්ද ජිත්, එයාට වෙඩි තියන්න... 944 01:52:20,983 --> 01:52:22,075 සහෝදරයා... 945 01:52:35,031 --> 01:52:37,056 මේ කතාව ඉවර වෙන්න තිබ්බේ මේ විදියට නෙමෙයි... 946 01:52:45,141 --> 01:52:48,008 සහෝදරයා... 947 01:52:52,982 --> 01:52:54,074 මාව දාලා යන්න එපා... 948 01:53:32,154 --> 01:53:42,917 පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම ෴"වරුණ රංගජිත් (වරූ)"෴ 949 01:53:48,956 --> 01:53:58,082 ❄★...තවත් ලස්සන උපසිරැසියකින් නැවත හමුවෙමු...★❄ 950 01:55:33,123 --> 01:55:45,954 මෙම උපසිරැසි www.baiscopelk.com අඩවියෙන් නොමිලේ නිකුත් කළ උපසිරැසි වන අතර චිත්‍රපටයේ පිටපත ගැන කිසිම වගකීමක් අප දරන්නේ නැත. 123298

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.