Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,935 --> 00:00:06,571
♪♪
2
00:00:06,606 --> 00:00:08,473
♪ Ben 10! ♪
3
00:00:08,508 --> 00:00:10,475
♪ Ben 10! ♪
4
00:00:10,510 --> 00:00:11,510
♪ Ben 10! ♪
5
00:00:11,545 --> 00:00:12,544
♪ Ben 10! ♪
6
00:00:12,579 --> 00:00:13,879
♪ Ben 10! ♪
7
00:00:13,914 --> 00:00:15,080
♪ Ben 10! ♪
8
00:00:15,115 --> 00:00:16,915
♪ Ben 10! ♪
9
00:00:16,950 --> 00:00:20,753
♪ Ben 10! ♪
10
00:00:22,989 --> 00:00:25,657
[ Upbeat banjo music playing ]
11
00:00:29,396 --> 00:00:31,096
No, Grandpa!
12
00:00:31,131 --> 00:00:33,065
[ Banjo strums ]
Banjos aren't cool.
13
00:00:33,100 --> 00:00:35,567
And no, you can't talk us
into going to Banjo Town!
14
00:00:35,602 --> 00:00:38,870
[ Banjo strumming gloomily ]
I'd rather go to
a farm full of snakes
15
00:00:38,905 --> 00:00:41,740
than go to --
[ Tires squeal ]
16
00:00:41,775 --> 00:00:43,408
Maybe it won't be
that bad.
17
00:00:43,443 --> 00:00:45,077
[ Gasps ] Oh, gross!
18
00:00:45,112 --> 00:00:46,878
It's just
a little baby snake.
Aah!
19
00:00:46,913 --> 00:00:49,114
[ Whimpers ]
You're afraid of snakes, too!
20
00:00:49,149 --> 00:00:51,850
Gwendolyn, please.
I'm afraid of squids.
21
00:00:51,885 --> 00:00:53,251
And you might think tentacles
22
00:00:53,286 --> 00:00:55,687
are the same basic size
and shape as snakes,
23
00:00:55,722 --> 00:00:58,290
but snakes, uh, aren't connected
to a body or anything.
24
00:00:58,325 --> 00:01:00,592
They're just like tentacles
that are off on their own,
25
00:01:00,627 --> 00:01:02,094
but still alive.
26
00:01:02,129 --> 00:01:03,695
And still, wriggling!
27
00:01:03,730 --> 00:01:06,731
Aah! Get it off me!
Get it off!
28
00:01:06,766 --> 00:01:09,935
Maybe if we run we can still
catch Grandpa!
29
00:01:09,970 --> 00:01:14,906
Aah!
We are not going
to Banjo Town.
30
00:01:14,941 --> 00:01:17,609
How did you get out here,
little guy?!
31
00:01:17,644 --> 00:01:20,278
[ Hissing ]
32
00:01:20,313 --> 00:01:22,447
Uh, hello?
Oh, hi!
33
00:01:22,482 --> 00:01:23,715
I didn't see you there.
34
00:01:23,750 --> 00:01:25,617
Got distracted
by my little buddy here.
35
00:01:25,652 --> 00:01:27,219
What are you doing
out here, Mortimer,
36
00:01:27,254 --> 00:01:28,620
you little scamp?!
37
00:01:28,655 --> 00:01:31,056
I'm Dr. Mary Jo Fourfeathers,
herpetologist.
38
00:01:31,091 --> 00:01:33,792
You two must be here
to volunteer at the ranch.
39
00:01:33,827 --> 00:01:35,627
I think we're just gonna
hang out here.
40
00:01:35,662 --> 00:01:37,762
That's not what your grandpa
said on the phone.
41
00:01:37,797 --> 00:01:39,097
He called you?!
42
00:01:39,132 --> 00:01:41,399
Can't just drop kids here
and drive off.
43
00:01:41,434 --> 00:01:42,834
Now let's get you started.
44
00:01:42,869 --> 00:01:45,938
Can't be any worse
than Banjo Town, I guess.
45
00:01:48,542 --> 00:01:53,145
And here is the crown jewel of
Repto-Ranch -- our new solarium!
46
00:01:53,180 --> 00:01:56,081
Wow, cool, a big dome.
47
00:01:56,116 --> 00:01:58,950
I control the temperature for
our cold-blooded buddies in here
48
00:01:58,985 --> 00:02:00,919
with a state-of-the-art
sun lamp system!
49
00:02:00,954 --> 00:02:02,487
I designed it myself.
50
00:02:02,522 --> 00:02:04,422
Light system, huh?!
51
00:02:04,457 --> 00:02:05,957
Time for a rave!
52
00:02:05,992 --> 00:02:08,693
Unz, unz,
unz, unz, unz, unz!
53
00:02:08,728 --> 00:02:10,529
We've got to be careful
with these lights.
54
00:02:10,564 --> 00:02:15,167
Changing the heat too much
can make the reptile agitated.
55
00:02:15,202 --> 00:02:16,635
Now, come on!
56
00:02:16,670 --> 00:02:18,370
Time to teach you how to clean
the cages in the Repto-Lab!
57
00:02:18,405 --> 00:02:19,938
Aw, man!
58
00:02:19,973 --> 00:02:21,840
Still better
than Banjo Town.
59
00:02:21,875 --> 00:02:25,677
King Koil:
Brothers, sisters, aid me.
60
00:02:25,712 --> 00:02:28,446
[ Laughs evilly ]
61
00:02:28,481 --> 00:02:30,382
[ Both scream, grunt ]
62
00:02:30,417 --> 00:02:33,685
It's just a friendly ball
python, he can't hurt you.
63
00:02:33,720 --> 00:02:36,188
You two just need
more contact with snakes.
64
00:02:36,223 --> 00:02:38,190
Scary things
usually aren't that scary
65
00:02:38,225 --> 00:02:40,225
once you get to know them
better.
66
00:02:40,260 --> 00:02:42,327
Say, I have an idea.
67
00:02:42,362 --> 00:02:45,130
♪ They need ultraviolet light
to see ♪
68
00:02:45,165 --> 00:02:47,199
♪ And to get
their vitamin D ♪
69
00:02:47,234 --> 00:02:51,169
♪ These little guys
have a vitamin deficiency ♪
70
00:02:51,204 --> 00:02:53,405
♪ This should be familiar
to you ♪
71
00:02:53,440 --> 00:02:55,240
♪ Pythons get blisters, too ♪
72
00:02:55,275 --> 00:02:59,711
♪ Put a little ointment on,
that's all you have to do ♪
73
00:02:59,746 --> 00:03:02,714
This is all
so, so interesting,
74
00:03:02,749 --> 00:03:04,549
but does it have to be
a musical?
75
00:03:04,584 --> 00:03:05,817
Maybe if you read a book,
76
00:03:05,852 --> 00:03:08,019
she wouldn't have to sing facts
at you.
77
00:03:08,054 --> 00:03:09,154
[ Hisses ]
78
00:03:09,189 --> 00:03:10,989
♪ Reptiles are your friends ♪
79
00:03:11,024 --> 00:03:13,158
♪ You won't have to pretend ♪
80
00:03:13,193 --> 00:03:15,227
♪ Once you get to know them ♪
81
00:03:15,262 --> 00:03:18,196
♪ You'll love them
'til the end ♪
82
00:03:18,231 --> 00:03:19,898
[ Banjos playing ]
83
00:03:19,933 --> 00:03:22,200
Uh, what's that snake
doing?!
84
00:03:22,235 --> 00:03:24,903
♪ Now, there's nothing wrong
with him ♪
85
00:03:24,938 --> 00:03:30,008
♪ He's just shedding his skin ♪
86
00:03:30,043 --> 00:03:32,711
Ohhh, no,
no, no, no, no, no!
Nope! Gross!
87
00:03:32,746 --> 00:03:34,212
He's just molting.
88
00:03:34,247 --> 00:03:37,015
It's a common process
for many types of reptiles.
89
00:03:37,050 --> 00:03:40,352
That is maybe
the second-grossest thing
90
00:03:40,387 --> 00:03:41,586
I've ever seen,
91
00:03:41,621 --> 00:03:43,722
right behind Ben's bunk.
92
00:03:43,757 --> 00:03:45,724
Then you need
more snake facts!
93
00:03:45,759 --> 00:03:47,225
Double time!
94
00:03:47,260 --> 00:03:49,194
♪ They split their chins
to swallow their food ♪
95
00:03:49,229 --> 00:03:50,862
♪ They use their
tongues to smell you ♪
96
00:03:50,897 --> 00:03:52,264
♪ Their eggs are soft
and leathery ♪
97
00:03:52,299 --> 00:03:53,932
♪ They are not furred
or feathery ♪
98
00:03:53,967 --> 00:03:55,734
♪ Some breathe
through their skin ♪
99
00:03:55,769 --> 00:03:57,035
♪ Some have powerful venom ♪
100
00:03:57,070 --> 00:03:58,970
♪ Burrowing snakes' eyes
are weak ♪
101
00:03:59,005 --> 00:04:04,276
♪ But they can sense
your body heat ♪
102
00:04:04,311 --> 00:04:06,745
[ Hissing ]
103
00:04:06,780 --> 00:04:08,647
Still not that into it?
104
00:04:08,682 --> 00:04:10,782
[ Whimpers ]
I'm sure there's some way
105
00:04:10,817 --> 00:04:12,617
to demonstrate
the majesty of snakes.
106
00:04:12,652 --> 00:04:15,954
I'll think on it while we feed
the Komodo dragons.
[ Crunch ]
107
00:04:15,989 --> 00:04:19,457
What in the world
is this?!
108
00:04:19,492 --> 00:04:21,960
Uh, extra large snakeskin?
109
00:04:21,995 --> 00:04:24,929
Nasty!
Why would you touch it?!
110
00:04:24,964 --> 00:04:27,265
Nastier!
Strange.
111
00:04:27,300 --> 00:04:29,601
[ Screams ]
I've never seen a shedding
fragment this large.
112
00:04:29,636 --> 00:04:33,305
[ Screaming ]
What could have even made
something this size?
113
00:04:33,340 --> 00:04:35,974
The biggest snake in the world
is the green anaconda,
114
00:04:36,009 --> 00:04:38,743
but we don't have anything
nearly that size
115
00:04:38,778 --> 00:04:39,778
here at the ranch.
116
00:04:39,813 --> 00:04:41,079
[ Screams, grunts ]
117
00:04:41,114 --> 00:04:42,781
I'm going to go check this
in the lab.
118
00:04:42,816 --> 00:04:45,650
You sweethearts can go feed the
Komodo dragons while I'm gone.
119
00:04:45,685 --> 00:04:46,651
Ah!
120
00:04:46,686 --> 00:04:48,653
This I can do!
121
00:04:48,688 --> 00:04:50,188
Meat! Meat! Meat!
122
00:04:50,223 --> 00:04:54,459
Yeah, anything that
doesn't involve -- s-snakes!
123
00:04:54,494 --> 00:04:55,927
Gah! What do we do?!
124
00:04:55,962 --> 00:04:57,829
Mary Jo said
we shouldn't hurt them, right?!
125
00:04:57,864 --> 00:04:59,998
We need help!
Three steps ahead of you!
126
00:05:00,033 --> 00:05:02,767
Step one!
Super-smart Grey Matter!
127
00:05:02,802 --> 00:05:09,341
♪♪
128
00:05:09,376 --> 00:05:11,176
Step two, analyze!
129
00:05:11,211 --> 00:05:12,544
Well, what's step three?!
130
00:05:12,579 --> 00:05:14,846
I realize I should not have
turned into Grey Matter,
131
00:05:14,881 --> 00:05:16,815
as I am now bite-sized!
132
00:05:16,850 --> 00:05:18,316
Ah!
133
00:05:18,351 --> 00:05:21,319
[ Grunting, whimpering ]
134
00:05:21,354 --> 00:05:23,889
[ Hissing ]
135
00:05:27,861 --> 00:05:30,295
What reptile are you?
136
00:05:30,330 --> 00:05:33,965
Ben!
Who -- What is that?!
137
00:05:34,000 --> 00:05:36,568
You and girl ruin my plan.
138
00:05:36,603 --> 00:05:38,737
Though I know I should accept
you rationally,
139
00:05:38,772 --> 00:05:40,338
you are really
freaking me out!
140
00:05:40,373 --> 00:05:41,873
I am King!
141
00:05:41,908 --> 00:05:45,744
Gills?!
Filthy water-breather!
142
00:05:45,779 --> 00:05:48,046
Uh! Aah!
[ Groans ]
143
00:05:48,081 --> 00:05:51,049
Human?!
Only one human must be here!
144
00:05:51,084 --> 00:05:53,418
I make you leave!
145
00:05:53,453 --> 00:05:54,986
[ Hissing ]
146
00:05:55,021 --> 00:05:57,889
You pay price
for interfering!
147
00:05:57,924 --> 00:06:01,226
[ Gasps ] The snakes!
They're agitated!
148
00:06:01,261 --> 00:06:02,560
What are you?!
149
00:06:02,595 --> 00:06:04,729
I am King!
150
00:06:04,764 --> 00:06:07,832
You...
you are incredible!
151
00:06:07,867 --> 00:06:09,367
Huh? W-What?
152
00:06:09,402 --> 00:06:10,335
Your scales!
153
00:06:10,370 --> 00:06:11,870
This tongue!
What's your diet like?
154
00:06:11,905 --> 00:06:13,104
You're a burrowing creature,
right?!
155
00:06:13,139 --> 00:06:15,240
I move below the ground.
156
00:06:15,275 --> 00:06:19,177
Of course, you do!
And look at this tail!
157
00:06:19,212 --> 00:06:21,246
This must be the source
of that skin fragment!
158
00:06:21,281 --> 00:06:23,248
Are you about to shed?
Can I watch?!
159
00:06:23,283 --> 00:06:25,417
Kids, look!
Oh, right, the snakes!
160
00:06:25,452 --> 00:06:28,086
Sorry! I think
if I just dim the sun lamp,
161
00:06:28,121 --> 00:06:30,355
they'll cool down
and calm down.
162
00:06:30,390 --> 00:06:31,556
Do not take the sun!
163
00:06:31,591 --> 00:06:34,859
Sir! This is sensitive
scientific equipment!
164
00:06:34,894 --> 00:06:38,296
I explain.
You help broken snake.
165
00:06:38,331 --> 00:06:40,765
I am partial
to the reptiles!
166
00:06:40,800 --> 00:06:44,602
Yes, best ---
better than mammal!
167
00:06:44,637 --> 00:06:47,238
World belongs
to reptiles!
168
00:06:47,273 --> 00:06:50,708
I turn up sun lamp,
get strong!
169
00:06:50,743 --> 00:06:52,744
Be king of world!
170
00:06:52,779 --> 00:06:55,880
And you -- queen!
171
00:06:55,915 --> 00:06:58,216
[ Gasps ]
Banjos
sounding better now.
172
00:06:58,251 --> 00:07:03,922
Rule new world with me,
give heat device.
173
00:07:03,957 --> 00:07:06,424
He wants to turn her
into a snake queen?!
174
00:07:06,459 --> 00:07:08,092
Five bucks says
she goes for it.
175
00:07:08,127 --> 00:07:11,229
Oh, that's...
completely bonkers.
176
00:07:11,264 --> 00:07:13,498
I'm a scientist,
not a queen!
177
00:07:13,533 --> 00:07:16,100
I want to help reptiles,
not rule them!
178
00:07:16,135 --> 00:07:18,770
You -- you not see!
179
00:07:18,805 --> 00:07:21,739
I can show.
Give the remote!
180
00:07:21,774 --> 00:07:25,477
Okay, I've had just about enough
of this "snake charmer."
181
00:07:25,512 --> 00:07:30,014
You can't stop me,
shape shifter!
No!
182
00:07:30,049 --> 00:07:34,452
Do they have the word "no"
underground, buddy?!
183
00:07:34,487 --> 00:07:35,787
Uh, where'd he go?
184
00:07:35,822 --> 00:07:38,923
My remote!
185
00:07:38,958 --> 00:07:40,525
I show you!
186
00:07:40,560 --> 00:07:42,527
I show all!
187
00:07:44,731 --> 00:07:46,931
Yes! New!
188
00:07:46,966 --> 00:07:50,602
I think
I'm tasting my lunch!
189
00:07:50,637 --> 00:07:52,203
See now, Queen?
190
00:07:52,238 --> 00:07:54,873
New! More powerful!
191
00:07:54,908 --> 00:07:56,674
King Koil!
192
00:07:56,709 --> 00:07:59,944
[ Grunts ]
193
00:07:59,979 --> 00:08:01,880
Come and -- oh!
Get me?
194
00:08:01,915 --> 00:08:06,384
Where'd he --
You not defeat me now!
195
00:08:06,419 --> 00:08:08,486
-[ Screams ]
-Take she,
196
00:08:08,521 --> 00:08:11,823
make future
for all cold bloods!
197
00:08:11,858 --> 00:08:14,125
You have hair?
Reptiles are hairless!
198
00:08:14,160 --> 00:08:16,961
I should be mad at you,
but I'm just so fascinated!
199
00:08:16,996 --> 00:08:20,031
[ Grunting ]
200
00:08:20,066 --> 00:08:22,867
Mortimer! No!
My snakes are going to get hurt!
201
00:08:22,902 --> 00:08:25,970
Sacrifice good of all!
202
00:08:26,005 --> 00:08:28,172
Gwen!
Get the snakes to safety!
203
00:08:28,207 --> 00:08:30,174
The snakes?!
Safety?! Gwen?!
204
00:08:30,209 --> 00:08:31,543
I know you're scared,
205
00:08:31,578 --> 00:08:33,711
but think of how frightened
and confused they are!
206
00:08:33,746 --> 00:08:35,080
[ Sighs ]
207
00:08:37,216 --> 00:08:40,418
Hey, you're not so bad,
are you?
208
00:08:40,453 --> 00:08:43,154
You asked for it,
leather face!
209
00:08:43,189 --> 00:08:44,355
[ Whoosh! ]
210
00:08:44,390 --> 00:08:47,225
Ben, be carful.
He has Mary Jo!
211
00:08:47,260 --> 00:08:51,563
It's okay,
I have great aim!
212
00:08:51,598 --> 00:08:53,064
[ Grunts ]
Ow.
213
00:08:53,099 --> 00:08:55,667
Weak surface walker.
214
00:08:55,702 --> 00:08:57,235
Friends! Eat!
215
00:08:57,270 --> 00:09:00,905
Be careful! Alligators can run
20 miles-per-hour on land!
216
00:09:00,940 --> 00:09:03,074
Alligators?
217
00:09:03,109 --> 00:09:07,078
[ Screaming ]
218
00:09:08,615 --> 00:09:11,049
How does a human man
beat a snake man?
219
00:09:11,084 --> 00:09:12,517
How did that song go?
220
00:09:12,552 --> 00:09:15,453
♪ They split their chins... ♪
[ Mumbles ]
221
00:09:15,488 --> 00:09:16,955
♪ Eggs are soft
and leathery ♪
222
00:09:16,990 --> 00:09:18,557
Whoop!
223
00:09:19,892 --> 00:09:21,259
Aah!
224
00:09:21,294 --> 00:09:23,595
♪ Burrowing snakes eyes
are weak... ♪
225
00:09:23,630 --> 00:09:24,696
[ Mumbles ]
226
00:09:24,731 --> 00:09:26,097
♪ Sense your body heat ♪
227
00:09:26,132 --> 00:09:28,032
[ Gasps ]
He's a burrowing snake!
228
00:09:28,067 --> 00:09:29,267
He senses heat!
229
00:09:29,302 --> 00:09:33,438
King needs Queen.
All will serve!
230
00:09:33,473 --> 00:09:36,107
[ Yelps ]
231
00:09:36,142 --> 00:09:38,076
What? Where?!
232
00:09:38,111 --> 00:09:40,044
You can float?
How?
233
00:09:40,079 --> 00:09:41,813
Diamondhead:
You're a burrowing snake,
234
00:09:41,848 --> 00:09:43,581
and that means
you rely on your heat vision.
235
00:09:43,616 --> 00:09:45,283
So a guy
made of cool, cool crystal
236
00:09:45,318 --> 00:09:47,619
would be pretty much invisible
to you, right?
237
00:09:49,656 --> 00:09:52,790
Guess those big, beautiful eyes
of yours aren't all that great!
238
00:09:52,825 --> 00:09:54,693
I still hear you!
239
00:09:57,163 --> 00:10:00,732
[ Grunts ]
What I hear, I hit!
240
00:10:00,767 --> 00:10:03,668
But I just can't stop making
hilarious jokes!
241
00:10:06,839 --> 00:10:12,276
Mary Jo, planet could have been
yours and mine.
242
00:10:12,311 --> 00:10:17,148
I come back for you.
243
00:10:17,183 --> 00:10:19,751
Yeah, you'd better have
some new tricks by then!
244
00:10:19,786 --> 00:10:23,321
Ben: Oh.
I guess this isn't so bad.
245
00:10:23,356 --> 00:10:25,189
You see how his tongue
is moving?
246
00:10:25,224 --> 00:10:28,159
He's getting to know you.
Yep, that's enough.
247
00:10:28,194 --> 00:10:30,628
[ Laughs ]
It tickles!
248
00:10:30,663 --> 00:10:32,830
Can I keep one?
249
00:10:32,865 --> 00:10:36,200
No, they need to stay here.
This is their home.
250
00:10:36,235 --> 00:10:40,371
Aww, too bad.
Yep! Too bad.
251
00:10:40,406 --> 00:10:42,106
Oh! I think your grandpa
is back.
252
00:10:42,141 --> 00:10:43,941
[ Banjo playing ]
Ugh, Grandpa.
253
00:10:43,976 --> 00:10:45,043
Bye, Mary Jo!
254
00:10:45,078 --> 00:10:46,878
Good luck
with the critters!
255
00:10:46,913 --> 00:10:48,380
Thank you!
256
00:10:50,650 --> 00:10:52,684
How's that shed going,
Mortimer?
257
00:10:52,719 --> 00:10:55,853
Do you think I would have made
a good Queen of the Snakes?
258
00:10:55,888 --> 00:10:57,188
[ Laughs ]
259
00:10:57,223 --> 00:11:01,159
Don't worry, buddy.
I'm not going anywhere.
260
00:11:04,197 --> 00:11:10,034
♪♪
261
00:11:10,069 --> 00:11:15,673
♪♪
262
00:11:15,708 --> 00:11:18,009
[ Hissing ]
18394
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
