Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:19,280 --> 00:00:22,480
'এই ছবির সব ঘটনা এবং অক্ষর
কল্পিত, কোন অনুরূপ bearings '
2
00:02:00,800 --> 00:02:02,040
রুবি?
3
00:02:03,680 --> 00:02:05,280
হে! প্রেতাত্মা!!
4
00:02:18,600 --> 00:02:20,320
- চিহ্ন
- আমি এটা করছি!
5
00:02:21,840 --> 00:02:23,480
আপনি একটি চুক্তি স্বাক্ষর করেছি
6
00:02:25,040 --> 00:02:26,280
সে গর্ভবতী
7
00:02:29,280 --> 00:02:31,800
'আমি যদি তার শ্যাড দেখতে
এমনকি একটি একক টিয়ারড্রপ- '
8
00:02:34,280 --> 00:02:36,120
একটি বোর্ড ছিল
যে প্রাচীর
9
00:02:36,600 --> 00:02:39,280
ওহ এই? এটি ছিল
এই সকালে নিচে পতিত
10
00:02:39,440 --> 00:02:41,520
'আমি এটা দূরে ছুড়ে ফেলেছি
মনে হচ্ছে এটা ট্র্যাশ ছিল
11
00:02:58,880 --> 00:03:00,960
'2 বছর পরে'
12
00:03:20,360 --> 00:03:21,720
কাজে যাও, প্রিয়
13
00:03:25,400 --> 00:03:26,440
'সৃষ্টিকর্তাকে ধন্যবাদ'
14
00:03:26,480 --> 00:03:29,440
কৃষ্ণের সন্দেহ ছিল
রুবি সত্যিই কি ছেড়ে দিয়েছিল?
15
00:03:29,480 --> 00:03:31,280
'রুবি মনে করে আমার কাছে আছে?'
16
00:03:31,320 --> 00:03:34,120
'তিনি দেবীকে তাকে টেনে ধরতে বললেন
এবং নিশ্চিত করার জন্য পরীক্ষিত '
17
00:03:34,160 --> 00:03:36,480
ভেবেছিলাম রুবি ফিরে এসেছে
তিনি জোর দিয়েছেন '
18
00:03:36,520 --> 00:03:38,560
'আমাদের কৃষ্ণ বুদ্ধিমত্তার সাথে ব্যবহার করেছেন'
19
00:03:38,600 --> 00:03:41,880
'... থেকে কাজ করতে বেছে নেওয়া হয়েছে এবং
দরজা বিতরণ, এটা নিরাপদ বাজানো '
20
00:03:41,920 --> 00:03:45,160
'কিন্তু দেবী স্বীকার করতে চেয়েছিলেন
প্রাক্তন বিদ্যালয়ে তাদের মেয়ে পূজা!
21
00:03:45,200 --> 00:03:47,080
তিনি কৃষ্ণকে জিজ্ঞাসা করলেন, যদি তিনি পদত্যাগ করতে পারেন?
22
00:03:47,120 --> 00:03:49,120
কৃষ্ণ অস্বীকার করলেন
দেবী তার দিকে তাকিয়ে বলল,
23
00:03:49,160 --> 00:03:50,920
কৃষ্ণ তাদের বিশ্বযুদ্ধে শান্তি প্রতিষ্ঠা করেছেন 3
24
00:03:50,960 --> 00:03:53,120
'যখন দেবী পূজা ছেড়ে গেলেন'
25
00:03:53,160 --> 00:03:54,920
'... অনেক তার ভুল
নায়িকা রুবি হতে হবে '
26
00:03:54,960 --> 00:03:55,960
'দেবী বিরক্ত হয়ে গেল'
27
00:03:56,000 --> 00:03:59,080
'কৃষ্ণ এটা ঢেকে দিয়েছে
হুম্মের সাথে ... হাহাহাহা ...
28
00:03:59,120 --> 00:04:02,600
'একরকম এই সমাধান করতে চান
কৃষ্ণকে জ্যোতিষী বলে ডেকেছেন কৃষ্ণা!
29
00:04:02,640 --> 00:04:05,920
'তিনি পরিকল্পিত এবং পরিকল্পিত,
তার ডাইস এবং কুরি শেল 'রোল আউট
30
00:04:05,960 --> 00:04:09,040
'খালি কৃষ্ণের মালপত্রও খালি!
সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ ধারণা নিয়ে এসেছে!
31
00:04:09,080 --> 00:04:11,200
'ভারত ঘিরে আছে
শুধুমাত্র 3 পাশে পানি দ্বারা
32
00:04:11,240 --> 00:04:15,440
তাই চীন থেকে মন্দ বাহিনী
এবং পাকিস্তান আমাদের জাতিকে অনুপ্রবেশ করছে '
33
00:04:15,520 --> 00:04:17,960
কৃষ্ণ একটি সমাধান চেয়েছিলেন
এই মন্দ বাহিনী থেকে পালাতে
34
00:04:18,000 --> 00:04:19,840
'যদি আপনি একটি উপযুক্ত দ্বীপে বসবাস করেন'
35
00:04:19,920 --> 00:04:22,600
'কোন আত্মা, banshee বা রুবি
আপনি উল্লাসিত আপনি উল্লেখ করতে পারেন '
36
00:04:22,640 --> 00:04:26,000
'জ্যোতিষী শপথ করলেন
ও কৃষ্ণের কাছে একটি বিজ্ঞপ্তি পেয়েছে '
37
00:04:26,040 --> 00:04:27,800
মিঃ কেফার রোবকে 10,000 টাকা!
38
00:04:27,840 --> 00:04:30,160
'কৃষ্ণ খারাপ বিদ্বেষ বিড
তার টাকা এবং রুবি '
39
00:04:30,200 --> 00:04:32,760
'সে জন্য শিকার
একটি দ্বীপে তার অফিস শাখা '
40
00:04:32,840 --> 00:04:34,840
'নির্বাচিত মরিশাস
এবং তার ম্যানেজার pestered '
41
00:04:34,880 --> 00:04:37,560
'Aiyo! জাহান্নাম বদলে যাচ্ছে '
42
00:04:37,880 --> 00:04:40,240
পূজাকে 3 মাসের মধ্যে ফিরিয়ে নেওয়ার প্রতিশ্রুতি!
43
00:04:40,280 --> 00:04:43,000
দেবী তাদের সন্তানের কাছে পাঠালেন
মুথাম্পতিতে তার বাবা-মা '
44
00:04:43,040 --> 00:04:45,400
কৃষ্ণ দেবীকে নিয়ে গেলেন
ত্রাণ একটি sigh heaving - '
45
00:05:17,880 --> 00:05:19,400
- হ্যালো
- 'ভনক্কাম', স্যার
46
00:05:19,440 --> 00:05:20,480
মরিশাস স্বাগতম
47
00:05:20,520 --> 00:05:21,720
আপনার চাবি
48
00:05:21,800 --> 00:05:24,040
এই আপনার অফিস দ্বারা বরাদ্দ করা হয়েছে
49
00:05:24,080 --> 00:05:25,120
'ভনক্কাম', ম্যাডাম
50
00:05:28,160 --> 00:05:29,800
কি শান্তি!
51
00:05:29,840 --> 00:05:31,840
'যেমন একটি প্রশস্ত ঘর
শুধু আমাদের জন্য ২?
52
00:05:31,880 --> 00:05:33,880
শুধু স্থানান্তর না
প্রচার, আমার প্রিয়
53
00:05:37,760 --> 00:05:40,240
- এটা কি, প্রিয়?
আমি মেঘে ভাসছি 9, প্রিয়তম
54
00:05:50,960 --> 00:05:54,400
হে! চলে আসো
চেষ্টা করুন এবং আমাকে এখানে পেতে, রুবি
55
00:05:55,480 --> 00:05:58,120
'এসো, আমি তোমাকে নিয়ে যাব'
56
00:05:58,560 --> 00:05:59,640
'আমি এখানে'
57
00:05:59,880 --> 00:06:00,960
'চলে আসো'
58
00:06:01,760 --> 00:06:03,120
সীমানা পার, রুবি
59
00:06:03,160 --> 00:06:04,960
"আসুন এবং আমাকে পেতে চেষ্টা করুন"
60
00:06:05,000 --> 00:06:06,240
'শুনুন, প্রিয়'
61
00:06:08,040 --> 00:06:10,040
তুমি কার ডাক দিচ্ছো?
- কেউ না
62
00:06:10,080 --> 00:06:11,480
আপনি যান এবং ঠাণ্ডা, শিশুর
63
00:06:12,040 --> 00:06:13,480
আমার সাথে স্মার্ট কাজ করার চেষ্টা করছেন!
64
00:06:27,720 --> 00:06:29,680
অপেক্ষা করুন, আমার প্রিয়
65
00:06:29,800 --> 00:06:33,920
"রাজা জঙ্গলে যাচ্ছিলেন, দেখ!
তার রানী বরাবর, তাই তারা বলা হয় "
66
00:06:34,000 --> 00:06:37,840
"রাজা বনভূমিতে আসছিলেন
তারা শুনেছিল, তার রানী হাতে হাত দিয়ে "
67
00:06:37,880 --> 00:06:41,520
"রাজা বন পরিদর্শন করছিলেন
তারা শুনেছিল, তার রাণী প্রিয়তম "
68
00:06:41,600 --> 00:06:45,240
"রাজা জঙ্গলে যাচ্ছিলেন, দেখ!
তার রানী বরাবর, তাই তারা বলা হয় "
69
00:06:45,320 --> 00:06:49,080
"প্রস্তুত হও, প্রস্তুত হও
রাজা ইতিমধ্যে তার পথে হয় "
70
00:06:49,160 --> 00:06:53,080
"প্রদর্শন আউট লাল কার্পেট রোল
রাজকীয় দম্পতি তাদের পথে হয় "
71
00:06:53,160 --> 00:06:55,840
"রাজা জঙ্গলে আসছিলেন"
72
00:06:55,920 --> 00:06:58,240
- হাই, আমি কৃষ্ণ
- স্বাগত
73
00:06:58,480 --> 00:07:00,680
সবাই, এই ভারত থেকে কৃষ্ণ
74
00:07:00,880 --> 00:07:04,560
"রাজা জঙ্গলে যাচ্ছিলেন, দেখ!
তার রানী বরাবর, তাই তারা বলা হয় "
75
00:07:04,600 --> 00:07:06,720
"রাজা জঙ্গলে আসছিলেন"
76
00:07:06,840 --> 00:07:08,480
আমাকে মুগ্ধ করুন, মুরগা!
77
00:07:09,800 --> 00:07:11,240
- হাই
- হ্যালো
78
00:07:14,360 --> 00:07:15,680
তুমি কি অবিবাহিত?
79
00:07:33,320 --> 00:07:37,320
"রাজা বন পরিদর্শন করছিলেন"
80
00:07:37,400 --> 00:07:41,080
"তারা শুনেছিল, তার রানী প্রিয়তম"
81
00:07:41,120 --> 00:07:44,720
"রাজা জঙ্গলে যাচ্ছিলেন, দেখ!
তার রানী সঙ্গে, তাই তারা বলা হয় "
82
00:07:44,800 --> 00:07:46,320
এই মেয়েরা সব সময়ে কোন জ্ঞান আছে
83
00:07:46,360 --> 00:07:48,720
আপনি আধুনিক পোশাক জানেন
তোমার উপর এত ভালো লাগবে?
84
00:07:48,800 --> 00:07:50,520
আমার এবং আধুনিক পোশাক?
85
00:07:50,600 --> 00:07:51,720
বাবা!
86
00:07:53,160 --> 00:07:55,120
তুমি কখন আমাকে দেখলে?
- আমি দেখেছিলাম
87
00:07:55,800 --> 00:07:58,160
আমি আপনার মনের চোখে দেখেছি
একটি ভাল ধারণা না, না?
88
00:07:58,200 --> 00:08:00,680
আপনি একটি আধুনিক পোষাক?
না না!
89
00:08:02,360 --> 00:08:05,440
আমার মূল্যবান রাজকুমারী
মাত্র 3 মাস, প্রিয়
90
00:08:05,480 --> 00:08:07,160
আম্মা তোমাকে এখানে আনবে
91
00:08:07,200 --> 00:08:08,400
ঠিক আছে, আমার পোষা প্রাণী?
92
00:08:08,440 --> 00:08:10,160
আমার রাজকুমারী সোনা ভালো, ঠিক?
93
00:08:10,200 --> 00:08:12,840
আপনি পেস্ট করা উচিত নয়
তোমার দাদা ও দাদী, ঠিক আছে?
94
00:08:12,880 --> 00:08:13,920
3 মাস ফিরে যান?
95
00:08:14,000 --> 00:08:16,440
কেন 10 মাস পর না?
তিনি খুব কোম্পানী আছে!
96
00:08:16,480 --> 00:08:19,200
আমরা এমনকি এখানে পূজা আনা হয়নি
এবং আপনি 1 আরো চাই
97
00:08:19,240 --> 00:08:22,320
আমরা পরে পুজু মনে করব
আসুন এখন খেলি!
98
00:08:32,240 --> 00:08:33,440
'স্পর্শ করবেন না'
99
00:08:38,480 --> 00:08:40,240
'হ্যালো ম্যাডাম
তামিল, হাহ?
100
00:08:41,240 --> 00:08:43,120
- হ্যাঁ, আন্না
- তুমি কি কিনতে চাও?
101
00:08:43,160 --> 00:08:45,560
- 1/4 কেজি টমেটো কত?
- 50 টাকা
102
00:08:45,600 --> 00:08:47,960
- 40 এর জন্য আমাকে দাও
- এই জায়গা নতুন?
103
00:08:48,480 --> 00:08:50,560
এই সময় ঠিক আছে
পরবর্তী সময় চুক্তি করবেন না
104
00:08:50,600 --> 00:08:51,720
ঠিক আছে, ভাই
105
00:08:54,920 --> 00:08:56,400
40 টাকা মানে-
106
00:08:58,680 --> 00:08:59,840
এখানে আপনি যান
107
00:09:00,200 --> 00:09:02,840
- কেন তুমি আমাকে ২0 টাকা দিলে?
- আমাদের মুদ্রায় এটি 40
108
00:09:02,880 --> 00:09:04,560
আমি মরিশাসিয়ান রুপি বোঝাতে চেয়েছিলাম
109
00:09:04,640 --> 00:09:08,000
- আমি আমাদের ভারতীয় রুপি বোঝাতে চেয়েছিলাম
- আরে! অপেক্ষা কর, ম্যাডাম
110
00:09:08,120 --> 00:09:10,320
আপনি নির্দোষ চেহারা
আপনি এক যেতে মরিশাস বিক্রি করব
111
00:09:10,360 --> 00:09:11,840
- ভারসাম্য পরিশোধ করুন
- প্রতারণা করবেন না, ভাই
112
00:09:11,880 --> 00:09:13,480
'হে! তার যেতে দিন '
113
00:09:21,840 --> 00:09:24,320
নারী সুরক্ষা আইন অনুযায়ী
114
00:09:24,400 --> 00:09:27,200
অধ্যায়
115
00:09:27,240 --> 00:09:29,120
নারী নির্যাতন
- এর মানে?
116
00:09:29,200 --> 00:09:31,520
অপমানজনক নারী
117
00:09:31,560 --> 00:09:33,160
ধর্ষণের চেষ্টা
118
00:09:33,200 --> 00:09:35,360
Aiyo! আইনজীবী ম্যাডাম
আমি তার কিছু করিনি
119
00:09:35,400 --> 00:09:38,520
- কি ঘটেছে সোনা?
- আমি টমেটো কেনা এবং কেনা
120
00:09:38,560 --> 00:09:40,040
এখন তিনি অতিরিক্ত টাকা চান
121
00:09:40,120 --> 00:09:43,880
এই মেয়ে তার মানে দাবি
ভারতীয় রুপি পরিবর্তে মরিশাসিয়ান রুপি
122
00:09:44,960 --> 00:09:47,400
ভোক্তা সুরক্ষা আইন অনুযায়ী
123
00:09:47,440 --> 00:09:49,280
অধ্যায়
124
00:09:49,320 --> 00:09:50,520
প্রতারণার ক্ষেত্রে
125
00:09:50,560 --> 00:09:53,000
আপনি কি জানেন, আপনি আছে
বহু বছর ধরে বার গণনা?
126
00:09:53,040 --> 00:09:54,080
আমি দোষ দেই না, ম্যাডাম!
127
00:09:54,160 --> 00:09:56,440
তিনি কি আপনাকে বেতন দেন নাকি?
128
00:09:56,560 --> 00:09:58,000
- সে বলল, ম্যাডাম!
- এখানেই শেষ
129
00:09:58,040 --> 00:09:59,280
মামলা খারিজ
130
00:09:59,400 --> 00:10:01,320
একজন তামিলকে প্রতারণা করা উচিত নয়
অন্য তামিলিয়ান
131
00:10:01,360 --> 00:10:02,520
আস, প্রিয়
132
00:10:02,760 --> 00:10:04,000
আপনি প্রতারণা করা উচিত নয়
133
00:10:05,800 --> 00:10:07,320
আপনি এই জায়গা নতুন?
134
00:10:07,360 --> 00:10:08,360
হ্যাঁ, আক্কা
135
00:10:08,400 --> 00:10:10,360
আমার স্বামী শুধু স্থানান্তর করা হয়েছে
136
00:10:10,440 --> 00:10:12,840
নতুন আশেপাশের
সেইজন্যই আমি হারিয়ে গেলাম
137
00:10:12,880 --> 00:10:16,080
- আপনার শহরটা কোনটি?
- মাধুরাইয়ের কাছে মুথামপত্তি
138
00:10:17,400 --> 00:10:18,760
Muthampatti?
139
00:10:18,800 --> 00:10:22,280
আমি আরাসাম্পত্তি থেকে আছি
আপনার গ্রাম থেকে মাত্র 9 কিলোমিটার দূরে
140
00:10:22,320 --> 00:10:23,800
- তুমি কি আরাসাম্পত্তি থেকে?
- হ্যাঁ
141
00:10:23,840 --> 00:10:26,440
আমার মায়ের বোনের স্বামী
আপনার গ্রাম থেকে
142
00:10:26,840 --> 00:10:29,600
আপনি এমনকি আমার মাসি আমাকে মনে করিয়ে দিবেন
143
00:10:29,880 --> 00:10:33,480
আমাকে 'চিঠি' বলা শেষ করো না
আমি আপনার মাসি মত মধ্য বয়সী নই
144
00:10:33,520 --> 00:10:35,600
শুধু আমাকে ডাকো 'আক্কা'
145
00:10:36,520 --> 00:10:37,720
ঠিক আছে, বোন
146
00:10:37,760 --> 00:10:38,920
আইনজীবী আক্কা
147
00:10:44,200 --> 00:10:46,200
[বাতাসের শব্দ]
148
00:11:29,360 --> 00:11:31,720
[আবার বাতাসের শব্দ]
149
00:11:34,960 --> 00:11:38,200
পুজু প্রিয়তম
আমি আপনাকে অনেক মিস করবেন
150
00:11:38,600 --> 00:11:41,320
আপনার দাদা যাই হোক না কেন পান না
আপনার দূরত্ব বজায় রাখা
151
00:11:41,360 --> 00:11:43,320
আমার বাবা আর মদ্যপ না
152
00:11:43,440 --> 00:11:45,080
পুজু রাজকুমারী
153
00:11:45,240 --> 00:11:46,440
- আসো
কোথায়?
154
00:11:46,480 --> 00:11:48,600
আমি প্রস্রাব করতে চান
তুমি আসতে চাও?
155
00:11:55,880 --> 00:11:57,200
হেই মারিয়া, হাই
156
00:11:57,280 --> 00:11:59,440
হাই কৃষ্ণ
157
00:12:00,120 --> 00:12:01,920
'আপনি কেমন আছেন?
উহু! তোমাকে দেখে ভালো লাগলো'
158
00:12:01,960 --> 00:12:03,520
ঠিক আছে
159
00:12:03,560 --> 00:12:04,560
'তোমাকে দেখতে ভাল লাগছে'
160
00:12:04,640 --> 00:12:05,760
হ্যাঁ আমি জানি
161
00:12:05,800 --> 00:12:07,280
আসুন এবং আমার সাথে কফি আছে?
162
00:12:07,320 --> 00:12:08,400
ঠিক আছে, ধন্যবাদ
163
00:12:08,440 --> 00:12:11,280
'কিন্তু এই সিংহ আর একক প্রিয় নয়'
164
00:12:15,040 --> 00:12:16,840
- ঐ মেয়ে কে?
- কোন মেয়ে?
165
00:12:16,920 --> 00:12:20,120
আপনি দাবি করেন আপনি লুপে যাচ্ছেন
166
00:12:20,360 --> 00:12:24,480
এবং তারপর আমি আপনাকে coochey cooing দেখেছি
কিছু র্যান্ডম মহিলা সঙ্গে
167
00:12:24,520 --> 00:12:26,520
মারিয়া, প্রিয়
আমার সহকর্মী
168
00:12:26,560 --> 00:12:30,200
তিনি যদি আপনার সহকর্মী হয়
কেন আমাকে দূরে পাঠাও ও একা একা কথা বল?
169
00:12:30,240 --> 00:12:31,600
আপনি আমার সামনে কথা বলতে পারেন
170
00:12:31,640 --> 00:12:33,080
আমার সাথে 'ইন্টারজিস'
171
00:12:33,360 --> 00:12:35,280
- কিসের রস?
- ইন্টারজিস!
172
00:12:35,920 --> 00:12:36,960
প্রবর্তন করা
173
00:12:37,040 --> 00:12:38,320
এটা মূল্যহীন না, প্রিয়
174
00:12:39,600 --> 00:12:40,960
আমি এটা মূল্যহীন নই, তাই না?
175
00:12:41,000 --> 00:12:42,360
[Spluttering]
176
00:12:42,760 --> 00:12:44,200
ঠিক আছে ... ঠিক আছে ... ঠিক আছে
177
00:12:44,360 --> 00:12:46,000
আমি তার বোঝানো
Mariu!
178
00:12:46,920 --> 00:12:49,480
আপনি soooo সুন্দর
কিভাবে আপনি তার সাথে তার তুলনা করতে পারেন?
179
00:12:49,560 --> 00:12:51,920
আপনি মিথ্যা শুরু করেছি
এখানে আসার পর
180
00:12:52,200 --> 00:12:54,600
আমি মিথ্যা বলছি না, প্রিয়
আপনি সত্যিই beauuutiful হয়!
181
00:12:54,720 --> 00:12:56,080
বিষয় পরিবর্তন করবেন না
182
00:12:56,120 --> 00:12:57,480
যদি আপনি মিথ্যা না হয়-
183
00:12:58,320 --> 00:12:59,480
কি?
184
00:13:01,120 --> 00:13:02,760
আমাদের মেয়ে পূজা উপর শপথ
185
00:13:03,000 --> 00:13:05,920
আপনি পাগল বা কি?
আমার বাচ্চাকে কসম খেয়ে বলছি!
186
00:13:05,960 --> 00:13:08,520
হগিং এবং সব যে
এখানে খুবই সাধারণ
187
00:13:08,560 --> 00:13:09,840
'এবং সব যে' মানে?
188
00:13:10,840 --> 00:13:12,520
আমি শুধু আড়াল, সময়
189
00:13:12,560 --> 00:13:13,560
ঘুমাতে যাও
190
00:13:13,600 --> 00:13:15,640
'আমাকে সুস্বাদু ডোসা খেতে দেয়নি'
191
00:13:21,000 --> 00:13:22,240
আমি বুঝতে পারছি তুমি কেমন বোধ করছো
192
00:13:22,280 --> 00:13:24,680
হগিং একটি অপরাধ গণ্য করা হয় না
একটি মামলা, প্রিয়
193
00:13:24,720 --> 00:13:27,280
কারা কাঁদবে কে?
কোথায়, কখন, কেন?
194
00:13:27,320 --> 00:13:29,200
কারণ কি গণনা করা হয়
195
00:13:29,240 --> 00:13:32,000
- আমি জানি না, আক্কা
কে কার সাথে জড়িত?
196
00:13:32,840 --> 00:13:35,000
- এক মেয়ে
সে কাকে আলিঙ্গন করল?
197
00:13:36,200 --> 00:13:37,280
আমার স্বামী
198
00:13:37,320 --> 00:13:38,400
আপনার স্বামী?
199
00:13:38,440 --> 00:13:40,520
Er ... এই ভালো?
200
00:13:40,600 --> 00:13:42,800
অথবা এই মত বাস্তব আঁট?
201
00:13:45,600 --> 00:13:46,840
তিআইআইটি ভালো, আকাশ
202
00:13:46,880 --> 00:13:49,720
তারপর যে পারস্পরিক ক্ষেত্রে
আপনার বিবাহবিচ্ছেদ মামলা
203
00:13:49,760 --> 00:13:50,960
আমাকে বলুন
আমি এটা ফাইল করব
204
00:13:51,000 --> 00:13:53,240
আকাশ, তুমি কি বোঝাতে চাও?
আমি এটা কিভাবে করবো?
205
00:13:53,280 --> 00:13:56,080
তারপর তার সাথে বসবাস শিখতে
একই ছাদ অধীনে
206
00:13:56,840 --> 00:13:59,160
'এখন সে মেয়েটার সাথে সে কোথায় আছে!'
207
00:14:34,560 --> 00:14:37,440
"ভালবাসা! আমাকে ভালোবাসো"
208
00:14:38,040 --> 00:14:40,880
"প্রেম! আমাকে মিস করুন"
209
00:14:41,720 --> 00:14:44,400
"প্রেম, আমাকে আঘাত"
210
00:14:44,640 --> 00:14:51,440
"অনন্তকাল আমার অনুসরণ করুন
আসুন, আমার সৌন্দর্য "
211
00:14:52,400 --> 00:14:55,400
"ভালবাসা! আমাকে ভালোবাসো"
212
00:14:55,800 --> 00:14:58,880
"প্রেম! আমাকে মিস করুন"
213
00:14:59,320 --> 00:15:02,160
"প্রেম, আমাকে আঘাত"
214
00:15:02,200 --> 00:15:05,400
"পাগল মত আমাকে অনুসরণ করুন"
215
00:15:05,600 --> 00:15:08,240
"আস, মিস ওয়ার্ল্ড মিসিসি"
216
00:15:08,320 --> 00:15:10,120
আমার ফোন নোট করুন
217
00:15:38,000 --> 00:15:45,320
"শুধু একবার দয়া করে অনুমতি দিন
আরাম সঙ্গে প্রবেশ করতে "
218
00:15:45,440 --> 00:15:52,480
"আমি আপনার চোখে চোখ দিয়ে waltz করতে পারেন
নাকি তোমার সুদৃশ্য ঠোঁট, সুইটি পাই? "
219
00:15:52,520 --> 00:15:55,960
"আপনি আমাকে হুমকি বা পেছনে যদি
আমি আমার জীবনের ভয় পাবেন, শিশুর "
220
00:15:56,080 --> 00:15:59,680
"আমি আমার ভালবাসাকে এত সত্য বলব
আত্মা এবং আন্তরিকভাবে আপনি "
221
00:15:59,720 --> 00:16:03,360
"আমি উষ্ণ ফুসকুড়ি অনুভব করি, আমার মাথাটা এতই বিচলিত
আমার ভালবাসা আমার মধ্যে বিস্ফোরণ, মিসিসি "
222
00:16:03,440 --> 00:16:07,320
"অ্যাড্রেনালিন রাশ আমার মধ্যে sizzling, lassie"
223
00:16:08,560 --> 00:16:10,960
আমার ফোন নোট করুন
224
00:16:41,920 --> 00:16:49,240
"আমি দ্বিধাগ্রস্ত, অনিচ্ছুক waited
উচ্চারণে শব্দগুলো বের করতে "
225
00:16:49,360 --> 00:16:56,280
"প্রেমের দ্বারা swamped, আমার মাথা একটি ঘূর্ণায়মান ছিল
যখন আপনি আমার দিকে তাকান, সুন্দর মেয়ে "
226
00:16:56,360 --> 00:16:59,920
"একটি অদ্ভুত মত আমি আপনাকে stalk
আমার কাছ থেকে দূরে না, প্রেম "
227
00:16:59,960 --> 00:17:03,320
"আমি আপনার আত্মা খুলতে আগ্রহী
এটি আপ মোড়ানো এবং দূরে চালানো, মেয়ে "
228
00:17:03,400 --> 00:17:07,000
"তোমার চোখ আমাকে ভীষণ ক্ষিপ্ত করে তাকাচ্ছে
কিন্তু আপনার ঠোঁট হাসা অংশ, প্রিয় "
229
00:17:07,080 --> 00:17:11,800
"আকাশ আমার মধ্যে উড়ে বলে মনে হচ্ছে, আমার সুদৃশ্য"
230
00:17:12,360 --> 00:17:14,600
আমার ফোন নোট করুন
231
00:17:21,240 --> 00:17:24,240
"ভালবাসা! আমাকে ভালোবাসো"
232
00:17:24,720 --> 00:17:27,760
"প্রেম! আমাকে মিস করুন"
233
00:17:28,240 --> 00:17:31,120
"প্রেম, আমাকে আঘাত"
234
00:17:31,280 --> 00:17:34,240
"অনন্তকাল পর্যন্ত আমাকে অনুসরণ করুন"
235
00:17:34,400 --> 00:17:38,040
"আমার হৃদয় রানী, মধু"
236
00:17:38,640 --> 00:17:39,760
'শুনুন, প্রিয়'
237
00:17:40,000 --> 00:17:41,160
অপেক্ষা করুন
238
00:17:50,400 --> 00:17:51,440
'দেবী'
239
00:17:54,000 --> 00:17:55,160
Dev-
240
00:17:55,320 --> 00:17:56,640
এখানে বসা, হাহ?
241
00:17:56,680 --> 00:17:58,320
আপনি এখানে কি করছেন?
242
00:17:58,360 --> 00:17:59,720
আমি ক্লান্ত, প্রিয়
243
00:17:59,880 --> 00:18:01,200
আমি ক্ষুধার্ত
244
00:18:02,200 --> 00:18:05,480
স্বাভাবিকভাবেই ক্লান্ত হয়ে যাবে না কেন?
যদি আপনি যে মত শিলা এবং রোল ?!
245
00:18:05,720 --> 00:18:07,600
রক এবং রোল ... কে?
246
00:18:07,640 --> 00:18:10,960
আপনি একটি মেয়ে পিছনে দৌড়ে
এবং shamelessly কাছাকাছি নাচ
247
00:18:11,800 --> 00:18:13,960
আপনি বিবাহিত এবং আপনি একটি শিশু আছে
248
00:18:15,800 --> 00:18:17,360
কোন সমস্যা ফিরে বাড়িতে?
249
00:18:17,800 --> 00:18:21,720
আপনার বাবা আবার পান করেন
এবং কিছু মেয়ে সঙ্গে একটি বক্রতা তৈরি?
250
00:18:21,800 --> 00:18:23,240
তিনি বৃদ্ধ কিন্তু কোন মস্তিষ্ক আছে-
251
00:18:23,280 --> 00:18:26,120
আমার বাবা মাতাল
কিন্তু রাস্তার পাশে রোমিও না!
252
00:18:26,280 --> 00:18:27,360
রোমিও?
253
00:18:27,400 --> 00:18:28,840
- উনি কে?
- অবশ্যই তুমি!
254
00:18:28,880 --> 00:18:29,960
- আমাকে?
- হ্যাঁ
255
00:18:30,000 --> 00:18:31,000
আপনি কি বোঝাতে চেয়েছেন?
256
00:18:31,040 --> 00:18:33,280
একটি মহিলা পিছনে চলমান
তাই নির্লজ্জভাবে!
257
00:18:34,160 --> 00:18:35,360
আমি একটি মেয়ে পিছনে চলমান ছিল?
258
00:18:35,400 --> 00:18:36,920
- কোথায়?
- রাস্তার পাশে
259
00:18:38,240 --> 00:18:40,360
রাস্তায় আমাকে দেখেছি
আপনি আমার অফিসে চেক করেছেন?
260
00:18:40,400 --> 00:18:42,840
'আগামীকাল আমার উপস্থাপনা
আমি একটি বোর্ড মিটিং ছিল '
261
00:18:42,880 --> 00:18:45,280
আমার গুঁতা কাজ আউট
সকাল পর্যন্ত সকাল
262
00:18:45,360 --> 00:18:47,600
কল্পনা করুন কিভাবে ক্লান্ত
আমি বিকেলে যদি dozed
263
00:18:47,640 --> 00:18:48,680
আমি তখন কি দেখলাম?
264
00:18:48,720 --> 00:18:50,840
আপনি অন্য কাউকে ভুলিয়েছেন
আমার জন্য কি করতে পারি?
265
00:18:50,880 --> 00:18:52,720
না, আমি নিশ্চিত আপনি এটি ছিল
266
00:18:53,320 --> 00:18:56,720
পরের বার আপনি তাকে দেখতে, আসা
আমার অফিসে এবং আমাকে দেখাও
267
00:18:56,760 --> 00:18:58,040
শুধুমাত্র তারপর আপনি জানতে পারবেন
268
00:18:58,120 --> 00:18:59,400
এটা আমি না!
269
00:19:02,160 --> 00:19:03,440
অপেক্ষা করুন
270
00:19:04,160 --> 00:19:06,000
পূজা উপর শপথ এটা আপনি না
271
00:19:06,560 --> 00:19:09,400
তোমার সাথে কি হচ্ছে?
চিরদিনের জন্য তাকে কসম খেয়ে বলছি?
272
00:19:11,040 --> 00:19:12,720
Aiyo! পূজা, আমার রাজকুমারী
273
00:19:14,000 --> 00:19:15,400
যে শুধু একটি ছবি, প্রিয়
274
00:19:15,440 --> 00:19:16,880
সবাই ডাম্প!
275
00:19:25,520 --> 00:19:26,640
বন্ধ করুন!
276
00:19:26,720 --> 00:19:28,840
কেন আপনি যে মেয়ে অনুসরণ করছেন?
277
00:19:28,920 --> 00:19:30,000
গার্ল ...?
278
00:19:31,240 --> 00:19:33,000
ওটা আমার স্ত্রী, স্যার
279
00:19:33,040 --> 00:19:35,840
উহু! স্যারও সেই সব ইচ্ছা আছে, তাই না?
280
00:19:35,880 --> 00:19:37,200
শুরুতে না
281
00:19:37,240 --> 00:19:39,080
শুধু এখন, সম্প্রতি
প্রেম অনেক
282
00:19:39,160 --> 00:19:40,200
ভালবাসা, তাই না?
283
00:19:41,040 --> 00:19:43,960
রক্তাক্ত সহকর্মী! যদি আপনি গান এবং নাচ
ভালবাসা ফোটাবে, হাহ?
284
00:19:44,000 --> 00:19:45,240
গাও এবং নাচো?
285
00:19:45,280 --> 00:19:48,800
স্যার, এটি একটি মামলা
ভুল পরিচয়
286
00:19:49,160 --> 00:19:50,840
আমাদের সনাক্তকরণ কোন ভুল
287
00:19:50,880 --> 00:19:54,800
আপনি বিপদ জোন মধ্যে হাঁটা এক
তিনি ছাড়া যারা বুদ্ধিমান ছাড়া
288
00:19:54,840 --> 00:19:57,760
আমি আরো একবার আপনি যদি দেখতে
যে মেয়ে দ্বারা besotted-
289
00:19:58,120 --> 00:20:00,760
আপনি নিজেকে খুঁজে পাবেন
একটি রাজকীয় স্যুপ মধ্যে, বোঝা?
290
00:20:01,680 --> 00:20:02,880
ছেলেরা এসো
291
00:20:08,680 --> 00:20:09,680
হে!
292
00:20:10,440 --> 00:20:11,880
কত দুঃসাহস তোমার!
293
00:20:12,760 --> 00:20:14,840
আমি তোমাকে জীবন্ত ত্বক করব, সাবধান হও
294
00:20:18,440 --> 00:20:21,040
'আপনি একটি মেয়ে পিছনে দৌড়ে
এবং shamelessly কাছাকাছি নাচ '
295
00:20:21,080 --> 00:20:23,080
'যদি আপনি গান এবং নাচ
ভালবাসা ফোটাবে, হাহ?
296
00:20:23,160 --> 00:20:24,280
আরে কৃষ্ণ!
297
00:20:24,320 --> 00:20:25,400
কি হলো?
298
00:20:34,960 --> 00:20:37,440
[বাতাসের শব্দ]
299
00:21:36,120 --> 00:21:38,560
[আবার বাতাসের শব্দ]
300
00:21:39,880 --> 00:21:42,520
'শুভ বিবাহের বার্ষিকী, প্রিয়
আমাকে আমার শ্বশুর হতে দাও '
301
00:21:42,560 --> 00:21:44,000
তিনি ঝরনা হয়, মি
302
00:21:44,080 --> 00:21:46,280
পূজা কি করছে?
- 'সে ঘুমাচ্ছে, প্রিয়'
303
00:21:46,320 --> 00:21:47,560
দেবী
304
00:21:47,840 --> 00:21:49,480
আমি তোমাকে পরে কল করবো
305
00:21:49,560 --> 00:21:51,080
কোথায় আমার চার্জার, প্রিয়?
306
00:21:56,080 --> 00:21:57,600
দ্রুত আসা
আমি কাজের জন্য দেরি করে ফেলেছি
307
00:21:57,640 --> 00:21:58,920
বাজ হিসাবে দ্রুত হতে হবে
308
00:21:58,960 --> 00:22:00,880
- আজ কি বার?
- এখন এই ধুলো কেন?
309
00:22:01,600 --> 00:22:03,440
সোফা হতে হবে
যান, অনুসন্ধান
310
00:22:09,120 --> 00:22:10,480
সবকিছু ভুলে যাও
311
00:22:10,520 --> 00:22:12,080
সমস্যা আপনি শৃঙ্খলা অভাব হয়
312
00:22:12,440 --> 00:22:13,680
এখানে আপনার চার্জার
313
00:22:13,840 --> 00:22:16,040
- আপনি এখন এটা কিভাবে পেয়েছেন?
- আমাকে কিছু জিজ্ঞাসা করার চেষ্টা করুন
314
00:22:16,120 --> 00:22:17,600
- আমাকে ব্রেকফাস্ট দিন
- না, আমি করবো না
315
00:22:17,680 --> 00:22:19,160
কেন?
- আমি ভুলে গেছি!
316
00:22:20,200 --> 00:22:21,440
ভুলে গেছেন ?!
317
00:22:23,640 --> 00:22:27,240
আমার প্রিয়, আপনার স্বামী করতে পারেন
আপনার বিবাহের বার্ষিকী ভুলবেন
318
00:22:27,280 --> 00:22:29,920
কিন্তু কিভাবে তিনি ভুলে যেতে পারেন
সে বিবাহিত?
319
00:22:30,000 --> 00:22:32,040
- আকাশ মানে কি?
- তুমি খুব সাদাসিধা
320
00:22:32,120 --> 00:22:33,880
সব পুরুষদের এই মত
321
00:22:33,920 --> 00:22:35,560
তাদের নববধূ বিবাহিত পর্যায়ে
322
00:22:35,600 --> 00:22:40,120
... উপর জ্বলজ্বলে সঙ্গে জাতি ঘোড়া মত
তারা শুধু আমাদের দেখতে পারেন
323
00:22:40,160 --> 00:22:43,400
ঘোড়া মত কিছু পরে
আপনি মারিনা সৈকত দেখতে
324
00:22:43,440 --> 00:22:46,720
... তারা প্রায় টানা হবে,
চিনাবাদাম সালাদ এবং পাইপ নিচে খাওয়া
325
00:22:46,800 --> 00:22:49,400
যে পরে তারা 2 বাচ্চাদের আছে
326
00:22:49,440 --> 00:22:53,680
... তারা আমাদেরকে বাচ্চা বসতে বলবে
এবং তারা অন্য নিষ্পাপ পিছনে যেতে হবে!
327
00:22:53,880 --> 00:22:55,360
আপনি কি এই একই ভাগ্য, আক্কা মুখোমুখি?
328
00:22:55,440 --> 00:22:57,280
আমি এটা ঘটতে অনুমতি দেবে?
329
00:22:57,360 --> 00:23:00,560
আমার ঘোড়া তারিখ পর্যন্ত পর্যন্ত
আমার হাতে টাইট clutched হয়
330
00:23:00,600 --> 00:23:03,720
- আমি এখন কি করব?
- যাই হোক না কেন তিনি পছন্দ করেন
331
00:23:03,800 --> 00:23:07,000
তিনি ড্রামস্টিক 'সবার' পছন্দ করেন
এবং ভাজা আলু কারি
332
00:23:07,040 --> 00:23:08,640
তিনি ভার্মিসেলি 'পেছাম' পছন্দ করেন
333
00:23:08,720 --> 00:23:11,480
- খাবারের মতো খাবার, হাহ?
- হ্যাঁ, আক্কা
334
00:23:11,560 --> 00:23:14,280
ফিরে আপনার উপায় খুঁজুন
তার পেটের মাধ্যমে আপনার মানুষের হৃদয়!
335
00:23:14,320 --> 00:23:19,240
আপনি সকালে তার ক্ষুধা অনুভব করেন
একটি ভোজ লাঞ্চের জন্য একটি রাজা জন্য উপযুক্ত
336
00:23:19,280 --> 00:23:23,600
... তোমার স্বামীর স্বাদ হবে
আপনার রন্ধন দক্ষতা স্লেভ, বোঝা?
337
00:23:29,000 --> 00:23:30,880
মাফ করবেন
মিঃ কৃষ্ণ?
338
00:23:30,920 --> 00:23:33,120
- থেকে কৃষ্ণ ...?
- ভারত
339
00:23:33,200 --> 00:23:35,280
ওহ হ্যাঁ, সে আজ এখানে নেই
340
00:23:36,080 --> 00:23:38,760
তিনি বলেন, তিনি এমনকি আসা না
আজ অফিসে
341
00:23:38,960 --> 00:23:41,360
আকাশ, সে আমাকে বলল
সে কাজ করতে যাচ্ছিল
342
00:23:41,960 --> 00:23:44,680
তিনি এখানে এসেছেন
যান এবং চেক করুন, ma'am
343
00:23:48,080 --> 00:23:50,960
দেখুন, ওটা তার চেয়ার
তিনি আজ এখানে না
344
00:23:54,160 --> 00:23:55,480
আমাকে এই জিজ্ঞাসা, অপেক্ষা করুন
345
00:23:55,560 --> 00:23:57,160
মারিয়া কি আছে?
346
00:23:57,560 --> 00:23:59,040
দেখো, এই মারিয়া চেয়ার
347
00:23:59,080 --> 00:24:00,960
উনি এখানে নেই
তিনি ছুটিতে
348
00:24:03,280 --> 00:24:05,680
সে কি আসেনি?
349
00:24:09,320 --> 00:24:10,520
আক্কা!
350
00:24:10,600 --> 00:24:11,720
হে!
351
00:24:11,760 --> 00:24:13,600
আপনার গুঁতা আপনার মস্তিষ্কের হয়?
ইডিয়ট ... মূঢ়!
352
00:24:13,640 --> 00:24:14,680
ইশা ডার্লিং
353
00:24:14,720 --> 00:24:17,560
একটি মেয়ে তার পাশ দিয়ে পায়চারি করা হয়
তার মস্তিষ্ক তার পিছনে দিকে সরানো!
354
00:24:17,600 --> 00:24:19,840
- যে চ্যাপ তাকান
- আমার হাত যেতে দাও
355
00:24:19,920 --> 00:24:21,480
- আকাশ!
- তারপর কি?
356
00:24:21,520 --> 00:24:23,320
তিনি অন্তত তাকে আগ্রহী
357
00:24:23,360 --> 00:24:25,080
'কিন্তু তিনি তার হিল গরম'
358
00:24:25,120 --> 00:24:26,600
সে একজন নারীশিল্পী
359
00:24:26,640 --> 00:24:30,080
তার মত মানুষ লক করা উচিত
8 বছরের জন্য বার পিছনে!
360
00:24:30,120 --> 00:24:32,040
- কোন দরকার নেই, আকাশ
কেন?
361
00:24:32,160 --> 00:24:33,720
কৃষ্ণ, আক্কা
362
00:24:33,760 --> 00:24:34,800
কৃষ্ণ ...?
363
00:24:34,840 --> 00:24:37,240
ডার্লিং, আমি আপনার জন্য আমার জীবন দিতে হবে
364
00:24:38,160 --> 00:24:39,560
আপনার কৃষ্ণ?
365
00:24:40,640 --> 00:24:42,640
তাহলে সে কি মারিয়া?
366
00:24:48,200 --> 00:24:49,360
আর কে?
367
00:24:49,440 --> 00:24:50,960
অন্য কেউ
368
00:24:52,360 --> 00:24:53,920
'ভাল টুইস্ট!'
369
00:24:54,000 --> 00:24:55,000
ডার্লিং ..
370
00:24:55,080 --> 00:24:58,680
তারপর আপনার স্বামী এর সমস্যা
অন্য কিছু, আমার প্রিয় '
371
00:25:12,440 --> 00:25:13,640
দেবী?
372
00:25:14,160 --> 00:25:15,240
সে কোথায়?
373
00:25:15,280 --> 00:25:16,560
দেবী ...?
374
00:25:17,480 --> 00:25:18,640
নিখোঁজ
375
00:25:19,160 --> 00:25:21,120
কেন তিনি ব্যয় করেন
এই সব মোমবাতি উপর?
376
00:25:21,160 --> 00:25:22,920
সত্যিই ব্যয়বহুল করা আবশ্যক
377
00:25:25,440 --> 00:25:28,320
তিনি অপ্রয়োজনীয়ভাবে
আমাকে আমার মেজাজ হারাতে
378
00:25:42,320 --> 00:25:43,560
রুবি?
379
00:26:00,080 --> 00:26:02,640
"ওহ আমার প্রিয়তম শিশুর!"
380
00:26:02,720 --> 00:26:05,720
"আমি তোমার 'জালেবী' চিকিত্সা করছি
একটি বৃত্তাকার pretzel মিষ্টি "
381
00:26:05,800 --> 00:26:11,520
"ওহ আমার প্রিয়তম বাচ্চা!
আমি আপনার বৃত্তাকার মিষ্টি jalebi "
382
00:26:11,560 --> 00:26:14,280
"আমি দেবী, তোমার সত্যিকারের ভালবাসা
আপনি হিংস্র সহকর্মী "
383
00:26:14,360 --> 00:26:17,280
"আমি আপনার স্ত্রী, সবসময় প্রস্তুত
কেন একজন উপপত্নীকে গ্রহণ কর, আমাকে বল?
384
00:26:17,320 --> 00:26:20,080
"আমি দেবী, তোমার একমাত্র স্ত্রী
আপনি আমার জীবনে পাপী "
385
00:26:20,120 --> 00:26:23,080
"আপনার স্ত্রী হিসাবে আমি সবসময় প্রস্তুত
কেন অন্য মহিলা স্থির যেতে? "
386
00:26:23,160 --> 00:26:26,240
"প্রস্তুত, প্রস্তুত ... আমি প্রস্তুত, শুরু করি"
387
00:26:28,680 --> 00:26:31,920
"রক্তাক্ত ... রক্তাক্ত, আমি খুব গরম"
388
00:26:34,400 --> 00:26:37,680
"প্রস্তুত, প্রস্তুত ... আমি প্রস্তুত, শুরু করি"
389
00:26:40,200 --> 00:26:43,440
"রক্তাক্ত ... রক্তাক্ত, আমি খুব গরম"
390
00:26:47,040 --> 00:26:48,880
ওহ ঈশ্বর ... আমাকে সাহায্য করুন!
391
00:26:57,920 --> 00:26:59,400
অন্য শিশুর চান?
392
00:27:02,320 --> 00:27:04,400
আসো আসো
তারাতারি কর
393
00:27:05,560 --> 00:27:06,960
অপেক্ষা করুন
394
00:27:08,840 --> 00:27:10,000
সব শেষ
395
00:27:10,840 --> 00:27:12,440
এত ছোট?
উপর এবং নীচ?
396
00:27:12,520 --> 00:27:14,240
এই বা এই হ্যানকি?
তুমি সিদ্ধান্ত নাও
397
00:27:14,280 --> 00:27:15,960
- আমি এটা পরবো
- ভাল পছন্দ!
398
00:27:16,040 --> 00:27:21,840
"যখন আপনি স্বর্ণ আছে, কেন টিনের জন্য যান?
যখন আপনি একটি হান পেয়েছিলাম, কেন আমি জিজ্ঞাসা করছি?
399
00:27:21,880 --> 00:27:27,480
"কেন আটা, হালকা শুকনো হয়?
কেন বুনে মিষ্টি 'পঙ্গাল' সুস্বাদু? "
400
00:27:27,560 --> 00:27:30,400
"এই সুন্দর মূর্তি তাকান
একটি পর্বত থেকে মূর্ত, dude "
401
00:27:30,480 --> 00:27:33,840
"শিল্প aglow কাজ তাকান
নিষ্ঠুর থেকে পদাঙ্গুলি থেকে নিখুঁত "
402
00:27:36,280 --> 00:27:39,080
"কৃষ্ণ, কৃষ্ণ, হে আমার কৃষ্ণ"
403
00:27:39,160 --> 00:27:41,960
"কৃষ্ণ, কৃষ্ণ, আমার প্রিয় কৃষ্ণ"
404
00:27:42,040 --> 00:27:44,960
"প্রস্তুত, প্রস্তুত ... আমি প্রস্তুত, শুরু করি"
405
00:27:47,720 --> 00:27:50,880
"রক্তাক্ত ... রক্তাক্ত, আমি খুব গরম"
406
00:27:53,440 --> 00:27:56,560
"প্রস্তুত, প্রস্তুত ... আমি প্রস্তুত, শুরু করি"
407
00:27:59,200 --> 00:28:02,480
"রক্তাক্ত ... রক্তাক্ত, আমি খুব গরম"
408
00:28:07,680 --> 00:28:09,520
হ্যালো, এটা কে?
তুমি দেবী চাইলে, হাহ?
409
00:28:09,560 --> 00:28:12,280
তিনি বাড়িতে থাকলে জানি না
তিনি এখানে অনেক
410
00:28:12,360 --> 00:28:14,560
হ্যালো, মা, আমাকে বলুন
আমি ডিনার ছিল ... আপনি?
411
00:28:14,640 --> 00:28:16,520
মাথা ব্যাথা?
এপা কোথায়?
412
00:28:17,200 --> 00:28:19,240
Drin ... একটি বার না গিয়েছিলাম, ঠিক?
413
00:28:19,280 --> 00:28:20,840
কেন এই সব বিবরণ এখন যান?
414
00:28:20,880 --> 00:28:22,200
পোশাক পরিবর্তন
415
00:28:24,920 --> 00:28:30,520
"আপনি আমাকে অর্ডার লাইসেন্স আছে
কেন চোরের চুরি করে চুরি করা? "
416
00:28:30,600 --> 00:28:36,120
"আপনি আপনার জন্য আসল অপেক্ষা পেয়েছিলাম
কেন একটি চীনা তৈরি এবং জাল জন্য যান? "
417
00:28:36,160 --> 00:28:39,080
"আমার মন, আত্মা এবং শরীর
আপনি একটি অসম্মান করা জন্য "
418
00:28:39,120 --> 00:28:42,440
"আমার মাথা থেকে পায়ের আঙ্গুল থেকে
আপনার সব কি জানেন "
419
00:28:44,880 --> 00:28:47,800
"কৃষ্ণ, কৃষ্ণ, হে আমার কৃষ্ণ"
420
00:28:47,880 --> 00:28:50,680
"কৃষ্ণ, কৃষ্ণ, আমার প্রিয় কৃষ্ণ"
421
00:28:50,760 --> 00:28:53,720
"প্রস্তুত, প্রস্তুত ... আমি প্রস্তুত, শুরু করি"
422
00:28:56,320 --> 00:28:59,600
"রক্তাক্ত ... রক্তাক্ত, আমি খুব গরম"
423
00:29:02,120 --> 00:29:05,480
"প্রস্তুত, প্রস্তুত ... আমি প্রস্তুত, শুরু করি"
424
00:29:07,920 --> 00:29:11,120
"রক্তাক্ত ... রক্তাক্ত, আমি খুব গরম"
425
00:29:20,040 --> 00:29:22,640
- কি হলো?
- ঘোস্ট ... ভূত!
426
00:29:23,000 --> 00:29:24,320
তিনি একটি ভূত না
427
00:29:24,760 --> 00:29:27,320
- হাই, আমি তার বন্ধু
আকাশ, সে আমার বন্ধু
428
00:29:27,360 --> 00:29:28,400
আইনজীবী আক্কা
429
00:29:28,440 --> 00:29:29,400
'Vanakkam'
430
00:29:29,440 --> 00:29:30,360
তোমার সাথে সাক্ষাতে ভালো লাগলো
431
00:29:30,400 --> 00:29:31,600
সে এখানে কি করছে?
432
00:29:31,640 --> 00:29:34,440
আমাদের বিবাহের বার্ষিকী
তিনি আপনাকে পছন্দ করে নিন উপায় আমাকে সাহায্য করেছে-
433
00:29:34,480 --> 00:29:36,040
আমি তার ধারণা দিয়েছেন
434
00:29:36,120 --> 00:29:37,320
আপনার ধারণা sucks!
435
00:29:37,400 --> 00:29:39,320
আমার কক্ষ থেকে বের হও
436
00:29:40,000 --> 00:29:41,680
কিভাবে আপনি গোপন করতে পারেন
আমাদের বেডরুমের মধ্যে?
437
00:29:41,720 --> 00:29:44,080
আমি কেবল বাথরুমে ছিলাম
438
00:29:44,400 --> 00:29:47,640
হারিয়ে যান! তার stride তাকান
জ্যাকি চ্যানের ঠাকুরমার মতো!
439
00:29:47,680 --> 00:29:49,040
- বের হও
- আমি যাচ্ছি
440
00:29:49,320 --> 00:29:50,560
আকাশ, অপেক্ষা করো
441
00:29:53,680 --> 00:29:55,360
- তুমি কি করছো?
- তোমার খবর কি?
442
00:29:55,400 --> 00:29:56,480
আমি কি করেছিলাম?
443
00:29:56,520 --> 00:29:59,080
আমি ভেবেছিলাম তুমি আঘাত করছ
শুধু আপনার সহকর্মী
444
00:29:59,120 --> 00:30:01,200
আমি আপনাকে নাচ দেখেছি
রাস্তা অন্য মেয়ে সঙ্গে
445
00:30:01,240 --> 00:30:03,760
তারপর আপনি পিছনে গিয়েছিলাম
সংকেত এ অন্য কিছু মেয়ে
446
00:30:03,800 --> 00:30:05,920
- খুবই বিরক্তিকর!
- তুমি কি ব্ল্যাবারিং করছো?
447
00:30:05,960 --> 00:30:08,320
আমি আপনাকে বলেছি
আমার জীবনে অন্য কোন নারী
448
00:30:08,400 --> 00:30:10,800
যদি আপনি না হয়
এটা কি সত্য হয়ে যাবে?
449
00:30:10,840 --> 00:30:12,360
তাহলে কি আমি দেখছি সব মিথ্যা?
450
00:30:12,400 --> 00:30:13,720
আকাশ কি কল্পনা করছে?
451
00:30:13,760 --> 00:30:15,760
স্যার, আমিও তোমাকে দেখেছি
- পরিষ্কার করুন
452
00:30:15,800 --> 00:30:17,240
চীনা কুমড়া
453
00:30:17,280 --> 00:30:19,480
- এখন খুঁজে পেতে
- আমি আমার পথে আছি
454
00:30:19,560 --> 00:30:23,280
শোনো, তুমি ভিতরে গেছ
খারাপ কোম্পানি এবং আপনার মান হারিয়ে গেছে
455
00:30:23,320 --> 00:30:25,440
- আমি কি ভুল করেছি?
- আপনার পোষাক তাকান
456
00:30:25,480 --> 00:30:27,200
- তুমি এটা পছন্দ কর
- আমি কি পছন্দ করি?
457
00:30:27,240 --> 00:30:28,480
আধুনিক মেয়ে
আধুনিক পোশাক
458
00:30:28,520 --> 00:30:29,800
আরে মাদক!
459
00:30:30,120 --> 00:30:31,240
যে তারপর ছিল
460
00:30:32,000 --> 00:30:33,520
আমি দেবীকে ভালোবাসি
461
00:30:34,080 --> 00:30:35,640
মুথাম্পতি থেকে দেবী
462
00:30:38,240 --> 00:30:40,440
আমি এটা আমাদের বার্ষিকী জানি
463
00:30:45,960 --> 00:30:47,880
আমি আপনার জন্য বিশেষভাবে এই কেনা
464
00:30:51,480 --> 00:30:53,200
তুমি এখনও আমাকে বিশ্বাস করো না?
465
00:30:59,280 --> 00:31:01,160
আমি আমাদের মেয়ে পূজা উপর শপথ
466
00:31:02,600 --> 00:31:04,640
আপনি আমার জীবনের একমাত্র
467
00:31:05,320 --> 00:31:06,920
অন্য কেউ যে জায়গা নিতে পারেন
468
00:31:46,480 --> 00:31:48,720
কোন প্রয়োজন, প্রথম ঝরনা
এবং তারপর পবিত্র আশ
469
00:31:50,080 --> 00:31:51,360
আমাকে ক্ষমা কর
470
00:31:52,200 --> 00:31:54,520
আমার চারপাশে কি ঘটছে তা আমি জানি না
471
00:31:56,520 --> 00:31:58,720
আমার বোকা আপনি ভুল বোঝা
472
00:31:59,600 --> 00:32:01,280
আমি দোষারোপ করছি
473
00:32:01,400 --> 00:32:03,240
আমি কাজ এ খুব জোর ছিল
474
00:32:03,320 --> 00:32:05,480
আমি সময় ব্যয় করা উচিত
তোমার সাথে, ঠিক?
475
00:32:05,880 --> 00:32:07,680
আসুন এটি একটি খারাপ স্বপ্ন হিসাবে ভুলে যাই
476
00:32:08,080 --> 00:32:09,920
কেউ আমাদের উপর একটি মন্দ চোখ নিক্ষেপ
477
00:32:09,960 --> 00:32:12,400
আমি আপনাকে আঘাত, যে খুব
আমাদের বিবাহের বার্ষিকী
478
00:32:16,000 --> 00:32:19,320
আজকের মেনু আমাকে বলুন
আমি এখন আপনার জন্য এটা করতে হবে
479
00:32:19,560 --> 00:32:21,000
রান্না করার কোন প্রয়োজন নেই
480
00:32:21,840 --> 00:32:22,880
শুধু আমার জন্য নয়
481
00:32:22,920 --> 00:32:25,160
আখেরাত রবিবার আপনার জন্য বন্ধ হয়
482
00:32:26,360 --> 00:32:27,800
'PAH! কি দারুন!!'
483
00:32:28,600 --> 00:32:31,120
'কেউ আমাকে framing মধ্যে বীট করতে পারেন
এই পৃথিবীতে একটি ছবি!
484
00:32:31,200 --> 00:32:32,480
ধীরে ধীরে ... এখন চালু
485
00:32:32,520 --> 00:32:35,040
এটা, নিখুঁত
486
00:32:35,240 --> 00:32:36,960
এইভাবে আপনি একটি ভিডিও গ্রহণ করেন
487
00:32:41,960 --> 00:32:43,440
কাছে এসো
488
00:32:47,160 --> 00:32:48,160
হে!
489
00:32:48,720 --> 00:32:50,440
কেন কাঁদছো, প্রিয়?
490
00:32:51,200 --> 00:32:52,960
আমি কিভাবে আপনাকে ভুল বুঝে ফেলতে পারি!
491
00:32:54,320 --> 00:32:56,160
অতীত হল অতীত
ভুলে যাও
492
00:32:58,000 --> 00:32:59,080
আইসক্রিম?
493
00:32:59,560 --> 00:33:02,720
ঠিক আছে, আপনি যে কোণায় বসতে
এবং আমাদের সম্পর্কে সব প্রেরণা যান
494
00:33:02,800 --> 00:33:04,840
স্ন্যাপ ক্লিক করুন
আমি ফিরে আসবো
495
00:33:13,880 --> 00:33:15,720
হেই সারা!
496
00:33:15,960 --> 00:33:17,240
'আরে, আপনি কি করছেন?'
497
00:33:17,280 --> 00:33:19,480
'সারা, বাচ্চা
আমার ভালবাসা!'
498
00:33:20,080 --> 00:33:23,360
কত বার আপনাকে বলতে
আমাকে বাঁচাতে না?
499
00:33:23,680 --> 00:33:25,600
হে! তুমি কি আমাকে চিনতে পারো না?
500
00:33:26,160 --> 00:33:27,560
হে! এটা কি?
501
00:33:27,600 --> 00:33:29,200
আমাকে ছেড়ে দাও
- আমি তোমায় ভালোবাসি!
502
00:33:29,280 --> 00:33:31,840
- অনুগ্রহ করে বুঝুন, প্রণয়ী
আমাকে ছেড়ে দাও
503
00:33:33,520 --> 00:33:35,320
- চল যাই
- তোমার হাত বন্ধ কর
504
00:33:35,360 --> 00:33:37,520
- আপনি কি বলবেন না?
- তুমি কি বললে?
505
00:33:37,760 --> 00:33:39,640
একটি ruckus তৈরি?
আপনি যান, ম্যাডাম
506
00:33:39,720 --> 00:33:40,840
খুব সুন্দর!
507
00:33:43,320 --> 00:33:45,680
- তুমি কে, মানুষ?
- তুমি কে?
508
00:33:45,760 --> 00:33:47,400
তুমি কে, হাহ?
509
00:33:47,600 --> 00:33:49,840
আমরা আপনাকে অন্য দিন সতর্ক
আপনি ভুলে গিয়ে?
510
00:33:49,880 --> 00:33:51,680
সতর্কবাণী ... আমাকে?
511
00:33:53,000 --> 00:33:55,840
কি খারাপ অবস্থা! আমি তাকে বলতে হবে
একটি তোতাপাখি শেখার মত!
512
00:33:55,880 --> 00:33:59,120
আপনি যদি সেই মেয়েকে ডালপালা করেন তবে আমি আপনাকে সতর্ক করে দিয়েছিলাম
আপনি কষ্ট আমন্ত্রণ করা হবে?
513
00:34:00,000 --> 00:34:01,000
মাত্র এক সেকেন্ড
514
00:34:01,080 --> 00:34:02,240
আরে সারা
515
00:34:05,160 --> 00:34:06,760
'অশুদ্ধ বাগ!'
516
00:34:07,680 --> 00:34:09,680
- ভাল পরিষ্কার
- কি হলো?
517
00:34:09,760 --> 00:34:11,000
ধন্যবাদ
518
00:34:11,040 --> 00:34:13,480
কেন তুমি তাকে মারছ?
তিনি নির্দোষ
519
00:34:13,560 --> 00:34:16,160
- তুমি এখন কে?
- তাকে যেতে দাও
520
00:34:16,200 --> 00:34:17,960
- আমার কথা শুনো, ভাই
- হারিয়ে যাও!
521
00:34:25,080 --> 00:34:26,560
দাই! যান এবং চেক করুন
522
00:34:33,800 --> 00:34:35,000
হে!
523
00:34:36,000 --> 00:34:37,360
ইশা ডার্লিং
524
00:34:37,400 --> 00:34:39,960
- 'তুমি কেমন আছ, সোনা?'
- আপনি এখানে কি করছেন?
525
00:34:40,000 --> 00:34:42,520
- দুষ্ট লোক!
- আমার ভালবাসা গ্রহণ করুন
526
00:34:42,560 --> 00:34:44,240
হে! আপনার কি কোন সমস্যা হচ্ছে?
527
00:34:44,280 --> 00:34:45,600
তুমি কি আমার সাথে রাগ করেছ, প্রিয়?
528
00:34:45,680 --> 00:34:46,760
এই কফি পান করুন
529
00:34:46,800 --> 00:34:48,040
'- শুধু একটি sip
ওহ গাউদ!
530
00:34:48,120 --> 00:34:50,200
'- কিভাবে আমি এই মোকাবেলা করতে পারেন?
- একটু পান কর
531
00:34:50,280 --> 00:34:51,760
এই কফি স্বাদ দয়া করে
532
00:34:51,800 --> 00:34:53,120
তুমি কি চাও না?
533
00:34:53,200 --> 00:34:55,880
'- স্বর্গের জন্য, আমাকে যেতে দাও
- তুমি কেন রাগান্বিত?'
534
00:34:55,960 --> 00:34:57,040
বিরক্তিকর!
535
00:34:57,080 --> 00:34:58,160
ইশা
536
00:34:58,200 --> 00:35:00,440
ডার্লিং ... ওরে প্রিয়তম!
537
00:35:00,480 --> 00:35:01,720
এখানে আসো
538
00:35:03,360 --> 00:35:04,560
শুনুন আমার প্রিয়!
539
00:35:04,600 --> 00:35:05,920
আমার হাত যেতে দিন
540
00:35:06,200 --> 00:35:07,480
ইশা ... প্রিয়তম!
541
00:35:08,360 --> 00:35:09,640
এটা কি?
আপনি কোথায় গেলেন?
542
00:35:09,720 --> 00:35:11,440
- সে কে?
- তুমি কি করছ?
543
00:35:11,480 --> 00:35:12,720
ইশা?
544
00:35:18,920 --> 00:35:21,880
একটি বন্দুক ছেলে!
আপনি আমার কলার দখল কিভাবে সাহস!
545
00:35:40,920 --> 00:35:42,240
প্রিযো-
546
00:35:57,120 --> 00:35:58,280
শুন, প্রিয়
547
00:36:00,640 --> 00:36:02,080
আমার পথ থেকে সরে যাও
548
00:36:23,920 --> 00:36:25,160
আমার কথা শুনুন, প্রিয়
549
00:36:25,400 --> 00:36:26,840
তুমি বন্দুকের ছেলে!
550
00:36:27,000 --> 00:36:28,400
আপনি মৃত মাংস হতে হবে
551
00:36:29,360 --> 00:36:30,480
থামুন
552
00:36:30,760 --> 00:36:32,080
'আমার কথা শোন'
553
00:36:37,520 --> 00:36:40,040
- আমি তোমাকে মেরে ফেলব ... হেই!
শুনো, প্রিয়!
554
00:36:43,560 --> 00:36:45,760
- এটা আমি, প্রিয়
- আপনি যে পাশ গিয়েছিলাম
555
00:36:45,800 --> 00:36:48,360
আমি আপনাকে অপেক্ষা করতে বলেছিলাম
তুমি এখানে দাঁড়িয়ে কেন?
556
00:36:48,440 --> 00:36:49,920
না, আমি তোমাকে দেখেছি
557
00:36:49,960 --> 00:36:51,320
তুমি কি দেখছো?
558
00:36:51,400 --> 00:36:54,760
না, প্রিয়, আপনি সেখানে ছিল
এবং হঠাৎ আপনি এখন এখানে
559
00:36:54,800 --> 00:36:57,120
আমি আপনাকে বললাম আমি আমাদের জন্য আইসক্রিম পেয়েছি
560
00:36:58,440 --> 00:36:59,480
আপনি-
561
00:36:59,560 --> 00:37:00,920
আমাকে তোমার হাত দাও, স্যার
562
00:37:01,200 --> 00:37:03,160
দরিদ্র মানুষ! আমি ভাবলাম সে ফেটে গেছে
563
00:37:03,600 --> 00:37:05,040
না, ঠিক আছে
564
00:37:06,120 --> 00:37:07,400
ওর জুতা পিছনে রেখেছে?
565
00:37:07,480 --> 00:37:09,360
তার একটি আকার 8
এমনকি এটি ব্যবহার করতে পারবেন না
566
00:37:09,760 --> 00:37:11,080
চলো যাই
567
00:37:11,440 --> 00:37:12,920
- ম্যাড মরন!
- কিভাবে?
568
00:37:13,920 --> 00:37:15,120
সে কে?
569
00:37:15,160 --> 00:37:16,160
জানি না, স্যার
570
00:37:16,200 --> 00:37:18,800
প্রথম সে সারাটা ডুবে গেল
এবং এমনকি একটি গান গাওয়া
571
00:37:18,840 --> 00:37:21,560
যখন আমি তাকে সতর্ক করেছিলাম
এখন সে সারাজীবন অস্বীকার করে
572
00:37:21,720 --> 00:37:25,520
কিন্তু আজ আমরা তাকে ইশাকে লক্ষ্য করে দেখি
স্যার ছাড়াও
573
00:37:25,560 --> 00:37:27,360
এমনকি তার নিচু হাঁটু উপর যায়
574
00:37:27,960 --> 00:37:30,760
যখন আমি তাকে প্রশ্ন করলাম
সে আমাকে ধাক্কা দিল, স্যার
575
00:37:30,880 --> 00:37:32,320
এটা সত্যিই বিভ্রান্তিকর
576
00:37:33,760 --> 00:37:35,360
তার সম্পর্কে আরো জানতে
577
00:37:37,080 --> 00:37:38,440
আমি তার সাথে দেখা করতে চাই
578
00:37:53,920 --> 00:37:55,960
'তুমিই আমার জীবনে একমাত্র'
579
00:37:56,640 --> 00:37:58,400
'অন্য কেউ যে জায়গা নিতে পারেন না'
580
00:38:12,760 --> 00:38:13,880
ইশা?
581
00:38:15,680 --> 00:38:16,800
ইশা ...?
582
00:38:19,040 --> 00:38:21,240
- এটা কে?
আমি কি ইশার সাথে দেখা করতে পারি?
583
00:38:21,640 --> 00:38:23,600
ইশা এখানে নেই
তুমি কে?
584
00:38:25,760 --> 00:38:27,480
আপনি যদি মনে করেন না আমি আপনার সাথে কথা বলতে পারি?
585
00:38:27,560 --> 00:38:29,640
তুমি কি বলছ?
586
00:38:29,720 --> 00:38:31,960
তোমার স্বামী ... আমি এটা পাইনি
587
00:38:33,160 --> 00:38:34,640
আপনার মেয়ে জানেন
588
00:38:36,800 --> 00:38:40,000
সে যদি তাকে দেখে তবে তাকে বলুন
তাকে বিনোদন না
589
00:38:41,520 --> 00:38:42,760
কারণ তিনি আছে-
590
00:38:43,600 --> 00:38:46,760
তার নিজের একটি পরিবার
এবং একটি মেয়ে
591
00:38:47,360 --> 00:38:49,400
দুঃখিত, কোন উপায় আপনি সঠিক হতে পারে
592
00:38:49,440 --> 00:38:52,800
শুধু এই মত, একটি মানুষ বলা হয়
রাঙ্গা রেড্ডি আমার মেয়েকে ঠেলে দিল
593
00:38:52,840 --> 00:38:55,680
আর যদি সে বিয়ে করে তবে আমাকে বলতো
শুধু ইশা তার স্ত্রী হবে
594
00:38:55,720 --> 00:38:57,920
দরিদ্র মানুষ!
একটি দুর্ঘটনায় নিহত
595
00:38:58,200 --> 00:39:01,400
ইসহ ... যে শক থেকে বেরিয়ে আসেনি
596
00:39:01,680 --> 00:39:05,000
'এটা কোন ধরনের ভুল বোঝাবুঝি
শুধুমাত্র আপনি এটি দেখতে হবে '
597
00:39:12,400 --> 00:39:13,480
শ্রী কৃষ্ণ
598
00:39:14,600 --> 00:39:16,160
কিছু লোক তোমার সাথে দেখা করতে এসেছে
599
00:39:16,240 --> 00:39:17,800
এই যে জনাব
600
00:39:18,720 --> 00:39:20,720
আমরা আপনাকে অন্য দিনে মলে নাচ দেখেছি
601
00:39:20,760 --> 00:39:22,840
এবং গান, খুব চিত্তাকর্ষক
602
00:39:23,360 --> 00:39:26,120
আমরা আপনাকে চাই
আমাদের ব্যান্ড সঞ্চালন
603
00:39:26,960 --> 00:39:28,120
নাচ?
604
00:39:28,840 --> 00:39:32,360
না, স্যার, আমার মনে হয় তোমার আছে
অন্য কারো জন্য আমাকে ভুল
605
00:39:32,400 --> 00:39:34,040
না, স্যার, আমরা আপনাকে সেই দিন দেখেছি
606
00:39:34,160 --> 00:39:36,600
আমরা এমনকি আপনি $ 1000 সাপ্তাহিক পরিশোধ না মনে রাখবেন
607
00:39:36,640 --> 00:39:38,320
'চেষ্টা করুন এবং বিবেচনা করুন'
608
00:39:38,400 --> 00:39:40,840
না, কিছু বিভ্রান্তি
609
00:39:40,920 --> 00:39:43,040
ঠিক আছে স্যার, তাহলে আমি আপনাকে আমার কার্ড দেব
610
00:39:43,400 --> 00:39:46,320
যদি আপনি আপনার মন পরিবর্তন
আপনি আমাদের কল করুন
611
00:39:46,440 --> 00:39:47,760
- ঠিক আছে
- ধন্যবাদ
612
00:40:07,360 --> 00:40:08,640
আমরা নিশ্চিত জন্য শিলা হবে
613
00:40:08,760 --> 00:40:10,280
আমরা মহান শব্দ যাচ্ছে
614
00:40:10,320 --> 00:40:12,240
'ফ্যালকন্স ভাল হিসাবে আপনি জানেন'
615
00:40:12,880 --> 00:40:15,400
'- কাল দেখা হবে
- আমি বাড়িতে যাব
616
00:40:15,800 --> 00:40:16,920
- ঠিক আছে বিদায়
- বিদায় বিদায়
617
00:40:16,960 --> 00:40:18,600
- কাল দেখা হবে
- দেখা হবে
618
00:40:22,560 --> 00:40:25,400
ব্রো, তুমি কি সেই গাড়ীটা অনুসরণ করবে?
619
00:40:47,800 --> 00:40:49,200
'ভনক্কাম', ম্যাডাম
620
00:40:49,960 --> 00:40:51,080
হাই
621
00:41:13,760 --> 00:41:14,840
সে কে?
622
00:41:14,880 --> 00:41:17,240
কেন সে ফুল দিয়ে শ্রদ্ধা নিচ্ছে?
623
00:41:17,520 --> 00:41:19,440
তিনি একজন শিল্পী
একটি সঙ্গীত ব্যান্ড
624
00:41:19,960 --> 00:41:24,040
অ্যালেক্স নামে তার ব্যান্ড সদস্য
3 মাস আগে একটি দুর্ঘটনায় মারা যান
625
00:41:25,160 --> 00:41:28,280
দরিদ্র জিনিস! সে ফুল রাখে
তার কবর প্রতি সপ্তাহে
626
00:41:36,800 --> 00:41:39,200
'আমি ভেবেছিলাম তুমি আঘাত করছ
শুধু আপনার সহকর্মী '
627
00:41:39,240 --> 00:41:41,240
আমি তোমাকে নাচতে দেখেছি
রাস্তায় অন্য মেয়ে সঙ্গে '
628
00:41:41,280 --> 00:41:43,360
'যদি আপনি না হয়
এটা কি সত্য হয়ে যাবে?
629
00:41:43,440 --> 00:41:45,280
'তাহলে কি আমি দেখছি মিথ্যা?'
630
00:42:40,960 --> 00:42:43,720
[বাতাসের শব্দ]
631
00:43:51,440 --> 00:43:53,600
[আবার বাতাসের শব্দ]
632
00:44:01,040 --> 00:44:02,120
রুবি?
633
00:44:15,720 --> 00:44:17,280
- কি, প্রিয়?
- হু?
634
00:44:17,360 --> 00:44:19,920
কেন আপনি এখানে দাঁড়িয়ে আছে
রাতের এই মুহুর্তে?
635
00:44:21,920 --> 00:44:23,160
কি হলো?
636
00:44:36,840 --> 00:44:37,880
অ্যালেক্স?
637
00:44:38,440 --> 00:44:39,560
হে!
638
00:44:40,760 --> 00:44:42,080
কি হলো?
639
00:44:42,520 --> 00:44:43,840
কি ব্যাপার?
640
00:44:44,920 --> 00:44:46,320
তুমি কেন আমাকে ডাকলে?
641
00:44:50,080 --> 00:44:51,080
শীতল
642
00:44:53,360 --> 00:44:54,360
রাঙ্গা রেড্ডি?
643
00:44:54,440 --> 00:44:55,960
হে! রক্তাক্ত moron!
644
00:44:56,000 --> 00:44:59,320
তুমি কেন আমাকে ডাকলে?
কেন আমি এত ক্লান্ত বোধ করছি?
645
00:45:01,960 --> 00:45:04,280
ওহ আমার প্রিয়! দেবী
তোমার সাথে কি হল?
646
00:45:04,400 --> 00:45:07,080
কেন আপনি এখানে দাঁড়িয়ে আছে
রাতের এই মুহুর্তে?
647
00:45:07,240 --> 00:45:09,440
অপেক্ষা করুন, আমি আপনাকে পেতে হবে
এক গ্লাস পানি
648
00:45:13,920 --> 00:45:15,160
'আরে, ম্যাম'
649
00:45:20,960 --> 00:45:22,440
'নমস্তে'
650
00:45:27,080 --> 00:45:29,000
একটি বন্দুক ছেলে!
651
00:45:30,760 --> 00:45:32,280
'আমি এসেছি!'
652
00:45:35,080 --> 00:45:36,480
আক্কা ... আপু?
653
00:45:36,720 --> 00:45:37,800
'আমি দেবী কথা বলছি'
654
00:45:37,880 --> 00:45:38,920
হ্যাঁ প্রিয়
655
00:45:38,960 --> 00:45:41,480
আমার স্বামী possessed হয়
656
00:45:42,480 --> 00:45:43,880
না শুধু 1 আত্মা, আক্কা
657
00:45:43,920 --> 00:45:45,160
2 আত্মা তার মধ্যে হয়
658
00:45:45,200 --> 00:45:46,920
আকাশ, আমি ভীত
659
00:45:47,000 --> 00:45:48,560
অবিলম্বে আসা
660
00:45:48,640 --> 00:45:51,880
তুমি কেন আমাকে ডাকলে?
তাহলে কি একটা কথা বলি না?
661
00:45:51,920 --> 00:45:53,400
আকাশ?
- 'হ্যালো?'
662
00:45:54,040 --> 00:45:56,080
আকাশ, তুমি কি আমাকে শুনতে পাচ্ছ না?
663
00:45:56,240 --> 00:45:58,480
আমি তোমাকে শুনতে পাচ্ছি
শুধু যদি তুমি কথা বলো!
664
00:45:58,760 --> 00:46:00,280
Akka, আমার স্বামী possesses হয়-
665
00:46:00,320 --> 00:46:02,520
কার সাথে কথা বলছ, প্রিয়?
666
00:46:02,560 --> 00:46:03,920
- বাসা থেকে
- এটা কি?
667
00:46:03,960 --> 00:46:04,960
হ্যালো?
668
00:46:05,000 --> 00:46:06,360
আমার মা ... আম্মা
669
00:46:07,360 --> 00:46:08,840
সে অসুস্থ, গুরুতর
670
00:46:08,880 --> 00:46:10,440
আমরা অবিলম্বে ত্যাগ করতে হবে
671
00:46:10,480 --> 00:46:12,040
- এখনই চলে যাই
- কে অসুস্থ?
672
00:46:12,080 --> 00:46:14,200
- আমার মা
- সে নিজে তোমার সাথে কথা বলেছিল?
673
00:46:14,240 --> 00:46:15,520
হাঁ
674
00:46:16,440 --> 00:46:18,000
আমরা কিভাবে হঠাৎ করে চলে যাব?
675
00:46:18,040 --> 00:46:20,760
আমি আমাদের টিকেট বুক করতে হবে
এবং আমার অফিস খুব অবহিত
676
00:46:21,080 --> 00:46:22,360
আমাদের যেতে হবে
677
00:46:22,720 --> 00:46:24,240
অনুগ্রহ...!
678
00:46:24,360 --> 00:46:25,560
আমাদের যেতে হবে
679
00:46:26,080 --> 00:46:27,080
দ্রুত আস
680
00:46:27,120 --> 00:46:29,040
অপেক্ষা করুন, আমাকে সামনে দরজা লক করা যাক
681
00:46:29,840 --> 00:46:32,440
- এই জায়গায় চিন্তা করার কোন প্রয়োজন নেই
- আমি লক করবো
682
00:46:32,480 --> 00:46:34,680
আম্মা! আমার যেতে হবে
আয়েও! ঠিক আছে
683
00:46:34,720 --> 00:46:37,400
আমরা কিছু বস্তাবন্দী না
এই ব্যাগ যথেষ্ট?
684
00:46:37,440 --> 00:46:39,800
- আমি আমার মা দেখতে হবে
- ঠিক আছে
685
00:46:39,840 --> 00:46:41,920
ভিতরে যাও, বসুন
ঘটনা একটি পালা
686
00:46:41,960 --> 00:46:44,480
- তুমি ... তুমি?
- আমি আসছি, আপনি বসুন
687
00:46:46,040 --> 00:46:47,520
আম্মা ...! '
688
00:46:47,600 --> 00:46:49,200
'তুমি সেখানে গেলে কাঁদতে পার!'
689
00:46:54,280 --> 00:46:56,120
প্রিয় কি করছেন?
690
00:46:56,640 --> 00:46:57,640
আসা
691
00:46:57,680 --> 00:46:59,040
- তারাতারি কর
- আমি আসছি
692
00:46:59,240 --> 00:47:00,720
কুইক!
693
00:47:01,080 --> 00:47:02,440
সেখানে টিকেট পাবেন?
694
00:47:02,480 --> 00:47:03,760
সারি, প্রিয়
695
00:47:03,800 --> 00:47:05,000
দ্রুত আসা
696
00:47:05,040 --> 00:47:06,360
- ম্যাডাম
- হ্যালো হ্যালো
697
00:47:06,400 --> 00:47:07,400
আপনি কোথায় যাচ্ছেন?
698
00:47:07,440 --> 00:47:09,760
- আমাদের টিকিট কিনতে, ব্রো
- এটা কি তোমার স্থানীয় বাস?
699
00:47:09,800 --> 00:47:11,680
আমি আমার মা দেখতে আছে
700
00:47:11,720 --> 00:47:13,520
- সারিতে দাঁড়ানো
- তুমি আমার সাথে আেসা
701
00:47:13,560 --> 00:47:14,960
তুমি কি আমাকে শুনতে পাচ্ছ না?
702
00:47:15,000 --> 00:47:16,240
আপনার টিকেট, স্যার
703
00:47:16,280 --> 00:47:17,600
এটা দাও ... যাও
704
00:47:17,640 --> 00:47:18,920
চেন্নাইয়ের ২ টিকিট, ম্যাডাম!
705
00:47:18,960 --> 00:47:20,480
ম্যাডাম, এই টিকিট কাউন্টার নয়
706
00:47:20,520 --> 00:47:22,800
- বোর্ডিং গেট
- মাফ করবেন, আমি টিকেট পেয়েছি
707
00:47:22,840 --> 00:47:24,600
তুমি কিনেছিলে?
708
00:47:24,640 --> 00:47:26,240
পাসপোর্ট দয়া করে
709
00:47:26,280 --> 00:47:28,600
সত্যি সত্যি পরিকল্পনা!
- এখানে, ম্যাডাম
710
00:47:28,640 --> 00:47:29,720
ধন্যবাদ
711
00:47:30,240 --> 00:47:31,240
শীঘ্রই আস
712
00:47:31,320 --> 00:47:33,520
আমি আসবো, আমার হাত যেতে দাও
713
00:47:34,600 --> 00:47:35,640
ধন্যবাদ
714
00:47:36,360 --> 00:47:37,560
এখানে বস
715
00:47:39,040 --> 00:47:40,640
তুমি কি কর-
716
00:47:42,320 --> 00:47:45,120
[ইন ফ্লাইট ঘোষণা]
717
00:48:03,520 --> 00:48:05,200
মাফ করবেন আপা
718
00:48:06,320 --> 00:48:07,680
আপনার আসন বেল্ট রাখুন
719
00:48:07,720 --> 00:48:09,320
আমরা অবতরণ করছি
720
00:48:09,840 --> 00:48:11,040
আমরা অবতরণ করছি
721
00:48:11,640 --> 00:48:13,120
'সিট বেল্ট, ম্যাম'
722
00:48:13,160 --> 00:48:14,640
সিট বেল্ট, স্যার
723
00:48:15,480 --> 00:48:18,520
ব্রো, আমরা কি এখন মরিশাস ছাড়িনি?
724
00:48:18,560 --> 00:48:19,840
আপনি কি blabbering হয়?
725
00:48:19,880 --> 00:48:22,600
আমরা ভারত ত্যাগ করেছিলাম এবং আমরা
এখন মরিশাসে অবতরণ
726
00:48:24,600 --> 00:48:27,200
- আমরা কি মরিশাস থেকে সরে গেলাম না?
- জি না ম্যাডাম
727
00:48:27,680 --> 00:48:30,520
রক্তাক্ত baldie! তুমি কিভাবে
আপনার দাঁত মাধ্যমে মিথ্যা!
728
00:48:58,280 --> 00:49:00,000
তাদের সব ফিরে আসছে
729
00:49:04,040 --> 00:49:05,120
চারপাশে কেউ নেই
730
00:49:12,880 --> 00:49:14,360
দুশ্চিন্তাগ্রস্ত ফেলো!
731
00:49:14,840 --> 00:49:16,200
'তাদের সব ফিরে যাচ্ছে'
732
00:49:16,240 --> 00:49:18,360
ভাই ... শুনো, ভাই
733
00:49:30,080 --> 00:49:33,200
- ম্যাডাম, হ্যালো
- আপনি কোথায় যাচ্ছেন?
734
00:49:33,240 --> 00:49:34,720
সারিতে ফিরে যান
735
00:49:36,760 --> 00:49:39,200
আপনি আমার সাথে ফ্লাইট এসেছিলেন-
736
00:49:39,320 --> 00:49:41,240
আমি কখন আপনার সাথে ভ্রমণ করলাম?
737
00:49:41,320 --> 00:49:44,240
আমরা এখন ঠিক করেছি!
যান এবং সারিতে দাঁড়ানো
738
00:49:45,760 --> 00:49:47,400
- যাও
- ম্যাডাম, ফিরে যাও
739
00:49:47,440 --> 00:49:50,000
- ফিরে যাও
- তারাতারি কর!
740
00:49:50,080 --> 00:49:51,640
আপনি কি সারি দেখতে পাচ্ছেন না?
741
00:49:53,920 --> 00:49:55,160
হ্যালো হ্যালো
742
00:49:55,240 --> 00:49:56,840
'তোমার টিকেট, স্যার'
743
00:49:59,320 --> 00:50:01,920
আকাশ, তুমি আমাদের দিয়েছো না
বোর্ডিং পাস?
744
00:50:02,000 --> 00:50:04,320
তারা আমাদের ডুবে তৈরি
745
00:50:04,360 --> 00:50:06,240
কিছু করুন এবং সমতল মধ্যে আমাদের পেতে
746
00:50:06,280 --> 00:50:08,440
ম্যাডাম, তোমার কি কিছু ভুল?
747
00:50:13,280 --> 00:50:14,320
টিকেট
748
00:50:15,960 --> 00:50:17,360
পাসপোর্ট দয়া করে
749
00:50:18,160 --> 00:50:19,280
আল্লাহ সাহায্য করুন!
750
00:50:23,840 --> 00:50:25,640
- সে জিজ্ঞেস করেছিল
- 'ধন্যবাদ'
751
00:50:28,440 --> 00:50:30,120
সুপ্রভাত স্যার
752
00:50:36,360 --> 00:50:38,080
ক্ষমা করবেন, ম্যাডাম
753
00:50:38,160 --> 00:50:41,320
সে কি তোমার স্বামী নয়?
তাহলে তার পাশে বসছ না কেন?
754
00:50:41,360 --> 00:50:42,920
কারণ সে আমার স্বামী নয়!
755
00:50:47,080 --> 00:50:49,640
আকাশ, এই ফ্লাইট ভারতে যাচ্ছে, তাই না?
756
00:50:49,720 --> 00:50:51,680
'হ্যাঁ ম্যাম
আমরা ভারতে যাচ্ছি '
757
00:51:19,440 --> 00:51:22,720
ব্রো, তুমি কি আমার স্বামীকে দেখেছ?
এখানে বসে কে বসেছিল?
758
00:51:23,040 --> 00:51:24,560
কেউ এখানে ছিল
খালি আসন
759
00:51:24,600 --> 00:51:26,640
Yov! আপনি সব সময় মিথ্যা রাখা
760
00:51:26,680 --> 00:51:28,480
তুমি কি অন্ধ
তুমি যদি মেয়েটার সাথে থাকো?
761
00:51:28,520 --> 00:51:30,600
তুমি তাকে আমার সাথে দেখেছ
সে এখন অনুপস্থিত
762
00:51:30,640 --> 00:51:32,040
সে কোথায় গেল?
আমাকে বলুন
763
00:51:32,080 --> 00:51:33,880
আপনি তাকে খুব দেখেছি
তুমি শান্ত কেন?
764
00:51:33,920 --> 00:51:35,520
ম্যাডাম, সমস্যা কি?
765
00:51:35,560 --> 00:51:37,480
আমার স্বামী এখানে বসা ছিল
766
00:51:37,520 --> 00:51:39,680
তিনি আমার সাথে এসেছিলেন
এবং সে এখন অনুপস্থিত
767
00:51:39,720 --> 00:51:41,640
শান্ত হও, ম্যাডাম
তার নাম কি?
768
00:51:41,680 --> 00:51:42,960
শ্রীকৃষ্ণ
769
00:51:45,480 --> 00:51:47,080
- আমাকে বলুন
- জি না ম্যাডাম
770
00:51:47,120 --> 00:51:48,480
তার নাম নেই
771
00:51:49,120 --> 00:51:51,160
এটা তুমি কিভাবে বলতে পার?
তিনি এখানে ডান ছিল
772
00:51:51,200 --> 00:51:52,720
সবাই তাকে দেখেছিল
অনুগ্রহ পূর্বক সরাও
773
00:51:52,760 --> 00:51:54,640
- তুমি কি তাকে দেখেনি?
- না
774
00:51:54,720 --> 00:51:55,920
তুমি কিভাবে-
775
00:51:55,960 --> 00:51:58,080
আপনি তাকে দুবার দেখেছেন
আমি জানি তুমি তাকে দেখেছ
776
00:51:58,120 --> 00:51:59,880
- না
- সে আবার মিথ্যা বলছে
777
00:52:04,160 --> 00:52:06,400
এই প্ল্যান বন্ধ করুন!
778
00:52:18,160 --> 00:52:20,720
স্যার ... স্যার, এই আমার ঘর
779
00:52:20,760 --> 00:52:23,160
- ভিতরে যাও
- আমার স্বামী, স্যার
780
00:52:23,240 --> 00:52:25,120
না, আপনি ভিতরে যান
781
00:52:36,520 --> 00:52:39,560
আপনি বন্ধ ট্রোট কোথায় ছিল
সকালে সকালে একটি ব্যাগ সঙ্গে?
782
00:52:39,600 --> 00:52:41,520
- সেখানে
- একজন পুলিশ আমাকে ফোন করে
783
00:52:41,560 --> 00:52:43,200
সে আমার ঠিকানা জানতে চায়
784
00:52:43,240 --> 00:52:44,880
আমি কি তোমাকে ফোন কিনে নিলাম?
785
00:52:44,920 --> 00:52:48,080
আমি তোমাকে দুবার ডেকেছি
কেন আপনার ফোন সুইচ বন্ধ ছিল?
786
00:52:48,120 --> 00:52:50,120
আমার মা ... ফোন
787
00:52:50,160 --> 00:52:52,160
হ্যাঁ, আপনার মা বলা
788
00:52:52,320 --> 00:52:54,000
আমি তাকে বলেছিলাম আপনি কেনাকাটা করতে গিয়েছেন
789
00:52:54,080 --> 00:52:55,840
আপনি কল এবং তার সাথে কথা বলবেন?
790
00:52:58,240 --> 00:53:00,280
আমি কি আপনাকে আতঙ্কিত করেছি?
আমি আপনাকে ভয় পেয়ে জানি
791
00:53:00,320 --> 00:53:02,200
আপনি ভয় পেয়ে গ্রহণ করুন
792
00:53:03,520 --> 00:53:05,760
চল একসঙ্গে ঝরনা মধ্যে যান
793
00:53:11,920 --> 00:53:13,240
দেবী
794
00:53:13,320 --> 00:53:14,680
দেবী
795
00:53:16,000 --> 00:53:18,400
মোমবাতি মধ্যে মেডিটেশন, হাহ?
796
00:53:18,880 --> 00:53:22,320
ইআর ... হ্যালো, দেবী আমাকে ডেকেছিল
তাই আমি উপর এসেছিলেন
797
00:53:22,440 --> 00:53:23,440
'দেবী?'
798
00:53:23,480 --> 00:53:25,880
তিনি আমাকে বলার জন্য আমাকে ডাকলেন
এই সকালে কিছু
799
00:53:25,920 --> 00:53:27,280
'তারপর সে কথা বলেনি'
800
00:53:27,320 --> 00:53:28,440
'দেবী'
801
00:53:28,520 --> 00:53:29,680
'তুমি কোথায়?'
802
00:53:29,720 --> 00:53:30,800
'দেবী?'
803
00:53:32,280 --> 00:53:34,840
মাফ করবেন
দেবী আমাকে ডাকলো
804
00:53:34,880 --> 00:53:37,160
- তাই আমি বাদ দিয়েছিলাম
- 'আক্কা'
805
00:53:37,280 --> 00:53:39,200
আমি তার শুনতে পারেন
কিন্তু তাকে দেখতে পাচ্ছি না
806
00:53:39,240 --> 00:53:41,080
- 'এখানে'
- দেবী, তুমি কোথায়?
807
00:53:41,120 --> 00:53:42,360
'এখানে!'
808
00:53:44,440 --> 00:53:46,800
কেন আপনি সেখানে perched হয়?
809
00:53:47,160 --> 00:53:48,760
- প্রেতাত্মা!
- হোয়াত?
810
00:53:48,800 --> 00:53:51,600
ভূত এটা মনে হয়
Aiyo! প্রভু আমাকে রক্ষা কর
811
00:53:51,640 --> 00:53:53,000
Aiyo!
812
00:53:53,720 --> 00:53:56,400
তার কি হয়েছে?
একটি আত্মা দ্বারা আবিষ্ট?
813
00:53:56,840 --> 00:53:59,560
তিনি আত্মার অধিকারী ছিল না
আত্মা তার '
814
00:53:59,640 --> 00:54:00,920
তাই কি?
815
00:54:06,040 --> 00:54:07,760
খোলা দরজা
816
00:54:07,840 --> 00:54:09,440
দরজা খোল
817
00:54:09,560 --> 00:54:10,920
ডোর ... দরজা
818
00:54:13,280 --> 00:54:15,080
হ্যান্ডেল যেতে দিন
819
00:54:19,120 --> 00:54:21,360
তোমার হাত ... ভাল প্রভু!
820
00:54:25,160 --> 00:54:26,320
Aiyaiyo!
821
00:54:26,360 --> 00:54:27,680
দেবী!
822
00:54:27,760 --> 00:54:30,600
তার হাত এক মাইল জন্য প্রসারিত!
এখন কি করতে হবে?
823
00:54:30,680 --> 00:54:32,000
আমি কোন পথে চালাবো?
824
00:54:32,040 --> 00:54:33,800
আমি এই ভাবে পালিয়ে যাচ্ছি
825
00:54:35,640 --> 00:54:38,320
প্রভু আমাকে রক্ষা কর
আমার পিঠ ভেঙ্গে গেছে!
826
00:54:39,560 --> 00:54:42,040
আমি এখানে ফিরে এসেছি ... ওহ!
827
00:54:42,080 --> 00:54:43,400
'আমি কি করবো?'
828
00:54:43,440 --> 00:54:44,520
ফোন ... ফোন
829
00:54:44,560 --> 00:54:48,320
বেলো, আমি ললিথা
বিএইচবিএল, ফ্রাঙ্কস ড
830
00:54:48,360 --> 00:54:50,360
কেউ দয়া করে এম-
831
00:54:50,440 --> 00:54:53,200
Aiyo! ফোন নিচে
832
00:54:58,600 --> 00:55:00,400
আমি এখন পালিয়ে যাব
833
00:55:00,560 --> 00:55:02,600
আমার কপালে ফাটল!
834
00:55:07,120 --> 00:55:09,200
আমি ফিরে স্কয়ার এক!
835
00:55:11,000 --> 00:55:13,640
নিচে আসা, আমার প্রিয়
836
00:55:13,680 --> 00:55:15,680
নিচে আসা
837
00:55:15,720 --> 00:55:17,840
প্লিজ, আমার প্রিয়
838
00:55:17,880 --> 00:55:20,080
আসুন, আসুন, ভাল মেয়ে
839
00:55:20,120 --> 00:55:23,200
সৃষ্টিকর্তাকে ধন্যবাদ
আমি অনেক খুশি
840
00:55:24,720 --> 00:55:26,640
আমি নিচে আসিনি, আক্কা
841
00:55:26,800 --> 00:55:28,160
আপনি উপরে উঠেছেন!
842
00:55:28,200 --> 00:55:30,640
আমি কি সেখানে আছি?
843
00:55:31,920 --> 00:55:33,640
আমরা পালাতে পারছি না আকাশ!
844
00:55:33,720 --> 00:55:36,160
আমি এখানে ঝুলন্ত করছি
সবকিছু চেষ্টা করার পরে
845
00:55:36,200 --> 00:55:37,440
ধন্যবাদ একটি টন, 'ক
846
00:55:37,480 --> 00:55:40,160
আমি এখানে একা ঝুলন্ত ভয় ছিল
847
00:55:40,400 --> 00:55:42,040
তুই মাথার ভেতর!
848
00:55:42,080 --> 00:55:46,720
আপনি পুরো ঘন্টা জন্য আমাকে বাগ ব্যবহৃত
আমাকে জিজ্ঞেস করলাম, কিভাবে 'Vathth Kuzhambu'
849
00:55:46,760 --> 00:55:51,000
আপনি যদি এক শব্দ আমাকে বলেছিলেন
আপনার স্বামী possessed ছিল
850
00:55:51,040 --> 00:55:52,920
আমি পাতলা বাতাসে অদৃশ্য হয়ে যাব!
851
00:55:52,960 --> 00:55:54,080
Machiavelli!
852
00:55:54,120 --> 00:55:57,480
এখন আমাকে বল
কোন আত্মা তার মধ্যে পেয়েছেন?
853
00:55:57,840 --> 00:55:59,400
আত্মা নয়, আক্কা
854
00:55:59,680 --> 00:56:01,560
- আত্মা!
- বহুবচন, তাই না?
855
00:56:01,600 --> 00:56:04,160
- তাদের মাঝে দুইজন
ডাবল কষ্ট, হাহ?
856
00:56:05,120 --> 00:56:06,360
হাঁ
857
00:56:11,000 --> 00:56:12,120
আমি অ্যালেক্স
858
00:56:12,160 --> 00:56:14,760
আমি রাঙ্গা রেডি, আমি বলি
859
00:56:14,800 --> 00:56:17,400
আপনি উইন্ডো থেকে উড়ে যাবে
সামান্যতম Puff সঙ্গে
860
00:56:17,440 --> 00:56:20,360
দুই রকম কাজ
এই scarecrow শরীরের মধ্যে?
861
00:56:21,040 --> 00:56:22,680
এই বিশ্বের অনেক মানুষ
862
00:56:22,720 --> 00:56:24,520
তুমি কেন আমার স্বামীকে বেছে নিলে?
863
00:56:24,560 --> 00:56:25,960
রুবি এর যোগাযোগ
864
00:56:26,000 --> 00:56:29,520
মা, রুবি আমাদের বলেছিল
কৃষ্ণ একটি ভাল সহকর্মী
865
00:56:29,720 --> 00:56:30,800
তিনি একটি ভাল আত্মা
866
00:56:30,840 --> 00:56:32,640
'সোনার হৃদয়!'
867
00:56:33,320 --> 00:56:34,360
রুবি, তাই না?
868
00:56:34,400 --> 00:56:37,120
আমরা তাকে যোগ করেনি
আমার তালিকা, প্রিয়
869
00:56:37,640 --> 00:56:38,720
রুবি কে?
870
00:56:38,840 --> 00:56:40,440
তুমি জানো না, ম্যাডাম
871
00:56:40,520 --> 00:56:41,960
আপনার স্বামী জানেন
872
00:56:42,840 --> 00:56:44,120
আমরা ভালো বন্ধু
873
00:56:44,520 --> 00:56:45,720
তুমি জান?
874
00:56:46,280 --> 00:56:47,320
বন্ধু, তাই না?
875
00:56:47,360 --> 00:56:50,920
হঠাৎ আমাদের মত মৃত আত্মার জন্য
একটি আকাঙ্ক্ষা সঙ্গে এই পৃথিবী বামে
876
00:56:51,480 --> 00:56:54,920
... আমাদের কৃষ্ণের মত আত্মার প্রয়োজন
আমাদের unfulfilled ইচ্ছা নির্বাহ করতে
877
00:56:56,080 --> 00:56:58,120
তিনি আমাদের অনুভূতি বুঝতে পারেন
878
00:56:58,160 --> 00:56:59,520
অনুভূতি, হাহ?
879
00:56:59,840 --> 00:57:02,280
এত মহান কি
আপনার অনুভূতি সম্পর্কে?
880
00:57:02,320 --> 00:57:03,320
ভালবাসা
881
00:57:03,520 --> 00:57:04,640
শুনুন, ম্যাডাম
882
00:57:04,760 --> 00:57:06,360
মাও ভালোবাসি!
883
00:57:07,040 --> 00:57:08,920
আমি ইশা ভালোবাসি
884
00:57:08,960 --> 00:57:10,560
হ্যাঁ, আমি সারা ভালোবাসি
885
00:57:11,480 --> 00:57:13,840
যখন সারা এবং আমি,
রাঙ্গা ও ইসহা সময় কাটিয়েছেন
886
00:57:13,880 --> 00:57:16,120
... যখন আমরা আমাদের ভালবাসা প্রচার করতে চেয়েছিলাম
887
00:57:16,720 --> 00:57:18,120
রাঙ্গা ও আমি মারা গেছি
888
00:57:18,160 --> 00:57:19,360
Aiyo!
889
00:57:20,280 --> 00:57:22,760
কিন্তু আমাদের ভালবাসা অমর
890
00:57:23,920 --> 00:57:25,640
যে কেন আমরা ফিরে হয় ঠিক
891
00:57:25,680 --> 00:57:30,080
আমরা আত্মার হিসাবে ফিরে এসেছেন
তাদের কাছে তাদের ভালবাসা প্রচার করার জন্য শুনতে
892
00:57:30,120 --> 00:57:32,080
তারা আপনার জন্য তাদের ভালবাসা profes উচিত?
893
00:57:32,120 --> 00:57:33,240
সে আমার স্বামী
894
00:57:33,280 --> 00:57:36,160
আপনি আমাদের জীবন ধ্বংস হয়
আপনার ইচ্ছা পূরণ করা হবে
895
00:57:36,200 --> 00:57:38,600
রুবি আমাদের পূর্ব সতর্কতা দিয়েছে
তুমি এটা বলবে
896
00:57:38,640 --> 00:57:42,080
কেন আমরা এখানে
একটি চুক্তি সঙ্গে
897
00:57:42,120 --> 00:57:44,280
এটা পড়ুন এবং তারপর সাইন ইন করুন
898
00:57:46,040 --> 00:57:47,440
এই চুক্তি কি?
899
00:57:47,760 --> 00:57:48,760
ভূত চুক্তি
900
00:57:48,800 --> 00:57:51,240
যাই হোক না কেন, জরিমানা
আমরা এই গ্রহণ করা হবে না
901
00:57:52,440 --> 00:57:53,560
হ্যালো, বোন
902
00:57:53,600 --> 00:57:54,880
হ্যাঁ, ভাই
903
00:57:54,920 --> 00:57:56,720
আমরা আপনার অনুমতি চাই না
904
00:57:56,760 --> 00:57:58,560
এটি শুধু আপনার তথ্যের জন্য
905
00:57:58,600 --> 00:58:01,760
আমরা কৃষ্ণকে বিরক্ত করব না
যখন তিনি তার বাড়িতে
906
00:58:01,800 --> 00:58:04,280
আপনি আমাদের বিরক্ত করা হলে
যখন তিনি বাইরে পদক্ষেপ
907
00:58:04,320 --> 00:58:05,760
আপনি যদি চান না এমনকি আপনি করতে পারেন
908
00:58:05,800 --> 00:58:07,640
আপনি উভয় হয় না বলতে পারেন
909
00:58:07,680 --> 00:58:09,240
'তুমি কি বুঝতে পেরেছো?'
910
00:58:09,600 --> 00:58:11,400
এখন চুক্তি সাইন ইন করুন
911
00:58:11,440 --> 00:58:13,840
- এটা সাইন, প্রিয়
- তুমিও
912
00:58:13,880 --> 00:58:17,280
কেন আপনি আমাকে টানুন
আপনার পরিবারের ব্যাপার!
913
00:58:17,320 --> 00:58:18,360
সাক্ষী হিসাবে
914
00:58:18,400 --> 00:58:20,280
আপনি টেনে আছি
সাক্ষী হিসাবে সাক্ষী?
915
00:58:20,320 --> 00:58:22,080
শুধু আমার আদেশ অনুসরণ করুন!
916
00:58:24,080 --> 00:58:26,600
আমার হাত তার নিজের স্বাক্ষর স্বাক্ষর করছে!
917
00:58:47,200 --> 00:58:48,880
মামলার কি হয়েছে, স্যার?
918
00:58:49,120 --> 00:58:50,200
দুঃখিত জনাব
919
00:58:50,240 --> 00:58:52,280
মধ্যে 3 উত্তরাধিকারী মধ্যে
তোমার দাদা
920
00:58:52,320 --> 00:58:54,920
... শুধু আপনার মা আইনী উত্তরাধিকারী নয়
921
00:58:54,960 --> 00:58:57,840
আপনার দাদা এর ইচ্ছা
আদালতে উত্পাদিত হয়
922
00:58:57,880 --> 00:58:59,760
'তাই আমাদের মামলা দুর্বল হয়ে গেছে'
923
00:59:01,200 --> 00:59:05,120
অন্য 2 শুনানি, সব সম্পদ
আপনার চাচা দ্বারা উত্তরাধিকারী হবে
924
00:59:06,080 --> 00:59:09,200
আপনি এই ক্ষেত্রে মোকাবেলা করেছেন
এই সব বছর শুধু আমাকে বলুন?
925
00:59:10,480 --> 00:59:11,520
ঠিক আছে
926
00:59:15,600 --> 00:59:17,000
সে এসেছে!
927
00:59:23,960 --> 00:59:25,120
দেবী
928
00:59:30,040 --> 00:59:31,360
দেবী ...?
929
00:59:31,640 --> 00:59:32,680
আসো আসো
930
00:59:32,720 --> 00:59:34,360
Akka ... কোন প্রয়োজন নেই
931
00:59:35,640 --> 00:59:36,800
'দেবী ...?'
932
00:59:37,880 --> 00:59:39,800
- ওর সাথে কথা বলো, আক্কা
- তুমি যাও
933
00:59:39,840 --> 00:59:42,200
আমাদের উভয় একসঙ্গে যেতে দিন
934
00:59:43,360 --> 00:59:46,440
তুমি আগে যাও
তারপর আমি অনুসরণ করব
935
00:59:47,920 --> 00:59:50,080
[বিচ্ছিন্নভাবে muttering]
936
00:59:52,240 --> 00:59:53,880
- তুমি কি কৃষ্ণ নও?
- কি...?
937
00:59:53,920 --> 00:59:56,600
- আমাকে কৃষ্ণের সাথে কথা বলতে হবে
- আপনার ব্ল্যাবারিং কি?
938
00:59:56,640 --> 00:59:58,440
কি এত তাড়াতাড়ি এখানে এনেছে?
939
00:59:58,480 --> 01:00:01,240
দেবী বলল তুমি ভাল বোধ করছো না
940
01:00:02,240 --> 01:00:03,680
আপনি কি একজন আইনজীবী বা ডাক্তার?
941
01:00:03,720 --> 01:00:05,920
কেন আপনি একটি buffoon চান
এই সেন্ট পরিচ্ছদ?
942
01:00:05,960 --> 01:00:10,000
এটা শুধু একটি সাধারণ বিশ্বাস
saffron robes আত্মা বন্ধ ward করতে পারেন
943
01:00:10,040 --> 01:00:12,640
আমি ব্যক্তিগতভাবে আপনার সাথে কথা বলতে চাই ... কোন প্রয়োজন নেই
944
01:00:12,680 --> 01:00:13,840
এগিয়ে যান দয়া করে
945
01:00:14,640 --> 01:00:16,200
আপনার একটি সমস্যা আছে
946
01:00:16,320 --> 01:00:17,880
'আমি চেষ্টা করছি-'
947
01:00:20,680 --> 01:00:22,880
কাঁদতে ছাড়া আমি আস্তে আস্তে বলব
948
01:00:22,960 --> 01:00:25,520
আপনি ধৈর্যপূর্বক আপনার কান দেন?
949
01:00:25,560 --> 01:00:26,600
আমাকে বলুন
950
01:00:26,680 --> 01:00:28,400
আপনি পো ... poss
951
01:00:28,440 --> 01:00:30,320
... আত্মা দ্বারা possessed!
952
01:00:31,240 --> 01:00:32,440
শুধু এক নয়
953
01:00:32,480 --> 01:00:34,200
কিন্তু 2!
954
01:00:37,800 --> 01:00:41,680
কৃষ্ণকে অবহিত করতে বলিনি কি?
955
01:00:42,200 --> 01:00:43,600
আপনি চুক্তি লঙ্ঘন করছেন
956
01:00:43,640 --> 01:00:45,680
আপনি পাশাপাশি এটি লঙ্ঘন
957
01:00:45,720 --> 01:00:49,480
তুমি বলেছ তুমি নিজেকে দেখাবে না
ঘর ভিতরে এবং আপনি কি
958
01:00:49,560 --> 01:00:52,160
আপনি কৃষ্ণকে জানাতে চান
এটা ঠিক আছে?
959
01:00:54,200 --> 01:00:55,920
আমি তাকে মেরে ফেলব
960
01:00:56,600 --> 01:00:58,240
এবং আমাদের বিশ্বের পাঠাতে
961
01:00:58,280 --> 01:01:00,000
আমরা তাকে সত্য বলব
962
01:01:00,600 --> 01:01:02,960
আমি কৃষ্ণকে মেরে ফেলব
963
01:01:03,120 --> 01:01:04,360
Aiyo!
964
01:01:05,680 --> 01:01:07,760
তুমি কি করছো?
965
01:01:08,560 --> 01:01:11,360
- দয়া করে না
- 'এটা করো না'
966
01:01:11,400 --> 01:01:13,840
ঘোড়া ভাই, দয়া করে আমার কথা শুনুন
967
01:01:13,880 --> 01:01:15,240
'আমরা তাকে অবহিত করব না'
968
01:01:15,280 --> 01:01:17,360
- আমরা তাকে বলব না
- 'তাকে ক্ষতি করো না'
969
01:01:17,400 --> 01:01:19,800
আমি কৃষ্ণকে শপথ করি
আমরা তাকে বলব না
970
01:01:21,800 --> 01:01:23,680
আপনি করতে চেয়েছিলেন
ব্যক্তিগতভাবে আমার সাথে কথা বলুন
971
01:01:23,920 --> 01:01:25,200
তুমি এখন কে?
972
01:01:25,240 --> 01:01:26,920
কেন আপনি এটা পুনরাবৃত্তি রাখা?
973
01:01:26,960 --> 01:01:29,560
- আমাকে বলুন
- আমি ইতিমধ্যে একা আপনার সাথে কথা বলেছি
974
01:01:30,720 --> 01:01:32,000
দেবী, তুমি কোথায় গিয়েছিলে?
975
01:01:32,040 --> 01:01:33,800
- আমি আব-
- কি হলো?
976
01:01:34,320 --> 01:01:37,000
আমি প্রার্থনা কক্ষ পরিষ্কার ছিল
আমি আমার হাতে vermilion spilled
977
01:01:37,080 --> 01:01:38,680
- আমি কাজের জন্য যাচ্ছি
- প্রিয় অপেক্ষা
978
01:01:38,840 --> 01:01:41,320
- নিচে বসুন
- এটা কি, প্রিয়?
979
01:01:42,840 --> 01:01:44,520
কাজ করতে না
980
01:01:44,960 --> 01:01:47,880
ডাক্তার তোমাকে চায়
10 দিনের জন্য বিশ্রাম নিতে
981
01:01:47,920 --> 01:01:49,040
10 দিন?
982
01:01:49,200 --> 01:01:50,760
আমি আমার কর্মীদের জানাতে হবে, প্রিয়
983
01:01:50,800 --> 01:01:54,560
ডাক্তার সরাসরি মেইল হবে
আপনার অফিসে মেডিকেল সার্টিফিকেট
984
01:01:54,600 --> 01:01:56,200
যে এখানে সাধারণ অভ্যাস
985
01:01:56,240 --> 01:01:57,760
আপনি সত্যিই চাপ উপর হয়
986
01:01:57,800 --> 01:02:00,360
আপনি পর্যাপ্ত বিশ্রাম নিতে হলে
10 দিনের জন্য, আপনি ভাল হবে
987
01:02:00,400 --> 01:02:02,720
পরে তারা 'তারা' করবে
তাদের কাজ যত্ন নিতে
988
01:02:02,760 --> 01:02:04,880
এবং আমরা আমাদের রুটিন সম্পর্কে যেতে পারেন
989
01:02:06,040 --> 01:02:07,160
ঔষধ
990
01:02:07,200 --> 01:02:08,440
প্রেসক্রিপশন ...?
991
01:02:08,560 --> 01:02:11,280
ওটা ... আমি কোথায় রাখলাম!
992
01:02:11,320 --> 01:02:12,520
প্রণয়ী
993
01:02:12,600 --> 01:02:15,640
ডাক্তারের কথা কিসের কথা আমি মনে করি না
আপনি আমাকে বলুন, যে করবে
994
01:02:35,320 --> 01:02:36,800
ধীরে ধীরে আপনার পদক্ষেপ দেখুন
995
01:02:36,840 --> 01:02:38,520
- তাকে ধরো
- এখন আমরা কোথায় যাচ্ছি?
996
01:02:38,560 --> 01:02:40,800
বিছানা কোথায়?
- এই ভাবে ... এই ভাবে
997
01:02:42,600 --> 01:02:44,280
- আমরা প্রায় আছে
- কোথায়?
998
01:02:44,320 --> 01:02:45,480
এখানেই
999
01:02:45,880 --> 01:02:48,120
সাবধানে পা ফেলুন
ধীর এবং সহজ
1000
01:02:58,480 --> 01:02:59,560
হাই
1001
01:03:00,320 --> 01:03:01,440
- হাই, ম্যাডাম
- হাই ...!
1002
01:03:01,480 --> 01:03:03,320
- চমৎকার পেতে
- ধন্যবাদ
1003
01:03:19,720 --> 01:03:21,760
Caaaaa-R
1004
01:03:29,080 --> 01:03:30,840
ভিতরে কোন ড্রাইভার নেই!
1005
01:03:31,840 --> 01:03:33,240
আমাকে...?
1006
01:03:34,520 --> 01:03:36,600
আমি এখন কোথায় যেতে হবে?
1007
01:03:37,640 --> 01:03:38,680
সারার কাছে
1008
01:03:38,720 --> 01:03:39,800
অধিকার
1009
01:03:39,840 --> 01:03:41,160
অধিকার
1010
01:03:44,560 --> 01:03:46,160
ইশার কাছে
1011
01:03:46,320 --> 01:03:47,920
পরবর্তী বাম নিন
1012
01:03:48,080 --> 01:03:49,680
হাঁ মালিক!
1013
01:03:53,120 --> 01:03:54,680
আপনি রক্তাক্ত বোকা, অধিকার!
1014
01:03:54,720 --> 01:03:56,120
'হ্যাঁ ঠিক'
1015
01:03:58,920 --> 01:04:00,600
রক্তাক্ত মহিলা, বাম চালু
1016
01:04:00,640 --> 01:04:02,440
ধন্য আত্মা, আমাকে নির্যাতন করো না
1017
01:04:04,800 --> 01:04:07,360
আমার দুঃখ তাকান
একটি আত্মা জন্য ড্রাইভিং!
1018
01:04:07,560 --> 01:04:09,480
ডান বাম
1019
01:04:09,520 --> 01:04:11,280
- ঠিক আছে
- বাম-তুমি
1020
01:04:14,200 --> 01:04:15,640
Aiyo! আক্কা
1021
01:04:16,080 --> 01:04:17,960
ওহ! স্তম্ভ
1022
01:04:19,160 --> 01:04:20,920
বাস ... বাস!
1023
01:04:21,720 --> 01:04:23,360
'বন্ধ করুন ... বন্ধ ... থামুন!'
1024
01:04:25,280 --> 01:04:26,880
- আকাশ!
- আমি না
1025
01:04:26,920 --> 01:04:28,280
'এখানে কি হচ্ছে?'
1026
01:04:28,320 --> 01:04:29,960
গ ... গ!
1027
01:04:35,200 --> 01:04:36,720
'আমি কিছু করিনি'
1028
01:04:39,200 --> 01:04:40,400
সারা
1029
01:04:41,800 --> 01:04:43,720
সারা ... মধু?
1030
01:04:44,120 --> 01:04:45,840
আপনি জরিমানা দিতে হবে
1031
01:04:45,880 --> 01:04:47,080
আপনি আইন ভাঙ্গতে পারবেন না
1032
01:04:47,120 --> 01:04:48,800
না, আমি একজন আইনজীবি!
1033
01:04:51,360 --> 01:04:52,640
আরে, সারা
1034
01:04:52,720 --> 01:04:54,960
- সারা ...!
- অনুগ্রহ করে অপেক্ষা করুন, প্রিয়
1035
01:04:55,360 --> 01:04:57,360
আমার ভালবাসা, রাখা
1036
01:05:00,200 --> 01:05:01,560
আরে, সারা
1037
01:05:05,360 --> 01:05:06,920
বন্দুকের রক্তাক্ত ছেলে! থামুন
1038
01:05:06,960 --> 01:05:08,680
আরে, প্রিয়তম! এখানে দেখুন'
1039
01:05:08,720 --> 01:05:11,040
প্রণয়ী
পেছনে দেখ
1040
01:05:13,000 --> 01:05:14,920
শুধু মিস, চা!
1041
01:05:17,960 --> 01:05:19,720
- অনুগ্রহপূর্বক অপেক্ষা করুন
- সারা
1042
01:05:19,760 --> 01:05:21,480
সোনামণি ... এই!
1043
01:05:22,240 --> 01:05:23,560
মধু!
1044
01:05:28,080 --> 01:05:29,720
আম্মা বলল, সে আমাকে তুলে নেবে
1045
01:05:29,760 --> 01:05:31,600
সে ট্র্যাফিক আটকে যেতে পারে
1046
01:05:31,640 --> 01:05:33,120
আবার আপনার মায়ের বিরক্ত করবেন না
1047
01:05:33,160 --> 01:05:34,760
আমি নিজেকে নিতে এবং আপনি ড্রপ হবে
1048
01:05:34,840 --> 01:05:37,520
আরে, কেন আপনার জন্য এই অপ্রয়োজনীয় চাপ?
1049
01:05:38,640 --> 01:05:42,520
আমরা কারো জন্য কিছু করতে হলে
আমরা সত্যিই পছন্দ, কিভাবে যে চাপ হতে পারে?
1050
01:05:42,680 --> 01:05:43,880
আমি পছন্দ করি
1051
01:05:43,920 --> 01:05:46,040
আমি আপনাকে এই কাজ করতে ভালবাসেন
1052
01:05:55,360 --> 01:05:56,640
আমরা আমাদের বাড়িতে পৌঁছেছেন
1053
01:05:56,680 --> 01:05:57,920
আপনি কি দয়া করে আলিঙ্গন করবেন?
1054
01:05:57,960 --> 01:05:59,200
তুমি কার সাথে কথা বলছো?
1055
01:05:59,240 --> 01:06:02,120
কে কে জানে তুমি এখন?
1056
01:06:02,200 --> 01:06:03,680
এটা রাঙ্গা রেড্ডি
1057
01:06:03,720 --> 01:06:06,200
রাঙ্গা রেডি, আসুন, প্রস্তুত হও
1058
01:06:07,640 --> 01:06:09,120
আপনি এখন এই ট্যাবলেট কেন গ্রহণ করা হয়?
1059
01:06:09,160 --> 01:06:10,840
আমি ভিতরে ভিতরে যেতে হলে
এই ট্যাবলেট গ্রহণ
1060
01:06:10,880 --> 01:06:12,280
... কৃষ্ণ আসবে
1061
01:06:12,360 --> 01:06:13,360
সে তোমাকে প্রশ্ন করবে
1062
01:06:13,400 --> 01:06:16,840
যদি আপনি সঠিক উত্তর না
কৃষ্ণ পদত্যাগ করবে না
1063
01:06:20,480 --> 01:06:21,560
আমার পা
1064
01:06:22,040 --> 01:06:23,520
তার লেফট তুলে নিন
1065
01:06:30,960 --> 01:06:32,200
কাল পাবেন না
1066
01:06:32,240 --> 01:06:33,360
উঠে পড়
1067
01:06:34,360 --> 01:06:35,800
চল যাই
1068
01:06:48,000 --> 01:06:49,920
[দরজা উপর banging]
1069
01:06:49,960 --> 01:06:51,680
দেবী, তুমি কোথায়?
1070
01:06:51,760 --> 01:06:54,680
ভূত শুরু হয়েছে
দরজা উপর banging
1071
01:06:54,720 --> 01:06:55,800
আমি অত্যন্ত আতঙ্কিত
1072
01:06:55,840 --> 01:06:57,360
আসুন কৃষ্ণকে বাইরে নিয়ে যাই
1073
01:07:09,760 --> 01:07:12,240
তিনি আউট আসে শুধুমাত্র
আপনি তার অধিকারী হতে পারেন, অধিকার?
1074
01:07:12,800 --> 01:07:14,160
কৃষ্ণ বাইরে আসবে না
1075
01:07:14,200 --> 01:07:15,560
শোন, ভূত
1076
01:07:15,600 --> 01:07:17,520
এর একটি পারস্পরিক উপকারী চুক্তি করা যাক
1077
01:07:17,560 --> 01:07:19,640
একজন আইনজীবি হিসাবে আমাকে এই পরামর্শ দিন
1078
01:07:19,680 --> 01:07:23,920
আইনজীবী হিসাবে আমার সমৃদ্ধ অনুশীলন সঙ্গে
আমাকে গর্বিতভাবে আপনার সাথে কিছু শেয়ার করুন
1079
01:07:23,960 --> 01:07:26,920
একটি minuuuute সংশোধন
আপনার চুক্তি
1080
01:07:26,960 --> 01:07:28,720
শুধুমাত্র যদি আপনি এই সম্মত হন ...
1081
01:07:28,760 --> 01:07:30,680
আমরা কি কৃষ্ণকে পাঠাবো?
1082
01:07:33,360 --> 01:07:35,840
থামাও, ছাদের নিচে না আনো!
1083
01:07:35,880 --> 01:07:38,800
আপনি আমাদের সাইন করতে বাধ্য
শুধুমাত্র চাপ অধীনে
1084
01:07:38,840 --> 01:07:41,480
এই সময় আমাদের পদ পড়ুন
এবং তারপর যথাযথভাবে এটা সাইন ইন করুন
1085
01:07:41,520 --> 01:07:42,800
তা না হলে ...
1086
01:07:42,840 --> 01:07:45,160
আমি আদালতে দেখা করবো!
1087
01:07:47,120 --> 01:07:49,040
তারা এখন subdued হয়
1088
01:07:49,680 --> 01:07:52,000
আপনি ভাল আমার সম্পর্কে সচেতন ছিল
1089
01:07:52,320 --> 01:07:55,240
চুক্তি পড়ুন
এবং বিন্দু লাইন সাইন ইন করুন!
1090
01:07:55,280 --> 01:07:57,400
'তোমার পুরানো চুক্তি ঠিক মত'
1091
01:07:57,440 --> 01:07:59,720
প্রেমের পর প্রফেসর ড
আমরা কৃষ্ণের শরীর থেকে বেরিয়ে যাব '
1092
01:07:59,760 --> 01:08:01,680
'আমরা একে অপরের স্পর্শ করব না'
1093
01:08:01,720 --> 01:08:03,760
'আমরা কোনো জাদু কৌশল মধ্যে লালন করা হবে না'
1094
01:08:03,800 --> 01:08:06,320
'আপনার সব শর্ত ছাড়া
আমাদের শর্ত শুনুন '
1095
01:08:06,360 --> 01:08:07,520
বিন্দু
1096
01:08:08,600 --> 01:08:10,200
আমরা ভূত ...
1097
01:08:10,240 --> 01:08:11,640
...কোন অবস্থাতেই না
1098
01:08:11,760 --> 01:08:13,040
অথবা কোনো কারণ
1099
01:08:13,080 --> 01:08:16,120
... কৃষ্ণের দেহে থাকবে না
একই সময়ে
1100
01:08:16,200 --> 01:08:17,840
বিন্দু
1101
01:08:18,000 --> 01:08:19,320
আমরা প্রফুল্লতা ...
1102
01:08:19,400 --> 01:08:21,360
... মাত্র 6 ঘন্টা
1103
01:08:21,400 --> 01:08:26,640
যে, 9:00 এ.এম. থেকে 3:00 পিএম
কৃষ্ণের দেহকে অ্যালেক্স হিসাবে দখল করবে!
1104
01:08:26,680 --> 01:08:30,480
এবং 3:00 পিএম থেকে 9:00 পিএম পর্যন্ত
1105
01:08:30,520 --> 01:08:35,720
... শুধু রাঙ্গা রেড্ডি
কৃষ্ণের দেহ দখল করবে!
1106
01:08:35,960 --> 01:08:37,400
এবং বিন্দু নোট করুন
1107
01:08:37,480 --> 01:08:39,360
রবিবার ছুটির দিন, ঠিক আছে?
1108
01:08:39,400 --> 01:08:40,720
আমরা ভূত ...
1109
01:08:40,760 --> 01:08:43,560
...কোন অবস্থাতেই না
অথবা কোন কারণে
1110
01:08:43,600 --> 01:08:46,520
... যে কেউ দেখা হবে
সারা বা ইশা
1111
01:08:46,560 --> 01:08:48,920
আমাদের বরাদ্দ সময় ছাড়া
1112
01:08:49,080 --> 01:08:51,480
... আমরা পরিবর্তন করব না
একটি বিকল্প পরিচয় মধ্যে
1113
01:08:51,520 --> 01:08:55,000
দেবী ছাড়া, আমরা একা কোনো মেয়ে দেখা হবে না
1114
01:08:55,040 --> 01:08:56,200
'সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণভাবে...'
1115
01:08:56,240 --> 01:08:59,400
... আমরা চুম্বন করব না
কোন মেয়ে এর শরীরের কোনো অংশ
1116
01:08:59,680 --> 01:09:03,360
আমাদের পোস্ট স্ক্রিপ্ট অনুসরণ করতে মনে রাখবেন
1117
01:09:03,400 --> 01:09:06,800
উড়ন্ত আলিঙ্গন এবং উড়ন্ত চুম্বন
মাঝামাঝি উভয় ভোগ, ব্যক্তি না
1118
01:09:06,840 --> 01:09:07,960
'আমরা ভূত ...'
1119
01:09:08,000 --> 01:09:10,600
... মুহূর্ত আমরা শুনতে
আমাদের মেয়ে তার প্রেম profess
1120
01:09:10,640 --> 01:09:14,760
... আমরা কৃষ্ণের দেহ থেকে বেরিয়ে যাব
খুব পরের দ্বিতীয়
1121
01:09:15,640 --> 01:09:18,080
আমরা পিছনে থাকতে হবে না
কোন বাধ্যতা সত্ত্বেও
1122
01:09:18,120 --> 01:09:21,400
বিশেষ করে এমনকি যদি যারা মেয়েরা আপনি জোর
1123
01:09:22,160 --> 01:09:24,080
অ্যালেক্স ও রাঙ্গা রেড্ডি
1124
01:09:24,160 --> 01:09:26,040
আপনি যদি এই সব শর্তাবলী একমত
1125
01:09:26,080 --> 01:09:28,240
... আমরা আমাদের কৃষ্ণকে বের করে আনতে রাজি হব
1126
01:09:28,280 --> 01:09:29,520
আপনি কি বলেন?
1127
01:09:30,600 --> 01:09:32,320
কেন আপনি একটি শূন্যতা দ্রুত হয়?
1128
01:09:33,600 --> 01:09:34,880
এগিয়ে যান এবং সাইন ইন করুন
1129
01:09:34,920 --> 01:09:36,600
আমার কলম ধরা
1130
01:09:37,320 --> 01:09:38,400
আপনি উভয় সাইন ইন করুন
1131
01:09:38,440 --> 01:09:39,800
'এখনি এটা কর'
1132
01:09:56,720 --> 01:09:58,360
যে একটি ভাল চুক্তি ছিল!
1133
01:10:08,560 --> 01:10:09,640
হাই সারা
1134
01:10:12,320 --> 01:10:14,000
কেন তুমি আমাকে অনুসরণ করছো?
1135
01:10:14,040 --> 01:10:15,400
আমাকে একা থাকতে দিন
1136
01:10:15,440 --> 01:10:17,080
সারা, বুঝতে চেষ্টা করুন
1137
01:10:17,120 --> 01:10:18,640
তুমি কি আমাকে চিনতে পারো না?
1138
01:10:18,680 --> 01:10:21,200
ওহ খোদা! সে সেই মেয়ে নয়
1139
01:10:21,240 --> 01:10:23,400
আমাকে বিশ্বাস কর
দয়া করে এখানে যান
1140
01:10:23,600 --> 01:10:25,040
- কি...?
- আক্কা, দয়া করে ব্যাখ্যা করুন
1141
01:10:25,080 --> 01:10:28,840
তিনি মনে করেন মেয়ে না
আপনি তার পরিচয় ভুল করেছি
1142
01:10:29,240 --> 01:10:31,360
- সে কি তোমার ভাই?
- হ্যাঁ, সেই
1143
01:10:31,880 --> 01:10:33,040
আর সে ...?
1144
01:10:33,080 --> 01:10:35,120
আমার বোন ... ছোট বোন
1145
01:10:35,880 --> 01:10:36,880
তারপর ...?
1146
01:10:36,920 --> 01:10:38,680
আমার ভাই ... আন্না
1147
01:10:38,720 --> 01:10:40,200
আন্না, তাকে একা ছেড়ে দাও
1148
01:10:40,240 --> 01:10:42,360
- তোমার ভাই ...?
- আমার সাথে এসো
1149
01:10:42,400 --> 01:10:44,280
মা, তুমি কি করছো?
1150
01:10:44,320 --> 01:10:46,280
- 'আমাকে বিস্তারিত বলতে দাও'
- মাফ করবেন
1151
01:10:47,560 --> 01:10:49,080
এখানে কি হচ্ছে?
1152
01:10:49,880 --> 01:10:52,480
অ্যালেক্স, তোমার সমস্যা কি?
1153
01:10:52,520 --> 01:10:54,920
আপনি যে মেয়ে profess করতে চান
তার প্রতি ভালোবাসা, ঠিক?
1154
01:10:54,960 --> 01:10:57,840
আপনি এই সব দিন সফল হয়েছে?
মৃত শেষ, ঠিক?
1155
01:10:57,920 --> 01:10:59,680
আমরা এখানে থেকে এটি নিতে হবে
1156
01:10:59,760 --> 01:11:00,880
আরে ...!
1157
01:11:00,960 --> 01:11:02,760
- আমি আপনাকে ঘৃণা করি
- আমি তোমায় ভালোবাসি!
1158
01:11:05,440 --> 01:11:07,080
একটি মেয়ে যারা আপনি ditto হয়
1159
01:11:07,120 --> 01:11:10,720
আপনি যদি তুলনা, আপনি spooked করা হবে
আয়না প্রতিফলন এ!
1160
01:11:11,560 --> 01:11:13,960
আমার ভাই পাগল ছিল,
গভীরভাবে তার সাথে প্রেম
1161
01:11:14,000 --> 01:11:15,600
কিন্তু সে মারা গেল!
1162
01:11:15,840 --> 01:11:17,800
- একটি দুর্ঘটনায়
- সত্যিই ...?
1163
01:11:17,960 --> 01:11:19,400
আপনি আমাকে বিশ্বাস করেন, তাই না?
1164
01:11:19,440 --> 01:11:21,480
কিন্তু তিনি না!
1165
01:11:22,040 --> 01:11:25,520
তিনি এখনো জীবিত মনে করেন
এবং আপনার অনুসরণ করা হয়
1166
01:11:25,920 --> 01:11:28,680
আমরা কি করতে জানি না
1167
01:11:28,800 --> 01:11:32,200
আমরা পরের নিশ্চিত করতে হবে
তিনি আপনাকে বিরক্ত না
1168
01:11:33,200 --> 01:11:34,800
পালাও, সে আমাদের ডাকবে
আমি ভুল ছিল, তাই না?
1169
01:11:34,840 --> 01:11:35,880
মাফ করবেন
1170
01:11:35,920 --> 01:11:37,000
1 মিনিট
1171
01:11:37,560 --> 01:11:39,760
- তুমি কি আমাদের ডাকলে?
- যদি আপনি মনে করেন না
1172
01:11:40,080 --> 01:11:42,360
আমি জানি কি ঘটেছে?
1173
01:11:45,200 --> 01:11:47,560
যখন আমরা ভাগ করে নেওয়ার মত অনুভব করি ...
1174
01:11:48,240 --> 01:11:50,440
... আমরা চকচকে পেতে
এবং আমাদের হৃদয় ভারী পায়
1175
01:11:51,680 --> 01:11:53,240
আমাদের মাত্র 1 দিন দিন
1176
01:11:53,480 --> 01:11:54,760
আমরা আপনাকে বলতে হবে
1177
01:11:58,960 --> 01:12:02,520
আমরা এই পরিকল্পনা করা উচিত, অধিকার?
1178
01:12:11,760 --> 01:12:13,520
আমরা এই দৃশ্য নিতে হবে?
1179
01:12:13,560 --> 01:12:14,800
তার নাম কি?
1180
01:12:14,840 --> 01:12:16,760
কৃষ্ণ ... ঐ নাম না!
1181
01:12:16,840 --> 01:12:19,120
- কৃষ ... কৃষ
- কৃষ্ণ?
1182
01:12:20,000 --> 01:12:21,120
যে মেয়ে...
1183
01:12:21,160 --> 01:12:22,840
সে কি আমার মতো হবে?
1184
01:12:22,880 --> 01:12:24,880
যে সমস্যা উদ্ভূত যেখানে
1185
01:12:24,920 --> 01:12:26,360
এটা তার দেখান
1186
01:12:29,720 --> 01:12:31,000
তিনি ঠিক আমার মত দেখায়
1187
01:12:31,040 --> 01:12:34,400
দেখো, এমনকি আপনি বিভ্রান্ত
1188
01:12:34,440 --> 01:12:37,440
আমাদের ভাই এত নির্দোষ, দরিদ্র চ্যাপ!
1189
01:12:40,200 --> 01:12:41,840
কৃষ্ণ কি ধরনের মানুষ?
1190
01:12:41,880 --> 01:12:43,320
খুব শান্ত এবং রচনা
1191
01:12:44,120 --> 01:12:46,040
খুব স্টাইলিশ!
1192
01:12:48,040 --> 01:12:49,680
তিনি স্বর্ণ একটি হৃদয় আছে
1193
01:12:50,280 --> 01:12:52,000
কিন্তু দ্রুত তার মেজাজ হারান
1194
01:12:52,040 --> 01:12:53,400
তার মুষ্টি কথা বলে!
1195
01:12:56,040 --> 01:12:58,840
তার শব্দ কয়েক এবং দূরে
কিন্তু তার হাত ক্ষতিপূরণ!
1196
01:12:59,040 --> 01:13:01,720
['অর্জুন রেড্ডি' থেকে অভিযোজিত]
1197
01:13:04,280 --> 01:13:06,600
- ঐ মেয়েটা সে কোথায় দেখেছিল?
- কে জানে!
1198
01:13:06,640 --> 01:13:08,040
সে কোথায় দেখেছিল?
1199
01:13:08,080 --> 01:13:09,960
কোথায় প্রেমের ফোলা সম্ভবত?
1200
01:13:13,160 --> 01:13:16,120
[ঘজিনি 'থেকে অভিযোজিত]
1201
01:13:31,080 --> 01:13:34,560
['অর্জুন রেড্ডি' থেকে অভিযোজিত]
1202
01:13:50,800 --> 01:13:53,600
"একটি মেয়ে, ওহো
আমি তাকে আপনি দেখেছি দেখেছি "
1203
01:13:53,680 --> 01:13:57,280
"একটি vermilion Halo সঙ্গে
তিনি একটি সুবর্ণ মূর্তি ছিল "
1204
01:13:57,440 --> 01:14:01,080
"ওহ, সে এত সুন্দর ও মিষ্টি ছিল
তিনি আমার হৃদয় একটি বীট এড়িয়ে যান "
1205
01:14:01,120 --> 01:14:07,960
"আমি কোন প্রভু রাম, দৃঢ় এবং বিশ্বস্ত নই
তিনি সিতা নিবেদিত এবং নিষ্ঠুর "
1206
01:14:08,000 --> 01:14:11,160
"এটি একটি অপ্রত্যাশিত প্রেমের গল্প অলস"
1207
01:14:11,200 --> 01:14:14,840
"আপনার বাবা আমার শ্বশুর হবে, প্রিয়
যদি আপনি আমাকে ভালোবাসেন না, আমি একক আমি ভয় করি "
1208
01:14:14,880 --> 01:14:18,400
"আপনি আমার কাছে আসেন, 'পঙ্গাল' উৎসব
যদি আপনি আমাকে উপেক্ষা করেন, দু: খজনক উদ্বিগ্ন "
1209
01:14:18,440 --> 01:14:21,600
"আমি আপনার বাবাকে 'চাচা' বলব
আপনি যদি আমাকে ভালোবাসেন না তবে আমি জীবনের জন্য একক "
1210
01:14:21,680 --> 01:14:25,280
"আপনি আমার কাছে আসেন, 'পঙ্গাল' উৎসব
যদি আপনি আমাকে উপেক্ষা করেন, দু: খজনক উদ্বিগ্ন "
1211
01:14:25,360 --> 01:14:28,640
"আরে মেয়ে, আমার দ্বারা বরখাস্ত, এটা সত্য
আমাকে খুব আঘাত করা না "
1212
01:14:28,680 --> 01:14:32,240
"আপনাকে ধন্যবাদ, আমার hiccupping হৃদয় pleads
আমাকে আমার মাথা হারান না দয়া করে "
1213
01:14:38,880 --> 01:14:42,320
"মেয়ে, আপনি আমার দ্বারা বরখাস্ত করা হয়, এটা সত্য
আমাকে খুব হিল উপর মাথা পড়া না "
1214
01:14:42,360 --> 01:14:45,920
"আপনি আমার হিক্কিং হৃদয় pleads
অনুগ্রহ করে আমাকে ভ্যাক্সো করো না "
1215
01:14:58,200 --> 01:14:59,520
"আরে! দিংরিি বাচ্চা!"
1216
01:15:04,520 --> 01:15:06,040
'কোন প্রয়োজন নেই, আক্কা'
1217
01:15:07,200 --> 01:15:09,800
- কৃষ্ণ
- ফোকাস থেকে তাদের তৈরি করুন, প্রিয়
1218
01:15:11,400 --> 01:15:12,920
আমার চশমা!
1219
01:15:19,200 --> 01:15:20,680
আকর্ষণীয় শুরু?
1220
01:15:22,720 --> 01:15:25,080
সেখানে একটি ছোটখাটো মামলা দায়ের
1221
01:15:25,560 --> 01:15:26,840
কি হলো?
1222
01:15:28,240 --> 01:15:31,080
['অর্জুন রেড্ডি' থেকে অভিযোজিত]
1223
01:15:38,040 --> 01:15:39,560
হুম! কৃষ
আমাকে আঘাত করো না
1224
01:15:39,600 --> 01:15:42,560
আপনি বলেন, কৃষ্ণ শান্ত ছিল
তিনি কি তার মুষ্টি দিয়ে দ্রুত?
1225
01:15:49,200 --> 01:15:53,200
তাই ... সে ... না ... তাকে
1226
01:15:53,920 --> 01:15:55,040
আপনি এটা পাবেন-
1227
01:15:56,320 --> 01:15:59,400
আপনি বলেন তিনি গরম tempered
কিন্তু সে কি ছুটে যাচ্ছে?
1228
01:16:02,400 --> 01:16:03,840
ইআর ... যে-
1229
01:16:04,200 --> 01:16:05,480
সারা, যাও
1230
01:16:06,360 --> 01:16:07,680
ইশা, এসো
1231
01:16:09,280 --> 01:16:10,560
একটি বন্দুক ছেলে!
1232
01:16:12,360 --> 01:16:13,880
সে মিশে গেল!
1233
01:16:15,840 --> 01:16:16,960
Aiyo!
1234
01:16:17,080 --> 01:16:24,360
"আমার ভালবাসার জন্য শ্রদ্ধা হিসাবে একটি দুর্গ আমি নির্মিত
রয়্যালি সে আমাকে অহংকারে উপেক্ষা করেছে "
1235
01:16:24,440 --> 01:16:31,040
"তিনি একটি চতুর ওয়েব তাই আমাকে ফাঁদ
প্রেমের ছুরি সঙ্গে আমার হৃদয় কঠোরভাবে sliced "
1236
01:16:31,120 --> 01:16:37,840
"মেয়ে, তোমার নিজের কাছে আমার কাছে আস
আমার সন্ধানে আসুন, একটি জোর আঘাত "
1237
01:16:37,880 --> 01:16:44,720
"আমার জীবনে আপনি ছাড়া একটি রাজকীয় জগাখিচুড়ি
আমাকে ধীরে ধীরে মেরে ফেলো না, আমার রাজকন্যা "
1238
01:16:44,760 --> 01:16:48,160
"আরে মেয়ে, আমার দ্বারা বরখাস্ত, এটা সত্য
আমাকে খুব আঘাত করা না "
1239
01:16:48,240 --> 01:16:52,600
"আপনাকে ধন্যবাদ, আমার hiccupping হৃদয় pleads
আমাকে আমার মাথা হারান না দয়া করে "
1240
01:16:58,480 --> 01:17:01,880
"মেয়ে, আপনি আমার দ্বারা বরখাস্ত করা হয়, এটা সত্য
আমাকে খুব হিল উপর মাথা পড়া না "
1241
01:17:01,960 --> 01:17:05,560
"আপনি আমার হিক্কিং হৃদয় pleads
অনুগ্রহ করে আমাকে ভ্যাক্সো করো না "
1242
01:17:05,720 --> 01:17:08,080
সে কি তার ভালবাসার কথা বলেছিল?
1243
01:17:08,520 --> 01:17:12,440
যখন তিনি সম্পর্কে ছিল
তিনি একটি গুরুতর ঘা সম্মুখীন
1244
01:17:13,440 --> 01:17:15,320
Aiyaiyo!
দুঃখজনক
1245
01:17:16,400 --> 01:17:19,400
['কুশি' থেকে অভিযোজিত]
1246
01:17:36,960 --> 01:17:38,080
তুমি দেখেছিলে
1247
01:17:38,560 --> 01:17:39,800
আমি কি দেখেছি?
1248
01:17:39,920 --> 01:17:41,760
যখন আপনি খুঁজছেন ছিল আমি দেখেছি
1249
01:17:42,000 --> 01:17:43,400
আমি আপনাকে বলছি না আমি বলছি
1250
01:17:43,440 --> 01:17:45,520
- আমি তোমাকে দেখেছি
- আমার দেখা কি আছে?
1251
01:17:45,560 --> 01:17:47,000
তর্ক করবেন না
এখন যাও
1252
01:17:47,440 --> 01:17:50,080
একা আমার মেয়ে ছেড়ে
অথবা আমি তোমাকে মেরে ফেলব
1253
01:17:50,120 --> 01:17:51,320
কৃষ ... কৃষ
1254
01:17:51,360 --> 01:17:53,280
- না, কৃষ
- আমি তোমার পরিবারকে মেরে ফেলব
1255
01:17:53,560 --> 01:17:55,160
আপনার বাবা বলুন
1256
01:17:55,840 --> 01:17:57,600
- কৃষ
- আরে ...!
1257
01:17:57,880 --> 01:18:00,360
- আমি তোমাকে আমার সত্য রঙ দেখাবো
- কৃষ, দয়া করে
1258
01:18:01,320 --> 01:18:03,160
কি একটা ভুল বোঝাবুঝি!
1259
01:18:03,440 --> 01:18:04,680
ভুলে যাও
1260
01:18:04,720 --> 01:18:06,280
তুমি বুঝতে পারছ?
1261
01:18:06,360 --> 01:18:07,640
উপ-
1262
01:18:11,000 --> 01:18:12,640
Akka, যে দৃশ্য ঘড়ি
1263
01:18:14,360 --> 01:18:17,000
[থাপ্পাক্কি থেকে অভিযোজিত]
1264
01:18:20,520 --> 01:18:22,800
সে রেগে গেলো
এবং সেনাবাহিনী যোগদান
1265
01:18:22,880 --> 01:18:29,040
"আরে মেয়ে!
আমি আপনার দ্বারা সম্পূর্ণরূপে smitten করছি "
1266
01:18:29,280 --> 01:18:30,640
- সে একজন পুলিশ হয়ে গেল
- 'কখন?'
1267
01:18:30,720 --> 01:18:32,000
Akka, এই দৃশ্যটি ভাল
1268
01:18:32,040 --> 01:18:33,440
- আমরা কি এটা ব্যবহার করবো?
- ঠিক আছে
1269
01:18:33,480 --> 01:18:34,960
আলিমেট হিরো আজিজ, আক্কা
1270
01:18:35,040 --> 01:18:36,920
[মানকথা থেকে অভিযোজিত]
1271
01:18:37,000 --> 01:18:42,800
"আরে মেয়ে!
আমি আপনার দ্বারা সম্পূর্ণরূপে smitten করছি "
1272
01:18:42,880 --> 01:18:44,480
সেনাবাহিনী কি কৃষিতে ছিল?
1273
01:18:44,520 --> 01:18:46,480
আপনি কি ওষুধ অধ্যয়ন করেননি বলেছিলেন?
1274
01:18:46,520 --> 01:18:47,840
এখন একজন পুলিশ কর্মকর্তা?
1275
01:18:50,520 --> 01:18:54,280
যৌক্তিক প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করবেন না
জাদু দেখুন
1276
01:18:58,400 --> 01:19:05,240
"আমার শৈলী, আমার বক্তব্য সব অনন্য, প্রিয়তম
আপনি যে ভুল এবং ruckus আপনি প্রেমময় হয় "
1277
01:19:05,280 --> 01:19:11,760
"আমাকে তোমার স্ত্রী বানানোর জন্য তোমাকে অনুসরণ করি
না বলো এবং আমাকে দ্বন্দ্ব দাও "
1278
01:19:11,840 --> 01:19:15,280
"আপনার গালে গোলাপী
আমার মূল্যবান মিস "
1279
01:19:15,320 --> 01:19:18,600
"প্রেমের কথা বলুন
আমার ধন trove "
1280
01:19:18,680 --> 01:19:24,840
"আপনি এবং আমি যদি 'আমরা'
মানুষের প্রিয় আমরা হবে "
1281
01:19:25,320 --> 01:19:28,640
"আরে মেয়ে, আমার দ্বারা বরখাস্ত, এটা সত্য
আমাকে খুব আঘাত করা না "
1282
01:19:28,720 --> 01:19:33,640
"আপনাকে ধন্যবাদ, আমার hiccupping হৃদয় pleads
আমাকে আমার মাথা হারান না দয়া করে "
1283
01:19:39,000 --> 01:19:42,680
"মেয়ে, আপনি আমার দ্বারা বরখাস্ত করা হয়, এটা সত্য
আমাকে খুব হিল উপর মাথা পড়া না "
1284
01:19:42,720 --> 01:19:47,560
"আপনি আমার হিক্কিং হৃদয় pleads
অনুগ্রহ করে আমাকে ভ্যাক্সো করো না "
1285
01:19:50,960 --> 01:19:54,000
[আলাইপায়ুথী থেকে অভিযোজিত]
1286
01:19:56,560 --> 01:19:57,800
এটাই জীবন!
1287
01:19:58,960 --> 01:20:01,680
আমাদের ভাই এত দুঃখজনক আত্মা
1288
01:20:01,720 --> 01:20:03,400
অসভ্য সহকর্মী!
1289
01:20:03,640 --> 01:20:06,520
আমরা নিশ্চিত করবো না সে
পরে আপনি বিরক্ত
1290
01:20:11,320 --> 01:20:12,920
'আমরা আপনার অনুলিপি যা আমরা অনুলিপি করেছি'
1291
01:20:13,000 --> 01:20:14,880
তিনি একটি কার্বন কপি!
1292
01:20:15,000 --> 01:20:16,960
আপনি কিছু সাহায্যের জন্য তাকে জিজ্ঞাসা করতে চেয়েছিলেন
1293
01:20:17,040 --> 01:20:18,760
ভাল মেয়ে, সে অবশ্যই মেনে চলবে
1294
01:20:28,400 --> 01:20:30,360
আমরা ধরা হয়
কিছু জগাখিচুড়ি
1295
01:20:30,920 --> 01:20:33,280
তুমি আমাকে চাও না
এটি সম্পর্কে জানতে
1296
01:20:34,480 --> 01:20:35,800
এটা কি?
1297
01:20:36,240 --> 01:20:37,320
এবং কেন?
1298
01:20:37,880 --> 01:20:39,000
আমি জানি না
1299
01:20:41,600 --> 01:20:43,400
কিন্তু আমাকে শুধু এই অনুরোধ করা যাক
1300
01:20:44,040 --> 01:20:45,520
সমস্যা যাই হোক না কেন
1301
01:20:48,080 --> 01:20:49,760
আমাকে পরিত্যাগ করবেন না
1302
01:21:03,000 --> 01:21:04,040
কি, প্রিয়?
1303
01:21:04,480 --> 01:21:06,480
আপনি কি সম্পর্কে preoccupied হয়?
1304
01:21:06,520 --> 01:21:09,000
- কিছুই না, বাবা
- কি হলো?
1305
01:21:10,120 --> 01:21:12,240
আমি আজ একটি ভদ্রমহিলা পূরণ, মি
1306
01:21:12,680 --> 01:21:16,120
আমি সত্যিই বিরক্ত ছিল
তার ভাই এর প্রেম গল্প শোনার
1307
01:21:16,160 --> 01:21:18,400
'যে মেয়েটি সে ভালোবাসে সে মারা গেছে বলে মনে হচ্ছে'
1308
01:21:18,440 --> 01:21:19,880
তিনি আমার মত ডিত্তো দেখেন।
1309
01:21:19,920 --> 01:21:21,400
মানসিকভাবে তিনি ভাল না
1310
01:21:21,480 --> 01:21:25,320
তার বোন আমাকে profess করতে চান
তাকে ভালোবাসার জন্য আমার ভালবাসা
1311
01:21:25,400 --> 01:21:28,960
যে তার অসুস্থতা একজন ব্যক্তির নিরাময় করা হবে
আপনি এমনকি দুবার চিন্তা করা উচিত নয়
1312
01:21:29,000 --> 01:21:31,720
আমি কিভাবে আমার ভালবাসা profess করতে পারেন
একটি র্যান্ডম অপরিচিত?
1313
01:21:31,960 --> 01:21:33,040
আমি বুঝেছি
1314
01:21:33,400 --> 01:21:36,720
এমনকি যদি আপনি একটি ব্যক্তির সঙ্গে প্রেমে পড়া
আপনি একটি দীর্ঘ সময়ের জন্য বন্ধুত্ব করেছি
1315
01:21:36,760 --> 01:21:39,280
কখনও কখনও আপনি দ্বিধা ঝোঁক হবে
1316
01:21:40,320 --> 01:21:43,520
কেউ যদি উপকৃত হবে
এটা সব ভুল না
1317
01:21:43,560 --> 01:21:45,600
- তুমি কি বলছ?
- হ্যাঁ, সারা
1318
01:21:45,840 --> 01:21:47,560
আমি আপনাকে তাদের সাহায্য করা উচিত
1319
01:21:49,920 --> 01:21:51,800
'ঠিক আছে, ছেলেদের
প্রস্তুত হও'
1320
01:21:57,720 --> 01:21:59,080
এটা তাকে দাও
1321
01:21:59,600 --> 01:22:01,000
এই আপনার শেষ দিন
1322
01:22:02,040 --> 01:22:04,520
আপনি যদি এখন যান
তুমি ফিরে আসবে না
1323
01:22:04,560 --> 01:22:08,480
হ্যাঁ, আপনার প্রেম একটি সাফল্য
তাই আমাদের অপারেশন প্রস্থান-আত্মা হয়
1324
01:22:08,520 --> 01:22:11,400
আমরা 30-40 বছর পরে দেখা হবে
1325
01:22:15,200 --> 01:22:16,440
হাত শেক
1326
01:22:21,520 --> 01:22:24,240
'এই নতুন গাড়ী কি
আমাদের ড্রাইভওয়ে আসছে?
1327
01:22:25,160 --> 01:22:26,520
আমি এখানে!
1328
01:22:26,640 --> 01:22:27,880
হে! শ্রীকৃষ্ণ
1329
01:22:27,920 --> 01:22:29,440
কে এই, প্রিয়?
1330
01:22:30,600 --> 01:22:31,920
তার বন্ধু, আকাশ
1331
01:22:32,800 --> 01:22:34,320
যুগ যুগ ধরে দেখেছি!
1332
01:22:34,360 --> 01:22:36,240
- আমরা দণ্ডপ্রাপ্ত হয়!
- কেমন আছ, সিস?
1333
01:22:36,280 --> 01:22:38,120
আপনি এমনকি আরো ন্যায্য
এখানে আসার পর
1334
01:22:38,160 --> 01:22:40,080
ইনি কে?
চীনা শেফ, হাহ?
1335
01:22:40,120 --> 01:22:42,000
- তুমি কে, মানুষ?
- প্যাডাইপ্পা!
1336
01:22:42,040 --> 01:22:43,240
কমেডি আপনার ফোর!
1337
01:22:43,280 --> 01:22:46,280
তুমি জানো আমি আসব
এবং আমার জন্য একটি গ্লাস কেনা
1338
01:22:46,320 --> 01:22:47,680
সে আমার সেরা বন্ধু!
1339
01:22:47,720 --> 01:22:49,720
ওহে বোকা!
আপনি কেন চিৎকার করছেন?
1340
01:22:49,760 --> 01:22:51,200
এই রক্তাক্ত bugger কে?
1341
01:22:51,240 --> 01:22:54,880
অবাক হচ্ছেন কেন তিনি ইংরেজিতে শপথ করছেন?
যে শৈশব থেকে আমাদের অভ্যাস!
1342
01:22:54,960 --> 01:22:56,360
হেই হেই হেই!
1343
01:22:56,400 --> 01:22:58,360
শুধু 'সাফ করুন' বলুন
1344
01:22:58,400 --> 01:22:59,400
বাইরে!
1345
01:22:59,440 --> 01:23:02,040
শুধু তোমাকে দেখেছি আমি উড়তেছি
দুবাই থেকে পলাচী পর্যন্ত
1346
01:23:02,080 --> 01:23:05,120
আমার শহর থেকে চেন্নাই পর্যন্ত
আমি সহজে এখানে একটি ফ্লাইট পেতে না
1347
01:23:05,160 --> 01:23:06,720
অবশেষে আমি এখানে আছি এবং-
1348
01:23:06,760 --> 01:23:10,320
কেন তিনি একটি রেডিও জকি মত কথা বলতে
শ্বাস ছাড়া?
1349
01:23:10,360 --> 01:23:12,000
কে তোমাকে জিজ্ঞেস করল?
এখানে আসতে?
1350
01:23:12,040 --> 01:23:13,800
- ভাই, ভিতরে আসো
আমি কাঁদতে শুরু করবো
1351
01:23:13,840 --> 01:23:16,640
কিভাবে আপনি আমাকে খুঁজে পেতে জিজ্ঞাসা করতে পারেন?
আমি তোমাকে বিয়ে করেছি
1352
01:23:16,720 --> 01:23:17,880
এই ভাবে খুঁজে পেতে পারেন
1353
01:23:17,920 --> 01:23:19,600
আবরণ আপ চেষ্টা করবেন না
1354
01:23:19,680 --> 01:23:23,160
এমনকি আমার নিজের গর্ব, আত্ম মূল্য আছে
এবং লজ্জা বোধ, বুঝতে?
1355
01:23:23,200 --> 01:23:24,280
আমি যাচ্ছি
1356
01:23:24,480 --> 01:23:26,440
তিনি নির্মম বংশধরদের অন্তর্গত!
1357
01:23:30,760 --> 01:23:32,120
২ মিনিট
1358
01:23:33,680 --> 01:23:34,960
- আমাকে...?
- 'ভিতরে যাও'
1359
01:23:35,000 --> 01:23:37,240
কেন এটা আমাকে ডাকছে?
1360
01:23:39,160 --> 01:23:40,840
এই জায়গা ভয়ঙ্কর
1361
01:23:40,880 --> 01:23:43,480
আমি এখানে রাখা থাকতে পারে
আগামী 10 দিনের জন্য
1362
01:23:44,000 --> 01:23:46,720
তোমাকে দেখে ভালো লাগলো, ভাই
তিনি সত্যিই কাজ এ জোর
1363
01:23:46,760 --> 01:23:48,360
আমরা তাকে নিয়ে যাচ্ছিলাম
ডাক্তারের কাছে
1364
01:23:48,400 --> 01:23:51,200
তিনি খুব আমার মত যে কথা বলে
তাকে পাগল না
1365
01:23:51,240 --> 01:23:53,160
যে বিন্দু হয় না
তিনি আপনার জন্য অভদ্র হতে পারে
1366
01:23:53,200 --> 01:23:56,400
আপনি আজ তার জীবনে এসেছিলেন
আমরা আমাদের বাচ্চাদের মঞ্চ ফিরে যান
1367
01:23:56,440 --> 01:23:57,920
সে কিভাবে আমার প্রতি অযৌক্তিক হতে পারে!
1368
01:23:57,960 --> 01:23:59,240
সমস্যাটা কি?
1369
01:23:59,280 --> 01:24:00,280
তাকে ডাকো
1370
01:24:01,080 --> 01:24:02,240
সারা অপেক্ষা
1371
01:24:02,280 --> 01:24:04,360
যেন সে আসবে
যদি আমি তাকে ডাকি
1372
01:24:04,400 --> 01:24:05,840
Aiyo! এটা পড়ে গেল!
1373
01:24:06,440 --> 01:24:08,760
অ্যালেক্স ... অপেক্ষা করো, ভিতরে যাও না
1374
01:24:08,800 --> 01:24:10,160
অপেক্ষা কর
1375
01:24:11,560 --> 01:24:13,680
আমি কি করবো?
1376
01:24:15,040 --> 01:24:17,080
Aiyo! তার অবতার পরিবর্তন
1377
01:24:17,120 --> 01:24:18,960
'না, আমাকে বোঝাতে চেষ্টা করো না'
1378
01:24:20,880 --> 01:24:22,680
'Aiyo! সে এখানে কেন?
1379
01:24:23,400 --> 01:24:24,920
আরে গণেশ!
1380
01:24:24,960 --> 01:24:26,560
নমস্কার! তুমি কখন এসেছিলে?
1381
01:24:26,640 --> 01:24:29,360
তিনি এখন এসেছিলেন, আমরা ছিলাম
সব খবর সঙ্গে ধরা আপ
1382
01:24:29,400 --> 01:24:30,760
আপনি হঠাৎ সব স্থায়ী?
1383
01:24:30,800 --> 01:24:32,400
আশ্চর্য, হাহ?
কিভাবে আপনার appa হয়?
1384
01:24:32,440 --> 01:24:34,760
- বোকা খেলো না
- আমি তোমাকে তার চাপ সম্পর্কে বললাম
1385
01:24:34,800 --> 01:24:38,320
চাপ আপনি খেলতে হবে মানে
Jekyll এবং Hyde? তুমি কি আমার দিকে তাকাও?
1386
01:24:38,640 --> 01:24:41,480
- তুমি কিভাবে জানো আমি কাজের উপর চাপিয়ে আছি?
- আল্লাহ সাহায্য করুন!
1387
01:24:41,560 --> 01:24:43,360
হে! সে অপরাধী
1388
01:24:43,400 --> 01:24:44,960
তুমি কি সব কিছু খাবো?
1389
01:24:45,000 --> 01:24:47,440
Machan, আমি শপথ
আমি ভিতরে ঘুমাচ্ছিলাম
1390
01:24:47,680 --> 01:24:50,440
- আমি জানিনা আমি এখানে কিভাবে এসেছি
- তুমি সবকিছু ভুলে যাও
1391
01:24:50,520 --> 01:24:51,760
গাজিনী স্মৃতি!
1392
01:24:51,800 --> 01:24:54,120
- আমি তোমাকে ডাক্তারের কাছে নিয়ে যাব
- ছোট ক্যাপসুল
1393
01:24:54,240 --> 01:24:56,520
আমি একজন ডাক্তারের সাথে পরামর্শ করেছিলাম
তিনি ট্যাবলেট নির্ধারিত আছে
1394
01:24:56,560 --> 01:24:58,640
মাত্র 1 টি ট্যাবলেট আমাকে ২4 ঘন্টা ঘুমিয়ে তোলে
1395
01:24:58,720 --> 01:25:01,440
ব্রো, আপনি পরে তার সাথে কথা বলতে পারেন
1396
01:25:01,480 --> 01:25:04,400
প্রথম আমরা ডাক্তার দেখতে পাবেন
কেন আপনি নিজেকে রিফ্রেশ না?
1397
01:25:04,440 --> 01:25:06,880
নিজেকে রিফ্রেশ করুন?
আমি এখানে 10 দিন থাকব
1398
01:25:06,920 --> 01:25:08,240
কেন আপনি চাপ পেতে হবে?
1399
01:25:08,280 --> 01:25:10,480
- আমি তাকে ডাক্তারের কাছে নিয়ে যাব
- 10 দিন, তাই না?
1400
01:25:10,520 --> 01:25:12,440
আমরা কিভাবে 10 দিনের জন্য পরিচালনা করব?
1401
01:25:12,480 --> 01:25:15,240
তুমি ইয়াকিং রাখ কেন?
আমার বন্ধু ক্ষুধার্ত হতে হবে
1402
01:25:15,320 --> 01:25:18,280
- তাকে একটি দক্ষিণ ভারতীয় ছড়িয়ে দিন
মরিশাসের মর কুজাম্বু!
1403
01:25:18,320 --> 01:25:19,800
অস্ট্রেলিয়ান puffed চাল 'আপমা'
1404
01:25:19,840 --> 01:25:21,720
আমি একটি গরমে খাবার রান্না করা উচিত, তাই না?
1405
01:25:21,760 --> 01:25:22,880
আমি একটি grinder হয়?
1406
01:25:22,960 --> 01:25:24,880
সব এবং sundry জন্য রান্না করা হবে
1407
01:25:26,080 --> 01:25:27,360
ম্যাডাম, দুঃখিত
1408
01:25:27,440 --> 01:25:29,400
- আমি, হাহ?
ভুল বুঝো না
1409
01:25:29,440 --> 01:25:31,440
আপনি আমাদের গোপনীয়তা দিতে পারেন
একটি পরিবারের মত?
1410
01:25:31,480 --> 01:25:33,200
- সে তোমাকে বোঝায়, মানুষ
- না তার
1411
01:25:33,240 --> 01:25:34,440
আমার প্রিয় বোন!
1412
01:25:34,920 --> 01:25:36,800
- তুমি তাকে বোঝাতে চাও?
- হ্যাঁ
1413
01:25:37,160 --> 01:25:39,560
তিনি ভারত থেকে আসে
এই একমাত্র জায়গা?
1414
01:25:39,640 --> 01:25:41,760
- এখানে কোন হোটেল নেই?
- দেবী!
1415
01:25:41,800 --> 01:25:44,320
একটি তরুণ দম্পতি উচিত না
একসঙ্গে সময় ভোগ করেন?
1416
01:25:44,360 --> 01:25:45,440
'সত্য যে'
1417
01:25:45,520 --> 01:25:47,840
ইয়াং ... তরুণদের ?!
1418
01:25:49,280 --> 01:25:51,280
আপনার একটি 3 বছর বয়সী মেয়ে আছে
1419
01:25:51,320 --> 01:25:53,840
- কিন্তু আমরা কত ঘনিষ্ঠ!
- ঘৃণ্য!
1420
01:25:53,920 --> 01:25:55,920
তুমি কিসের জন্য অপেক্ষা করছো?
তাকে যেতে বলুন
1421
01:25:55,960 --> 01:25:58,920
- এই মহিলা এখানে কিভাবে আসে?
- বাথরুম আমার গোপন!
1422
01:25:59,120 --> 01:26:02,120
কেন চায় কেউ থামাতে
যাও? তাকে যেতে দিন
1423
01:26:02,400 --> 01:26:04,440
তিনি যদি তাই অভদ্র হয়
আমি সত্যিই চলে যাব, ড
1424
01:26:04,480 --> 01:26:06,040
কর্ম দেখান, যান!
1425
01:26:06,920 --> 01:26:09,320
দাই! আমি বহন করতে পারছি না
একটি হোটেলে থাকার জন্য
1426
01:26:09,360 --> 01:26:11,000
আমি এখানে কেউ জানি না
1427
01:26:11,040 --> 01:26:13,360
যে কেন আপনি চিন্তা
আমি এখানে থাকতে চাই?
1428
01:26:14,360 --> 01:26:16,880
আমি কি তোমার বাড়িতে থাকতে পারি?
শুধু 10 দিনের জন্য?
1429
01:26:16,920 --> 01:26:18,520
দয়া করে ... দয়া করে
1430
01:26:18,840 --> 01:26:20,920
তিনি তার উপায় আউট হয়
আপনি বরাবর আসা
1431
01:26:21,000 --> 01:26:22,480
তিনি এই মত আলোচনা যদি
আমি সত্যিই যেতে হবে
1432
01:26:22,520 --> 01:26:24,400
- বের হও!
- আমি যাচ্ছি
1433
01:26:24,520 --> 01:26:26,080
গণেশ ... এই!
1434
01:26:26,280 --> 01:26:27,760
অপেক্ষা করুন, ড
1435
01:26:27,800 --> 01:26:28,960
কৃষ্ণ পদত্যাগ করছে
1436
01:26:29,000 --> 01:26:30,400
অপেক্ষা করুন, ড
1437
01:26:30,440 --> 01:26:32,920
আমি সর্বস্বান্ত হবে
আমাদের বন্ধুত্ব আমাকে থামছে!
1438
01:26:33,040 --> 01:26:34,760
আমি ফিরে আসব
তোমার কসম
1439
01:26:34,840 --> 01:26:37,360
- কেন তুমি এটা পছন্দ করো?
- তুমি এখনো ত্যাগ করনি?
1440
01:26:37,400 --> 01:26:38,640
বের হও!
1441
01:26:38,720 --> 01:26:41,360
প্রতি 2nd মিনিটে আপনার মন পরিবর্তন
তোমার সমস্যা কি?
1442
01:26:41,440 --> 01:26:44,080
- এর ভিতরে আলোচনা করা যাক, ব্রো
- তুমি কি পাগল পরিবার?
1443
01:26:44,120 --> 01:26:46,960
ম্যাড কমিকস চেয়ে খারাপ
আমি এখানে আর এক সেকেন্ড থাকবো না
1444
01:26:47,000 --> 01:26:49,200
আমি পথিপার্শ্বস্থ উপর ঘুমাও
1445
01:26:49,560 --> 01:26:50,760
দেশ বর্বর!
1446
01:26:50,800 --> 01:26:52,040
আমি যাচ্ছি
1447
01:26:53,320 --> 01:26:56,720
'আপনি আমাকে ফিরে কল করতে চান
এখানে একটি মৃত শেষ সঙ্গে, আমি আসতে হবে না '
1448
01:27:03,040 --> 01:27:04,240
দেরি হচ্ছে
1449
01:27:04,280 --> 01:27:06,040
হ্যালো!
দেরি কেন?
1450
01:27:06,080 --> 01:27:08,240
5 মিনিট
আমরা আসবো
1451
01:27:09,080 --> 01:27:10,920
এই আত্মা এবং তার মূঢ় গান!
1452
01:27:11,120 --> 01:27:12,520
মাত্র 1/2 ঘন্টা বাকি
1453
01:27:12,560 --> 01:27:13,840
অ্যালেক্স ব্রো তারপর অদৃশ্য হবে
1454
01:27:14,040 --> 01:27:15,560
স্যার আপ পরিণত হয়নি
1455
01:27:15,640 --> 01:27:19,520
ধরা যে শয়তান এটা দোষারোপ
এই দ্বীপে একটি ফ্লাইট সব পথ
1456
01:27:19,640 --> 01:27:20,840
আপনি সারা বার্তা কি?
1457
01:27:20,880 --> 01:27:23,200
আমি ইতিমধ্যে, প্রিয়
কিন্তু সে উত্তর দিল না
1458
01:27:24,000 --> 01:27:26,280
এই লোকগুলো লাল কে?
1459
01:27:26,320 --> 01:27:27,520
'তারা আমাদের দিকে আসছে'
1460
01:27:27,560 --> 01:27:30,480
আক্কা, যদি তারা কৃষ্ণকে দেখতে পায়, তাই এটা
1461
01:27:30,800 --> 01:27:32,800
- আমরা কষ্ট কিনতে হবে
- হে ভগবান!
1462
01:27:32,840 --> 01:27:34,160
আপনি এই চালাকি হ্যান্ডেল আছে
1463
01:27:34,240 --> 01:27:35,280
শুধুমাত্র আপনি এটা করতে পারেন
1464
01:27:35,320 --> 01:27:38,800
এখন সব সময়, আমি আমার কারটা ছেড়ে দিলাম
বাড়িতে ইউনিফর্ম এবং কালো বেল্ট!
1465
01:27:38,840 --> 01:27:40,760
যান এবং একরকম পরিচালনা, Akka
1466
01:27:47,400 --> 01:27:49,320
তুমি কে?
কেন আপনি এখানে আছেন?
1467
01:27:49,400 --> 01:27:51,560
তুমি কার সাথে দেখা করতে চাও?
- যে চ্যাপ
1468
01:27:51,600 --> 01:27:52,840
কোন চ্যাপ?
1469
01:27:54,520 --> 01:27:57,800
'ঐ চ্যাপ' মানে?
আমাকে তার নাম বল
1470
01:27:57,840 --> 01:27:59,120
3 এর মধ্যে কোনটি?
1471
01:27:59,160 --> 01:28:00,640
আমরা সেখানে শুধুমাত্র 1 চপ দেখতে
1472
01:28:01,200 --> 01:28:02,280
আমরা তার সাথে কথা বলতে চাই
1473
01:28:02,320 --> 01:28:03,760
সে কোথায়?
1474
01:28:04,720 --> 01:28:07,440
যে শুধু 1 ব্যক্তি নয়
তারা 1 3 হয়
1475
01:28:07,480 --> 01:28:09,080
3 জন পুরুষের মধ্যে কোনটি?
1476
01:28:09,120 --> 01:28:10,800
- ম্যাডাম কেন?
- কেন, মানুষ?
1477
01:28:10,840 --> 01:28:12,680
আমরা শুধুমাত্র 1 সহকর্মী দেখতে পারেন
1478
01:28:14,320 --> 01:28:18,280
আমি আমার চোখ প্রশস্ত খোলা সঙ্গে দেখেছি
তিনি '1 জন পুরুষের 3'
1479
01:28:18,320 --> 01:28:20,480
কতক্ষণ আপনি এটা পুনরাবৃত্তি হবে
একটি পাগল মত?
1480
01:28:21,120 --> 01:28:23,120
প্রায় আধ ঘন্টা
1481
01:28:23,160 --> 01:28:25,760
আশা করি রাঙ্গা রেড্ডি শীঘ্রই আসবে '
1482
01:28:25,840 --> 01:28:27,520
আপনি কার সাথে দেখা করতে চান?
1483
01:28:27,560 --> 01:28:29,000
ঐ লোকটা ওখানে
1484
01:28:29,040 --> 01:28:32,440
আমি আপনাকে জিজ্ঞাসা করছি 3 এর মধ্যে কোনটি
কেন তুমি আমাকে বলবে না?
1485
01:28:32,480 --> 01:28:33,480
শুধু যে সহকর্মী
1486
01:28:33,520 --> 01:28:35,400
'আপনি কোনটি দেখতে চান?'
1487
01:28:35,440 --> 01:28:36,880
'আমার দিকে তাকাও'
1488
01:28:37,640 --> 01:28:39,720
- তাই রক্তাক্ত জোরে
রাঙ্গা রেড্ডি অবতার!
1489
01:28:39,800 --> 01:28:42,160
- আমার কথা ভেবে দেখছি না?
- সে রাজকীয় ব্যথা!
1490
01:28:42,840 --> 01:28:45,280
আপনি আপনার চোখ প্রশস্ত খোলা
3 পুরুষদের উপর আছে
1491
01:28:45,320 --> 01:28:46,400
এখন না
চলো যাই
1492
01:28:46,480 --> 01:28:48,000
হ্যালো, ম্যাডাম, দেখা হবে
1493
01:28:48,120 --> 01:28:49,440
দেরি হচ্ছে
1494
01:28:49,520 --> 01:28:50,640
তোমাকে দেখি, ভাই
1495
01:28:53,720 --> 01:28:56,280
রাঙ্গা রেড্ডির সাথে দেখা হবে অ্যালেক্সের মেয়ে!
1496
01:28:56,320 --> 01:28:58,320
- হাই কৃষ
- তার সাথে কথা বলো না
1497
01:28:58,480 --> 01:29:00,160
বাঃ! অবশেষে তাদের পরিত্রাণ পেতে
1498
01:29:01,440 --> 01:29:02,600
তারাতারি কর
1499
01:29:02,640 --> 01:29:03,880
আক্কা!
1500
01:29:05,440 --> 01:29:07,480
- কি ব্যাপার?
কিছুই না
1501
01:29:07,520 --> 01:29:09,600
শুধু আমরা জানি
আমরা অভিনয় করছি
1502
01:29:09,640 --> 01:29:11,120
কিন্তু তিনি অজ্ঞান, ঠিক?
1503
01:29:11,160 --> 01:29:12,600
আপনি একটু দেরী এখানে এসেছিলেন
1504
01:29:12,640 --> 01:29:14,160
তাই তিনি একটি হাফ মধ্যে বন্ধ পদচারণা
1505
01:29:14,480 --> 01:29:16,040
দুঃখিত, আমি ধরে থাকলাম
- ঠিক আছে
1506
01:29:16,080 --> 01:29:17,680
আমি আগামীকাল আসব
1507
01:29:17,720 --> 01:29:19,320
না ... আগামীকাল না
1508
01:29:19,360 --> 01:29:20,760
রবিবার ছুটির দিন
1509
01:29:21,120 --> 01:29:23,520
- ছুটির দিন?
আমাদের চুক্তি অনুযায়ী!
1510
01:29:23,560 --> 01:29:25,400
আমি আমার মুখের মধ্যে আমার পা shoved!
1511
01:29:25,720 --> 01:29:27,280
সোমবার আসা
1512
01:29:27,320 --> 01:29:30,160
শুভ দিন
- হ্যা চল যাই
1513
01:29:30,200 --> 01:29:33,280
- চলে আসো
- 'গ্রেট অব্যাহতি', আক্কা
1514
01:29:34,080 --> 01:29:36,880
[গোঙানি]
1515
01:29:38,480 --> 01:29:41,000
আকাশ, অন্তত ইশা হবে
সময় এখানে হতে?
1516
01:29:41,040 --> 01:29:42,560
অবশ্যই, তিনি আসা উচিত
1517
01:29:42,600 --> 01:29:45,640
Aiyo! অন্তত এই অ্যালেক্স
কারণ শুনতে হবে
1518
01:29:45,680 --> 01:29:48,280
এই রাঙ্গা রেড্ডি একটি ভয়াবহ সহকর্মী
1519
01:29:48,320 --> 01:29:52,520
যদি আমরা তাকে প্রথম পরিত্রাণ পেতে পারেন
আমাদের কাজের 3/4 সহজ করা হয়েছে
1520
01:29:52,600 --> 01:29:54,120
আকাশ, সে এখানে
1521
01:29:58,600 --> 01:30:00,000
হ্যালো, আপনি ভাল দেখাচ্ছে
1522
01:30:00,080 --> 01:30:01,600
একটি আসন গ্রহণ করুন
1523
01:30:04,640 --> 01:30:06,080
সে এখন বসে আছে
1524
01:30:06,120 --> 01:30:07,560
আমি আপনাকে কিছু বলতে চাই
1525
01:30:07,600 --> 01:30:08,640
আমাকে বলুন
1526
01:30:10,120 --> 01:30:11,160
হ্যাঁ, বলুন
1527
01:30:11,200 --> 01:30:12,880
আমি জানতে পেরেছি
আপনার সম্পর্কে সব
1528
01:30:12,920 --> 01:30:14,280
তাই কি?
1529
01:30:15,200 --> 01:30:17,280
আমি জানি তোমার ভালবাসা কত গভীর
1530
01:30:20,320 --> 01:30:21,920
জীবন চলতে হবে, না?
1531
01:30:24,240 --> 01:30:27,120
দ্রুত আপনার প্রেম অধ্যাপনা
এবং তাকে শীঘ্রই ছেড়ে চলে যেতে
1532
01:30:27,280 --> 01:30:31,600
ধরুন আমি বলি
আমি তোমায় ভালোবাসি
1533
01:30:31,640 --> 01:30:34,000
... আপনার মন হতে হবে
এটা গ্রহণ করতে পারবেন, ঠিক?
1534
01:30:35,040 --> 01:30:37,960
আমি এতক্ষণ অপেক্ষা করছি
শুধু এই জন্য, প্রিয়
1535
01:30:44,040 --> 01:30:47,880
"রোজ ... গোলাপ ... এই ফুল তোমার জন্য"
1536
01:30:48,400 --> 01:30:49,480
ধন্যবাদ
1537
01:30:49,520 --> 01:30:50,920
[আল্লার প্রিয়ডু থেকে গান]
1538
01:30:51,080 --> 01:30:52,080
দুই বার!
1539
01:30:52,120 --> 01:30:53,640
জিন্স একটি ঝাপসা!
1540
01:30:53,680 --> 01:30:55,360
সেই গন্ধ আমার জন্য ছিল না, আহ?
1541
01:30:55,400 --> 01:30:56,520
তিনি কিভাবে এখানে জমি?
1542
01:30:56,560 --> 01:30:58,880
এই ক্র্যাব মুখ কিভাবে এখানে এসেছিলেন?
1543
01:30:58,920 --> 01:31:00,720
তুমি কে?
এখানে আসো
1544
01:31:01,200 --> 01:31:03,440
এই আমাকে কেন আপনি shoved
আপনার বাড়ির বাইরে?
1545
01:31:03,480 --> 01:31:04,960
- হারিয়ে যাও!
- এটা কি?
1546
01:31:05,120 --> 01:31:07,640
সকাল আলাদা আলাদা
আমি তাকে নই
1547
01:31:07,680 --> 01:31:09,320
আমার পাল্টা 3 থেকে 9!
1548
01:31:09,840 --> 01:31:10,840
Darli-
1549
01:31:10,880 --> 01:31:13,040
তুমি কি ছিলে?
যে শিফট-wise!
1550
01:31:13,120 --> 01:31:15,520
আমি ভেবেছিলাম তুমি খুশি
মরিশাসে একটি বড় বাংলো
1551
01:31:15,560 --> 01:31:18,080
- আপনি একটি অতিরিক্ত বাসস্থান আছে?
- মানসিক!
1552
01:31:18,200 --> 01:31:21,280
আপনি গুঁতা আছে যারা
যখন আমি আমার মেয়েকে কথা বলছি?
1553
01:31:22,080 --> 01:31:24,520
তুমি কি তার প্রেমিকা?
আমরা তামিলদের, ড
1554
01:31:24,560 --> 01:31:26,720
তামিল সংস্কৃতি কি?
আমাদের মহিমান্বিত ঐতিহ্য?
1555
01:31:26,760 --> 01:31:29,080
এমনকি দেবী যদি আমাকে দূরে সরিয়ে দেয়
সে আমার বোন মত
1556
01:31:29,160 --> 01:31:31,360
আমি তোমাকে তার ভালবাসাকে বিশ্বাসঘাতকতা করতে দেব না
আপনি এখন পরিষ্কার
1557
01:31:31,400 --> 01:31:32,960
তুমি আমার বোন নও
1558
01:31:33,160 --> 01:31:34,720
তুমি কি বলছ?
1559
01:31:34,760 --> 01:31:37,480
- আমি আপনাকে হত্যা করব
- যদি দেবী জানতে পায়, সে মারা যাবে
1560
01:31:37,520 --> 01:31:39,680
- আসুন তাকে উদ্ধার করি
- তারাতারি কর
1561
01:31:39,720 --> 01:31:41,560
আমি তার আঘাত বহন করব
আপনি চলে যান, ম্যাডাম
1562
01:31:41,600 --> 01:31:44,320
সে তোমাকে দেখে যদি দেবী মারা যাবে
1563
01:31:44,360 --> 01:31:46,080
আপনি ইশা, আক্কা পাবেন
আমি তাদের হ্যান্ডেল করব
1564
01:31:46,120 --> 01:31:47,280
আমি এই মোকাবেলা করব, যান
1565
01:31:47,360 --> 01:31:49,840
- ইশা প্রিয়তম
- অনুগ্রহপূর্বক অামার কথা শুনুন
1566
01:31:49,880 --> 01:31:52,760
কিছুই ঘটেনি
আমি কিছু দেখিনি
1567
01:31:52,840 --> 01:31:54,080
আপনি আমাকে বিশ্বাস করেন, তাই না?
1568
01:31:54,120 --> 01:31:56,360
- ইশা ... প্রিয়তম
- সিস, আমার কথা শুন
1569
01:31:56,480 --> 01:31:57,960
আগামীকাল রবিবার, ছুটির দিন
1570
01:31:58,000 --> 01:32:00,840
আমরা ঠিক সবকিছু সেট করব
সোমবার আপনার জন্য, sweetypie
1571
01:32:00,880 --> 01:32:02,800
আমি 10 দিন ধরে থাকব
তাকে সোজা কর
1572
01:32:02,840 --> 01:32:04,240
রক্তাক্ত ব্লকহেড!
1573
01:32:05,520 --> 01:32:08,680
যে মেয়ে profess করার জন্য প্রস্তুত ছিল
তার প্রেম এবং আপনি এটা ধ্বংস
1574
01:32:08,760 --> 01:32:10,080
রক্তাক্ত বাফুন!
1575
01:32:10,160 --> 01:32:11,920
আপনি পাগল বা কি?
1576
01:32:11,960 --> 01:32:13,720
একটি উপপত্নী সেট আপ
আপনার স্বামী জন্য?
1577
01:32:13,760 --> 01:32:16,080
- হারিয়ে যাও!
- পুরো পরিবারের মূল্য নেই, তাই না?
1578
01:32:16,200 --> 01:32:17,600
বের হও!
1579
01:32:21,400 --> 01:32:22,480
কেন আমি যেতে হবে?
1580
01:32:22,520 --> 01:32:24,080
এটি একটি সৈকত
আমি এখানে থাকব
1581
01:32:24,120 --> 01:32:25,120
তুমি চলে যাও!
1582
01:32:25,160 --> 01:32:26,760
সাফ, আপনি ভণ্ড!
1583
01:32:26,800 --> 01:32:28,720
লুসি পাটিক পরিবার!
1584
01:32:28,840 --> 01:32:30,120
স্যার, বিল
1585
01:32:36,560 --> 01:32:38,560
তোমার কি কোন কাজ আছে যা আমি করতে পারি?
1586
01:32:39,760 --> 01:32:41,880
বন্ধুরা, সোমবার আমাদের সবচেয়ে ঘটছে শো
1587
01:32:41,920 --> 01:32:43,440
টিকেট সব বিক্রি হয়
1588
01:32:43,480 --> 01:32:45,200
সবকিছু আপনার কাঁধে বিশ্রাম
1589
01:32:45,280 --> 01:32:48,720
আমরা সেট আপ করতে হবে
মরিশাসের জন্য একটি বেঞ্চমার্ক কনসার্ট
1590
01:32:49,120 --> 01:32:50,920
- ঠিক আছে?
- এসো, স্যার
1591
01:32:50,960 --> 01:32:52,600
'আমরা হাটছি'
1592
01:32:54,440 --> 01:32:55,920
[নৈমিত্তিক ব্যানার]
1593
01:32:58,120 --> 01:33:00,200
হ্যালো কি ঘটেছে?
1594
01:33:00,880 --> 01:33:01,960
কিছু না
1595
01:33:02,320 --> 01:33:05,440
আমি কৃষকের বোনকে বললাম
আমি সোমবার তাকে দেখতে হবে
1596
01:33:05,640 --> 01:33:06,880
আমাদের কনসার্ট এছাড়াও-
1597
01:33:06,920 --> 01:33:08,360
এই সব একটি বড় চুক্তি নয়
1598
01:33:08,680 --> 01:33:11,120
যান এবং তাকে সাহায্য করুন
আমাদের ঘটনাস্থল সরাসরি আসা
1599
01:33:11,200 --> 01:33:14,480
আমি কি দেরি করলে?
- আমি যে সব হ্যান্ডেল করব, ঠাণ্ডা!
1600
01:33:17,240 --> 01:33:19,520
আমি অন্তত সপ্তাহে একবার চিন্তা
আমরা একটি ভাল সময় থাকতে পারে
1601
01:33:19,560 --> 01:33:21,320
আমি স্মরণ করতে পারি
শুধুমাত্র যে 1 দিন
1602
01:33:22,120 --> 01:33:23,680
আপনি নতুন হিসাবে ভাল হবে
1603
01:33:23,720 --> 01:33:24,720
যদি তুমি এমন বল
1604
01:33:24,760 --> 01:33:26,040
এর কিছু অর্ডার যাক
1605
01:33:34,600 --> 01:33:36,000
আপনি কোথায় যাচ্ছেন?
1606
01:33:36,920 --> 01:33:38,360
লু ... ঠিক আছে, যাও
1607
01:33:42,800 --> 01:33:43,880
দেবী?
1608
01:33:43,920 --> 01:33:45,120
নিরামিষ, হাহ?
1609
01:33:50,960 --> 01:33:52,440
ইশা ... ইশা?
1610
01:33:52,800 --> 01:33:54,480
আপনি কিভাবে এখানে এসেছেন?
1611
01:33:54,520 --> 01:33:55,760
কি খবর?
1612
01:33:55,800 --> 01:33:58,960
কৃষ্ণ আমাকে বার্তা পাঠিয়েছিল
এজন্যই আমি এখানে এসেছি
1613
01:34:00,840 --> 01:34:02,600
- কৃষক আপনাকে বার্তা পাঠিয়েছেন?
- হ্যাঁ
1614
01:34:03,760 --> 01:34:04,880
কেন সারাও?
1615
01:34:04,960 --> 01:34:06,760
আমি তাকে বলব আমি তাকে ভালোবাসি
সব ঠিক আছে, ঠিক?
1616
01:34:06,800 --> 01:34:08,360
- আমার সাথে এসো
- অপেক্ষা করুন
1617
01:34:08,400 --> 01:34:10,200
আজ না
আমরা আগামীকাল এই কাজ করব
1618
01:34:10,240 --> 01:34:11,760
এক মুহুর্ত, স্যার!
আমি তোমার সাথে থাকবো'
1619
01:34:11,800 --> 01:34:13,080
ঠিক আছে, আমি অপেক্ষা করব
1620
01:34:15,640 --> 01:34:16,720
হাই কৃষ
1621
01:34:20,760 --> 01:34:22,200
আপনার বোন কোথায়?
1622
01:34:23,320 --> 01:34:25,040
আপনি আমাকে messaged
আমার সাথে দেখা করতে চাই
1623
01:34:25,080 --> 01:34:26,160
দুঃখিত
1624
01:34:26,520 --> 01:34:28,360
আপনি আমাকে ভুল করেছি
অন্য কেউ জন্য
1625
01:34:28,440 --> 01:34:29,480
অন্য কেউ?
1626
01:34:29,520 --> 01:34:31,800
- চল, কফি করি
- না, তুমি আমার সাথে আসবে
1627
01:34:31,840 --> 01:34:35,160
আপনি বিরক্ত কারণ
আমি গতকাল একটু দেরি করে এসেছি?
1628
01:34:37,160 --> 01:34:38,200
আমি জানি
1629
01:34:38,440 --> 01:34:40,800
- যদি আমি আমার ভালবাসা বলি-
- অপেক্ষা করুন
1630
01:34:42,080 --> 01:34:43,160
আমি বুঝতে পেরেছি
1631
01:34:43,240 --> 01:34:47,360
এটা আকৃষ্ট করা প্রাকৃতিক
বিশেষ করে একটি তরুণ এবং শীতল চ্যাপ
1632
01:34:47,400 --> 01:34:49,880
কিন্তু আপনি এখন আমি সংস্কার করেছি দেখুন
1633
01:34:50,720 --> 01:34:52,360
আমি এখন বিয়ে করছি
1634
01:34:52,560 --> 01:34:53,600
স্ত্রী, তাই না?
1635
01:34:55,760 --> 01:34:56,880
তুমি কি বিবাহিত?
1636
01:34:56,920 --> 01:35:00,040
কেন এই মত প্রতিক্রিয়া?
এটি একটি ভারতীয় জন্য একটি স্বাভাবিক ঘটনা না
1637
01:35:00,080 --> 01:35:01,600
সে এখনই চলে গেছে!
1638
01:35:02,800 --> 01:35:03,800
দেবী
1639
01:35:06,080 --> 01:35:07,080
আমার স্ত্রী
1640
01:35:07,120 --> 01:35:08,240
'স্ত্রী ?!'
1641
01:35:08,560 --> 01:35:09,880
ঈশ্বরের উপহার
1642
01:35:11,160 --> 01:35:12,920
Muah!
আমি তোমায় ভালোবাসি
1643
01:35:14,120 --> 01:35:17,080
তিনি মনে করেন আমি অন্য কেউ
এবং চুম্বন ফুঁচ্ছে!
1644
01:35:17,520 --> 01:35:19,080
তোমার বন্ধু?
ঠিক আছে, তার সাথে কথা বলুন
1645
01:35:19,120 --> 01:35:22,200
তার উপেক্ষা করুন
1646
01:35:23,080 --> 01:35:24,600
তিনি একটি নবজাতক না
1647
01:35:25,320 --> 01:35:26,680
সে আমার বোন
1648
01:35:26,920 --> 01:35:28,120
কি হলো?
1649
01:35:28,240 --> 01:35:29,760
আপনার বোন?
1650
01:35:29,800 --> 01:35:31,080
হৃদয় ভাঙা না
1651
01:35:31,120 --> 01:35:32,640
আপনি নিশ্চিত জন্য একটি ভাল বর পাবেন
1652
01:35:32,680 --> 01:35:35,840
আপনি একটি প্রতারণা হয়! আপনি দাবি করেছেন
আপনার নিজের স্বামী হতে আপনার নিজের স্বামী!
1653
01:35:35,920 --> 01:35:39,040
- আমার হাত যেতে দাও
- ইশা, আমার কথা শুনুন
1654
01:35:39,120 --> 01:35:40,880
- সে ... সে-
- আমাকে যেতে দাও
1655
01:35:40,920 --> 01:35:42,560
তুমি আমার কষ্ট বুঝতে পারবে না
1656
01:35:42,600 --> 01:35:44,200
'- আমার কথা শুনুন
- আমি পুলিশকে ডাকব
1657
01:35:44,240 --> 01:35:45,520
'আমি কিভাবে ব্যাখ্যা করতে জানি না'
1658
01:35:45,600 --> 01:35:49,040
দূরে পদব্রজে ভ্রমণ না
আমার কথা শুনতে দয়া করে
1659
01:35:49,240 --> 01:35:50,360
ইশা?
1660
01:35:58,480 --> 01:35:59,640
সারা
1661
01:35:59,960 --> 01:36:01,480
সারা
1662
01:36:01,800 --> 01:36:04,040
তিনি অসুস্থ
তিনি শীঘ্রই পুনরুদ্ধার করা হবে
1663
01:36:04,080 --> 01:36:05,600
সারা, অনুগ্রহ করে আমার কথা শুনুন
1664
01:36:05,720 --> 01:36:08,120
সারা, আপনি খুব দূরে পদচারণা যদি
আমরা একটি বাস্তব জগাখিচুড়ি হতে হবে
1665
01:36:08,160 --> 01:36:11,520
- তুমি কি নিজেকে একজন নারী বলে ডাকো?
- আমাকে শুনি, সারা
1666
01:36:11,560 --> 01:36:12,720
সারা!
1667
01:36:20,840 --> 01:36:22,760
আমাদের পরবর্তী পদক্ষেপ কি, প্রিয়?
1668
01:36:23,520 --> 01:36:26,640
আমার স্বামী জাহান্নাম মাধ্যমে যাচ্ছে
2 অপরিচিতদের জন্য, আকাশ
1669
01:36:26,960 --> 01:36:28,560
এটা পর পরই চলবে না
1670
01:36:30,120 --> 01:36:32,120
আমার সামনে দরজা অন্যদের জন্য খুলবে না!
1671
01:36:32,880 --> 01:36:34,840
আপনি কিভাবে এই সিদ্ধান্ত নিতে পারেন?
1672
01:36:34,920 --> 01:36:36,400
এই প্রশস্ত বিশ্বের
1673
01:36:37,280 --> 01:36:39,280
... যদি ঘুরে ঘুরে বেড়ায়!
1674
01:36:40,000 --> 01:36:41,600
ঈশ্বর পাশাপাশি পাশ বিদ্যমান থাকবে
1675
01:36:42,960 --> 01:36:44,680
তিনি আমার সিদ্ধান্ত রক্ষা করবে
1676
01:37:25,760 --> 01:37:27,640
[Chanting]
1677
01:37:27,920 --> 01:37:29,960
[দরজা উপর banging]
1678
01:37:33,760 --> 01:37:35,680
[banging চলতে থাকে]
1679
01:37:45,200 --> 01:37:47,640
ভাই, সে কিছু জানে না
1680
01:37:48,440 --> 01:37:50,200
যান এবং অনুসন্ধান করুন
1681
01:37:50,280 --> 01:37:51,480
তাদের পাঠাতে না
1682
01:37:51,520 --> 01:37:53,520
- সে কোথায়?
- সে কিছু জানে না
1683
01:37:53,560 --> 01:37:55,040
আমার কথা শুনতে দয়া করে
1684
01:37:57,920 --> 01:38:00,840
তাকে ক্ষতি করবেন না, ভাই
তিনি নির্দোষ
1685
01:38:00,920 --> 01:38:02,000
স্যার, এখানে কেউ নেই
1686
01:38:02,040 --> 01:38:03,040
শোনা-
1687
01:38:04,920 --> 01:38:06,120
সে কোথায়?
1688
01:38:06,160 --> 01:38:07,920
কোথায় আপনি তাকে লুকিয়ে আছে?
1689
01:38:32,840 --> 01:38:34,720
'তিনি আউট ছিটকে ... ট্যাবলেট'
1690
01:38:36,240 --> 01:38:37,520
আপনার হাত বন্ধ, মানুষ
1691
01:38:37,560 --> 01:38:39,680
আমি শুধু আপনার জন্য খুঁজছেন হয়েছে
1692
01:38:39,760 --> 01:38:42,080
আমি তোমাকে বললাম হাত বন্ধ কর!
1693
01:38:45,160 --> 01:38:46,520
কি হলো?
1694
01:38:47,280 --> 01:38:48,680
দেবী, আমাকে বলো, প্রিয়তম
1695
01:38:48,720 --> 01:38:49,720
প্রিয়-
1696
01:38:49,920 --> 01:38:51,760
এই ঠোঁট কে?
কোন সমস্যা?
1697
01:38:51,800 --> 01:38:52,840
বল আমার প্রিয়
1698
01:38:53,520 --> 01:38:54,640
আপনি-
1699
01:38:58,800 --> 01:39:00,040
আপনি আপনার মুষ্টি সঙ্গে ভাল?
1700
01:39:00,080 --> 01:39:02,800
কোন স্বামী প্রতিশোধ নেবে
যদি তার স্ত্রী manhandled হচ্ছে
1701
01:39:02,840 --> 01:39:04,800
আপনি উভয় একটি নাটক প্রণয়ন করা হয়?
1702
01:39:15,800 --> 01:39:16,920
'শুনুন, প্রিয়'
1703
01:39:44,080 --> 01:39:46,080
না, প্রিয়
1704
01:39:46,200 --> 01:39:47,400
'তাকে যেতে দিন'
1705
01:39:51,200 --> 01:39:52,440
প্রিয় অপেক্ষা
1706
01:40:02,080 --> 01:40:03,120
হে!
1707
01:40:05,320 --> 01:40:06,440
ওহ খোদা!
1708
01:40:07,680 --> 01:40:09,040
আপনি রক্তপাত করছেন, মানুষ
1709
01:40:09,480 --> 01:40:11,360
- কি সমস্যা?
- সমস্যা, তাই না?
1710
01:40:17,640 --> 01:40:20,600
'পুনরাবৃত্তি কত বার
আমরা কিছু জানি না '
1711
01:40:20,640 --> 01:40:22,560
তুমি আমাদের এখানে কেন এনেছ?
1712
01:40:22,640 --> 01:40:24,680
'চল যাই
আমার কথা শোন'
1713
01:40:24,760 --> 01:40:26,040
'চেষ্টা করুন এবং বুঝতে'
1714
01:40:28,080 --> 01:40:31,040
স্বামী ও স্ত্রী, হাতের মুঠোয় হাত?
আপনি কি পরিকল্পনা করছেন?
1715
01:40:31,080 --> 01:40:33,080
আমরা কোন সূত্র আছে
কোন পরিকল্পনা সম্পর্কে
1716
01:40:35,640 --> 01:40:37,160
আমাদের যেতে দিন
1717
01:40:37,200 --> 01:40:40,800
'যদি আপনার কোন পরিকল্পনা না থাকে
কেন আপনি সারা এবং ইশারাকে ঘৃণা করছেন?
1718
01:40:49,880 --> 01:40:52,240
- আর্থিক লাভ, তাই না?
- টাকা?
1719
01:40:53,840 --> 01:40:56,480
আপনি যদি সারা এবং ইশাকে লালন করেন
আপনার ওয়েব মধ্যে এবং তাদের বিয়ে
1720
01:40:56,520 --> 01:40:59,560
সম্পদ প্রায় 2 বিলিয়ন
একাধিক স্থাবর সম্পত্তি
1721
01:40:59,600 --> 01:41:02,480
আপনি আপনার ঘাড় রেখাযুক্ত করেছি
পরবর্তী 10 প্রজন্মের জন্য
1722
01:41:03,160 --> 01:41:04,320
একদম বোকা
1723
01:41:04,880 --> 01:41:06,800
এই আমার সাবধানে মৃত্যুদন্ড কার্যকর পরিকল্পনা হয়েছে
1724
01:41:06,840 --> 01:41:08,520
আপনি কে গুঁতা হয়?
1725
01:41:08,560 --> 01:41:10,960
আমরা এই সম্পর্কে কিছু জানি না
1726
01:41:12,000 --> 01:41:14,360
আশা করি ওটা কিনতে হবে?
আমি কি দেখেছি?
1727
01:41:14,400 --> 01:41:17,680
প্রথম আপনি সারা পিছনে গিয়েছিলাম
এবং আমি ভেবেছিলাম আমি আপনাকে সতর্ক করব
1728
01:41:17,720 --> 01:41:19,320
তারপর আপনি ইশার উপর সুইচ!
1729
01:41:22,120 --> 01:41:24,400
আমি বুঝতে পেরেছি আপনি একটি জালিয়াতি
1730
01:41:24,440 --> 01:41:27,800
আমি সারা এবং ইশাকে একটা বার্তা পাঠিয়েছিলাম
আপনি তাদের টেক্সট হিসাবে যদি
1731
01:41:27,880 --> 01:41:32,320
আমি তাদের কাছে আসতে বললাম
একই ঘটনাস্থল, আপনার সাথে দেখা করার জন্য একই সময় '
1732
01:41:47,360 --> 01:41:49,720
আমি শপথ এই সত্য
এটা আমাদের ছিল না
1733
01:41:50,880 --> 01:41:52,840
আপনি কি বোঝাতে চেয়েছেন
'এটা আমাদের ছিল না'?
1734
01:41:54,160 --> 01:41:55,320
তাহলে আর কে?
1735
01:41:57,640 --> 01:41:59,000
এটা একটা চুক্তি!
1736
01:42:00,440 --> 01:42:01,920
আমি আপনার সাথে আলোচনা করতে পারেন না
1737
01:42:01,960 --> 01:42:03,520
কি অস্থিরতা!
1738
01:42:04,720 --> 01:42:05,880
চুক্তি, তাই না?
1739
01:42:07,000 --> 01:42:09,320
তারপর এই সব পিছনে কে?
1740
01:42:09,880 --> 01:42:10,880
অন্য কেউ না, স্যার
1741
01:42:10,920 --> 01:42:12,640
আপনি ব্যাখ্যা না করলেও বুঝতে পারছেন না
1742
01:42:12,680 --> 01:42:14,120
আপনার বস কে?
1743
01:42:15,200 --> 01:42:16,240
এসো আমাকে বল
1744
01:42:17,040 --> 01:42:18,680
[ফোন রিংিং]
1745
01:42:21,280 --> 01:42:22,520
হাই সারা
1746
01:42:24,160 --> 01:42:25,560
হ্যাঁ, আমি সেখানে থাকব
1747
01:42:25,600 --> 01:42:26,680
ঠিক আছে
1748
01:42:27,240 --> 01:42:28,280
সারা
1749
01:42:28,320 --> 01:42:29,440
সব সেট
1750
01:42:29,480 --> 01:42:30,640
আপনি এখন চলে যান, স্যার
1751
01:42:30,680 --> 01:42:32,160
আপনি কনসার্টের জন্য দেরী হবে
1752
01:42:32,400 --> 01:42:33,720
আমি তাদের হ্যান্ডেল করব
1753
01:42:33,800 --> 01:42:34,920
দাই
1754
01:42:35,240 --> 01:42:38,000
ফুসকুড়ি না, উপায়
আপনি অ্যালেক্স এবং রাঙ্গা হত্যা
1755
01:42:42,240 --> 01:42:44,440
তাদের গল্প আরো জটিল মনে হয়
1756
01:42:45,560 --> 01:42:48,440
সব তথ্য নিষ্কাশন করার পর
রাজাপিন কে সম্পর্কে
1757
01:42:48,480 --> 01:42:50,000
তারপর তাদের অধ্যায় বন্ধ
1758
01:42:50,640 --> 01:42:51,720
ঠিক আছে
1759
01:43:24,000 --> 01:43:25,840
হে! এখন আমাকে বলুন
1760
01:43:26,080 --> 01:43:27,280
কে তোমাকে এখানে পাঠিয়েছে?
1761
01:43:28,280 --> 01:43:29,440
আপনার পরিকল্পনা কি?
1762
01:43:29,480 --> 01:43:31,840
'বিড়াল আপনার জিহ্বা পেয়েছিলাম?'
1763
01:43:31,920 --> 01:43:34,440
এই সব পেছনে কে?
1764
01:43:37,200 --> 01:43:39,040
আপনি এখন কথা বলবেন নাকি?
1765
01:43:52,480 --> 01:43:54,360
তুমি আমাকে মেরেছ, ড
1766
01:43:55,080 --> 01:43:58,080
আপনি নিশ্চিত করেছেন
আমি ইশারাকে বিয়ে করতে পারি না, তাই না?
1767
01:43:58,920 --> 01:44:00,480
তুমি কেনো করেছিলে?
1768
01:44:03,280 --> 01:44:04,440
কেন?
1769
01:44:05,640 --> 01:44:06,960
আমি কিভাবে দোষারোপ করব?
1770
01:44:08,560 --> 01:44:10,960
আমি শুধু সারা ভালোবাসি
1771
01:44:14,480 --> 01:44:16,120
'আপনি scumbag!'
1772
01:45:07,320 --> 01:45:09,360
[কণ্ঠস্বর কাহিনী]
1773
01:45:10,280 --> 01:45:12,120
ঠিক আছে ... ঠিক আছে
1774
01:45:16,240 --> 01:45:17,600
আপনি কোথায় যাচ্ছেন?
1775
01:45:17,640 --> 01:45:19,240
আমি তাকে হত্যা করতে হবে
1776
01:45:19,280 --> 01:45:21,040
আমি ওকে মেরে ফেলব
1777
01:45:21,480 --> 01:45:22,440
তুমি তাকে মেরে ফেলতে পারবে না
1778
01:45:22,480 --> 01:45:23,800
আমি একমত হবে না
1779
01:45:24,840 --> 01:45:25,840
সারা
1780
01:45:26,360 --> 01:45:27,560
দরিদ্র মেয়ে!
1781
01:45:28,040 --> 01:45:31,760
আমি যদি তাকে মেরে না
সে তার পুরো জীবন ধ্বংস করবে
1782
01:45:32,200 --> 01:45:34,680
তার কারনে
আমার জীবন ধ্বংস করা উচিত?
1783
01:45:34,720 --> 01:45:37,200
কারণটি যাইহোক
আমি এই গ্রহণ করতে পারবেন না
1784
01:45:37,760 --> 01:45:39,960
তুমি চিন্তা করছ
শুধু নিজের সম্পর্কে, ঠিক আছে?
1785
01:45:40,360 --> 01:45:41,920
হ্যাঁ বা না?
1786
01:45:42,160 --> 01:45:43,640
আপনি সহজে তাকে হত্যা করব
1787
01:45:43,680 --> 01:45:45,560
কিন্তু দোষ
আমার স্বামী উপর পড়া হবে
1788
01:45:45,600 --> 01:45:48,120
আপনি কোন সন্দেহ নেই!
1789
01:45:54,480 --> 01:45:56,240
আপনি খুব স্বার্থপর
1790
01:45:57,400 --> 01:45:59,720
হ্যাঁ, স্বার্থপর
1791
01:46:00,720 --> 01:46:03,840
তাকে হত্যা করবেন না দয়া করে
কঠোর কিছু করবেন না
1792
01:46:03,920 --> 01:46:05,600
দয়া করে, আমার স্বামী যেতে দিন
1793
01:46:05,640 --> 01:46:06,720
গো!
1794
01:46:08,440 --> 01:46:11,520
আরে, আপনি সেখানে!
আমি আসছি
1795
01:46:19,760 --> 01:46:20,920
'অনুগ্রহপূর্বক অপেক্ষা করুন'
1796
01:46:26,560 --> 01:46:29,320
অনুগ্রহপূর্বক অামার কথা শুনুন
এটা করো না
1797
01:46:31,240 --> 01:46:33,080
তাকে বাদ দাও
1798
01:46:34,360 --> 01:46:36,360
আমার কথা শুনতে দয়া করে
1799
01:47:17,480 --> 01:47:20,160
আমি তার শ্যাড দেখতে হলে
এমনকি একটি একক টিয়ারড্রপ-
1800
01:47:46,080 --> 01:47:47,120
মাফ করবেন
1801
01:47:47,160 --> 01:47:48,560
সারা, তুমি কি প্রস্তুত হচ্ছে?
1802
01:47:48,600 --> 01:47:50,200
উহু! তুমি এসেছ?
1803
01:47:50,440 --> 01:47:52,280
আমি কি আপনার সাথে কথা বলতে পারি
এক মিনিটের জন্য?
1804
01:47:52,480 --> 01:47:53,480
হ্যা অবশ্যই
1805
01:47:53,920 --> 01:47:55,240
এটা কে, বাবা?
1806
01:47:56,960 --> 01:47:58,320
তুমি এখানে কেন এসেছ?
1807
01:47:59,960 --> 01:48:01,960
কত মিথ্যা আরো
আপনি concoct হবে?
1808
01:48:12,360 --> 01:48:16,200
আপনি খুব বিরক্ত ছিল
অ্যালেক্স পরে যে দুর্ঘটনায় মারা যান
1809
01:48:17,400 --> 01:48:18,920
আমি জানতাম অ্যালেক্স ভালো বন্ধু ছিল
1810
01:48:18,960 --> 01:48:21,160
আমাদের ব্যান্ড অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ সদস্য
1811
01:48:21,640 --> 01:48:25,120
তাই আমি রাখা
আমার অনুভূতি বোতল আপ
1812
01:48:25,160 --> 01:48:27,880
চা! আমার বোকা কিভাবে
চেষ্টা এবং আপনাকে সাহায্য করার জন্য
1813
01:48:28,440 --> 01:48:31,160
কিন্তু যে সাহায্য আমাদের পৌঁছেছেন না
1814
01:48:31,720 --> 01:48:32,800
সারা
1815
01:48:32,840 --> 01:48:34,600
আসলে আমি আপনার সাথে প্রেম
1816
01:48:34,640 --> 01:48:36,440
আমি তোমাকে বিয়ে করতে চাই
1817
01:48:39,720 --> 01:48:40,720
হে!
1818
01:48:41,360 --> 01:48:42,600
আপনি কি বোঝাতে চেয়েছেন?
1819
01:48:42,680 --> 01:48:44,200
এখন চলে যান
1820
01:48:44,240 --> 01:48:46,520
আমি যথেষ্ট ছিল করেছি
আপনার সব গল্প বিশ্বাস!
1821
01:48:47,280 --> 01:48:50,400
রুদ্র, আমি জানি না
আপনি আমার জন্য এই অনুভূতি আছে
1822
01:48:51,120 --> 01:48:52,240
আমি মনে করি-
1823
01:48:53,360 --> 01:48:55,080
আমরা ভালো বন্ধু
1824
01:48:55,800 --> 01:48:57,440
এটা ভাল যে আমরা যে ভাবে থাকুন
1825
01:48:57,720 --> 01:49:00,000
কেন বন্ধু প্রেমের পড়া উচিত নয়?
1826
01:49:01,480 --> 01:49:03,480
হ্যা তারা পারে
1827
01:49:03,640 --> 01:49:04,920
আমি যাব, প্রিয়
1828
01:49:05,120 --> 01:49:06,840
কিন্তু আমার জন্য, শুধু একবার
1829
01:49:06,880 --> 01:49:09,120
কৃষির প্রতি আপনার ভালোবাসা প্রফেসর ড
1830
01:49:09,160 --> 01:49:14,560
আপনার নিজস্ব জ্ঞান ছাড়া
আপনার শব্দ একটি মেয়ে জীবন রক্ষা করবে
1831
01:49:14,640 --> 01:49:17,480
আমি আপনি খুব বুঝতে চান
একজন মানুষ গভীরভাবে আমাকে ভালবাসে
1832
01:49:17,520 --> 01:49:20,320
যখন আমি reciprocating শুরু
এবং তাকে এটা প্রকাশ করতে চেয়েছিলেন
1833
01:49:20,360 --> 01:49:21,800
... তিনি একটি দুর্ঘটনায় মারা যান
1834
01:49:21,840 --> 01:49:22,840
কে?
1835
01:49:29,920 --> 01:49:32,560
শুধুমাত্র সম্প্রতি
আমি বুঝতে পারলাম আমি তাকে ভালোবাসি
1836
01:49:32,600 --> 01:49:35,560
কারন আমি চাই না কৃষ
আমি কি কি মাধ্যমে যেতে
1837
01:49:35,600 --> 01:49:37,120
আমি আপনাকে সাহায্য করতে রাজি
1838
01:49:37,440 --> 01:49:38,760
তার কার্বন কপি
1839
01:49:38,800 --> 01:49:40,360
উপায় তিনি আলোচনা এবং চলন্ত
1840
01:49:41,040 --> 01:49:42,280
সবকিছুই ডিত্তো
1841
01:49:45,840 --> 01:49:47,360
আমি কি বলছি তুমি পাও না?
1842
01:49:47,400 --> 01:49:48,640
আমি রাঙ্গা রেড্ডিকে ভালবাসি
1843
01:49:48,720 --> 01:49:50,040
আমি এখন ও তাকে ভালবাসি
1844
01:50:10,520 --> 01:50:12,200
শুধু তারপর এটা আমার উপর dawned
1845
01:50:12,360 --> 01:50:15,120
যে লোকটি আমি ভালোবাসি সে তার নয়
1846
01:50:16,440 --> 01:50:17,440
অ্যালেক্স
1847
01:50:20,840 --> 01:50:23,160
আমি যখন তাকে জীবিত ছিলাম তখন তাকে বলতে পারলাম না
1848
01:50:24,120 --> 01:50:26,160
এখন আমি এটা বলতে চাই
1000 বার ওভার
1849
01:50:28,800 --> 01:50:30,080
আমি অ্যালেক্সকে ভালোবাসি
1850
01:50:32,360 --> 01:50:34,000
এবং আমি এখনও অ্যালেক্স ভালোবাসি
1851
01:50:40,680 --> 01:50:41,720
তুমি কি তোমার সিদ্ধান্ত থেকে সরে গেছো?
1852
01:50:41,760 --> 01:50:43,520
কিভাবে মৃত জীবিত ফিরে আসতে পারেন?
1853
01:50:45,360 --> 01:50:47,120
আর তুমি কি এভাবে তোমার জীবন নষ্ট করবে?
1854
01:50:47,160 --> 01:50:48,600
আপনি উপর সরানো আছে
1855
01:51:01,360 --> 01:51:03,120
'আমি এখানে কিভাবে এলাম?'
1856
01:51:09,240 --> 01:51:10,760
'এই জায়গাটা কি?'
1857
01:51:16,440 --> 01:51:18,440
তুমি কি দেখতে পাচ্ছো আমি তোমাকে কতটা ভালোবাসি?
1858
01:51:18,480 --> 01:51:21,040
আমিও তোমার বন্ধু
তুমি আমাকে ভালোবাসো না কেন?
1859
01:51:23,440 --> 01:51:24,440
হে!
1860
01:51:27,040 --> 01:51:28,400
সে এখানে কেন?
1861
01:51:31,880 --> 01:51:34,160
সে কি ফিরে এসেছে?
সে কি রুবি?
1862
01:51:34,200 --> 01:51:35,800
আপনি কি করেছিলেন?
1863
01:51:38,040 --> 01:51:40,440
না, এটা আমার স্ত্রী দেবী, স্যার
1864
01:51:40,480 --> 01:51:42,560
রুদ্র, ভালবাসা বাধ্য করা যাবে না!
1865
01:51:42,840 --> 01:51:43,840
সারা
1866
01:51:45,000 --> 01:51:46,800
তুমি কি করছো?
আমাকে যেতে দাও
1867
01:51:46,840 --> 01:51:49,200
বুঝতে হবে, স্যার, দয়া করে
1868
01:51:50,640 --> 01:51:52,040
রুদ্র, তুমি তোমার সীমা অতিক্রম করছ
1869
01:51:52,080 --> 01:51:53,200
সারা, তুমি আমার
1870
01:51:53,240 --> 01:51:54,720
- আমাকে যেতে দাও
- তুমি আমার, সারা
1871
01:51:54,760 --> 01:51:55,840
চল যাই
1872
01:51:56,800 --> 01:51:58,360
সারা ... অপেক্ষা করুন
1873
01:51:59,640 --> 01:52:00,840
আমাকে সাহায্য কর
1874
01:52:01,080 --> 01:52:02,920
আকাশ, আমাকে সাহায্য করো
আমাকে বাঁচাও
1875
01:52:02,960 --> 01:52:04,720
- কি?
- আপনি?
1876
01:52:04,760 --> 01:52:06,120
ভাই, এটা আমি
1877
01:52:06,640 --> 01:52:08,240
সে আমাকে গুলি করার চেষ্টা করছে
1878
01:52:08,280 --> 01:52:10,000
- স্যার?
- সরানো
1879
01:52:10,440 --> 01:52:11,600
স্যার ...?
1880
01:52:11,840 --> 01:52:13,320
কেন তাকে হত্যা করতে চাও?
1881
01:52:13,360 --> 01:52:15,480
আমার বারবার সতর্কবার্তা বধির কান উপর পড়ে
1882
01:52:16,760 --> 01:52:18,760
তাই তিনি আপনার কাছ থেকে নির্দেশনা নেয়?
1883
01:52:20,120 --> 01:52:21,960
তিনি মনোযোগ দিতে না
আমার সতর্কবার্তা
1884
01:52:24,480 --> 01:52:25,800
আমি তাকে খুন করবো
1885
01:52:26,240 --> 01:52:27,520
হে! আউট
1886
01:52:27,560 --> 01:52:28,560
না
1887
01:52:28,760 --> 01:52:30,640
আমি তাকে হত্যা করতে হবে
1888
01:52:32,000 --> 01:52:33,000
কেন?
1889
01:52:35,560 --> 01:52:37,160
এখানে কি হচ্ছে?
1890
01:52:37,600 --> 01:52:38,800
অপেক্ষা করুন, আমি বলছি
1891
01:52:49,000 --> 01:52:50,600
[ভিড় চিয়ারিং]
1892
01:52:55,320 --> 01:52:56,640
রাজ খান্না!
1893
01:52:58,240 --> 01:53:00,160
রাজ খান্না ?!
1894
01:53:02,640 --> 01:53:04,400
[আগ্রহী কণ্ঠস্বর overlap]
1895
01:53:04,440 --> 01:53:06,560
আপনি একবার মনে রাখবেন
আপনার বাড়িতে, দেবী- '
1896
01:53:06,600 --> 01:53:09,240
'শুধু 1 ছবি
সে আমার বন্ধু, আমি বলি '
1897
01:53:09,280 --> 01:53:11,920
'রাজ খান্না ... রাজ খান্না'
1898
01:53:12,080 --> 01:53:13,240
'সরান, মানুষ'
1899
01:53:13,320 --> 01:53:15,920
'আমাকে তোমার বন্দুক দিয়ে একটি স্বয়ী নিতে দাও'
1900
01:53:16,000 --> 01:53:18,160
রিভলভার রাজা ?!
1901
01:53:18,240 --> 01:53:20,800
আপনার বন্দুক সঙ্গে শুধু 1 selfie
1902
01:53:20,880 --> 01:53:23,360
আপনার হাত উত্তোলন করবেন না
1903
01:53:23,440 --> 01:53:24,840
[গুলি]
1904
01:53:49,680 --> 01:53:50,960
তুমি তাকে গুলি করেছ?
1905
01:53:51,880 --> 01:53:53,520
শুটিং
1906
01:53:55,400 --> 01:53:58,240
রাজ খান্না ... আমার নেতা!
1907
01:53:58,280 --> 01:54:00,080
আমি তোমায় ভালোবাসি
1908
01:54:00,120 --> 01:54:02,920
শুভ শুটিং!
1909
01:54:02,960 --> 01:54:04,440
আমি একটি অঙ্কুর দেখেছি
1910
01:54:07,200 --> 01:54:08,760
রক তারকা ... রক তারকা
সুপার রক তারকা
1911
01:54:08,800 --> 01:54:10,560
এটা শেষ
উঠে পড়
1912
01:54:10,640 --> 01:54:11,960
সঙ্গীত তারকা
1913
01:54:15,200 --> 01:54:16,840
হত্যা !!
1914
01:54:18,680 --> 01:54:19,680
দেবী?
1915
01:54:19,840 --> 01:54:21,440
তিনি এখনো শ্বাস নিচ্ছেন
আমাকে সাহায্য করো'
1916
01:54:21,480 --> 01:54:23,680
'হাসপাতাল ... অ্যাম্বুলেন্স ... 108'
1917
01:54:23,760 --> 01:54:25,400
'আসো ওকে উঠাও'
1918
01:54:36,520 --> 01:54:37,560
কৃষ ... ন?
1919
01:54:37,600 --> 01:54:38,880
কি ঘটেছে সোনা?
1920
01:54:39,800 --> 01:54:41,120
কেন আমরা এখানে?
1921
01:54:43,320 --> 01:54:44,680
কোন সমস্যা আছে?
1922
01:54:46,200 --> 01:54:48,560
বলো, দেবী
1923
01:55:02,480 --> 01:55:04,800
- আমি ভালো আছি
- তুমি কষ্ট পাচ্ছ না, তাই না?
1924
01:55:27,120 --> 01:55:28,440
'তার সমস্যা কি?'
1925
01:55:29,720 --> 01:55:31,800
কেন তিনি এত মানসিক হচ্ছে?
1926
01:55:47,560 --> 01:55:49,560
- গণেশ?
- ব্রো?
1927
01:55:49,600 --> 01:55:50,760
হে! গণেশ
1928
01:55:50,800 --> 01:55:52,520
- বাড়িতে আসো, ড
- আসো, আন্না
1929
01:55:52,600 --> 01:55:54,560
- গণেশ
- চলে আসো
1930
01:55:55,240 --> 01:55:57,680
- অন্তত 10 দিনের জন্য থাকুন, ভাই
- ম্যাড পরিবার!
1931
01:56:00,200 --> 01:56:01,240
লুনি বিন পরিবার!
1932
01:56:01,280 --> 01:56:03,840
আমাদের শহরতলিতে আসার চেষ্টা করুন
আমি তোমাকে অভিশাপ দেব
1933
01:56:04,640 --> 01:56:06,680
কেন সে অদ্ভুত আচরণ করছে-
1934
01:56:06,880 --> 01:56:09,040
কেন সে আমাকে কথা বলছে না?
1935
01:56:10,360 --> 01:56:12,520
1 ম আমাদের বাড়িতে যেতে দিন
এবং একটি আরামদায়ক ডিনার আছে
1936
01:56:12,600 --> 01:56:14,600
তারপর আমি আমার desser জন্য আপনি উত্সব করব-
1937
01:56:16,600 --> 01:56:21,160
সেই মেয়ে কৃষ্ণের প্রতি ভালবাসা প্রকাশ করবে না
তিনি মনে করেন কেবল রাঙ্গা রেড্ডিকেই ভালোবাসেন
1938
01:56:21,200 --> 01:56:23,800
- আমি কি করতে হবে তা জানি না
- 'এ কারণে আত্মা তাকে ছেড়ে দিয়েছে'
1939
01:56:23,840 --> 01:56:25,400
আমরা কি শুধু সেই আত্মা কেজোলে?
1940
01:56:25,480 --> 01:56:27,280
আমার প্রিয় ছেলে!
1941
01:56:29,000 --> 01:56:31,480
আমি তোমাকে এই 'রতি' মুখটা বলিনি
আপনার উপর একটি খারাপ প্রভাব?
1942
01:56:31,520 --> 01:56:32,520
এখানে আসো
1943
01:56:33,880 --> 01:56:36,840
কেন তিনি আত্মার সঙ্গে যোগদান করেছেন?
1944
01:56:38,240 --> 01:56:41,440
তিনি গুলিবিদ্ধ বেঁচে গেছেন
কিন্তু তার স্মৃতি হারিয়ে গেছে '
1945
01:56:41,520 --> 01:56:43,240
আমরা চেষ্টা করব এবং কিভাবে তাকে পুনরুদ্ধার করতে হবে
1946
01:56:43,280 --> 01:56:44,480
বিধাতা মহান
1947
01:56:44,520 --> 01:56:47,480
শিরোনাম দ্বারা শিরোনাম
Harini দ্বারা সাহায্য
1948
01:56:47,560 --> 01:56:51,400
'সৃষ্টিকর্তাকে ধন্যবাদ! তিনি অজ্ঞান
2 আত্মা দ্বারা possessed হচ্ছে
1949
01:56:53,600 --> 01:56:54,720
'আমার ভাগ্যবান তারা ধন্যবাদ!'
1950
01:56:54,760 --> 01:56:57,240
'আমি সে হতে পারে petrified ছিল
আবার রুবি দ্বারা আবিষ্ট '
1951
01:56:57,280 --> 01:56:59,680
গেট দিকে এগিয়ে যান দয়া করে
ধন্যবাদ
1952
01:57:00,800 --> 01:57:03,680
তারা আমাদের ফ্লাইট ঘোষণা করা হয়
আমাদের টিকেট এবং পাসপোর্ট পান
1953
01:57:03,720 --> 01:57:05,120
'তারাতারি কর
দেরি হচ্ছে'
1954
01:57:05,160 --> 01:57:07,200
'আমি শুধু একটি তাড়াতাড়ি মধ্যে বস্তাবন্দী
আমি এটা দেখতে হবে '
1955
01:57:07,240 --> 01:57:08,280
আমি তাদেরকে খুঁজে পেলাম
1956
01:57:08,320 --> 01:57:09,600
'Sooper ... আসা'
1957
01:57:12,360 --> 01:57:16,360
'আপনি সত্যিই সুখী হতে হবে
আমার মতো স্বামী পেতে! '
228140
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese