Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,047 --> 00:00:08,049
A NETFLIX ORIGINAL SERIES
2
00:00:19,728 --> 00:00:20,937
I beg you.
3
00:00:21,021 --> 00:00:22,230
Forgive me.
4
00:00:22,313 --> 00:00:24,149
Please forgive me.
5
00:00:25,567 --> 00:00:26,985
Protect me.
6
00:00:27,068 --> 00:00:28,319
Keep the evil...
7
00:00:28,403 --> 00:00:29,446
away from me.
8
00:00:30,864 --> 00:00:33,867
Forgive me, please. Protect me.
9
00:00:35,827 --> 00:00:39,831
Keep the evil away from me.
10
00:00:40,874 --> 00:00:43,501
Holy Mary, protect me.
11
00:00:44,461 --> 00:00:47,046
Holy Mary.
12
00:00:47,130 --> 00:00:49,716
Forgive me.
13
00:01:46,856 --> 00:01:47,690
What happened?
14
00:01:47,774 --> 00:01:49,400
I know the victim's name.
15
00:01:50,860 --> 00:01:51,860
Ushe Matiz.
16
00:01:54,155 --> 00:01:56,950
There's an elderly Mananuc woman
claiming to be her younger sister.
17
00:01:58,076 --> 00:01:59,828
The elderly woman is 80 years old.
18
00:02:02,247 --> 00:02:03,248
Come in.
19
00:02:17,095 --> 00:02:19,681
The chiricsanango flower
wasn't easy to find.
20
00:02:20,557 --> 00:02:22,392
It was thanks to my new guide, Ushe.
21
00:02:28,982 --> 00:02:30,483
This was written by my parents.
22
00:02:38,408 --> 00:02:40,076
I need your help to find someone.
23
00:02:42,078 --> 00:02:44,330
He was in jail for drug dealing.
24
00:02:47,333 --> 00:02:48,333
No.
25
00:02:54,215 --> 00:02:55,215
Thank you.
26
00:03:02,098 --> 00:03:03,725
Your father's no longer in jail.
27
00:03:29,375 --> 00:03:34,088
The loggers attacked us. They shot him.
28
00:03:50,438 --> 00:03:53,149
The Ya'arikawas healed him.
They want to help us.
29
00:04:05,036 --> 00:04:08,039
They're from the Ya'arikawa tribe,
they want to help us.
30
00:04:11,751 --> 00:04:16,089
Our duty is to protect the Arupanis
and you weren't here.
31
00:04:26,557 --> 00:04:27,557
Master.
32
00:05:06,681 --> 00:05:07,682
Come.
33
00:05:13,604 --> 00:05:14,604
Is it him?
34
00:06:24,425 --> 00:06:25,425
Go ahead.
35
00:07:33,244 --> 00:07:34,244
I'm okay.
36
00:07:35,329 --> 00:07:36,414
I'm fine.
37
00:07:44,213 --> 00:07:45,213
Are you okay?
38
00:07:47,258 --> 00:07:48,258
Yes.
39
00:07:48,759 --> 00:07:49,759
How about you?
40
00:07:52,263 --> 00:07:53,263
No.
41
00:07:55,057 --> 00:07:56,642
Why? Is your father in a coma, too?
42
00:07:59,145 --> 00:08:00,145
My father's dead.
43
00:08:01,397 --> 00:08:03,524
There's an empty lot next to him
at the cemetery,
44
00:08:03,608 --> 00:08:04,817
in case your father needs it.
45
00:08:11,908 --> 00:08:13,242
What's your oldest memory?
46
00:08:16,162 --> 00:08:17,162
Your father in a coma.
47
00:08:23,878 --> 00:08:24,879
Mine is about birds.
48
00:08:29,509 --> 00:08:31,844
And it's strange because
there are no birds in Bogotá.
49
00:08:33,930 --> 00:08:35,181
You should get some rest.
50
00:08:39,727 --> 00:08:41,896
Who was the chief of police 20 years ago?
51
00:08:42,480 --> 00:08:45,316
Edgardo Ceballos.
He got along well with the communities.
52
00:08:46,108 --> 00:08:47,109
Want to talk to him?
53
00:08:47,568 --> 00:08:48,568
Yes.
54
00:08:48,653 --> 00:08:50,446
Do you think Ceballos knows something?
55
00:08:51,155 --> 00:08:53,824
If he's as inefficient as you all
at the station, I guess not.
56
00:08:54,867 --> 00:08:55,868
But it's worth trying.
57
00:08:57,787 --> 00:09:00,206
I know everyone here thinks
we don't do anything.
58
00:09:01,165 --> 00:09:03,602
But there's more here than prostitutes
and monkey trafficking.
59
00:09:03,626 --> 00:09:06,128
There's a very big monster here.
60
00:09:06,212 --> 00:09:08,464
And is that Efraín Márquez?
61
00:09:08,548 --> 00:09:12,009
He's not the only one doing business here.
He has nothing to do with the case.
62
00:09:12,927 --> 00:09:15,096
And knowing all that,
you do nothing about it.
63
00:09:15,304 --> 00:09:16,304
Good job.
64
00:09:18,683 --> 00:09:21,102
I thank God you came to save the jungle.
65
00:09:25,106 --> 00:09:26,440
I'll take you to the hotel.
66
00:09:27,483 --> 00:09:29,110
You pay, I don't have any money.
67
00:09:54,093 --> 00:09:55,261
I was waiting for you.
68
00:09:56,178 --> 00:09:58,222
Who told you I was staying here?
69
00:10:01,475 --> 00:10:02,475
Are you okay?
70
00:10:03,394 --> 00:10:04,770
How's the investigation going?
71
00:10:07,189 --> 00:10:08,189
Fine.
72
00:10:08,774 --> 00:10:10,568
Do you know about the other woman?
73
00:10:11,569 --> 00:10:12,569
I'm on it.
74
00:10:14,530 --> 00:10:16,115
No native could've done this.
75
00:10:17,283 --> 00:10:19,368
Only white men are so sadistic.
76
00:10:21,203 --> 00:10:22,203
Like who?
77
00:10:23,039 --> 00:10:24,373
A demon.
78
00:10:27,418 --> 00:10:28,418
Wait.
79
00:10:29,503 --> 00:10:30,838
I don't want to bother you.
80
00:10:32,256 --> 00:10:33,633
I came to bring you a gift.
81
00:10:34,884 --> 00:10:36,719
It's wonderful for scars.
82
00:10:39,972 --> 00:10:41,307
I'll be praying for you.
83
00:10:42,850 --> 00:10:43,850
Thank you.
84
00:13:19,924 --> 00:13:21,175
I'm honored to meet you.
85
00:13:22,301 --> 00:13:23,301
Why?
86
00:13:25,596 --> 00:13:27,431
I've spent many years in the jungle.
87
00:13:28,974 --> 00:13:30,851
I've heard stories about the Arupani...
88
00:13:32,561 --> 00:13:33,812
and their leader.
89
00:13:34,730 --> 00:13:35,814
I wanted to meet you.
90
00:13:37,775 --> 00:13:38,776
I think you have...
91
00:13:39,527 --> 00:13:40,778
a lot to teach.
92
00:13:42,154 --> 00:13:43,781
And also a lot to sell to us.
93
00:13:45,616 --> 00:13:47,826
We've learned enough about white people.
94
00:13:48,661 --> 00:13:50,621
We're not all the same.
95
00:13:51,747 --> 00:13:53,290
Neither are we.
96
00:13:55,334 --> 00:13:57,169
I used to be a doctor in my country.
97
00:13:58,462 --> 00:14:00,839
But I've been walking for years
with the Ya'arikawa.
98
00:14:03,217 --> 00:14:07,179
More loggers will come
if we don't stop them now.
99
00:14:07,930 --> 00:14:09,181
With deadly machines.
100
00:14:10,516 --> 00:14:12,977
They will annihilate Arupanis,
Ya'arikawas,
101
00:14:14,228 --> 00:14:17,147
and all their knowledge.
102
00:14:18,065 --> 00:14:19,483
They'll only bring death.
103
00:14:21,443 --> 00:14:23,737
We must protect the jungle.
104
00:14:34,957 --> 00:14:37,751
I have the same weapons
as the approaching loggers.
105
00:14:38,294 --> 00:14:39,295
Without them,
106
00:14:40,170 --> 00:14:41,589
you won't last long.
107
00:14:42,548 --> 00:14:43,883
If you protect life,
108
00:14:44,383 --> 00:14:46,218
why are you willing to kill?
109
00:14:47,928 --> 00:14:49,013
Life is a privilege,
110
00:14:49,930 --> 00:14:50,930
not a right.
111
00:14:51,932 --> 00:14:53,100
It must be understood
112
00:14:53,893 --> 00:14:54,893
and protected.
113
00:14:56,854 --> 00:14:58,105
Let me see your hand.
114
00:15:01,317 --> 00:15:02,318
Please.
115
00:15:06,906 --> 00:15:08,908
You're connected to the jungle.
116
00:15:11,285 --> 00:15:12,494
I'm not going to lie.
117
00:15:14,079 --> 00:15:16,498
The Ya'arikawas will fight until death
118
00:15:17,082 --> 00:15:19,251
against the enemies of the jungle.
119
00:15:23,672 --> 00:15:26,425
But together, we can defend it better.
120
00:15:29,345 --> 00:15:31,347
Your warriors need mine.
121
00:15:33,766 --> 00:15:35,768
And I need you.
122
00:15:37,019 --> 00:15:38,899
That's maybe why the jungle
brought us together.
123
00:15:46,695 --> 00:15:49,323
He's dead! He's dead!
124
00:15:56,413 --> 00:15:59,375
- They attack us again!
- He's dead!
125
00:16:14,264 --> 00:16:17,768
In my visions I saw our people dying.
126
00:16:18,268 --> 00:16:20,145
What did he say?
127
00:16:20,771 --> 00:16:21,981
He wants to fight.
128
00:16:23,399 --> 00:16:25,192
The loggers are killing us.
129
00:16:26,235 --> 00:16:27,861
Let's run away.
130
00:16:28,946 --> 00:16:31,365
Sooner or later they will catch us.
131
00:16:32,992 --> 00:16:35,786
Our men also want to fight.
132
00:16:37,079 --> 00:16:40,541
That's your decision to make, not theirs.
133
00:16:42,751 --> 00:16:46,088
We can't fight the loggers alone.
134
00:16:48,674 --> 00:16:50,175
We have survived on our own.
135
00:16:51,885 --> 00:16:54,054
The Ya'arikawa are dying, too.
136
00:16:54,638 --> 00:16:58,559
But they have something that we don't:
the support of the white man.
137
00:17:03,689 --> 00:17:04,773
We need them.
138
00:17:18,370 --> 00:17:19,370
What's up?
139
00:17:25,127 --> 00:17:26,128
Is everything okay?
140
00:17:26,211 --> 00:17:27,211
Yes.
141
00:17:27,463 --> 00:17:29,298
Do you have Ceballos' phone number?
142
00:17:29,506 --> 00:17:30,799
Ceballos?
143
00:17:30,883 --> 00:17:32,301
Edgardo Ceballos.
144
00:17:33,802 --> 00:17:34,803
I don't know him.
145
00:17:34,887 --> 00:17:38,432
You don't?
He was chief of police about 20 years ago.
146
00:17:41,018 --> 00:17:42,394
What do you need him for?
147
00:17:42,853 --> 00:17:44,438
His help for the case, what else?
148
00:17:47,149 --> 00:17:48,567
Ask my secretary.
149
00:17:52,696 --> 00:17:53,696
Thank you.
150
00:17:55,574 --> 00:17:56,867
Next time, you knock.
151
00:18:21,600 --> 00:18:22,601
Hello?
152
00:18:23,602 --> 00:18:24,602
Hello.
153
00:18:25,479 --> 00:18:26,480
Mr. Edgardo?
154
00:18:27,231 --> 00:18:29,233
Yes, how can I help you?
155
00:18:29,316 --> 00:18:31,401
I'm Elena Poveda,
I work for the attorney general.
156
00:18:32,236 --> 00:18:33,445
Poveda from around here?
157
00:18:37,366 --> 00:18:38,450
Please, come in.
158
00:18:44,790 --> 00:18:47,793
I thought I'd never see you again.
Please, come in.
159
00:18:49,670 --> 00:18:50,670
Thanks.
160
00:18:53,924 --> 00:18:55,444
What do you know about Efraín Márquez?
161
00:18:58,720 --> 00:19:00,347
He was imprisoned with your father.
162
00:19:02,641 --> 00:19:03,851
How can I talk to him?
163
00:19:05,978 --> 00:19:08,856
About your case... or about your father?
164
00:19:10,107 --> 00:19:11,316
Both.
165
00:19:14,194 --> 00:19:17,865
He knows what's going on,
from here to Brazil.
166
00:19:19,199 --> 00:19:22,202
You'll have a problem, though.
He's not easy to find.
167
00:19:23,704 --> 00:19:25,205
He owns several joints.
168
00:19:26,039 --> 00:19:27,039
But...
169
00:19:27,374 --> 00:19:30,002
the Regina is where
I used to get my intel.
170
00:19:32,045 --> 00:19:33,045
Thank you.
171
00:19:33,463 --> 00:19:34,590
I never understood...
172
00:19:35,507 --> 00:19:37,843
why your parents
were involved with natives.
173
00:19:40,345 --> 00:19:41,847
They're very difficult people.
174
00:19:43,765 --> 00:19:46,018
They're fucking envious.
175
00:19:48,520 --> 00:19:49,520
Know something?
176
00:19:50,230 --> 00:19:53,358
I think those motherfuckers
set your house on fire.
177
00:19:56,778 --> 00:19:58,113
Can you prove that?
178
00:19:58,697 --> 00:19:59,697
How?
179
00:20:00,073 --> 00:20:03,702
Everything was reduced to ashes.
A big pile of ashes. Ashes, just ashes.
180
00:20:04,286 --> 00:20:06,288
We hardly found your mother's corpse.
181
00:20:24,056 --> 00:20:25,891
Do you know how I survived the fire?
182
00:20:28,602 --> 00:20:29,602
I don't know.
183
00:20:30,479 --> 00:20:31,688
It was like a miracle.
184
00:20:33,148 --> 00:20:35,068
When I saw you,
you were already in the hospital.
185
00:20:36,193 --> 00:20:37,194
Your father...
186
00:20:37,903 --> 00:20:41,156
stayed there in silence, next to your bed,
taking care of you.
187
00:20:45,285 --> 00:20:46,285
Listen.
188
00:20:47,412 --> 00:20:48,412
I'm deeply sorry.
189
00:20:52,751 --> 00:20:53,751
Thank you.
190
00:22:11,204 --> 00:22:12,539
I didn't mean to scare you.
191
00:22:16,043 --> 00:22:17,043
You didn't.
192
00:22:34,352 --> 00:22:35,771
What are you looking for?
193
00:22:37,773 --> 00:22:40,400
Same things as you,
the secrets of the jungle.
194
00:22:41,026 --> 00:22:42,402
I'm not looking for anything.
195
00:22:43,653 --> 00:22:45,453
You, on the other hand,
are looking for death.
196
00:22:46,948 --> 00:22:49,284
I'm just interested in life.
197
00:22:49,868 --> 00:22:51,536
Then why the violence?
198
00:22:52,454 --> 00:22:53,454
What violence?
199
00:22:54,206 --> 00:22:55,332
The jungle is violent.
200
00:22:56,750 --> 00:22:57,751
The river, too.
201
00:22:59,211 --> 00:23:02,214
When a rock gets in its way,
it carries it away.
202
00:23:02,297 --> 00:23:04,591
Don't think you're the river.
203
00:23:04,674 --> 00:23:05,759
We'll see about that.
204
00:23:47,134 --> 00:23:49,553
He's the fourth injured.
How many more, Yua?
205
00:24:05,026 --> 00:24:06,027
Take him to my tent.
206
00:24:13,160 --> 00:24:14,160
Still have doubts?
207
00:24:15,036 --> 00:24:16,246
They're slaughtering us.
208
00:24:43,190 --> 00:24:45,400
If you want, you can come see the surgery.
209
00:24:53,491 --> 00:24:55,577
Our blood can't stain the jungle anymore.
210
00:25:11,801 --> 00:25:13,303
Prepare for war.
211
00:26:33,758 --> 00:26:34,759
Do you remember me?
212
00:26:38,138 --> 00:26:39,472
I want to talk to Márquez.
213
00:26:41,891 --> 00:26:43,226
We all want that.
214
00:26:45,729 --> 00:26:47,355
But I'm sure you can get to him.
215
00:26:50,317 --> 00:26:52,277
What's in it for me if he talks to you?
216
00:26:53,528 --> 00:26:54,528
Nothing.
217
00:26:55,238 --> 00:26:57,782
But I'm sure he'll want to hear
what I have to say.
218
00:27:00,869 --> 00:27:02,871
Things aren't easy with that man.
219
00:27:04,789 --> 00:27:05,789
I know.
220
00:27:08,043 --> 00:27:10,211
I'll let you know if he agrees.
221
00:27:14,674 --> 00:27:15,675
Thank you.
222
00:27:19,012 --> 00:27:20,012
Hey!
223
00:27:21,056 --> 00:27:23,475
If I were you, I'd be very careful,
224
00:27:24,225 --> 00:27:26,644
because he's a really dangerous guy.
225
00:27:41,534 --> 00:27:42,952
You're the cop?
226
00:27:43,536 --> 00:27:44,536
Yes.
227
00:27:44,579 --> 00:27:46,790
They'll wait for you tomorrow
at the tree in Yaguaní.
228
00:27:50,752 --> 00:27:51,752
What about my tip?
229
00:27:56,341 --> 00:27:57,341
Here.
230
00:28:36,881 --> 00:28:37,715
Hello.
231
00:28:37,799 --> 00:28:38,967
Good morning.
232
00:28:39,551 --> 00:28:41,010
Do you know where Yaguaní is?
233
00:28:42,137 --> 00:28:43,346
Yes, but that'll be expensive.
234
00:28:44,139 --> 00:28:45,765
Don't worry, I'll pay.
235
00:28:45,849 --> 00:28:47,058
Tourists don't go there.
236
00:28:47,892 --> 00:28:49,894
But I can take you
to the monkey reservation
237
00:28:49,978 --> 00:28:51,563
or to see the pink dolphins?
238
00:28:52,689 --> 00:28:53,898
No, thanks.
239
00:28:53,982 --> 00:28:56,276
I need to go to these two places.
240
00:29:00,655 --> 00:29:02,198
There's nothing to see there.
241
00:29:02,782 --> 00:29:04,492
Not even the police go to those sawmills.
242
00:29:09,080 --> 00:29:10,081
Will you take me?
243
00:29:10,165 --> 00:29:10,999
No, ma'am.
244
00:29:11,082 --> 00:29:12,500
It's too dangerous.
245
00:29:14,753 --> 00:29:15,754
Okay.
246
00:29:16,546 --> 00:29:17,380
Thanks.
247
00:29:17,464 --> 00:29:19,048
Have a good day, ma'am.
248
00:29:35,190 --> 00:29:36,024
Are they alive?
249
00:29:36,107 --> 00:29:37,107
No.
250
00:29:37,358 --> 00:29:38,359
They're decomposing.
251
00:29:39,235 --> 00:29:42,363
They seem to be taking longer because
they're protected by a membrane.
252
00:29:42,947 --> 00:29:45,200
As if there was still
some energy inside them.
253
00:29:45,658 --> 00:29:47,744
I've never seen this on mammals.
254
00:29:48,578 --> 00:29:49,913
But it's common in plants.
255
00:29:52,165 --> 00:29:53,249
There's something else.
256
00:29:53,333 --> 00:29:56,044
When the body arrived, I noticed
an unusual movement of the cells.
257
00:29:56,628 --> 00:29:57,879
And I saw a transformation.
258
00:30:00,048 --> 00:30:00,882
What about the DNA?
259
00:30:00,965 --> 00:30:04,385
Her cells have three types of chromosomes,
from different species.
260
00:30:05,136 --> 00:30:06,304
A polyploidy mutation.
261
00:30:07,639 --> 00:30:08,723
How do you know that?
262
00:30:10,475 --> 00:30:11,475
Wikipedia.
263
00:30:12,268 --> 00:30:14,938
- Seriously, how do you know that?
- I'm being serious.
264
00:30:17,857 --> 00:30:18,857
Who else is here?
265
00:30:19,317 --> 00:30:20,317
No one.
266
00:30:20,693 --> 00:30:21,903
Wait here.
267
00:31:20,003 --> 00:31:21,003
Verónica?
268
00:31:27,302 --> 00:31:28,302
Verónica?
269
00:31:32,307 --> 00:31:35,310
Verónica? Verónica? Look at me.
270
00:31:36,603 --> 00:31:37,603
Verónica?
271
00:31:39,564 --> 00:31:41,232
Are you okay? Are you all right?
272
00:31:43,067 --> 00:31:44,067
Verónica?
273
00:31:50,450 --> 00:31:52,035
And now what?
274
00:31:52,118 --> 00:31:53,453
- Motherfucker.
- What?
275
00:31:53,536 --> 00:31:54,829
You stole the body.
276
00:31:54,913 --> 00:31:56,831
What the fuck?
So they steal a body from you,
277
00:31:56,915 --> 00:31:58,275
they beat you up and I'm to blame?
278
00:31:58,333 --> 00:32:00,710
It was me, then?
I'll have to talk to your boss.
279
00:32:00,793 --> 00:32:01,794
- Boss?
- Efraín Márquez.
280
00:32:01,878 --> 00:32:03,254
What are you talking about, bitch?
281
00:32:03,338 --> 00:32:04,338
Stop pretending, paraco!
282
00:32:04,380 --> 00:32:05,757
Shut up, you're my subordinate!
283
00:32:05,840 --> 00:32:08,343
I'm not here to obey you!
Shut up, you son of a bitch!
284
00:32:08,426 --> 00:32:10,345
Fucking corrupt bastard.
285
00:32:11,971 --> 00:32:12,971
What is it?
286
00:32:13,264 --> 00:32:16,684
Are you afraid of me finding out
about your business? Are you scared?
287
00:32:17,518 --> 00:32:18,728
What are you looking at?
288
00:32:18,978 --> 00:32:21,230
Get me the boat,
I'm leaving with Reynaldo.
289
00:32:21,314 --> 00:32:23,524
And if you try to stop me,
290
00:32:23,608 --> 00:32:25,485
I swear I'll fuck you up!
291
00:32:26,736 --> 00:32:28,821
And if I can't manage to lock you up,
292
00:32:28,905 --> 00:32:30,907
I'll get you fired from this shithole.
293
00:32:31,699 --> 00:32:32,700
Motherfucker.
294
00:32:44,754 --> 00:32:46,255
I want to go to Manaus.
295
00:32:47,840 --> 00:32:49,926
I've heard you can make good money there.
296
00:32:53,930 --> 00:32:55,056
Will you come with me?
297
00:32:59,143 --> 00:33:00,353
I can't leave.
298
00:33:10,655 --> 00:33:11,655
Get out.
299
00:33:12,532 --> 00:33:13,783
Get out!
300
00:33:19,205 --> 00:33:20,206
Did I not tell you
301
00:33:21,082 --> 00:33:22,834
that woman had to stay out of this?
302
00:33:30,133 --> 00:33:34,387
Take that fucking bitch to the jungle,
and make sure she never comes back!
303
00:33:35,972 --> 00:33:38,891
- I'm not a murderer.
- I don't give a shit. It's an order!
304
00:33:44,272 --> 00:33:46,899
Or what? Want me to talk to your wife?
305
00:33:47,567 --> 00:33:48,927
Leave Jenny alone, you son of a...
306
00:33:54,907 --> 00:33:57,577
If I have to kill you, your wife,
307
00:33:58,161 --> 00:34:00,955
and every native
you live with, I'll do it.
308
00:34:01,873 --> 00:34:03,624
You ain't gonna fuck me, you hear?
309
00:34:06,085 --> 00:34:08,504
Got it?
310
00:34:11,758 --> 00:34:13,092
Attaboy.
311
00:36:42,909 --> 00:36:44,911
Our men want to fight.
312
00:36:47,079 --> 00:36:50,082
That's your choice to make, not theirs.
313
00:36:53,085 --> 00:36:54,295
We've survived alone.
314
00:37:05,264 --> 00:37:06,766
That's not the answer.
315
00:37:08,351 --> 00:37:09,560
They're slaughtering us.
316
00:37:11,604 --> 00:37:13,189
They will kill us one by one.
317
00:39:44,215 --> 00:39:46,342
Subtitle translation by
Yessica Tomoko Ono López
318
00:40:06,320 --> 00:40:08,823
Subtitle translation by
Yessica Tomoko Ono López
21121
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
