Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:16,000 --> 00:00:18,655
- You're the most
self-centered person ever.
2
00:00:18,758 --> 00:00:21,310
- AUDRINA: When family ties
come undone,
3
00:00:21,413 --> 00:00:23,206
and friendships
hang by a thread--
4
00:00:23,310 --> 00:00:26,137
- Trying to act like
you're hurt by me? That's bull--
5
00:00:26,241 --> 00:00:28,655
- AUDRINA: --is there any way
to sew them back together again?
6
00:00:31,034 --> 00:00:32,965
- I'm not even trying
to hear Brody right now.
7
00:00:33,068 --> 00:00:34,620
- AUDRINA: And when times
get rough--
8
00:00:34,724 --> 00:00:37,689
The divorce, the custody battle,
it gives me anxiety.
9
00:00:37,793 --> 00:00:39,551
--it's easy to fall back
on the ones that have
10
00:00:39,655 --> 00:00:41,103
been there for you in the past.
11
00:00:41,206 --> 00:00:42,482
- You look great as always.
12
00:00:42,586 --> 00:00:44,344
- AUDRINA: But will they
be there for you now?
13
00:00:44,448 --> 00:00:45,827
I'm going to this
festival with Justin.
14
00:00:50,206 --> 00:00:52,068
- I'll just meet you
at the festival then?
15
00:00:52,172 --> 00:00:54,413
Justin actually came over.
16
00:00:54,517 --> 00:00:56,724
- Hi. How are ya?
- I'm good.
17
00:00:56,827 --> 00:00:59,137
- He drove from
Huntington Beach,
18
00:00:59,241 --> 00:01:02,137
all the way to LA to go check to
make sure that Stephanie was
19
00:01:02,241 --> 00:01:05,551
okay, but he couldn't drive 20
minutes to go and pick you up?
20
00:01:49,896 --> 00:01:51,413
- ♪ I came to get down
21
00:01:53,275 --> 00:01:54,896
♪ I came to get down
22
00:01:56,137 --> 00:01:58,137
♪ Hey
23
00:01:58,241 --> 00:01:59,689
♪ I came to get down
24
00:02:05,551 --> 00:02:08,344
♪ I came to get down ♪
25
00:02:08,448 --> 00:02:09,413
- HEIDI: This looks great.
26
00:02:09,517 --> 00:02:12,344
- Wow, Desiree?
- Hi. Yes.
27
00:02:12,448 --> 00:02:13,724
- Hello. Spencer and Heidi.
28
00:02:13,827 --> 00:02:15,586
- Good to see you.
- Pleasure to meet you.
29
00:02:15,689 --> 00:02:17,172
- You, too.
- Nice to meet you.
30
00:02:17,275 --> 00:02:20,551
- Hope you guys like it.
- Oh, we love it.
31
00:02:20,655 --> 00:02:22,655
You ready to have the
biggest party you've ever had?
32
00:02:22,758 --> 00:02:23,862
- Of course.
33
00:02:23,965 --> 00:02:25,517
- Well, the event is
for Pratt Daddy Crystals,
34
00:02:25,620 --> 00:02:27,379
which is our crystal brand.
35
00:02:28,724 --> 00:02:31,172
- Crystals are my
true love and passion.
36
00:02:31,275 --> 00:02:33,448
Year and a half later,
selling crystals
37
00:02:33,551 --> 00:02:36,310
is our main source of income.
38
00:02:36,413 --> 00:02:39,000
We're very successful
right now online business.
39
00:02:39,103 --> 00:02:40,724
These all light up?
- Yes.
40
00:02:40,827 --> 00:02:42,517
- But we need
to throw a big event
41
00:02:42,620 --> 00:02:44,586
and take it to the next level.
42
00:02:44,689 --> 00:02:47,862
So, we're gonna have
a crystal healer.
43
00:02:47,965 --> 00:02:49,310
If we can move this couch.
44
00:02:49,413 --> 00:02:51,655
- What is the crystal healer
exactly?
45
00:02:51,758 --> 00:02:54,448
- She will probably
bring like a massage bed.
46
00:02:54,551 --> 00:02:57,206
She's gonna put crystals
on your chakras.
47
00:02:57,310 --> 00:02:59,586
- I might have to
Google that one.
48
00:02:59,689 --> 00:03:01,620
- People probably
think, "Oh, that's so fun,
49
00:03:01,724 --> 00:03:03,758
running your own
business with your wife.
50
00:03:03,862 --> 00:03:05,655
That's so like chill."
51
00:03:05,758 --> 00:03:06,620
It's not.
52
00:03:06,724 --> 00:03:08,517
- Are we gonna do an open bar?
53
00:03:08,620 --> 00:03:10,655
- You can't have the hottest
event in town and not
54
00:03:10,758 --> 00:03:13,448
have a freaking open bar.
- Yeah you can.
55
00:03:13,551 --> 00:03:15,931
- We have
very different approaches
56
00:03:16,034 --> 00:03:18,137
to how we handle
most situations.
57
00:03:18,241 --> 00:03:20,103
Especially when
it comes to money.
58
00:03:20,206 --> 00:03:22,034
- How much is the open bar?
59
00:03:22,137 --> 00:03:25,172
- We're looking
like around 40K.
60
00:03:25,275 --> 00:03:26,965
- Heidi's way more practical.
61
00:03:27,068 --> 00:03:31,586
She uses like calculators and
numbers and writes things down.
62
00:03:31,689 --> 00:03:35,413
- I feel it's a push to even put
the open bar in our budget.
63
00:03:35,517 --> 00:03:37,137
We're already paying
for the crystal healer.
64
00:03:37,241 --> 00:03:38,448
We're paying
for the sound bath.
65
00:03:38,551 --> 00:03:40,413
That's already a huge expense.
66
00:03:40,517 --> 00:03:43,241
Spencer has a very
entrepreneurial mind.
67
00:03:43,344 --> 00:03:44,517
He's a genius.
68
00:03:44,620 --> 00:03:47,275
But it's my responsibility
to reign him in.
69
00:03:47,379 --> 00:03:50,000
We have a few things that
we need to figure out.
70
00:03:50,103 --> 00:03:51,586
Is it okay if we
just sit down here?
71
00:03:51,689 --> 00:03:52,896
- You're
welcome to hang out.
72
00:03:53,000 --> 00:03:55,655
- He wants to keep spending like
we were ten years ago,
73
00:03:55,758 --> 00:03:57,551
but now we have a son,
we have to be
74
00:03:57,655 --> 00:04:00,034
more responsible
with our finances.
75
00:04:00,137 --> 00:04:02,344
So...
76
00:04:02,448 --> 00:04:06,896
this party's
costing like $80,000.
77
00:04:07,000 --> 00:04:09,758
Back in the day, money was
just being thrown at us,
78
00:04:09,862 --> 00:04:11,586
and we were making
so much of it,
79
00:04:11,689 --> 00:04:14,344
and we were spending as
much as we were making.
80
00:04:14,448 --> 00:04:16,724
And we ran out of money.
81
00:04:16,827 --> 00:04:19,103
I won't let that happen
to our family again.
82
00:04:19,206 --> 00:04:21,068
Just be like we don't have
to spend
83
00:04:21,172 --> 00:04:22,689
all of what we're spending.
84
00:04:22,793 --> 00:04:25,586
Maybe we can cut a few costs and
have just as great of a party.
85
00:04:25,689 --> 00:04:29,241
- I hear you, but 250
people--all just influencers
86
00:04:29,344 --> 00:04:32,103
with millions of audience.
87
00:04:32,206 --> 00:04:34,655
I just want them to experience
the Pratt Daddy brand
88
00:04:34,758 --> 00:04:39,034
at the most elite-level drip
that we do represent.
89
00:04:39,137 --> 00:04:43,793
- Alright, I'm willing to pay
for the two-hour open bar.
90
00:04:43,896 --> 00:04:45,517
- Having a business together
has definitely
91
00:04:45,620 --> 00:04:47,310
strengthened our relationship.
92
00:04:47,413 --> 00:04:50,206
It's created way
more pressure though.
93
00:04:50,310 --> 00:04:51,862
I wouldn't advise it
to other people.
94
00:04:51,965 --> 00:04:54,655
But that kind of
yin and yang works for us.
95
00:04:54,758 --> 00:04:57,896
Yo, here with Heidi, the boss.
96
00:04:58,000 --> 00:05:00,344
How many people have
RSVPed for the event?
97
00:05:00,448 --> 00:05:01,793
- MACKENZIE:
Uh, that's the issue.
98
00:05:01,896 --> 00:05:04,827
We're already at
the max amount--250.
99
00:05:04,931 --> 00:05:07,172
And not only that,
your mom just called.
100
00:05:07,275 --> 00:05:10,000
She wants to bring Stephanie.
101
00:05:10,103 --> 00:05:12,344
- Alright, we're gonna need way
more black tourmaline
102
00:05:12,448 --> 00:05:14,862
at the event for protection.
103
00:05:14,965 --> 00:05:16,862
I am an olive tree.
104
00:05:16,965 --> 00:05:19,379
These are branches are just--I
don't want problems
105
00:05:19,482 --> 00:05:20,655
with Stephanie.
106
00:05:20,758 --> 00:05:22,965
Well, this party
just got more fun.
107
00:05:23,068 --> 00:05:24,827
- Obviously, I don't
want Stephanie to come.
108
00:05:24,931 --> 00:05:28,275
But maybe there's a reason
Stephanie wants to come.
109
00:05:28,379 --> 00:05:31,931
- I think my mom
will--like a bodyguard.
110
00:05:32,034 --> 00:05:34,689
If showing Stephanie that
I'm making an effort,
111
00:05:34,793 --> 00:05:37,689
and I'm all good, I'm not
saying anything bad about you,
112
00:05:37,793 --> 00:05:40,206
can you do the same back,
please?
113
00:05:40,310 --> 00:05:41,379
That'll be great.
114
00:05:41,482 --> 00:05:43,413
Thank you for approving it.
- Alright.
115
00:05:43,517 --> 00:05:44,551
- It'll pay off.
116
00:05:44,655 --> 00:05:46,241
- Let's get out of here.
117
00:05:49,620 --> 00:05:54,482
♪ Do you see what happens
when you play with fire? ♪
118
00:05:54,586 --> 00:05:58,896
♪ Nothing's gonna
slow me down ♪♪
119
00:05:59,000 --> 00:06:00,379
- Thanks for coming over.
120
00:06:00,482 --> 00:06:01,793
- Isn't it so
exciting to be back?
121
00:06:01,896 --> 00:06:04,000
- It really is.
- Yeah.
122
00:06:04,103 --> 00:06:06,965
- I'm definitely in a place now
where I've got
123
00:06:07,068 --> 00:06:08,241
a much thicker skin.
124
00:06:08,344 --> 00:06:10,793
I don't care so much what
people wanna say about me.
125
00:06:10,896 --> 00:06:14,448
They've spoken plenty about
every aspect of my life
126
00:06:14,551 --> 00:06:16,137
for better or worse.
127
00:06:16,241 --> 00:06:19,827
But I'm in a more comfortable
place with myself,
128
00:06:19,931 --> 00:06:21,724
even though it's
always a struggle.
129
00:06:21,827 --> 00:06:23,758
- Has it been like
a little overwhelming though?
130
00:06:23,862 --> 00:06:26,689
- Yeah, I mean, honestly,
I've only just gotten back.
131
00:06:26,793 --> 00:06:29,034
And my mom's not around anymore.
132
00:06:29,137 --> 00:06:32,931
So it's like a whole different
kind of like world for me.
133
00:06:33,034 --> 00:06:35,517
It's new energy, I'm like that
little bit older where
134
00:06:35,620 --> 00:06:36,965
I'm like I'm more independent.
135
00:06:37,068 --> 00:06:42,068
My mom was my manager
for my whole life.
136
00:06:42,172 --> 00:06:46,103
We parted ways about
three or four years ago.
137
00:06:46,206 --> 00:06:49,068
It's a very interesting
relationship when your mom is
138
00:06:49,172 --> 00:06:53,896
also your manager, and lines
do kind of get blurred.
139
00:06:54,000 --> 00:06:56,000
I had to kinda like walk away,
because I had a lot
140
00:06:56,103 --> 00:06:58,344
of personal stuff going on.
- Yeah.
141
00:06:58,448 --> 00:07:01,206
- So now that I'm back,
I can like look
142
00:07:01,310 --> 00:07:02,689
at all different
kinds of things.
143
00:07:02,793 --> 00:07:05,724
I recently booked an audition
for this independent film
144
00:07:05,827 --> 00:07:08,172
with Kelsey Grammer, and
I'm really excited.
145
00:07:08,275 --> 00:07:09,655
But I'm also a little nervous.
146
00:07:09,758 --> 00:07:12,758
So, I got the script yesterday.
- It's exciting.
147
00:07:12,862 --> 00:07:14,517
- I love indie film,
you know that.
148
00:07:14,620 --> 00:07:17,000
So, I always feel very
comfortable there.
149
00:07:17,103 --> 00:07:18,034
- Yeah.
150
00:07:18,137 --> 00:07:19,758
- I know this audition
is a big deal,
151
00:07:19,862 --> 00:07:22,103
because I'm newly back in town.
152
00:07:22,206 --> 00:07:24,793
And all of these meetings that
I'm taking at the moment
153
00:07:24,896 --> 00:07:26,482
have a lot of consequence.
154
00:07:26,586 --> 00:07:27,862
Let's read through it.
155
00:07:27,965 --> 00:07:31,448
Word spreads really fast
if people are impressed
156
00:07:31,551 --> 00:07:33,137
and if they're not impressed.
157
00:07:33,241 --> 00:07:37,724
I want to at least prove to
everybody I am still a force
158
00:07:37,827 --> 00:07:39,655
to be reckoned with when it
comes to acting
159
00:07:39,758 --> 00:07:41,758
and that I'm willing to take on
the hard work
160
00:07:41,862 --> 00:07:44,551
and give a good performance
in the room.
161
00:07:46,000 --> 00:07:48,206
I'm tired.
- Well, obviously.
162
00:07:48,310 --> 00:07:50,551
- Sometimes it just feels like
you do everything you can,
163
00:07:50,655 --> 00:07:52,310
but people miss the mark.
164
00:07:52,413 --> 00:07:54,862
I love film, I love acting.
165
00:07:54,965 --> 00:07:56,827
But you also don't
wanna be walked on.
166
00:07:56,931 --> 00:08:02,413
I need to really reignite that
and make myself happy again.
167
00:08:02,517 --> 00:08:05,586
- Let's do it this time with
like no explanation points.
168
00:08:05,689 --> 00:08:06,931
- Okay, yeah.
- Wanna try that?
169
00:08:07,034 --> 00:08:08,896
- Yeah, let's read through it.
- Okay, cool.
170
00:08:09,724 --> 00:08:14,275
- ♪ Ahhhhh
171
00:08:17,517 --> 00:08:21,275
♪ Back when we were kids,
everything felt like this ♪
172
00:08:23,758 --> 00:08:24,862
- Hi.
- How are you, honey?
173
00:08:24,965 --> 00:08:26,206
- Really good. How are you?
174
00:08:28,000 --> 00:08:32,068
- I am. I have too much time on
my hands, apparently.
175
00:08:32,172 --> 00:08:35,931
- My dad and my mom split up
when I was around two years old.
176
00:08:36,034 --> 00:08:39,344
My dad and I have never really
had a great relationship.
177
00:08:39,448 --> 00:08:41,724
- That was Coyote, the one
that got eaten by a coyote,
178
00:08:41,827 --> 00:08:43,172
ironically enough.
179
00:08:43,275 --> 00:08:45,413
- Oh my gosh, this makes you
look like The Addams Family.
180
00:08:47,034 --> 00:08:49,206
- BRODY: Through all the ups
and downs that our family has
181
00:08:49,310 --> 00:08:52,517
had, my mom has definitely been
the rock and made sure that
182
00:08:52,620 --> 00:08:54,620
the family gets together
once or twice a month.
183
00:08:54,724 --> 00:08:56,103
- Brody.
- Ah.
184
00:08:56,206 --> 00:08:59,896
- Look at this. Look at
how--look how chunky you were.
185
00:09:00,000 --> 00:09:01,137
- BRODY: Family's
very important,
186
00:09:01,241 --> 00:09:02,793
and my mom has
always stressed that.
187
00:09:02,896 --> 00:09:06,931
She's just a truly,
truly incredible person.
188
00:09:07,034 --> 00:09:10,172
- Brandon and Brody,
they had a little rap duo.
189
00:09:10,275 --> 00:09:12,482
And they called themselves
the Double B Boys.
190
00:09:12,586 --> 00:09:14,689
- We were so ahead of our time.
- Hi!
191
00:09:16,000 --> 00:09:17,689
- It's the other half
of the Double B Boys.
192
00:09:17,793 --> 00:09:18,793
- ALL:
193
00:09:18,896 --> 00:09:21,241
- Is this real?
- We're going deep.
194
00:09:21,344 --> 00:09:23,724
- The tough life we were living.
- Oh, look at this, Pratt.
195
00:09:23,827 --> 00:09:25,448
- You gotta show the boys that.
196
00:09:25,551 --> 00:09:26,827
- KAITLYNN: Ah, Spencer.
197
00:09:26,931 --> 00:09:30,827
How old are you guys there?
- MOM: Oh my gosh, 18, 19.
198
00:09:30,931 --> 00:09:34,068
See how much fun it is to go
through photos and reminisce?
199
00:09:34,172 --> 00:09:36,172
- I've always kept a place
in my heart for Spencer.
200
00:09:36,275 --> 00:09:39,517
I've always wanted to
rekindle that friendship,
201
00:09:39,620 --> 00:09:41,137
but he makes it extremely tough.
202
00:09:41,241 --> 00:09:43,724
I can't continue
to like try this hard
203
00:09:43,827 --> 00:09:44,758
to be friends with somebody.
204
00:09:44,862 --> 00:09:46,172
That's just not how
relationships
205
00:09:46,275 --> 00:09:47,137
are supposed to work.
206
00:09:47,241 --> 00:09:49,448
Alright, let's eat.
207
00:09:49,551 --> 00:09:51,206
- MOM: It's eggplant
and zucchini.
208
00:09:51,310 --> 00:09:55,103
Trying to fatten Kaitlynn up, so
she can get her BMI index up,
209
00:09:55,206 --> 00:09:55,965
have that baby.
210
00:09:56,068 --> 00:09:57,862
I mean, no pressure.
211
00:09:57,965 --> 00:10:01,137
But you know, I told
you, I was 31 when I had you.
212
00:10:01,241 --> 00:10:03,896
And 33 when I had Brody.
213
00:10:04,000 --> 00:10:06,379
But my life circumstance
has been crazy.
214
00:10:06,482 --> 00:10:10,413
I mean, you grow up in
Memphis in a poor household,
215
00:10:10,517 --> 00:10:11,655
had nothing.
216
00:10:11,758 --> 00:10:14,068
And then I met your dad,
married your dad.
217
00:10:14,172 --> 00:10:16,241
I was so happily
married to Bruce Jenner.
218
00:10:16,344 --> 00:10:19,103
I had this great normal life
here in this little house in
219
00:10:19,206 --> 00:10:23,827
Malibu until that fateful day,
standing right over there,
220
00:10:23,931 --> 00:10:27,896
where Bruce said to me, "I,
you know--I wanna transition."
221
00:10:28,000 --> 00:10:30,896
- The public just found out
a few years ago
222
00:10:31,000 --> 00:10:33,103
about Caitlyn
when she made her transition.
223
00:10:33,206 --> 00:10:37,344
But my mom has known
for decades.
224
00:10:37,448 --> 00:10:40,862
She never told me until
I was like--27 years old
225
00:10:40,965 --> 00:10:43,551
is when she told me what he
was going through.
226
00:10:43,655 --> 00:10:46,655
- My life just did,
you know, like a 180.
227
00:10:46,758 --> 00:10:49,793
In my mind, I had lost
my normal, my family,
228
00:10:49,896 --> 00:10:53,137
my wonderful husband that
I thought would be forever.
229
00:10:53,241 --> 00:10:56,206
I had just lost my marriage
and the father of my kids.
230
00:10:56,310 --> 00:10:58,172
I was devastated.
231
00:10:58,275 --> 00:11:02,172
But that was just
a momentary reaction.
232
00:11:02,275 --> 00:11:06,310
My greater sympathy
had to go out to Caitlyn.
233
00:11:06,413 --> 00:11:08,034
- BRODY: Anybody that knows
my mom just knows
234
00:11:08,137 --> 00:11:09,931
what an incredible lady she is.
235
00:11:10,034 --> 00:11:12,448
The way she handled that
situation and waited to tell us
236
00:11:12,551 --> 00:11:16,620
until, you know, we were old
enough to understand better was,
237
00:11:16,724 --> 00:11:18,517
I thought,
the right thing to do.
238
00:11:18,620 --> 00:11:20,758
She got a big heart.
239
00:11:20,862 --> 00:11:23,275
- I don't give Bruce/Caitlyn
a pass, you know,
240
00:11:23,379 --> 00:11:24,931
for not being a father.
241
00:11:25,034 --> 00:11:27,413
I don't think there's any excuse
ever to not be there
242
00:11:27,517 --> 00:11:29,413
for your children.
243
00:11:29,517 --> 00:11:30,758
It's not what you would ever do.
244
00:11:30,862 --> 00:11:32,344
It's not what
you would ever do.
245
00:11:32,448 --> 00:11:35,758
To have a child and then not
call them on their birthday or,
246
00:11:35,862 --> 00:11:38,931
you know--and be
a parent to them.
247
00:11:39,034 --> 00:11:41,241
- Right before our wedding,
Brody's dad canceled on coming
248
00:11:41,344 --> 00:11:43,068
to the wedding
like a week before.
249
00:11:44,931 --> 00:11:46,827
Brody really just
kinda brushed it off.
250
00:11:46,931 --> 00:11:49,551
But he has to have
felt something,
251
00:11:49,655 --> 00:11:51,275
but he doesn't express it.
252
00:11:51,379 --> 00:11:53,310
- You're not wrong to
have your feelings hurt.
253
00:11:53,413 --> 00:11:55,965
You're not wrong to be
angry and to feel slighted.
254
00:11:56,068 --> 00:11:57,862
But you just gotta let it go.
255
00:11:57,965 --> 00:11:59,586
- It's just at what
point does it become your
256
00:11:59,689 --> 00:12:01,793
responsibility that you're
allowing that person to continue
257
00:12:01,896 --> 00:12:03,137
to disappoint you like that?
258
00:12:03,241 --> 00:12:05,137
- That's where
expectation comes in.
259
00:12:05,241 --> 00:12:07,379
- But if you can't have any
expectation from a person that
260
00:12:07,482 --> 00:12:09,517
you're in a relationship with,
then what's even the point of
261
00:12:09,620 --> 00:12:11,068
having a relationship with them?
262
00:12:11,172 --> 00:12:14,689
- Not having my dad at
the wedding was--it was,
263
00:12:14,793 --> 00:12:17,620
uh--it was a bummer.
264
00:12:17,724 --> 00:12:20,551
Honestly, it really did hurt.
265
00:12:20,655 --> 00:12:24,655
I would have loved to have
had her there, but, you know,
266
00:12:24,758 --> 00:12:27,413
she had better things to do.
267
00:12:27,517 --> 00:12:30,862
Apparently.
268
00:12:30,965 --> 00:12:32,758
- I'm not excusing Caitlyn.
269
00:12:32,862 --> 00:12:34,413
I'm just saying it's forgivable.
270
00:12:34,517 --> 00:12:37,034
I think everything in
life is forgivable.
271
00:12:37,137 --> 00:12:38,793
And it's not even
for the other person.
272
00:12:38,896 --> 00:12:40,379
It's for your own self.
273
00:12:40,482 --> 00:12:43,655
You have to forgive so that it
doesn't eat away inside you.
274
00:12:52,758 --> 00:12:56,379
- ♪ Hey, hey, what do you say?
It feels like a perfect day ♪
275
00:12:56,482 --> 00:12:59,862
♪ To get lost and find our way
276
00:13:01,551 --> 00:13:03,758
♪ We'll head out, get outdoors
277
00:13:03,862 --> 00:13:05,793
- Hello.
- Hi.
278
00:13:05,896 --> 00:13:07,586
- Oh my God, you
got us champagne.
279
00:13:07,689 --> 00:13:10,000
- I did.
- So good to see you.
280
00:13:10,103 --> 00:13:11,137
- Cheers!
281
00:13:11,241 --> 00:13:13,137
First alone date in a long time.
- I know.
282
00:13:13,241 --> 00:13:16,000
I feel like the last time
we had an alone date,
283
00:13:16,103 --> 00:13:18,103
we went to the Beverly Wilshire
for massages.
284
00:13:18,206 --> 00:13:19,758
- Me too, I was
just saying that.
285
00:13:19,862 --> 00:13:21,482
The last alone date
we had was the spa.
286
00:13:21,586 --> 00:13:23,793
- That was a few
times we did that.
287
00:13:23,896 --> 00:13:25,241
- What's going on with you?
288
00:13:25,344 --> 00:13:27,896
- I just have been going
through a lot on the personal
289
00:13:28,000 --> 00:13:31,275
side of things just
with court and custody,
290
00:13:31,379 --> 00:13:32,793
just everything at once.
291
00:13:32,896 --> 00:13:34,448
It's hard.
292
00:13:34,551 --> 00:13:35,793
I did have one question.
293
00:13:35,896 --> 00:13:38,482
I know like he's finally
signed the divorce papers,
294
00:13:38,586 --> 00:13:39,896
I signed 'em.
295
00:13:40,000 --> 00:13:43,172
But how long until the divorce
is actually finalized?
296
00:13:43,275 --> 00:13:46,103
- LIZ: They have a little
bit of a backlog and, um,
297
00:13:46,206 --> 00:13:47,965
hopefully before
the end of the year.
298
00:13:49,896 --> 00:13:52,275
- I can't imagine,
because I'm sure for Kirra,
299
00:13:52,379 --> 00:13:56,931
you wanna like seem strong
and keep it together.
300
00:13:57,034 --> 00:13:59,034
- My little girl
is my pride and joy.
301
00:13:59,137 --> 00:14:01,965
And she literally is like
an angel sent from God.
302
00:14:02,068 --> 00:14:05,448
Like I could cry I
love her so much.
303
00:14:05,551 --> 00:14:10,827
Oh God.
304
00:14:16,000 --> 00:14:18,344
Oh God,
it's been so hard lately.
305
00:14:23,344 --> 00:14:25,551
- You get so used to having
someone there all the time,
306
00:14:25,655 --> 00:14:29,137
and then it's just like getting
used to being on your own.
307
00:14:29,241 --> 00:14:32,241
You know, being
a single mom and like--uh,
308
00:14:32,344 --> 00:14:37,172
it's just--I'm really--like
it's hitting today.
309
00:14:37,275 --> 00:14:40,896
- I feel like Audrina is in a
very vulnerable, fragile state.
310
00:14:41,000 --> 00:14:44,793
I think that she has a lot
that she's dealing with.
311
00:14:44,896 --> 00:14:49,551
And it does remind me and make
me so thankful for the awesome
312
00:14:49,655 --> 00:14:52,103
marriage that I'm so blessed
to have with Spencer.
313
00:14:52,206 --> 00:14:54,344
- It literally makes you look
at what life is all about
314
00:14:54,448 --> 00:14:55,965
and the people
you want around you,
315
00:14:56,068 --> 00:14:58,172
and the people you want around
your child.
316
00:14:58,275 --> 00:15:01,655
Like Justin--I just feel like
he's changing
317
00:15:01,758 --> 00:15:03,275
his whole demeanor toward me.
318
00:15:03,379 --> 00:15:05,103
You never wrote
me back or anything.
319
00:15:05,206 --> 00:15:07,482
- You haven't called me.
- I have.
320
00:15:07,586 --> 00:15:08,620
- Called me?
- Yes.
321
00:15:08,724 --> 00:15:10,517
- That's bull -- .
322
00:15:10,620 --> 00:15:13,241
- Whether we've hooked up
or dated in the past or not,
323
00:15:13,344 --> 00:15:16,758
how he's speaking of me and
treating me despite everything,
324
00:15:16,862 --> 00:15:20,931
that's where it's
really like hurting me.
325
00:15:21,034 --> 00:15:24,620
- I think Justin and Audrina
have this sacred bond.
326
00:15:24,724 --> 00:15:28,310
I just don't think Justin is
what Audrina needs right now.
327
00:15:28,413 --> 00:15:31,137
He's on tour, he's
living a crazy life.
328
00:15:31,241 --> 00:15:33,517
They're just in two
different worlds right now.
329
00:15:33,620 --> 00:15:35,689
You're one of the strongest
people I've ever known.
330
00:15:35,793 --> 00:15:40,000
I feel like it'd be
really...important for you to
331
00:15:40,103 --> 00:15:43,310
just put it all on the table
and be so honest with him.
332
00:15:43,413 --> 00:15:45,862
I think you should
tell him how you feel.
333
00:15:45,965 --> 00:15:47,827
- Maybe at the crystal party.
334
00:15:47,931 --> 00:15:50,413
We'll see what happens.
335
00:15:50,517 --> 00:15:54,034
- ♪ Don't ever feel
the way this hurts ♪♪
336
00:15:55,103 --> 00:15:57,655
- ♪ We're so good at
making bad decisions ♪
337
00:16:10,724 --> 00:16:12,724
♪ Follow the desire always
338
00:16:16,965 --> 00:16:18,413
- That looks so good.
339
00:16:18,517 --> 00:16:20,137
I can't wait
for everybody to see it,
340
00:16:20,241 --> 00:16:22,034
'cause you guys have
been working on the song
341
00:16:22,137 --> 00:16:25,517
for so long it feels like.
342
00:16:25,620 --> 00:16:27,310
- BRODY: My stepdad
was David Foster.
343
00:16:30,344 --> 00:16:35,586
David is a 15-time
Grammy-winning producer.
344
00:16:35,689 --> 00:16:38,103
He's kind of a legend.
345
00:16:38,206 --> 00:16:41,068
Growing up, I would come
home, and Michael Jackson,
346
00:16:41,172 --> 00:16:43,103
Celine Dion, all these people
were just in and out
347
00:16:43,206 --> 00:16:44,620
of the house every day.
348
00:16:44,724 --> 00:16:48,310
And so, music was always
a big part of my life.
349
00:16:48,413 --> 00:16:54,172
In addition to deejaying, I
have a band called AHZ--A-H-Z.
350
00:16:54,275 --> 00:16:57,137
We just shot a video for the
single we're gonna be releasing,
351
00:16:57,241 --> 00:16:59,034
and I'm super excited about it.
352
00:16:59,137 --> 00:17:01,137
- So, what's the
plan for the release--
353
00:17:01,241 --> 00:17:02,482
- Party planning?
354
00:17:02,586 --> 00:17:04,517
- I know, you guys actually
haven't asked for my help
355
00:17:04,620 --> 00:17:06,482
with any of it, so it
makes me nervous.
356
00:17:06,586 --> 00:17:08,413
- I don't know if you've
noticed, but the boys
357
00:17:08,517 --> 00:17:11,034
know how to party, and we know
how to throw a party.
358
00:17:11,137 --> 00:17:13,517
I will say that I've
always been hard on myself,
359
00:17:13,620 --> 00:17:15,275
'cause that was kind
of my upbringing.
360
00:17:15,379 --> 00:17:17,103
If you're gonna do
something, be the best.
361
00:17:17,206 --> 00:17:18,586
I think like
200 people are coming.
362
00:17:18,689 --> 00:17:19,758
Justin Bobby.
363
00:17:19,862 --> 00:17:22,206
My whole family's
gonna be there.
364
00:17:22,310 --> 00:17:24,551
A lot of people don't know
that my mother is actually
365
00:17:24,655 --> 00:17:25,931
a songwriter, as well.
366
00:17:26,034 --> 00:17:28,103
She's written some
phenomenal songs.
367
00:17:28,206 --> 00:17:30,689
Whitney Houston,
"I Have Nothing."
368
00:17:30,793 --> 00:17:32,965
There's always a little bit of
pressure from having
369
00:17:33,068 --> 00:17:35,551
such a big musical family.
370
00:17:35,655 --> 00:17:37,000
It's a lot to live up to.
371
00:17:37,103 --> 00:17:39,655
I invited Spencer, even though
I wasn't invited
372
00:17:39,758 --> 00:17:41,103
to the crystal party.
373
00:17:41,206 --> 00:17:44,137
I don't know if he's gonna come,
because it's kind of weird.
374
00:17:44,241 --> 00:17:46,655
- I just don't like to
have unpredictable friends.
375
00:17:46,758 --> 00:17:47,862
Also--
- Really, you don't?
376
00:17:47,965 --> 00:17:49,344
I love that.
377
00:17:49,448 --> 00:17:51,172
That's like--that's the quality
I look for in all friends.
378
00:17:51,275 --> 00:17:52,586
- Well, but that's
what he's like.
379
00:17:52,689 --> 00:17:54,551
It's like you never know what
you're gonna get with him.
380
00:17:54,655 --> 00:17:56,103
- Oh, he's definitely
unpredictable.
381
00:17:56,206 --> 00:17:57,724
If he wants to come,
he's more than welcome.
382
00:17:57,827 --> 00:18:00,827
But it's not gonna ruin my night
at all if he doesn't come.
383
00:18:16,241 --> 00:18:19,344
♪ Here come
the main attraction ♪
384
00:18:19,448 --> 00:18:21,620
♪ You can do whatever you like
385
00:18:21,724 --> 00:18:23,275
♪ You know you got
386
00:18:23,379 --> 00:18:27,206
♪ All eyes on--
All eyes on you ♪
387
00:18:27,310 --> 00:18:28,655
- Hey!
388
00:18:28,758 --> 00:18:30,172
You look awesome, dude.
389
00:18:30,275 --> 00:18:32,241
Putting your own music out is
one of those things
390
00:18:32,344 --> 00:18:34,448
where you have
to let your guard down.
391
00:18:34,551 --> 00:18:36,827
You know, a lot of times I do
get--when I got out deejaying--
392
00:18:36,931 --> 00:18:39,344
people like, "I didn't know you
had any musical talent at all."
393
00:18:39,448 --> 00:18:42,275
You know, they just--people
don't--don't understand that.
394
00:18:42,379 --> 00:18:44,103
Mischa!
395
00:18:44,206 --> 00:18:46,517
Some people don't
take me seriously.
396
00:18:47,517 --> 00:18:49,241
- What's up with this video?
I'm excited.
397
00:18:49,344 --> 00:18:50,862
- Well, you know,
we had no budget,
398
00:18:50,965 --> 00:18:52,586
so we just did it
ourselves, but it's cool.
399
00:18:54,758 --> 00:18:55,793
- Hi.
- Hi.
400
00:18:55,896 --> 00:18:57,896
- I love this.
- Thank you.
401
00:18:58,000 --> 00:18:59,206
- Oh, you're here, too?
402
00:18:59,310 --> 00:19:00,689
Of course my mom is here.
403
00:19:00,793 --> 00:19:03,862
If I made a porno, and I was
putting my first porno shoot
404
00:19:03,965 --> 00:19:06,724
out, she'd be there to support.
405
00:19:06,827 --> 00:19:08,344
- This was from my Elvis days.
406
00:19:08,448 --> 00:19:10,689
- It's so good, I love it.
- It's from the 1970s.
407
00:19:10,793 --> 00:19:12,000
- This is gorgeous.
408
00:19:12,103 --> 00:19:13,689
- It looks like it's
from the Elvis days.
409
00:19:13,793 --> 00:19:15,172
- Your mom's the best.
410
00:19:15,275 --> 00:19:18,655
I've known Brody's mom, Linda,
for what feels like forever now.
411
00:19:18,758 --> 00:19:21,517
I mostly saw her at these
charity events around Malibu.
412
00:19:21,620 --> 00:19:24,965
She has like this really
amazing maternal energy.
413
00:19:25,068 --> 00:19:26,586
And she's always kept a great
414
00:19:26,689 --> 00:19:28,793
watchful eye on me
over the years.
415
00:19:28,896 --> 00:19:31,517
- I can't believe how long
we've actually known each other.
416
00:19:31,620 --> 00:19:33,241
- I know.
- How many years ago?
417
00:19:33,344 --> 00:19:36,827
Probably 17 years ago.
- Seventeen?
418
00:19:36,931 --> 00:19:41,758
- I think, well, because I have
been separated for 14 years.
419
00:19:41,862 --> 00:19:46,586
And I knew you when I was
married to my husband--
420
00:19:46,689 --> 00:19:48,206
my ex-husband, Caitlyn.
421
00:19:48,310 --> 00:19:51,137
And we've been apart
for 14, but yeah.
422
00:19:51,241 --> 00:19:53,172
When you were on the
periphery of my life back then,
423
00:19:53,275 --> 00:19:54,827
and I would say,
"Who's that girl?"
424
00:19:54,931 --> 00:19:56,241
You were the absolute it girl.
425
00:19:56,344 --> 00:19:57,551
You're still the it girl.
426
00:19:57,655 --> 00:19:58,620
- Oh, thank you.
427
00:19:58,724 --> 00:20:00,103
- Do you have any
auditions coming up?
428
00:20:00,206 --> 00:20:01,758
- I do, actually.
- You do?
429
00:20:01,862 --> 00:20:05,034
- I do. It's an indie film
with Kelsey Grammer.
430
00:20:05,137 --> 00:20:06,793
- I love--Kelsey
was my neighbor.
431
00:20:06,896 --> 00:20:08,413
- Really? Where?
432
00:20:08,517 --> 00:20:09,758
You should help me get the job.
433
00:20:09,862 --> 00:20:12,172
- You know, I ran into him
at Whole Foods recently.
434
00:20:12,275 --> 00:20:14,620
I think I have his phone number.
435
00:20:14,724 --> 00:20:17,586
--and his wife, possibly
I could call him.
436
00:20:17,689 --> 00:20:18,965
- It's a great--it's
a great movie.
437
00:20:19,068 --> 00:20:20,172
- That's so cool.
438
00:20:20,275 --> 00:20:21,689
Oh, I'll keep my
fingers crossed for you.
439
00:20:21,793 --> 00:20:23,103
- Thank you, yeah.
440
00:20:23,206 --> 00:20:25,586
This was so nice tonight.
- I know, so proud of Brody.
441
00:20:25,689 --> 00:20:26,827
- His dad coming tonight?
442
00:20:26,931 --> 00:20:28,034
- No, I don't think so.
443
00:20:28,137 --> 00:20:31,137
I didn't--I don't think so.
444
00:20:31,241 --> 00:20:33,068
- I do feel for
Brody a little bit.
445
00:20:33,172 --> 00:20:36,655
I'm sure that his dad is
supportive in her own way.
446
00:20:36,758 --> 00:20:39,172
- Being a parent and being,
you know, there for your kids,
447
00:20:39,275 --> 00:20:40,827
that's the most important thing.
448
00:20:40,931 --> 00:20:42,517
You decide to have
kids, be there.
449
00:20:42,620 --> 00:20:44,689
- It probably would be really
nice for him
450
00:20:44,793 --> 00:20:48,586
if she made an effort to show up
to some things like this.
451
00:20:48,689 --> 00:20:51,551
- Let's go watch that video.
- Let's find them.
452
00:20:55,344 --> 00:20:57,034
- Squeeze on in here, come on.
453
00:20:57,137 --> 00:20:59,931
You know, in Los Angeles,
acquaintances are heavy,
454
00:21:00,034 --> 00:21:02,413
and true friends are
few and far between.
455
00:21:02,517 --> 00:21:05,793
And it's a beautiful thing to
look out in the audience tonight
456
00:21:05,896 --> 00:21:08,206
and see so many true friends.
457
00:21:08,310 --> 00:21:10,724
This is the video
for "Bad Decisions."
458
00:21:10,827 --> 00:21:12,689
And we hope you guys dig it.
459
00:21:25,758 --> 00:21:29,965
- I know Brody cares a lot
about what people think,
460
00:21:30,068 --> 00:21:33,551
even if he's putting on like
a cool guy veneer sometimes.
461
00:21:33,655 --> 00:21:37,103
Like, you know, he's susceptible
to what people say and think,
462
00:21:37,206 --> 00:21:39,551
and he wants--he wants
people to like him.
463
00:21:39,655 --> 00:21:42,724
- ♪ We're so good at
making bad decisions ♪
464
00:21:49,655 --> 00:21:52,724
- It's awesome how many
people came out to support us.
465
00:21:52,827 --> 00:21:56,620
It is very satisfying to be
working so long and hard
466
00:21:56,724 --> 00:21:59,206
on something and have
it pay off like this.
467
00:21:59,310 --> 00:22:01,172
- That was good, babe.
468
00:22:01,275 --> 00:22:02,965
- Let's make some
bad decisions.
469
00:22:03,068 --> 00:22:04,344
- Oh, look at this guy.
470
00:22:08,310 --> 00:22:09,586
- Spencer was invited,
471
00:22:09,689 --> 00:22:11,965
but then we had this little
blowup at your show.
472
00:22:12,068 --> 00:22:14,413
- My show, I see you guys
through the fog just
473
00:22:14,517 --> 00:22:16,172
bickering or something.
474
00:22:16,275 --> 00:22:18,586
- Spencer was acting
like a little bitch.
475
00:22:18,689 --> 00:22:21,310
- Whatever the
with you and Spencer,
476
00:22:21,413 --> 00:22:25,586
are you gonna come to
Pratt Daddy Crystal party?
477
00:22:25,689 --> 00:22:27,655
- I mean, I didn't get
the invite from him.
478
00:22:27,758 --> 00:22:29,137
- It's his brand,
it'd be weird,
479
00:22:29,241 --> 00:22:31,586
especially if he's having
an issue with Brody.
480
00:22:31,689 --> 00:22:32,965
- Look, I know
Spencer'll be there.
481
00:22:33,068 --> 00:22:35,172
There'll be a lot of this,
just him holding his crystal,
482
00:22:35,275 --> 00:22:36,931
just trying to calm
his emotions down.
483
00:22:40,413 --> 00:22:41,793
- BRODY: "Trying to
be calm right now.
484
00:22:41,896 --> 00:22:42,689
Trying to be calm."
485
00:22:53,379 --> 00:22:55,517
♪ We're gonna be just fine
486
00:23:00,137 --> 00:23:01,689
♪ We're gonna be just fine
487
00:23:01,793 --> 00:23:03,931
- Work harder, work
harder, work harder!
488
00:23:04,034 --> 00:23:06,344
- Hey, my man!
- Work harder!
489
00:23:06,448 --> 00:23:08,103
How's my wizard?
How's the wizard--
490
00:23:08,206 --> 00:23:11,379
- Working, working,
working, working.
491
00:23:11,482 --> 00:23:13,793
- I do have a real
spending problem.
492
00:23:13,896 --> 00:23:15,931
Heidi watched how fast
I went through like
493
00:23:16,034 --> 00:23:18,517
$10 million in like 2 years.
494
00:23:18,620 --> 00:23:20,655
- I'm preparing
right now many more.
495
00:23:20,758 --> 00:23:23,241
- But once you have
a son, it's like,
496
00:23:23,344 --> 00:23:24,724
"I want you to have
everything you want."
497
00:23:24,827 --> 00:23:28,689
So I have this kickstart, like
a hustle I've never had before.
498
00:23:28,793 --> 00:23:31,275
Oh, hi, honey.
- Hi.
499
00:23:31,379 --> 00:23:33,758
- You wanna see the new stuff?
- Yeah.
500
00:23:33,862 --> 00:23:35,586
Oh, look at those citrine.
501
00:23:35,689 --> 00:23:36,620
Oh my gosh.
502
00:23:36,724 --> 00:23:37,862
- Look at that smoky.
503
00:23:37,965 --> 00:23:39,310
Oh my God.
504
00:23:39,413 --> 00:23:42,344
The hardest part is
conveying the beauty
505
00:23:42,448 --> 00:23:44,413
in these crystals
in photographs.
506
00:23:44,517 --> 00:23:47,482
So, having an event where
people get to hold them,
507
00:23:47,586 --> 00:23:48,896
feel the energy.
508
00:23:49,000 --> 00:23:53,448
It's gonna be so fun for me,
versus just doing swipe-ups.
509
00:23:53,551 --> 00:23:55,724
Everyone that comes
to the party gets one.
510
00:23:58,137 --> 00:24:02,000
- Heidi is horrified that we're
giving out 250 of our crystals,
511
00:24:02,103 --> 00:24:03,551
knowing how much they cost us.
512
00:24:07,034 --> 00:24:08,379
- Takes money to make money.
513
00:24:08,482 --> 00:24:11,448
The potential of any one of
these influencers to wear it
514
00:24:11,551 --> 00:24:12,862
in their daily lives
515
00:24:12,965 --> 00:24:16,551
could be worth more than
all those crystals times 100.
516
00:24:16,655 --> 00:24:19,137
We need to be selling
1,000 crystals a week.
517
00:24:19,241 --> 00:24:21,793
- More.
- More, that's our CEO.
518
00:24:21,896 --> 00:24:23,896
Feeling the pressure yet?
You feeling the pressure?
519
00:24:24,000 --> 00:24:27,413
We got lots of money, honey.
- HEIDI: Yeah.
520
00:24:27,517 --> 00:24:29,896
- Alright, love you. Bye.
521
00:24:30,000 --> 00:24:32,896
- Take care, my man.
- See you at the party.
522
00:24:48,344 --> 00:24:50,000
- Godammit.
523
00:24:50,103 --> 00:24:51,620
- There it is!
524
00:24:51,724 --> 00:24:54,137
Come on!
- Oh, what a nightmare.
525
00:24:54,241 --> 00:24:55,517
- We need to do this more.
526
00:24:55,620 --> 00:24:57,517
- You deserve that one, I'll
tell you that right now.
527
00:24:57,620 --> 00:24:59,137
- How was the record
release party, dude?
528
00:24:59,241 --> 00:25:00,931
- It was great, man.
I wish you were there.
529
00:25:01,034 --> 00:25:03,413
- Sorry I missed it, bro. I had
a screening I couldn't miss.
530
00:25:03,517 --> 00:25:04,758
- No worries, man, I get it.
531
00:25:04,862 --> 00:25:06,586
- Um, but, dude, me and Chase
were hanging out
532
00:25:06,689 --> 00:25:08,103
with these girls on Sunday.
533
00:25:08,206 --> 00:25:11,275
We like went to the beach,
did the whole--whole thing.
534
00:25:11,379 --> 00:25:13,344
Dude, this girl Ashley's
pretty cool, man.
535
00:25:13,448 --> 00:25:14,827
- Is she?
- She pulls me aside,
536
00:25:14,931 --> 00:25:16,965
and she's like, "We need
to hang out alone this week."
537
00:25:17,068 --> 00:25:18,517
And I was like, "100%."
538
00:25:18,620 --> 00:25:20,517
- How old?
- She's like 25.
539
00:25:20,620 --> 00:25:21,827
- Little bit older than you.
540
00:25:21,931 --> 00:25:24,517
That's good, man, she
could teach you something.
541
00:25:24,620 --> 00:25:26,448
- Oh, she's not
teaching me nothing.
542
00:25:26,551 --> 00:25:27,896
She's not teaching
me nothing, Brody.
543
00:25:28,000 --> 00:25:29,724
I'll be the one teaching her.
544
00:25:29,827 --> 00:25:32,206
Brandon's a little animal.
He is.
545
00:25:32,310 --> 00:25:34,310
He is a horny little
devil, I'll say that.
546
00:25:34,413 --> 00:25:35,689
He is--whoo.
547
00:25:37,413 --> 00:25:38,551
I wanna see this girl.
548
00:25:38,655 --> 00:25:39,965
Let me see what
you're working with.
549
00:25:40,068 --> 00:25:42,310
- Oh, okay.
Okay, okay.
550
00:25:42,413 --> 00:25:44,068
Very cute, very cute.
551
00:25:44,172 --> 00:25:46,413
- Just looking forward to kinda
seeing what that's all about.
552
00:25:46,517 --> 00:25:47,965
- Nice, Brandon,
I'm proud of you.
553
00:25:48,068 --> 00:25:49,379
- I'm on the hunt, dude.
554
00:25:49,482 --> 00:25:50,793
I'm on the hunt.
555
00:25:50,896 --> 00:25:52,827
- Well, let's hope you weren't
hunting with your penis.
556
00:25:52,931 --> 00:25:56,275
We need you to be really on
the hunt for quality love.
557
00:25:56,379 --> 00:25:58,965
- Dude, I guess what I've
learned from my parents--
558
00:25:59,068 --> 00:26:01,689
I--I don't wanna be married
like five times, bro.
559
00:26:01,793 --> 00:26:04,000
I'm just trying
to do it one time.
560
00:26:04,103 --> 00:26:05,827
Maybe twice.
561
00:26:05,931 --> 00:26:07,068
Pam and Tommy.
562
00:26:07,172 --> 00:26:09,241
Just like the two craziest
people on planet Earth
563
00:26:09,344 --> 00:26:10,724
like for a long time.
564
00:26:10,827 --> 00:26:13,793
So, growing up with
those kind of parents,
565
00:26:13,896 --> 00:26:17,793
exposed to stuff that usually
kids that age aren't exposed to.
566
00:26:17,896 --> 00:26:20,620
You know, I've done all the
crazy , it's exhausting.
567
00:26:20,724 --> 00:26:22,275
I've always loved having fun.
568
00:26:22,379 --> 00:26:25,482
But I'm also like
very old souled.
569
00:26:25,586 --> 00:26:27,344
I still think getting
married is cool,
570
00:26:27,448 --> 00:26:29,172
and like if you really
love the person,
571
00:26:29,275 --> 00:26:30,655
they should be your wife.
572
00:26:30,758 --> 00:26:33,413
- I will say that you gotta
just be a little bit wary of
573
00:26:33,517 --> 00:26:34,724
some of the people
that you meet.
574
00:26:34,827 --> 00:26:36,931
Girls using you,
people, you know,
575
00:26:37,034 --> 00:26:39,172
that are hanging out with
you for the wrong reasons.
576
00:26:39,275 --> 00:26:41,482
- You know, dude, you grew up
the same situation as me.
577
00:26:41,586 --> 00:26:42,827
People just trying to use you.
578
00:26:42,931 --> 00:26:44,793
That kid at the club
with all of the bottles,
579
00:26:44,896 --> 00:26:47,862
like some rich kid, whatever,
let me just go park it with him
580
00:26:47,965 --> 00:26:50,344
for a second, have
all my paid for.
581
00:26:50,448 --> 00:26:52,724
- That, or you got the
guys who are trying to--
582
00:26:52,827 --> 00:26:53,931
- Oh yeah.
583
00:26:54,034 --> 00:26:56,000
- --get to your mom, you know
what I'm saying?
584
00:26:56,103 --> 00:26:57,137
Like the guy. I'm just kidding.
585
00:26:57,241 --> 00:26:59,206
- That's never once happened.
586
00:26:59,310 --> 00:27:01,275
- Let's be honest,
your mom is hot.
587
00:27:01,379 --> 00:27:03,413
Like pretty, I'm just saying.
588
00:27:03,517 --> 00:27:05,724
I mean, bro, you
have a beautiful mom.
589
00:27:05,827 --> 00:27:08,172
My mom's hot, too.
My mom's beautiful.
590
00:27:08,275 --> 00:27:10,793
- When I was 13, even that kind
would just set me off,
591
00:27:10,896 --> 00:27:13,517
and I'd just be
like--see red and--
592
00:27:14,655 --> 00:27:16,241
- So, how are things
going with your dad?
593
00:27:16,344 --> 00:27:17,655
Did he make it to
the record release?
594
00:27:17,758 --> 00:27:20,103
- No, I'm not really surprised.
595
00:27:20,206 --> 00:27:25,586
I mean, Caitlyn--Caitlyn Jenner
596
00:27:25,689 --> 00:27:28,379
doesn't really know
how to express her feelings.
597
00:27:28,482 --> 00:27:29,896
Ultimately, you get sick of it,
598
00:27:30,000 --> 00:27:31,724
because you wanna have
like a real conversation.
599
00:27:31,827 --> 00:27:33,758
And you just never
could get there.
600
00:27:33,862 --> 00:27:35,896
- Well, they always end up
making it about themselves.
601
00:27:36,000 --> 00:27:38,413
It comes with getting
famous at such a young age.
602
00:27:38,517 --> 00:27:40,241
Like your dad was
like an Olympian,
603
00:27:40,344 --> 00:27:41,793
my dad was a rock star.
604
00:27:41,896 --> 00:27:45,724
Like at a certain point, your
life isn't like a normal life.
605
00:27:45,827 --> 00:27:49,758
It just becomes like this--this
big show for everybody.
606
00:27:49,862 --> 00:27:53,137
- That's exactly--exactly
what I'm talking about.
607
00:28:08,379 --> 00:28:10,206
♪ Would you hold me down
608
00:28:10,310 --> 00:28:12,206
♪ Would you let me burn
609
00:28:12,310 --> 00:28:14,137
♪ Or be there for me
610
00:28:14,241 --> 00:28:16,068
♪ All this life for me
611
00:28:16,172 --> 00:28:18,137
♪ Would you hold me down
612
00:28:18,241 --> 00:28:19,931
♪ Would you let me burn
613
00:28:22,275 --> 00:28:24,241
♪ Be my guard for me
614
00:28:24,344 --> 00:28:25,689
- Hi.
- Hi.
615
00:28:25,793 --> 00:28:27,620
- How are you?
- What's up? How are you?
616
00:28:27,724 --> 00:28:30,000
Good to see you.
- So nice to see you.
617
00:28:30,103 --> 00:28:32,000
- What's up? Thanks for coming
to see me today.
618
00:28:32,103 --> 00:28:33,034
- Of course.
619
00:28:33,137 --> 00:28:34,482
- You wanna go look around?
- Yeah.
620
00:28:34,586 --> 00:28:36,965
- Just hang out?
- Mm-hmm.
621
00:28:37,068 --> 00:28:40,344
- Ashley's this girl I've been
kinda pursuing for a second.
622
00:28:40,448 --> 00:28:44,000
I'd like always seen her around
and thought she was so gorgeous.
623
00:28:44,103 --> 00:28:46,827
It just seems like there's more
to Ashley that I wanna find out.
624
00:28:46,931 --> 00:28:49,655
And I also wanna sleep with
her, so like that's a plus.
625
00:28:49,758 --> 00:28:52,241
- I like them. Try them.
- Uh.
626
00:28:52,344 --> 00:28:53,379
- Do it.
627
00:28:53,482 --> 00:28:55,482
- I have literally
only black jeans.
628
00:28:55,586 --> 00:28:57,586
- I always see you in slippers.
I told you.
629
00:28:57,689 --> 00:28:59,241
- What?
- Or in the club.
630
00:28:59,344 --> 00:29:00,827
- I'm not even in
the club that much.
631
00:29:00,931 --> 00:29:03,344
Every time I'm there
though, I see you.
632
00:29:03,448 --> 00:29:04,655
Are you in the club a lot?
633
00:29:04,758 --> 00:29:06,413
- Are we
in the club a lot?
634
00:29:06,517 --> 00:29:07,551
- Are we club people?
635
00:29:07,655 --> 00:29:10,068
- Maybe we should change that.
636
00:29:10,172 --> 00:29:14,862
- I just don't think Ashley's
this typical LA Instagram girl.
637
00:29:14,965 --> 00:29:17,310
Talk about upgrade
from my slippers, okay?
638
00:29:18,758 --> 00:29:20,965
- She's not the person
who overshares her life.
639
00:29:21,068 --> 00:29:22,517
Oh, these fit perfect.
640
00:29:22,620 --> 00:29:24,344
These are cool, right?
- Yeah, they're sick.
641
00:29:24,448 --> 00:29:25,689
- That makes me interested.
642
00:29:25,793 --> 00:29:27,310
- You look good.
- Thank you.
643
00:29:27,413 --> 00:29:29,137
- You're welcome.
Did you dress up for me?
644
00:29:29,241 --> 00:29:31,724
- I had to get a little dress--
- You're not in Malibu anymore.
645
00:29:31,827 --> 00:29:33,586
You have to put some shoes on.
- I know.
646
00:29:33,689 --> 00:29:34,965
- Look--
- I'm looking at you.
647
00:29:35,068 --> 00:29:37,655
- I was about to say.
Am I distracting you, Brandon?
648
00:29:37,758 --> 00:29:40,172
- You might be the worst
shopping partner of all time.
649
00:29:40,275 --> 00:29:41,379
- This is sick.
650
00:29:41,482 --> 00:29:42,413
- This is cool.
651
00:29:42,517 --> 00:29:44,068
Oh .
652
00:29:44,172 --> 00:29:45,206
Try it on.
653
00:29:45,310 --> 00:29:46,758
- Okay, I'll tell him.
654
00:29:46,862 --> 00:29:49,275
- Can she try this on, too?
- Yeah, for sure.
655
00:29:49,379 --> 00:29:51,103
- I actually didn't
come here to shop.
656
00:29:51,206 --> 00:29:52,310
- Really?
- Hmm-mm.
657
00:29:52,413 --> 00:29:53,724
- What'd you come here for?
658
00:29:53,827 --> 00:29:55,793
- Where's the dressing room?
This way?
659
00:29:55,896 --> 00:29:57,482
- Hey, can you stop deflecting?
660
00:29:57,586 --> 00:30:00,206
Go try it on.
- You can come over here.
661
00:30:00,310 --> 00:30:02,448
Look at this comfy couch.
- --be inside the dressing room?
662
00:30:02,551 --> 00:30:04,620
- This is the boyfriend
seating area.
663
00:30:04,724 --> 00:30:06,413
- So if I sit here,
I'm your boyfriend?
664
00:30:09,206 --> 00:30:10,724
- Oh my God.
665
00:30:10,827 --> 00:30:12,482
I think I have
a crush on Ashley.
666
00:30:13,758 --> 00:30:16,206
Yeah, it's fun to be single,
around, do whatever
667
00:30:16,310 --> 00:30:18,172
you want, and like meet a bunch
of different people.
668
00:30:18,275 --> 00:30:20,655
When you come out, I wanna
kinda see like a twirl.
669
00:30:20,758 --> 00:30:25,931
But with my family--
unfortunately,
670
00:30:26,034 --> 00:30:28,586
my mom lives in Paris, so I
don't get to see her too often.
671
00:30:28,689 --> 00:30:30,379
I mean, me and my dad are
definitely not really
672
00:30:30,482 --> 00:30:31,931
on speaking terms yet.
673
00:30:32,034 --> 00:30:34,689
So for me, it's always easier
when you have like a little
674
00:30:34,793 --> 00:30:37,034
teammate to go through
everything with.
675
00:30:37,137 --> 00:30:38,620
- I feel like I match you.
676
00:30:38,724 --> 00:30:40,862
You like it?
- Oh, like denim jacket look?
677
00:30:40,965 --> 00:30:43,241
Let me see it.
- Like with a heel.
678
00:30:43,344 --> 00:30:44,724
- This is cool.
679
00:30:44,827 --> 00:30:46,379
- I like it.
- Do you?
680
00:30:46,482 --> 00:30:48,482
- I like it. Yeah, I do..
681
00:30:57,896 --> 00:31:02,103
♪ She said, baby, I'm
afraid to fall in love ♪
682
00:31:05,034 --> 00:31:08,068
♪ Cause what if it's
not reciprocated? ♪
683
00:31:10,448 --> 00:31:14,310
- I'm definitely not stoked on
going to this party tonight.
684
00:31:14,413 --> 00:31:17,517
I'm literally only going for
Heidi, because I love Heidi.
685
00:31:17,620 --> 00:31:20,482
But things with Justin
are so weird right now.
686
00:31:20,586 --> 00:31:22,413
- I mean, like so weird.
687
00:31:22,517 --> 00:31:23,862
- Leave it to
Justin, he disappears.
688
00:31:23,965 --> 00:31:25,862
I haven't talked to
him in like a week.
689
00:31:25,965 --> 00:31:28,241
He's so confusing.
- --what it is about him.
690
00:31:28,344 --> 00:31:30,724
It's rude. It's rude.
691
00:31:30,827 --> 00:31:32,862
- I was talking to
Stephanie the other day,
692
00:31:32,965 --> 00:31:35,241
and I told her how we went
to the music festival.
693
00:31:35,344 --> 00:31:39,448
And I told her how Justin kissed
me at the concert when we left.
694
00:31:39,551 --> 00:31:41,034
- Wait, you told
Stephanie that?
695
00:31:41,137 --> 00:31:46,827
- Yeah. And she told me that
Justin denied kissing me.
696
00:31:46,931 --> 00:31:48,137
- Wait, what?
697
00:31:48,241 --> 00:31:50,344
- I feel--and I told him this
at the concert--
698
00:31:50,448 --> 00:31:51,689
we are friends only.
699
00:31:51,793 --> 00:31:53,551
And then he kissed
me on the way out.
700
00:31:53,655 --> 00:31:54,931
- He wouldn't admit
that he kissed you.
701
00:31:55,034 --> 00:31:56,586
- Wait, he said he didn't?
- Yeah.
702
00:31:56,689 --> 00:31:58,310
- Are you kidding me?
- I swear.
703
00:31:58,413 --> 00:32:01,034
- Hold on, he
denied kissing you?
704
00:32:01,137 --> 00:32:04,620
- Yeah, he told Stephanie
that he never kissed me.
705
00:32:04,724 --> 00:32:06,137
- I don't trust
either one of them.
706
00:32:06,241 --> 00:32:10,793
I--I just--I swear to you, I do
not trust either one of them.
707
00:32:10,896 --> 00:32:13,310
- And they're both claiming to
be my friend and care about me,
708
00:32:13,413 --> 00:32:14,896
but it's like--
- It's fake news.
709
00:32:15,000 --> 00:32:17,793
- It is fake.
- It's fake news.
710
00:32:17,896 --> 00:32:20,034
- Because Joey's
known me for so long,
711
00:32:20,137 --> 00:32:22,827
and she's also known my
relationship with Justin,
712
00:32:22,931 --> 00:32:25,172
she's definitely a
little skeptical.
713
00:32:25,275 --> 00:32:27,000
So, Joey has my back.
714
00:32:27,103 --> 00:32:30,310
And sometimes she sees
things that I don't.
715
00:32:30,413 --> 00:32:32,241
Thank God I have you.
716
00:32:32,344 --> 00:32:33,206
- I'm still here.
717
00:32:34,448 --> 00:32:36,103
- Uh, moral support.
718
00:32:37,758 --> 00:32:41,620
- ♪ Serving numbers on
the bathroom stall ♪
719
00:32:41,724 --> 00:32:45,931
♪ See my future in
a mirror wall ♪
720
00:32:46,034 --> 00:32:49,482
♪ It's what I want,
it's what I need ♪
721
00:32:49,586 --> 00:32:54,758
♪ I like West Coast
vibes and shiny things ♪
722
00:32:54,862 --> 00:32:56,206
- Hi!
723
00:32:56,310 --> 00:32:57,482
- How you doing, Heidi?
724
00:32:57,586 --> 00:32:59,517
- Thank you so much for coming.
725
00:32:59,620 --> 00:33:01,103
This is amazing.
726
00:33:01,206 --> 00:33:03,689
This launch is the most
important thing I probably have
727
00:33:03,793 --> 00:33:05,241
ever done business related.
728
00:33:05,344 --> 00:33:09,379
We've invested all of our
money into the business.
729
00:33:09,482 --> 00:33:13,413
I want the party to feel like a
portal into another dimension.
730
00:33:13,517 --> 00:33:18,655
I want you to imagine you're in
a magical crystal cave of energy
731
00:33:18,758 --> 00:33:21,758
so that you are connected
to the vibe I want.
732
00:33:23,172 --> 00:33:24,068
- Thank you.
733
00:33:25,413 --> 00:33:27,172
- Oh my God,
what--look at Heidi.
734
00:33:29,344 --> 00:33:30,758
- Looks super relaxing, Heidi.
735
00:33:30,862 --> 00:33:32,517
- It is very relaxing.
736
00:33:32,620 --> 00:33:33,965
Yeah, you should be next.
737
00:33:35,068 --> 00:33:37,034
- Please, please, wear a
crystal.
738
00:33:37,137 --> 00:33:40,206
Please, get the energy
right here.
739
00:33:40,310 --> 00:33:43,586
Tonight is so powerful, because
everyone gets to feel
740
00:33:43,689 --> 00:33:45,344
the energy of the crystals.
741
00:33:45,448 --> 00:33:47,758
Boom, thank you so
much for coming.
742
00:33:47,862 --> 00:33:49,448
They get to wear the crystals
743
00:33:49,551 --> 00:33:51,931
and promote them
on their social media.
744
00:33:52,034 --> 00:33:55,896
So, it's just life-changing
for Pratt Daddy Crystals.
745
00:33:56,000 --> 00:33:57,034
- Hi.
746
00:34:03,793 --> 00:34:06,344
- Uh, my mom is here. I love it.
747
00:34:06,448 --> 00:34:07,793
The whole team.
748
00:34:07,896 --> 00:34:09,689
Why didn't--why didn't you
get mom a Pratt Daddy shirt?
749
00:34:09,793 --> 00:34:11,758
Let me get her--
- Because it was a surprise.
750
00:34:11,862 --> 00:34:13,724
- Hold on, what a treat,
hold on.
751
00:34:13,827 --> 00:34:17,206
- It's tricky, because it's not
like Spencer's mom
752
00:34:17,310 --> 00:34:18,724
sides with Stephanie.
753
00:34:18,827 --> 00:34:21,620
It's that she's trying to
diffuse the situation,
754
00:34:21,724 --> 00:34:23,827
and expects Spencer to
be the bigger person.
755
00:34:23,931 --> 00:34:25,344
- Here you go, Steph.
756
00:34:25,448 --> 00:34:27,724
Uh. Ooh.
757
00:34:27,827 --> 00:34:29,034
- Oh, this is a good one.
758
00:34:29,137 --> 00:34:30,655
Spencer and I, we
can't like, you know,
759
00:34:30,758 --> 00:34:32,965
wave a wand and make
everything better
760
00:34:33,068 --> 00:34:36,310
and okay in our relationship.
761
00:34:36,413 --> 00:34:39,655
But I'm hoping we can be civil.
762
00:34:41,103 --> 00:34:43,724
- What's this?
- Sound bath.
763
00:34:43,827 --> 00:34:47,655
You're getting healing sound.
764
00:34:47,758 --> 00:34:49,724
- At the end of the day,
I love my parents.
765
00:34:49,827 --> 00:34:52,379
And I don't want them
to have this going on,
766
00:34:52,482 --> 00:34:54,896
so it's not about
a second chance,
767
00:34:55,000 --> 00:34:57,206
because we're at like
1,000 chances later.
768
00:34:57,310 --> 00:35:01,413
But I will continue to do
my best to keep a stable,
769
00:35:01,517 --> 00:35:02,931
calm relationship.
770
00:35:09,482 --> 00:35:10,482
- Ooh!
771
00:35:10,586 --> 00:35:12,172
All Pratty Daddy Crystal!
772
00:35:14,620 --> 00:35:17,793
- I'm just so proud of Spencer
for starting something
773
00:35:17,896 --> 00:35:19,620
and having this new passion.
774
00:35:19,724 --> 00:35:23,310
I think crystals spoke to him,
divine intervention happened,
775
00:35:23,413 --> 00:35:26,517
and voila, Pratt Daddy Crystals
were born.
776
00:35:26,620 --> 00:35:28,896
- Hey, guys.
- Oh my gosh.
777
00:35:29,000 --> 00:35:30,241
Thank you so much for coming.
778
00:35:30,344 --> 00:35:31,586
- This is so awesome.
779
00:35:31,689 --> 00:35:33,344
- I actually--I
have this for you.
780
00:35:33,448 --> 00:35:34,517
How are you?
781
00:35:34,620 --> 00:35:37,172
This is Spencer's vision.
782
00:35:40,689 --> 00:35:41,655
- Hi, guys!
783
00:35:41,758 --> 00:35:43,068
- Ah!
784
00:35:43,172 --> 00:35:45,724
- You scared me.
- How are you?
785
00:35:45,827 --> 00:35:48,000
When you're faced with
challenges as a couple,
786
00:35:48,103 --> 00:35:49,965
it's either gonna
make or break you.
787
00:35:50,068 --> 00:35:53,413
Spencer and I just continued to
build and to grow out of it.
788
00:36:01,965 --> 00:36:03,000
- Hi.
- Hi.
789
00:36:03,103 --> 00:36:04,551
What's up, bro?
- Good to see you.
790
00:36:04,655 --> 00:36:05,620
- How you doing, man?
791
00:36:05,724 --> 00:36:08,206
- He is here? Oh.
792
00:36:08,310 --> 00:36:09,896
- You got a crystal.
I need a crystal.
793
00:36:10,000 --> 00:36:11,620
Where's Pratt at?
794
00:36:11,724 --> 00:36:13,551
- Do you want a drink?
795
00:36:13,655 --> 00:36:15,586
- Hi!
796
00:36:15,689 --> 00:36:18,137
- I just feel like after
everything that I've seen like
797
00:36:18,241 --> 00:36:20,896
the last couple of weeks, I feel
like you should talk to him.
798
00:36:23,172 --> 00:36:24,862
- It's like, come on,
we're in our 30s now.
799
00:36:24,965 --> 00:36:26,241
Grow the up.
800
00:36:26,344 --> 00:36:27,482
Like grow up.
801
00:36:27,586 --> 00:36:28,862
Be straight up with me.
802
00:36:28,965 --> 00:36:31,275
Tell me that you wanna date
me and give this a shot,
803
00:36:31,379 --> 00:36:32,379
and we'll do it.
804
00:36:32,482 --> 00:36:33,931
Or tell me that you don't,
805
00:36:34,034 --> 00:36:36,310
and like let's go
our separate ways entirely.
806
00:36:36,413 --> 00:36:39,344
- You need me to come
just say the word.
807
00:36:39,448 --> 00:36:41,620
- ♪ Baby, one last time
808
00:36:41,724 --> 00:36:44,862
♪ How much more can I take?
809
00:36:44,965 --> 00:36:46,793
- Hey. Can I talk to you
for a second?
810
00:36:46,896 --> 00:36:48,413
- Yeah.
811
00:36:51,000 --> 00:36:55,965
- ♪ Where you at, coming back,
my heart's to break ♪
812
00:36:56,068 --> 00:36:59,068
♪ I let you in,
I let you win ♪
813
00:36:59,172 --> 00:37:03,034
♪ Love and hate,
there's no in between ♪
814
00:37:03,137 --> 00:37:07,620
♪ Look at that, coming back,
my heart's to break ♪♪
815
00:37:18,586 --> 00:37:19,586
What's going on?
816
00:37:21,379 --> 00:37:22,965
- I just hear you're
talking on me.
817
00:37:23,068 --> 00:37:24,206
- I'm talking on you?
818
00:37:26,068 --> 00:37:28,034
- I'm probably expressing some
feelings that I haven't been
819
00:37:28,137 --> 00:37:30,344
able to express to you directly.
820
00:37:32,931 --> 00:37:34,137
- What happened?
821
00:37:44,379 --> 00:37:45,344
- What's going on?
822
00:37:45,448 --> 00:37:47,862
Sorry, not to eavesdrop,
but to eavesdrop.
823
00:37:47,965 --> 00:37:49,241
- Yeah, no.
- What happened?
824
00:38:01,517 --> 00:38:03,862
- He's a liar, and do you
really trust Stephanie?
825
00:38:03,965 --> 00:38:06,275
And who do you think
Stephanie's sleeping with?
826
00:38:10,931 --> 00:38:12,448
- Who? Who is Stephanie
sleeping with?
827
00:38:17,655 --> 00:38:19,551
- I'm not really sure it's
helping Audrina to be stirring
828
00:38:19,655 --> 00:38:21,827
the like this
in front of everyone.
829
00:38:21,931 --> 00:38:23,379
- What do you think's
really going on?
830
00:38:28,103 --> 00:38:30,724
And what Justin's doing
is working both people.
831
00:38:30,827 --> 00:38:32,310
He's bad.
832
00:38:32,413 --> 00:38:33,551
Justin's bad.
833
00:38:59,172 --> 00:39:00,517
- My friends?
- --obviously, it comes
834
00:39:00,620 --> 00:39:01,931
back to me like we made out.
835
00:39:02,034 --> 00:39:04,103
- She's your friend, too.
- Yeah, and she is.
836
00:39:04,206 --> 00:39:06,206
But she's not going to you
saying that we kissed.
837
00:39:06,310 --> 00:39:08,000
But you're going to
her saying we kissed.
838
00:39:11,862 --> 00:39:13,413
- Just stop lying about it.
839
00:39:13,517 --> 00:39:15,000
Like just be real.
840
00:39:17,103 --> 00:39:18,758
I literally
gave her a friendly hug
841
00:39:18,862 --> 00:39:20,137
and kiss on the check goodbye.
842
00:39:20,241 --> 00:39:22,965
So what was it that made you
feel like that was Justin
843
00:39:23,068 --> 00:39:25,517
kissing me and it was
sensual and it's real,
844
00:39:25,620 --> 00:39:27,241
and now we're back on?
845
00:39:27,344 --> 00:39:32,068
- I think Steph and Justin have
a very platonic relationship.
846
00:39:32,172 --> 00:39:34,896
- How do you base "platonic"
relationship
847
00:39:35,000 --> 00:39:37,137
between Stephanie and Justin?
848
00:39:37,241 --> 00:39:39,206
I'm just--what are
you basing that on?
849
00:39:39,310 --> 00:39:41,517
- If you just hang out, you're
just friends, you don't hook up,
850
00:39:41,620 --> 00:39:44,275
that's a platonic relationship.
- Says who?
851
00:39:44,379 --> 00:39:47,034
- Justin told me
they don't hook up.
852
00:39:47,137 --> 00:39:48,620
Tell me the truth,
what's going on?
853
00:39:48,724 --> 00:39:50,034
- With who? Stephanie?
- Yeah.
854
00:39:50,137 --> 00:39:51,793
- Nothing. Honestly, friends.
855
00:39:51,896 --> 00:39:55,034
- You're gonna believe Justin?
856
00:39:55,137 --> 00:39:57,896
- Why would he lie to me?
- Because he's a liar.
857
00:39:58,000 --> 00:39:59,000
- No, they haven't hooked up.
858
00:39:59,103 --> 00:40:00,448
No way, no chance.
859
00:40:00,551 --> 00:40:02,413
- Oh my God, you're
living in a dream.
860
00:40:02,517 --> 00:40:05,206
Justin and Stephanie
are shady, period.
861
00:40:09,344 --> 00:40:11,620
- --it's more Stephanie stuff.
- I don't know, whatever.
862
00:40:14,000 --> 00:40:15,482
We get along on
a different level.
863
00:40:23,758 --> 00:40:27,034
I would love to just be able
to be in the same room with you,
864
00:40:27,137 --> 00:40:29,310
enjoy you, and
like go from there.
865
00:40:33,310 --> 00:40:36,758
- ♪ I've been
the second I was born ♪
866
00:40:36,862 --> 00:40:38,758
- It's not cool.
- You're right.
867
00:40:38,862 --> 00:40:40,689
Until she like
squashes this thing--
868
00:40:40,793 --> 00:40:42,137
- Bye, you guys.
869
00:40:42,241 --> 00:40:44,551
- Bye.
- Are you leaving?
870
00:40:44,655 --> 00:40:46,310
- Joey.
871
00:40:46,413 --> 00:40:47,551
Mwah.
872
00:40:47,655 --> 00:40:48,965
Mischa.
873
00:40:50,344 --> 00:40:52,103
Bye, guys.
874
00:40:52,206 --> 00:40:54,586
- She's a shady bitch.
875
00:40:54,689 --> 00:40:56,896
- ♪ I'm dangerous
876
00:40:57,000 --> 00:40:58,655
♪ Mm-hmm
877
00:40:58,758 --> 00:41:01,034
- Justin!
878
00:41:01,137 --> 00:41:03,310
- Hold on, she's grabbing me.
One second.
879
00:41:03,413 --> 00:41:05,655
You're good? Okay?
- I'm fine.
880
00:41:05,758 --> 00:41:07,137
- ♪ So dangerous
881
00:41:07,241 --> 00:41:09,862
♪ I'm dangerous
882
00:41:09,965 --> 00:41:12,137
♪ Mm-mm, I'm dangerous ♪
883
00:41:48,068 --> 00:41:49,724
- Everything
comes out in Vegas.
884
00:41:49,827 --> 00:41:51,758
- Audrina, I'm not
hooking up with Justin.
885
00:41:51,862 --> 00:41:53,275
- But I don't
know if you're not.
886
00:41:56,482 --> 00:41:57,448
- Holy .
887
00:41:57,551 --> 00:41:58,793
- Brody wants to stay
888
00:41:58,896 --> 00:42:00,413
and protect the property
from the fire.
889
00:42:00,517 --> 00:42:01,344
- Kaitlynn...
890
00:42:03,344 --> 00:42:06,344
- BRODY: Oh man, come on,
please. Holy !
65364
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.