Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:03:06,374
Subtitle By Jonesboy
https://subscene.com/u/1203543
2
00:03:06,375 --> 00:03:08,708
- Aku baru saja memberimu satu. - Tidak cukup.
3
00:03:09,708 --> 00:03:11,250
Enyah.
4
00:03:23,708 --> 00:03:24,542
- Dengar! - Pak ...
5
00:03:24,958 --> 00:03:26,292
Aku melihat mereka.
6
00:03:26,667 --> 00:03:28,708
Pergi! Lakukan seperti yang diperintahkan!
7
00:03:29,792 --> 00:03:31,833
Baik pak. Aku akan menurutimu.
8
00:03:32,500 --> 00:03:36,000
Tapi tolong berhenti menggangguku setelah ini. Tolong! Tolong!
9
00:03:36,001 --> 00:04:47,457
https://subscene.com/u/1203543
10
00:04:47,458 --> 00:04:51,542
Seorang pemuda tak dikenal tewas dalam kecelakaan mengerikan di Chennai, tadi malam.
11
00:04:51,542 --> 00:04:55,375
Sebuah mobil menabrak kendaraan roda dua, yang dikendarai pemuda itu ...
12
00:04:55,375 --> 00:04:58,375
dan pemuda itu mati di tempat.
13
00:04:58,375 --> 00:05:04,417
Dikatakan bahwa ia dalam keadaa minum dan mengemudi ... dan ledakan budaya pub telah menyebabkan kecelakaan tersebut.
14
00:05:05,000 --> 00:05:06,000
Satu Tahun Kemudian
15
00:05:29,042 --> 00:05:30,208
Gadis!
16
00:05:35,708 --> 00:05:37,625
Istilah apa itu?
17
00:05:37,625 --> 00:05:39,667
Dalam sejuta tahun evolusi manusia ...
18
00:05:39,667 --> 00:05:42,500
manusia telah kehilangan dirinya dalam upaya menemukan makna istilah ini.
19
00:05:43,000 --> 00:05:46,417
Apa yang mereka miliki yang tidak kita miliki para pria?
20
00:05:48,208 --> 00:05:49,542
Itu dia! Itu semuanya!
21
00:05:50,417 --> 00:05:53,958
Hanya tiga perbedaan dan cara mereka menunjukkan perbedaan itu ...
22
00:05:53,958 --> 00:05:55,750
terlalu banyak untuk diambil!
23
00:05:55,792 --> 00:05:56,875
Yah, itu baik-baik saja ...
24
00:05:56,875 --> 00:05:58,500
tapi lihatlah kekejaman ini.
25
00:06:00,708 --> 00:06:02,958
Adegan seperti itu yang menciptakan keraguan padaku.
26
00:06:03,042 --> 00:06:05,000
Itu, apa Tuhan itu ada atau tidak?
27
00:06:06,167 --> 00:06:08,583
Aku bersumpah, hari kiamat tidak lama!
28
00:06:08,625 --> 00:06:09,750
Tapi satu hal lagi.
29
00:06:09,750 --> 00:06:13,167
Jika Kamu memberikan pemikiran yang baik dan mendalam setelah menjadi besar ...
30
00:06:13,375 --> 00:06:16,250
lalu perjuangan yang dilalui oleh si culun untuk merayu si keren itu ...
31
00:06:16,250 --> 00:06:20,583
seperti waktu, kerja keras, uang, hukum, malu, penghinaan,
32
00:06:20,625 --> 00:06:24,167
tamparan, racun, pikiran untuk bunuh diri, darah ...
33
00:06:24,167 --> 00:06:26,167
itulah hal-hal yang terlintas dalam pikiran kita.
34
00:06:27,833 --> 00:06:30,833
Jadi, apa sunguh sulit untuk merayu gadis cantik?
35
00:06:31,833 --> 00:06:33,417
Tidak ada yang seperti itu.
36
00:06:34,458 --> 00:06:38,417
Semua kegiatan yang baik, buruk, favorit dan penuh kebencian yang dilakukan oleh manusia saat ini;
37
00:06:38,417 --> 00:06:40,083
tebak di mana semua itu disimpan?
38
00:06:40,083 --> 00:06:42,625
Itu ada di komputer atau ponsel yang Kamu gunakan.
39
00:06:42,625 --> 00:06:48,417
Menurutmu mengapa ada pengaturan kata sandi untuk ponsel yang hanya untuk melakukan panggilan? Ini ponsel bukan loker uang.
40
00:06:48,417 --> 00:06:51,833
Jadi bukankah itu berarti semua rahasiamu ada di dalamnya?
41
00:06:52,625 --> 00:06:56,125
Jadi, jika ponselmu diretas maka itu berarti semua informasimu juga diretas.
42
00:06:56,167 --> 00:06:59,000
Rahasia yang bahkan teman baikmu tidak tahu dapat diungkapkan.
43
00:06:59,000 --> 00:07:02,000
Dan virus yang ku buat untuk mengungkapkan rahasia seperti itu ku sebut sebagai ...
44
00:07:02,083 --> 00:07:04,625
Virus Basha!
45
00:07:04,626 --> 00:07:23,041
https://subscene.com/u/1203543
46
00:07:23,042 --> 00:07:25,583
Wow! Tawaran gratis!
47
00:07:26,125 --> 00:07:27,458
Ya.
48
00:07:27,459 --> 00:07:56,291
https://subscene.com/u/1203543
49
00:07:56,292 --> 00:07:57,458
Dia adalah Rekha.
50
00:07:57,458 --> 00:07:59,292
Warna favoritnya adalah Merah dan suka Mawar.
51
00:07:59,292 --> 00:08:01,792
Juga suka Rajesh, Anil, Nikhil, Amar, Antony,
52
00:08:01,792 --> 00:08:02,833
Begitu banyak dari mereka?
53
00:08:02,833 --> 00:08:05,208
Kecuali Dewa Buddha, semua orang ada dalam daftar!
54
00:08:05,333 --> 00:08:07,167
Dan dia juga suka pisang.
55
00:08:07,250 --> 00:08:08,667
Hah? Pisang?
56
00:08:08,750 --> 00:08:10,167
Tapi kenapa?
57
00:08:11,458 --> 00:08:13,083
Dia mungkin mengalami masalah pencernaan.
58
00:08:13,167 --> 00:08:14,958
Apa pesannya di sini?
59
00:08:15,375 --> 00:08:18,292
"Rajesh, ciuman semalam itu luar biasa"
60
00:08:19,292 --> 00:08:21,083
Lalu siapa kamu?
61
00:08:22,167 --> 00:08:24,792
Guacamole suci! Kamu bahkan tidak ada dalam daftar!
62
00:08:25,042 --> 00:08:27,750
Orang miskin Aku mengasihani jiwa yang malang itu.
63
00:08:28,167 --> 00:08:30,125
Nggak! Dia tidak cocok untukku.
64
00:08:32,250 --> 00:08:33,958
Namanya Mark.
65
00:08:33,959 --> 00:08:51,332
https://subscene.com/u/1203543
66
00:08:51,333 --> 00:08:53,417
Tidak! Tidak layak.
67
00:08:53,708 --> 00:08:56,208
Dia pasti disia-siakan dengan minuman keras gratis!
68
00:08:57,417 --> 00:08:58,625
Ya!
69
00:08:58,917 --> 00:09:00,292
Ini aku!
70
00:09:01,583 --> 00:09:02,625
Wow!
71
00:09:02,708 --> 00:09:03,875
Dia adalah Vandana.
72
00:09:04,083 --> 00:09:05,042
Seorang wartawan.
73
00:09:05,125 --> 00:09:06,667
Dimana dia?
74
00:09:07,208 --> 00:09:08,625
OH TUHAN!
75
00:09:09,208 --> 00:09:10,167
Ya!
76
00:09:10,583 --> 00:09:12,000
Nah, itu gadisku.
77
00:09:13,708 --> 00:09:15,167
Sobat! Sobat!
78
00:09:15,292 --> 00:09:16,958
Bantu aku juga. Tolong!
79
00:09:16,958 --> 00:09:17,667
Enyah!
80
00:09:17,667 --> 00:09:19,958
Aku temanmu tolong.
81
00:09:19,958 --> 00:09:21,708
- Pergilah! - Dengar!
82
00:09:22,250 --> 00:09:23,417
Berhenti pamer!
83
00:09:25,333 --> 00:09:26,875
Aku menantangmu untuk memberiku detailnya.
84
00:09:26,875 --> 00:09:29,958
Kawan, detailnya sebenarnya tidak bisa dilacak.
85
00:09:30,000 --> 00:09:31,333
Aku heran bagaimana itu bisa terjawab.
86
00:09:31,500 --> 00:09:33,667
- Aku tahu. Haruskah aku memberitahumu? - Terus.
87
00:09:37,458 --> 00:09:41,167
Beberapa pria telah merayunya dengan memberinya cincin emas yang sebenarnya bukan emas.
88
00:09:41,167 --> 00:09:43,667
Noda saus di kukunya dan buih di lehernya.
89
00:09:43,667 --> 00:09:45,833
Dia mandi tiga hari yang lalu dan menggunakan sabun Hamam.
90
00:09:45,917 --> 00:09:48,875
13 kutu di kepalanya dan salah satunya mendekati lehernya.
91
00:09:48,875 --> 00:09:50,292
Apa aku benar?
92
00:09:50,792 --> 00:09:52,708
Bagaimana ... Bagaimana kamu melakukannya?
93
00:09:52,708 --> 00:09:53,708
Ponselmu tidak dapat melakukannya, bukan?
94
00:09:53,708 --> 00:09:56,542
Itu karena dia tidak menggunakan internet. Dia hanya punya telepon rumah.
95
00:09:57,042 --> 00:09:58,292
Dia adalah pelayan pembantuku.
96
00:09:58,292 --> 00:10:00,333
Pria yang merayunya dengan cincin; itu aku!
97
00:10:02,333 --> 00:10:04,958
Jangan muntah! Kebanyakan dari mereka di sini adalah pelayan.
98
00:10:04,958 --> 00:10:07,542
Dan sisanya adalah pengemis. Mereka menipumu dengan riasan mereka yang diputihkan!
99
00:10:07,542 --> 00:10:09,417
- Pergilah! - Tunggu, tolong carikan aku satu!
100
00:10:12,333 --> 00:10:13,542
Lihat dia menatapku!
101
00:10:13,542 --> 00:10:14,917
Ms. 'Banana' Rekha!
102
00:10:14,917 --> 00:10:18,417
Rajesh? Ciuman kemarin sangat luar biasa!
103
00:10:18,792 --> 00:10:20,208
Kamu siapa?
104
00:10:20,292 --> 00:10:22,500
Pertama, cari tahu siapa Rajesh!
105
00:10:23,625 --> 00:10:26,917
- Siapa Rajesh? - Aku bersumpah, aku tidak tahu. Dia berbohong.
106
00:10:35,375 --> 00:10:36,583
Hai, Siri.
107
00:10:36,583 --> 00:10:39,333
Aku dengar. Ada apa Sid?
108
00:10:39,667 --> 00:10:42,333
Bagaimana cara menjemput gadis cantik di sebelahku?
109
00:10:45,208 --> 00:10:47,500
Kamu berada di Tamizh Nadu! Tidak bisakah kamu belajar Tamizh?
110
00:10:48,792 --> 00:10:50,750
Bagaimana cara memilih gadis cantik di sebelahku?
111
00:10:50,750 --> 00:10:52,750
Maaf, aku tidak dapat melakukannya.
112
00:10:52,750 --> 00:10:54,667
Bisakah aku menelpon gadis cantik di sebelahmu?
113
00:10:54,792 --> 00:10:55,708
Ya, tentu!
114
00:11:03,042 --> 00:11:03,792
Halo?
115
00:11:03,792 --> 00:11:05,500
Hi cantik.
116
00:11:06,167 --> 00:11:08,167
Hei! Ini nomor pribadiku!
117
00:11:08,750 --> 00:11:09,750
Bagaimana Kamu mendapatkannya?
118
00:11:10,542 --> 00:11:13,333
Bukan hanya ini, aku tahu lebih banyak. Haruskah aku bilang?
119
00:11:13,333 --> 00:11:15,958
Ada jam mati di aula, di rumahmu.
120
00:11:16,208 --> 00:11:17,542
Anjing kesayanganmu bernama Tom.
121
00:11:17,542 --> 00:11:21,083
Dia bernafsu mengejar anjing tetangga dan kawin lari tiga tahun lalu.
122
00:11:21,542 --> 00:11:24,542
Kamu punya buku harian pribadi berwarna merah di sisi kanan tempat tidurmu.
123
00:11:25,000 --> 00:11:27,375
Dan di halaman ketiga, baris kedua ...
124
00:11:27,625 --> 00:11:30,125
Tertulos "Aku akan menemukannya" Benar?
125
00:11:32,250 --> 00:11:34,375
Parfummu; Gucci Coco.
126
00:11:35,042 --> 00:11:38,917
Kemudian, Bobbi Brown foundation, Mac
lipstick, Urban Decay eye shadow
127
00:11:38,917 --> 00:11:41,333
Victoria secrets inner.
Strapless!
128
00:11:42,167 --> 00:11:43,458
Hanya Rupee ...
129
00:11:43,625 --> 00:11:46,417
"5086.33 / -"
130
00:11:46,417 --> 00:11:48,417
ditambah ekstra GST.
131
00:11:48,458 --> 00:11:49,667
Wah! Bagaimana Kamu melakukannya?
132
00:11:49,708 --> 00:11:50,667
Ada banyak lagi.
133
00:11:50,667 --> 00:11:52,375
- Tunggu dan tonton saja ... - Kamu menipuku!
134
00:11:52,375 --> 00:11:54,333
Lihat dia menamparnya.
135
00:11:54,917 --> 00:11:55,917
Enyah!
136
00:11:58,667 --> 00:12:00,417
Apa? Ya Tuhan!
137
00:12:00,417 --> 00:12:02,042
Wow! Takdir!
138
00:12:02,042 --> 00:12:03,667
- Ingin mendengar lebih banyak? - Ya!
139
00:12:03,667 --> 00:12:05,333
Ada banyak jarak di antara kita.
140
00:12:05,333 --> 00:12:06,708
Bisakah aku mendekat?
141
00:12:07,833 --> 00:12:08,958
Baik.
142
00:12:11,208 --> 00:12:12,708
Bolehkah aku memelukmu?
143
00:12:13,833 --> 00:12:16,833
Yah, aku tidak egois. Hanya dengan begitu keajaiban akan bekerja.
144
00:12:20,125 --> 00:12:22,083
- O ... K ... - Oke!
145
00:12:22,875 --> 00:12:26,792
Aturan # 1: Kamu dapat menyentuh gadis di mana saja yang Kamu inginkan tetapi sebelum itu ...
146
00:12:27,042 --> 00:12:29,125
kamu harus menyentuh hatinya!
147
00:12:29,126 --> 00:13:00,332
https://subscene.com/u/1203543
148
00:13:00,333 --> 00:13:03,958
🎵Aku masuk ke sebuah pub beberapa hari yang lalu ...🎵
149
00:13:03,958 --> 00:13:06,750
🎵Dan saat itulah ia mendekatiku.🎵
150
00:13:06,750 --> 00:13:10,042
🎵Dia duduk di sebelahku dan menungguku.🎵
151
00:13:10,042 --> 00:13:13,167
🎵Dan bam! Dia memesan beberapa tembakan untuk kami berdua!🎵
152
00:13:13,167 --> 00:13:16,292
🎵Dan kemudian dia memperhatikan iPhone terbaruku.🎵
153
00:13:16,292 --> 00:13:19,583
🎵Mata kami terkunci dan dia jatuh cinta padaku.🎵
154
00:13:19,583 --> 00:13:22,833
🎵Dia bilang aku terlihat akrab.🎵
155
00:13:22,833 --> 00:13:26,167
🎵Sebelum kami berbicara tembakan, kami di sini dan kami memukulnya!🎵
156
00:13:51,625 --> 00:13:54,792
🎵DJ itu membuat semua kesal pada hari itu ...🎵
157
00:13:54,792 --> 00:13:58,167
🎵Dia memainkan lagu yang belum pernah aku dengar.🎵
158
00:13:58,167 --> 00:14:01,083
🎵Dan kemudian dia memainkan lagu favoritku!🎵
159
00:14:01,083 --> 00:14:04,417
🎵Itu membuatku mabuk dan kehilangan musik.🎵
160
00:14:04,417 --> 00:14:07,667
🎵Saat itulah dia memelukku dan menarikku lebih dekat.🎵
161
00:14:07,667 --> 00:14:10,708
🎵Matanya berbicara lantang; memintaku untuk berdansa dengannya.🎵
162
00:14:10,708 --> 00:14:13,792
🎵Kami memukul diri sendiri dengan beberapa tembakan lagi.🎵
163
00:14:13,792 --> 00:14:17,167
🎵Kami menari sangat kaku sampai kami kelelahan.🎵
164
00:14:17,168 --> 00:14:57,707
https://subscene.com/u/1203543
165
00:14:57,708 --> 00:14:58,458
Uh oh!Itu Ibu!
166
00:14:58,500 --> 00:14:59,792
Vandhana, aku harus pergi.
167
00:14:59,792 --> 00:15:01,208
- Aku punya beberapa pekerjaan. - Ya! Apa?
168
00:15:01,208 --> 00:15:03,083
- Hubungi kamu nanti. Ya tentu. - Kita akan bertemu!
169
00:15:10,625 --> 00:15:12,792
Kenapa gelap sekali?
170
00:15:13,333 --> 00:15:13,958
Ibu
171
00:15:25,125 --> 00:15:27,292
Dari satu kondisi ke kondisi lainnya ...
172
00:15:27,625 --> 00:15:31,292
Aku jatuh cinta dan menikah dengan pria gila!
173
00:15:31,333 --> 00:15:32,500
Dan dia?
174
00:15:32,792 --> 00:15:35,125
Seperti satu orang gila tidak cukup, ini satu lagi.
175
00:15:36,792 --> 00:15:40,500
"Untuk putraku tercinta, yang gagal dalam semua ujian tahun ini juga ..."
176
00:15:40,500 --> 00:15:42,250
"ribuan ciuman"
177
00:15:44,000 --> 00:15:47,167
Siapa lagi yang bisa membuat prestasi seperti itu?
178
00:15:47,250 --> 00:15:48,125
Waktunya memotong!
179
00:15:49,250 --> 00:15:50,417
Bukan aku...
180
00:15:50,542 --> 00:15:51,125
kue.
181
00:15:52,667 --> 00:15:54,500
Kenapa aku? Idiot gila!
182
00:15:54,750 --> 00:15:56,875
Ayah tak tahu malu! Anak tak tahu malu!
183
00:16:03,750 --> 00:16:05,000
Bagaimana?
184
00:16:05,750 --> 00:16:06,708
Ini sedikit asin.
185
00:16:06,917 --> 00:16:10,208
Itu adalah air mata ayahmu dan begitu jelas bukan, itu asin?
186
00:16:10,708 --> 00:16:13,542
"Mr. From the Spiceland", aku sudah menonton adegannya dalam film '7G, Rainbow colony'.
187
00:16:13,542 --> 00:16:14,875
Jadi kamu diam!
188
00:16:15,583 --> 00:16:17,375
Memalukan?! Penghinaan! Penghinaan!
189
00:16:17,375 --> 00:16:19,625
Sekarang giliranmu. Tunggu dan tonton.
190
00:16:19,750 --> 00:16:20,917
Hai kawan!
191
00:16:20,917 --> 00:16:22,417
Hai teman!
192
00:16:25,417 --> 00:16:25,833
Lihat itu?
193
00:16:25,875 --> 00:16:26,750
Kamu doofus, Mark!
194
00:16:26,792 --> 00:16:30,167
Kamu dengan mudah menyuap. Yang Kamu butuhkan hanyalah Biriyani sebagai suap!
195
00:16:30,333 --> 00:16:31,708
Jangan terlalu enteng.
196
00:16:31,833 --> 00:16:34,833
"Jangan masuk ke resepsi pernikahan mewah jika makanan yang disajikan adalah vegetarian ..."
197
00:16:34,833 --> 00:16:38,292
"pada saat yang sama bahkan jika Bai yang tidak dikenal melayani Biriyani, dapatkan itu!"
198
00:16:38,292 --> 00:16:42,708
Ini bukan hanya kebijakanku tetapi kebijakan kakek buyutku!
199
00:16:42,708 --> 00:16:44,042
Aku tidak akan pernah gagal menjunjungnya!
200
00:16:44,417 --> 00:16:46,625
Kamu! Jangan membuatku kesal!
201
00:16:46,708 --> 00:16:49,208
Kamu tidak akan pernah mendapatkannya! Perasaan ini; kamu tidak akan pernah mengerti!
202
00:16:49,417 --> 00:16:55,875
Hanya Tamizhan Sejati, sepertiku, yang mati-matian menunggu pesta Biriyani akan memahaminya!
203
00:16:56,583 --> 00:16:57,250
Enyah!
204
00:17:00,042 --> 00:17:01,792
Sama-sama gila!
205
00:17:10,542 --> 00:17:12,042
Semuanya hilang! Itu hilang!
206
00:17:12,042 --> 00:17:13,958
Kamu perampok!
207
00:17:13,958 --> 00:17:18,417
Aku melepas rantai emasku dan masuk untuk mandi dan mereka menjualnya untuk membeli ponsel!
208
00:17:18,583 --> 00:17:20,000
Terakhir! Bukan?
209
00:17:20,000 --> 00:17:22,250
Kalian semua tidak akan pernah berhasil!
210
00:17:26,417 --> 00:17:27,292
Diam!
211
00:17:27,458 --> 00:17:29,333
Berhentilah membanggakan rantaimu!
212
00:17:29,708 --> 00:17:32,917
Bahkan suamimu, yang membelikanmu rantai itu, sudah lama meninggalkanmu! Sama-sama tidak berguna!
213
00:17:32,917 --> 00:17:37,458
Selain itu, rantaimu bukan emas murni! Itu telah dipalsukan!
214
00:17:37,583 --> 00:17:39,958
Pedagang penggadaian Sait menghinaku!
215
00:17:40,625 --> 00:17:43,833
Nasibku untuk dilahirkan sebagai gadis bagimu!
216
00:17:43,958 --> 00:17:48,375
Syukurlah, aku mengambil uang yang telah Kamu kumpulkan untuk membeli persediaan untuk membayar telepon.
217
00:17:48,375 --> 00:17:49,542
Wah! Apa?
218
00:17:49,542 --> 00:17:52,042
Apa? Jadi Kamu mengambil uang itu juga?
219
00:17:52,208 --> 00:17:54,458
Kamu! Tetap bersikap seperti anak nakalmu, tunggu dan lihat!
220
00:17:54,500 --> 00:17:57,375
Berkat kecerdasanmu yang cepat atau kamu akan menjadi bebek mati sekarang!
221
00:17:57,375 --> 00:17:59,458
- Aku mengasihani keadaanku! - Hei kawan!
222
00:17:59,458 --> 00:18:03,125
Tidak ada yang bisa macam-macam dengan kami! Apa kamu tidak tahu itu?
223
00:18:04,375 --> 00:18:06,417
- Kamu Romeo ompong! - ompong?
224
00:18:06,417 --> 00:18:08,250
Panggil aku 'kawan' sekali lagi dan aku akan mematahkan rahangmu!
225
00:18:08,250 --> 00:18:10,875
Putriku semakin dimanja karena pertemananmu!
226
00:18:10,875 --> 00:18:15,250
Ya benar! Seperti putrimu sangat tidak bersalah!
227
00:18:15,250 --> 00:18:18,667
Dia bahkan mencuri uang Sait! Apa Kamu tahu?
228
00:18:20,625 --> 00:18:22,792
Jangan seret topik yang tidak perlu ke dalam pembicaraan!
229
00:18:22,875 --> 00:18:27,083
Bu! Ayolah .... apa masalahnya? Bukankah aku putrimu? Bukankah uangmu milikku?
230
00:18:27,167 --> 00:18:30,292
Kamu harus berani. Jangan menangis. Tersenyum.
231
00:18:36,875 --> 00:18:38,292
Hei! Awas!
232
00:18:38,292 --> 00:18:41,167
- Kamu hati-hati! - Kamu sebaiknya belajar disiplin mengemudi!
233
00:18:41,333 --> 00:18:43,542
Hei! Hei! Tasku!
234
00:18:43,542 --> 00:18:46,083
Hei! Kembalikan tas tanganku!
235
00:18:46,083 --> 00:18:47,583
Kembalikan padaku!
236
00:18:47,583 --> 00:18:48,833
Bagaimana ini bisa terjadi di sini?
237
00:18:58,708 --> 00:18:59,958
IPhoneku!
238
00:19:04,708 --> 00:19:08,292
Kamu doofus! Kamu adalah bajingan!
239
00:19:21,917 --> 00:19:22,917
Ada apa?
240
00:19:22,917 --> 00:19:24,500
Dia mengemudi dengan sangat cepat!
241
00:19:24,500 --> 00:19:27,792
Dia menjatuhkan pria beroda dua yang mengemudi di samping!
242
00:19:34,417 --> 00:19:36,875
Tolong, temukan cara untuk menyelamatkanku!
243
00:19:38,333 --> 00:19:41,458
Aku membunuhnya seperti yang kau perintahkan.
244
00:19:41,458 --> 00:19:46,083
Aku tidak bisa melarikan diri. Orang banyak telah mengelilingiku. Polisi ada di sini.
245
00:19:46,958 --> 00:19:50,167
Santai. Itu hanya kasus kecelakaan.
246
00:19:50,250 --> 00:19:52,458
Beri jalan untuk ambulans!
247
00:19:52,833 --> 00:19:56,167
Hanya membayar denda 1500 / - dolar dan Kamu akan dibebaskan.
248
00:19:56,333 --> 00:19:57,667
Kami akan menangani sisanya.
249
00:19:57,667 --> 00:19:59,458
Halo? Halo!
250
00:19:59,458 --> 00:20:01,667
Buka pintunya! Lalu lintas semakin macet.
251
00:20:01,667 --> 00:20:03,375
Tidak bisakah kau mendengarku? Keluar!
252
00:20:04,500 --> 00:20:06,167
Kamu akan keluar atau Kamu ingin aku masuk?
253
00:20:06,167 --> 00:20:07,458
Tidak bisakah kau mendengarku? Lihat ini!
254
00:20:07,500 --> 00:20:09,375
- Pak, tolong. Sebentar. - Kamu siapa?
255
00:20:09,375 --> 00:20:11,875
- Aku akan berbicara dengannya. - Minta dia turun dengan cepat.
256
00:20:12,500 --> 00:20:14,333
Bu ... Lihat ini...
257
00:20:15,625 --> 00:20:16,833
Keren. Keren. Baik.
258
00:20:16,958 --> 00:20:18,750
Jangan khawatir. Tidak ada yang akan menyakitimu.
259
00:20:18,750 --> 00:20:21,542
Buka saja pintunya.
260
00:20:22,208 --> 00:20:27,042
Nyonya, tidak masalah. Demi keselamatanmu sendiri, duduklah di kendaraan polisi. Tolong.
261
00:20:28,875 --> 00:20:31,250
Bu, tolong ambil air.
262
00:20:36,375 --> 00:20:38,083
Aku tidak bersalah.
263
00:20:38,083 --> 00:20:39,250
Tidak apa-apa.
264
00:20:39,250 --> 00:20:41,125
Mereka memerintahkanku untuk melakukannya!
265
00:20:56,833 --> 00:20:58,042
Hai Sid.
266
00:20:58,958 --> 00:21:00,417
Mari kita bertemu.
267
00:21:04,458 --> 00:21:08,208
Aku rasa semakin panas di sini!
268
00:21:09,625 --> 00:21:10,875
Hai.
269
00:21:33,625 --> 00:21:35,333
Uh oh! Aku kira aku akan kehilangan hari ini.
270
00:21:37,292 --> 00:21:39,000
Wah! Terasa seperti dia menggigitku!
271
00:21:49,375 --> 00:21:50,250
Permisi...
272
00:21:51,583 --> 00:21:53,625
Aku tidak bisa ....
273
00:21:57,792 --> 00:21:58,875
Ya Tuhan!
274
00:21:59,167 --> 00:22:01,375
Aku tidak bisa menjalin hubungan yang berkomitmen denganmu.
275
00:22:03,333 --> 00:22:04,792
Lalu...
276
00:22:04,792 --> 00:22:07,083
jangan menyalahkan dan menuduhku menipumu.
277
00:22:07,167 --> 00:22:08,208
Oke?
278
00:22:16,500 --> 00:22:18,500
Aku tidak bisa melepaskanmu semudah itu.
279
00:22:19,708 --> 00:22:21,375
Aku bercanda.
280
00:22:21,625 --> 00:22:22,667
Siddhu ...
281
00:22:22,917 --> 00:22:25,667
Aku sama sekali tidak tertarik pada hubungan.
282
00:22:26,958 --> 00:22:27,750
Lalu...
283
00:22:27,750 --> 00:22:29,708
Apa sebutan hubungan ini?
284
00:22:31,250 --> 00:22:33,208
'Chikan-Chikan Friend' (Teman dengan kenikmatan)
285
00:22:34,500 --> 00:22:36,875
Namanya terdengar menakjubkan!
286
00:22:37,958 --> 00:22:39,833
Tunggu sampai Kamu mengalaminya!
287
00:22:40,250 --> 00:22:40,708
Ayolah.
288
00:22:48,708 --> 00:22:50,125
Sebelum itu ... katakan padaku sesuatu ..
289
00:22:50,125 --> 00:22:53,167
Bagaimana kamu melakukannya? Aku telah mendengar tentang orang yang membaca pikiran ...
290
00:22:53,583 --> 00:22:55,625
tetapi bagaimana Kamu menebak sesuatu di rumahku?
291
00:22:55,625 --> 00:22:56,958
Oh! Yang itu?
292
00:22:57,417 --> 00:22:59,000
Seperti ini!
293
00:23:05,083 --> 00:23:06,417
Buka.
294
00:23:06,708 --> 00:23:07,667
Kamu lagi apa?
295
00:23:08,750 --> 00:23:10,708
Jangan pernah mengganggu riset.
296
00:23:12,750 --> 00:23:15,417
Katakan, ceri ini adalah komputermu.
297
00:23:15,667 --> 00:23:17,917
atau ponselmu!
298
00:23:21,000 --> 00:23:26,292
Dan ini adalah foto, kata sandi, dan surat di ponselmu.
299
00:23:26,542 --> 00:23:28,042
Juga Facebook.
300
00:23:28,917 --> 00:23:31,542
Sekarang, ini adalah virus Bashaku.
301
00:23:32,917 --> 00:23:40,917
Sekarang, semua foto, kata sandi, kontak Facebook dan semua yang ada di ponselmu ...
302
00:23:41,875 --> 00:23:42,792
dimasukkan ke dalam virusku.
303
00:23:42,792 --> 00:23:44,417
Apa pun yang diketahui virusku ...
304
00:23:45,750 --> 00:23:47,083
Aku juga tahu!
305
00:23:53,000 --> 00:23:54,542
Sedikit asam.
306
00:23:54,542 --> 00:23:55,375
Jenius!
307
00:23:55,375 --> 00:23:58,292
- Jadi, segera Kamu akan membawa hari kiamat! - Kamu bertaruh!
308
00:23:58,750 --> 00:24:00,208
Bagaimana dengan ciuman?
309
00:24:01,542 --> 00:24:02,417
Minggir!
310
00:24:02,417 --> 00:24:03,792
Di mana ponselku?
311
00:24:04,750 --> 00:24:05,167
Telepon?
312
00:24:05,500 --> 00:24:06,167
Paman?
313
00:24:08,958 --> 00:24:09,833
Halo paman?
314
00:24:09,833 --> 00:24:13,542
- Vandhana! Tunggu sayang! - Dia sudah menghabisi anak-anak kita!
315
00:24:13,542 --> 00:24:14,708
Aku ingin bertemu denganmu Ini penting.
316
00:24:14,708 --> 00:24:16,208
Paman, apa yang salah dengan bibi lagi?
317
00:24:16,208 --> 00:24:18,792
Dia punya harta rahasia?
318
00:24:18,792 --> 00:24:20,375
- Tolong, Aku ingin bertemu. - Aku akan datang.
319
00:24:22,417 --> 00:24:23,750
- Sangat mendesak, Vandhana! - Baik! Baik!
320
00:24:23,792 --> 00:24:24,667
Siddhu, bangun.
321
00:24:25,500 --> 00:24:26,500
Bangun!
322
00:24:27,042 --> 00:24:29,250
Kamu mungkin punya pengalaman penuh lain kali. Sekarang pergi.
323
00:24:29,833 --> 00:24:32,417
- Pergi. Ayolah. Pergi sekarang. - Setidaknya sedikit godaan?
324
00:24:35,125 --> 00:24:38,542
Kamu! Kami telah menunggumu!
325
00:24:39,625 --> 00:24:42,042
- Kamu! Beraninya kamu? - Pukul dia! Pukul dia!
326
00:24:42,125 --> 00:24:45,708
Kamu siapa? Kenapa kau bertingkah seperti preman dengan orang pintar sepertiku?
327
00:24:45,708 --> 00:24:47,750
Satu pukulan dan kamu akan pingsan! Berkonsentrasi di jalan saat mengemudi!
328
00:24:47,750 --> 00:24:53,000
Sebaliknya Kamu mengemudi seperti jalan ayahmu dan Kamu merusak ponselku!
329
00:24:54,208 --> 00:24:55,333
Merusak ponselmu?
330
00:24:57,417 --> 00:24:58,417
Oh! Teleponmu?
331
00:24:58,458 --> 00:24:59,917
Aku seharusnya menyimpannya sebagai gantinya
332
00:24:59,917 --> 00:25:01,750
Aku seharusnya tidak menunjukkan belas kasihan dan mengembalikannya.
333
00:25:01,750 --> 00:25:03,375
Apa Kamu baru saja mengatakan Kamu seharusnya mengambilnya?
334
00:25:03,375 --> 00:25:05,792
Apa Kamu tahu dia membelinya dengan uang hasil jerih payahnya!
335
00:25:05,792 --> 00:25:08,125
- Pukul dia! Pukul dia! - Jangan memukul orang yang tidak bersalah.
336
00:25:08,125 --> 00:25:10,958
Berhentilah mempermalukanku di depan lelaki kecil yang sedikit kembar!
337
00:25:11,167 --> 00:25:12,250
Anak kembar -...
338
00:25:12,542 --> 00:25:13,750
Sedikit?
339
00:25:14,833 --> 00:25:15,417
Penghinaan!
340
00:25:15,500 --> 00:25:19,250
Whoa Romeo! Seluruh dunia mengolok-olokmu!
341
00:25:19,250 --> 00:25:20,708
Memang! Bukan?
342
00:25:20,958 --> 00:25:22,917
Beraninya kau memanggilku anak kembar?
343
00:25:22,917 --> 00:25:25,042
Angkat aku dan letakkan aku di tangki motor! Sekarang!
344
00:25:25,167 --> 00:25:27,292
Ayolah! Cabikan dia!
345
00:25:27,750 --> 00:25:29,792
Beraninya kau memanggilku begitu?
346
00:25:31,417 --> 00:25:33,542
Itu juga di depannya!
347
00:25:33,583 --> 00:25:35,167
Bos maaf! Pacarmu?
348
00:25:35,167 --> 00:25:37,292
Dengar! Atasi masalahmu nanti!
349
00:25:37,292 --> 00:25:39,458
Pertama, belikan aku telepon baru!
350
00:25:39,542 --> 00:25:40,667
Sampai saat itu aku akan memiliki milikmu!
351
00:25:40,667 --> 00:25:43,375
- Itu bukan ponselku! - Eww!
352
00:25:44,250 --> 00:25:44,958
Kamu!
353
00:25:44,958 --> 00:25:48,125
Dia memanggilku sama-sama anak kembar!
354
00:25:54,042 --> 00:25:55,708
- Hei Vandhana. - Hai
355
00:25:57,208 --> 00:25:59,250
- Ada apa paman? Ada masalah? - Vandhana ...
356
00:25:59,250 --> 00:26:02,417
Mereka mengancamku lagi dan mengambil semua uangku.
357
00:26:02,750 --> 00:26:04,167
Lupakan uangnya.
358
00:26:04,792 --> 00:26:07,708
Aku telah kehilangan kedamaian. Aku menjadi gila!
359
00:26:07,792 --> 00:26:09,750
Lakukan sesuatu, sayang. Tolong.
360
00:26:10,125 --> 00:26:11,000
Atau...
361
00:26:11,792 --> 00:26:14,208
- Bunuh diri adalah satu-satunya pilihanku. - Paman, diam sekarang.
362
00:26:14,458 --> 00:26:15,792
Jangan bilang begitu.
363
00:26:16,083 --> 00:26:17,958
Kita pasti akan menangkap mereka.
364
00:26:18,125 --> 00:26:19,250
Jangan khawatir paman.
365
00:26:19,333 --> 00:26:22,167
Apa Kamu mendapatkan hard disk komputer yang diretas?
366
00:26:24,125 --> 00:26:24,917
Ini.
367
00:26:25,458 --> 00:26:26,625
Baik. Ayolah.
368
00:26:26,625 --> 00:26:27,875
Aku akan berbicara dengan Siddhu segera.
369
00:26:30,542 --> 00:26:31,875
- Halo. - Hei Sid ...
370
00:26:32,125 --> 00:26:32,875
Hai!
371
00:26:32,875 --> 00:26:33,917
Bisakah Kamu membantuku?
372
00:26:35,208 --> 00:26:40,000
Bisakah Kamu melacak lokasi komputer menggunakan Alamat IP-nya?
373
00:26:41,167 --> 00:26:42,250
Agak sulit ...
374
00:26:42,833 --> 00:26:44,375
tapi selain dari FBI ...
375
00:26:44,458 --> 00:26:46,875
hanya aku yang bisa melakukannya. Mengapa kamu tidak datang ke rumahku?
376
00:26:49,750 --> 00:26:52,125
Bahkan tidak ada saluran tunggal untuk kaum muda.
377
00:26:52,417 --> 00:26:53,792
Dan kemudian ada iklan kebugaran ini!
378
00:26:53,833 --> 00:26:54,625
Enyah!
379
00:26:55,333 --> 00:26:58,542
Tidak bisakah kau tetap pada satu saluran! Lebih baik membuang jarak jauh itu!
380
00:26:58,917 --> 00:27:01,958
Tunggu! Aku mencari saluran yang menyebarkan pengetahuan dan kebijaksanaan!
381
00:27:04,708 --> 00:27:06,542
Wow!
382
00:27:08,708 --> 00:27:10,667
Wow!
383
00:27:11,125 --> 00:27:12,708
Kalian tidak berperilaku seperti ayah dan anak!
384
00:27:12,792 --> 00:27:15,917
Bu, aku berbicara tentang gaun gadis itu.
385
00:27:16,833 --> 00:27:18,833
Dia tidak memakai apapun!
386
00:27:19,500 --> 00:27:21,333
Aku tidak akan berbohong seperti dia.
387
00:27:21,458 --> 00:27:22,875
Aku memang menatapnya!
388
00:27:22,875 --> 00:27:25,083
- Pak Rao! - Tanyakan kenapa!
389
00:27:25,333 --> 00:27:29,333
Dia juga punya tubuh yang robekan dan kencang sepertiku.
390
00:27:29,333 --> 00:27:31,750
Kamu menyebut ini tubuh yang kencang?
391
00:27:32,000 --> 00:27:33,167
Eww! Huek!
392
00:27:33,292 --> 00:27:34,000
Apa itu?
393
00:27:34,042 --> 00:27:35,417
- Dia tidak akan pernah berubah! - Lihatlah perutmu!
394
00:27:35,417 --> 00:27:37,250
Jangan menyebutnya sebagai perut. Gaya ini ...
395
00:27:37,583 --> 00:27:39,417
- Untuk menyebutnya perut bir! - Tidak mungkin.
396
00:27:39,458 --> 00:27:40,083
Enyah!
397
00:27:42,958 --> 00:27:43,667
Ya?
398
00:27:43,667 --> 00:27:44,708
Siddhu?
399
00:27:44,708 --> 00:27:46,708
Aku adiknya. Katakan padaku.
400
00:27:49,625 --> 00:27:50,875
Aku bercanda.
401
00:27:50,875 --> 00:27:52,708
- Aku kakak laki-laki Siddhu. - Kakak laki-laki?
402
00:27:53,167 --> 00:27:55,417
- Ayo Vandhana. Itu ayahku. - Ayah ?!
403
00:27:55,417 --> 00:27:57,125
- Kamu paman! - Diam atau aku akan menghabisimu!
404
00:27:57,125 --> 00:27:58,875
Kamu baru saja datang. Aku akan menunjukkan kamarku.
405
00:28:01,792 --> 00:28:02,750
Pergi saja.
406
00:28:13,667 --> 00:28:15,125
Siddhu, ini hard disk.
407
00:28:15,542 --> 00:28:17,375
Aku harap kita bisa melacak peretas itu.
408
00:28:17,375 --> 00:28:18,625
Tentu.
409
00:28:19,250 --> 00:28:22,542
Sebelum itu kita harus menemukan alamat IP komputer yang digunakan untuk meretas orang tersebut.
410
00:28:22,542 --> 00:28:24,292
Ketika seseorang meretas komputer kita ...
411
00:28:25,292 --> 00:28:28,167
dia akan meninggalkan bekasnya di beberapa sudut hard disk.
412
00:28:28,208 --> 00:28:29,583
Ini disebut...
413
00:28:30,083 --> 00:28:31,125
Key Loggers.
414
00:28:31,125 --> 00:28:34,792
Secara sederhana, ini seperti petunjuk yang tertinggal di tempat pembunuhan.
415
00:28:34,792 --> 00:28:38,167
Jika kita dapat menemukannya maka kita dapat menemukan alamat IP komputernya.
416
00:28:39,333 --> 00:28:40,250
Selesai!
417
00:28:40,792 --> 00:28:42,292
Alamat IP ditemukan ...
418
00:28:42,292 --> 00:28:44,333
dan sekarang saatnya untuk menemukannya!
419
00:28:58,292 --> 00:29:00,708
Ikan apa ini!
420
00:29:02,708 --> 00:29:03,708
Sial!
421
00:29:03,708 --> 00:29:05,292
Dilindungi firewall!
422
00:29:05,708 --> 00:29:07,500
Begitu banyak lapisan firewall.
423
00:29:08,042 --> 00:29:10,125
Firewall seperti kunci keamanan.
424
00:29:10,958 --> 00:29:12,292
Kecuali kita membuka kuncinya ...
425
00:29:12,292 --> 00:29:14,000
mereka tidak dapat dilacak.
426
00:29:14,833 --> 00:29:16,708
Biasanya komputer digunakan di rumah ...
427
00:29:17,125 --> 00:29:18,958
tidak akan memiliki perlindungan yang kuat seperti ini.
428
00:29:20,958 --> 00:29:22,417
Siapa kalian
429
00:29:22,958 --> 00:29:24,917
Bersembunyi terlalu jauh!
430
00:29:24,918 --> 00:29:57,374
https://subscene.com/u/1203543
431
00:29:57,375 --> 00:30:00,208
Hei teman, jangan khawatir. Kami ada untukmu.
432
00:30:00,542 --> 00:30:03,458
Kami akan mengurus semuanya. Jangan khawatir. Kami mendukungmu.
433
00:30:04,000 --> 00:30:06,250
Dingin. Tidak apa-apa. Semuanya baik.
434
00:30:06,250 --> 00:30:07,667
Kami akan mengendalikan semuanya.
435
00:30:08,083 --> 00:30:10,500
Pak, aku mencoba yang terbaik. Aku tidak bisa melakukannya.
436
00:30:10,500 --> 00:30:12,917
- Ini hanya kasus kecelakaan. - Tolong lepaskan aku.
437
00:30:13,208 --> 00:30:16,292
Bayar denda 1500 / - dolar dan Kamu akan dibebaskan.
438
00:30:16,292 --> 00:30:17,958
Tolong pak!
439
00:30:20,958 --> 00:30:22,167
Wow!
440
00:30:23,792 --> 00:30:25,708
- Terus bekerja! - Pergilah!
441
00:30:31,708 --> 00:30:34,042
Tolong lepaskan aku. Aku tidak bisa melakukannya.
442
00:30:34,042 --> 00:30:35,792
Aku tidak bisa melakukannya. Tolong!
443
00:30:35,875 --> 00:30:38,292
Jangan menangis. Dengar.
444
00:30:38,542 --> 00:30:39,917
Kami akan membereskannya.
445
00:30:44,625 --> 00:30:45,875
Ya!
446
00:30:45,875 --> 00:30:47,708
- Oh sial! - Ya Tuhan!
447
00:30:47,917 --> 00:30:48,833
Apa ini?
448
00:30:48,833 --> 00:30:50,458
System override terdeteksi.
449
00:30:50,458 --> 00:30:52,375
- Coba lihat. - Seseorang mencoba meretas sistem kita.
450
00:30:52,375 --> 00:30:53,375
Ini tidak mungkin.
451
00:30:53,375 --> 00:30:55,625
Periksa semua rute. Buat cepat!
452
00:30:55,625 --> 00:30:58,375
Ya Tuhan! Ada apa?
453
00:30:58,458 --> 00:30:59,667
Bagaimana ini mungkin?
454
00:30:59,917 --> 00:31:01,625
Ada apa kawan?
455
00:31:01,625 --> 00:31:03,000
Ada apa?
456
00:31:03,000 --> 00:31:06,375
- Ada apa. Bagaimana seseorang masuk ke firewall kita? - Ayolah! Ayolah!
457
00:31:07,292 --> 00:31:08,750
Cari tahu siapa itu.
458
00:31:08,875 --> 00:31:10,750
Kita akan mengenalnya dalam 30 detik.
459
00:31:14,792 --> 00:31:16,125
Ayolah! Ayolah!
460
00:31:16,292 --> 00:31:19,667
Oh tidak! Mereka sudah mulai melacak kita.
461
00:31:19,958 --> 00:31:21,458
Kita punya 30 detik.
462
00:31:22,083 --> 00:31:25,708
Jika kita tidak menemukan mereka, maka mereka akan menemukan kita.
463
00:31:34,625 --> 00:31:36,667
Shivam, apa yang mereka lakukan disebut IP spoofing.
464
00:31:36,833 --> 00:31:39,667
Lokasi mereka ditampilkan sebagai tempat acak di seluruh dunia.
465
00:31:41,917 --> 00:31:43,083
Ya!
466
00:31:44,500 --> 00:31:46,375
Bahkan lapisan kedua dilanggar.
467
00:32:00,125 --> 00:32:01,250
Tangkap dia!
468
00:32:10,375 --> 00:32:11,708
Ya! Ya! Ya!
469
00:32:12,417 --> 00:32:13,708
Ya!
470
00:32:14,375 --> 00:32:17,125
Kita diretas dari India.
471
00:32:17,708 --> 00:32:18,958
20 detik.
472
00:32:21,167 --> 00:32:24,875
Ini adalah lapisan terakhir. Jika dia memecahkannya maka dia akan menemukan kita!
473
00:32:27,375 --> 00:32:29,458
Ayolah! Ayolah! Ayolah!
474
00:32:32,250 --> 00:32:33,708
Ini Tamizh Nadu!
475
00:32:39,500 --> 00:32:40,250
Chennai!
476
00:32:42,708 --> 00:32:44,500
Dalam dua detik. Kita akan menemukannya!
477
00:32:44,833 --> 00:32:46,625
Ayo cepat! Ayolah!
478
00:32:50,083 --> 00:32:51,875
Ayolah! Ayolah! Ayolah!
479
00:32:54,750 --> 00:32:56,750
Ya! Ya!
480
00:32:58,000 --> 00:33:00,250
Sialan!
481
00:33:00,375 --> 00:33:02,417
Putuskan semuanya! Sekarang!
482
00:33:04,250 --> 00:33:06,292
Fiuh! Ya Tuhan!
483
00:33:14,958 --> 00:33:17,792
Bagaimana dia menemukan kita bahkan setelah begitu banyak perlindungan?
484
00:33:19,708 --> 00:33:20,167
Ayolah!
485
00:33:21,292 --> 00:33:23,208
Cari tahu kejeniusannya!
486
00:33:24,375 --> 00:33:25,667
Sebelum itu...
487
00:33:26,792 --> 00:33:28,875
sebelum ada yang datang ke sini untuk mencari kita ...
488
00:33:30,208 --> 00:33:32,042
mari kita tinggalkan tempat ini.
489
00:33:34,125 --> 00:33:35,875
Anak-anak, ayo bergerak!
490
00:33:35,958 --> 00:33:38,125
- Kamu menangani kabel dan hard disk. - Kemas semuanya secara terpisah.
491
00:33:38,125 --> 00:33:39,958
Putuskan sambungan semua sistem.
492
00:33:58,958 --> 00:34:00,500
Oh sial!
493
00:34:00,625 --> 00:34:03,000
Dia mencari kita di jalanan, selama ini.
494
00:34:03,000 --> 00:34:03,917
Kita tidak repot.
495
00:34:04,083 --> 00:34:06,250
Saat dia melacak kita ...
496
00:34:06,333 --> 00:34:08,042
kita tidak akan mengampuninya!
497
00:34:11,667 --> 00:34:13,625
Jangan dorong! Aku yang pertama!
498
00:34:14,958 --> 00:34:17,667
Basha bhai, kamu satu-satunya harapan kami. Tolong bantu kami dengan ujian.
499
00:34:19,083 --> 00:34:20,875
- Terima kasih Basha bhai. - Baik. Baik.
500
00:34:24,000 --> 00:34:24,917
Basha bhai ...
501
00:34:24,958 --> 00:34:26,417
tangan kiri untukku?
502
00:34:26,792 --> 00:34:27,625
Tidak apa-apa.
503
00:34:27,875 --> 00:34:30,167
Aku tidak tahu apa thermacol dapat digunakan untuk melindungi air bendungan dari penguapan ...
504
00:34:30,208 --> 00:34:33,000
tapi aku tahu pasti bahwa Kamu akan menyelamatkanku jika aku mencium tangan kirimu.
505
00:34:33,792 --> 00:34:35,125
Ewww! Bau!
506
00:34:35,125 --> 00:34:36,333
- Minggir! - Lihat aku!
507
00:34:37,458 --> 00:34:39,708
Pak! Apa kabar? Berkati aku!
508
00:34:39,708 --> 00:34:41,208
Bug diperbaiki!
509
00:34:41,208 --> 00:34:43,167
- Selesai! - Baik. Terima kasih Pak.
510
00:34:43,375 --> 00:34:45,375
Kenapa dia jatuh di kakiku?
511
00:34:47,875 --> 00:34:49,167
Jenis kelas ke kelas ...
512
00:34:58,083 --> 00:35:00,833
Itu disini. Kami mengerti! Sobat, kita semua akan lulus semester ini.
513
00:35:00,917 --> 00:35:02,958
Basha bhai tidak pernah membenci harta curian.
514
00:35:03,083 --> 00:35:04,958
Halo! Aku tidak suka gorengan ...
515
00:35:04,958 --> 00:35:06,458
ganti dengan yang ekstra manis.
516
00:35:06,458 --> 00:35:08,292
Berapa kali aku ulangi?
517
00:35:08,333 --> 00:35:10,125
Aku tidak bisa menyajikan ekstra.
518
00:35:10,125 --> 00:35:11,583
Kenapa kamu tidak bisa?
519
00:35:11,583 --> 00:35:14,875
- Setiap item dibatasi untuk setiap siswa. - Jangan Kamu mengoceh.
520
00:35:15,167 --> 00:35:17,417
Pertimbangkan ini, seperti bagaimana aku tidak suka gorengan ...
521
00:35:17,417 --> 00:35:19,708
sama halnya seseorang mungkin tidak menyukai yang manis.
522
00:35:19,708 --> 00:35:20,917
Jadi, berikan bagian makananku padanya.
523
00:35:20,917 --> 00:35:23,000
Apa Kamu pikir itu pekerjaanku?
524
00:35:23,000 --> 00:35:25,875
Oh! Apa lagi pekerjaan yang lebih baik yang dimiliki oleh Yang Mulia di sini?
525
00:35:26,208 --> 00:35:28,167
Apa Kamu juga bekerja sebagai petugas IAS?
526
00:35:28,167 --> 00:35:29,458
Bicara lebay dan ...
527
00:35:29,583 --> 00:35:31,000
Aku akan melaporkannya kepada kepala sekolah.
528
00:35:31,000 --> 00:35:32,875
Apa Kamu pikir kami tidak akan melakukannya?
529
00:35:34,292 --> 00:35:35,417
Sekarang!
530
00:35:35,667 --> 00:35:39,583
Lihat ini! Ada rambut di makananku! Aku menginginkan keadilan!
531
00:35:39,875 --> 00:35:41,833
Tolong. Jangan mempermalukan kami.
532
00:35:41,833 --> 00:35:44,833
Hari pertama kuliah. Para senior seharusnya mengacaukan kita.
533
00:35:44,833 --> 00:35:46,875
- Kita tidak harus menjadi orang yang mengacaukan orang lain. - Beri tahu dia.
534
00:35:46,875 --> 00:35:49,542
- Kami akan memberimu bagian kami yang manis. - Kenapa kalian harus memberinya?
535
00:35:49,542 --> 00:35:51,458
Apa tidak ada keadilan dalam kata ini!
536
00:35:51,458 --> 00:35:52,917
Jangan menyebut dirimu seorang gadis.
537
00:35:52,958 --> 00:35:55,333
Itu keraguan yang samaku dapatkan.
538
00:35:55,333 --> 00:35:57,375
Aku akan mencabik-cabikmu. Lepaskan aku!
539
00:35:57,375 --> 00:35:59,625
Orang yang makan makananmu akan terkena diare.
540
00:35:59,625 --> 00:36:01,625
Aku heran bagaimana orang ini memakan makananmu. Tak tahu malu!
541
00:36:01,625 --> 00:36:03,083
Aku akan berurusan denganmu nanti!
542
00:36:03,083 --> 00:36:04,875
Aku pikir dia adalah Gayatri Raghuram! Kamu tahu?
543
00:36:04,875 --> 00:36:05,667
Dia tidak berterima kasih atas makanannya!
544
00:36:05,667 --> 00:36:07,667
- Dia pergi? - Kemana kamu akan kembali lagi?
545
00:36:09,250 --> 00:36:11,167
Jadi kamu belajar di sini?
546
00:36:11,708 --> 00:36:13,292
Kamu adalah bajingan!
547
00:36:13,500 --> 00:36:15,208
Aku akan membebaskanmu!
548
00:36:21,125 --> 00:36:22,917
Ayolah. Ayo pergi!
549
00:36:23,417 --> 00:36:26,083
Berhentilah mencarimu .... Ayo, ayo pergi!
550
00:36:34,875 --> 00:36:36,875
Wah! Teleponku!
551
00:36:39,875 --> 00:36:40,583
Hei!
552
00:36:41,417 --> 00:36:42,292
Apa?
553
00:36:42,417 --> 00:36:44,042
Halo! Aku tidak sedang berbicara denganmu.
554
00:36:44,042 --> 00:36:45,667
Aku sedang berbicara dengan ponselku tersayang.
555
00:36:47,042 --> 00:36:47,833
Lihat itu!
556
00:36:49,417 --> 00:36:51,458
- Hei Siri (Juga berarti tertawa dalam Tamizh) - Apa?
557
00:36:51,458 --> 00:36:53,375
- Hei Siri! - Hai Sid!
558
00:36:54,083 --> 00:36:55,042
Aku dengar.
559
00:36:55,583 --> 00:36:57,583
Aku sangat merindukanmu.
560
00:36:57,583 --> 00:36:58,833
- Bangsat. - Sangat merindukanmu.
561
00:36:58,833 --> 00:37:01,333
Ayo kawin lari!
562
00:37:01,458 --> 00:37:02,542
Ayo kawin lari!
563
00:37:05,583 --> 00:37:07,167
Siri tak tahu malu!
564
00:37:07,167 --> 00:37:09,167
Aku yang menggunakanmu dan Kamu mendengarkannya?
565
00:37:09,167 --> 00:37:12,000
Mari kita mengarah rumah dan kemudian aku akan membuangmu dari teras.
566
00:37:12,583 --> 00:37:13,417
Gila!
567
00:37:16,667 --> 00:37:18,125
Hai, tampan
568
00:37:25,458 --> 00:37:26,583
Apa ini?
569
00:37:46,500 --> 00:37:47,833
Kamu lagi apa?
570
00:37:48,708 --> 00:37:50,667
Ini adalah virus Basha.
571
00:37:51,500 --> 00:37:53,792
Siapa bilang gadis itu misteri?
572
00:37:54,958 --> 00:37:56,750
Mulai sekarang, tekan tombol ...
573
00:37:58,458 --> 00:38:00,375
semua kesenangan adalah milik kita untuk dinikmati.
574
00:38:01,125 --> 00:38:02,500
Ayo, tekan sudah!
575
00:38:02,500 --> 00:38:04,167
Kamu bodoh! Kaulah yang memanjakannya!
576
00:38:04,167 --> 00:38:05,417
Siddhu!
577
00:38:34,542 --> 00:38:35,375
- Kawan, - Katakan padaku.
578
00:38:35,500 --> 00:38:37,125
besok adalah ulang tahun kematian Anu.
579
00:38:37,250 --> 00:38:39,167
Aku tahu. Bagaimana aku bisa lupa?
580
00:38:54,208 --> 00:38:57,125
Diam, teman-teman! Istirahat dulu.
581
00:38:57,167 --> 00:38:59,000
- Maaf! Maaf! - Beraninya kau?
582
00:38:59,000 --> 00:39:00,167
- Salahku! - Apa apaan?
583
00:39:00,167 --> 00:39:01,917
- Minggir! -Satu pukulan dan ...
584
00:39:02,333 --> 00:39:05,000
Kamu bahkan bukan tipe temanku. Lihatlah betapa cerdasnya dia!
585
00:39:05,042 --> 00:39:08,000
- Dan lihat dirimu! Satu pukulan dan Kamu akan mati! - Berani sekali kau ?!
586
00:39:08,042 --> 00:39:10,000
- Hei! Hei! Anu! - Pergilah!
587
00:39:10,042 --> 00:39:12,042
- kamu bangsat! - Anu! Awas! Awas!
588
00:39:13,042 --> 00:39:15,208
Wah! Siapa yang melakukannya padamu?
589
00:39:17,500 --> 00:39:19,000
Itu ibumu!
590
00:39:19,125 --> 00:39:20,167
- Hanya bercanda! - Doofus!
591
00:39:20,458 --> 00:39:21,625
Biarkan aku berpose dengan botol.
592
00:39:21,708 --> 00:39:25,000
Mari aku tunjukkan bagaimana ini dilakukan! Lihatlah bentuk hati.
593
00:39:25,417 --> 00:39:26,375
Wah! Ayah!
594
00:39:30,792 --> 00:39:32,417
Bukan waktu untuk selfie, kau ...!
595
00:39:39,042 --> 00:39:40,708
- Anu! Perkenalkan aku padanya. - Apa?
596
00:39:40,708 --> 00:39:42,417
- Hentikan sekarang juga. - Tolong Anu.
597
00:39:42,667 --> 00:39:43,792
Anu! Hei!
598
00:39:47,125 --> 00:39:48,083
- Hai, tampan! - Hai!
599
00:39:48,083 --> 00:39:49,583
Dia adalah temanku.
600
00:39:49,833 --> 00:39:50,542
Apa kabar?
601
00:39:50,542 --> 00:39:53,042
- Paman, ini Rakesh. - Halo. Silahkan duduk.
602
00:39:53,417 --> 00:39:55,250
- Ada apa? - Diam!
603
00:40:05,000 --> 00:40:06,167
Aku tidak tahu kenapa tapi ...
604
00:40:08,167 --> 00:40:09,542
Aku merasa seperti menangis.
605
00:40:10,542 --> 00:40:13,000
Aku ingin menangis keras-keras dalam kebahagiaan.
606
00:40:15,958 --> 00:40:17,500
Tolong, jangan pernah tinggalkan aku.
607
00:40:18,750 --> 00:40:19,542
Tolong!
608
00:40:20,125 --> 00:40:20,875
Ayolah.
609
00:40:21,542 --> 00:40:22,750
Aku akan selalu bersamamu.
610
00:40:23,833 --> 00:40:25,917
- Kamu terlihat cantik. - Kamu bajingan!
611
00:40:25,917 --> 00:40:28,417
- Dia tidak terlihat terhormat bagiku. - Diam! Oke?
612
00:40:29,458 --> 00:40:31,917
Beri aku id emailnya dan id Facebook.
613
00:40:32,000 --> 00:40:34,625
- Untuk apa? Biarkan dia sendiri! - Anu!
614
00:40:43,000 --> 00:40:43,958
Maafkan aku.
615
00:40:44,125 --> 00:40:46,167
- Itu tidak disengaja. - Tidak apa-apa. Tidak apa-apa, Oke
616
00:40:46,792 --> 00:40:47,708
Maaf sayang.
617
00:40:48,625 --> 00:40:49,917
Karena ini adalah pertama kalinya aku ...
618
00:40:50,417 --> 00:40:51,833
Aku gugup dan menamparmu.
619
00:40:51,875 --> 00:40:54,042
Sssuatu tidak akan berhasil di antara kita. Tutup telepon sekarang.
620
00:40:54,042 --> 00:40:56,417
Yang terhormat!
621
00:40:59,708 --> 00:41:02,667
- Hei Rakesh, ambil saja. - Ya.
622
00:41:04,417 --> 00:41:05,833
Jadi, hidup ini soal seks?
623
00:41:05,833 --> 00:41:07,250
Apa hidup ini semua tentang cinta?
624
00:41:07,250 --> 00:41:10,542
"rakesh_87@gmail.com"
625
00:41:18,042 --> 00:41:20,167
Aku jatuh cinta padanya.
626
00:41:21,042 --> 00:41:23,333
Cinta tidak ada sama sekali. Itu semua reaksi kimia.
627
00:41:23,542 --> 00:41:25,667
Zat kimia bernama Dopamine yang menciptakan adrenalin.
628
00:41:25,708 --> 00:41:30,708
Neurophine dan sopherphine menciptakan efek yang disebut "butterflies in stomach".
629
00:41:30,958 --> 00:41:33,750
Lebih baik ambil beberapa cokelat dan makan daripada jatuh cinta.
630
00:41:33,833 --> 00:41:35,042
Ini memiliki efek yang sama.
631
00:41:35,042 --> 00:41:36,667
Kemari! Tanyakan apa masalahnya.
632
00:41:36,667 --> 00:41:39,667
Kegagalan cinta?
633
00:41:40,750 --> 00:41:44,375
Kami tahu itu! Dia tidak terlihat seperti orang terhormat. Dia tampak seperti Hawker!
634
00:41:44,375 --> 00:41:45,625
- Pergilah! - kamu bangsat.
635
00:41:45,625 --> 00:41:46,542
Anu!
636
00:41:46,542 --> 00:41:49,750
Beberapa status pos dan dia akan baik-baik saja. Aku ingin memesan tiket Tatkal.
637
00:41:51,458 --> 00:41:52,625
Anu! Buka pintunya.
638
00:41:54,583 --> 00:41:56,833
Kamu gila! Apa Kamu akan buka atau kami akan masuk?
639
00:41:58,833 --> 00:42:00,458
Hei! Ayo pergi.
640
00:42:00,458 --> 00:42:02,208
Dia bertingkah gila akhir-akhir ini.
641
00:42:20,458 --> 00:42:22,500
Aku tidak akan mematuhimu seterusnya.
642
00:42:23,375 --> 00:42:27,333
Aku akan mati! Aku akan bunuh diri!
643
00:42:37,625 --> 00:42:38,750
Halo.
644
00:42:38,875 --> 00:42:40,500
- Hei Sid. - Hai, hai!
645
00:42:40,500 --> 00:42:42,042
Bisakah kita bertemu hari ini malam?
646
00:42:42,042 --> 00:42:44,167
Ya. Tentu! Pastinya.
647
00:42:44,208 --> 00:42:45,458
Terima kasih.
648
00:42:57,333 --> 00:43:00,125
Dia gantung diri hingga mati!
649
00:43:00,125 --> 00:43:02,917
Aku ingin tahu apa yang sedang Kamu lakukan dengan telepon itu.
650
00:43:12,917 --> 00:43:15,125
- kamu dimana - Aku disini.
651
00:43:15,250 --> 00:43:16,917
Apa yang kamu lakukan di wilayah ini?
652
00:43:16,917 --> 00:43:18,292
Tunggu, aku akan datang.
653
00:43:23,500 --> 00:43:25,250
Apa kamu buta? Tidak bisakah kamu melihat sinyalnya?
654
00:43:25,250 --> 00:43:26,042
Kamu bodoh!
655
00:43:26,250 --> 00:43:28,083
Bung ban sobek. Batang di dalam menusuk!
656
00:43:28,292 --> 00:43:30,292
Seorang pria dari sini, bunuh diri.
657
00:43:30,625 --> 00:43:32,750
Akhir-akhir ini banyak dari mereka bunuh diri di kota.
658
00:43:32,750 --> 00:43:35,083
Dan ada beberapa, yang meninggal dalam kecelakaan dalam keadaan misterius.
659
00:43:35,083 --> 00:43:38,167
Lihat. Ini adalah foto-foto orang yang meninggal.
660
00:44:03,333 --> 00:44:04,833
Semua orang tampaknya adalah anak muda.
661
00:44:08,208 --> 00:44:09,375
Pikirkan langkahmu...
662
00:44:26,042 --> 00:44:29,083
Begitu banyak pembunuhan dan mengapa itu tidak dilaporkan bahkan di saluran berita pribadi?
663
00:44:31,750 --> 00:44:33,875
- Ya Tuhan. - Hei! Perlihatkan padaku.
664
00:44:33,958 --> 00:44:36,875
- Ponselku tidak berfungsi. - Sistemku digantung.
665
00:44:40,167 --> 00:44:41,292
Ada apa?
666
00:44:41,500 --> 00:44:42,625
Siapa ini?
667
00:44:42,625 --> 00:44:44,000
Terlihat baru!
668
00:45:10,125 --> 00:45:12,417
Lampu sinyal bekerja gila-gilaan!
669
00:45:40,917 --> 00:45:42,125
Kabel listrik putus!
670
00:45:43,167 --> 00:45:44,708
Kemari! Ayo sisi ini!
671
00:45:46,750 --> 00:45:47,917
Ayo sisi ini!
672
00:46:03,542 --> 00:46:05,333
Itu kemari! turun!
673
00:46:08,833 --> 00:46:10,833
Ayolah! Turun! Kawan, menjauhlah!
674
00:46:11,417 --> 00:46:13,583
Kakiku! Kakiku!
675
00:46:14,167 --> 00:46:16,000
Seseorang tolong selamatkan anakku!
676
00:46:19,333 --> 00:46:21,042
Sial!
677
00:46:21,083 --> 00:46:23,917
- Tidak! Jangan pergi - Tidak bisakah kamu melihat anak-anak terjebak?
678
00:46:24,500 --> 00:46:25,167
Tidak! Jangan!
679
00:46:50,750 --> 00:46:51,667
Siddhu!
680
00:47:01,417 --> 00:47:04,417
Hah? Siapa melempar ban ke trafo itu mematikan power?
681
00:47:04,417 --> 00:47:07,625
Batang di dalam ban mungkin membuat korsleting dan meledakkannya.
682
00:47:07,626 --> 00:48:51,416
https://subscene.com/u/1203543
683
00:48:51,417 --> 00:48:53,042
Pria yang menyakitkan!
684
00:48:54,125 --> 00:48:56,750
Setiap kali aku melihatmu, aku mengingat kembali kisah.
685
00:48:57,292 --> 00:49:02,125
Siput dan parasitnya! Kisah zombie terhormat.
686
00:49:02,375 --> 00:49:04,792
Sebuah parasit yang disebut Leucochloridium Paradox ...
687
00:49:05,125 --> 00:49:08,208
itu abadi tetapi memalsukan kematian.
688
00:49:08,208 --> 00:49:10,917
Itu palsu kematian dan membuat siput memakannya.
689
00:49:12,375 --> 00:49:14,125
Pria gila!
690
00:49:14,208 --> 00:49:15,125
Gila!
691
00:49:16,000 --> 00:49:18,875
Kemudian setelah siput memakan parasit, ia masuk ke dalam siput ...
692
00:49:18,875 --> 00:49:20,750
dan mengambil alih otaknya.
693
00:49:20,750 --> 00:49:24,708
Dari air minum hingga ekskresi ...
694
00:49:24,833 --> 00:49:27,833
siput mematuhi parasit!
695
00:49:27,917 --> 00:49:30,958
Dia hanya mendorongnya. Cukup usir dia!
696
00:49:30,958 --> 00:49:34,250
Suatu hari, butuh siput ke puncak pohon ...
697
00:49:34,250 --> 00:49:37,542
Kamu akan berpikir ini adalah pencerahan yang bagus.
698
00:49:45,667 --> 00:49:46,583
Tapi tidak!
699
00:49:47,167 --> 00:49:52,042
Ini akan mengorbankan siput untuk burung gagak, elang dan burung nasar dan dalam proses mengorbankan dirinya sendiri.
700
00:49:52,583 --> 00:49:54,667
Kamu pikir ceritanya akan berakhir di sana.
701
00:49:55,292 --> 00:49:56,125
Tapi tidak...
702
00:49:56,917 --> 00:50:01,667
Tumbuh di dalam gagak dan keluar dalam telurnya, sehingga meningkatkan jumlah rasnya sendiri!
703
00:50:01,833 --> 00:50:05,083
Dan begitulah ceritanya berlanjut. Lagi siput dan lagi gagak.
704
00:50:05,208 --> 00:50:07,375
Hanya siput dan gagak yang mati ...
705
00:50:07,917 --> 00:50:09,000
tapi kamu ...
706
00:50:10,625 --> 00:50:13,833
kamu abadi! Abadi!
707
00:50:13,833 --> 00:50:19,083
Kamu tidak akan pernah mati!
708
00:50:21,833 --> 00:50:23,208
Ujianmu dimulai sekarang.
709
00:50:24,125 --> 00:50:25,042
Selamat pagi Pak.
710
00:50:27,583 --> 00:50:28,667
Uh oh! Arrgh!
711
00:50:28,958 --> 00:50:31,000
- Tolong tunjukkan padaku. - Pergilah!
712
00:50:31,083 --> 00:50:32,375
Gadis-gadis yang khas!
713
00:50:32,417 --> 00:50:33,125
Siddhu!
714
00:50:33,583 --> 00:50:35,125
Siddhu!
715
00:50:35,292 --> 00:50:36,542
Tolong bantu aku.
716
00:50:36,750 --> 00:50:38,542
Ujian baru saja dimulai. Begitu cepat?
717
00:50:38,542 --> 00:50:40,000
Tolong! Selamatkan aku!
718
00:50:40,542 --> 00:50:42,250
Aku tidak tahu apa-apa.
719
00:50:46,417 --> 00:50:47,917
- Jangan lihat! - Ewww! Huek!
720
00:50:47,917 --> 00:50:50,125
- Itu bintang porno! Bukan ini. - Maaf! Maaf!
721
00:50:50,292 --> 00:50:51,417
Tombol yang salah!
722
00:50:55,375 --> 00:50:55,833
Pak!
723
00:50:57,833 --> 00:51:00,417
Pak aku mendapatkan J ke A ke V ke A - JAVA.
724
00:51:00,542 --> 00:51:01,375
Hasil.
725
00:51:01,917 --> 00:51:03,625
Tolong pesan teh untukku.
726
00:51:04,000 --> 00:51:05,958
Senior, tolong bantu aku juga.
727
00:51:05,958 --> 00:51:07,167
- Tahun pertama? - Iya gan.
728
00:51:08,750 --> 00:51:12,667
Maka gadisku juga akan ada di sini di suatu tempat ....
729
00:51:17,333 --> 00:51:21,417
Uh oh! Semuanya kacau tepat di awal. Ya Tuhan, tolong bantu aku.
730
00:51:21,542 --> 00:51:23,042
Aku berjanji untuk membuat persembahan.
731
00:51:25,958 --> 00:51:27,875
Semua ini membuatku gila!
732
00:51:32,792 --> 00:51:33,500
Wah!
733
00:51:36,708 --> 00:51:39,167
Ya tuhan! Terima kasih atas rahmatmu
734
00:51:42,833 --> 00:51:43,625
Tidak mungkin!
735
00:51:43,833 --> 00:51:45,667
Ini punya orang lain ...
736
00:51:49,542 --> 00:51:52,083
- Ya! Ini aku. - Jadi, itu kamu?
737
00:52:02,417 --> 00:52:04,125
Merasa malu?
738
00:52:05,083 --> 00:52:07,000
Pak, bocah itu terlibat malapraktik.
739
00:52:07,000 --> 00:52:09,292
- Juga, pria dengan spesifikasi itu. - Tidak, dia berbohong!
740
00:52:09,375 --> 00:52:10,750
Ajukan pertanyaan Viva kepadaku!
741
00:52:10,750 --> 00:52:12,458
Kalian berdua pergi menemui kepala sekolah!
742
00:52:19,083 --> 00:52:21,292
Aku tidak ingin mereka di perguruan tinggi ini lagi.
743
00:52:21,417 --> 00:52:22,792
Siswa terburuk!
744
00:52:23,250 --> 00:52:24,042
Bawa mereka pergi!
745
00:52:24,667 --> 00:52:27,000
Bawa mereka pergi?
746
00:52:28,250 --> 00:52:30,750
Sekarang Kamu dikeluarkan dari perguruan tinggi ini ...
747
00:52:30,833 --> 00:52:33,333
kamu tidak layak hidup!
748
00:52:33,833 --> 00:52:35,542
- Mati! Mati! - Ayah, tidak. Tolong.
749
00:52:35,542 --> 00:52:38,042
Kamu membuatku malu!
750
00:52:38,167 --> 00:52:41,250
Mati! Mati! Kalian lebih baik mati!
751
00:52:42,542 --> 00:52:43,958
Dan sebelum itu ...
752
00:52:43,958 --> 00:52:49,042
Tinggalkan catatan yang mengatakan bahwa alasan kematian adalah Tuhan ini dan istri Tuhan ini ...
753
00:52:49,083 --> 00:52:53,208
dan seluruh keluarganya. Tinggalkan catatan dan kemudian mati!
754
00:52:53,208 --> 00:52:54,583
Pak, nama istrimu?
755
00:52:54,583 --> 00:52:56,208
Tunjukkan padanya rasa hormat!
756
00:52:56,208 --> 00:52:57,167
Ohya? Menghormati?
757
00:52:57,167 --> 00:53:01,583
Setelah kalian berdua mati, seluruh keluarganya pasti ada di balik jeruji besi!
758
00:53:01,708 --> 00:53:03,542
15 hari penahanan!
759
00:53:03,542 --> 00:53:05,583
- Mereka harus bertahan hidup dari makanan penjara! - Makanan penjara!
760
00:53:05,583 --> 00:53:10,625
Jika diperlukan, Tuhan ini bahkan akan mengorbankan dirinya demimu.
761
00:53:10,625 --> 00:53:12,458
Pengorbanan?!
762
00:53:12,458 --> 00:53:14,958
Pak, mengapa ribut untuk masalah konyol ini?
763
00:53:15,583 --> 00:53:19,000
Pak, Kamu tidak tahu tentang keluarga kami.
764
00:53:19,208 --> 00:53:20,958
Aku mendapatkan status pertama di kelas sepuluh.
765
00:53:20,958 --> 00:53:22,333
Juga terhormatkan pertama di kelas 12.
766
00:53:22,708 --> 00:53:25,500
Aku berasal dari keluarga di mana setiap orang mendapat nilai tertinggi selama kuliah.
767
00:53:25,542 --> 00:53:27,167
Wah!
768
00:53:27,917 --> 00:53:31,292
Jadi, jika Kamu tidak dapat menjaga reputasi keluarga maka ...
769
00:53:31,375 --> 00:53:33,750
kamu tidak layak hidup.
770
00:53:34,375 --> 00:53:37,792
- Lepaskan tanganku. - Pak, lakukan sesuatu!
771
00:53:38,042 --> 00:53:41,458
Pak, aku bisa berbicara dengan panitia dan membiarkan mereka menghadiri ujian setelah enam bulan.
772
00:53:41,458 --> 00:53:43,500
Setelah enam bulan!
773
00:53:44,042 --> 00:53:46,333
Aku tidak ingin menjalani kehidupan seperti itu. Bunuh aku paman!
774
00:53:47,042 --> 00:53:50,125
Aku tidak menjatuhkan hukuman pada mereka. Bawa saja mereka dan pergi!
775
00:53:50,208 --> 00:53:52,542
- Konfirmasikan? - Sen persen!
776
00:53:52,875 --> 00:53:55,250
Ayo anti-India!
777
00:53:55,333 --> 00:53:56,667
- Pergilah! - Siddhu!
778
00:53:56,917 --> 00:53:58,208
- Siddhu, aku minta maaf. - Jika aku pernah melihatmu dengan anakku ...
779
00:53:58,208 --> 00:54:00,250
- Aku akan menghabisimu. - Ayahku sedang menuju kesini!
780
00:54:00,250 --> 00:54:02,667
- Aku tidak tahu apa aku akan hidup besok. - Aku minta maaf.
781
00:54:02,833 --> 00:54:04,500
Apa yang kamu bicarakan dengannya?
782
00:54:04,500 --> 00:54:05,917
- Ikutlah bersamaku! - Ayah! Ayah!
783
00:54:17,458 --> 00:54:20,500
- Aku sangat senang! Aku sangat senang. - Apa?
784
00:54:20,875 --> 00:54:23,208
Sudah lama aku punya keinginan untuk mengalahkanmu.
785
00:54:23,375 --> 00:54:25,917
Aku takut Kamu mungkin membalasku.
786
00:54:26,042 --> 00:54:28,458
- Tapi hari ini aku mengalahkanmu dengan sangat baik! - Ayah!
787
00:54:28,792 --> 00:54:31,708
Semua kejutan itu sangat membantu untuk mendapatkan gadis itu.
788
00:54:32,458 --> 00:54:33,708
Jadi dia jatuh cinta padamu?
789
00:54:34,125 --> 00:54:35,667
Oh, jadi itu sebabnya ...
790
00:54:35,833 --> 00:54:39,792
Aku, Tn. Rao, entah untuk melukai siapa pun.
791
00:54:39,792 --> 00:54:42,042
Ayah, meskipun Kamu memukulku ...
792
00:54:42,667 --> 00:54:44,125
Aku tidak pernah merasakan sakit.
793
00:54:44,875 --> 00:54:46,208
Apa kamu sangat mencintaiku?
794
00:54:48,417 --> 00:54:51,042
Tidak ada yang seperti cinta atau jenis busur!
795
00:54:51,042 --> 00:54:54,542
Aku bisa melihat kalian semua berlinang air mata. Jangan berbohong padaku.
796
00:54:54,875 --> 00:54:56,542
Kamu menangis! Aku bisa melihatnya.
797
00:54:56,542 --> 00:54:58,208
Seekor singa tidak pernah menangis.
798
00:54:58,208 --> 00:55:00,583
Itu singa, tetapi kamu bukan singa!
799
00:55:02,542 --> 00:55:05,042
Ok sayang, usap air matamu. Aku hanya bercanda.
800
00:55:06,292 --> 00:55:08,750
Jadi, apa dia sungguh jatuh cinta padamu?
801
00:55:09,583 --> 00:55:10,667
Apa Kamu tidak membawa sial itu.
802
00:55:11,000 --> 00:55:11,958
Kalau tidak, itu tidak akan terjadi.
803
00:55:11,958 --> 00:55:14,625
Baik, aku akan meminta ibu untuk melakukan ritual untuk mengusir kesialan.
804
00:55:15,333 --> 00:55:17,667
Ayah! Seseorang mungkin hanya memperhatikan kita dan berpikir kita gila.
805
00:55:17,750 --> 00:55:20,833
Terus? Kamu adalah putraku! Aku tidak peduli jika orang-orang menonton!
806
00:55:21,000 --> 00:55:24,000
Aku akan menciummu lagi dan lagi! Aku bahkan akan menggigitmu!
807
00:55:24,000 --> 00:55:26,042
Ayah tidak! Ayah jangan menggigit! Ayah!
808
00:55:31,792 --> 00:55:32,917
Apa Kamu berbicara dengan Siddhu?
809
00:55:34,458 --> 00:55:36,958
Bagaimana kita menemukan mereka tanpa bantuannya?
810
00:55:36,958 --> 00:55:38,333
Kita kehabisan waktu, Vandhana.
811
00:55:46,417 --> 00:55:48,750
Tidak ada aturan untuk ikut serta dalam kompetisi ini.
812
00:55:48,750 --> 00:55:54,292
Hanya membuang kekhawatiranmu, ikat Lungi dan menari tarian Lungi.
813
00:55:55,292 --> 00:55:59,042
Semua orang, apa Kamu siap? Ayo bersenang-senang! Ayolah!
814
00:56:01,833 --> 00:56:02,500
Shivam ...
815
00:56:03,667 --> 00:56:06,042
Kamu harus berada dalam jarak 30 kaki. Hanya dengan begitu kita bisa meretas.
816
00:56:08,292 --> 00:56:11,292
Gadis nakal! Selalu bermain game di telepon. Berikan itu padaku.
817
00:56:11,458 --> 00:56:13,125
Dia bahkan tidak menatap mata!
818
00:56:14,750 --> 00:56:17,542
- Tidak, aku ragu ... - Semuanya akan menjadi paman baik-baik saja.
819
00:56:22,958 --> 00:56:25,750
Entah bagaimana, kita akan menemukannya.
820
00:56:29,625 --> 00:56:31,375
Dia adalah target kita selanjutnya.
821
00:56:31,792 --> 00:56:33,125
Apa rencananya?
822
00:56:33,458 --> 00:56:37,125
Sederhana. Karena dia sudah mengalami serangan jantung, ada pembuat kecepatan yang diatur dalam hatinya.
823
00:56:37,208 --> 00:56:40,375
Penggunaan alat pacu jantung, setiap kali detak jantung turun ...
824
00:56:40,625 --> 00:56:45,208
itu akan mengirimkan gelombang arus kecil ke jantung dan memompanya untuk membawanya kembali ke kecepatan normal.
825
00:56:45,583 --> 00:56:47,333
Baik. Bagaimana kita melakukannya?
826
00:56:47,792 --> 00:56:50,708
Alat pacu jantung itulah yang akan kita retas!
827
00:56:51,667 --> 00:56:54,833
Karena alat pacu jantung itu juga merupakan perangkat elektronik sederhana seperti ponsel.
828
00:56:54,958 --> 00:56:56,500
Ini juga memiliki jangkauan jaringan.
829
00:56:57,708 --> 00:57:00,083
Yang harus kita lakukan adalah meretasnya dan mengambil alih kendali.
830
00:57:01,875 --> 00:57:06,375
Lalu kita putuskan jumlah arus yang harus dipicu di dalam hatinya.
831
00:57:07,167 --> 00:57:09,208
Jadi bayangkan ketika kita menghasilkan banyak arus.
832
00:57:10,292 --> 00:57:11,542
Jantung...
833
00:57:16,583 --> 00:57:18,792
Ada apa paman?
834
00:57:18,958 --> 00:57:21,000
Paman, ada apa?
835
00:57:21,917 --> 00:57:23,250
Katakan paman.
836
00:57:28,792 --> 00:57:30,000
Paman, kamu baik-baik saja?
837
00:57:30,375 --> 00:57:31,250
Ya aku baik-baik saja.
838
00:57:31,250 --> 00:57:35,292
Ayo cewek, tunjukkan saja pada anak laki-laki, seberapa kuat kita!
839
00:57:36,542 --> 00:57:38,708
Paman, sebaiknya kita pergi ke rumah sakit.
840
00:57:38,708 --> 00:57:39,458
Paman!
841
00:57:44,667 --> 00:57:47,375
Paman, katakan padaku ada apa? Aku mulai khawatir.
842
00:57:54,458 --> 00:57:55,792
Bisakah aku bermain?
843
00:57:58,417 --> 00:58:01,167
Paman, aku sudah memanggil ambulans. Mereka akan berada di sini dalam sepuluh menit.
844
00:58:01,167 --> 00:58:01,833
Tentu!
845
00:58:06,250 --> 00:58:08,917
Paman, tolong tetap bersamaku! Tolong!
846
00:58:15,875 --> 00:58:16,917
Tidak! Tidak! Tidak!
847
00:58:18,500 --> 00:58:20,417
- Sayang ini! - Baik.
848
00:58:23,542 --> 00:58:25,292
Jangan khawatir paman. Paman!
849
00:58:27,042 --> 00:58:28,000
Paman!
850
00:58:28,250 --> 00:58:30,458
Tolong tetap bersamaku paman! Paman!
851
00:58:31,708 --> 00:58:33,167
Bisakah kamu mendengarku?
852
00:58:38,458 --> 00:58:39,500
Paman!
853
00:58:45,417 --> 00:58:46,917
Seseorang tolong!
854
00:58:49,750 --> 00:58:52,250
Ada keadaan darurat di sini! Tolong!
855
00:58:54,083 --> 00:58:54,792
Paman!
856
00:58:55,042 --> 00:58:56,875
Aku menang!
857
00:58:58,750 --> 00:58:59,500
Paman!
858
00:59:00,417 --> 00:59:01,667
Paman! Bangun!
859
00:59:01,667 --> 00:59:03,458
Wow! Keren!
860
00:59:07,583 --> 00:59:08,500
Terima kasih!
861
00:59:08,625 --> 00:59:10,292
Halo! Tolong aku!
862
00:59:10,958 --> 00:59:12,792
- Tolong bantu aku! - Semangat! Semangat!
863
00:59:26,708 --> 00:59:28,625
"Yah, dia tidak peduli ..."
864
00:59:28,750 --> 00:59:30,583
"Dia tertidur nyenyak"
865
00:59:30,792 --> 00:59:34,125
"Bukankah aku yang menderita?"
866
00:59:34,250 --> 00:59:36,250
"Sialan, bukan aku?"
867
00:59:37,125 --> 00:59:39,458
Dengar, aku punya sesuatu yang penting untuk dibicarakan denganmu.
868
00:59:41,750 --> 00:59:43,250
Shampomu wangi!
869
00:59:43,250 --> 00:59:44,750
Sudah kubilang! Ini penting.
870
00:59:44,917 --> 00:59:46,833
Baik. Baik. Lanjutkan.
871
00:59:46,833 --> 00:59:48,625
Aku sungguh khawatir tentang Siddhu.
872
00:59:48,625 --> 00:59:50,500
Kenakalannya semakin melampaui batas.
873
00:59:51,958 --> 00:59:54,542
Kita adalah kaum muda! Itulah kita!
874
00:59:54,583 --> 00:59:56,292
Apa Kamu tahu apa yang dia lakukan?
875
00:59:56,875 --> 00:59:57,750
Lihat ini...
876
00:59:58,125 --> 01:00:00,750
Aku kenal dia lebih baik darimu.
877
01:00:01,000 --> 01:00:03,625
Semua kesalahan yang dilakukan pemuda pada usia ini ...
878
01:00:03,750 --> 01:00:08,083
dia membuat semua kesalahan itu dengan benar, teratur dan tanpa gagal.
879
01:00:08,500 --> 01:00:09,333
Jadi...
880
01:00:09,375 --> 01:00:11,750
jika tidak sekarang, lalu kapan?
881
01:00:12,583 --> 01:00:16,458
Sebelum waktuku tiba, hanya satu hari aku ingin melihatmu sebagai ayah yang bertanggung jawab.
882
01:00:16,875 --> 01:00:18,458
Aku telah kehilangan harapan itu juga.
883
01:00:20,042 --> 01:00:24,667
Hei! Anak-anak dewasa membutuhkan bantuan orang tua mereka hanya sampai usia 10 tahun.
884
01:00:25,042 --> 01:00:29,000
Setelah itu, yang mereka butuhkan hanyalah mesin ATM yang mengeluarkan uang.
885
01:00:29,250 --> 01:00:30,083
Itu saja.
886
01:00:30,333 --> 01:00:31,083
Tapi...
887
01:00:31,375 --> 01:00:35,042
sepanjang hidupnya, yang dia butuhkan adalah teman.
888
01:00:35,042 --> 01:00:37,375
Dan aku hanya ingin menjadi teman semacam itu baginya.
889
01:00:37,375 --> 01:00:39,083
Jadi kamu bisa minum alkohol bersamanya?
890
01:00:39,083 --> 01:00:40,958
Mengapa? Ada apa?
891
01:00:40,958 --> 01:00:42,333
Kamu....
892
01:00:42,625 --> 01:00:45,958
Lebih dari dia, kau yang membuatku merasa seperti membusuk di neraka.
893
01:00:46,250 --> 01:00:50,125
Lagipula kamu adalah ayah dan itu sebabnya kamu sangat tidak bertanggung jawab.
894
01:00:50,292 --> 01:00:52,042
Ayah tidak punya cinta atau kasih sayang!
895
01:00:52,042 --> 01:00:55,125
Ada apa denganmu Mengapa Kamu terus mengulanginya?
896
01:00:55,125 --> 01:00:57,333
Memang! Kamu tidak punya cinta atau tanggung jawab apa pun!
897
01:01:04,917 --> 01:01:06,958
Tidakkah kamu mempertanyakan cintaku untuk anakku?
898
01:01:07,333 --> 01:01:09,667
Kamu baru saja memberinya rahim dan tubuhmu.
899
01:01:11,500 --> 01:01:13,667
Tapi aku telah memberikan hidupku untuknya!
900
01:01:14,958 --> 01:01:19,042
Cinta para ibu ditunjukkan saat memberi makan anak atau menidurkan anak.
901
01:01:20,042 --> 01:01:22,000
Tapi cinta ayah sepertiku ...
902
01:01:22,292 --> 01:01:24,750
dipamerkan hanya ketika anak itu sakit!
903
01:01:26,542 --> 01:01:28,917
Seorang ayah mengangkat anaknya ...
904
01:01:29,042 --> 01:01:32,042
dan berlari ke setiap rumah sakit ...
905
01:01:32,292 --> 01:01:37,375
memberitahu dokter "Ambil hidupku tapi selamatkan anakku!"
906
01:01:37,375 --> 01:01:40,250
Itu cinta ayah!
907
01:01:40,958 --> 01:01:46,375
Tapi kalian semua Kalian menangis bersama dengan anak ketika anak memiliki masalah dalam hidupnya.
908
01:01:47,833 --> 01:01:50,542
Tetapi sang ayah menangis di dalam dan tertawa di luar.
909
01:01:50,875 --> 01:01:53,875
Namun sang ayah mengangkat anak itu berkata, "Ayolah, aku di sini!"
910
01:01:53,958 --> 01:01:57,917
"Aku akan menjagamu sampai napas terakhirku" Nah, itu ayah untukmu!
911
01:01:58,542 --> 01:02:00,542
Kalian para ibu tidak akan pernah mengerti hal ini.
912
01:02:01,250 --> 01:02:02,667
Cinta ayah seperti ...
913
01:02:03,708 --> 01:02:05,042
botol bir ini!
914
01:02:05,375 --> 01:02:08,167
Hanya ketika itu bergetar, ia bangkit! Oke?
915
01:02:11,167 --> 01:02:14,542
Selalu menangis dan membandingkan kami dengan orang lain ...
916
01:02:14,833 --> 01:02:17,750
Hidup adalah tentang kepercayaan yang kita miliki satu sama lain.
917
01:02:18,417 --> 01:02:22,542
Aku percaya pada anakku! Aku tidak peduli jika tidak ada orang lain yang mau!
918
01:02:23,333 --> 01:02:26,458
Ketika hal baik dapat terjadi pada orang jahat ...
919
01:02:26,458 --> 01:02:28,542
maka bukankah hal-hal baik akan terjadi pada orang baik?
920
01:02:29,417 --> 01:02:30,750
Itu akan terjadi!
921
01:02:32,792 --> 01:02:37,292
Bahkan, aku siap mengorbankan diri untuk anakku!
922
01:02:40,625 --> 01:02:44,125
Jangan pikir bahwa semua orang yang selalu tertawa adalah pelawak!
923
01:03:06,583 --> 01:03:07,875
Aku Sangat menyesal
924
01:03:22,667 --> 01:03:24,458
Siddarth!
925
01:03:36,250 --> 01:03:37,250
- Halo? - Hei Sid ...
926
01:03:37,250 --> 01:03:38,708
Aku ingin bertemu denganmu Ini penting.
927
01:03:39,208 --> 01:03:41,958
Aku sedang tidak ingin bertemu siapa pun sekarang. Tutup Telepon.
928
01:03:41,958 --> 01:03:43,083
Hei, tolong Sid.
929
01:03:43,083 --> 01:03:44,375
Tolong, dengarkan aku.
930
01:03:45,208 --> 01:03:46,750
Aku bilang.... tidak bisakah kamu mengerti?
931
01:03:46,750 --> 01:03:47,958
Hidupmu dalam bahaya.
932
01:03:47,958 --> 01:03:49,792
Berhenti mengoceh!
933
01:03:49,792 --> 01:03:50,625
Tutup Telepon!
934
01:03:50,625 --> 01:03:52,125
Coba untuk mengerti! Oh sial!
935
01:03:52,126 --> 01:04:48,332
https://subscene.com/u/1203543
936
01:04:48,333 --> 01:04:49,208
Ada apa?
937
01:04:50,500 --> 01:04:51,583
Ya Tuhan!
938
01:04:59,792 --> 01:05:00,667
Halo!
939
01:05:01,708 --> 01:05:03,083
Halo!
940
01:05:05,083 --> 01:05:06,250
Pengujian mic!
941
01:05:06,750 --> 01:05:07,792
Apa, Vandhana?
942
01:05:08,708 --> 01:05:10,833
Apa Kamu lelah mencariku?
943
01:05:10,833 --> 01:05:13,417
Itu sebabnya aku sekarang di mobilmu.
944
01:05:14,083 --> 01:05:16,125
Heran bagaimana?
945
01:05:16,833 --> 01:05:21,667
Semua mobil modern memiliki komputer kecil yang terpasang di dalamnya.
946
01:05:21,833 --> 01:05:22,708
Benar?
947
01:05:24,042 --> 01:05:25,750
Di mana ada komputer ...
948
01:05:26,375 --> 01:05:28,125
kita juga akan ada di sana.
949
01:05:28,458 --> 01:05:30,250
Mari main!
950
01:05:40,792 --> 01:05:42,167
Tidak bisa membukanya!
951
01:05:45,500 --> 01:05:46,167
Bangsat!
952
01:06:04,083 --> 01:06:05,083
Bangsat! Bangsat!
953
01:06:43,125 --> 01:06:44,250
Wow!
954
01:06:55,042 --> 01:06:56,208
Tidak! Tidak!
955
01:06:57,958 --> 01:06:58,833
Tuhan!
956
01:07:01,292 --> 01:07:02,875
Kni ... Di mana pisaunya?
957
01:07:03,833 --> 01:07:04,708
Ayolah!
958
01:07:07,208 --> 01:07:08,375
Potong sabuknya! Potonglah!
959
01:07:16,333 --> 01:07:17,125
Bangsat!
960
01:07:21,083 --> 01:07:22,333
Ambil! Ambil! Ambil!
961
01:07:23,125 --> 01:07:24,542
Oh tidak!
962
01:07:36,000 --> 01:07:36,917
Oh!
963
01:07:36,917 --> 01:07:39,000
- Ya Tuhan! Ya Tuhan! - Kamu melewatkan!
964
01:07:39,125 --> 01:07:40,625
Tolong! Kumohon jangan!
965
01:07:40,625 --> 01:07:43,667
Bukan salahku. Kamu hanya tidak mendengarkan aku.
966
01:07:44,292 --> 01:07:46,375
- Akankah kamu berhenti mencari kami? - Tolong lepaskan aku.
967
01:07:46,375 --> 01:07:48,167
- Kamu tidak akan melepaskan! - Tolong!
968
01:07:48,333 --> 01:07:48,917
Pergi!
969
01:08:03,167 --> 01:08:04,333
- Ya! - Luar biasa!
970
01:08:13,250 --> 01:08:15,667
- Kenapa kamu belajar? - Dia bertanya padamu
971
01:08:17,042 --> 01:08:18,667
Ujian sudah dekat. Tolong bantu kami mempersiapkan.
972
01:08:18,792 --> 01:08:21,292
Aku tidak meretas lagi. Aku telah berubah.
973
01:08:21,292 --> 01:08:23,750
Berubah? Tetapi mengapa kita semua harus berubah?
974
01:08:24,167 --> 01:08:26,458
Ketika politisi yang kita pilih tidak akan berubah untuk selamanya ...
975
01:08:26,542 --> 01:08:28,500
lalu mengapa kita harus berubah?
976
01:08:28,500 --> 01:08:31,458
Pengusaha yang melakukan penipuan miliaran rupee dan melarikan diri ke luar negeri ...
977
01:08:31,542 --> 01:08:33,167
ketika orang-orang seperti itu tidak akan berubah maka mengapa kita harus melakukannya?
978
01:08:33,208 --> 01:08:34,208
Lupakan semua ini ...
979
01:08:34,208 --> 01:08:38,250
Karena banyak yang meninggal dalam kecelakaan mobil dalam keadaan mabuk di jalan raya, pengadilan memerintahkan semua outlet minuman keras ditutup di jalan raya ...
980
01:08:38,250 --> 01:08:42,000
orang masih menemukan lubang loop untuk mencegah penutupan! Ketika mereka tidak akan berubah, mengapa kita harus melakukannya?
981
01:08:42,083 --> 01:08:43,333
Berhenti bercanda.
982
01:08:43,458 --> 01:08:46,792
Aku tidak melakukan kegiatan seperti itu lagi. Aku telah berubah!
983
01:08:46,875 --> 01:08:49,333
Aku tahu alasan di balik ini. Ini dia, bukan?
984
01:08:49,333 --> 01:08:52,042
Dia memberi tahu kami dan menghina kami di depan semua orang!
985
01:08:52,042 --> 01:08:54,917
Jika aku menangkapnya, aku akan memukulnya seperti ...
986
01:08:59,333 --> 01:09:00,625
Dia mendekati kita.
987
01:09:00,667 --> 01:09:02,083
Dia akan datang dan berkata "Maaf Siddhu"
988
01:09:02,125 --> 01:09:05,083
dan jika Kamu tersenyum dan membalas "Tidak apa-apa", maka itulah akhir dari persahabatan kita!
989
01:09:06,875 --> 01:09:07,583
Siddhu ...
990
01:09:11,625 --> 01:09:13,208
- Siddhu! - Apa?
991
01:09:14,125 --> 01:09:15,458
Bagaimana kalau minum?
992
01:09:16,917 --> 01:09:18,583
Minum? Bagaimana kalau minum?
993
01:09:18,583 --> 01:09:20,333
Kita semua tidak semurah dan tak tahu malu!
994
01:09:20,333 --> 01:09:21,125
Wah!
995
01:09:22,208 --> 01:09:24,167
- Ayo minum! Ayo minum! - Ayo minum!
996
01:09:24,167 --> 01:09:26,042
Aku murah! Aku tidak punya rasa malu!
997
01:09:26,042 --> 01:09:27,750
- Cheers! - Cheers!
998
01:09:27,792 --> 01:09:30,792
Minumlah! Minumlah semuanya! Jangan tinggalkan setetes!
999
01:09:31,167 --> 01:09:32,625
Sekarang, keluarkan lidahmu.
1000
01:09:34,750 --> 01:09:36,292
Anak yang baik!
1001
01:09:36,583 --> 01:09:37,792
Siddhu ...
1002
01:09:38,208 --> 01:09:40,167
Aku sangat menyesal.
1003
01:09:40,708 --> 01:09:43,625
Aku minum minuman keras sehingga aku bisa meminta maaf kepadamu.
1004
01:09:43,875 --> 01:09:47,000
Ayahku meninggalkanku dan ibu kembali ketika aku masih kecil.
1005
01:09:47,833 --> 01:09:50,125
Sejak itu aku membenci pria!
1006
01:09:50,125 --> 01:09:51,167
Bagaimana dengan wanita?
1007
01:09:51,500 --> 01:09:52,417
Ewww!
1008
01:09:53,083 --> 01:09:56,750
Tapi pada hari aku bertemu ayahmu ...
1009
01:09:57,000 --> 01:09:58,625
Aku mendapat respek baru yang ditemukannya.
1010
01:09:59,833 --> 01:10:01,958
Dia adalah pria sejati.
1011
01:10:01,958 --> 01:10:03,500
Tidak hanya itu...
1012
01:10:03,500 --> 01:10:06,250
ketika ayahmu memukulmu ...
1013
01:10:06,750 --> 01:10:11,208
Aku tidak tahu, aku merasakan sesuatu di hatiku. Sesuatu...
1014
01:10:12,750 --> 01:10:14,958
Aku benar-benar mati, Kamu tahu?
1015
01:10:16,250 --> 01:10:17,000
Itulah mengapa...
1016
01:10:17,250 --> 01:10:19,708
untuk mengakui semuanya aku mencemooh.
1017
01:10:21,917 --> 01:10:25,083
- Minuman keras seperti dewa yang mengabulkan harapan. - Apa?
1018
01:10:25,500 --> 01:10:28,417
Minumlah, lalu harapkan apa saja dan itu akan mengabulkan keinginanmu.
1019
01:10:29,042 --> 01:10:31,542
- Apa Kamu ingin berbicara dalam bahasa Inggris? - Ya, aku hanya ingin berbicara dalam bahasa Inggris!
1020
01:10:31,542 --> 01:10:32,417
Minum!
1021
01:10:32,958 --> 01:10:34,542
Kamu dapat langsung berbicara dalam bahasa Inggris!
1022
01:10:34,583 --> 01:10:37,125
Boost adalah rahasia ... Oh yeah! Berhasil!
1023
01:10:37,292 --> 01:10:39,833
- Ingin menangis? - Ya, aku ingin menangis!
1024
01:10:40,625 --> 01:10:41,542
Minum!
1025
01:10:41,542 --> 01:10:44,583
- Tapi kenapa? - Minum saja!
1026
01:10:45,125 --> 01:10:49,125
Tapi bagaimanapun juga, dia seharusnya tidak melakukannya.
1027
01:10:49,125 --> 01:10:50,333
Apa yang dia lakukan?
1028
01:10:50,333 --> 01:10:51,875
Dia merusak ponselku!
1029
01:10:51,875 --> 01:10:53,042
Ponselmu?
1030
01:10:53,042 --> 01:10:53,875
Ya!
1031
01:10:53,875 --> 01:10:56,583
- Pegang itu! Aku akan membantumu memecahkan teleponnya! - Keluarkan ponselmu!
1032
01:10:58,792 --> 01:11:01,583
- Jika dia tahu ini akan terjadi, dia tidak akan datang! - Minta dia untuk tidak menghentikanku!
1033
01:11:01,583 --> 01:11:04,958
Sobat, lihatlah Paanjali zaman modern! (Wanita dari lima suami)
1034
01:11:05,750 --> 01:11:07,000
Diam!
1035
01:11:08,125 --> 01:11:10,500
Dia bukan Paanjali! Dia adalah Chechaali! (Wanita dari enam suami)
1036
01:11:10,500 --> 01:11:16,000
Lihat itu ... (Menghitung hingga enam dalam bahasa Hindi) ...
1037
01:11:16,042 --> 01:11:18,208
- dan itulah mengapa Chechjaali! - Memang!
1038
01:11:18,208 --> 01:11:19,667
Kamu! Aku akan menghabisimu!
1039
01:11:19,667 --> 01:11:22,458
Berhenti pamer dan kembali ke tempatmu dan duduk!
1040
01:11:22,583 --> 01:11:24,500
Ayo, kataku! Ayolah!
1041
01:11:25,375 --> 01:11:27,333
Maaf saudara Duduk, teman-teman.
1042
01:11:27,875 --> 01:11:29,542
Tidak apa-apa. Kalian teruskan. Duduk kawan!
1043
01:11:29,542 --> 01:11:30,500
Duduk.
1044
01:11:30,875 --> 01:11:32,875
- Aku akan merobekmu! - Duduk saja.
1045
01:11:32,875 --> 01:11:35,167
Mereka semua terlihat sangat bagus. Jangan memprovokasi mereka!
1046
01:11:37,208 --> 01:11:39,458
Memang, jangan mengundang pertengkaran.
1047
01:11:39,708 --> 01:11:41,750
Bagaimanapun mereka mengolok-olokku.
1048
01:11:41,750 --> 01:11:44,792
Jangan berkelahi. Kalian terus minum. Minum!
1049
01:11:45,375 --> 01:11:46,958
Aku bilang, minum!
1050
01:11:47,875 --> 01:11:48,833
Kawan?
1051
01:11:49,708 --> 01:11:52,042
- Apa kamu kenal Yesus? - Ya aku tahu.
1052
01:11:52,167 --> 01:11:54,917
Dia mengubah darahnya menjadi anggur dan memberi makan kepada orang lain.
1053
01:11:55,208 --> 01:11:55,875
Memang.
1054
01:11:55,875 --> 01:11:58,875
Demikian pula, ketika seorang teman membeli minuman keras ...
1055
01:11:59,042 --> 01:12:01,792
sama seperti bagaimana Yesus mengubah darahnya menjadi anggur.
1056
01:12:02,125 --> 01:12:05,417
Jadi, Kamu minum darahku dan ...
1057
01:12:05,542 --> 01:12:09,208
ketika bajingan itu mengolok-olokku ...
1058
01:12:09,333 --> 01:12:12,583
- tetapi Kamu bahkan tidak berjuang untukku. Bukan? - Aku telah berdosa!
1059
01:12:12,583 --> 01:12:14,292
- Aku telah berdosa. - Tidak apa-apa.
1060
01:12:14,292 --> 01:12:16,667
Tidak! Tidak! tuanmu akan menusuk mataku!
1061
01:12:16,667 --> 01:12:19,083
Apa Kamu mengabar tentang persahabatan Thiruvalluvar?
1062
01:12:19,083 --> 01:12:20,292
Dia tidak memberitakannya kepadaku.
1063
01:12:20,292 --> 01:12:24,958
Cara tanganmu memegang gaunmu yang rusak ...
1064
01:12:25,125 --> 01:12:29,083
Kamu juga harus membantu temanmu ketika ada masalah.
1065
01:12:29,292 --> 01:12:31,375
- Tapi apa kamu membantu? - Tidak, aku tidak membantu!
1066
01:12:31,375 --> 01:12:33,458
- Apa kamu membantu? Apa kamu membantu? - Tidak, aku tidak membantu! Tidak, aku tidak membantu!
1067
01:12:34,042 --> 01:12:38,958
Apa Kamu tahu apa yang Seethalai Sathanar sampaikan tentang persahabatan?
1068
01:12:38,958 --> 01:12:40,417
Bahkan Seethalai Sathanaar telah berkhotbah?
1069
01:12:40,417 --> 01:12:42,250
Ya sobat!
1070
01:12:43,125 --> 01:12:45,542
Dengar. Dia memprovokasimu!
1071
01:12:45,542 --> 01:12:47,125
Tahukah Kamu apa yang Madhan Karky telah sampaikan tentang Persahabatan?
1072
01:12:47,125 --> 01:12:47,792
Apa yang dia katakan?
1073
01:12:47,792 --> 01:12:49,792
"Ada baterai yang dapat diisi ulang di dalam hati dan muatannya adalah 'Semua baik-baik saja'"
1074
01:12:49,792 --> 01:12:53,042
- Apa Madhan Karky memberitakan hal itu? - Siapa yang peduli siapa yang mengatakannya, ketika Kamu terkenal!
1075
01:12:55,750 --> 01:12:58,125
Mengapa orang-orang ini tidak berkelahi?
1076
01:13:00,875 --> 01:13:01,875
Ada apa dengan pemandangannya?
1077
01:13:07,083 --> 01:13:09,542
Bukankah mereka minum minuman keras? Biarkan mereka mendapatkan beberapa pukulan.
1078
01:13:09,542 --> 01:13:11,792
Tapi aku ingin kamu aman. Ayolah.
1079
01:13:11,792 --> 01:13:14,542
Jadi, apa Madhan Karky berbohong tentang persahabatan?
1080
01:13:17,125 --> 01:13:18,500
Jatuhkan dia!
1081
01:13:24,458 --> 01:13:27,208
Setiap pukulan yang aku tahan dalam hidupku ...
1082
01:13:28,125 --> 01:13:31,667
dan setiap pukulan yangku terima, aku mendapatkannya!
1083
01:13:35,417 --> 01:13:36,667
Apa yang kalian lakukan?
1084
01:13:37,125 --> 01:13:39,625
- Berkendara! Polisi ada di sini! - Maaf teman!
1085
01:13:40,375 --> 01:13:42,375
Hei! Apa kamu tidak terluka sama sekali?
1086
01:13:42,375 --> 01:13:44,292
Tidak, aku tidak terluka. Apa Kamu terluka teman?
1087
01:13:44,292 --> 01:13:46,625
Wah! Sepertinya mereka telah merobekmu.
1088
01:13:46,625 --> 01:13:50,083
Tapi Mark, sekarang kamu terlihat sangat macho. Sama seperti Hrithik Roshan!
1089
01:13:50,125 --> 01:13:52,792
Aku cukup karena Kamu membeli minuman keras kami! Jadi diamlah!
1090
01:13:52,792 --> 01:13:53,250
Baik.
1091
01:13:53,333 --> 01:13:54,875
Pergi! Polisi mengikuti!
1092
01:13:54,875 --> 01:13:56,000
Siddhu!
1093
01:13:56,000 --> 01:13:57,333
Apa kamu masih perawan?
1094
01:13:58,125 --> 01:13:59,208
Apa kamu masih perawan?
1095
01:14:00,917 --> 01:14:03,250
99,9%
1096
01:14:03,250 --> 01:14:05,042
Bagaimana dengan 0,1%?
1097
01:14:05,042 --> 01:14:08,000
Yah, itu karena setiap hari dia diam-diam ....
1098
01:14:08,000 --> 01:14:08,708
Diam!
1099
01:14:08,792 --> 01:14:11,208
Tetanggaku menggigit bibirku.
1100
01:14:11,208 --> 01:14:12,458
Bibirmu?
1101
01:14:12,458 --> 01:14:13,875
Jangan khawatir.
1102
01:14:13,875 --> 01:14:16,458
- Dulu saat aku masih kecil. - Masih dia punya ...
1103
01:14:17,125 --> 01:14:18,292
jantung.
1104
01:14:19,917 --> 01:14:21,458
Namun, ini goresan pada keperawananku.
1105
01:14:21,458 --> 01:14:27,042
Oleh karena itu 99,9%
1106
01:14:27,042 --> 01:14:29,708
Siddhu, kamu terlalu terhormat.
1107
01:14:30,375 --> 01:14:32,458
Ayahku selalu mengatakan itu.
1108
01:14:32,458 --> 01:14:34,167
- Ini polisi! - Polisi?
1109
01:14:34,167 --> 01:14:35,958
Hai paman polisi!
1110
01:14:36,042 --> 01:14:39,292
Mereka bahkan tidak akan mencuci sedotan dan memberikan yang lama!
1111
01:14:40,417 --> 01:14:42,000
Kamu tidak perlu khawatir.
1112
01:14:42,000 --> 01:14:44,625
- Sobat Tolong! Tolong. - Kalian membuatku kesulitan di bar!
1113
01:14:44,625 --> 01:14:46,667
Aku tidak akan membantu. Aku pergi.
1114
01:14:46,667 --> 01:14:48,667
- Sobat, tolong! Sobat! - Mark, ingat apa yang Seethalai Sathanar beritakan?
1115
01:14:48,708 --> 01:14:51,625
Dia mengatakan lebih baik dirampok oleh pencuri kemudian ditangkap oleh polisi!
1116
01:14:58,292 --> 01:14:59,167
Siddhu!
1117
01:15:00,542 --> 01:15:02,458
Caramu mengangkatku ...
1118
01:15:03,333 --> 01:15:07,042
mengingatkanku pada ayah dan masa kecilku.
1119
01:15:44,000 --> 01:15:53,042
🎵Udara hangat menyapu telingaku dan terasa bahagia.🎵
1120
01:15:53,083 --> 01:16:01,458
🎵Terasa seperti ini adalah mimpi dan kita berada di dunia kita sendiri.🎵
1121
01:16:01,833 --> 01:16:06,583
🎵Dengan alam yang menakjubkan di sekitar kita yang baunya sangat segar ...🎵
1122
01:16:06,583 --> 01:16:11,708
🎵Nostalgia menendangku.🎵
1123
01:16:11,833 --> 01:16:16,125
🎵Saat musim hujan di tanah cinta ...🎵
1124
01:16:16,292 --> 01:16:20,833
🎵Itu menyapu kita seperti angin pusaran.🎵
1125
01:16:20,875 --> 01:16:25,250
🎵Hujan mendorong kita berdua menjadi satu payung, sehingga menyatukan kita ...🎵
1126
01:16:25,375 --> 01:16:30,042
🎵Cinta itu gila dengan kesenangan dan rasa sakit didistribusikan secara merata.🎵
1127
01:16:48,417 --> 01:16:52,750
🎵Rasanya sangat bahagia ketika Kamu mencariku dan aku sengaja menyembunyikannya.🎵
1128
01:16:52,833 --> 01:16:57,500
🎵Aku ingin menjadi pria impianmu.🎵
1129
01:16:57,583 --> 01:17:01,958
🎵Aku berharap aku bisa memenuhi semua keinginanmu ...🎵
1130
01:17:01,958 --> 01:17:06,708
🎵dan lebih dekat denganmu, saat aku melakukannya.🎵
1131
01:17:06,750 --> 01:17:13,250
🎵Aku terus memandangi cermin sesekali.🎵
1132
01:17:13,500 --> 01:17:21,083
🎵Ini bukan aku. Ada apa padaku?🎵
1133
01:17:21,083 --> 01:17:24,042
🎵Aku merasa malu tetapi aku juga merasakan hal yang sama.🎵
1134
01:17:24,708 --> 01:17:29,417
🎵Saat musim hujan di tanah cinta ...🎵
1135
01:17:29,417 --> 01:17:34,292
🎵Itu menyapu kita seperti angin pusaran.🎵
1136
01:17:34,292 --> 01:17:38,583
🎵Hujan mendorong kita berdua menjadi satu payung, sehingga menyatukan kita ...🎵
1137
01:17:38,583 --> 01:17:43,167
🎵Cinta itu gila dengan kesenangan dan rasa sakit didistribusikan secara merata.🎵
1138
01:18:03,875 --> 01:18:08,042
🎵Aku bisa melihat alam berperilaku gila.🎵
1139
01:18:08,417 --> 01:18:12,958
🎵Ini sangat ajaib dan sulit dipecaya.🎵
1140
01:18:12,958 --> 01:18:17,042
🎵Saat ombak laut tenang ....🎵
1141
01:18:17,542 --> 01:18:21,875
🎵saat kita bersandar di bahu satu sama lain, aku bisa di sini ombak bernyanyi.🎵
1142
01:18:21,875 --> 01:18:31,125
🎵Aku selalu menginginkanmu di sisiku, karena kamu adalah sinar matahari dan pelangi dalam hidupku.🎵
1143
01:18:31,125 --> 01:18:36,375
🎵Dan ketika Kamu pergi, aku bisa merasakan sakitnya kehilanganmu ...🎵
1144
01:18:36,458 --> 01:18:39,000
🎵Dan ketika Kamu pergi, aku merasakan hal yang sama!🎵
1145
01:18:40,625 --> 01:18:45,208
🎵Saat musim hujan di tanah cinta ...🎵
1146
01:18:45,250 --> 01:18:49,708
🎵Itu menyapu kita seperti angin pusaran.🎵
1147
01:18:49,708 --> 01:18:54,167
🎵Hujan mendorong kita berdua menjadi satu payung, sehingga menyatukan kita ...🎵
1148
01:18:54,167 --> 01:18:59,083
🎵Cinta itu gila dengan kesenangan dan rasa sakit didistribusikan secara merata.🎵
1149
01:19:38,833 --> 01:19:39,708
Shivam ...
1150
01:19:39,708 --> 01:19:41,542
detail tentang kita tidak ada di sini.
1151
01:19:41,542 --> 01:19:42,500
Apa sekarang?
1152
01:19:44,208 --> 01:19:45,958
Maka pasti bersama Siddarth.
1153
01:19:52,292 --> 01:19:54,375
Siddhu! Ayo! Cepat! Ayo pergi!
1154
01:19:54,875 --> 01:19:56,500
- Pergi! Cukup kendarai Siddhu! - Ke mana?
1155
01:19:57,083 --> 01:19:57,792
Pergi!
1156
01:19:59,625 --> 01:20:00,792
Disini. Berhenti!
1157
01:20:01,708 --> 01:20:03,000
Tempat ini terlihat sangat aneh.
1158
01:20:03,000 --> 01:20:04,667
- Ayolah. - Ke mana?
1159
01:20:07,958 --> 01:20:10,292
Selamat datang di kuil dewaku.
1160
01:20:13,375 --> 01:20:14,833
Apa yang sedang kamu lakukan?
1161
01:20:18,292 --> 01:20:21,208
Harap tenang! Baiklah, aku akan memberi! Kamu teruskan.
1162
01:20:21,667 --> 01:20:23,500
- Baik. Aku tahu. Aku tahu. - Di mana dia mendapatkanku?
1163
01:20:23,667 --> 01:20:25,958
Tidak ada yang perlu dikhawatirkan. Sepertinya mereka menginginkan darah.
1164
01:20:25,958 --> 01:20:29,542
Ketika ada banyak dewa yang tenang dan diam di luar sana, mengapa kita berada di tempat yang begitu kejam?
1165
01:20:36,708 --> 01:20:39,167
Kamu lebih menakutkan dari mereka!
1166
01:20:39,167 --> 01:20:41,917
Siddhu! Letakakan tanganmu di tanganku.
1167
01:20:41,917 --> 01:20:42,792
Ini!
1168
01:20:42,792 --> 01:20:44,292
Apa kamu mencintaiku?
1169
01:20:44,292 --> 01:20:46,208
Ya Diya, aku mencintaimu.
1170
01:20:46,208 --> 01:20:47,875
Apa Kamu mengatakan yang sebenarnya?
1171
01:20:47,917 --> 01:20:50,500
Ya. Aku sungguh mencintaimu, Diya.
1172
01:20:50,583 --> 01:20:52,042
Kedengarannya bagus. Ayo pergi.
1173
01:20:52,208 --> 01:20:54,208
- Itu qucik! - Siddhu!
1174
01:20:54,208 --> 01:20:56,417
- Dua menit. - Aku tidak bisa menunggu selama itu!
1175
01:20:56,542 --> 01:21:00,167
Ya Tuhan, jika dia melirik gadis mana pun ...
1176
01:21:00,292 --> 01:21:01,625
tolong buka matanya.
1177
01:21:02,250 --> 01:21:03,958
Jika dia menyentuh gadis lain ...
1178
01:21:04,125 --> 01:21:05,750
Lumpuhkan tangannya.
1179
01:21:06,250 --> 01:21:07,958
Jika tangan dan kakinya lumpuh ...
1180
01:21:08,333 --> 01:21:10,875
dan bahkan jika dia menjadi tidak bisa bergerak, tetap tidak apa-apa.
1181
01:21:10,875 --> 01:21:13,000
Aku akan merawatnya.
1182
01:21:13,000 --> 01:21:15,667
Aku sangat mencintainya. Kedengarannya bagus.
1183
01:21:16,000 --> 01:21:16,458
Sampai jumpa.
1184
01:21:16,456 --> 01:21:39,416
https://subscene.com/u/1203543
1185
01:21:39,417 --> 01:21:40,250
Halo.
1186
01:21:40,250 --> 01:21:41,083
Lihat targetnya?
1187
01:21:41,083 --> 01:21:42,458
Aku lihat.
1188
01:21:42,458 --> 01:21:43,417
Pergi!
1189
01:21:52,208 --> 01:21:53,208
Kemana mereka pergi?
1190
01:22:20,125 --> 01:22:20,708
Siddhu!
1191
01:22:20,708 --> 01:22:23,208
- Hei, ayolah! bantu dia! - Tangkap orang itu!
1192
01:22:23,958 --> 01:22:26,208
Kamu! Keluar!
1193
01:22:26,208 --> 01:22:28,583
Ada apa dengan rem sopir?! Tidak bisakah kamu berhati-hati?
1194
01:22:28,583 --> 01:22:30,583
Pukul dia! Pukul dia!
1195
01:22:30,583 --> 01:22:32,000
Baru saja ketinggalan!
1196
01:22:32,000 --> 01:22:33,750
Atau mungkin mereka adalah korban.
1197
01:22:33,750 --> 01:22:36,875
Bajingan! Dia melaju kencang di jalan sempit ini!
1198
01:22:36,875 --> 01:22:38,708
Dia layak untuk itu!
1199
01:22:38,708 --> 01:22:42,917
Jawab kami! Berhentilah berdiri di sana seperti patung!
1200
01:22:49,083 --> 01:22:50,667
Cari tahu detailnya.
1201
01:22:54,500 --> 01:22:56,292
Mari kita mengiriminya hadiah.
1202
01:22:56,958 --> 01:22:58,125
Berhenti tertawa!
1203
01:22:59,375 --> 01:23:01,708
Sobat, dia membawaku ke suatu tempat ...
1204
01:23:01,708 --> 01:23:06,292
Ada 150 wanita yang dirasuki di sana dan mereka semua memanggilku.
1205
01:23:06,333 --> 01:23:08,958
- Apa aku sepintar itu? - Ya Tuhan!
1206
01:23:12,333 --> 01:23:13,542
Sayangku!
1207
01:23:13,875 --> 01:23:14,542
Siddhu!
1208
01:23:14,833 --> 01:23:15,917
Apa ini benar?
1209
01:23:19,125 --> 01:23:20,542
Apa itu sungguh terjadi?
1210
01:23:20,708 --> 01:23:23,375
- Diya ... yah .. - Apa benar atau tidak?
1211
01:23:24,500 --> 01:23:25,667
Itu benar.
1212
01:23:25,667 --> 01:23:26,833
- Tapi ... - Tapi apa?
1213
01:23:26,875 --> 01:23:27,750
Tangkap!
1214
01:23:27,958 --> 01:23:28,542
Di luar!
1215
01:23:29,875 --> 01:23:32,292
Wah! Porno! Ini buruk!
1216
01:23:32,292 --> 01:23:34,125
Apa itu menyakitkan?
1217
01:23:34,542 --> 01:23:35,083
Tapi kenapa?
1218
01:23:35,167 --> 01:23:36,333
Pasti sakit!
1219
01:23:36,375 --> 01:23:38,833
- Bukankah itu pengalaman yang menyenangkan? - Memang! Aku bisa melihatnya!
1220
01:23:38,917 --> 01:23:42,917
Datang lagi? Jadi ini adalah 99,9%mu?
1221
01:23:42,958 --> 01:23:45,667
Jadi keperawanan hanya berlaku untuk gadis. Bukan?
1222
01:23:45,917 --> 01:23:48,417
Orang sepertimu seperti Ox!
1223
01:23:48,500 --> 01:23:51,042
Memiliki lisensi untuk kawin dengan siapa pun dan semua orang! Tapi...
1224
01:23:51,083 --> 01:23:54,250
Kamu ingin seorang gadis segar sebagai istrimu. Bukan?
1225
01:23:54,375 --> 01:23:56,750
Sobat, pacarmu terdengar sangat canggih dan sopan.
1226
01:23:56,750 --> 01:23:58,125
Diam!
1227
01:23:58,125 --> 01:23:59,375
Diya! Biarkan aku jelaskan.
1228
01:23:59,375 --> 01:24:01,875
Setiap gadis dengan tulus mencintai pria sepertimu ...
1229
01:24:01,875 --> 01:24:06,917
bukan karena dia berpikir bahwa dia akan menjadi raja dan memperlakukannya seperti seorang ratu atau ...
1230
01:24:07,250 --> 01:24:12,042
bukan karena dia akan menjadi pahlawan super yang akan menyelamatkannya.
1231
01:24:12,458 --> 01:24:16,250
Bahkan kita tahu kalau kalian baik-baik saja.
1232
01:24:17,167 --> 01:24:19,250
Tapi tetap kami jatuh cinta padamu dan tahukah kamu mengapa?
1233
01:24:20,625 --> 01:24:24,375
Kepercayaan dan kebahagiaan yang tidak bisa diberikan oleh siapa pun ...
1234
01:24:24,667 --> 01:24:27,667
apa yang kami lihat bahkan dalam kebohongan terkecilmu.
1235
01:24:27,917 --> 01:24:29,375
Itu sebabnya kami mencintaimu!
1236
01:24:30,500 --> 01:24:35,583
Gadis yang bermain-main dengan banyak cowok adalah pasangan yang cocok untukmu.
1237
01:24:35,708 --> 01:24:38,125
Di mana kita dapat menemukan gadis-gadis seperti itu?
1238
01:24:38,208 --> 01:24:38,625
Diam!
1239
01:24:38,875 --> 01:24:41,833
Kamu telah menipu seorang gadis terhormat sepertiku ...
1240
01:24:41,833 --> 01:24:43,625
Kamu akan membusuk di neraka!
1241
01:24:43,625 --> 01:24:45,833
Kamu tidak akan pernah berhasil! Kamu akan membusuk di neraka!
1242
01:24:45,833 --> 01:24:47,375
Dewaku tidak akan mengampunimu!
1243
01:24:47,375 --> 01:24:49,292
Aku tidak bisa berhenti dengan pelanggaran.
1244
01:24:49,292 --> 01:24:51,000
Kamu harus mati!
1245
01:24:51,000 --> 01:24:53,458
Aku 100% perawan dan aku penggemar GV Prakash!
1246
01:24:54,542 --> 01:24:55,542
Bukan?
1247
01:24:55,625 --> 01:24:57,708
Jadi bukankah dia penggemar GV Prakash?
1248
01:24:58,125 --> 01:25:00,083
Aku akan mematahkan kepalamu. Diam!
1249
01:25:00,292 --> 01:25:01,917
Diya! Dengar.
1250
01:25:02,208 --> 01:25:03,667
Kamu adalah teman terburuk. Bukan?
1251
01:25:04,000 --> 01:25:05,708
Aku tidak pernah menyimpan rahasia darimu sejak kecil.
1252
01:25:05,792 --> 01:25:08,417
Ketika tetangga bibi Parimala menciumku. Bukankah Kamu mengairah?
1253
01:25:08,417 --> 01:25:11,583
Tetapi Kamu telah membintangi video panas dan Kamu bahkan tidak menyebutkannya kepadaku?
1254
01:25:11,583 --> 01:25:14,167
Tuhan! Itu adalah tempat yang tepat di mana dia baru saja ditendang! Hebat!
1255
01:25:14,750 --> 01:25:16,583
Tidak ada yang terjadi. Diam!
1256
01:25:16,583 --> 01:25:19,792
Jika tidak ada yang terjadi, lalu siapa yang berada di bagian dalam hitam dalam video ini? Chris Gayle?
1257
01:25:19,792 --> 01:25:22,458
Bisa aku katakan dari lubang di pakaian dalam itu. Itu Kamu dan batinmu!
1258
01:25:22,458 --> 01:25:23,083
Enyah!
1259
01:25:25,375 --> 01:25:26,292
Berikan aku teleponnya!
1260
01:25:28,917 --> 01:25:30,833
Kamu terterhormat juga seperti ayahku.
1261
01:25:33,292 --> 01:25:34,375
Ayo putus.
1262
01:25:34,583 --> 01:25:35,708
Diya, dengarkan aku.
1263
01:25:35,708 --> 01:25:37,292
Diya, tolong dengarkan aku.
1264
01:25:37,458 --> 01:25:38,917
Aku di sini untukmu sobat!
1265
01:25:38,917 --> 01:25:40,500
Diya!
1266
01:25:40,542 --> 01:25:42,375
Beraninya kau putus dengannya?
1267
01:25:42,833 --> 01:25:45,042
Laki-laki ditakdirkan untuk hidup seperti ini dan kita akan putus!
1268
01:25:45,208 --> 01:25:48,208
Kamu wanita harus menyesuaikan kami!
1269
01:25:48,333 --> 01:25:51,125
Kemari. Minta maaf padaku dan beri pelukan pada kekasihmu.
1270
01:25:51,208 --> 01:25:53,125
- Kamu tidak tahu tentang dia! - Ayolah! Lakukan!
1271
01:25:53,917 --> 01:25:55,667
Bukan aku. Peluk kekasihmu.
1272
01:26:01,625 --> 01:26:02,458
Diya ...
1273
01:26:05,292 --> 01:26:05,958
Sobat!
1274
01:26:06,583 --> 01:26:08,833
Hidungmu berdarah.
1275
01:26:09,208 --> 01:26:10,750
Lakukan satu hal.
1276
01:26:10,875 --> 01:26:12,667
Bersihkan darah di hidungmu ...
1277
01:26:12,667 --> 01:26:14,833
- lalu setelah lima menit ... - Ke rumah sakit?
1278
01:26:15,292 --> 01:26:18,083
Tidak, bisakah kamu pergi ke rumahnya dan meyakinkannya atas namaku?
1279
01:26:18,375 --> 01:26:19,000
Tolong sobat
1280
01:26:25,833 --> 01:26:27,250
Tak berguna!
1281
01:26:27,833 --> 01:26:29,833
Lalu, siapa yang akan berbicara dengannya atas namaku?
1282
01:26:40,792 --> 01:26:42,083
Maaf paman
1283
01:26:42,333 --> 01:26:44,167
Kamu seorang pria sejati.
1284
01:26:45,250 --> 01:26:46,958
Tapi putramu tidak begitu.
1285
01:26:47,792 --> 01:26:49,292
Dia bajingan!
1286
01:26:50,667 --> 01:26:52,500
Tolong minta dia untuk melupakanku.
1287
01:26:54,875 --> 01:26:56,417
Aku pikir akan hujan.
1288
01:26:56,750 --> 01:26:58,167
Tolong kembali ke rumahmu.
1289
01:26:59,125 --> 01:27:00,583
Tolong paman tinggalkan!
1290
01:27:07,500 --> 01:27:09,792
Apa itu ayah? Apa dia menolak untuk membawaku kembali?
1291
01:27:10,417 --> 01:27:11,792
Memangnya dia pikir dia itu siapa?
1292
01:27:13,208 --> 01:27:14,250
Ayo ayah, ayo pergi.
1293
01:27:14,625 --> 01:27:16,333
Aku bisa hidup tanpanya.
1294
01:27:16,333 --> 01:27:18,500
Sayang, mengapa kamu merasa buruk?
1295
01:27:18,750 --> 01:27:20,125
Ayahmu, aku di sini.
1296
01:27:20,583 --> 01:27:22,125
Beri aku waktu satu minggu.
1297
01:27:23,000 --> 01:27:25,042
Aku setiap hari akan muncul dengan mawar ...
1298
01:27:25,500 --> 01:27:27,500
dan aku akan mempersatukan putri mertuaku denganmu.
1299
01:27:28,250 --> 01:27:29,333
Senang?
1300
01:27:30,375 --> 01:27:31,292
Lihat ini..
1301
01:27:31,500 --> 01:27:32,917
bahkan jika kamu menolak ...
1302
01:27:33,333 --> 01:27:34,792
dia adalah menantu perempuanku!
1303
01:27:35,667 --> 01:27:38,250
karena dia memanggilku pria terhormat!
1304
01:27:43,292 --> 01:27:45,083
Kamu memang pria terhormat, ayah.
1305
01:27:46,667 --> 01:27:48,458
Ya sayangku...
1306
01:27:48,458 --> 01:27:50,542
Aku juga menyadarinya hanya hari ini.
1307
01:27:50,875 --> 01:27:52,500
Aku mencintaimu ayah.
1308
01:27:52,833 --> 01:27:54,875
Aku mencintaimu sayangku.
1309
01:27:57,208 --> 01:28:00,417
Jangan menangis. Kenapa kamu menangis? Hapus air matamu.
1310
01:28:03,250 --> 01:28:05,167
Aku tidak punya siapa pun selain Kamu.
1311
01:28:06,292 --> 01:28:08,167
Kamu akan mendapatkan apa yang Kamu inginkan.
1312
01:28:08,875 --> 01:28:09,917
Lihat ini,
1313
01:28:10,000 --> 01:28:12,292
semua kebahagiaan di dunia ini ...
1314
01:28:12,458 --> 01:28:14,292
adalah milikmu untuk diambil.
1315
01:28:14,708 --> 01:28:15,750
Bahkan setetes ...
1316
01:28:15,750 --> 01:28:18,125
Bahkan setitik kesedihan ....
1317
01:28:18,375 --> 01:28:21,417
dan ayahmu, aku tidak akan membiarkannya menyentuhmu. Aku akan mengambilnya untukmu.
1318
01:28:21,917 --> 01:28:24,458
Aku mencintaimu ayah.
1319
01:28:26,375 --> 01:28:29,000
Aku akan melakukannya dengan benar saat ini.
1320
01:28:29,000 --> 01:28:31,292
- Cepat. - Baik.
1321
01:28:32,625 --> 01:28:34,250
Jangan menekan terlalu keras!
1322
01:28:34,250 --> 01:28:34,792
Mengapa?
1323
01:28:35,250 --> 01:28:36,417
Apa itu menyakiti perutmu?
1324
01:28:37,500 --> 01:28:40,042
Jangan menyebutnya perut, sebut saja Bir perut!
1325
01:28:40,250 --> 01:28:42,333
Jika tetangga kita Rani mendengarnya, dia mungkin akan menghakimiku.
1326
01:28:42,750 --> 01:28:45,500
- Perut adalah perut. - Pergilah!
1327
01:28:45,583 --> 01:28:48,417
Bir telah berubah menjadi urin. Biarkan aku melepaskannya.
1328
01:28:50,292 --> 01:28:53,542
Ayah, kamu meminta orang becak untuk pergi. Bagaimana kita akan pulang?
1329
01:28:54,667 --> 01:28:56,875
Aku akan membawamu pulang!
1330
01:28:58,708 --> 01:29:04,958
"Cinta, kasih sayang masih hidup dan alasannya adalah ayahku. Tidak ada yang bisa menandinginya"
1331
01:29:05,417 --> 01:29:12,292
"Kamu adalah hidupku. Ucapkan kata dan aku akan mengorbankan diriku untukmu"
1332
01:29:13,417 --> 01:29:14,458
Siddhu!
1333
01:29:14,667 --> 01:29:15,583
Minggir!
1334
01:29:15,875 --> 01:29:17,500
Ayah!
1335
01:29:34,583 --> 01:29:35,917
Ayah!
1336
01:29:41,667 --> 01:29:44,583
Ayah! Ya Tuhan!
1337
01:29:45,458 --> 01:29:48,250
Kamu berdarah! Ayah!
1338
01:29:59,125 --> 01:30:00,542
Seseorang tolong!
1339
01:30:06,583 --> 01:30:07,542
Ayah!
1340
01:30:07,750 --> 01:30:10,083
Bangunlah ayah!
1341
01:30:20,583 --> 01:30:22,333
Ayah, ayo pergi ke rumah sakit.
1342
01:30:22,333 --> 01:30:24,250
Kamu baik-baik saja. Tidak ada yang akan terjadi padamu.
1343
01:30:24,292 --> 01:30:27,917
Ingat cerita yang Kamu ceritakan ketika Kamu membawa ku seperti ini selama masa kanak-kanak?
1344
01:30:31,250 --> 01:30:33,833
Ini membuatku takut ayah!
1345
01:30:33,958 --> 01:30:36,083
Tolong ayah!
1346
01:30:36,542 --> 01:30:37,792
Ayah!
1347
01:30:41,417 --> 01:30:43,375
Ayah!
1348
01:30:44,917 --> 01:30:47,458
Tidak ada yang akan terjadi padamu.
1349
01:30:47,458 --> 01:30:50,000
Tolong ayah, tunggu!
1350
01:30:50,000 --> 01:30:52,458
Ayolah! Ayolah! Ayo anakku!
1351
01:30:52,458 --> 01:30:54,833
Aku mungkin bukan anak yang sempurna bagimu ...
1352
01:30:55,417 --> 01:31:00,375
tapi aku sangat mencintaimu ayah. Ayah!
1353
01:31:11,875 --> 01:31:13,792
Bahkan setetes kesedihan ...
1354
01:31:14,042 --> 01:31:17,000
Aku tidak akan membiarkannya menyentuhmu. Aku akan mengambilnya untukmu.
1355
01:31:30,750 --> 01:31:32,000
Ayah!
1356
01:31:36,750 --> 01:31:40,500
Aku siap mengorbankan diri untuk anakku!
1357
01:32:06,042 --> 01:32:06,833
Sayang...
1358
01:32:08,333 --> 01:32:09,250
Sayangku...
1359
01:32:11,375 --> 01:32:12,833
Semuanya baik.
1360
01:32:13,208 --> 01:32:14,875
Aku akan mengantarmu pulang besok.
1361
01:32:15,667 --> 01:32:16,583
Oke?
1362
01:32:20,958 --> 01:32:22,250
Tidak ada yang akan terjadi padamu.
1363
01:32:22,833 --> 01:32:24,542
Aku di sini Untukmu. Aku akan menjagamu.
1364
01:32:25,250 --> 01:32:27,208
Jangan khawatir.
1365
01:32:28,375 --> 01:32:29,792
Dia kehilangan banyak darah.
1366
01:32:30,000 --> 01:32:35,083
Ya, dia menderita patah tulang tengkorak parah dan pendarahan otak bagian dalam.
1367
01:32:35,750 --> 01:32:37,125
Semuanya baik.
1368
01:32:37,500 --> 01:32:39,125
Dia akan segera baik-baik saja.
1369
01:32:39,125 --> 01:32:42,125
Dia adalah orang yang sangat kuat. Aku akan merawatnya. Jangan khawatir.
1370
01:32:46,583 --> 01:32:47,458
Dengar sayang ...
1371
01:32:48,208 --> 01:32:48,917
Bu!
1372
01:32:49,250 --> 01:32:50,125
Ayah!
1373
01:32:50,292 --> 01:32:52,042
Aku adalah alasan untuk keadaan buruknya.
1374
01:32:52,458 --> 01:32:54,458
Ayolah. Dengar sayang ...
1375
01:32:54,667 --> 01:32:56,750
jangan menangis. Jangan menangis!
1376
01:32:57,583 --> 01:32:58,792
Jangan menangis
1377
01:32:58,792 --> 01:33:00,292
- Tidak ada yang akan terjadi pada ayah! - Itu semua karenaku.
1378
01:33:00,292 --> 01:33:01,875
Tidak ada yang akan terjadi padanya.
1379
01:33:02,458 --> 01:33:04,750
Ada kisah yang sangat terkenal di desa kami ...
1380
01:33:04,833 --> 01:33:07,458
Sebuah kisah di mana kunci kehidupan manusia adalah burung.
1381
01:33:07,458 --> 01:33:10,167
Dan kunci kehidupan manusia lain adalah di gunung.
1382
01:33:10,542 --> 01:33:11,542
Tapi...
1383
01:33:11,625 --> 01:33:13,875
Apa Kamu tahu di mana letak kunci kehidupan ayahmu?
1384
01:33:14,458 --> 01:33:17,583
Itu adalah kepercayaan dan cinta yang kita miliki padanya.
1385
01:33:19,042 --> 01:33:20,500
Tidak ada yang akan terjadi padanya.
1386
01:33:20,792 --> 01:33:22,083
Aku percaya itu.
1387
01:33:22,875 --> 01:33:24,125
Kamu juga harus percaya.
1388
01:33:24,708 --> 01:33:26,292
Kamu harus percaya!
1389
01:33:30,792 --> 01:33:33,708
Siddhu ikut aku. Jangan menangis Tidak ada yang akan terjadi padanya.
1390
01:33:33,875 --> 01:33:35,542
Tidak ada yang akan terjadi padanya. Jangan menangis.
1391
01:33:35,542 --> 01:33:37,708
- Bukankah kamu Diya? Siddhu telah mengatakan kepadaku tentangmu. - Ya.
1392
01:33:37,708 --> 01:33:39,958
- Bibi, bagaimana paman ... - Tidak ada yang akan terjadi padanya.
1393
01:33:39,958 --> 01:33:43,500
- Ini kartuku. Tarik uang tunai yang dibutuhkan. Kamu datang denganku. - Aku ingin melihat paman.
1394
01:33:49,500 --> 01:33:50,250
Sobat ...
1395
01:33:51,500 --> 01:33:53,125
Aku adalah alasan penderitaan ayahku.
1396
01:33:53,625 --> 01:33:55,583
Semua ini terjadi karenaku.
1397
01:33:56,292 --> 01:33:57,750
Tidak ada yang akan terjadi pada ayahmu.
1398
01:33:57,750 --> 01:33:59,833
Tidak ada yang akan terjadi padanya!
1399
01:34:00,250 --> 01:34:03,042
Hentikan sekarang juga! Tidak ada yang akan terjadi padanya!
1400
01:34:03,875 --> 01:34:05,833
Aku beritahu padamu! Tidak ada yang akan terjadi padanya!
1401
01:34:05,875 --> 01:34:07,458
Tidak ada yang akan terjadi pada ayahmu.
1402
01:34:07,458 --> 01:34:09,375
Diam, kamu terlambat!
1403
01:34:09,375 --> 01:34:12,250
Hai Siddhu! Siddhu! Lihat aku!
1404
01:34:12,250 --> 01:34:15,333
Tidak ada yang akan terjadi pada ayahmu! Atau yang lain tidak ada artinya bagi semua dewa dan kuil!
1405
01:34:15,333 --> 01:34:18,542
Tidak ada yang akan terjadi pada ayahmu! Percayalah padaku!
1406
01:34:18,542 --> 01:34:21,500
Siddhu! Bagaimana ini bisa terjadi? Siapa yang melakukannya?
1407
01:34:21,500 --> 01:34:23,125
Apa Kamu melihat BA mobil?
1408
01:34:23,125 --> 01:34:24,375
Apa pengemudi mabuk?
1409
01:34:24,375 --> 01:34:26,875
- Tidak ada yang akan terjadi padanya! - Apa kamu melihat wajah pengemudi !?
1410
01:34:26,875 --> 01:34:29,000
- Jawab aku! Aku bertanya padamu. - Kurang ajar kau!
1411
01:34:29,000 --> 01:34:30,292
Hentikan pertanyaanmu!
1412
01:34:30,292 --> 01:34:32,833
Dia sendiri kaget, itulah sebabnya dia menggendong ayahnya bukannya memanggil ambulans!
1413
01:34:32,833 --> 01:34:35,042
- Pergilah! - Tapi kemudian...
1414
01:34:35,250 --> 01:34:38,167
Apa Kamu melihat wajah pengemudi?
1415
01:34:46,500 --> 01:34:47,250
Wajahnya!
1416
01:34:50,208 --> 01:34:52,792
Jangan bermain-main di rumah sakit! Kemari!
1417
01:34:53,125 --> 01:34:55,375
Ayolah! Biarkan aku bermain ibu!
1418
01:35:13,542 --> 01:35:14,333
Wajahnya...
1419
01:35:15,375 --> 01:35:16,292
Sayang...
1420
01:35:32,042 --> 01:35:35,125
Hanya merindukan atau mereka akan menjadi korban.
1421
01:35:36,750 --> 01:35:39,167
Akhir-akhir ini banyak dari mereka sekarat dalam mode ini di kota.
1422
01:35:40,000 --> 01:35:42,875
Aku tidak melakukannya. Mereka memerintahkanku untuk melakukannya.
1423
01:35:43,917 --> 01:35:46,208
Hei, tolong Sid! Hidupmu dalam bahaya.
1424
01:35:52,792 --> 01:35:55,542
Ayah!
1425
01:35:55,542 --> 01:35:57,375
Siddhu!
1426
01:36:10,708 --> 01:36:11,417
Apa?
1427
01:36:12,542 --> 01:36:14,208
Vandhana ...
1428
01:36:14,208 --> 01:36:15,667
Apa kamu tidak dengar?
1429
01:36:15,667 --> 01:36:18,458
Dia meninggal dua minggu lalu karena kecelakaan mobil.
1430
01:36:19,083 --> 01:36:21,625
Dia jatuh dari jembatan saat mengendarai mobil.
1431
01:36:21,625 --> 01:36:24,500
Butuh dua hari untuk menemukan mayatnya.
1432
01:36:48,958 --> 01:36:50,958
0 hingga 9 ... Sepuluh angka.
1433
01:36:50,958 --> 01:36:53,583
36,28.800 kombinasi.
1434
01:36:56,542 --> 01:36:58,458
Bagaimana cara menemukan yang benar?
1435
01:36:58,458 --> 01:37:00,792
Ayo berfikir! Ayolah!
1436
01:37:02,250 --> 01:37:05,292
Sekarang, aku bisa melihat sidik jarinya dalam empat tombol.
1437
01:37:05,292 --> 01:37:07,875
Jadi, keempat angka ini adalah kombinasi tetapi dalam urutan yang mana?
1438
01:37:07,958 --> 01:37:09,792
Aku hanya punya tiga peluang.
1439
01:37:10,125 --> 01:37:11,500
Setelah itu...
1440
01:37:12,167 --> 01:37:13,542
pintu ini akan terkunci.
1441
01:37:14,875 --> 01:37:16,917
Maka itu tidak bisa dibuka sama sekali.
1442
01:37:22,583 --> 01:37:24,042
Ayolah!
1443
01:37:24,625 --> 01:37:25,083
Bangsat!
1444
01:37:25,625 --> 01:37:27,042
Ini adalah kesempatan terakhir
1445
01:37:42,708 --> 01:37:43,375
Lima...
1446
01:37:43,375 --> 01:37:44,042
Tujuh ...
1447
01:37:44,167 --> 01:37:44,917
Sembilan...
1448
01:37:44,917 --> 01:37:45,875
Dua...
1449
01:37:50,500 --> 01:37:51,958
Hard disk?
1450
01:37:52,333 --> 01:37:53,958
Apa yang ada di dalamnya?
1451
01:38:04,958 --> 01:38:06,292
Ini Siddarth.
1452
01:38:07,250 --> 01:38:08,750
Dia jenius.
1453
01:38:08,792 --> 01:38:12,708
Dia memenangkan kompetisi peretasan tahun lalu, yang dilakukan membeli kelompok peretas topi putih.
1454
01:38:13,417 --> 01:38:16,167
Aku dan pamanku berencana untuk mengambil bantuannya untuk menemukan mereka.
1455
01:38:16,667 --> 01:38:17,875
Aku bertemu dengannya di pub.
1456
01:38:18,625 --> 01:38:21,125
Tetapi sebelum kami dapat menemukan para peretas itu ...
1457
01:38:21,375 --> 01:38:23,042
mereka menemukan kami.
1458
01:38:24,500 --> 01:38:26,125
Dia adalah Anu.
1459
01:38:27,750 --> 01:38:30,625
Semua orang berpikir bahwa dia bunuh diri karena kegagalan cinta.
1460
01:38:31,250 --> 01:38:32,875
Tapi itu bukan kebenaran ...
1461
01:38:33,125 --> 01:38:35,250
Dia didorong untuk bunuh diri.
1462
01:38:44,958 --> 01:38:47,500
Kamu terlihat panas dan aku mencoba tetapi kemudian ini tidak berhasil.
1463
01:38:47,792 --> 01:38:49,583
Jadi, hidup ini soal seks?
1464
01:38:49,667 --> 01:38:51,167
Jadi, hidup ini semua tentang cinta?
1465
01:38:51,167 --> 01:38:54,750
Maaf Rakesh. Aku akan melakukan apa pun yang Kamu inginkan.
1466
01:38:54,750 --> 01:38:56,125
Lepaskan aku!
1467
01:38:56,125 --> 01:38:58,500
Tidak bisakah kau mendengarnya? Enyah!
1468
01:39:00,542 --> 01:39:02,042
Bagaimana Kamu bisa menjalin hubungan dengannya?
1469
01:39:02,042 --> 01:39:04,083
Maaf, ini kesalahanku.
1470
01:39:05,500 --> 01:39:07,542
Rakesh, maaf! Tolong!
1471
01:39:07,583 --> 01:39:10,500
Rakesh! Lihatlah bagaimana dia berperilaku!
1472
01:39:10,708 --> 01:39:13,958
Aku menamparmu karena kesalahan. Tolong maafkan aku.
1473
01:39:15,792 --> 01:39:18,000
- Tolong! - Aku bilang lepaskan aku!
1474
01:39:46,125 --> 01:39:49,292
Sekitar 400 juta orang di India menggunakan internet.
1475
01:39:49,500 --> 01:39:52,750
Sekali dalam setengah jam, lebih dari 50% dari mereka ...
1476
01:39:53,125 --> 01:39:58,375
perbarui semuanya mulai dari jatuh cinta hingga jatuh cinta dalam status Facebook mereka.
1477
01:39:59,042 --> 01:40:01,708
Sebelumnya, orang menulis dalam buku harian mereka tentang kegagalan cinta mereka ...
1478
01:40:01,708 --> 01:40:03,583
yang tinggal bersama kita, tapi sekarang?
1479
01:40:03,583 --> 01:40:05,875
Kita membagikan semuanya di Facebook dan Twitter.
1480
01:40:12,208 --> 01:40:14,042
Jika Kamu punya koneksi internet di rumah ...
1481
01:40:14,125 --> 01:40:15,833
Kamu tidak hanya memantau di dunia ...
1482
01:40:15,833 --> 01:40:18,208
dunia juga mengawasimu!
1483
01:40:18,875 --> 01:40:20,625
Hai Shivam! Gadis baru
1484
01:40:24,083 --> 01:40:25,458
- Ada apa? - Kegagalan cinta!
1485
01:40:25,583 --> 01:40:27,208
- Melakukan analisis psikologis. - Tentu.
1486
01:40:27,208 --> 01:40:31,083
Dalam teknologi modern, semua suka yang kita klik di Facebook l...
1487
01:40:31,125 --> 01:40:33,042
pesan yang kita teruskan ...
1488
01:40:33,083 --> 01:40:35,542
dapat membantu siapa saja untuk mendeteksi keadaan pikiran kita.
1489
01:40:35,708 --> 01:40:36,500
Dia berguna.
1490
01:40:36,500 --> 01:40:38,292
Nyalakan web cam-nya!
1491
01:40:47,708 --> 01:40:50,083
Mereka dapat melakukan perjalanan melalui ponselmu dan ke komputermu.
1492
01:40:50,250 --> 01:40:57,167
Tawamu, tangis, ketika Kamu jatuh cinta dan semuanya diawasi oleh mereka!
1493
01:41:00,000 --> 01:41:01,375
Ombak!
1494
01:41:21,625 --> 01:41:26,833
Gelombang-gelombang ini memengaruhi otak mereka, mengubahnya menjadi kerasukkan dan membuat mereka berhalusinasi.
1495
01:41:27,000 --> 01:41:29,125
Orang-orang ini adalah penyihir zaman baru.
1496
01:41:29,708 --> 01:41:31,792
Manusia yang marah menggunakan otak hanya setengah dari kapasitasnya.
1497
01:41:31,792 --> 01:41:34,083
Manusia yang jatuh cinta gagal menggunakan otak hanya sampai 1/4 dari kapasitasnya.
1498
01:41:34,083 --> 01:41:36,625
Karena hanya 30% dari otak mereka yang berfungsi selama gagal cinta.
1499
01:41:36,625 --> 01:41:39,333
Tetapi emosi mereka akan mencapai puncaknya! 90%!
1500
01:41:39,542 --> 01:41:41,583
Dan yang dibutuhkan hanyalah dorongan kecil pada saat itu ...
1501
01:41:41,583 --> 01:41:43,458
dan mereka bisa dipermainkan.
1502
01:41:43,542 --> 01:41:46,167
Tidak! Tidak! Tidak! Tidak!
1503
01:42:04,125 --> 01:42:06,542
Mereka memilih tipe orang seperti itu.
1504
01:42:06,875 --> 01:42:09,375
Orang yang depresi dan rentan.
1505
01:42:14,042 --> 01:42:15,250
Panggilan...
1506
01:42:20,833 --> 01:42:21,625
Halo?
1507
01:42:21,625 --> 01:42:24,125
Ini aku. Aku temanmu
1508
01:42:25,792 --> 01:42:30,042
Rakesh menipuku seperti cara dia menipumu!
1509
01:42:32,500 --> 01:42:34,208
Jangan menangis. Jangan menangis sayang.
1510
01:42:35,125 --> 01:42:37,625
Katakan padaku! Apa yang harus kita lakukan padanya?
1511
01:42:37,625 --> 01:42:39,833
Aku bahkan siap membunuh siapa pun untukmu.
1512
01:42:39,833 --> 01:42:40,667
Katakan saja.
1513
01:42:40,667 --> 01:42:42,542
Katakan padaku, apa yang harus dilakukan!
1514
01:42:43,083 --> 01:42:45,917
Aku tidak membutuhkan siapa pun untuk melakukan apa pun untukku!
1515
01:42:45,917 --> 01:42:48,333
Tinggalkan aku sendiri!
1516
01:42:50,125 --> 01:42:51,250
Dia akan kembali.
1517
01:42:51,708 --> 01:42:53,208
Kalian teruskan bekerja.
1518
01:43:12,500 --> 01:43:14,083
Bunuh dia! Bunuh dia!
1519
01:43:14,333 --> 01:43:16,542
Bunuh dia! Bunuh dia!
1520
01:43:16,667 --> 01:43:19,875
Bunuh dia! Bunuh dia! Bunuh dia! Bunuh dia!
1521
01:43:20,833 --> 01:43:22,583
Bunuh dia! Bunuh dia!
1522
01:43:50,625 --> 01:43:52,750
Kamu bangsat!
1523
01:43:54,375 --> 01:43:56,667
Keluar dari sini.
1524
01:43:58,125 --> 01:43:59,958
Hei, lupakan dia.
1525
01:44:19,875 --> 01:44:21,667
Bro, dia kembali online.
1526
01:44:21,667 --> 01:44:22,833
Telepon dia.
1527
01:44:26,583 --> 01:44:27,458
Katakan padaku ...
1528
01:44:27,458 --> 01:44:28,958
Apa yang kamu ingin aku lakukan?
1529
01:44:29,167 --> 01:44:33,875
Bunuh dia! Bunuh dia! Bunuh dia! Bunuh saja dia!
1530
01:44:36,542 --> 01:44:39,333
Cari tahu di mana pria itu.
1531
01:44:39,625 --> 01:44:40,500
Jalan gunung.
1532
01:44:40,500 --> 01:44:43,250
Periksa apa ada korban kita di daerah itu.
1533
01:44:44,292 --> 01:44:45,167
Bro ...
1534
01:44:55,667 --> 01:44:57,917
- Halo? - Aku telah mengirim foto ke emailmu.
1535
01:44:57,917 --> 01:44:59,250
Dia ada di tempat yang sama denganmu.
1536
01:44:59,250 --> 01:45:00,833
- Pak, tolong pak. - Kamu harus membunuhnya!
1537
01:45:00,833 --> 01:45:01,458
Pak!
1538
01:45:01,750 --> 01:45:03,167
Aku bersama putraku, Pak.
1539
01:45:03,375 --> 01:45:04,000
Oh ya?
1540
01:45:04,208 --> 01:45:05,917
Apa Kamu tidak ingin hidup untuk melihat keluargamu?
1541
01:45:05,917 --> 01:45:07,833
- Tolong tinggalkan aku sendiri. - Lakukan seperti yang diperintahkan!
1542
01:45:18,458 --> 01:45:20,458
Entah mereka akan mati ...
1543
01:45:21,000 --> 01:45:23,417
atau mereka akan membunuh orang lain atas perintah mereka, takut pada mereka.
1544
01:45:39,333 --> 01:45:40,333
Tidak!
1545
01:45:40,417 --> 01:45:41,083
Tidak!
1546
01:45:41,417 --> 01:45:42,542
Rakesh!
1547
01:45:51,542 --> 01:45:53,125
Sesuai keinginanmu aku membunuhnya.
1548
01:45:53,292 --> 01:45:55,292
Sekarang, kami membutuhkan bantuanmu.
1549
01:45:56,000 --> 01:45:57,542
Pergi, buka kotak suratmu.
1550
01:45:57,542 --> 01:45:59,250
Kamu akan menemukan foto di dalamnya.
1551
01:45:59,250 --> 01:46:00,750
- Tugasmu adalah membunuhnya. - Tidak!
1552
01:46:00,792 --> 01:46:02,833
Tidak! Aku tidak bisa!
1553
01:46:03,000 --> 01:46:03,833
Lihat ini!
1554
01:46:03,833 --> 01:46:06,542
- Yang kamu punya hanya dua jam. Kamu lebih baik melakukannya! - Tolong tinggalkan aku sendiri!
1555
01:46:06,542 --> 01:46:10,208
Atau yang lain, aku punya rekamanmu di mana Kamu meminta kami untuk membunuh Rakesh.
1556
01:46:10,583 --> 01:46:12,250
Aku akan menyerahkannya ke polisi.
1557
01:46:12,250 --> 01:46:13,542
Tolong! Tidak!
1558
01:46:13,542 --> 01:46:16,708
- Tolong, aku tidak bisa. - Dengar, kau hanya akan memalsukan kecelakaan.
1559
01:46:16,958 --> 01:46:18,333
Bukan pembunuhan.
1560
01:46:18,333 --> 01:46:22,125
Selain itu, Kamu akan membunuh orang asing.
1561
01:46:23,000 --> 01:46:24,542
Tidak ada yang akan mencurigakanmu.
1562
01:46:24,542 --> 01:46:26,458
Tolong! Tinggalkan aku! Tolong!
1563
01:46:26,958 --> 01:46:30,042
Bahkan jika polisi menangkapmu, cukup membayar denda 1500 / - dan Kamu akan dibebaskan.
1564
01:46:30,417 --> 01:46:31,917
Tidak! Aku tidak akan melakukannya!
1565
01:46:31,917 --> 01:46:33,958
Kamu harus melakukanya! Kamu lebih baik melakukannya!
1566
01:46:33,958 --> 01:46:35,625
Aku tidak memintamu untuk membunuh!
1567
01:46:35,625 --> 01:46:37,750
Entah apa moto mereka.
1568
01:46:37,833 --> 01:46:41,625
Karena harapan mereka berbeda dengan masing-masing korbannya.
1569
01:46:41,917 --> 01:46:43,250
Diam tenang sayang.
1570
01:46:43,250 --> 01:46:45,625
Diam! Diam! Diam!
1571
01:46:45,625 --> 01:46:47,625
Kamu lebih baik menuruti permintaanku dan membayarku.
1572
01:46:47,625 --> 01:46:50,417
- Atau yang lainnya. - Aku menganggapmu sebagai adikku!
1573
01:46:50,417 --> 01:46:52,583
- Berhentilah bercanda dan kembalikan anak-anakku padaku. - Ada apa pada anak-anak kita?
1574
01:46:52,583 --> 01:46:54,750
Seperti adik laki-laki?
1575
01:46:54,750 --> 01:46:56,417
Maukah Kamu memberiku setengah dari kekayaanmu?
1576
01:46:56,417 --> 01:47:00,375
Tidak benar Ada banyak ruang untuk mengisi antara mulut dan perut.
1577
01:47:00,375 --> 01:47:02,125
Hanya uang yang dapat mengisinya.
1578
01:47:02,250 --> 01:47:04,083
Aku tidak akan membayarmu bahkan satu sen!
1579
01:47:04,083 --> 01:47:05,000
- Tolong! - Priya tenang.
1580
01:47:05,000 --> 01:47:07,208
- Jangan bilang begitu. - Biarkan aku melihat apa yang bisa dia lakukan.
1581
01:47:07,333 --> 01:47:09,000
Ya Tuhan!
1582
01:47:11,417 --> 01:47:15,292
Kamu orang berdosa! Kamu membuat anak-anak kita terbunuh!
1583
01:47:23,375 --> 01:47:24,958
Halo! Jangan menangis.
1584
01:47:24,958 --> 01:47:26,500
Ini aku. Aku temanmu
1585
01:47:27,375 --> 01:47:30,708
Dia membunuh anak-anakku sama seperti dia membunuh anak-anakmu sebagai tebusan.
1586
01:47:30,917 --> 01:47:32,042
Katakan padaku...
1587
01:47:32,083 --> 01:47:34,333
Apa yang kamu ingin aku lakukan? Katakan padaku.
1588
01:47:34,958 --> 01:47:37,292
Dia tidak boleh hidup lagi. Bunuh dia!
1589
01:47:37,292 --> 01:47:40,125
Bunuh dia! Dia harus mati! Bunuh dia!
1590
01:47:40,125 --> 01:47:42,000
Bunuh dia!!
1591
01:47:42,000 --> 01:47:44,417
Aku telah mengikuti kejahatan semacam ini selama dua tahun terakhir.
1592
01:47:44,417 --> 01:47:46,208
Modus operandi para peretas ...
1593
01:47:46,208 --> 01:47:49,792
Mereka membuat halaman web proxy situs terkenal dan ...
1594
01:47:49,792 --> 01:47:53,042
siapa pun yang mengkliknya akan diretas oleh mereka dan membawa mereka di bawah kendali mereka.
1595
01:47:53,042 --> 01:47:56,417
Apa yang Kamu lihat hari ini di internet hanya 1% dari bahan.
1596
01:47:56,417 --> 01:47:59,042
Ada banyak lagi yang tidak Kamu lihat.
1597
01:47:59,042 --> 01:48:00,917
Dan itu disebut Dark-Web.
1598
01:48:01,208 --> 01:48:03,125
Bukan hanya senjata dan obat-obatan ...
1599
01:48:03,125 --> 01:48:07,417
bahkan resep daging manusia dan bagian mana dari selera manusia yang lezat dapat ditemukan.
1600
01:48:07,708 --> 01:48:10,042
Ini tidak dilakukan oleh teroris.
1601
01:48:10,042 --> 01:48:14,250
Itu dilakukan oleh seseorang seperti putramu atau kakakmu.
1602
01:48:14,458 --> 01:48:16,375
Jika Kamu mendaftar sesuatu secara gratis ...
1603
01:48:16,375 --> 01:48:18,208
ingat itu tidak gratis.
1604
01:48:18,208 --> 01:48:21,000
Karena mereka berinvestasi miliaran untuk memulai dan menjalankan perusahaan mereka.
1605
01:48:21,000 --> 01:48:24,125
Jadi, bagi mereka Kamu dan informasi Kamu adalah pendapatan.
1606
01:48:24,125 --> 01:48:27,000
Detik berikutnya setelah Kamu mencari 'Red saree' di internet ...
1607
01:48:27,042 --> 01:48:29,667
halaman saranmu akan mulai menampilkan Sari merah.
1608
01:48:29,958 --> 01:48:32,833
Bagaimana itu bisa terjadi? Itu artinya, seseorang mengawasimu.
1609
01:48:34,208 --> 01:48:36,917
Bahkan anak kecil pun membantu membuat ID Facebook mereka.
1610
01:48:37,292 --> 01:48:39,000
Beli komputer untuk anak-anakmu ...
1611
01:48:39,000 --> 01:48:41,375
tapi jangan menyimpannya di kamar tidur mereka. Sebaliknya simpan saja di aula.
1612
01:48:41,583 --> 01:48:43,750
Itu akan membuat perbedaan besar.
1613
01:48:47,000 --> 01:48:49,583
Mereka yang terpengaruh oleh orang-orang ini, tidak melapor ke polisi.
1614
01:48:49,667 --> 01:48:52,125
Karena setiap korban juga seorang pembunuh.
1615
01:48:53,667 --> 01:48:54,458
Ayo pergi!
1616
01:48:54,583 --> 01:48:55,917
Dia bertingkah gila!
1617
01:48:59,625 --> 01:49:01,292
Masalah sebenarnya sekarang ...
1618
01:49:01,292 --> 01:49:03,625
adalah bahwa komputer tidak berpikir seperti manusia ...
1619
01:49:04,458 --> 01:49:06,333
tetapi manusia berpikir seperti komputer.
1620
01:49:10,958 --> 01:49:15,208
Banyak orang tak berdosa seperti Anu menjadi korban peretas ini.
1621
01:49:15,250 --> 01:49:19,083
Aku pasti akan menghubungi mereka dengan bantuan Siddarth!
1622
01:49:22,417 --> 01:49:24,375
Ketika seseorang meretas telepon kita ...
1623
01:49:27,042 --> 01:49:30,083
dia akan meninggalkan tandanya di beberapa sudut telepon.
1624
01:49:30,875 --> 01:49:32,292
Jika kita dapat menemukannya maka ...
1625
01:49:32,292 --> 01:49:34,042
kita dapat menemukannya juga!
1626
01:49:47,083 --> 01:49:49,417
- Tolong tinggalkan aku! - Dengar!
1627
01:49:49,708 --> 01:49:51,042
Itu hanya sebuah ...
1628
01:49:59,708 --> 01:50:00,917
Tuhanku!
1629
01:50:03,000 --> 01:50:04,792
Aku tidak peduli siapa kamu.
1630
01:50:04,792 --> 01:50:06,583
Aku tidak peduli di mana Kamu berada.
1631
01:50:06,833 --> 01:50:08,917
Kalian semua tidak akan hidup untuk melihat matahari terbit besok.
1632
01:50:11,042 --> 01:50:13,625
Kematianmu akan mengerikan.
1633
01:50:15,250 --> 01:50:17,167
Berdoalah jika Kamu percaya pada tuhan.
1634
01:50:18,167 --> 01:50:21,667
Berdoalah agar kematian itu tidak menyakitkan.
1635
01:50:43,250 --> 01:50:44,750
- Halo. - Dengar!
1636
01:50:45,583 --> 01:50:47,292
Aku tidak akan hidup untuk melihat matahari terbit besok?
1637
01:50:47,292 --> 01:50:49,583
Atau akankah itu kekasih kesayanganmu? Cari tahu!
1638
01:51:04,000 --> 01:51:05,333
Ada apa dengan tawa itu?
1639
01:51:05,333 --> 01:51:07,542
Aku memberimu setengah jam.
1640
01:51:08,375 --> 01:51:12,292
Ambil semua dokumen yang berisi perincian kami dan datanglah ke ECR.
1641
01:51:12,458 --> 01:51:14,042
Atau...
1642
01:51:20,583 --> 01:51:23,417
Kita tidak harus mencari mereka ...
1643
01:51:23,792 --> 01:51:26,250
kita harus membuat mereka memandang kita.
1644
01:51:26,875 --> 01:51:28,792
Tapi bagaimana caranya? Bagaimana caranya?
1645
01:51:28,792 --> 01:51:30,958
Pertama, aku harus membuat mereka gugup.
1646
01:51:30,958 --> 01:51:33,250
Maka aku harus mengintimidasi mereka!
1647
01:51:33,708 --> 01:51:36,917
Dan itu akan mendorong mereka untuk melakukan sesuatu yang bodoh.
1648
01:51:37,667 --> 01:51:40,625
Mereka akan menculik Diya dan mencoba memerasku.
1649
01:51:41,833 --> 01:51:43,625
Tapi sebelum itu...
1650
01:51:44,333 --> 01:51:45,208
Ini.
1651
01:51:46,750 --> 01:51:48,167
Serahkan bug ini padanya.
1652
01:51:48,292 --> 01:51:49,125
Jadi...
1653
01:51:49,167 --> 01:51:50,583
bahkan jika mereka menculiknya ...
1654
01:51:50,792 --> 01:51:52,625
kita akan tahu lokasinya.
1655
01:51:54,375 --> 01:51:56,417
Apa Kamu tahu kapan jenius berubah menjadi idiot?
1656
01:51:56,417 --> 01:51:58,083
Ketika dia berpikir dia jenius!
1657
01:51:58,083 --> 01:51:59,750
Kamu pikir Kamu jenius?
1658
01:51:59,750 --> 01:52:03,083
Kamu adalah orang bodoh terbesar. Hak apa yang harus Kamu mainkan dengan hidupnya?
1659
01:52:03,292 --> 01:52:04,583
Tidak ada yang akan terjadi padanya.
1660
01:52:04,792 --> 01:52:07,708
Aku akan membereskannya. Ini bugnya. Berikan itu padanya.
1661
01:52:08,083 --> 01:52:10,333
Persetan dengan komputer dan teknologi.
1662
01:52:11,042 --> 01:52:13,625
Suku itu hidup bahagia ketika tidak ada teknologi.
1663
01:52:13,792 --> 01:52:15,833
Yang harus mereka khawatirkan hanyalah makanan.
1664
01:52:16,000 --> 01:52:18,792
Tetapi setelah penemuan teknologi, kehidupan telah menjadi neraka.
1665
01:52:20,000 --> 01:52:22,417
Semua perangkat keras yang kita gunakan saat ini; dari pisau ke batang besi ...
1666
01:52:22,417 --> 01:52:24,042
adalah teknologi zaman kesukuan.
1667
01:52:24,708 --> 01:52:26,875
Cara kita belajar menggunakannya dengan aman ...
1668
01:52:26,875 --> 01:52:29,250
adalah cara serupa yang harus kita pelajari untuk menggunakan teknologi ini.
1669
01:52:29,833 --> 01:52:31,708
Ini akan memakan waktu.
1670
01:52:31,708 --> 01:52:34,375
Tidak ada yang bisa menghentikan ledakakan komputer dan teknologi.
1671
01:52:34,375 --> 01:52:36,458
Kita harus menjaga diri kita. Pergi.
1672
01:52:37,167 --> 01:52:38,042
Enyah!
1673
01:52:38,043 --> 01:54:29,543
https://subscene.com/u/1203543
1674
01:54:29,542 --> 01:54:31,750
Hei! Anak laki-laki yang romantis!
1675
01:54:32,583 --> 01:54:37,333
Kamu menaruh ceri pada satu gadis dan bug pada yang lain. Kamu goyah!
1676
01:54:37,792 --> 01:54:40,083
Aku bukan orang jahat sepertimu.
1677
01:54:40,833 --> 01:54:42,208
Kamu kekasih ...
1678
01:54:42,625 --> 01:54:44,083
Aku hanya menggunakan pisau padanya.
1679
01:54:50,583 --> 01:54:52,083
Berhenti menyalahgunakan.
1680
01:54:52,083 --> 01:54:55,125
Kawan, aku sudah membuangmu ke timku.
1681
01:54:55,250 --> 01:54:57,458
Enyah! Kamu jahat!
1682
01:54:58,375 --> 01:55:01,083
Namun, Kamu mengecewakanku.
1683
01:55:01,375 --> 01:55:04,458
Bug? Apa itu yang terbaik yang bisa Kamu lakukan untuk mendapatkanku?
1684
01:55:04,583 --> 01:55:05,917
Kamu jenius!
1685
01:55:06,167 --> 01:55:08,458
Berpikir dewasa! Oke?
1686
01:55:08,792 --> 01:55:09,583
Tapi...
1687
01:55:09,583 --> 01:55:12,000
Kamu hanya punya waktu lima menit.
1688
01:55:12,875 --> 01:55:14,917
Tolong! Tolong! Tolong!
1689
01:55:15,708 --> 01:55:17,042
Siddhu!
1690
01:55:17,042 --> 01:55:19,375
Tolong jangan sakiti dia. Biarkan dia pergi.
1691
01:55:19,458 --> 01:55:21,042
Aku akan menurutimu!
1692
01:55:21,042 --> 01:55:23,042
Tidak ada yang dewasa. Cari aku!
1693
01:55:25,833 --> 01:55:27,083
Siddhu!
1694
01:55:28,417 --> 01:55:33,292
Tolong! Tolong! Aku memohon padamu! Tolong!
1695
01:55:33,292 --> 01:55:35,417
Jangan sakiti dia. Biarkan dia pergi.
1696
01:55:35,417 --> 01:55:37,917
- Aku akan melakukan apa pun yang Kamu ingin aku ... - Dengar Kamu memohon ...
1697
01:55:38,583 --> 01:55:39,708
Aku merasa bangga!
1698
01:55:40,000 --> 01:55:41,958
Baik, karena kamu memohon padaku ...
1699
01:55:42,583 --> 01:55:43,833
Aku memberimu tawaran.
1700
01:55:44,083 --> 01:55:45,583
Hanya untukmu.
1701
01:55:46,167 --> 01:55:47,833
Dalam lima menit ...
1702
01:55:48,708 --> 01:55:50,167
bunuh dirimu.
1703
01:55:50,875 --> 01:55:51,750
Pergi!
1704
01:55:54,375 --> 01:55:57,417
Aku harus mendengarmu mati.
1705
01:55:57,500 --> 01:56:00,292
Atau yang lain, dia akan mati.
1706
01:56:00,708 --> 01:56:01,167
Pergi.
1707
01:56:02,167 --> 01:56:03,958
Pergi dan mati!
1708
01:56:04,125 --> 01:56:06,542
- Pergi dan mati! Lakukan! - Tidak, Siddhu!
1709
01:56:06,833 --> 01:56:09,292
- Tidak Siddhu! - Diamlah!
1710
01:56:13,000 --> 01:56:14,917
Apa Kamu tahu kapan jenius berubah menjadi idiot?
1711
01:56:14,917 --> 01:56:16,583
Ketika dia berpikir dia jenius!
1712
01:56:17,417 --> 01:56:19,750
Kamu mendengarku!
1713
01:56:19,875 --> 01:56:21,917
Lakukan! Pergi dan mati!
1714
01:56:21,917 --> 01:56:24,250
Mati! Mati! Mati! Mati!
1715
01:56:25,250 --> 01:56:27,167
Kamu adalah orang bodoh terbesar!
1716
01:56:27,167 --> 01:56:27,917
Siddhu!
1717
01:56:27,917 --> 01:56:32,417
Kamu menemukanku ketika semua peretas lain gagal dan memberiku uang. Jadi, sekarang mati!
1718
01:56:37,958 --> 01:56:40,000
Mati! Mati!
1719
01:56:40,000 --> 01:56:42,583
Lakukan! Sekarang! Mati!
1720
01:56:45,208 --> 01:56:46,250
Bangsat!
1721
01:56:46,583 --> 01:56:47,458
Mati!
1722
01:56:50,292 --> 01:56:53,000
Lakukan! Lakukan! Lakukan! Mati!
1723
01:56:54,833 --> 01:56:55,625
Mati!
1724
01:57:25,458 --> 01:57:27,458
Di mana petasan meledak di langit ...
1725
01:57:31,083 --> 01:57:34,708
Itu didengar oleh orang yang lebih dekat dengannya.
1726
01:57:35,583 --> 01:57:39,458
Saat jarak bertambah, suara akan terdengar agak terlambat.
1727
01:57:43,125 --> 01:57:46,083
Kamu lebih dekat ke tempat di mana petasan meledak.
1728
01:57:48,833 --> 01:57:52,625
Itu sebabnya aku juga bisa mendengarnya melalui teleponmu pada awalnya.
1729
01:57:52,875 --> 01:57:55,667
Aku agak jauh dari tempat di mana petasan meledak.
1730
01:57:55,667 --> 01:57:58,417
Itu sebabnya aku mendengarnya sedikit terlambat.
1731
01:57:59,000 --> 01:58:03,792
Suara petasan di teleponku dan yang aku dengar ....
1732
01:58:03,875 --> 01:58:05,750
punya perbedaan dua detik.
1733
01:58:05,750 --> 01:58:10,208
Dan dalam dua detik suara bisa menempuh hingga satu kilometer.
1734
01:58:10,208 --> 01:58:13,792
Yang berarti kita hanya terpisah satu kilometer.
1735
01:58:14,083 --> 01:58:18,167
Saat aku mendengar cracker meledak di ponselku dan pada saat yang sama ...
1736
01:58:18,167 --> 01:58:20,792
pada saat itu aku akan berada di dekatmu.
1737
01:58:33,250 --> 01:58:35,458
Aku bisa mendengar kedua suaranya secara bersamaan.
1738
01:58:35,458 --> 01:58:37,417
Jadi, aku ada di dekatmu.
1739
01:58:53,083 --> 01:58:53,875
Oh ya?
1740
01:58:54,833 --> 01:58:57,000
Kamu tidak peduli dengan pacarmu ...
1741
01:58:57,125 --> 01:58:58,708
Kamu tidak akan mati Bukan?
1742
01:58:58,833 --> 01:58:59,625
Atau...
1743
01:58:59,625 --> 01:59:02,292
Kamu masih menemukan cara untuk mati?
1744
01:59:03,000 --> 01:59:05,375
Oh! Apa ponselmu dalam mode bisu, sehingga Kamu dapat berpikir?
1745
01:59:06,667 --> 01:59:08,000
Berpikir!
1746
01:59:10,292 --> 01:59:12,875
Kamu punya banyak waktu tersisa.
1747
01:59:12,875 --> 01:59:15,958
Hanya saja, pacarmu yang malang tidak bisa menahan rasa sakit lagi.
1748
01:59:17,625 --> 01:59:18,833
Sepuluh...
1749
01:59:20,625 --> 01:59:21,667
Sembilan...
1750
01:59:24,083 --> 01:59:25,625
Delapan...
1751
01:59:29,500 --> 01:59:30,500
Tujuh ...
1752
01:59:34,625 --> 01:59:35,708
Enam...
1753
01:59:39,542 --> 01:59:40,958
Lima...
1754
01:59:45,250 --> 01:59:46,833
Empat ...
1755
01:59:49,750 --> 01:59:51,083
Tiga...
1756
02:00:00,375 --> 02:00:02,708
- Ada apa? - Belum, ini akan berakhir dalam dua menit.
1757
02:00:02,792 --> 02:00:04,250
Dua...
1758
02:00:11,917 --> 02:00:13,208
Satu!
1759
02:00:20,375 --> 02:00:22,583
Hei Siri (juga berarti tertawa di Tamizh)
1760
02:00:27,833 --> 02:00:29,542
Dimana...
1761
02:00:31,208 --> 02:00:32,417
aku...
1762
02:00:35,292 --> 02:00:36,667
AKU?!
1763
02:00:39,250 --> 02:00:41,833
Bangsat! Tidak! Tidak!
1764
02:00:54,792 --> 02:00:57,250
iPhone pinya nada dering default.
1765
02:00:59,042 --> 02:01:01,625
Jadi, Kamu punya iPhone.
1766
02:01:02,042 --> 02:01:04,250
iPhone terbuka dengan kata sandi "Hey Siri"
1767
02:01:04,625 --> 02:01:06,292
Tapi aku butuh suaramu.
1768
02:01:06,417 --> 02:01:07,125
Hei!
1769
02:01:07,583 --> 02:01:09,417
mengapa kamu tertawa? (SIRIkkare di Tamizh)
1770
02:01:09,417 --> 02:01:12,958
Aku merekam cara bicatamu dan mengedit bagian 'Hei Siri' sendirian.
1771
02:01:13,083 --> 02:01:15,125
Hei! mengapa kamu tertawa? (SIRIkkare di Tamizh)
1772
02:01:16,333 --> 02:01:17,417
Hai Sirikkare.
1773
02:01:17,417 --> 02:01:19,333
Hai Siri!
1774
02:01:19,333 --> 02:01:20,625
Hai Siri! Hai Siri!
1775
02:01:20,667 --> 02:01:24,333
Setelah ponselmu tidak terkunci maka ia akan mematuhi perintah suara apa pun.
1776
02:01:24,875 --> 02:01:28,875
Langsung dari alamatmu ke petinju terbaru yang Kamu beli.
1777
02:01:29,125 --> 02:01:30,000
Aku cinta kamu.
1778
02:01:39,583 --> 02:01:41,417
Apa.. Ada apa?
1779
02:01:41,417 --> 02:01:44,000
Apa?
1780
02:01:44,375 --> 02:01:45,125
Ada apa?
1781
02:01:45,208 --> 02:01:46,750
Ada seseorang di sini.
1782
02:01:47,083 --> 02:01:48,417
Ada apa?
1783
02:01:55,583 --> 02:01:57,000
Bangsat!
1784
02:01:58,708 --> 02:01:59,917
Basha!
1785
02:02:00,417 --> 02:02:01,583
Manick ...
1786
02:02:01,583 --> 02:02:02,583
Basha!
1787
02:02:03,583 --> 02:02:06,708
Sayang, Tuhan akan menguji yang jujur dan terhormat tetapi tidak akan pernah menyerah pada mereka.
1788
02:02:06,708 --> 02:02:08,875
Dewa akan murah hati terhadap orang jahat ...
1789
02:02:08,917 --> 02:02:10,167
tetapi akan menyerah pada mereka!
1790
02:02:10,208 --> 02:02:11,750
Buka kunci otomatis AKTIF!
1791
02:02:17,583 --> 02:02:20,750
Tidak ada yang bisa memprediksi waktu dan cara kedatanganku.
1792
02:02:20,917 --> 02:02:24,042
Tetapi aku akan berada di tempat yang tepat di waktu yang tepat!
1793
02:02:24,042 --> 02:02:25,500
Aku disini!
1794
02:02:25,501 --> 02:03:55,374
https://subscene.com/u/1203543
1795
02:03:55,375 --> 02:03:56,750
- Maaf - Pergilah!
1796
02:03:58,333 --> 02:03:59,500
Ini. Ambil ini.
1797
02:04:05,083 --> 02:04:08,500
Ada dua hal yang paling aku cintai di dunia ini ....
1798
02:04:08,917 --> 02:04:10,125
Satu adalah Tuhan ...
1799
02:04:11,375 --> 02:04:12,667
dan yang lainnya adalah kamu.
1800
02:04:13,958 --> 02:04:15,208
karena...
1801
02:04:15,208 --> 02:04:18,625
Kalian berdua terus mengejutkanku berkali-kali.
1802
02:04:27,333 --> 02:04:28,833
Ayo kawan!
1803
02:04:28,958 --> 02:04:31,000
Tidak ada yang terhormat di sini.
1804
02:04:32,083 --> 02:04:33,917
Pecandu techno ...
1805
02:04:35,250 --> 02:04:37,125
Ponsel semua orang ...
1806
02:04:37,125 --> 02:04:40,042
Ada jutaan Pemukul yang tersembunyi di dalamnya.
1807
02:04:40,333 --> 02:04:41,250
Jadi...
1808
02:04:41,708 --> 02:04:43,417
Semuanya baik-baik saja.
1809
02:04:46,708 --> 02:04:47,750
Siddhu ...
1810
02:04:48,500 --> 02:04:51,500
Jangan kira aku melakukan ini hanya untuk uang.
1811
02:04:53,667 --> 02:04:57,750
Yang perlu aku lakukan adalah meretas rekening bank semua orang dan hanya mengambil satu sen dari mereka.
1812
02:04:59,667 --> 02:05:04,542
Itu akan membuat orang terkaya di bumi.
1813
02:05:12,458 --> 02:05:14,500
Ini bukan tentang uang kawan!
1814
02:05:15,375 --> 02:05:16,875
Ini tentang kebanggaan!
1815
02:05:17,208 --> 02:05:18,500
Kekuasaan!
1816
02:05:18,958 --> 02:05:20,583
Tidak hanya itu...
1817
02:05:21,208 --> 02:05:24,667
ketika mereka memohon dan memohon kepada kita ...
1818
02:05:25,958 --> 02:05:27,583
itu ilahi!
1819
02:05:27,792 --> 02:05:29,458
Itu membuatmu merasa seperti tuhan!
1820
02:05:31,167 --> 02:05:32,833
Pikirkan tentang itu.
1821
02:05:33,542 --> 02:05:36,292
Jika Kamu mendapatkan kesempatan untuk tidak terlihat selama sehari ...
1822
02:05:36,292 --> 02:05:38,292
apa yang akan kamu lakukan pertama kali?
1823
02:05:39,542 --> 02:05:42,708
Kamu pasti akan langsung menuju ke kamar mandi gadis yang Kamu sukai.
1824
02:05:43,917 --> 02:05:46,667
Maaf kak, ini adalah hadiah yang kami dapatkan dari para pria.
1825
02:05:47,917 --> 02:05:51,000
Siapa yang mendefinisikan apa yang baik dan buruk?
1826
02:05:51,375 --> 02:05:52,500
Tuhan?
1827
02:05:52,708 --> 02:05:53,583
Tidak mungkin!
1828
02:05:53,750 --> 02:05:55,917
Manusia sepertimu dan aku.
1829
02:05:56,125 --> 02:05:59,167
Siapa yang memberinya hak untuk menentukan apa yang baik dan buruk bagi kita?
1830
02:05:59,333 --> 02:06:01,875
Sekarang, kita akan mendefinisikan apa yang baik dan apa yang buruk.
1831
02:06:01,958 --> 02:06:03,417
Kita semua jenius.
1832
02:06:03,417 --> 02:06:06,542
Kita akan berada di tim yang sama. Kita pintar.
1833
02:06:07,000 --> 02:06:12,208
Rumput memakan tanah, rusa makan rumput, harimau makan rusa, manusia membunuh harimau ... ini adalah siklus kehidupan.
1834
02:06:14,667 --> 02:06:17,750
Hanya yang kuat dan cerdas yang dilahirkan untuk memimpin.
1835
02:06:17,750 --> 02:06:21,542
Istirahat semua yang lain adalah pengorbanan yang dilakukan untuk yang cerdas.
1836
02:06:24,000 --> 02:06:25,292
Siddhu!
1837
02:06:25,667 --> 02:06:27,000
Bergabunglah denganku!
1838
02:06:27,125 --> 02:06:28,333
Tuntut apa yang Kamu inginkan!
1839
02:06:28,500 --> 02:06:30,292
Uang, kehidupan mewah ...
1840
02:06:30,500 --> 02:06:31,708
Aku akan memberimu itu.
1841
02:06:31,708 --> 02:06:33,375
- Ikutlah bersamaku. - Tolong.
1842
02:06:34,208 --> 02:06:36,458
Jika apa yang kami lakukan salah maka Kamu juga berdosa.
1843
02:06:36,458 --> 02:06:38,250
Kamu sebaiknya menyerahkan kami ke polisi.
1844
02:06:39,667 --> 02:06:43,667
Pak, kita semua adalah psikopat. Terima kami dirawat di rumah sakit jiwa.
1845
02:06:45,333 --> 02:06:48,833
Pak, apa yang Kamu lakukan salah.
1846
02:06:59,042 --> 02:07:00,125
Siddhu!
1847
02:07:00,667 --> 02:07:02,042
Dengar aku Siddhu!
1848
02:07:02,292 --> 02:07:04,625
Selama ini, aku mendengarkanmu.
1849
02:07:06,000 --> 02:07:07,208
Ayahku.
1850
02:07:08,417 --> 02:07:09,917
Temanku.
1851
02:07:13,208 --> 02:07:14,750
Kamu melakukan kesalahan besar.
1852
02:07:17,708 --> 02:07:19,000
Siddhu, apa?
1853
02:07:19,000 --> 02:07:21,792
Bom es kering. Pernahkah Kamu mendengarnya?
1854
02:07:22,792 --> 02:07:25,042
Sedikit air panas dan es kering ...
1855
02:07:25,500 --> 02:07:26,667
Ledakan!
1856
02:07:28,375 --> 02:07:31,417
Jika Kamu ingin menjadi Dewa, pengetahuan komputer saja tidak akan cukup.
1857
02:07:32,958 --> 02:07:34,833
Kamu harus tahu setidaknya sedikit ilmu pengetahuan.
1858
02:07:35,208 --> 02:07:36,208
Hati hati.
1859
02:07:36,209 --> 02:08:55,999
https://subscene.com/u/1203543
1860
02:08:56,000 --> 02:08:58,625
- Kamu bebas! - Kamu bebas!
1861
02:08:58,625 --> 02:09:00,333
Six pack?
1862
02:09:01,667 --> 02:09:03,792
Saat aku datang ke rumah sakit ...
1863
02:09:03,792 --> 02:09:06,083
Aku mendapatkan perut six pack yang robek!
1864
02:09:08,800 --> 02:09:12,000
6 Bulan Kemudian
1865
02:09:23,458 --> 02:09:26,917
Siddhu, kami akan datang!
1866
02:09:27,083 --> 02:09:28,458
Kami...
1867
02:09:28,625 --> 02:09:30,583
abadi!
1868
02:09:30,792 --> 02:09:34,167
Kami abadi!
1869
02:09:34,333 --> 02:09:38,042
Kami abadi!
1870
02:09:38,043 --> 02:11:16,000
Subtitle By Jonesboy
https://subscene.com/u/1203543
187979
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
