Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:13,600 --> 00:00:17,700
EL ESP�A
2
00:05:01,000 --> 00:05:02,500
ACADEMIA INTERNACIONAL DE F�SICOS
3
00:05:02,501 --> 00:05:05,000
OTORGADO AL DR. ALLAN FIELDS
DE LOS ESTADOS UNIDOS
4
00:05:05,001 --> 00:05:08,001
POR SUS CONTRIBUCIONES EN EL
CAMPO DE LA F�SICA NUCLEAR
5
00:05:08,002 --> 00:05:09,300
GINEBRA. SUIZA
1950
6
00:07:02,700 --> 00:07:05,350
COMISI�N DE ENERG�A AT�MICA
DE LOS ESTADOS UNIDOS
7
00:49:31,420 --> 00:49:32,420
17 DE ABRIL CPY DIV 5
8
00:49:32,421 --> 00:49:36,751
TELEGRAMA ENVIADO AL DR. ALLEN FILEDS 740PM
"A MENOS QUE EL PAGO SE HAYA EFECTUADO EN LA...
9
00:49:36,752 --> 00:49:40,799
... CUENTA #2574 SER�N TOMADAS DE INMEDIATO
ACCIONES LEGALES. STADIUM INSTALLMENT CO."...
10
00:49:40,800 --> 00:49:44,700
... MENSAJE ENVIADO DESDE UNA CABINA P�BLICA.
NOMBRE Y DIRECCI�N DEL REMITENTE FICTICIOS.
11
00:55:44,170 --> 00:55:48,270
PLANTA 86 DEL EMPIRE STATE. UNA MUJER
PORTAR� 3 LIBROS ATADOS CON UNA CUERDA.
12
00:55:48,271 --> 00:55:52,370
CUANDO LOS PREPARATIVOS EST�N
COMPLETOS RECIBIR� UNA SE�AL.
13
00:55:54,550 --> 00:55:57,600
PASAPORTE DE MARINO
ESTADOS UNIDOS
14
01:09:57,900 --> 01:10:00,500
NOTICIAS MAR�TIMAS (19 DE ABRIL)
"LLEGADAS" Y "SALIDAS" DE BUQUES
15
01:10:00,501 --> 01:10:02,000
"SALIDAS" DE ESTA NOCHE
16
01:10:02,001 --> 01:10:04,440
EMBARCACI�N: STOLZBERGEN -
DESTINO: EL CAIRO - HORA: 3:30 A.M.
17
01:25:49,650 --> 01:25:55,000
FIN
1530
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.