All language subtitles for TamilMV.mx-Dharma Durai (2016) Tamil HDRip - x264 - 700MB - MP3
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,513 --> 00:00:05,574
හැමෝටම සතුට අවශ්යයි.
2
00:00:08,353 --> 00:00:13,253
නමුත් මොන විදියකින්ද දුම්බීම
සතුටක් ගෙන දෙන්නේ?
3
00:00:15,094 --> 00:00:19,343
දුම් බීම ඔබේ මරණයට අත වනයි.
4
00:00:21,642 --> 00:00:25,519
ඒ සමඟම..ඔබේ ආදරණීයන්ටත්
5
00:00:26,895 --> 00:00:29,516
දුම්බීම දුක් ගෙන දෙයි.
6
00:00:30,599 --> 00:00:44,571
බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය වෙනුවෙන්
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
ඉන්ද්රජිත් කුමාර.
7
00:00:44,595 --> 00:00:46,595
8
00:00:50,896 --> 00:00:53,846
මෙහි එන නම් ගම් සියල්ල මනඃකල්පිතයි.
9
00:00:54,878 --> 00:00:57,841
මෙහි එන අලියාගේ සහ කුකුළාගේ
දර්ශන පරිගණක තාක්ෂණයෙන් සාදා ඇත.
10
00:02:02,148 --> 00:02:12,103
11
00:02:37,571 --> 00:02:43,307
ධර්මදුරෙයි.
12
00:04:00,565 --> 00:04:02,962
මල්ලි මේ පාර මං ඔයාව තමයි
විශ්වාස කරගෙන ඉන්නේ.
13
00:04:02,985 --> 00:04:04,981
කාටවත් නොදී මටම දෙන්න.
14
00:04:05,883 --> 00:04:07,002
එහෙම දෙන්න බෑ.
15
00:04:07,026 --> 00:04:08,434
මාස කීයද්ද මේ රස්සාව කරන්නේ?
16
00:04:08,458 --> 00:04:10,044
එහෙම සීට්ටු දෙන්න පුළුවන්ද?
17
00:04:10,068 --> 00:04:12,765
ඕනැ නම් වෙන කෙනෙක්ගෙන් සල්ලි ඉල්ලගන්න.
18
00:04:13,507 --> 00:04:15,945
සීට්ටුව ඔයාටම වැටුණොත් මොකද කරන්නේ?
19
00:04:16,275 --> 00:04:16,926
ටිකක් ඉන්න.
20
00:04:32,149 --> 00:04:34,995
අබ්රකඩාබ්රා..අබ්රකඩාබ්රා..
නැඟිටින්න මාමා.
21
00:04:44,511 --> 00:04:47,115
අබ්රකඩාබ්රා...අබ්රකඩාබ්රා...
මාමා කිරි බොන්න.
22
00:04:55,380 --> 00:04:56,344
අතාරින්න මාමා.
23
00:04:56,368 --> 00:04:57,776
හරි ගඳයි ඔයා ගාව.
24
00:04:58,622 --> 00:05:00,582
ඉස්කෝලේ යන්නැද්ද?
25
00:05:00,606 --> 00:05:03,568
ඔයා අයේ ඉස්කෝලේ පැත්තේ එන්නෙපා.
තේරුණාද?
26
00:05:04,154 --> 00:05:07,083
ඔයාව දැකලා හැමෝම මට විහිළු කරනවා.
27
00:05:07,107 --> 00:05:07,895
ඇයි?
28
00:05:08,598 --> 00:05:10,436
ඔයාගේ අපුච්චට වගේ ඔයාටත්
නම්බුව ප්රශ්ණයක්ද?
29
00:05:11,322 --> 00:05:14,250
දැන්..මාමාට උම්මා එකක් දෙන්න.
මං එන්නෑ.
30
00:05:14,274 --> 00:05:15,933
ආ..ඒවා මට බෑ.
31
00:05:15,958 --> 00:05:16,902
පුළුවන් නම් අල්ලගන්න.
32
00:05:16,925 --> 00:05:18,087
මොකෝ බෑ කියන්නේ?
33
00:05:18,694 --> 00:05:20,356
අම්මා මොකෝ පේන්න හිටියේ නැත්තේ?
34
00:05:20,380 --> 00:05:21,275
මං එළියට ගිහින් හිටියේ.
35
00:05:24,436 --> 00:05:26,702
අබ්රකඩාබ්රා...අබ්රකඩාබ්රා..
ගල් ගැහේවා !
36
00:05:28,803 --> 00:05:30,583
කොහොමද අපේ මන්තරේ?
37
00:05:30,608 --> 00:05:31,861
අහුවුණාද?
38
00:05:38,372 --> 00:05:39,427
කිකිළි කීයද අක්කා?
39
00:05:40,080 --> 00:05:42,019
මේකා කිකිළියක් නෙවෙයි කුකුළෙක්.
40
00:05:44,225 --> 00:05:46,268
-මේක අටවැනි එක.
-ලියලා තියාගනින්.
41
00:05:48,048 --> 00:05:49,736
මොකෝ මෙතන ඉන්නේ?
42
00:05:49,760 --> 00:05:52,050
පොඩි ළමයි ඉන්න ගෙයක් කියලා දන්නෑ?
43
00:05:54,217 --> 00:05:56,017
හිටහන්..ඒයි උඹ වරෙන්.
44
00:05:56,908 --> 00:05:57,996
ගිහින් උඹෙ ආතට දියන්.
45
00:06:01,394 --> 00:06:04,910
තාම සල්ලි බැඳගන්න බැරිවුණා.
46
00:06:04,934 --> 00:06:06,328
හෙට දුන්නැත්තම් කතා කරලා බලමු.
47
00:06:06,352 --> 00:06:09,368
මොනවා කරන්නද මට තේරෙන්නෑ.
48
00:06:11,477 --> 00:06:12,151
බීහන්.
49
00:06:19,965 --> 00:06:22,789
කෝවිලට ගිහින් වැටි වැටී වඳිනවා.
50
00:06:22,813 --> 00:06:25,838
මේ කොවිල් හරකට වතුර
පොඩ්ඩක් තියන්නෑනේ අම්මපා !
51
00:06:31,416 --> 00:06:32,624
ඉඩ්ලිද මේවා?
52
00:06:32,648 --> 00:06:34,594
කසාද බැඳලා අවුරුදු අටක් වුණා.
53
00:06:34,618 --> 00:06:36,170
තාම හරියට ඉඩ්ලියක් හදාගන්න බැයිද?
54
00:06:36,959 --> 00:06:39,300
ගහනවා ඔළුව පැළෙන්න දැනගනින්.
55
00:06:39,959 --> 00:06:42,155
උළුදු හොඳට පෙඟෙන්න තියලා තමා හැදුවේ.
56
00:06:42,179 --> 00:06:45,140
ඔවු මේ හදලා තියෙන්නේ..උඹ හදන හැටි
දන්නෙ නෑනේ අපි.
57
00:06:46,890 --> 00:06:49,818
ඇයි උඹේ මල්ලි දුරෙයි,
58
00:06:50,060 --> 00:06:51,064
ගිහින් තට්ටු කරන්න ඕනැද?
59
00:06:51,088 --> 00:06:53,461
මට කවදා මළ පනියිද දන්නෑ.
60
00:06:53,485 --> 00:06:56,011
එදාට උගේ අත පය කැඩුවේ නැත්තම් බලාගනින්.
61
00:07:01,751 --> 00:07:03,759
මොකෝ මසිස්නා..උඩ තට්ටුවෙම නිදාගත්තද?
62
00:07:03,783 --> 00:07:04,950
දැන්ද එළිවෙලා තියෙන්නේ?
63
00:07:04,975 --> 00:07:07,030
උඹේ අක්කා ඉට්ලි හදලා තියන හැටි බලපන්.
64
00:07:07,054 --> 00:07:08,228
කොහොමද කන්නේ?
65
00:07:08,252 --> 00:07:10,002
නෑ නෑ ඔයා කන්න මාමා.
66
00:07:10,026 --> 00:07:10,885
සතුටු වෙන්න.
67
00:07:13,956 --> 00:07:15,433
ඉංග්රිසිත් කියනවා..
68
00:07:15,457 --> 00:07:17,563
මාත් හොඳ පවුලකට සම්බන්ධ වෙලා තියෙන්නේ.
69
00:07:18,347 --> 00:07:19,825
මේකිව පෙන්නලා මාවත් රැවැට්ටුවානේ.
70
00:07:19,849 --> 00:07:22,294
ඒයි..මේක දිහා බලහන්.
71
00:07:22,318 --> 00:07:23,607
ඔහේ මොන මඟුලද බලන්නේ?
72
00:07:23,759 --> 00:07:24,908
ඕයි..කෑ ගහන්නෙපා.
73
00:07:24,932 --> 00:07:27,000
මෙහෙම කෑ ගගා කෑවාම
ඇඟට කිසි දෙයක් අල්ලන්නෑ.
74
00:07:27,023 --> 00:07:29,167
පස්සේ ඇන්න ගිහින් ඉස්පිරිතාලේ
තමයි නවත්තන්න වෙන්නේ.
75
00:07:29,191 --> 00:07:30,438
වෙලාව තමයි.
76
00:07:36,624 --> 00:07:39,113
මොකද බන්..සල්ලි එක් කරන්නද යන්නේ?
77
00:07:39,137 --> 00:07:41,622
මේ බලහන්. ඌ කරන දේ පොඩ්ඩක් වත් හරි නෑ.
78
00:07:41,943 --> 00:07:42,835
ඌට කියලා තියපන්.
79
00:07:42,859 --> 00:07:45,894
මෙහෙමම ගියොත්..මොනවයින් මොනවා
වෙයිද දන්නෑ.
80
00:07:45,918 --> 00:07:46,760
පලයං.
81
00:07:47,347 --> 00:07:49,425
ගමේම නොකරපු දෙයක් ඌ කළා.
82
00:07:50,169 --> 00:07:51,719
83
00:07:51,743 --> 00:07:52,118
පලයන්.
84
00:07:52,141 --> 00:07:54,318
උඹ ගෙදර ඉන්න එකාව හිරේට
යවලා තමයි පස්ස බලන්නේ.
85
00:07:54,507 --> 00:07:55,354
පලයන්.
86
00:07:55,378 --> 00:07:56,489
ගිහින් වැඩක් බලා ගනින්.
87
00:08:03,921 --> 00:08:05,672
අඩේ ධර්මා..
88
00:08:07,554 --> 00:08:08,819
හරි විදියකට ඉන්න බැයිද?
89
00:08:09,536 --> 00:08:11,849
මමී..කවුරුවත් කියන දේවල්
අහන්නෙපා මමී.
90
00:08:12,569 --> 00:08:13,681
අහන්න.
91
00:08:13,706 --> 00:08:16,105
ඔය කියන එවුන්ගෙන් බාගයක් තව
අවුරුදු පහකින් පණ පිටින් ඉන්නෙ නෑ.
92
00:08:16,884 --> 00:08:18,601
මම සම්පූර්ණයෙන්ම හොඳින්.
බලන්න මං දිහා.
93
00:08:18,625 --> 00:08:19,442
රෙද්ද !
94
00:08:19,993 --> 00:08:22,076
හරකට වතුර තියන්නත් කෙනෙක් ඉන්නවා.
95
00:08:22,100 --> 00:08:24,932
උඹට කියලා කිසිම එකෙක් මේ ගෙදර නෑ.
96
00:08:25,203 --> 00:08:26,082
මතක තියා ගනින්.
97
00:08:26,650 --> 00:08:28,276
ඉතින් මට ඔයා ඉන්නවනේ මමී.
98
00:08:28,300 --> 00:08:29,687
දවස් කීයකටද බොල?
99
00:08:30,187 --> 00:08:31,566
දවස් කීයකටද?
100
00:08:31,590 --> 00:08:34,098
ඇතුළේ ඉන්න කොල්ලන්ටත් තරහා
ගිහින් ඉන්නේ.
101
00:08:34,800 --> 00:08:37,074
හැමෝම එකතුවෙලා උඹට මොනවාහරි කළොත්?
102
00:08:37,680 --> 00:08:38,640
මොනව කරන්නද?
103
00:08:38,665 --> 00:08:40,075
මරලා දායිද?
104
00:08:40,852 --> 00:08:42,189
එතකොට කවුද හිරේට යන්නේ?
105
00:08:43,125 --> 00:08:44,140
මේ බලන්න අම්මා.
106
00:08:44,689 --> 00:08:47,813
මුං සේරම වහ බීලා මැරෙන කල් මං අතාරින්නෑ.
107
00:08:48,869 --> 00:08:52,543
හරි මමී..මට හුඟක් ඇපොයින්මන්ට් තියනවා.
ඒ නිසා මං යනවා..හොඳද?
108
00:08:52,818 --> 00:08:54,660
පලයන් පිස්සු කොල්ලෝ..
109
00:08:54,684 --> 00:08:56,821
ඉගෙන ගත්තු දේට ගැළපෙන රස්සාවක් හොයපන්.
110
00:08:57,656 --> 00:08:59,038
-ඒයි ඉඳපන්.
-මොකද බොල?
111
00:08:59,062 --> 00:09:01,124
අම්මා..ඌ මගේ ඇඳුම ඇඳගෙන යන්නේ.
112
00:09:01,147 --> 00:09:03,094
හරි උඹේ අයියනේ. පලයං !
113
00:09:03,118 --> 00:09:05,616
අයියා නෙවෙයි සොයියා !
114
00:09:13,063 --> 00:09:17,129
සර් අපිට නම් පටන් ගද්දිම බෝතලයක් ඕන.
115
00:09:17,259 --> 00:09:20,909
ඔයා කොච්චර බිව්වත් කාලකට වැඩිය
බොන්නෙ නෑනේ සර්.
116
00:09:21,965 --> 00:09:23,774
ගෝපාල් මහත්තයා,
117
00:09:24,754 --> 00:09:26,730
ඔයා මෝඩයෙක්.
118
00:09:26,754 --> 00:09:27,487
මංද සර්?
119
00:09:27,511 --> 00:09:28,538
මොකුත් දන්නැති එකෙක්.
120
00:09:29,155 --> 00:09:32,149
ඉන්දියාවේ මත්පැන් කෑමක් විදියට
තමයි නම් කරලා තියෙන්නේ.
121
00:09:32,174 --> 00:09:33,490
ඒකද වැඩිපුර බිව්වේ?
122
00:09:33,514 --> 00:09:34,356
නෑ.
123
00:09:34,380 --> 00:09:36,593
එකම වෙලාවේ ඉට්ලි පණහක්
කටේ දාගෙන ගිලිනවද?
124
00:09:37,522 --> 00:09:38,672
අක්මාව සවුත්තු වෙනවනේ.
125
00:09:38,696 --> 00:09:40,413
පාලනයක් අවශ්යයි.
126
00:09:43,764 --> 00:09:45,576
ටිකක් විතර තේරෙනවා වගේ.
127
00:09:47,808 --> 00:09:50,119
-එක දෙයක් ගෝපාල් මහත්තයා.
-කියන්න සර්.
128
00:09:50,982 --> 00:09:53,461
ලෝකේ ඉහළම මත්වීම මොකද්ද දන්නවද?
129
00:09:53,807 --> 00:09:54,763
මොකද්ද සර්?
130
00:09:55,160 --> 00:09:57,094
බීලා..සද්ද නැතුව ඉන්න එක.
131
00:09:57,118 --> 00:09:58,003
තේරුණාද?
132
00:10:00,321 --> 00:10:01,850
ඒත් ඔයා එහෙම නෑනේ.
133
00:10:01,874 --> 00:10:03,887
ටිකක් වද දෙන ටයිප් එකේ වගේ.
134
00:10:06,312 --> 00:10:08,060
ඒ රංගනයක්.
135
00:10:08,083 --> 00:10:09,776
ඔය චිත්රපටි නළුවෝ රඟපානවා නේද?
136
00:10:09,801 --> 00:10:12,830
ඒ වගේ..මේ සමාජෙට පේන්න විතරක් රඟපානවා.
137
00:10:16,043 --> 00:10:17,869
අයියේ..ගාණ රුපියල් 68 යි.
138
00:10:17,893 --> 00:10:19,546
රුපියල් 68 යි.
139
00:10:21,214 --> 00:10:22,773
-මගේ ගෙදර දන්නවද?
-ඔවු.
140
00:10:22,797 --> 00:10:23,467
ගෙදරට ගිහින් ඉල්ලගනින්.
141
00:10:23,491 --> 00:10:24,626
මං ඇයි ගෙදරට ගිහින් ඉල්ලගන්නේ?
142
00:10:25,567 --> 00:10:26,614
ඇයි බැරි?
143
00:10:27,297 --> 00:10:29,502
-කිරි කාරයා යනවා.
-ඔවු සර්.
144
00:10:29,526 --> 00:10:31,316
-පත්තරකාරයත් යනවා.
-ඔවු සර්.
145
00:10:32,209 --> 00:10:34,668
-ලෝන් එක දුන්න බැංකු කාරයත් ගෙදරට
ගිහින් ඉල්ලගන්නවා -හරි සර්.
146
00:10:35,488 --> 00:10:37,379
උඹට විතරක් ගෙදරට යන්න බැයිද?
147
00:10:37,974 --> 00:10:39,374
එන්න සහෝ.
148
00:10:40,158 --> 00:10:42,034
මගේ ගෙදරට යන්න.
149
00:10:42,058 --> 00:10:45,018
එහේ ෂේවු කරපු වළහෙක් වගේ
එකෙක් ඉන්නවා.
150
00:10:45,042 --> 00:10:46,550
ඒ තමා මගේ මාමා.
151
00:10:46,574 --> 00:10:47,683
එහාට ගිහින්..
152
00:10:48,551 --> 00:10:49,792
ධර්මා සර් ආවාය..
153
00:10:50,348 --> 00:10:51,663
මෙතනින් කෑවාය..
154
00:10:51,687 --> 00:10:53,400
බයිට් එකකුත් කෑවාය..
155
00:10:53,424 --> 00:10:54,290
එහෙම කියලා කියන්න.
156
00:10:54,314 --> 00:10:56,577
හිතේ සතුටින් දෙයි. ටිප් එකත් එක්කම
ඉල්ලගෙන එන්න.
157
00:10:56,601 --> 00:10:59,195
මේකම පුරුද්දකට ගිහින් ඔයාලට.
මුලින් සල්ලි දෙන්න.
158
00:10:59,219 --> 00:11:00,583
නැත්තම් ගෞරවේ නැතිවෙයි බලාගෙන.
159
00:11:00,607 --> 00:11:04,312
සර් කොච්චර ලොකු මනුස්සයෙක්ද?
එයාගෙන් සල්ලි සල්ලි ගගා ඉල්ලන්නේ.
160
00:11:04,356 --> 00:11:06,030
සල්ලි තිබ්බා නම් ඇරන් නොදී ඉඳීවිද?
161
00:11:06,054 --> 00:11:07,832
එයාත් හිස් පොකට්ටුවක් එක්ක
රවුම් ගහනවා.
162
00:11:07,856 --> 00:11:10,287
බඩවැලෙන් අදිනවා වගේ ඔහොමත්
සල්ලි ඉල්ලනවද?
163
00:11:10,310 --> 00:11:11,639
වැදගැම්මක් දන්නැති කොල්ලෝ.
164
00:11:13,752 --> 00:11:15,063
මගේ රඟපෑම කොහොමද සර්?
165
00:11:15,087 --> 00:11:16,400
අන්තිම සවුත්තුයි.
166
00:11:16,424 --> 00:11:17,971
මං කැමති නෑ ඒකට.
167
00:11:18,408 --> 00:11:20,452
මං ඉස්සරහා ඇයි මෙයාට ගැහුවේ?
168
00:11:20,476 --> 00:11:22,589
මුලින් ඒ මල්ලිගෙන් සමාව ඉල්ලපන්.
169
00:11:22,613 --> 00:11:24,604
-සොරි කියන්න.
-සොරි මල්ලි.
170
00:11:24,648 --> 00:11:26,352
අපි සමාදාන වෙලා යමු.
171
00:11:39,062 --> 00:11:40,813
ඔයා හරියට බෙහෙත් ටික ගන්න.
172
00:11:41,615 --> 00:11:43,395
උදේයි රෑයි කෑමට කලින්.
173
00:11:43,419 --> 00:11:44,238
හරි.
174
00:11:44,262 --> 00:11:46,111
වැදගත් දෙයක්.
175
00:11:46,135 --> 00:11:50,038
දුමයි බෙහෙතුයි එකට ගන්න බෑ.
176
00:11:50,910 --> 00:11:52,591
තමුන් ගුටි කනවා.
177
00:11:53,068 --> 00:11:54,130
තේරුණාද?
178
00:11:56,174 --> 00:11:56,743
මාමා..
179
00:11:59,530 --> 00:12:02,047
-අපේ ගෙදර සීට්ටුවක් දැම්මය කියන්නේ?
-ඔවු.
180
00:12:03,028 --> 00:12:03,885
කීයද්ද?
181
00:12:03,909 --> 00:12:04,605
පණස්දාහයි.
182
00:12:04,629 --> 00:12:06,071
පණස්..
183
00:12:08,641 --> 00:12:10,490
පවුනේ ඔයා.
184
00:12:11,098 --> 00:12:13,058
ඔයත් සීට්ටුව දැම්මද?
185
00:12:13,083 --> 00:12:13,952
කවුද පවු?
186
00:12:13,976 --> 00:12:17,033
මාමා..දන්නවනේ මං ඇත්ත තමයි
කතා කරන්නේ කියලා.
187
00:12:18,030 --> 00:12:20,222
මාමා.
188
00:12:21,187 --> 00:12:24,053
මොන විශ්වාසෙන්ද එයාත් එක්ක
පණස්දාහක සීට්ටුවක් දැම්මේ ඔයා?
189
00:12:27,538 --> 00:12:30,933
මගේ අයියලා මල්ලිලා මාමලා මස්සිනාලා
නම්බියාර්ලා වගේ උදවිය.
190
00:12:31,997 --> 00:12:36,032
කොයි වෙලේ හරි ගම දාලා දුවන්න
අවස්ථාවක් තියනවා. කල්පනාවෙන් !
191
00:12:38,277 --> 00:12:39,717
මොනාද බලන්නේ?
192
00:12:41,702 --> 00:12:43,024
බලාගෙන.
193
00:12:45,384 --> 00:12:46,262
පරිස්සමෙන්.
194
00:12:49,663 --> 00:12:51,887
කොහොමද හොඳින් ඉන්නවද ඉංග්රීසි බෑණෝ?
195
00:12:57,318 --> 00:12:58,231
-නැන්දා?
-ආ?
196
00:12:58,255 --> 00:12:59,383
හොඳින් ඉන්නවද?
197
00:12:59,407 --> 00:13:00,567
හොඳින් ඉන්නවා.
198
00:13:00,591 --> 00:13:01,698
වතුර ගන්නවද?
199
00:13:01,722 --> 00:13:02,573
මං උදවු කරන්නද?
200
00:13:02,597 --> 00:13:04,926
ඔයාත් අරක්කු බීලානේ ඇවිත් ඉන්නේ.
201
00:13:04,950 --> 00:13:06,277
දැක්කද විහිළු කරන හැටි ඔයාලා?
202
00:13:06,889 --> 00:13:10,823
ඩොක්ටර් කෙනෙක් ලෙඩෙක් වෙලා හරියනවද?
මොකද්ද බෑණෝ !
203
00:13:10,847 --> 00:13:12,027
මගේ ආදරණීය නැන්දාස්..
204
00:13:12,050 --> 00:13:13,956
මං ලෙඩෙක් වුණ එක තිබුණදෙන්.
205
00:13:13,980 --> 00:13:15,818
ඔයාලා ණයකාරයෝ නොවී ඉන්න බලාගන්න.
206
00:13:16,861 --> 00:13:19,470
ඔයාගේ දුවගේ ඉස්කෝල සල්ලි ගෙවාගන්න
අපේ ගෙදරින් සල්ලි ඉල්ලුවා නේද?
207
00:13:19,494 --> 00:13:20,331
එයාලා දුන්නද?
208
00:13:20,355 --> 00:13:20,884
නෑනේ.
209
00:13:20,908 --> 00:13:21,587
එයාලා දෙන්නේ නෑ.
210
00:13:21,611 --> 00:13:22,976
මොනවද කතා කර කර ඉන්නේ?
211
00:13:24,258 --> 00:13:25,999
මයිනි.
212
00:13:26,023 --> 00:13:27,877
මයිනි මං ඇත්ත කතා කරනවා.
213
00:13:28,115 --> 00:13:28,773
ඔයා යන්න.
214
00:13:28,797 --> 00:13:29,700
යන්න.
215
00:13:29,725 --> 00:13:32,112
ඒ මල්ලි මොනවද කියන්නේ?
216
00:13:32,136 --> 00:13:35,209
උන් රෑ එළිවෙද්දි ගම දාලා දුවන්න
ප්ලෑන් කර කර ඉන්නවා.
217
00:13:35,391 --> 00:13:36,419
පරිස්සම් වෙන්න.
218
00:13:36,443 --> 00:13:39,363
අනේ නිකම් අවකැපෙන කතා
කියන්නෙපා බෑණන්ඩි ඔයා.
219
00:13:39,387 --> 00:13:40,404
නැන්දා..
220
00:13:41,182 --> 00:13:42,299
ඉන්න.
221
00:13:43,610 --> 00:13:44,551
222
00:13:45,435 --> 00:13:49,483
මේ ගමේ වැඩිහිටි ගැහැණු පිරිමි හැමෝම
කරුණාවෙන් සවන් දෙන්න.
223
00:13:49,583 --> 00:13:50,559
එන්න එන්න.
224
00:13:52,789 --> 00:13:54,529
සීට්ටු දැම්මා නේද?
225
00:13:54,553 --> 00:13:56,622
දීපවාලි වලට කලින් ඔයාලගේ සල්ලි ඇරගන්න.
226
00:13:56,905 --> 00:13:59,482
එයාලා රෑ එළිවෙනකොට ගම දාලා
දුවන්නයි හදන්නේ.
227
00:13:59,507 --> 00:14:02,803
පස්සේ මං ගාවට ඇවිත් ඔයාලගේ සල්ලි නෑ
කිය කිය එහෙම වද දෙන්න එපා.
228
00:14:03,042 --> 00:14:05,557
මට මොකුත් කරන්න විදියක් නෑ මොකද
මා ගාවත් සල්ලි නැති නිසා.
229
00:14:06,175 --> 00:14:07,175
මට සමාවෙන්න.
230
00:14:08,118 --> 00:14:10,339
ඇයි බං මෙයා මෙහෙම කියලා යන්නේ?
231
00:14:10,363 --> 00:14:11,224
බීලා වෙරි වෙලාද කොහෙද.
232
00:14:14,740 --> 00:14:17,409
ඒයි මොනවා තිබුණත් කතා කරපල්ලා.
233
00:14:18,100 --> 00:14:19,430
ඇඟට අත තියන්නෙපා.
234
00:14:19,454 --> 00:14:20,677
මං එවෙලේම කිවුවා ඇහුවද?
235
00:14:20,701 --> 00:14:23,849
ඈ යකෝ..උඹලව ඉණේ තියන් හදපු එකා මම.
236
00:14:23,873 --> 00:14:25,196
වාඩි වුණම ඔක්කොම අමතකයිද?
237
00:14:27,022 --> 00:14:28,041
ඒයි දීපා.
238
00:14:30,797 --> 00:14:33,777
-මමී මොකද කියලා අහන්න.
-උඹලට මොකද වෙලා තියෙන්නේ?
239
00:14:33,801 --> 00:14:39,492
අම්මා..තව දවස් දෙකක් මෙයාව එළියට ඇරියොත්
ගම පුරාම ගිහින් අපේ පවුලට අවමන් කරයි.
240
00:14:39,516 --> 00:14:40,437
පලයන් යන්ඩ.
241
00:14:41,275 --> 00:14:43,671
අම්මා මෙයාට එළියට යන්න දුන්නොත්
අපේ සීට්ටුවටත් කෙළවනවා.
242
00:14:43,695 --> 00:14:44,909
-ගෙදරින් පල.
-අතෑරපියවු බොලං.
243
00:14:44,933 --> 00:14:45,966
මොකද උඹ ඕනැවට වැඩිය එන්නේ?
244
00:14:45,990 --> 00:14:47,775
ඇයි ඇයි ඇයි මොනාද වෙන්නෝන?
245
00:14:47,798 --> 00:14:49,350
basicopelk.com
246
00:14:49,374 --> 00:14:51,861
අම්මා..හැමදේටම උඹයි හේතුව.
247
00:14:51,885 --> 00:14:52,793
මුලින් උඹ ඇතුළට යමන්.
248
00:14:52,817 --> 00:14:54,662
-නෑ..මොකද්ද කරන්න යන්නේ?
-අම්මා හා කීවා. දැන් උඹ මොකද කරන්නේ?
-නෑ නෑ.
249
00:14:54,685 --> 00:14:56,003
අම්මා හා කීවා උඹ මොකද
කරන්නේ දැන්?
250
00:14:56,027 --> 00:14:57,508
මොනවද උඹ කරන්න යන්නේ?
251
00:14:57,533 --> 00:14:59,377
ඇදගෙන යමල්ලා එළියට.
252
00:15:00,942 --> 00:15:01,509
පලයන්.
253
00:15:01,533 --> 00:15:03,570
ගැහැණු අය ඇතුළට යන්න.
254
00:15:03,594 --> 00:15:06,044
-ඇයි ඌට ගහන්නේ?
-ගැහැණු අය ඇතුළට යන්න.
255
00:15:06,068 --> 00:15:07,320
මොකෝ මේ පස්සෙන්ම එන්නේ?
256
00:15:07,344 --> 00:15:09,698
ගෑණුන්ට නේද ඇතුළට යන්ට කීවේ?
උඹත් ගෑණියෙක්ද?
257
00:15:09,722 --> 00:15:12,072
පලයං..ගිහින් මොකද වෙන්නේ
කියලා බලපන්.
258
00:15:12,097 --> 00:15:13,701
-ඉඳහන් බලනකල්.
-හොර පූසා වගේ ආවා මෙතන !
259
00:15:14,218 --> 00:15:14,869
අතෑරපන්.
260
00:15:15,539 --> 00:15:17,627
-අතෑරපන්.
-ඒයි සද්ද නැතුව පලයන්.
261
00:15:18,574 --> 00:15:19,205
නවත්තනවා !
262
00:15:19,542 --> 00:15:20,125
මොකද යකෝ?
263
00:15:20,148 --> 00:15:22,148
ඒයි කමිසේ ගළවපන්.
264
00:15:22,573 --> 00:15:24,069
මොකද්ද? කමිසෙද?
265
00:15:24,157 --> 00:15:25,918
ආ..උඹෙ කමිසෙද?
266
00:15:25,942 --> 00:15:26,820
ඉඳා ගනින්.
267
00:15:26,844 --> 00:15:28,586
කාගෙවත් දේවල් මට ඕන නෑ.
268
00:15:28,610 --> 00:15:29,032
ගනින්.
269
00:15:29,056 --> 00:15:30,336
අර කලිසම ගළවන්න කියපන්.
270
00:15:30,360 --> 00:15:31,448
මොකටද කලිසම?
271
00:15:31,472 --> 00:15:33,176
ඇයි මොකෝ ඇතුලේ ස්විමින් පූල්
එකක් හදලාද තියෙන්නේ?
272
00:15:33,200 --> 00:15:34,090
ගිහින් පීනන්න?
273
00:15:34,113 --> 00:15:36,081
ඒයි..කමිසෙයි කලිසමයි ගළවපන්.
274
00:15:36,106 --> 00:15:37,416
ඉඳා උඹේ සුකුරුත්තං කලිසම.
275
00:15:37,440 --> 00:15:38,356
අර ගනින්.
276
00:15:39,356 --> 00:15:41,390
කවුරු හරි ඔය දොර වහලා දාන්න.
277
00:15:41,413 --> 00:15:42,942
baiscopelk.com
278
00:15:44,188 --> 00:15:46,906
ඒයි ඇතුලේ ෆෑන් එකක් වත් නෑ.
ඕයි මාමා..?
279
00:15:47,830 --> 00:15:48,988
එස්කියුස් මී !
280
00:15:49,469 --> 00:15:50,989
මොකද කරන්න යන්නේ කියලා
අහලා කියහන්.
281
00:15:53,242 --> 00:15:54,857
මොනවද උඹලා කරන්න හදන්නේ?
282
00:15:54,880 --> 00:15:55,799
ඒයි බීමරාසු !
283
00:15:56,746 --> 00:15:58,139
වහ බීලා මැරෙන්නද හදන්නේ?
284
00:15:58,832 --> 00:16:00,417
නැත්තං මාව මරන්නද හදන්නේ?
285
00:16:00,442 --> 00:16:01,942
කියලා පලයල්ලා.
286
00:16:02,812 --> 00:16:04,558
මගේ ආදරණීය මාමා.
287
00:16:04,582 --> 00:16:06,898
ඕයි..සර්වදේස ජාල්රා?
288
00:16:07,584 --> 00:16:09,414
අහලා කියහන්.
289
00:16:10,670 --> 00:16:12,673
ඈ ඕයි. ගැහුවේ උන්.
290
00:16:12,696 --> 00:16:13,873
හිර කළෙත් උන්.
291
00:16:13,897 --> 00:16:15,372
ලැජ්ජා වෙන්න ඕන මං විතරද?
292
00:16:15,397 --> 00:16:16,790
හරිම සවුත්තුයි !
293
00:16:16,814 --> 00:16:19,280
අතෑරපන්..මේවා උඹට පුරුදුයි නේ.
294
00:16:19,364 --> 00:16:20,487
ලොකුවට ගන්නෙපා.
295
00:16:31,456 --> 00:16:33,527
මමී..උඹ මාව වදාපු අම්මද?
296
00:16:33,551 --> 00:16:35,935
මාව අඩ නිරුවත් කරලා ඇතුළේ
හිර කරන් ඉන්නවා.
297
00:16:35,959 --> 00:16:37,482
මේක අන්දමන් හිරගෙදරද?
298
00:16:37,505 --> 00:16:39,745
මානව හිමිකම් කොමිසමට පැමිණිල්ලක්
කළොත් එහෙම..
299
00:16:39,769 --> 00:16:40,928
පවුලත් එක්කම ඇතුළට දානවා.
300
00:16:40,952 --> 00:16:42,053
ඔයා දන්නවද මානව හිමිකම්?
301
00:16:42,077 --> 00:16:43,950
ඒයි..මොකෝ කෑ ගහන්නේ?
පිස්සා !
302
00:16:44,898 --> 00:16:48,403
උන්ට ලැජ්ජා කරන්න ගිහින් උඹ
උඹටමයි ලැජ්ජා කරන් ඉන්නේ.
303
00:16:48,546 --> 00:16:51,538
මේ බලාපන්..හොඳ හිතින් සද්ද නැතුව හිටපන්.
304
00:16:51,998 --> 00:16:55,094
අල්ලපු පාරේ ලොකු සීයා මැරිලා.
305
00:16:55,119 --> 00:16:57,302
ගමේ ඉන්න ලොකු ලොකු මිනිස්සු
හැමෝම ඇවිත් ඉන්නවා.
306
00:16:57,325 --> 00:16:58,076
මළ ගෙදරට.
307
00:16:58,100 --> 00:17:00,466
සීයා මැරිලද කියන්නේ?
ඕ මයි ගෝඩ් !
308
00:17:00,490 --> 00:17:02,126
මං එයාට ගරු කරන්න එපාද?
309
00:17:02,150 --> 00:17:03,311
මමී මට උදවු කරන්න.
310
00:17:03,335 --> 00:17:05,999
එළියට ආවොත් ඇතුළේ ඉන්න
එවුන් උඹට තමයි අංජලී තියන්නේ.
(මරණ චාරිත්රයක්)
311
00:17:06,023 --> 00:17:07,198
උඹත් මාව අතෑරියාද?
312
00:17:07,222 --> 00:17:08,766
පලයන් මමී පලයන් !
313
00:17:08,790 --> 00:17:11,808
මමී..මගේ කෙල්ල උදවු කරයි.
314
00:17:18,442 --> 00:17:20,119
රෝජා..මෙහාට එන්න දුව.
315
00:17:22,255 --> 00:17:23,075
මොකෝ මාමා?
316
00:17:23,100 --> 00:17:25,086
මොකෝ මේ ජොලියේ නට නටා
එන්න හේතුව?
317
00:17:25,110 --> 00:17:28,075
මයික් එකෙන් සිංදු දැම්ම හිංදා
ඉස්කෝලේ කලින් ඇරියා.
318
00:17:28,372 --> 00:17:29,348
එහෙමද?
319
00:17:29,720 --> 00:17:33,916
සුපිරියි..මාමා ඇතුළේ ඉන්නැද්දි
කවුදෝ දන්නැතුව දොර ලොක් කරලා.
320
00:17:33,939 --> 00:17:35,709
මේක ලොකු මායාවක්.
321
00:17:35,978 --> 00:17:38,413
මන්තරයක් කියලා අර දොර අරින්න බලමු.
322
00:17:40,028 --> 00:17:40,950
මොකෝ වුණේ?
323
00:17:40,973 --> 00:17:42,233
මන්තරේ අමතක වුණාද?
324
00:17:42,257 --> 00:17:43,543
හරි කරමු.
325
00:17:46,376 --> 00:17:49,956
අබ්රකඩාබ්රා..අබ්රකඩාබ්රා..ජිංගුම්බා
දොර ඇරියන් !
326
00:17:51,252 --> 00:17:52,283
ඇයි දුවේ?
327
00:17:52,306 --> 00:17:53,189
මන්තරේ වැඩ කරනවද?
328
00:17:53,214 --> 00:17:55,271
ටිකක් ඉන්න.
329
00:18:03,605 --> 00:18:06,227
මන්තරේ වැඩ කරලා. ඔයාට එළියට
එන්න පුළුවන්.
330
00:18:06,251 --> 00:18:08,592
වෙරි ගුඩ්. ඔයා හරි මොළකාරි.
331
00:18:08,616 --> 00:18:09,876
ඔයා ගිහින් ටීවී එක බලන්න.
332
00:18:09,900 --> 00:18:11,259
-ම්ම්ම් හරී.
-හොඳ කෙල්ල.
333
00:18:11,283 --> 00:18:13,734
ඇතුළේ ඔයා මොනවද කරන්නේ?
334
00:18:13,758 --> 00:18:16,307
ආ..මාමා මෝටරේ හද හද ඉන්නේ.
335
00:18:17,212 --> 00:18:18,410
ම්ම් හරි.
336
00:18:54,614 --> 00:18:55,441
කවුද මේ?
337
00:18:55,465 --> 00:18:57,269
සරාගී විදියට ඉන්නේ.
338
00:18:57,293 --> 00:18:59,421
ගෑණු දරුවෙක් වගේ ඉන්නේ.
339
00:18:59,445 --> 00:19:02,727
බාගවිට මිනිහත් එක්ක රණ්ඩු කරලා
ඇවිල්ලවත්ද?
340
00:19:02,750 --> 00:19:05,219
බාත්රූම් එකේ ඉඳන් ඇවිල්ලද?
341
00:19:40,045 --> 00:19:41,525
අයියෝ සීයා!
342
00:19:42,630 --> 00:19:44,698
මේ ලෝක හොරු පණ පිටින් ඉන්නවා.
343
00:19:44,722 --> 00:19:48,605
උඹ අපිව දාලා ගියානේ සීයා.
ඕ..මයි ගෝඩ් සීයා !!
344
00:19:48,629 --> 00:19:51,199
අක්කා..අරූව එක්ක පලයන්.
345
00:20:21,438 --> 00:20:23,055
නවත්තන්න නවත්තන්න නවත්තන්න !
346
00:20:23,080 --> 00:20:24,853
ඔයාලගේ සංස්කෘතික වැඩසටහනට
බාධා කෙරුවා නම් සමාවෙන්න.
347
00:20:24,877 --> 00:20:27,089
මොකද්ද චිත්රපටි ගීතයක්ද කිය කිය ඉන්නේ?
348
00:20:27,113 --> 00:20:28,635
ඥාති ගීත එහෙම කියන්නැද්ද?
349
00:20:28,659 --> 00:20:30,455
ඥාති ගීත කවුද අප්පා දැන් අහන්නේ?
350
00:20:30,479 --> 00:20:34,300
ඒක හරී. ඇයි අර කලාකරුවන්ව
වාඩි කරවලා තියෙන්නේ?
351
00:20:34,323 --> 00:20:35,023
ඇයි?
352
00:20:35,047 --> 00:20:36,944
එයාලා දවුල් බෙරකාරයෝ නේ.
353
00:20:36,968 --> 00:20:38,793
දවුල් බෙරේ ඉස්සුවත් ගහනවා.
354
00:20:38,817 --> 00:20:39,911
මොක..මොකද්ද කිව්වේ?
355
00:20:39,935 --> 00:20:41,153
අවුල් බෙරේද?
356
00:20:41,177 --> 00:20:43,750
-පලඩෝ..!
-ඒයි ගරු කරලා කතා කරන්න.
357
00:20:43,798 --> 00:20:45,657
කූල් බඩී කූල්...මොකුත් නෑ හොඳද?
358
00:20:46,526 --> 00:20:48,623
අසා..එන්න.
359
00:20:49,609 --> 00:20:50,600
එන්න.
360
00:20:50,624 --> 00:20:51,899
මං ආදරෙයි.
361
00:20:51,923 --> 00:20:54,284
මොකෝ බීමරාසු..ඇයි අර කොල්ලා
අරහෙම කරන්නේ?
362
00:20:54,308 --> 00:20:55,965
මොනවා වුණත් ලොකු ගෙදරක මරණයක් නේද?
363
00:20:55,988 --> 00:20:56,989
බලලා එක්කන් යන්න.
364
00:20:57,013 --> 00:20:59,201
-ඔයාට කවුද “අවුල්“ බෙරකාරයා කියලා කිව්වේ?
-අපේ ගමේ අය තමා.
365
00:20:59,225 --> 00:21:00,308
ඔයා තමයි හරියටම ගහන්නේ.
366
00:21:00,332 --> 00:21:01,153
ඔයා ගහන්න.
367
00:21:01,571 --> 00:21:03,672
ගායක මහත්තයා..එන්න.
368
00:21:03,696 --> 00:21:05,094
සංගීතේ පටන් ගන්න.
369
00:21:06,320 --> 00:21:26,379
(සෝක ගීතයක්)
370
00:21:26,650 --> 00:21:27,968
මොකද වුණේ උඹට?
371
00:21:29,039 --> 00:21:30,881
මෙහෙම ඇදදදදලා කියන්නේ?
372
00:21:31,321 --> 00:21:34,986
සීයා..ගෑණු හතරක් බැඳගෙන රජෙක්
වගේ ඉඳලා තමයි මැරිලා ගියේ.
373
00:21:35,010 --> 00:21:37,412
උඹ සන්තෝසෙන් සිංදු කියපන්.
සීයා නිදහසේ ගියදෙන්.
374
00:21:37,436 --> 00:21:39,222
මූඩ් එක වෙනස් කරන්න.
සංගීතය පටන් ගන්න.
375
00:23:00,006 --> 00:23:20,136
සිංහල උපසිරැසිය:ඉන්ද්රජිත්.
376
00:23:31,119 --> 00:23:33,486
සර්..මගේ පොකට්ටුවෙන් ඇරගෙන දෙන්නේ?
377
00:23:34,353 --> 00:23:36,549
ඔය ලයිට් බිල ගෙවන සල්ලි.
378
00:24:44,959 --> 00:24:46,842
මූ කරපු වැඩේ දන්නවද?
379
00:24:46,866 --> 00:24:49,192
අර බැංකු කාර්යාලේට ගිහින් අපි
ගෑණු රස්සා කරනවා කියලා තියනවා.
380
00:24:49,216 --> 00:24:52,620
සැලුන් කඩ කාරයා ගාවට ගිහින්, අපේ අම්මා මළා
ගිහින් තට්ටෙ ගාලා දීපන් කියලා තියනවා.
381
00:24:52,644 --> 00:24:54,009
මොනවා හිතයිද?
382
00:24:54,033 --> 00:24:56,047
අපි කොහොමද හෙට ගමේ
එළියට බැහැලා යන්නේ?
383
00:24:56,071 --> 00:24:58,199
අයියේ ඔයා කරනවද නැත්තම් අපි කරන්නද?
384
00:24:58,223 --> 00:25:01,388
ගම ඇතුළේ අපි හොර ව්යාපාර කරනවා
කියලා කියන එකේ තේරුම මොකද්ද?
385
00:25:01,493 --> 00:25:02,814
-විශ්වාස කරලා..
-මොකද මේ?
386
00:25:06,888 --> 00:25:09,694
කිකිළිට කෑම දාන්න ඕනේ..
387
00:25:09,719 --> 00:25:12,310
-මොනවද හොයන්නේ?
-ගෙඩි වගයක් තියලා තිබ්බා..
388
00:25:25,955 --> 00:25:29,190
අයියා..අරයාට කතා කරන්න.
වැඩේ ඉවරයක් කරමු.
389
00:25:29,849 --> 00:25:32,443
කෑලි කපලා වළලන්න. වරද මං බාරගන්නම්.
390
00:25:32,466 --> 00:25:34,162
මේ ලැජ්ජාව දරාගන්න බෑ.
391
00:25:34,187 --> 00:25:36,503
ඒයි මොනවද මේ කියන්නේ?
392
00:25:37,142 --> 00:25:40,607
ඌව ගෙන්නලා තර්ජනය කරයි කියලා බැලුවම,
“ඉවරයක් කරමු“ කියන්නේ?
393
00:25:40,631 --> 00:25:45,566
ඈ බොල..උඹව බැඳපු පළියට උඹේ පවුලේ
උන් එකතු වෙලා මට හිරබත් කවන්න හදනවා වගේ.
394
00:25:45,589 --> 00:25:48,216
නෑදෑයෝ කියලා හිතුවාම..අතට විලංගුද දාන්නේ?
395
00:25:49,197 --> 00:25:50,050
මෝඩයෝ !
396
00:25:55,757 --> 00:25:57,807
අම්මා..ටික වෙලාවකට ඕක නවත්තන්න.
397
00:25:58,958 --> 00:26:00,094
මොකෝ බීමරාසු?
398
00:26:00,117 --> 00:26:04,102
සිත්තප්පු. මේ ධර්මා කොල්ලා කරන දේ
පොඩ්ඩක්වත් හරි නෑ.
399
00:26:05,069 --> 00:26:06,915
මුළු නම්බුවම ගියා.
400
00:26:06,939 --> 00:26:08,727
-රස්සාවත් ගහලා යයි.
-මොකද වුණේ?
401
00:26:08,751 --> 00:26:11,743
මගේ ගෙදර ඉන්න අනිත් එවුන්
මොනවා හරි කරදරයක් කරයි.
402
00:26:11,767 --> 00:26:13,219
ඒයි ඉවසලා ඉඳපන් බන්.
403
00:26:13,243 --> 00:26:14,468
මොනවද ඉවසන්න කියන්නේ?
404
00:26:15,480 --> 00:26:17,520
එදා තේනි බස් ස්ටෑන්ඩ් එකේදි
කකුල් දෙක කඩනවා කියලා කිවුවේ.
405
00:26:17,544 --> 00:26:18,905
ඒකවත් කරහන්.
406
00:26:18,929 --> 00:26:23,285
ඒයි ඒවා ඒකාලේ නැහැදිච්ච කොල්ලන්ටයි
හොර තක්කඩින්ටයි කරපුවා බන්.
407
00:26:23,309 --> 00:26:24,766
ඒවා දැන් කරන්න බෑ බන්.
408
00:26:24,790 --> 00:26:26,898
වෙන කේස් එකක් වෙයි.
තේරුණාද?
409
00:26:26,921 --> 00:26:29,217
මේකට විසඳුමක් තියනවා. මම
ඇවිත් කියන්නම්.
410
00:26:44,075 --> 00:26:45,996
අම්මා..
411
00:26:46,021 --> 00:26:47,422
මල්ලිට කෑම ඇරන් යනවද?
412
00:26:47,446 --> 00:26:49,678
උදේ ඉඳන් හිස් බඩෙන් ඉන්නේ.
413
00:26:49,703 --> 00:26:51,576
කැඳ ටිකක් ඇරන් යනවා.
414
00:26:51,599 --> 00:26:52,548
පවු, දීපන්.
415
00:26:54,857 --> 00:26:56,534
චිත්රා..ඔයත් යන්න.
416
00:27:02,418 --> 00:27:03,875
දුරෙයි..!
417
00:27:03,899 --> 00:27:05,573
ධර්මදුරෙයි.
418
00:27:07,083 --> 00:27:08,757
යස් මමී.
419
00:27:08,782 --> 00:27:09,945
එනවා.
420
00:27:11,514 --> 00:27:16,381
මං උඹෙන් රන් රිදී ඉල්ලුවද නැත්තම්
ගෙවල් දොරවල් ඉල්ලුවද?
421
00:27:17,432 --> 00:27:21,661
මගේ කොල්ලා ගුටි කන එක මට
බලන් ඉන්ට බෑ බොලං.
422
00:27:23,057 --> 00:27:24,994
උඹ කොහේ හරි පලයන්.
423
00:27:25,472 --> 00:27:27,987
උඹේ හිත කැමති කොහාටද..?
424
00:27:28,668 --> 00:27:32,008
කොහේ ගියොත්ද උඹ සන්තෝසෙන් ඉන්නේ..?
425
00:27:32,814 --> 00:27:34,621
එහාට ගිහින් උඹ හොඳින් හිටපන්.
426
00:27:35,073 --> 00:27:38,015
මාස හයක්..අවුරුද්දක් ඇරලා වරෙන්.
427
00:27:38,039 --> 00:27:39,849
හැමදේම වෙනස් වෙලා යයි.
428
00:27:40,857 --> 00:27:44,678
ඉඳා..ඉඳා..මේක කලබලේට කන්නැතුව..
429
00:27:44,703 --> 00:27:47,916
හොඳ අනාගෙන කාහන්.
430
00:27:47,939 --> 00:27:48,971
හරිද රත්තරනේ.
431
00:27:50,532 --> 00:27:51,844
මයෙ අක්කා.
432
00:27:51,868 --> 00:27:53,858
මේ ගෙදර උඹත් මට කතා කරන්නැද්ද?
433
00:27:54,999 --> 00:27:58,120
මල්ලියේ..උඹට මොනවා හරි කරන්න හදන්නේ.
434
00:27:58,144 --> 00:27:59,978
ඇයි උඹ මෙහෙම දේවල් කරන්නේ?
435
00:28:00,002 --> 00:28:01,932
හරී අමතක කරපන්.
ඉට්ලි රස්නෙට තියනවද?
436
00:28:01,997 --> 00:28:03,398
මයෙ අක්කා.
437
00:28:03,422 --> 00:28:05,514
එළිවෙච්චදෙන්. උදේට ඒකත් බලාගම්මු.
438
00:28:05,538 --> 00:28:07,513
නේද?
439
00:28:10,730 --> 00:28:12,592
මුංට බය වෙලා ඉඳලා හරියනවද.
440
00:28:12,616 --> 00:28:13,862
අම්මා මොනවද මේ හිතන් ඉන්නේ?
441
00:28:13,886 --> 00:28:16,092
අනාගෙන කන්න මොකද මගෙ
කටේ දත් නැද්ද?
442
00:28:19,676 --> 00:28:21,664
මොකෝ අයියේ උඹේ කාමරේ
නිදා ගන්නැත්තේ?
443
00:28:22,853 --> 00:28:25,721
ඒයි..මේ පැදුරේ මගේ ඇඳුම් මැදලා
තියලා තිබුණනේ.
444
00:28:25,744 --> 00:28:26,842
පොඩි කරලා දැම්මද?
445
00:28:26,866 --> 00:28:29,033
රෙදි පිස්සා ! ඒවා පිළිවෙලට තියෙනවා.
446
00:28:29,057 --> 00:28:31,681
මොකද්දෝ මංදා බන්. අම්මා ගාව නිදාගෙන
හුඟක් දවස්.
447
00:28:31,705 --> 00:28:32,260
ඒකයි ආවේ.
448
00:28:32,284 --> 00:28:34,892
මයෙ අම්මා..පොඩි කාලේ උඹේ ගාවින්
නිදාගත්තේ.
449
00:28:34,916 --> 00:28:36,761
කොච්චර කල්ද !
450
00:28:37,768 --> 00:28:40,825
අම්මා..වතුර බොන්ඩ කිය කිය තනියම
ගිහින් කොහේ හරි වැටෙන්නෙපා.
451
00:28:41,029 --> 00:28:42,408
මොනවා හරි තියේ නම් ඇහැරවපන්.
452
00:28:42,642 --> 00:28:43,278
මයෙ අම්මා..!
453
00:28:56,213 --> 00:28:59,169
අම්මා නැත්තම් මාද නැතී..
454
00:28:59,338 --> 00:29:02,003
තනිවම කවුරුත් උපන් නැතී..
455
00:29:02,027 --> 00:29:05,314
මටත් අම්මා කෙනෙකු සිටී..
456
00:29:05,338 --> 00:29:08,181
සැමදා මාව බලාගනී.
457
00:29:08,205 --> 00:29:11,227
අම්මා නැත්තම් මාද නැතී..
458
00:29:11,985 --> 00:29:12,813
අයියේ.
459
00:29:13,232 --> 00:29:14,209
ඇහුණද අයියේ?
460
00:29:14,232 --> 00:29:16,361
ලස්සනට සිංදු කියලා අම්මට කතා කරනවා.
461
00:29:16,385 --> 00:29:17,827
නහට අහන්නැති එකා.
462
00:29:18,617 --> 00:29:21,589
සිංදු කියලා අහක් වෙලා..ඉඩ්ලි
කාලා නිදාගන්න එක තමා.
463
00:29:21,613 --> 00:29:23,867
එළිවුණාම බලාගම්මු.
නිදාගනින්.
464
00:32:04,914 --> 00:32:07,389
අබ්රකඩාබ්රා..නිදාගන්න මාමා.
465
00:32:09,137 --> 00:32:10,871
..නිදාගන්න මාමා !
466
00:32:33,140 --> 00:32:37,099
ගිහින් වරෙන්.
467
00:32:37,123 --> 00:32:43,619
මගේ දඟකාර රජ්ජුරුවෝ.
468
00:32:43,643 --> 00:32:47,402
සටන් කරපන්.
469
00:32:47,426 --> 00:32:52,705
470
00:32:53,926 --> 00:32:58,684
හොඳ දේ කරන්න හිතුවාම
හොඳ වෙලාවක් කුමට?
471
00:32:58,708 --> 00:33:03,887
විශ්වාසය ඇති හිතකට හැම
පැත්තම දකුණයි.
472
00:33:04,173 --> 00:33:12,786
ගිහින් වරෙන්....මගේ දඟකාර රජ්ජුරුවෝ !
473
00:33:15,217 --> 00:33:19,369
සටන් කරනු..
474
00:33:19,991 --> 00:33:23,225
475
00:33:26,200 --> 00:33:30,893
වෙයිකා නදිය ගැලුවාම..කුඹුරු අස්වදියි.
476
00:33:30,917 --> 00:33:36,165
එඬරෙකු ලෙස නුඹ ගියොතින්
පුරන් කුඹුරුද දළු දාවි.
477
00:33:37,925 --> 00:33:41,441
හනිකට පයලන් රජුනේ..
478
00:33:43,187 --> 00:33:46,789
තෙවැනි ඇස ඇරහන් සිවනේ..
479
00:33:46,813 --> 00:33:50,822
දිනුම තමයි !
පුතුනේ.
480
00:33:52,991 --> 00:34:01,094
ගිහින් වරෙන්..මගේ දඟකාර
රජ්ජුරුවෝ !
481
00:34:04,398 --> 00:34:05,202
කොහෙද සර් යන්නේ?
482
00:34:05,226 --> 00:34:08,372
ළමයෙකුට සනීප නෑ. ඉස්පිරිතාලේ
නවත්තන්න යනවා.
483
00:34:08,397 --> 00:34:10,282
ආපහු මාව කීයටද යවන්නේ?
484
00:34:10,305 --> 00:34:11,783
වැඩේ ඉවර වුණු ගමන් යවනවා.
485
00:34:11,808 --> 00:34:14,126
ඉක්මණට යවන්න සර්. වාහනේ තෙල් අඩුයි.
486
00:34:14,150 --> 00:34:17,079
අම්මපා ! තෙල් දැම්මම විතරක් උඹේ
වාහනේ දුවයි මේං කියලා.
487
00:34:17,103 --> 00:34:19,312
කෙළින් බලන් එළවපන්.
488
00:34:19,336 --> 00:34:21,634
මේක තමයි ඔයාගේ දෙපාර්තමේන්තුවට
මම වාහන එළවන්නැත්තේ.
489
00:34:22,364 --> 00:34:25,257
සර්..ඇයි සර් ඔයාගේ වැඩ
තහනම් කළේ?
490
00:34:25,734 --> 00:34:27,838
ඒවා උඹ අහන්න හොඳනෑ.
වාහනේ එළවපන්.
491
00:34:29,717 --> 00:34:32,863
අක්කා මෙහේ වරෙන්. මෙතනින්
සීට්ටුවක් ගනින්.
492
00:34:40,825 --> 00:34:42,457
කොහෙද ගියේ?
493
00:34:53,435 --> 00:34:55,475
ඇතුළේ උඹේ අයියා ඉන්නවද බලපන්.
494
00:34:57,465 --> 00:34:58,806
-ඒයි මොකද බන්?
-ෂ් !
495
00:35:02,889 --> 00:35:04,051
අයියේ පේන්න නෑ.
496
00:35:04,075 --> 00:35:05,481
සල්ලි තිබුණ මල්ල නෑ.
497
00:35:05,506 --> 00:35:06,797
අයියයියෝ..මොනවද කියන්නේ?
498
00:35:14,831 --> 00:35:16,299
අයියේ මගේ ඇඳුමුත් නෑ.
499
00:35:16,322 --> 00:35:18,098
කෙහෙම්මල් ඇඳුම් !
500
00:35:18,122 --> 00:35:19,515
තියලා තිබ්බ සල්ලි නැතිවෙලා තියෙද්දි.
501
00:35:19,540 --> 00:35:21,617
ඒයි මොනවද කියන්නේ.
සල්ලි නැතිවෙලාද?
502
00:35:21,641 --> 00:35:23,961
ඒයි මං නම් චූ කරන්නවත් රෑට
එළියට එන්නේ නෑ බන්.
503
00:35:23,985 --> 00:35:25,396
මට එහෙම දොස් කියන්නෙපා ඕන්.
504
00:35:25,420 --> 00:35:27,198
ඒයි..උඹෙන් මොනවාහරි ඇහුවද?
505
00:35:27,221 --> 00:35:28,753
නීතීඥයා නැතුව විත්ති කියවන්නේ?
506
00:35:28,780 --> 00:35:29,846
කවුද ඊයේ ඒ කාමරේ නිදාගත්තේ?
507
00:35:30,137 --> 00:35:31,547
හැමදාම මං නේ නිදාගන්නේ.
508
00:35:31,572 --> 00:35:33,914
ඊයේ රෑ අම්මා අයියව අරියි කියලා
එහා පැත්තෙන් නිදාගත්තා.
509
00:35:34,471 --> 00:35:35,788
හොඳට නින්ද ගිය වෙලේ තමයි
පැනලා තියෙන්නේ.
510
00:35:35,813 --> 00:35:37,943
අක්කා..කෝ දැන් අම්මා?
511
00:35:38,119 --> 00:35:39,854
ලිපේ වැඩ කර කර ඉන්නවා.
512
00:35:39,878 --> 00:35:40,657
ඇයි මොකෝ?
513
00:35:41,260 --> 00:35:43,224
ඇයි මොකෝ මොකද වුණේ?
514
00:35:43,248 --> 00:35:45,230
මාමා උඹ මොනවාහරි දැක්කද?
515
00:35:45,254 --> 00:35:47,217
-මං දැක්කෙ නෑ.
-කමිසේ තිබ්බ රුපියල් 5000 ත් නෑනේ.
516
00:35:47,241 --> 00:35:51,644
මං එවෙලේම කිවුවා නේද කමිසේ එළියේ
ගළවන්න එපා එපා කියලා..ඇහුවද ඔයා?
517
00:35:51,667 --> 00:35:52,680
නිකා හිටු !
518
00:35:52,704 --> 00:35:56,116
මොකෝ බන්..? උඹ ඇඳුම නෑ කියනවා.
අරූ සල්ලි නෑ කියනවා.
519
00:35:56,140 --> 00:35:57,531
උඹ මිහිහත් නෑ කියනවා.
520
00:35:57,540 --> 00:36:00,259
හරිම හොඳා උඹලගේ රඟපෑම.
ධර්මා එදාම කිවුවා.
521
00:36:00,283 --> 00:36:02,518
මුංව විශ්වාස කරන්නෙපා, වංචාකාරයෝ කියලා.
522
00:36:02,542 --> 00:36:05,998
උඹලා සල්ලි ටික හොරකම් කරලා හිටං,
හොඳට රඟපානවා නේද නාඩගම?
523
00:36:06,022 --> 00:36:08,544
යෝ මස්සිනා..වැරදි වචන කියන්නෙපා.
524
00:36:08,567 --> 00:36:10,851
මේ විදියටම එහා ගමෙත් සීට්ටුවක්
දාලා එකෙක් පැනලා ගියා.
525
00:36:10,875 --> 00:36:14,042
මුන් සල්ලි ඇරන් දුවන්නැතුව,
මෙතන වෙස් මාරු කරන් ඉන්නවා.
526
00:36:14,066 --> 00:36:15,503
ඒයි ලක්ෂ අටක් නෑ කියලද කියන්නේ?
527
00:36:15,527 --> 00:36:17,367
මුං අපේ සල්ලි වලට විදින්න හදන්නේ.
528
00:36:17,450 --> 00:36:19,776
සල්ලි දීපන් !
529
00:36:22,401 --> 00:36:24,901
මොකෝ සර්..ලොකු සද්දයක් ඇහෙන්නේ?
530
00:36:24,925 --> 00:36:25,972
ඉන්න බලමු.
531
00:36:39,174 --> 00:36:40,256
-කවුද කියලා දන්නවා නේද?
-දන්නවා මහත්තයා.
532
00:36:40,280 --> 00:36:42,190
ආ එහෙම නම් බිමට බහින්න.
533
00:36:42,770 --> 00:36:44,595
-සල්ලි දෙන්න කියන්න.
-ඒයි හිටහන්.
534
00:36:44,618 --> 00:36:46,720
සද්දේ දැම්මම සල්ලි එනවද?
535
00:36:47,695 --> 00:36:48,659
ඉඳහන් ඉඳහන්.
536
00:36:50,682 --> 00:36:52,816
ධර්මදුරෙයි සීට්ටු සල්ලිත්
එක්ක පැනලා ගිහින්.
537
00:36:52,840 --> 00:36:54,307
හරි ගිහින් කමිසයක් දාගෙන වරෙන්.
538
00:36:54,332 --> 00:36:55,217
පලයන්.
539
00:36:55,241 --> 00:36:59,117
මේ බලන්න දුව. අපි නොදන්න කෙනෙකුත් නෑ
නාඳුනන කෙනෙකුත් නෑ.
540
00:36:59,141 --> 00:37:00,251
කියන දේ තේරෙනවද?
541
00:37:00,275 --> 00:37:01,310
සද්දෙ..සද්දේ දාන්නෙපා.
542
00:37:01,334 --> 00:37:05,192
නැතිවුණු සල්ලි වලට මං වග කියනවා.
වග කියනවා කියලා කීවා නේ..දුක් වෙන්නෙපා.
543
00:37:05,216 --> 00:37:06,517
සද්දෙ දාන්නෙපා.
544
00:37:06,540 --> 00:37:08,849
කවුරුත් මුදල් වංචා කරන්නෑ.
545
00:37:08,873 --> 00:37:10,504
උඹ කට වහපන්. මං කතා කරනවනේ.
546
00:37:11,108 --> 00:37:13,608
මේ බලන්න..දුව මං කියන දේ අහන්න.
547
00:37:13,672 --> 00:37:14,772
මගේ සල්ලි දෙන්න කියන්න.
548
00:37:14,796 --> 00:37:18,242
මේ...ගෙදර තියනවා බඩු තියනවා
මිනිස්සු ඉන්නවා.
549
00:37:18,321 --> 00:37:19,802
අනිවාර්යයෙන් සල්ලි ලැබෙයි.
550
00:37:19,826 --> 00:37:21,963
විශ්වාස කරන අය ගෙවල් වලට යන්න.
551
00:37:21,987 --> 00:37:23,648
විශ්වාසයක් නැති අය මෙතනම ඉන්න.
552
00:37:23,672 --> 00:37:24,914
අපි සල්ලි ඇරන් එනවා.
553
00:37:24,938 --> 00:37:25,470
එන්න.
554
00:37:30,816 --> 00:37:33,601
-මදුරෙයි-
555
00:37:35,616 --> 00:37:42,126
මගේ අම්මා කිවුවා වගේ...මං සතුටෙන් සැනසිල්ලෙන්
නිදහසේ හිටියා නම්, ඒ මෙහෙදි තමයි.
556
00:37:43,206 --> 00:37:45,242
නූගත් පවුලක ඉඳලා ආව මාව..
557
00:37:45,266 --> 00:37:47,522
වෛද්යවරයෙක් කළේ මේ ඉස්කෝලේ තමයි.
558
00:37:47,546 --> 00:37:50,680
අපේ ගැන්සියට අධ්යාපනය ඇරෙන්න
වෙන කිසිම දෙයක් දන්නෙ නැහැ.
559
00:37:50,704 --> 00:37:53,104
ඒ හංදා අපිට මීටර්-ගැන්සිය කියලා කියනවා.
560
00:37:53,128 --> 00:37:54,598
ඒක තමයි අපේ අනන්යතාව.
561
00:37:54,621 --> 00:38:02,047
මම, සුභාෂිනී, ස්ටෙලා, කවිතා, කේසවන්,
සෙල්වරාජන් කියන අපේ කණ්ඩායමේ හය දෙනාම
562
00:38:02,071 --> 00:38:04,204
හොඳ දොස්තර වරු වෙන්න ඕන කියන
අධිෂ්ඨානෙන් හිටියා.
563
00:38:05,147 --> 00:38:07,735
හසන් ඔයාගේ විකාර නවත්තනවා.
මේක ඕනැවට වැඩියි.
564
00:38:07,782 --> 00:38:08,596
මොකක්..විකාරද?
565
00:38:08,619 --> 00:38:11,337
ඔයාලා හැදෙන්නෙම නැද්ද? පළවෙනි වසරේ
ළමයි කියන්නේ අපේ යාළුවෝ.
566
00:38:11,361 --> 00:38:13,374
කවුද? මුං අපේ යාළුවොද?
567
00:38:13,399 --> 00:38:14,339
යාළු කරගන්න ඕනේ.
568
00:38:14,363 --> 00:38:15,504
ඔයාට ඕනැ නම් කරගන්න.
569
00:38:15,529 --> 00:38:17,092
-නවක වදය නැති කරමු.
-නැති කරමු !
570
00:38:18,517 --> 00:38:21,055
පලයවු ඔල්මාද කාරයෝ..අල සෙට් එක.
571
00:38:21,062 --> 00:38:22,442
උඹලා නැත්තම් තමා මේ ඉස්කෝලෙට හොඳ.
572
00:38:22,465 --> 00:38:24,172
නවක වදය නැති කරමු!
573
00:38:24,197 --> 00:38:27,631
මේවාට හේතුව, අපේ අංශ ප්රධානී
ඩොක්ට. කාමරාජ් තමයි.
574
00:38:35,186 --> 00:38:40,630
ළමයිනේ, හැමෝම ඉගෙන ගෙන රස්සාවට ගිහින්
හොඳින් හම්බ කරන්න තමයි කැමති.
575
00:38:40,664 --> 00:38:44,708
ඒත් හුඟ දෙනාට අව්යාජව, අවංකව හම්බ කරන්න
ඕන කියලා කැමැත්තක්ම නෑ.
576
00:38:44,732 --> 00:38:46,500
මේක තමයි මේ රටේ ප්රශ්ණේ.
577
00:38:47,552 --> 00:38:50,943
තම තමුන්ගේ වගකීම හරිහැටි කළා නම්,
හම්බ කරන්න පුළුවන්.
578
00:38:50,967 --> 00:38:53,037
හැබැයි ඉතින් ටිකක් විතර අඩුවෙන්.
579
00:38:53,061 --> 00:38:55,497
මේ රටේදි හම්බ කරන එක
ගොවි තැනක් වගෙයි.
580
00:38:56,405 --> 00:39:00,902
මං ගමෙන් ආව කෙනෙක්. මගේ ජීවිතේ අද්දැකීම්
වලින් මං ඉගෙන ගත්තු සත්යය මේක තමා.
581
00:39:01,976 --> 00:39:05,988
ලෝකේ..ඇඟ ඇතුලේ තියන වේදනාව
සමනය කරවන කෙනා තමයි දෙවියා.
582
00:39:06,985 --> 00:39:08,860
ඒ ශක්තිය ඔයාලා ගාව තියනවා.
583
00:39:08,884 --> 00:39:10,480
අපකීර්තියට පත් නොවී..
584
00:39:10,504 --> 00:39:14,823
ආඩම්බර ජීවිතයක වහළෙක් නොවී හිටියා නම්,
ඔයාලටත් දෙවිවරු වෙන්න පුළුවන්.
585
00:39:21,454 --> 00:39:23,264
මං ඔයාලට උගන්නන්න ආවේ නෑ.
586
00:39:23,288 --> 00:39:25,350
ඔයාලා එක්ක මාත් ඉගෙන ගන්නයි
ඇවිත් ඉන්නේ.
587
00:39:44,983 --> 00:39:46,535
මොකද වෙලා තියෙන්න උඹට?
588
00:39:47,140 --> 00:39:49,880
ආයේ ආයේ මූණයි ඇඟයි
බලාගෙනම ඉන්නේ?
589
00:39:50,762 --> 00:39:51,860
මොකද වුණේ?
590
00:39:56,289 --> 00:39:57,175
මොකුත් නෑ.
591
00:40:08,143 --> 00:40:10,565
ඒයි ස්ටෙලා..මොකද වුණේ?
592
00:40:10,589 --> 00:40:11,529
උස්සන්න.
593
00:40:13,909 --> 00:40:14,889
අයින් වෙන්න.
594
00:40:14,913 --> 00:40:16,316
පාර ඉඩ දෙන්න.
595
00:40:20,974 --> 00:40:22,121
එහාට වෙන්න.
596
00:40:27,013 --> 00:40:28,176
මොකෝ එකපාරම සිහි නැති වුණේ?
597
00:40:28,768 --> 00:40:29,961
හොඳට නිදාගත්තෙ නැද්ද?
598
00:40:34,920 --> 00:40:36,258
මොකද වුණේ?
599
00:40:36,875 --> 00:40:40,463
සර් එයා එයාගේ ඇඟම කොයි වෙලෙත්
කණ්ණාඩියෙන් බල බලා ඉන්නවා.
600
00:40:40,487 --> 00:40:42,521
මොක්කට හරි බය වෙලා කියලා
මට හිතෙන්නේ.
601
00:40:42,545 --> 00:40:45,321
කණගාටු වෙන්න මොකුත් නෑ ඩොක්ටර්.
සෙකන්ඩ්-ඉයර් සින්ඩ්රෝම් එක.
602
00:40:45,345 --> 00:40:47,221
සාමාන්යයෙන් සෙකන්ඩ්-ඉයර්ස්ලාට
එන ප්රශ්ණයක් ඩොක්ටර්.
603
00:40:47,245 --> 00:40:49,608
සෙකන්ඩ්-ඉයර් සින්ඩ්රෝම් නම්
බය වෙන්න දෙයක් නෑ.
604
00:40:50,075 --> 00:40:52,138
ලෙඩ අඳුනා ගන්න එක තමයි අපේ වැඩේ.
605
00:40:52,161 --> 00:40:55,145
ඔය ලෙඩ රෝග අපිට ඇවිල්ලද කිය කිය
බය වෙන එක ලොකු වැරැද්දක්.
606
00:40:55,169 --> 00:40:56,084
තේරුණාද?
607
00:40:56,560 --> 00:40:59,585
එතකොට කවුද ලෙඩ්ඩු සනීප කරන්නේ?
608
00:41:00,169 --> 00:41:04,132
මේ විදියට මාත් දෙවෙනි වසරේ ඉගෙන ගනිද්දි
මගේ ඇහි බැම අදලා බැලුවා.
609
00:41:04,157 --> 00:41:05,981
ගැළවිලා ආවේ එක කෙස් ගහයි.
610
00:41:07,076 --> 00:41:09,671
මට ලෙඩක් කියලා මං බයවුණා.
611
00:41:10,201 --> 00:41:13,297
හැබෑට..මෙයාව කොහොමද ඇරන්
ඇවිත් ඇඩ්මිට් කළේ?
612
00:41:13,321 --> 00:41:14,685
සර් ධර්මා තමයි උස්සන් ආවේ.
613
00:41:14,709 --> 00:41:16,877
එහෙමද? කොයි ගමේද පුතා ඔයා?
614
00:41:16,901 --> 00:41:18,665
තේවි දිස්ත්රික්කයේ ඒත්ත-කොයිල් සර්.
615
00:41:18,689 --> 00:41:19,495
ගමක්ද?
616
00:41:19,519 --> 00:41:20,387
ඔවු සර්.
617
00:41:20,411 --> 00:41:23,272
ඒක තමයි වී ගෝනිය උස්සනවා වගේ
උස්සන් ඇවිත් දාලා තියෙන්නේ.
618
00:41:24,241 --> 00:41:27,723
ලෙඩෙක්ව උස්සන්න නම් දොස්තර කෙනෙකුට
ඇඟේ හයිය තියෙන්න ඕන.
619
00:41:27,747 --> 00:41:29,142
හුඟක් හොඳයි.
620
00:41:38,718 --> 00:41:42,631
සුභාෂිනී..මට ධර්මා ගැන සිතක්
පහළ වුණා.
621
00:41:42,655 --> 00:41:45,370
මං හිතන්නේ..මං එයාගෙන් අහන්න යන්නේ.
622
00:41:45,990 --> 00:41:49,236
සිහි නැතුව වැටුණා. යාළු කමටයි උස්සන් ගියේ.
623
00:41:49,260 --> 00:41:50,597
ඒකට ලව් ද?
624
00:41:50,621 --> 00:41:52,074
මොනාද ස්ටෙලා?
625
00:41:52,098 --> 00:41:55,859
අච්චර පිරිසක් ඉන්නැද්දි එයා නේ ඇවිත්
මාව උස්සන් ගියේ?
626
00:41:55,883 --> 00:41:57,758
දැන් කියපන්.
627
00:41:57,781 --> 00:42:00,098
උඹෙත් වෙලාව ඇවිල්ලද කොහෙද.
628
00:42:00,759 --> 00:42:03,365
උඹ බලපන්කෝ හෙට උදේට.
629
00:42:08,540 --> 00:42:10,818
-අයියා පන්තිය පටන් ගත්තද?
-ඔවු.
630
00:42:14,587 --> 00:42:16,667
රෝග වර්ග දෙකයි.
631
00:42:16,691 --> 00:42:22,200
එකක් බෝවන රෝග සහ අනික
බෝ නොවන රෝග.
632
00:42:28,322 --> 00:42:29,286
ධර්මා මේක බලන්න.
633
00:43:18,731 --> 00:43:19,586
මොකද වුණේ?
634
00:43:28,691 --> 00:43:30,690
එයා කොහොමද මගේ හදවත මකන්නේ?
635
00:43:30,978 --> 00:43:34,750
මම ඇඳපු මගේ හදවත.
636
00:43:34,934 --> 00:43:36,623
ඒක එයා මකනවද?
637
00:43:36,732 --> 00:43:37,664
ඒකට?
638
00:43:37,688 --> 00:43:38,818
ඒකට මොකද්ද උඹ කරන්න හදන්නේ?
639
00:43:38,843 --> 00:43:40,627
මං අහනවා.
640
00:43:40,651 --> 00:43:42,360
දැන්මම අහනවා.
641
00:43:42,384 --> 00:43:43,947
හරි අමතක කරන්න.
හෙට උදේට අහමු.
642
00:43:53,636 --> 00:43:56,473
ඒයි ස්ටෙලා..මොකද ඔය කරන්නේ?
643
00:43:57,384 --> 00:43:59,161
දැන් හැප්පිලා ඇදගෙන වැටෙන්නයි හදන්නේ.
644
00:43:59,185 --> 00:44:01,709
-අහපන්.
-කවුරුත් දැක්කොත් එහෙම..
645
00:44:02,312 --> 00:44:03,920
උඹ පලයන්.
646
00:44:04,631 --> 00:44:05,267
ඉන්න.
647
00:44:05,616 --> 00:44:06,498
කොහෙද යන්නේ?
648
00:44:06,816 --> 00:44:09,183
හිතේ හයියක් තියේ නම්,
මාත් එක්ක වරෙන්.
649
00:44:09,207 --> 00:44:14,402
මම තලාගේ (විජය්) ෆෑන් කෙනෙක්.
මොනවා වුණත් කෙලින් කතා කරන්නේ.
650
00:44:14,426 --> 00:44:16,273
ස්ටෙලා ඔයා ධෛර්යවන්ත කෙල්ලක් තමා.
651
00:44:16,297 --> 00:44:18,775
ඒත් මොනවා වුණත් හෙට උදේ
පංතියේදි අහන්න පුළුවන්.
652
00:44:18,799 --> 00:44:21,333
හොඳ කෙල්ලනේ. එන්න යමු.
653
00:44:21,357 --> 00:44:24,127
මේ දැන් අහන එක තමයි
මගේ හැටි.
654
00:44:25,175 --> 00:44:28,220
අයියෝ..ඒයි ස්ටෙලා. වැටෙන්නෙපා.
655
00:44:34,410 --> 00:44:35,970
ධර්මා.
656
00:44:37,268 --> 00:44:39,861
සද්දේ ඇහුණොත් අනිත් කොල්ලෝ
ඇහැරියි.
657
00:44:41,227 --> 00:44:41,954
ධර්මා.
658
00:44:42,823 --> 00:44:43,600
ධර්මා.
659
00:44:45,197 --> 00:44:47,006
කවුද?
660
00:44:48,738 --> 00:44:51,582
හේයි..මෙහේ මොනවද කරන්නේ?
661
00:44:52,510 --> 00:44:54,004
(මේකි බීලා ඉන්නේ)
662
00:44:54,028 --> 00:44:58,902
තමුසේ ඇයි මං ඇඳපු හදවත කටුගාලා,
තව ඒකට යටින් සොරි කියලත් ලියුවේ?
663
00:44:58,927 --> 00:44:59,935
කියනවා.
664
00:44:59,959 --> 00:45:00,907
තේරුන්නෑ නේ.
665
00:45:01,287 --> 00:45:05,583
කෙල්ලක් තමුන්ම ඇවිදින් කැමතියි
කීවාම ඒක වැරැද්දක්ද?
666
00:45:05,608 --> 00:45:06,795
කොහොමද?
667
00:45:07,684 --> 00:45:08,691
කවුද කිවුවේ?
668
00:45:10,330 --> 00:45:11,514
බීලද ඉන්නෙ?
669
00:45:12,465 --> 00:45:13,819
මංද?
670
00:45:13,843 --> 00:45:14,387
හරි.
671
00:45:16,047 --> 00:45:21,149
තමුසෙ විතරක් නෙවෙයි. මේ ලෝකේ
කවුරුත් මට ආදරේ නෑ.
672
00:45:22,635 --> 00:45:24,095
කවුද කිවුවේ?
673
00:45:25,403 --> 00:45:27,001
හැමෝම ඔයාට ආදරෙයි.
674
00:45:27,651 --> 00:45:29,323
ඔයාගේ අම්මා ඔයාට ආදරෙයි.
675
00:45:29,347 --> 00:45:30,815
ඔයාගෙ තාත්තා.
676
00:45:31,127 --> 00:45:33,047
ඇයි අපේ සුභා..
677
00:45:33,591 --> 00:45:36,379
-සුභා..උඹ මට ආදරේද?
-ඔවු නැතුව.
678
00:45:36,983 --> 00:45:38,744
-වරෙන් බදාගම්මු.
-හා බදාගමු.
679
00:45:38,768 --> 00:45:40,048
-දැන් යමු.
-නෑ නෑ.
680
00:45:40,204 --> 00:45:42,506
අපි යාළුවෝ විතරයි..උම්මා.
681
00:45:43,154 --> 00:45:47,996
ධර්මා..ඔයා මට ආදරේද?
මට දැන් කියන්න.
682
00:45:48,020 --> 00:45:49,765
මට ඉක්මන් ප්රතිඵල අවශ්යයි.
683
00:45:49,789 --> 00:45:52,242
-ඒයි මේක මොකෝ ලේ පරීක්ෂාවක්ද
ඉක්මන් ප්රථිඵල ඉල්ලන්නේ? -ඔවු.
684
00:45:52,258 --> 00:45:53,681
කියන්න.
685
00:45:53,705 --> 00:45:56,280
කියන්න වස්තුවේ..කියන්න කියන්න.
686
00:45:56,304 --> 00:45:58,603
මගේ අම්මේ..මං ඔයාට ආදරෙයි.
687
00:45:58,721 --> 00:45:59,861
පොරොන්දු වෙනවද?
688
00:45:59,885 --> 00:46:01,650
පොරොන්දුයි මං ඔයාට ආදරෙයි.
689
00:46:01,774 --> 00:46:05,856
ඔයා අවුරුදු පහේ උපාධිය ඉවර කරන්න.
මංම ඇවිත් ඔයාලගේ තාත්තට කතා කරන්නම්.
690
00:46:06,659 --> 00:46:08,387
අපේ කසාදේ ගැනද?
691
00:46:09,160 --> 00:46:11,151
ඔවු.
692
00:46:12,124 --> 00:46:13,027
එන්න.
693
00:46:16,315 --> 00:46:19,234
උම්ම්ම්මා..මේක ඉක්මන් ප්රථිඵලේ දුන්නට.
අතාරින්නෙපා.
694
00:46:19,312 --> 00:46:20,187
අල්ල ගන්න.
695
00:46:25,752 --> 00:46:27,555
හරි පරිස්සමට යන්න.
696
00:46:35,539 --> 00:46:36,476
ස්ටෙලා !
697
00:46:44,218 --> 00:46:47,418
මල්ලී..ඔයා දන්නැත්තම් දන්නෑ කියන්න.
නෑ කියලා කියන්නෙපා.
698
00:46:47,442 --> 00:46:49,721
-ඔයාගේ කෙල්ලගේ නම මොකද්ද?
-කලා.
699
00:46:51,032 --> 00:46:52,261
කලා?
700
00:46:53,630 --> 00:46:57,537
අහසේ තියනවා නිලා (සඳ).
පොළවේ තියෙන්නේ කලා.
701
00:46:57,943 --> 00:46:59,303
කවියක්ද මචන්?
702
00:47:00,480 --> 00:47:01,807
සුපිරියි බන්.
703
00:47:01,831 --> 00:47:04,966
හැඟීම පාලනය කර ගනින්.
මූඩ් එක නැති කරගන්නෙපා.
704
00:47:04,990 --> 00:47:06,981
-හරි නැති කරගන්නෑ.
-මූඩ් එක අවුල් වුණොත් කවිය චාටර් වෙනවා.
705
00:47:07,009 --> 00:47:09,248
හරිද? මේ මූඩ් එකෙන්ම පලයන්.
කෝ කියපන් බලන්න.
706
00:47:10,288 --> 00:47:12,618
අහසේ තියෙන්නේ නිලා.
පොළොවේ මගේ කලා.
707
00:47:12,642 --> 00:47:13,916
-හරි එහෙමම යමන්.
-තෑන්ක්ස් බන්.
708
00:47:13,941 --> 00:47:16,658
මල්ලිලා..මුණියාණ්ඩි ගුරුතුමා කෝ?
709
00:47:16,682 --> 00:47:19,117
මුණියාණ්ඩි ගුරුතුමාද?
710
00:47:19,141 --> 00:47:21,060
එහෙම කවුරුවත් මෙහේ නෑනේ.
711
00:47:22,586 --> 00:47:23,639
නෑ කියන්නේ.
712
00:47:23,663 --> 00:47:26,636
මොනවද අප්පා. අවුරුදු 25 ක් මෙහේ
තමයි එයා වැඩ කරන්නේ.
713
00:47:26,660 --> 00:47:28,328
මාත් කොල්ලා කාලේ ඉඳන්
එයාව අඳුනනවා.
714
00:47:31,635 --> 00:47:34,452
ඒයි අසන්..මුණියාන්ඩි කියලා මහාචාර්ය
වරයෙක් දන්නවද ඔයා?
715
00:47:34,476 --> 00:47:36,261
දන්නවනේ.. (වෙන මුණියාන්ඩි කෙනෙක්).
716
00:47:36,284 --> 00:47:38,235
-දෙනවාප් !
-නිකා පලයන්.
717
00:47:39,755 --> 00:47:42,176
එහෙම කවුරුත් නෑ මාමා.
718
00:47:42,401 --> 00:47:46,281
මොකද්ද අප්පා..මේ ඉස්කෝලෙම නේද ඉගෙන ගන්නේ?
උගන්නන ගුරුවරයාව දන්නෑ කියන්නේ?
719
00:47:48,973 --> 00:47:52,080
මාමා..මුණියාන්ඩි කියලා කිසිම
ගුරුවරයෙක් මෙහේ නෑ.
720
00:47:52,105 --> 00:47:57,031
මෙහේ ඉන්න හැම ගුරුවරයෙක්ම මට පෙන්නන්න.
මුණියාන්ඩි කවුද කියලා මං ඔයාලට පෙන්නන්නම්.
721
00:47:57,055 --> 00:47:57,912
හරි.
722
00:47:57,936 --> 00:47:59,332
එන්න.
723
00:47:59,945 --> 00:48:01,273
කොහෙද යන්නේ?
724
00:48:02,011 --> 00:48:03,812
-අපි මහාචාර්ය කෙනෙක්ව හොයනවා.
-කවුද?
725
00:48:03,836 --> 00:48:05,292
මුණියාන්ඩි ගුරුතුමා.
726
00:48:05,316 --> 00:48:07,590
මුණියාන්ඩි..?
727
00:48:07,614 --> 00:48:08,412
ඇවිත් කියන්නම්.
728
00:48:08,436 --> 00:48:10,258
-ඔයා දන්නවද?
-මං දන්නෑ.
729
00:48:15,384 --> 00:48:18,054
මාමා..මුණියාණ්ඩි කියලා කිසිම
ගුරුතුමෙක් මෙහේ නෑ.
730
00:48:18,078 --> 00:48:19,220
කාරණාව මොකද්ද කියන්න.
731
00:48:19,244 --> 00:48:22,289
මල්ලී..අපේ ගමේ මාරියම්මන් කෝවිලේ
කුම්භාබිෂේකය.
732
00:48:22,313 --> 00:48:24,031
උදවුවක් ඉල්ලන් යන්න ආවේ.
733
00:48:24,055 --> 00:48:25,575
උදවුවක්ද? මං දෙන්නම්.
734
00:48:25,920 --> 00:48:30,299
මල්ලි සල්ලි හොයන් නෙවෙයි. අපේ ගමෙන්
මුලින්ම ඉගෙන ගෙන ඉදිරියට ආව කෙනා.
735
00:48:30,335 --> 00:48:32,476
අධ්යාපනය හැරෙන්න වෙන මොකුත්
නොදන්න කෙනෙක් එයා.
736
00:48:32,500 --> 00:48:34,503
මෙහේ කොහේ හරි තමයි ඉන්නේ.
එන්න හොයලා බලමු.
737
00:48:34,527 --> 00:48:36,600
-ඔයා කියන දේ අපිට..
-ඒයි මුණියාන්ඩි !
738
00:48:37,375 --> 00:48:39,823
ආ එන්න අයියේ.
739
00:48:39,846 --> 00:48:43,563
ඈ මුණියාන්ඩි..ඔයාගෙන් ඉගෙන ගන්න ළමයි
ඔයාගේ නම කීවට දන්නෑ කියනවානේ.
740
00:48:43,588 --> 00:48:45,707
ඒ නමින් කීවාට මෙහේ ඉන්න දරුවෝ දන්නෑ.
741
00:48:45,730 --> 00:48:48,237
දොස්තර මල්ලි. මෙයා තමා අපේ
ගමේ මුණියාන්ඩි.
742
00:48:48,261 --> 00:48:50,579
ඔයාලා වගේ කාලෙදී ඉස්කෝලේ
ඉගෙන ගනිද්දි..
743
00:48:50,604 --> 00:48:52,847
MGR වගේ ඇඳගෙන රඟපෑවා මෙයා.
744
00:48:52,871 --> 00:48:54,450
විසිල් ගහනවා සද්දෙට.
745
00:48:54,856 --> 00:48:57,793
-ඒ මොකුත් නෑ. ඔයාලා පංතියට යන්න.
-මෙච්චර වෙලා හොය හොය හිටියේ සර්.
746
00:48:57,817 --> 00:48:59,787
අපේ ගමේ තමයි. ඔයාලත් යන්න.
747
00:48:59,811 --> 00:49:01,561
හුඟක් ස්තුතියි මල්ලි.
එන්නද?
748
00:49:03,612 --> 00:49:05,893
මුතු..ඒයි මුත්තම්මා.
749
00:49:05,917 --> 00:49:07,294
මොකෝ ?
කියන්න.
750
00:49:07,318 --> 00:49:11,742
තේ කලවම් කළේ අතින්ද? නෑ මේ
පැණිරහ වැඩිපුර තිබුණ නිසයි අහන්නේ.
751
00:49:11,897 --> 00:49:13,957
ඔයාගේ පැණියට නම් සීමාවක් නෑ නේද?
752
00:49:14,558 --> 00:49:17,770
දවස් ගාණක් මෙයා පස්සෙන් යනවා ඩොක්ටර්.
තාම යටත් වුන්නෑනේ.
753
00:49:18,811 --> 00:49:21,509
දැන්...ඔයා යටත් වෙන්න.
ඒක වඩා හොඳයි.
754
00:49:22,152 --> 00:49:24,489
ස්ටෙලා ඔයාගේ බය ගියාද?
755
00:49:24,513 --> 00:49:26,626
ඒක එදාම හොඳ වුණා සර්.
756
00:49:27,467 --> 00:49:29,217
සර් තේ.
757
00:49:32,017 --> 00:49:33,314
ධර්මා..?
758
00:49:33,338 --> 00:49:36,975
ආරක්ෂකයා හිටියා නේ.
ඒ නිසා බේරුණා.
759
00:49:37,619 --> 00:49:39,741
ඒයි..නිකා හිටු.
760
00:49:41,366 --> 00:49:44,244
සර්, එක සැකයක්.
761
00:49:44,961 --> 00:49:45,747
අහන්න.
762
00:49:48,000 --> 00:49:50,135
මුණියාන්ඩි කියන්නේ හදාපු නමක් නේද?
763
00:49:51,742 --> 00:49:54,003
මුණියාන්ඩි කියන එක තමා
මගේ ඇත්ත නම.
764
00:49:54,571 --> 00:49:57,794
මං පොඩි කාලෙදිම අපේ තාත්තා නැතිවුණා.
765
00:49:57,817 --> 00:50:01,772
රාමනාදපුරම් දිස්ත්රික්කයේ තමයි
අපේ ගම පිහිටලා තිබ්බෙ.
766
00:50:01,796 --> 00:50:04,555
අපෙ අම්මා ගොවිතැන ඇරෙන්න
වෙන මොකුත් දන්නෑ.
767
00:50:04,580 --> 00:50:06,952
එතකොට මට වයස 5 ක් ඇති.
768
00:50:06,976 --> 00:50:08,800
බඩගින්න දරාගන්න බැරිව කෑ ගැහුවා.
769
00:50:08,824 --> 00:50:12,876
එතකොට තමයි අපේ අම්මා දැන ගත්තේ
ඉස්කෝලේ දවල් කෑම දෙනවය කියලා.
770
00:50:12,900 --> 00:50:16,683
එහේ ගිහින් දැම්මොත් පුතා එක වේලක්
හරි සැනසිල්ලේ කන්නැතැයි කියලා..
771
00:50:16,707 --> 00:50:18,989
අපෙ අම්මා මාව ඇරන් ගිහින්
ඉස්කෝලෙට දැම්මා.
772
00:50:19,013 --> 00:50:21,536
මම කෑම වෙනුවෙන් තමා
ඉස්කෝලෙට ගියේ.
773
00:50:21,561 --> 00:50:23,845
එහෙම ගිහින් ගිහින් අද මම
ඩොක්ටර් කෙනෙක්.
774
00:50:24,383 --> 00:50:31,024
ඉස්කෝලේ දවල් කෑම දුන්නේ ඒ කාලේ
අගමැති වෙලා හිටිය කාමරාජ් කියලා
ඒ කාලේ මං දන්නෑ.
775
00:50:31,346 --> 00:50:32,541
පස්සේ දැනගත්තා.
776
00:50:32,964 --> 00:50:35,423
එයාව අමතක නොවෙන්න තමයි එයාගේ
නම මං දාගත්තේ.
777
00:50:35,447 --> 00:50:38,426
පස්සේ මම නිළ වශයෙන්ම
නම වෙනස් කළා.
778
00:50:39,213 --> 00:50:42,612
මං කොච්චර ඉගෙන ගෙන මොන පට්ටම්
දරපු වෛද්යවරයෙක් වුණත්..
779
00:50:42,636 --> 00:50:47,920
අපේ ගමේ දන්න තරමින්...ගමේ මිනිස්සුන්ට
මම මුණියාන්ඩි නේ.
780
00:50:49,170 --> 00:50:49,953
හරි නේද?
781
00:50:57,126 --> 00:50:58,248
ඒයි කාමරාජ් සර් බන්.
782
00:50:58,272 --> 00:51:00,198
කාමරාජ්ද? එයාගේ නම උඹ
දන්නැද්ද?
783
00:51:00,222 --> 00:51:00,926
-දන්නෑ.
-දැන් බලපන්.
784
00:51:00,950 --> 00:51:02,425
මුණියාන්ඩි.
785
00:51:05,236 --> 00:51:06,006
මුණියාන්ඩි.
786
00:51:06,513 --> 00:51:07,289
කොහොමද?
787
00:51:14,533 --> 00:51:14,650
බ
788
00:51:14,651 --> 00:51:14,768
බය
789
00:51:14,769 --> 00:51:14,885
බයි
790
00:51:14,886 --> 00:51:15,003
බයිස
791
00:51:15,004 --> 00:51:15,121
බයිස්
792
00:51:15,122 --> 00:51:15,239
බයිස්ක
793
00:51:15,240 --> 00:51:15,357
බයිස්කෝ
794
00:51:15,358 --> 00:51:15,474
බයිස්කෝප
795
00:51:15,475 --> 00:51:15,592
බයිස්කෝප්
796
00:51:15,593 --> 00:51:15,710
බයිස්කෝප්
797
00:51:15,711 --> 00:51:15,828
බයිස්කෝප් ව
798
00:51:15,829 --> 00:51:15,946
බයිස්කෝප් වෙ
799
00:51:15,947 --> 00:51:16,063
බයිස්කෝප් වෙබ
800
00:51:16,064 --> 00:51:16,181
බයිස්කෝප් වෙබ්
801
00:51:16,182 --> 00:51:16,299
බයිස්කෝප් වෙබ්
802
00:51:16,300 --> 00:51:16,417
බයිස්කෝප් වෙබ් අ
803
00:51:16,418 --> 00:51:16,535
බයිස්කෝප් වෙබ් අඩ
804
00:51:16,536 --> 00:51:16,652
බයිස්කෝප් වෙබ් අඩව
805
00:51:16,653 --> 00:51:16,770
බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවි
806
00:51:16,771 --> 00:51:16,888
බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය
807
00:51:16,889 --> 00:51:17,006
බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය
808
00:51:17,007 --> 00:51:17,124
බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය ව
809
00:51:17,125 --> 00:51:17,241
බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය වෙ
810
00:51:17,242 --> 00:51:17,359
බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය වෙන
811
00:51:17,360 --> 00:51:17,477
බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය වෙනු
812
00:51:17,478 --> 00:51:17,595
බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය වෙනුව
813
00:51:17,596 --> 00:51:17,713
බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය වෙනුවෙ
814
00:51:17,714 --> 00:51:17,831
බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය වෙනුවෙන
815
00:51:17,832 --> 00:51:17,949
බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය වෙනුවෙන්
816
00:51:17,949 --> 00:51:18,066
බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය වෙනුවෙන්
817
00:51:18,067 --> 00:51:18,184
බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය වෙනුවෙන් ප
818
00:51:18,185 --> 00:51:18,302
බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය වෙනුවෙන් පර
819
00:51:18,303 --> 00:51:18,420
බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය වෙනුවෙන් පරි
820
00:51:18,421 --> 00:51:18,538
බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය වෙනුවෙන් පරිව
821
00:51:18,538 --> 00:51:18,655
බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය වෙනුවෙන් පරිවර
822
00:51:18,656 --> 00:51:18,773
බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය වෙනුවෙන් පරිවර්
823
00:51:18,774 --> 00:51:18,891
බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය වෙනුවෙන් පරිවර්ත
824
00:51:18,892 --> 00:51:19,009
බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය වෙනුවෙන් පරිවර්තන
825
00:51:19,010 --> 00:51:19,127
බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය වෙනුවෙන් පරිවර්තනය
826
00:51:19,127 --> 00:51:19,244
බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය වෙනුවෙන් පරිවර්තනය
827
00:51:19,245 --> 00:51:19,362
බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය වෙනුවෙන් පරිවර්තනය
828
00:51:19,363 --> 00:51:19,480
බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය වෙනුවෙන් පරිවර්තනය
හ
829
00:51:19,481 --> 00:51:19,598
බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය වෙනුවෙන් පරිවර්තනය
හා
830
00:51:19,599 --> 00:51:19,716
බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය වෙනුවෙන් පරිවර්තනය
හා
831
00:51:19,716 --> 00:51:19,833
බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය වෙනුවෙන් පරිවර්තනය
හා උ
832
00:51:19,834 --> 00:51:19,951
බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය වෙනුවෙන් පරිවර්තනය
හා උප
833
00:51:19,952 --> 00:51:20,069
බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය වෙනුවෙන් පරිවර්තනය
හා උපස
834
00:51:20,070 --> 00:51:20,187
බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය වෙනුවෙන් පරිවර්තනය
හා උපසි
835
00:51:20,188 --> 00:51:20,305
බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය වෙනුවෙන් පරිවර්තනය
හා උපසිර
836
00:51:20,305 --> 00:51:20,422
බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය වෙනුවෙන් පරිවර්තනය
හා උපසිරැ
837
00:51:20,423 --> 00:51:20,540
බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය වෙනුවෙන් පරිවර්තනය
හා උපසිරැස
838
00:51:20,541 --> 00:51:20,658
බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය වෙනුවෙන් පරිවර්තනය
හා උපසිරැසි
839
00:51:20,659 --> 00:51:20,776
බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය වෙනුවෙන් පරිවර්තනය
හා උපසිරැසි
840
00:51:20,777 --> 00:51:20,894
බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය වෙනුවෙන් පරිවර්තනය
හා උපසිරැසි ග
841
00:51:20,894 --> 00:51:21,011
බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය වෙනුවෙන් පරිවර්තනය
හා උපසිරැසි ගැ
842
00:51:21,012 --> 00:51:21,129
බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය වෙනුවෙන් පරිවර්තනය
හා උපසිරැසි ගැන
843
00:51:21,130 --> 00:51:21,247
බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය වෙනුවෙන් පරිවර්තනය
හා උපසිරැසි ගැන්
844
00:51:21,248 --> 00:51:21,365
බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය වෙනුවෙන් පරිවර්තනය
හා උපසිරැසි ගැන්ව
845
00:51:21,366 --> 00:51:21,483
බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය වෙනුවෙන් පරිවර්තනය
හා උපසිරැසි ගැන්වී
846
00:51:21,483 --> 00:51:21,600
බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය වෙනුවෙන් පරිවර්තනය
හා උපසිරැසි ගැන්වීම
847
00:51:21,601 --> 00:51:21,718
බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය වෙනුවෙන් පරිවර්තනය
හා උපසිරැසි ගැන්වීම
848
00:51:21,719 --> 00:51:21,836
බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය වෙනුවෙන් පරිවර්තනය
හා උපසිරැසි ගැන්වීම ඉ
849
00:51:21,837 --> 00:51:21,954
බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය වෙනුවෙන් පරිවර්තනය
හා උපසිරැසි ගැන්වීම ඉන
850
00:51:21,955 --> 00:51:22,072
බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය වෙනුවෙන් පරිවර්තනය
හා උපසිරැසි ගැන්වීම ඉන්
851
00:51:22,072 --> 00:51:22,189
බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය වෙනුවෙන් පරිවර්තනය
හා උපසිරැසි ගැන්වීම ඉන්ද
852
00:51:22,190 --> 00:51:22,307
බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය වෙනුවෙන් පරිවර්තනය
හා උපසිරැසි ගැන්වීම ඉන්ද්
853
00:51:22,308 --> 00:51:22,425
බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය වෙනුවෙන් පරිවර්තනය
හා උපසිරැසි ගැන්වීම ඉන්ද්
854
00:51:22,426 --> 00:51:22,543
බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය වෙනුවෙන් පරිවර්තනය
හා උපසිරැසි ගැන්වීම ඉන්ද්ර
855
00:51:22,544 --> 00:51:22,661
බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය වෙනුවෙන් පරිවර්තනය
හා උපසිරැසි ගැන්වීම ඉන්ද්ර
856
00:51:22,661 --> 00:51:22,778
බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය වෙනුවෙන් පරිවර්තනය
හා උපසිරැසි ගැන්වීම ඉන්ද්රජ
857
00:51:22,779 --> 00:51:22,896
බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය වෙනුවෙන් පරිවර්තනය
හා උපසිරැසි ගැන්වීම ඉන්ද්රජි
858
00:51:22,897 --> 00:51:23,014
බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය වෙනුවෙන් පරිවර්තනය
හා උපසිරැසි ගැන්වීම ඉන්ද්රජිත
859
00:51:23,015 --> 00:51:23,132
බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය වෙනුවෙන් පරිවර්තනය
හා උපසිරැසි ගැන්වීම ඉන්ද්රජිත්
860
00:51:23,133 --> 00:51:23,250
බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය වෙනුවෙන් පරිවර්තනය
හා උපසිරැසි ගැන්වීම ඉන්ද්රජිත්
861
00:51:23,250 --> 00:51:23,367
බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය වෙනුවෙන් පරිවර්තනය
හා උපසිරැසි ගැන්වීම ඉන්ද්රජිත් ක
862
00:51:23,368 --> 00:51:23,485
බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය වෙනුවෙන් පරිවර්තනය
හා උපසිරැසි ගැන්වීම ඉන්ද්රජිත් කු
863
00:51:23,486 --> 00:51:23,603
බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය වෙනුවෙන් පරිවර්තනය
හා උපසිරැසි ගැන්වීම ඉන්ද්රජිත් කුම
864
00:51:23,604 --> 00:51:23,721
බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය වෙනුවෙන් පරිවර්තනය
හා උපසිරැසි ගැන්වීම ඉන්ද්රජිත් කුමා
865
00:51:23,722 --> 00:51:23,839
බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය වෙනුවෙන් පරිවර්තනය
හා උපසිරැසි ගැන්වීම ඉන්ද්රජිත් කුමාර
866
00:51:23,839 --> 00:51:23,956
බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය වෙනුවෙන් පරිවර්තනය
හා උපසිරැසි ගැන්වීම ඉන්ද්රජිත් කුමාර.
867
00:51:23,957 --> 00:51:27,958
බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය වෙනුවෙන් පරිවර්තනය
හා උපසිරැසි ගැන්වීම ඉන්ද්රජිත් කුමාර.
868
00:51:28,641 --> 00:51:30,641
ඩේයි ධර්මා ඇවිත්.
869
00:51:30,665 --> 00:51:31,384
ඌට කතා කරන්නෙපා බන්.
870
00:51:31,408 --> 00:51:32,828
කවි කිය කිය මරවනවා.
871
00:51:32,853 --> 00:51:34,529
ඒයි ජුන්නෝ..මෙයා පට්ට කවිකාරයා.
872
00:51:34,552 --> 00:51:37,423
ඒයි උන්ව ගණන් ගන්නෙපා බන්.
ගණන් ගත්තම උන් උඩ යනවා.
873
00:51:37,447 --> 00:51:38,275
ලූස් එකෙන් දාපන්.
874
00:51:45,749 --> 00:51:47,165
කවුද යකෝ සර්ට මුණියාන්ඩි කියලා කතා කරේ?
875
00:51:47,189 --> 00:51:49,589
අඩේ එයාගේ නම මුණියාන්ඩිනේ.
වෙන මොනවා කියන්නද?
876
00:51:49,613 --> 00:51:50,459
අඩේ ඩේ ඩේ මගෙ අත.
877
00:51:50,483 --> 00:51:52,561
-ඒයි ධර්මා.
-අතෑරපන්.
878
00:52:01,723 --> 00:52:03,437
-මොකද්ද ප්රශ්ණේ?
-දන්නෑ රණ්ඩුවක්.
879
00:52:11,636 --> 00:52:12,233
ධර්මා.
880
00:52:12,995 --> 00:52:16,143
මං උඹේ යාළුවානේ බන්.
උඹේ කවිය කියලා මගේ ආදර්..
881
00:52:19,904 --> 00:52:21,092
ඒයි ධර්මා.
882
00:52:35,127 --> 00:52:36,419
උඹ වැරැද්දක් කරන්නේ බන්.
883
00:52:36,444 --> 00:52:37,682
තියන්නෑ උඹව.
884
00:52:53,688 --> 00:52:54,498
එපා ධර්මා.
885
00:53:05,077 --> 00:53:07,495
ධර්මා..ධර්මා.
886
00:53:10,101 --> 00:53:12,892
එන්න ධර්මා..එන්න.
887
00:53:13,497 --> 00:53:15,399
අසන්..එපා.
888
00:53:15,423 --> 00:53:16,923
නිකා ඉන්න අසන්.
889
00:53:18,631 --> 00:53:20,074
එන්න ධර්මා.
890
00:53:25,032 --> 00:53:26,806
සර් ගෙදරින් දැනගත්තොත් ප්රශ්ණයක් වෙයි.
891
00:53:27,549 --> 00:53:29,966
ගෙදරට කියන්නෙපා. මං බලාගන්නම්.
892
00:53:29,991 --> 00:53:31,602
මොකද වුණේ ඩොක්ටර්?
893
00:53:31,626 --> 00:53:34,206
මොකද වුණේ දන්නෑ ඩොක්ටර්.
අපි යද්දි ගහගන්නවා.
894
00:53:42,727 --> 00:53:48,120
මුලින්ම..සැත්කමට අත වෙවුලන්නැතුව
පිහිය අල්ලන්න පුරුදු වෙන්න.
895
00:53:49,105 --> 00:53:50,451
හුඟක් දුකයි මට.
896
00:53:51,383 --> 00:53:52,944
ඔයාගෙන් මං මේවා බලාපොරොත්තු වුන්නෑ.
897
00:53:54,452 --> 00:53:54,998
සර්.
898
00:53:55,022 --> 00:53:56,521
අසන්ගෙන් සමාව ඉල්ලන්න.
899
00:53:56,545 --> 00:53:58,124
සමාවෙන්න සර්.
900
00:53:58,147 --> 00:54:00,413
හසන් කරපු දේ වැරදියි.
901
00:54:01,855 --> 00:54:05,856
හසන් ඔයාට විහිළු කරපු හිංදා තමයි
ධර්මා එයාට ගැහුවේ.
902
00:54:05,880 --> 00:54:08,834
ඉස්සෙල්ලා හසන්ට කියන්න ඔයාගෙන්
සමාව ඉල්ලන්න කියලා.
903
00:54:08,858 --> 00:54:12,176
අපි ඔයාගේ ගෝලයෝ. ප්රචණ්ඩත්වය
අපි විශ්වාස කරන්නෑ.
904
00:54:13,823 --> 00:54:17,394
සර් ධර්මදුරෙයි ඒ විදියේ කෙනෙක් නෙවෙයි.
905
00:54:18,308 --> 00:54:21,426
ඉස්කෝල පත්තරේට පවා සංහිඳියාව
ගැන කවි ලියපු කෙනෙක්.
906
00:54:22,660 --> 00:54:25,634
හසන්..සුභා කීවා වගේ සර්ගෙන්
සමාව ඉල්ලන්න.
907
00:54:25,658 --> 00:54:26,438
-අහන්න.
-ස්ටෙලා.
908
00:54:29,013 --> 00:54:33,186
දොස්තර සංහිඳියාව ගැන කවි ලියනවා.
හැබැයි අනිත් අයගේ ඔළු පලනවා.
909
00:54:33,209 --> 00:54:34,281
ඒකනේ.
910
00:54:35,546 --> 00:54:37,237
සමාව ඉල්ලන්න.
911
00:54:37,755 --> 00:54:38,573
සර්.
912
00:54:41,171 --> 00:54:43,412
සමාවෙයන් බන්.
සමාවෙයන්.. !
913
00:54:43,711 --> 00:54:46,358
හසන්..මට සමාවෙයන්.
914
00:55:01,131 --> 00:55:02,743
ධර්මදුරෙයි.
915
00:55:03,274 --> 00:55:03,978
මෙහේ එන්න.
916
00:55:04,727 --> 00:55:05,274
ඉඳපන් එන්නම්.
917
00:55:08,259 --> 00:55:10,938
ඔයා එක්ක ටිකක් කතා කරන්න ඕන.
පොලිසියට එන්න පුළුවන්ද?
918
00:55:15,443 --> 00:55:18,566
සිකුරුටි අයියේ..ස්ටාෆ් ක්වාටස් වලට
හදිසියේම යන්න ඕන.
919
00:55:19,144 --> 00:55:21,037
ගිහින් එන්නම්.
920
00:55:29,946 --> 00:55:31,090
සර්.
921
00:55:42,766 --> 00:55:44,115
ඇයි දුව?
922
00:55:44,140 --> 00:55:45,416
මේ වෙලාවේ.
923
00:55:45,996 --> 00:55:46,683
මොකද වුණේ?
924
00:55:46,707 --> 00:55:48,305
හොඳින් ඉගෙන ගෙන යන්න බැයිද?
925
00:55:49,048 --> 00:55:51,020
තමුන්ට එරෙහිව මිනී මැරීමට තැත්
කිරීම කියලා නඩුවක් දාන්න යන්නේ.
926
00:55:51,044 --> 00:55:52,434
කේස් එක ඉවර වෙන්නම අවුරුදු
දෙකක් යයි.
927
00:55:53,383 --> 00:55:54,981
ආයේ තමුන් MBBS කරගෙන යන්න බැරිවෙයි.
928
00:55:56,487 --> 00:55:58,710
හොඳ නීතීඥයෙක් බලන්න.
929
00:55:59,149 --> 00:56:00,726
කාටද ගහලා තියෙන්නේ දන්නවද?
930
00:56:01,480 --> 00:56:05,177
දොස්තර වෙන්න ඉගෙන ගන්න අය
අපිත් චණ්ඩි කිය කියා ඉන්න එකේ තේරුම මොකද්ද?
931
00:56:25,825 --> 00:56:27,877
ශිෂ්ය ජීවිතේ මේවා සාමාන්ය දේවල්.
932
00:56:27,901 --> 00:56:30,690
අද ගහගන්නවා හෙට එකතු වෙනවා.
933
00:56:30,714 --> 00:56:34,824
ගහපු එක වැරැද්දක් තමයි. ඒ ගැන
එයා හුඟක් දුකින් ඉන්නේ.
934
00:56:34,848 --> 00:56:37,429
ඔයාලා නඩුවක් මොකුත් ෆයිල්
කරන්න එහෙම එපා.
935
00:56:37,454 --> 00:56:40,456
හුඟක් දුෂ්කර ගමකින් ආව කොල්ලෙක්.
936
00:56:40,480 --> 00:56:42,786
ඒ ගමට මෙයා තමා පළවෙනි දොස්තර.
937
00:56:43,259 --> 00:56:45,222
ඔයා හුඟක් හොඳ කෙනෙක්නේ.
938
00:56:45,678 --> 00:56:47,646
පුතාගේ ඔළුවටම ගහලා සර්.
939
00:56:47,670 --> 00:56:49,966
එයාගේ ඔළුකට්ට පැළිලා නම්
මොකද්ද කරන්නේ සර්?
940
00:56:49,990 --> 00:56:52,799
සාහිරා.
941
00:56:54,021 --> 00:56:55,920
මොකුත් වුන්නෑ. වෙන එකකුත් නෑ.
942
00:56:56,793 --> 00:56:58,858
ආයේ මෙහෙම නොවෙන්න මං බලාගන්නම්.
943
00:56:58,882 --> 00:57:01,066
දෙන්නම මගේ ළමයි නේ.
944
00:57:01,090 --> 00:57:05,517
සර්..ධර්මන් හසන් අපි සේරම
එක පංතියේ යාළුවෝ සර්.
945
00:57:05,542 --> 00:57:08,101
අනේ සර්.
946
00:57:08,124 --> 00:57:11,467
ඒ ළමයා කරපු දේට මං ඔයාගෙන්
සමාව ඉල්ලනවා.
947
00:57:22,003 --> 00:57:22,763
ස්තුතියි බන්.
948
00:57:22,787 --> 00:57:25,150
මං බයවුණා මචන්.
949
00:57:25,174 --> 00:57:26,738
මොනවා කරන්නද දන්නෑ මචන්.
950
00:57:26,762 --> 00:57:29,580
අපේ කාමරාජ් සර් අසන්ගේ ගෙදරටම ගියා.
951
00:57:35,559 --> 00:57:37,960
ආ..මොකෝ මේ පැත්තේ?
952
00:57:39,184 --> 00:57:43,490
අද මාත් හුඟක් කලබලෙන් තමා ඉන්නේ.
මොකද අද සෙමෙස්ටර් ප්රතිඵල එනවා.
953
00:57:43,514 --> 00:57:45,133
ඔයාලා කිසි කෙනෙක් ගැන මට දුකක් නෑ.
954
00:57:45,157 --> 00:57:49,701
කොයි වෙලෙත් හිනා වෙවී ඉන්න අර සෙල්වරාජන්
තමයි මොනවා කර ගනියිද දන්නැත්තේ.
955
00:57:50,620 --> 00:57:53,981
සර්.....සමාවෙන්න සර්.
956
00:57:54,004 --> 00:57:57,729
හොඳ වෙලාව පුතා. ධෛර්යවන්ත කෙල්ලෝ දෙන්නා
මහා රෑ ඇවිල්ලා මට කිවුවා.
957
00:57:57,754 --> 00:57:59,771
ස්ටෙලාටයි සුභාටයි ස්තුති කරන්න.
958
00:58:03,009 --> 00:58:04,936
කෝපි එකක් බොන්න එනවද? එන්න.
959
00:58:15,670 --> 00:58:16,090
ධර්මා.
960
00:58:16,114 --> 00:58:18,231
හේයි.. කොහොමද?
961
00:58:18,724 --> 00:58:21,025
-ස්තුතියි.
-ඩේයි !
962
00:58:21,459 --> 00:58:24,722
පොලිසියටම එනවා අපි. සර් තමයි
එතැනින් පිටත් වෙමු කියලා කීවේ.
963
00:58:28,392 --> 00:58:31,515
-ස්ටෙලා..
-අපි ඔයාව අතාරිනවද ඈ ?
964
00:58:31,539 --> 00:58:32,553
කියන්න.
965
00:58:42,378 --> 00:58:44,361
-මගේ ආදරණීය ගොන්නු දෙන්නා..
-ඔවු ගොනෝ.
966
00:58:45,661 --> 00:58:48,587
ඒයි පංතියට යන්නැද්ද? පිටත් වෙන්න.
967
00:58:49,772 --> 00:58:51,998
දැනටමත් පරක්කුයි. අපි යමුද?
968
00:58:52,351 --> 00:58:56,275
ඉක්මණට ගිහින් ලෑස්තිවෙලා
පංතියට එන්න.
969
00:59:28,541 --> 00:59:29,664
උඹ බයික් ටිකක් දෙනවද?
970
00:59:29,688 --> 00:59:32,511
නෑ බන් මචන්. මේ මගේ බයික් එක නෙවෙයි.
උඹේ බයික් එක.
971
00:59:50,926 --> 00:59:55,696
කළු, රතු වැදගත් නෑ. ඉවසීමෙන්
ඉඳීමයි වැදගත්.
972
00:59:55,919 --> 00:59:56,581
කවියක් කවියක්.
973
01:00:20,830 --> 01:00:22,861
කොහේ ඉඳලද මේක ඇරන් ආවේ?
974
01:00:22,885 --> 01:00:25,537
කුන්දිනගර් දිස්ත්රික්කයේ ගුරුවරයෙක්
සිරුර දන් දීලා.
975
01:00:25,561 --> 01:00:27,592
ගුරුවරයෙක්ද?
976
01:01:14,674 --> 01:01:18,190
හැමෝටම ආදර්ශයක් වෙමින් සුබාෂිනී
තමුන්ගේ සිරුර දන් දීලා තියනවා.
977
01:02:38,839 --> 01:02:41,100
නුඹ ගස නම් මම මල වෙමි.
978
01:02:41,124 --> 01:02:43,452
නුඹ අහස නම් මම සඳ වෙමි.
979
01:02:44,064 --> 01:02:46,399
නුඹ ජීවය නම් මම සිරුර වෙමි.
980
01:02:48,415 --> 01:02:50,441
ස්ටෙලා.. මං ආදරෙයි.
981
01:03:00,727 --> 01:03:03,227
අපේ ජ්යෙෂ්ට මහාචාර්ය කාමරාජ්
මහතාට ආරාධනා කරනවා.
982
01:03:12,518 --> 01:03:13,276
ළමයිනේ..
983
01:03:13,301 --> 01:03:16,357
අධ්යාපනය නොලත් දුප්පත් ගොවියන්..
984
01:03:16,381 --> 01:03:20,677
කුලී වැඩ කරන උදවිය, මේ හැමෝම එකතුවෙලා
බැඳපු බදු මුදල් වලින් තමයි..
985
01:03:20,701 --> 01:03:22,751
ඔබ ඉගෙන ගෙන වෛද්යවරුන් වෙලා ඉන්නේ.
986
01:03:22,774 --> 01:03:25,137
මේ රටේ මිනිස්සු ඔයාලට උගන්නලා තියනවා.
987
01:03:25,162 --> 01:03:28,910
එයාලට ඔයාලා ණයගැතියි, එයාලව
අමතක කරන්න හොඳ නෑ.
988
01:03:28,934 --> 01:03:31,809
ඔයාලට උගන්වපු ඒ උදවියට කෘතගුණ
සැළකීමක් වශයෙන්..
989
01:03:31,833 --> 01:03:34,485
ඉන්දියාවේ හුඟක් දුප්පත් ගම්මාන තියනවා.
990
01:03:34,509 --> 01:03:38,830
ඒ මිනිස්සු හුඟක් දුක් වේදනා ඇතිව
ඔබේ උදවු බලාපොරොත්තුවෙන් ඉන්නවා.
991
01:03:38,854 --> 01:03:41,267
ඔබලා එහේ ගිහින් බෙහෙත් කරන්න ඕන.
992
01:03:42,429 --> 01:03:47,945
මම බොහෝ අවස්ථාවල ඔබලාට දොස්
කියලා හිත රිදවලා ඇති.
993
01:03:48,020 --> 01:03:51,637
මාව ඔයාලගේ යාළුවෙක් කියලා හිතලා
ඒ සේරම අමතක කරලා දාන්න.
994
01:03:57,802 --> 01:03:59,898
මාත් මේ අවුරුද්දේ විශ්රාම යනවා.
995
01:04:04,002 --> 01:04:07,801
වෛද්යවරයෙකු මැරෙන තාක් කල්
ඔහුට කරන්න වැඩ තියනවා.
996
01:04:07,825 --> 01:04:08,630
විවේකයක් නෑ.
997
01:04:08,655 --> 01:04:13,923
මගේ තරුණ වෛද්ය මහත්තුරුන්ට ඉතාමත් සාර්ථක
අනාගතයක් මා හදවතින්ම ප්රාර්ථනා කරනවා.
998
01:04:26,201 --> 01:04:27,084
අනිවාර්යෙන් එන්නම්.
999
01:04:33,319 --> 01:04:35,807
-ඒයි හසන්.
-ආයේ මෙහේ නටන්නෙපා.
1000
01:04:37,812 --> 01:04:39,770
ධර්මා.
1001
01:04:42,418 --> 01:04:46,502
ඔයා සකන්ඩ් ඉයර් එකේදි කිවුවා
වගේ මගේ උපාධිය සම්පූර්ණ වුණා.
1002
01:04:47,258 --> 01:04:51,425
දැන් ඔයා මගේ ගෙදරට ඇවිල්ලා
කතා කරයිද මං දන්නෑ.
1003
01:04:52,278 --> 01:04:54,438
ඒත් මං හිත හිතාම ඉන්නවා.
1004
01:04:55,427 --> 01:04:57,350
ඔයා එනවා නේද?
1005
01:04:57,373 --> 01:04:58,306
අනිවාර්යෙන් එනවා.
1006
01:04:58,636 --> 01:05:00,659
-ඔයා එන්න ඕන.
-එන්නම්.
1007
01:05:01,314 --> 01:05:03,794
පරිස්සමෙන් ගිහින් එන්න, හාද?
1008
01:05:04,210 --> 01:05:06,610
බායි ඩොක්ටර්. සුබ පැතුම් ඩොක්ටර් !
1009
01:05:11,049 --> 01:05:13,335
ධර්මා...ඩොක්ටර් ධර්මදුරෙයි.
1010
01:05:14,283 --> 01:05:17,546
ඒ හැමදේම ඉවරයි.
1011
01:05:22,686 --> 01:05:25,912
ඔයාට මං මොකාක් හරි කියන්න
කියලා හිතන් හිටියා.
1012
01:05:27,322 --> 01:05:28,353
කියන්න.
1013
01:05:29,462 --> 01:05:30,791
අමතක වුණා.
1014
01:05:33,829 --> 01:05:36,349
ඔයාගේ මීළඟ සැලැස්ම මොකද්ද?
1015
01:05:42,432 --> 01:05:45,695
ඔයා හොඳින් ඉන්න ඕන.
මං ඒක දකින්න ඕන.
1016
01:05:52,877 --> 01:05:54,790
දෙවි පිහිටයි ඔයාට !
1017
01:06:11,533 --> 01:06:15,039
මතකයන් පුබුදියි.
1018
01:06:36,017 --> 01:06:37,368
තෙල් නම් ගාන්නෙපා ආච්චි.
1019
01:06:43,828 --> 01:06:45,248
ඉඳපන් එන්නම්.
1020
01:06:46,860 --> 01:06:48,035
කොහේද යන්නේ?
1021
01:06:48,543 --> 01:06:50,826
-චූ පාරක් දාන්න.
-ඉඳහන් මාත් එන්නම්.
1022
01:06:51,858 --> 01:06:54,922
මට චූ බර නෑ.
1023
01:06:56,565 --> 01:07:00,880
ඒයි ලැජ්ජා වෙනවා එහෙම නෙවෙයි.
1024
01:07:02,410 --> 01:07:04,027
නිකම් ඉන්න.
1025
01:07:09,444 --> 01:07:12,776
ඒයි ගෝපාල් ඇත්තම කියපන්.
මෙතනදිම නිදහස් කරනවා.
1026
01:07:12,800 --> 01:07:15,619
දැනගෙන හිටියා නම් මං නොකියා ඉඳියිද?
1027
01:07:16,487 --> 01:07:21,835
උදේ ඉඳන් පිස්සු හැදිලා වගේ තරහෙන්
රවුම් ගගහා ඉන්නේ..හොඳ කෑම කඩයක්
බලලා නවත්තන්න.
1028
01:07:22,015 --> 01:07:24,810
ඇලෙක්ස්..පාර බලාගෙන ගිහින්
කඩේක නවත්තපන්.
1029
01:07:24,834 --> 01:07:27,670
නවත්තනව නම් හොඳ ගං කුකුල්
කඩයක් බලලා නවත්තන්න.
1030
01:07:28,798 --> 01:07:32,679
නෑ අයියේ ගං කුකුල්ලු කෑවාම තෙල්
අඩුයි කියලා කියනවා.
1031
01:07:32,704 --> 01:07:34,906
මොකද්ද තෙල්ද? සර් වාහනේටත්
තෙල් වක්කරන්න ඕන සර්.
1032
01:07:34,929 --> 01:07:35,989
ඒවා වක්කරගත්තෑකි යමන්.
1033
01:07:36,013 --> 01:07:39,578
ඒයි..මෙහෙම විකාර කියව කියව ගියොත්
මේ දෙන්නා එකතු වෙලා ගහලා දායි.
1034
01:07:39,602 --> 01:07:42,399
අයියයියෝ අම්මා..අයියෝ ගහනවෝ !
අම්මා අයියෝ !
1035
01:07:42,423 --> 01:07:45,839
අයියයියෝ අතාරින්න. ඔළුවට ගහන්නෙපා.
1036
01:07:47,097 --> 01:07:49,607
ඒයි ඉන්න එකම එක සාක්ෂිය මූ විතරයි.
මූටත් ගහලා මැරුවාම..?
1037
01:07:49,631 --> 01:07:52,910
සර් වාහනේ ඇතුළේ අපරාධ කරනවා සර්.
උසාවි ගානේ රස්තියාදු වෙන්න බෑ.
1038
01:07:52,933 --> 01:07:54,269
මේක ඇතුලේ ඕවා කරන්නෑ උඹ යමන්.
1039
01:07:54,615 --> 01:07:57,245
සර් කේසවන් කියලා එක
දොස්තර කෙනෙක් දන්නවා.
1040
01:07:57,269 --> 01:07:59,196
විටින් විට එයාව තමයි හම්බෙන්න යන්නේ.
1041
01:08:00,050 --> 01:08:01,969
ඔයාලා කියන දේ මට පොඩ්ඩක්වත්
විශ්වාස නැහැ.
1042
01:08:02,931 --> 01:08:05,244
ධර්මා ඒ විදියේ කෙනෙක් නෙවෙයි.
1043
01:08:05,267 --> 01:08:08,957
අපේ ගැන්සියේ ඔක්කොම හය දෙනයි.
ඒකෙන් තුන් දෙනෙක්ම ගෑනු ළමයි.
1044
01:08:08,981 --> 01:08:11,412
දැන් කිසිම කෙනෙක් කන්ටැක්ට්
එකේ නැහැ.
1045
01:08:12,132 --> 01:08:15,709
සමහර විට අපේ ඉස්කෝලේ උගන්නපු පරණ
ගුරුතුමෙක්ව හම්බෙන්න ගියා වෙන්න පුළුවන්.
1046
01:08:15,753 --> 01:08:16,228
කවුද?
1047
01:08:16,253 --> 01:08:19,798
අපේ ඉස්කෝලේ උගන්නපු පරණ ගුරුතුමෙක්ව
හම්බෙන්න ගියා වෙන්න පුළුවන්.
1048
01:08:20,276 --> 01:08:21,953
උත්සහ කරලා බලන්න.
1049
01:08:21,977 --> 01:08:24,406
මටත් මොනවාහරි ආරංචි වුණොත්
කියලා එවන්නම්.
1050
01:08:24,430 --> 01:08:27,900
ඔයාලා ඇවිල්ලා ඉන්න විදිය බැලුවාම නම්
වෙන මොකක් හරි තියෙන පාටයි.
1051
01:08:28,538 --> 01:08:30,551
බලලා..සැනසිල්ලේ විසඳගන්න.
1052
01:08:30,575 --> 01:08:33,402
එහෙම මොකුත් නෑ. ඔයා රාජකාරිය කරන්න
අපි බලාගන්නම්.
1053
01:08:43,716 --> 01:08:44,609
කවුද?
1054
01:08:45,012 --> 01:08:46,294
-කවුද ඔයා?
-සර්.
1055
01:08:48,078 --> 01:08:50,578
අයියේ හොඳින් ඉන්නවද?
1056
01:08:50,602 --> 01:08:52,030
අඳුනන්න බෑනේ.
1057
01:08:53,950 --> 01:08:55,503
ආණ්ඩියපෙට්ටි වල දොස්තර සර්ද?
1058
01:08:56,354 --> 01:08:57,456
ධර්මදුරෙයි අයියේ.
1059
01:08:58,237 --> 01:08:59,675
මේ ඔයාගේ පංතිය නේද?
1060
01:09:00,375 --> 01:09:04,605
මේක දැන් භාවිතා කරන්නෑ සර්.
මෙහේ මොනවද කරන්නේ ඇත්තට?
1061
01:09:05,330 --> 01:09:06,338
මට උදවුවක් ඕනේ.
1062
01:09:06,806 --> 01:09:11,673
මාත් එක්ක එකට ඉගෙන ගත්තු ස්ටෙලා
සුබාෂිනී කෙල්ලො දෙන්නගේ ඇඩ්රස් ඕනේ.
1063
01:09:12,101 --> 01:09:15,188
ෆේස්බුක්, ගූගල්, ට්විටර් හැම එකේම බැලුවා.
අනිත් අයත් දන්නෑ කියනවා.
1064
01:09:15,328 --> 01:09:16,457
පොඩ්ඩක් උදවු කරන්න.
1065
01:09:16,481 --> 01:09:18,877
මගේ ජීවිතේ පළවෙනියටම උපන් දිනේ
සැමරුවෙත් ඔයානේ සර්.
1066
01:09:19,666 --> 01:09:21,164
කොහොමහරි හොයාගමු සර්.
1067
01:09:23,668 --> 01:09:25,353
මොකටද?
1068
01:09:29,714 --> 01:09:32,721
මං හොඳින් ඉන්න ඕන කියලා
හිතපු දෙන්නා අයියේ.
1069
01:09:32,745 --> 01:09:34,292
ස්ටෙලායි සුබාෂිනියි.
1070
01:09:36,004 --> 01:09:38,348
මං එයාලව බලන්නෝන.
1071
01:09:41,757 --> 01:09:42,340
අනේ.
1072
01:09:54,377 --> 01:09:55,833
තෑන්ක්ස් අයියා.
1073
01:09:56,384 --> 01:09:59,389
මල්ලි මට තව අවුරුදු 10 ක්
රස්සාව තියනවා.
1074
01:09:59,413 --> 01:10:03,039
මං තමයි ඇතුළේ ඉඳන් ඇරන් දුන්නේ කියලා
මාට්ටු වුණොත් මගේ රස්සාව ගහලා යනවා.
1075
01:10:03,816 --> 01:10:06,101
ඒවා සිද්ධ වෙන්නෑ. ඒක අතාරින්න.
1076
01:10:06,671 --> 01:10:09,118
අයියේ..මුත්තම්මා හොඳින් ඉන්නවද?
1077
01:10:09,142 --> 01:10:10,647
දරුවෝ දෙන්නෙක්ගේ අම්මෙක්.
1078
01:10:10,671 --> 01:10:12,899
සුපිරියි අයියේ..සුබපැතුම් !
1079
01:10:13,521 --> 01:10:17,279
මම එයාගේ මිනිහා නෙවෙයි. ඇයි මේ
පරණ දේවල් මතක් කර කර අවුස්සන්නේ?
1080
01:10:18,212 --> 01:10:19,496
අමතක කරන්න. බෑග් එක දෙන්න.
1081
01:10:19,520 --> 01:10:22,164
-ඇයි මෙච්චර බර?
-ඇඳුමුයි පොතුයි තියනවා අයියේ.
1082
01:10:22,187 --> 01:10:24,473
-සල්ලි මොකුත් මට එපා.
-තියාගන්න.
1083
01:10:25,189 --> 01:10:26,930
මං එන්නම්.
1084
01:10:28,415 --> 01:10:29,403
මොකද්ද කාරණාව?
1085
01:10:36,273 --> 01:10:39,260
ධර්මා සර් ආවා. ඉස්කෝලේ වටේටම
ගිහිල්ලා බැලුවා.
1086
01:10:39,867 --> 01:10:41,109
මොකුත් ප්රශ්ණයක්ද සර්?
1087
01:10:41,895 --> 01:10:43,305
අතේ මොකුත් ඇරන් ආවද?
1088
01:10:44,073 --> 01:10:45,509
අතේ මල්ලක් තියන් හිටියා සර්.
1089
01:10:45,533 --> 01:10:47,867
යද්දි මටත් රුපියල් දාහක් දීලා ගියේ.
1090
01:10:48,292 --> 01:10:49,810
කාරණාව මොකද්ද කියන්න සර්.
1091
01:10:49,835 --> 01:10:55,756
මොකුත් නෑ මේ..ගෙදර තිබ්බු සල්ලි ටිකක් ඇරන් ඇවිත්.
ආයේ සැරයක් ආවොත් මේ අංකෙට කෝල් කරනවද?
1092
01:10:55,797 --> 01:10:56,632
හරිද?
1093
01:10:57,368 --> 01:10:58,874
හොඳයි සර්.
1094
01:10:58,898 --> 01:11:00,126
මං අනිවාර්යෙන් කියන්නම්.
1095
01:11:00,150 --> 01:11:01,097
හා හොඳයි.
1096
01:11:02,277 --> 01:11:05,399
දැක්කද සිත්තප්පා මූ? අපේ සල්ලි වලින්
හතර වටේ එවුන්ට දන් දීලා යන හැටි.
1097
01:11:05,423 --> 01:11:06,305
එන්න බලාගමු.
1098
01:11:06,330 --> 01:11:08,200
ඕයි එවිඩන්ස්.
1099
01:11:08,750 --> 01:11:11,798
ඕයි තමුසෙත් මගේ නම කියලා
කතා කරන්නැද්ද එතකොට?
1100
01:11:11,822 --> 01:11:13,506
එතකොට එවිඩන්ස් කියන්නේ
උඹෙ නම නෙවෙයිද?
1101
01:11:13,934 --> 01:11:17,545
මං හිතන් හිටියේ ඇලවින් එඩ්වින් වගේ එවිඩන්ස්
කියන්නෙත් ක්රිස්තියානි නමක් කියලා.
1102
01:11:17,724 --> 01:11:18,645
වාහනේ ගනින්.
1103
01:11:19,779 --> 01:11:23,309
-කොඩෙයික්කානල්-
1104
01:11:56,891 --> 01:11:58,686
අපි ඔයාව එහෙම අතාරිනවද?
1105
01:11:58,710 --> 01:11:59,711
කියන්න.
1106
01:12:03,391 --> 01:12:07,002
-ඔවු?
-ස්ටෙලාගේ ක්ලාස්මේට් ධර්මදුරෙයි සර්.
1107
01:12:07,737 --> 01:12:11,527
ඕ..ඩොක්ට ධර්මදුරෙයි. මගේ දුව
ඔයා ගැන කියලා තියනවා.
1108
01:12:11,552 --> 01:12:12,568
ඇතුලට එන්න.
1109
01:12:13,652 --> 01:12:15,432
ආ..කමක් නෑ එන්න.
1110
01:12:17,794 --> 01:12:18,833
ස්ටෙලා ඉන්නවද සර්?
1111
01:12:20,043 --> 01:12:23,404
ක්ලිනික් ගිහිල්ලා. කියන්න, කතා කරලා
ඉවරයක් කරමුද?
1112
01:12:23,428 --> 01:12:24,420
සර්?
1113
01:12:24,445 --> 01:12:25,466
වාඩිවෙන්න, සිට්-ඩවුන්.
1114
01:12:30,556 --> 01:12:33,884
මගේ දුවත් කීවා. ධර්මන් එනවා එනවා කියලා.
1115
01:12:34,808 --> 01:12:36,386
මටත් කීවා ඔයාට කතා කරන්න කියලා.
1116
01:12:36,410 --> 01:12:38,571
මායි කිවුවේ ටිකක් බලමු කියලා.
1117
01:12:39,424 --> 01:12:42,999
අද ඔයා කෙළින්ම ඇවිල්ලා. මට විශ්වාස
කරන්නත් බැරිවුණා.
1118
01:12:43,023 --> 01:12:44,586
කවද්ද කසාදේ දාගන්න පුළුවන්?
1119
01:12:46,484 --> 01:12:48,849
-සර්..මම..
1120
01:12:48,872 --> 01:12:50,204
ක්ලිනික් යනවද?
1121
01:12:50,718 --> 01:12:53,427
ඔයාව දැක්කම ටිකක් හුරු පුරුදු
නැති බවක් තමයි පේන්නේ.
1122
01:12:54,317 --> 01:12:58,011
පුහුණු වෙන්න..නැත්තම් වෛද්යකමත්
අමතක වෙලාම යයි ඔයාට.
1123
01:12:59,761 --> 01:13:01,957
මං මගේ සර්ගෙන් ඉගෙන ගත්තේ පිහිනීම සර්.
1124
01:13:01,981 --> 01:13:03,392
මැරෙන කල් අමතක කරන්නෑ.
1125
01:13:04,314 --> 01:13:07,940
ඩොක්ටර් කාමරාජ් සර්. ශ්රේෂ්ට මිනිසෙක්.
1126
01:13:08,622 --> 01:13:11,975
ස්ටෙලාටත් පිටරට යන්න අවස්ථාවක් ආවා.
ඒත් යන්නෙ නෑ කිවුවා.
1127
01:13:12,646 --> 01:13:14,312
අපේ සර් කැමති නෑ කිවුවා.
1128
01:13:15,293 --> 01:13:20,339
සර්..හුඟ කාලෙකට පස්සේ අවංක
මිනිහෙක් දැක්කා වගේ සර්.
1129
01:13:31,172 --> 01:13:35,500
මෙහේදි සිදුවුණ රිය අනතුරකින්
දුව මාව දාලා ගියා.
1130
01:13:38,390 --> 01:13:40,929
මගේ දුව කිව්වා ඔයා මාත් එක්ක
කතා කරන්න ඒවි කියලා.
1131
01:13:40,953 --> 01:13:43,433
එයා නැතිවුණ එක මෙහේ හුඟක්
දෙනෙක් දන්නෙ නෑ.
1132
01:13:43,457 --> 01:13:45,944
ඔයාටත් දැනගන්න විදියක් නෑ.
මට සමාවෙන්න.
1133
01:13:45,967 --> 01:13:48,067
මගේ දුව පෙම් කරපු කෙනා ඔයා.
1134
01:13:48,091 --> 01:13:50,502
ඒ කියන්නේ..ඔයා මගෙ බෑණා.
1135
01:13:53,453 --> 01:13:56,026
ඩොක්ටර්..ඔයාගේ හිතේ මොකද්දෝ
එක පීඩනයක් තියෙන හැඩයි.
1136
01:13:56,050 --> 01:13:58,257
ඒක මොකක් වුණත් ඔයා ඒකෙන්
මිදිලා එලියට එන්නෝන ඩොක්ටර්.
1137
01:13:58,281 --> 01:14:00,643
ඔයාට ඕනැම උදවුවක් කරන්න මං ලෑස්තියි.
1138
01:14:31,167 --> 01:14:33,804
-කාසි දකුණ-
1139
01:15:03,189 --> 01:15:04,741
කියන්න අයියේ.
1140
01:15:05,634 --> 01:15:07,068
මේ ගෙදර කවුරුත් නැද්ද?
1141
01:15:07,093 --> 01:15:09,089
එයාලා මේ ගෙදර විකුණලා ගියා.
1142
01:15:09,112 --> 01:15:11,448
දැන් වෙන කෙනෙක් මේ ගෙදර ඇරගෙන.
1143
01:15:11,472 --> 01:15:12,441
එයාලා කොහෙද ඉන්නේ?
1144
01:15:12,465 --> 01:15:15,747
ඒ ගොල්ලෝ වෙල්ලල්-කාංජියම්මා මහ රෝහලේ
වැඩ කරනවා.
1145
01:15:15,771 --> 01:15:17,732
මං මෙතන වොච්මෑන් වැඩේ කරනවා.
1146
01:15:19,523 --> 01:15:21,760
වොච්-මෑන් නෙවෙයි, වොච්-වුමන්.
1147
01:15:22,506 --> 01:15:23,992
හමුවීම සතුටක්.
1148
01:15:45,115 --> 01:15:48,285
වාර්තා ටික මං බලන්නම්. එහෙමම බර කිරන්න.
1149
01:15:53,086 --> 01:15:53,888
හලෝ.
1150
01:15:53,912 --> 01:15:55,813
ඔයාව හම්බෙන්න ධර්මදුරෙයි කියලා
කෙනෙක් ඇවිත් ඉන්නවා.
1151
01:15:55,837 --> 01:15:58,675
කාරණාව ඇහුවාම පුද්ගලිකයි කියනවා.
1152
01:15:58,699 --> 01:15:59,687
එන්නම්.
1153
01:15:59,711 --> 01:16:00,474
හරි ඩොක්ටර්.
1154
01:16:01,405 --> 01:16:02,730
මොනාද කියන්නේ?
1155
01:16:03,689 --> 01:16:04,734
එන්නම්ලු.
1156
01:16:04,758 --> 01:16:06,483
-රිසෙප්ෂනිස්ට් !
-ඇයි මොකෝ?
1157
01:16:06,507 --> 01:16:08,230
-මෙහාට එන්න.
-මේක රෝහලක්. කෑ ගහන්නෙපා.
1158
01:16:09,678 --> 01:16:10,505
ෆෑන් එක දාන්න.
1159
01:16:10,529 --> 01:16:13,389
කරන්ට් නෑ සර්...කරන්ට් නෑ.
1160
01:16:13,413 --> 01:16:15,158
එතකොට මේ ලයිට් පත්තු වෙන්නේ බැටරියෙන්ද?
1161
01:16:15,182 --> 01:16:15,727
මොනවා?
1162
01:16:15,751 --> 01:16:17,153
චිත්රා !
1163
01:16:17,177 --> 01:16:21,281
නෑ ඩොක්ටර්. ආව වෙලේ ඉඳලා අනවශ්ය
ප්රශ්ණ අහ අහා වද දිදී ඉන්නවා.
1164
01:16:21,305 --> 01:16:22,641
බීලද කොහෙද.
1165
01:16:22,666 --> 01:16:24,693
ඔයාගේ, නෑදෑයෙක්ද ඩොක්ටර්?
1166
01:16:28,370 --> 01:16:29,591
මෙයා මගේ ක්ලාස්මේට්.
1167
01:16:30,832 --> 01:16:31,886
ඩොක්ටර් ධර්මදුරෙයි.
1168
01:16:50,528 --> 01:16:53,265
ඕයි..පරක්කු වෙලා. කීයටද මාව
නිදහස් කරන්නේ?
1169
01:16:53,289 --> 01:16:55,601
-මගෙන්ද අහන්නේ?
-මගෙන්ද අහන්නේ?
1170
01:16:55,625 --> 01:16:57,301
ආ..තමුසෙගෙන්ද අහන්නේ?
1171
01:16:58,411 --> 01:17:01,155
කවුදෝ වදාපු දරුවෙක්.
මුංට අහුවෙලා ඉන්නවා.
1172
01:17:09,453 --> 01:17:10,875
ඒයි ඉඳපන්.
1173
01:17:11,554 --> 01:17:12,834
බලලා නෙවෙයිද රිවස් කළේ?
1174
01:17:12,858 --> 01:17:13,458
මොකද වුණේ?
1175
01:17:14,343 --> 01:17:15,849
මං මොකද්ද මේ කළේ?
1176
01:17:15,873 --> 01:17:18,988
ඉස්පිරිතාලෙට ආව මනුස්සයාව
ඉස්පිරිතාලේම නතර කෙරෙවුවා උඹ.
1177
01:17:19,012 --> 01:17:22,440
තෙල් මාරු කරනවා කිය කිය ඉඳලා
මේ මනුස්සයාගේ ආයුෂ ටිකට කෙළෙවුවනේ උඹ.
1178
01:17:23,504 --> 01:17:25,716
උස්සගෙන ඇවිත් ඇතුළෙන් තියන්න.
1179
01:17:43,560 --> 01:17:44,669
මෙහේ එනවා.
1180
01:17:45,420 --> 01:17:47,279
-සුබා.
-ඇයි මෙහෙම වෙනස් වෙලා?
1181
01:17:48,463 --> 01:17:51,961
පට්ට දවාලේ රිසෙප්ෂන් එකේ.
අනික ඔයා ඩොක්ට කෙනෙක්.
1182
01:17:52,525 --> 01:17:54,555
මං හිතුවෙවත් නෑ.
1183
01:17:55,615 --> 01:17:57,534
ඔයා හොඳින් ඉන්නවා ඇති කියලා
මං හිතන් හිටියේ.
1184
01:17:58,689 --> 01:18:01,180
කසාද බැන්ද දවසේ ඉඳලා මං
කා එක්කවත් සම්බන්ධ වුණේ නෑ.
1185
01:18:01,205 --> 01:18:02,912
කාගෙන් මොනවා ඉල්ලන්නද මම?
1186
01:18:03,663 --> 01:18:05,068
මොකද්ද මේ අළුත් පුරුද්ද?
1187
01:18:05,654 --> 01:18:06,832
ඔය ටිකට ආව එකක්ද?
1188
01:18:07,967 --> 01:18:10,049
මං වෙඩින් කාඩ් එකත් එවුවා.
1189
01:18:10,073 --> 01:18:11,581
ඒක මටම ආපහු ආවා.
1190
01:18:12,617 --> 01:18:14,514
ඇයි මෙහෙම වෙනස් වුණේ?
1191
01:18:16,565 --> 01:18:18,906
සුබා. සර්(මහත්තයා) කොහෙද ඉන්නේ?
1192
01:18:20,121 --> 01:18:22,124
හයිද්රාබාද් වල.
1193
01:18:22,148 --> 01:18:24,148
මාස දෙක්කට සැරයක් එනවා.
1194
01:18:24,460 --> 01:18:25,964
එයත් ඩොක්ටර් තමා.
1195
01:18:26,280 --> 01:18:29,724
නෑ මං නිසා ඔයාට කිසිම කරදරයක්
එන්න හොඳනෑනේ ඒකයි.
1196
01:18:30,376 --> 01:18:31,737
ඒකයි ඇහුවේ.
1197
01:18:33,178 --> 01:18:34,438
අම්මා කෝ?
1198
01:18:34,462 --> 01:18:35,176
පේන්න නැත්තේ.
1199
01:18:36,282 --> 01:18:38,596
ආරංචි කියන තරමට සම්බන්ධ වෙලාද
හිටියේ ඔයාලා මාත් එක්ක?
1200
01:18:50,221 --> 01:18:53,010
ධර්මා..ආ මෙන්න.
1201
01:18:55,470 --> 01:18:57,027
ඇයි මේ අමුතු විදියට ඉන්නේ?
1202
01:18:58,923 --> 01:19:00,205
පුහුණු කරනවද නැද්ද?
1203
01:19:01,501 --> 01:19:03,026
බැඳලා එහෙමද?
1204
01:19:03,782 --> 01:19:05,117
ඔයාගේ නෝනා කොහෙද?
1205
01:19:06,343 --> 01:19:08,206
ස්ටෙලා කොහේ ඉන්නවද දන්නෑ.
1206
01:19:09,200 --> 01:19:10,305
කවිතාව දැක්කද?
1207
01:19:12,242 --> 01:19:15,129
ප්රංශේට යනවා කියලා මේල් කළා.
මාත් රිප්ලයි එකක් දැම්මා.
1208
01:19:15,153 --> 01:19:17,096
ඊට පස්සේ කිසිම ප්රතිචාරයක් ආවෙ නෑ.
1209
01:19:17,120 --> 01:19:19,914
ලේසියෙන්ම කන්ටැක්ට් කරන්න හුඟක් ක්රම තියනවා.
1210
01:19:19,938 --> 01:19:22,234
වැඩ, ගෙවල් එහෙම වෙනස් වෙවීනේ
තියෙන්නේ නේද.
1211
01:19:23,624 --> 01:19:24,766
මොකද වුණේ ඔයාට?
1212
01:19:26,010 --> 01:19:29,082
නෑ මේ..
1213
01:19:29,106 --> 01:19:31,735
ගෙදර අය ඕනැවට වැඩිය මාව
හුරතල් කළා.
1214
01:19:31,758 --> 01:19:33,018
එතනින් වැරදුණා.
1215
01:19:35,532 --> 01:19:36,952
මාව බලාගෙන කතා කරන්න.
1216
01:19:38,667 --> 01:19:40,220
මාව හොයාගෙන ආවානේ.
1217
01:19:41,206 --> 01:19:42,818
මාව හොයාගෙන ආවා නේද?
1218
01:19:44,060 --> 01:19:45,263
මාව බලාගෙන කතා කරන්න.
1219
01:19:46,655 --> 01:19:47,843
බොරු කියන්නද?
1220
01:19:57,573 --> 01:19:58,473
ධර්මා..
1221
01:20:16,456 --> 01:20:19,946
-කාමක්කාපට්ටි, තේනි දිස්ත්රික්කය-
1222
01:20:27,610 --> 01:20:29,045
තව බත් ටිකක් දාහන් දුව.
1223
01:20:29,069 --> 01:20:30,004
ඉන්න දාන්නම්.
1224
01:20:33,542 --> 01:20:35,444
ටිකක් වැඩිපුර දාපන් දුව.
1225
01:20:35,468 --> 01:20:37,070
ඕනැවට වැඩිය වෑංජන කන්නෙපා.
1226
01:20:37,095 --> 01:20:38,587
එහෙම නැතුව..?
1227
01:20:39,146 --> 01:20:43,300
මොකෙක් හරි කරදර කරන්න ආවොත්
ආපහු ගහන්න හයිය තියෙන්න ඕන නේද?
1228
01:20:44,006 --> 01:20:45,467
වෑංජන දාපන් කතා නැතුව.
1229
01:20:45,491 --> 01:20:47,886
උඹලාගේ සෙල්ලම නම් වැඩියි.
1230
01:20:48,693 --> 01:20:50,668
අහන්න කෙනෙක් නෑ නේද ම්ම්?
1231
01:20:54,066 --> 01:20:57,963
ෆෝන් එක ගත්තෙත් ණය වෙලා. ඒ මදිවට
අරක මේක ගන්න කියලා එස්.එම්.එසුත් එනවා.
1232
01:20:57,986 --> 01:21:00,360
ඒ ඒ..මෙහාට එන්න. මෙහාට එන්න.
1233
01:21:00,384 --> 01:21:02,364
යන්න..යන්න යන්න.
1234
01:21:02,388 --> 01:21:04,024
ගිහින් වාඩිවෙන්න, යන්න.
1235
01:21:04,048 --> 01:21:05,899
යන්න ආච්චි, යන්න.
1236
01:21:07,920 --> 01:21:08,528
මොනවද ඕනේ?
1237
01:21:08,552 --> 01:21:10,141
අයියේ..දොස්තරව හම්බෙන්න ඕන.
1238
01:21:10,742 --> 01:21:13,283
දැන්මම හම්බෙන්න ඕනැද නැත්තම්,
තව පැයකින් හම්බෙන්න ඕනෙද?
1239
01:21:13,307 --> 01:21:14,963
දැන්මම හම්බෙන්න ඕන අයියේ, හදිසියි.
1240
01:21:14,986 --> 01:21:17,143
කෙල්ලේ..හෙමීට කතා කරහන්කෝ.
මම මේ ළඟනේ ඉන්නේ.
1241
01:21:17,168 --> 01:21:18,520
දැන්මම හම්බෙන්න ඕන අයියේ.
1242
01:21:19,327 --> 01:21:21,255
දැන්මම හම්බෙන්න ඕනද?
1243
01:21:21,986 --> 01:21:24,281
එහෙනම් මට තේකක් ඇරන් දියන්.
1244
01:21:25,283 --> 01:21:27,840
ටෝකන් අංකෙ බලන්න අම්මා.
ටෝකන් අංකෙ මොකද්ද?
1245
01:21:29,917 --> 01:21:30,951
ආ මෙන්න.
1246
01:21:30,975 --> 01:21:33,882
තේකක් අටයි නේ. ඇයි විස්සක් දුන්නේ?
1247
01:21:33,906 --> 01:21:35,627
තේ එක්ක උළුදු වඩේකුත් කන්න.
1248
01:21:35,652 --> 01:21:37,172
හොඳ කෙල්ලක්නේ උඹ.
1249
01:21:37,195 --> 01:21:39,163
ගිහින් වාඩිවෙයන්. මං ගිහින් එන්නම්.
1250
01:21:39,187 --> 01:21:41,289
-ඩොක්ටර්ව එක්කන් එන්නම්.
-ඩොක්ටර් එයි චුට්ටක් ඉන්න.
1251
01:21:41,314 --> 01:21:42,550
ලෙඩ්ඩු බලන් ඉන්නවා සර්.
1252
01:21:42,574 --> 01:21:48,879
සර් ඔයා මෙච්චර අවංකව වැඩ කරන නිසා
ෂේප් එකේ රජයේ රෝහලකට යන්න බැයිද?
1253
01:21:49,348 --> 01:21:53,003
ගෝපාල් මහත්තයා..ඒ මට්ටමට යන්න
තාම සුදුසුකම් මදි.
1254
01:21:53,027 --> 01:21:55,013
මම ගමේම සේවය කරන්නම්.
1255
01:21:56,821 --> 01:21:59,921
සර් මෙයාලා තමයි මුලින්ම ආව ලෙඩ්ඩු.
1256
01:21:59,945 --> 01:22:00,951
ආයුබෝවන් අයියේ.
1257
01:22:01,473 --> 01:22:02,604
ආයුබෝවන්.
1258
01:22:03,277 --> 01:22:04,431
අම්මා මොකද්ද අමාරුව?
1259
01:22:04,455 --> 01:22:07,685
නම කලුවායි. අවුරුදු හැත්තෑවයි.
අජීර්ණයක් තියනවා.
1260
01:22:07,709 --> 01:22:09,847
එහෙමද?
1261
01:22:09,871 --> 01:22:10,957
එහෙම මොනාද කෑවේ?
1262
01:22:10,981 --> 01:22:13,805
දානෙකට ගිහින් වැඩිපුර වෑංජන කාලා.
1263
01:22:14,489 --> 01:22:15,877
ඔයාගේ නම මොකද්ද?
1264
01:22:16,574 --> 01:22:19,703
වීරායි. වයස 68 යි. එම ප්රශ්ණෙමයි.
1265
01:22:20,682 --> 01:22:22,363
හැමෝටම ඒ ප්රශ්ණෙද?
1266
01:22:22,387 --> 01:22:23,622
ඔවු මහත්තයා.
1267
01:22:24,108 --> 01:22:27,263
ඈ කෙල්ලේ..මේක බඩජාරිකමට
බෙහෙත් දෙන තැනක් කියලා හිතුවද?
1268
01:22:27,733 --> 01:22:31,562
වෑංජන කෑවා නම් බුලත් විටක් හපාගෙන
පිටවෙලා යන්නැතුව මෙහාට පාත් වුණේ?
1269
01:22:31,715 --> 01:22:32,980
-ගෝපාල් මහත්තයා.
-සමාවෙන්න සර්.
1270
01:22:33,994 --> 01:22:37,203
එළුවෙක් පිටින්ම කාලා නේද ආවේ?
හා නැද්ද?
1271
01:22:37,227 --> 01:22:39,973
මීළඟ පාර ඉඳලා වෑංජන අඩුවෙන් කන්න.
තේරුණාද?
1272
01:22:39,997 --> 01:22:43,010
-හැමෝටම එකම බෙහෙත තමයි.
-හරි මාත්තයා.
1273
01:22:43,034 --> 01:22:45,452
ඔයාගේ ප්රශ්ණෙත් දොස්තරට කියන්න.
1274
01:22:45,476 --> 01:22:52,105
නම අන්බුසෙල්වි, වයස 24 යි. ගම කාමකාපට්ටි.
හුඟක් මහන්සියි. මොනවාහරි බේතක් ලියලා දෙන්න.
1275
01:22:52,129 --> 01:22:54,538
මේ උන්දැලාගේ නියෝජිතයා ඔයාද එතකොට?
1276
01:22:54,562 --> 01:22:59,126
එහෙම නෙවෙයි අයියේ. අපේ අම්මා අසනීප
වෙන වෙලාවේ මං පොඩි ළමයෙක්.
1277
01:22:59,151 --> 01:23:02,785
ඉස්පිරිතාලේට පාර දන්නෙත් නෑ. ඒ නිසා
අම්මාව බේරගන්න බැරුව ගියා.
1278
01:23:02,809 --> 01:23:06,524
ඒ හිංදා ගමේ කවුරු අසනීප වුණත්, මං
ඉක්මණට ඉස්පිරිතාලෙට එක්කන් එනවා.
1279
01:23:07,753 --> 01:23:09,007
ආ මෙන්න.
1280
01:23:09,031 --> 01:23:10,653
මේ ඔයාට.
1281
01:23:10,677 --> 01:23:12,110
මේ ඔයාගෙ යාළුවන්ට.
1282
01:23:12,797 --> 01:23:13,879
එන්න ආච්චි යමු.
1283
01:23:13,903 --> 01:23:14,995
කොච්චර වෙලාවක් වාඩිවෙලා ඉන්නද?
1284
01:23:15,019 --> 01:23:16,059
ඔහොම ඉන්න ඩොක්ට එයි.
1285
01:23:16,084 --> 01:23:18,307
ආච්චි යන්න යන්න.
1286
01:23:20,382 --> 01:23:24,854
අයියේ..වැරදියට හිතන්නෙපා. මේකේ මොකද්ද
ලියලා තියෙන්නේ කියලා මට තේරෙන්නෑ.
1287
01:23:25,499 --> 01:23:27,579
ඒයි ඕක උඹටද ලියලා තියෙන්නේ?
1288
01:23:27,604 --> 01:23:29,558
-ගෝපාල් මහත්තයා.
-ආයෙත් වරක්..සමාවෙන්න සර්.
1289
01:23:30,254 --> 01:23:30,998
කියන්න.
1290
01:23:31,022 --> 01:23:32,761
අයියේ..ඔයා ඕන්නම් බලන්නකො.
1291
01:23:32,785 --> 01:23:34,577
කුකුලා පහුරුගෑවා වගේ ඔයාගේ අත් අකුරු.
1292
01:23:34,601 --> 01:23:37,463
මං දහයේ පංතිය වෙනකල් ඉගෙන ගත්තා.
මටවත් කිසි දෙයක් තේරෙන්නෑ.
1293
01:23:37,487 --> 01:23:41,396
ඇයි අයියේ අපි මෙච්චර ඉගෙන ගත්තත්,
දොස්තරලා ලියන මොකුත් තේරෙන්නැත්තේ?
1294
01:23:41,420 --> 01:23:43,142
ඔයාවත් ටිකක් තේරෙන විදියට ලියන්න.
1295
01:23:43,165 --> 01:23:45,961
හැමදේම දෙමළින් ලිවුවා.
1296
01:23:49,100 --> 01:23:50,047
හොඳා අයියේ.
1297
01:23:54,224 --> 01:23:55,040
මට කතා කළාද අයියේ?
1298
01:23:55,946 --> 01:23:57,219
සත්යා.
1299
01:23:57,243 --> 01:23:58,380
මෙයාව පොඩ්ඩක් බලන්න.
1300
01:23:58,956 --> 01:23:59,855
එන්නම් අයියේ.
1301
01:24:02,339 --> 01:24:04,219
අනිත් ලෙඩ්ඩුත් බලමුද සර්?
1302
01:24:04,908 --> 01:24:06,484
-ගෝපාල් මහත්තයා.
-සර්.
1303
01:24:06,508 --> 01:24:08,713
අන්බු සෙල්වි කවුද කොයි ගෙදරද
කියලා ටිකක් හොයලා බලන්නකො.
1304
01:24:09,354 --> 01:24:10,835
එච්චර ලස්සනයිද කියන්නේ?
1305
01:24:11,134 --> 01:24:14,864
ගෝපාල් මහත්තයා, ලස්සන කියන දේ
මූණෙවත් ඇඟේවත් නැහැ.
1306
01:24:14,888 --> 01:24:15,272
හරි.
1307
01:24:15,296 --> 01:24:16,718
කරන වැඩ වලයි තියෙන්නේ.
1308
01:24:17,522 --> 01:24:20,406
ලෙඩ්ඩුන්ට අත පය දික්කරන ඔයාට
ඒක තේරුම් කරවන්න බෑ.
1309
01:24:21,506 --> 01:24:23,722
ඔයාගේ පැහැදිළි කිරීමට හුඟක් ස්තුතියි.
1310
01:24:28,746 --> 01:24:31,887
කෙල්ලේ..අන්බු සෙල්වි. බෙහෙත් ටික
හරියට ගත්තද?
1311
01:24:31,910 --> 01:24:32,452
ආ ගත්තා අයියේ.
1312
01:24:32,476 --> 01:24:35,856
වඩේ මොනවාහරි ඕනැ නම් ඇරන් කන්න.
ඇත්තට කාමකපට්ටි වල කාගේ දුවද ඔයා?
1313
01:24:35,880 --> 01:24:38,317
කාවකාර පරුම්බුගේ දුව අයියේ.
1314
01:24:38,342 --> 01:24:40,758
ඕනම දෙයක් ඇරගෙන කන්න.
සල්ලි දෙන්න අවශ්ය නෑ.
1315
01:24:40,782 --> 01:24:41,841
ඇයි අයියේ?
1316
01:24:41,865 --> 01:24:43,738
ඒක එහෙම තමයි.
1317
01:24:44,109 --> 01:24:45,069
ඔයාගේ ඩොක්ටර් එනවා.
1318
01:24:45,094 --> 01:24:46,929
ඒයි මගේ ගාණට දාගනින්.
1319
01:24:47,687 --> 01:24:51,148
සර්..තේ කෝපි නම් මගේ ගාණේ තමයි
ඇරන් දීලා තියෙන්නේ.
1320
01:24:51,172 --> 01:24:54,894
දහය විස්ස ගන්නවා කියලා මට
අල්ලස් චෝදනා නඟන්න එපා සර්.
1321
01:24:54,925 --> 01:24:56,333
මම දරු පවුල් කාරයා සර්.
1322
01:25:00,159 --> 01:25:00,906
එන්නම් අයියේ.
1323
01:25:43,341 --> 01:25:44,192
එන්න.
1324
01:25:46,521 --> 01:25:48,598
අක්කා එයාලා ඇවිල්ලා.
1325
01:25:49,234 --> 01:25:50,892
එන්න ආයුබෝවන්.
හොඳින් ඉන්නවද?
1326
01:26:03,689 --> 01:26:07,496
පේන තෙක් මානයේ හොඳ වතුර තියෙද්දිත්
මේ ගමේ උල්පතක් හොයන් ඇවිත් ඉන්නේ..
1327
01:26:07,737 --> 01:26:09,362
ඒකයි මගේ කල්පනාව.
1328
01:26:10,088 --> 01:26:11,818
මගේ දුව දහයේ පංතියට තමයි ඉගෙන ගත්තේ.
1329
01:26:12,194 --> 01:26:14,159
ඔයාලා දොස්තර කෙනෙක්ව එක්කන් ඇවිල්ලා.
1330
01:26:14,450 --> 01:26:15,444
හරි යයිද මේක?
1331
01:26:15,468 --> 01:26:17,159
හැමදේම හරියයි.
1332
01:26:17,182 --> 01:26:18,409
හිතට ඇල්ලුවානේ.
1333
01:26:18,433 --> 01:26:19,925
ඒකයි හොයාගෙන ඇවිත් ඉන්නේ.
1334
01:26:22,094 --> 01:26:23,328
අන්බු එන්න දුවේ.
1335
01:26:23,352 --> 01:26:24,915
හැමෝටම තේ ඇරන් එන්න දුව.
1336
01:26:39,376 --> 01:26:42,217
මයෙ දුවේ..ඔයාගෙ නම මොකද්ද?
1337
01:26:42,241 --> 01:26:43,285
අන්බු සෙල්වි.
1338
01:26:44,541 --> 01:26:48,479
නාකි ගෑණි නම දන්නැතුවද? අර කෙල්ලගේ
කන් ඇහෙනවද නැද්ද කියලා ඔය චෙක් කළේ.
1339
01:26:49,902 --> 01:26:51,081
මට තේ?
1340
01:26:59,213 --> 01:27:00,842
මේ කෙල්ලව කොහෙදි හරි දැකලා තියනවා.
1341
01:27:04,083 --> 01:27:05,693
කම්මාකි ගමේ වැඩට ආවද?
1342
01:27:05,825 --> 01:27:07,002
ඒ කොහෙවත් යන්නෙ නෑ.
1343
01:27:07,026 --> 01:27:10,076
මේ ළඟ තියන වත්තකට තමයි
රස්සාවට යන්නේ.
1344
01:27:10,100 --> 01:27:11,405
ඔයා ඇතුළට යන්න දුව.
1345
01:27:14,027 --> 01:27:15,726
මේ බලන්න මං ආයෙත් කියන්නේ.
1346
01:27:15,750 --> 01:27:17,547
මගේ දුව දහයේ පංතියටයි ඉගෙන ගත්තේ.
1347
01:27:17,571 --> 01:27:19,495
ඔයා දොස්තර කෙනෙක් කියලා කියනවා.
1348
01:27:19,519 --> 01:27:22,030
ඔයාලා බලාපොරොත්තු වෙන තරම් මට මොකුත්
කරන්න බැහැ.
1349
01:27:22,054 --> 01:27:24,411
මට කරන්න පුළුවන් දේ මං කරන්නම්.
1350
01:27:24,435 --> 01:27:25,618
අපි කිසිදෙයක් බලාපොරොත්තු වෙන්නෑ.
1351
01:27:25,642 --> 01:27:27,545
ඔයාගේ දුව තමයි අපේ සම්පත.
1352
01:27:28,686 --> 01:27:30,891
ආදරේ එහෙම තමයි. අපිට කිසි දෙයක්
කරන්න බෑ.
1353
01:27:30,915 --> 01:27:32,721
මුලින් ඔයාගේ දුවගේ අදහස අහලා කියන්න.
1354
01:27:38,541 --> 01:27:39,535
-ගෝපාල් මහත්තයා.
-සර්.
1355
01:27:39,558 --> 01:27:41,015
ඩ්රයිවර් අරහේ තනියම නේද ඉන්නේ.
1356
01:27:41,039 --> 01:27:42,309
ගිහින් පොඩ්ඩක් බලලා කතා කරනවද.
1357
01:27:42,333 --> 01:27:43,959
මේක තමා සර් මාත් බලාපොරොත්තු වුණේ.
1358
01:27:43,983 --> 01:27:45,724
හරි සර්. සුබ පැතුම්.
1359
01:27:47,868 --> 01:27:50,079
අපි තරාතිරමට නොගැළපෙන
සම්බන්ධයක්.
1360
01:27:50,566 --> 01:27:52,141
ඔයා කැමති නම් කියන්න.
1361
01:27:52,655 --> 01:27:53,998
මම උඹව උස්සලා තියන්නම්.
1362
01:27:54,011 --> 01:27:55,756
ඉගිල්ලිලා පලයන් දුවේ.
1363
01:27:57,010 --> 01:28:00,135
මයෙ අප්පා..මං එයාත් එක්ක ටිකක්
කතා කරන්න ඕනේ.
1364
01:28:02,013 --> 01:28:04,124
ජයකුමාර් මස්සිනේ.
1365
01:28:04,149 --> 01:28:05,729
වාහනේ ස්ටාට් කරලා ඒසී එක දාපන්.
1366
01:28:05,752 --> 01:28:07,820
ඇයි මාමා අරහෙත් ගිහින් දේශපාලනේ කතා කළාද?
උඹව එළවලා තියෙන්නේ.
1367
01:28:07,844 --> 01:28:09,077
ඇත්ත කතා කළේ බන්.
1368
01:28:09,101 --> 01:28:10,674
ඒවා තැන නොතැන බලලානේ
කතා කරන්න ඕනේ.
1369
01:28:10,698 --> 01:28:13,857
මේ මටත් උපදෙස් දෙනවද? ගිහින් වාහනේ
ස්ටාර්ට් කරලා ඒසී එක දාපන්.
1370
01:28:16,798 --> 01:28:21,133
මොකුත් නෑ. මගේ දුව ඔයත් එක්ක ටිකක්
කතා කරන්න ඕන කියනවා.
1371
01:28:21,157 --> 01:28:21,932
එන්නම්.
1372
01:28:24,371 --> 01:28:25,931
ඇයි ඔය හදිසිය? වාඩිවෙයන්.
1373
01:28:25,955 --> 01:28:27,028
ඉන්න ගිහින් කතා කරලා එන්නම්.
1374
01:28:27,052 --> 01:28:28,712
ගේ පිටිපස්සට ගිහින් කතා කරලා..
1375
01:28:28,736 --> 01:28:30,510
එහේ අපෙ අම්මා ඉන්නවා.
1376
01:28:30,534 --> 01:28:32,313
ඇවිදින්න බෑ වයසයි.
1377
01:28:32,337 --> 01:28:34,020
එයාගෙනුත් ආශිර්වාද ඇරන් එන්න.
1378
01:28:46,227 --> 01:28:47,380
සමාවෙන්න.
1379
01:28:48,353 --> 01:28:51,156
එදා ඉස්පිරිතාලෙදි ඔයාට අයියා කියලා කතා කලේ.
1380
01:28:52,028 --> 01:28:53,968
ඒකයි පොඩ්ඩක් හිත කලබල.
1381
01:28:55,346 --> 01:28:56,269
සමාවෙන්න.
1382
01:29:00,022 --> 01:29:02,511
ඔයා මට මාමා (සැමියාට කියන වචනයක්)
1383
01:29:07,181 --> 01:29:07,766
කවුද මේ?
1384
01:29:07,790 --> 01:29:09,195
මේ අපෙ අප්පාගේ අම්මා.
1385
01:29:13,433 --> 01:29:15,013
කිරි අම්මා.
1386
01:29:15,771 --> 01:29:17,249
මං ඔයාගේ ලේලිව බඳින්නද?
1387
01:29:17,273 --> 01:29:18,745
රජෙක් වගේ බැඳගනින්.
1388
01:29:21,477 --> 01:29:22,332
එන්නම්.
1389
01:29:32,454 --> 01:29:34,521
මොකෝ අන්බු..බඳින්න යනවලු නේද?
1390
01:29:34,545 --> 01:29:35,411
දැක්කෙ නෑ වගේ යන්නේ.
1391
01:29:35,435 --> 01:29:36,121
ආයුබෝවන් අක්කා.
1392
01:29:36,541 --> 01:29:38,153
සුබපැතුම්!
1393
01:29:39,381 --> 01:29:39,980
වාඩිවෙන්න.
1394
01:29:40,004 --> 01:29:40,936
නෑ කමක් නෑ අක්කා.
1395
01:29:40,961 --> 01:29:41,799
වාඩිවෙන්න.
1396
01:29:44,372 --> 01:29:49,077
රාණි පත්තරේට ඔයා ලියපු නිසදැස
නියමයි. දිගටම ලියන්න හොඳේ.
1397
01:29:49,101 --> 01:29:49,763
ස්තුතියි අක්කා.
1398
01:29:49,787 --> 01:29:51,061
එයා දොස්තර කෙනෙක්ලු නේද?
1399
01:29:51,085 --> 01:29:52,033
ඔවු අක්කා.
1400
01:29:52,057 --> 01:29:54,705
අපේ වාසනාව තමා. එයාලමයි ඇවිත් කතා කළේ.
1401
01:29:54,729 --> 01:29:55,773
සුපිරියි.
1402
01:29:56,779 --> 01:29:58,409
කොහෙද කසාදේ ගන්නේ?
1403
01:29:59,065 --> 01:30:00,922
කෝවිලේ ගන්න තමා හිටියේ.
1404
01:30:00,946 --> 01:30:03,573
ඒත් එකට ඉගෙන ගත්තු හුඟක්
අය එනවා නේ.
1405
01:30:03,597 --> 01:30:05,446
ඒක තමයි ටිකක් ලොකුවට කරන්න කියලා..
1406
01:30:05,909 --> 01:30:08,028
තාත්තා මුත්තුවේල් මඟුල් මඬුවට
ගිහින් කතා කරලා තියනවා.
1407
01:30:08,052 --> 01:30:09,280
හුඟක් වියදම් යයිනේ කෙල්ලේ.
1408
01:30:09,305 --> 01:30:13,444
ඒක මොනාහරි කරගන්න පුළුවන් අක්කා.
අපිටත් ටිකක් වැදගත් වෙයි.
1409
01:30:13,468 --> 01:30:15,679
එයාලත් අමනාපයක් නැතුව ඉඳියිනේ.
1410
01:30:16,739 --> 01:30:18,709
හරි ඇතුළට එන්න.
1411
01:30:19,294 --> 01:30:21,168
වරෙන් කෙල්ලේ අන්බු..වරෙන්.
1412
01:30:23,942 --> 01:30:25,013
ආ තියාගන්න.
1413
01:30:25,036 --> 01:30:26,712
කමන්නෑ අක්කා.
1414
01:30:26,737 --> 01:30:29,702
තියාගන්න. අපේ ගමේ ආරක්ෂකයාගේ දුව ඔයා.
1415
01:30:29,726 --> 01:30:33,765
අනිත් එක මම කැමතිම යොවුන් ලේඛිකාව,
කාමක්කාපට්ටි අන්බු සෙල්වි.
1416
01:30:33,788 --> 01:30:35,744
ඔයාගේ කසාදේ ඉස්තරම්ව කරලා දෙන්නැද්ද අපි?
1417
01:30:40,344 --> 01:30:41,439
ආ.
1418
01:30:42,369 --> 01:30:45,951
අපේ තරාතිරම දැනගෙන හොයාගෙන ආව
මනමාලයාව හොඳින් බලාගන්න හාද?
1419
01:30:51,524 --> 01:30:52,963
සුබ පැතුම් !
1420
01:30:54,619 --> 01:30:55,330
එන්නම් අක්කා.
1421
01:30:57,186 --> 01:30:59,612
අම්මා ටිකකට මෙහාට එන්න.
1422
01:31:01,091 --> 01:31:05,852
බඳින්න යන කෙල්ලව, කසාදෙට කලින්
ගිහින් සැරයක් බලලා එන එක වැරැද්දක් නෑනේ.
1423
01:31:05,876 --> 01:31:07,878
අපේ යාළුවෙක් විස්තර අහන්නැයි කිවුවා.
1424
01:31:08,575 --> 01:31:09,928
මෙයාද අහන්න කීවේ?
1425
01:31:09,951 --> 01:31:11,499
මෙයා අහන්න කීවෙ නෑ අම්මා.
1426
01:31:12,404 --> 01:31:14,979
යන්න හොඳනෑ. වැරදියි තමා.
1427
01:31:16,174 --> 01:31:17,467
ඒ වුණත් යන්න පුළුවන්.
1428
01:31:17,492 --> 01:31:18,548
රයිට්.
1429
01:31:19,456 --> 01:31:23,582
සර්..ඔයා යන්න. මට එන්න බෑ.
1430
01:31:23,607 --> 01:31:25,674
-ගෝපාල් මහත්තයා.
-සමාවෙන්න සර්.
1431
01:31:28,965 --> 01:31:30,456
ඩේයි..මොනවද ඔය?
1432
01:31:30,479 --> 01:31:32,212
මගේ උපන්දිනේ.
1433
01:31:32,545 --> 01:31:33,746
සුබ..
1434
01:31:33,770 --> 01:31:35,399
ගෝපාල් පැටියාගේ උපන් දිනේලු.
1435
01:31:35,423 --> 01:31:37,064
එහෙමද? සුබ උපන් දිනයක් !
1436
01:31:37,653 --> 01:31:39,222
ගෝපාල් මේ පැටියාගේ උපන් දිනේලු.
1437
01:31:39,246 --> 01:31:40,532
මේක කාලා කියන්නම් සර්.
1438
01:31:40,769 --> 01:31:42,359
නියමෙට තියනවා සර්.
1439
01:31:42,383 --> 01:31:44,140
ගෝපාල් මේ පැටියාගේ උපන් දිනේලු.
1440
01:31:44,299 --> 01:31:45,071
තේරෙන්නෑනේ සර්.
1441
01:31:45,095 --> 01:31:47,647
ගෝපාල් පැටියගේ උපන් දිනේලු.
1442
01:31:47,671 --> 01:31:48,647
දැන් තේරුණා සර්.
1443
01:31:50,922 --> 01:31:54,366
සර් මාමණ්ඩිගේ ගෙදර හුඟක් දුෂ්කරයි.
1444
01:31:56,393 --> 01:31:57,808
-ගෝපාල් මහත්තයා.
-සමාවෙන්න සර්.
1445
01:31:57,832 --> 01:31:58,784
කවුද?
1446
01:31:58,808 --> 01:31:59,722
නැන්දා.
1447
01:32:00,709 --> 01:32:01,829
ආයුබෝවන් ගෝපාල් අයියේ.
1448
01:32:02,418 --> 01:32:03,723
මොකෝ ඔයාගෙ උපන් දිනේද?
1449
01:32:03,747 --> 01:32:06,291
අන්බු..කවුද ඇවිත් ඉන්නේ දුව?
1450
01:32:06,315 --> 01:32:08,289
කිරි අම්මේ..මනමාලයා ඇවිල්ලා.
1451
01:32:08,313 --> 01:32:10,422
මනමාලයා දැන්ම එන්න හොඳනෑ පුතා.
1452
01:32:10,446 --> 01:32:14,981
ආච්චි..අපි එන්න හොඳ නෑ කියලා ඉන්න කොට,
එන විදියට කරුණු කාරණා සකස් වුණා.
1453
01:32:15,005 --> 01:32:19,689
මේ දුවගේ උපන් දිනේට නැන්දිට චොක්ලට්
කවන්න ඕනැය කියලා හරිම කරදරේ.
1454
01:32:19,713 --> 01:32:21,339
බිම පෙරළි පෙරළි කෑ ගැහුවා.
1455
01:32:21,363 --> 01:32:22,570
-ඒකයි ආවේ.
-මං කොයි වෙලේද කිව්වේ?
1456
01:32:22,594 --> 01:32:23,379
හරි හරි.
1457
01:32:23,403 --> 01:32:27,392
දෙකට බස් එක එනවා. ඒකට යන්න බැරි වුණොත්
නැවතිලා හෙට උදේ තමා යන්න ඕනේ.
1458
01:32:27,416 --> 01:32:29,657
ආච්චී..අපි ආවේ බයික් එකේ.
1459
01:32:30,083 --> 01:32:31,591
තේකක් බීලා ඉක්මණට යනවා.
1460
01:32:31,615 --> 01:32:32,314
හරිද?
1461
01:32:32,338 --> 01:32:33,802
ඔයා දුක් වෙන්නෙපා. හරි.
1462
01:32:34,381 --> 01:32:34,732
එන්න.
1463
01:32:34,756 --> 01:32:36,915
ආච්චී..දුක් වෙන්නෙපා.
1464
01:32:38,801 --> 01:32:39,406
එන්න.
1465
01:32:54,886 --> 01:32:56,677
ඔක්කොම පරණ පොත් නේ.
1466
01:33:02,709 --> 01:33:08,299
ඈ දුව..මේ පොත් බලලා ඉවර නම් ඇයි කඩේට
වික්කෙ නැත්තේ? මැනලා බැලුවොත්
ලොකු ගාණක් වෙයි.
1467
01:33:08,441 --> 01:33:09,166
ඒ මොකක්වත් නෙවෙයි අයියේ.
1468
01:33:09,663 --> 01:33:11,436
මේ පත්තරේට ලිපි ලියනවා.
1469
01:33:11,460 --> 01:33:13,037
අපේ ගම ගාව තමයි පුස්තකාලේ.
1470
01:33:13,061 --> 01:33:17,529
ඒකෙන් ඉගෙන ගෙන, ගොවිතැන සහ
ආහාර පිසීම ගැන ලියලා යවනවා.
1471
01:33:17,552 --> 01:33:19,837
සීයත් පන්සීයත් අතර මනියෝඩර්
එවනවා අයියේ.
1472
01:33:19,861 --> 01:33:21,062
මොන නමින්ද ලියන්නේ?
1473
01:33:21,086 --> 01:33:22,544
කාමකාපට්ටි අන්බු සෙල්වි කියලා.
1474
01:33:23,089 --> 01:33:24,512
ඒ ඔයාද?
1475
01:33:24,841 --> 01:33:26,745
ඒක හරි ප්රබල නමක් නේ.
1476
01:33:26,769 --> 01:33:30,167
සර්..ඔයා ලොකු ලේඛිකාවක් තමයි
බඳින්න යන්නේ.
1477
01:33:30,191 --> 01:33:30,900
-ගෝපාල් මහත්තයා.
-සමාවෙන්න සර්.
1478
01:33:33,068 --> 01:33:35,618
මං නම් අච්චර චොක්ලට් කොළේ
ගළවන්නැතුවම ගිලලා දානවා.
1479
01:33:42,349 --> 01:33:43,631
මයෙ මාමා.
1480
01:33:44,000 --> 01:33:46,104
ඇත්තටම මං ඔයාට ගැළපෙනවද?
1481
01:33:46,128 --> 01:33:47,620
ඔයා විතරමයි ගැළපෙන්නේ.
1482
01:33:48,216 --> 01:33:49,203
ඇත්තටම?
1483
01:33:54,029 --> 01:33:55,065
මේ මං පල්ලා !
1484
01:34:01,561 --> 01:34:09,846
බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය වෙනුවෙන් පරිවර්තනය
හා උපසිරැසි ගැන්වීම ඉන්ද්රජිත් කුමාර.
1485
01:34:27,619 --> 01:34:28,790
හොඳට හුස්ම ගන්න ආච්චි.
1486
01:34:28,814 --> 01:34:30,299
ඈ අන්බු සෙල්වි.
1487
01:34:30,323 --> 01:34:32,371
ඔයාගේ ගමේ තරුණ අය ලෙඩ වෙන්නැද්ද?
1488
01:34:32,395 --> 01:34:32,923
ඇයි අයියේ?
1489
01:34:32,948 --> 01:34:36,172
උදේ ඉඳන් නාකි ගෑණුම බලලා
හුඟක් මහන්සියි.
1490
01:34:36,196 --> 01:34:40,972
ඔබේ තරාතිරමට සහ පදවියට
සුද්දියෙක් වුවද අල්ලගන්න පුළුවන්.
1491
01:34:41,497 --> 01:34:47,096
මේ පිස්සු කෙල්ලව, මෝඩ කෙල්ලව
විතරක් අල්ල ගන්නෙපා.
1492
01:34:47,259 --> 01:34:52,567
සුද්දියෙක් නම් සල්ලි නැතිවුණාම
දාලා යන්න යනවා.
1493
01:34:52,591 --> 01:34:58,433
මැය පිපිඤ්ඤා විකුණලා හරි ගෙදරම
ජීවත් වෙනවා.
1494
01:36:03,797 --> 01:36:06,414
ආ එන්න චෙල්වි කොහොමද ඉතින්?
1495
01:36:06,438 --> 01:36:07,727
-හොඳින් ඉන්නවා සර්.
-අත්සන් කරන්න.
1496
01:36:07,751 --> 01:36:10,494
සුබපැතුම් දූ. ඔයා බඳිනවා කියලා
ආරංචි වුණා.
1497
01:36:10,518 --> 01:36:12,780
ඔවු සර්..එයා ඉස්සරහා ඉන්නවා.
1498
01:36:12,804 --> 01:36:14,046
ඇයි මෙහේ එන්නැතිලුද?
1499
01:36:14,071 --> 01:36:15,337
ලියන්න කියන්න දන්නැද්ද?
1500
01:36:15,360 --> 01:36:17,166
සර් එයා ඩොක්ටර් කෙනෙක් සර්.
1501
01:36:17,191 --> 01:36:18,123
ඩොක්ටර් කෙනෙක්.?
1502
01:36:40,400 --> 01:36:46,902
කොහොඹ තෙල් ගිතෙල් බවට පත් වෙයිද?
1503
01:36:46,926 --> 01:36:52,436
දියකිඳුරියට ජලයෙන් උඩ සැකයිද?
1504
01:36:52,460 --> 01:36:59,332
වීර කෙල්ල රැවටෙයිවත්ද?
1505
01:36:59,356 --> 01:37:04,032
මාව ලියලා දෙන්නම්..ඒ ඇද්ද?
1506
01:37:05,330 --> 01:37:11,216
මෙච්චර කාලයක් මං හැමෝටම
අයියා අයියා කියලා කතා කළේ.
1507
01:37:11,241 --> 01:37:16,751
ඔයා විතරක්මනේ දැන් මාමා කියලා
මං කතා කළේ.
1508
01:37:17,348 --> 01:37:18,882
මේකිගේ ලොකුකම බලාපල්ලකෝ.
1509
01:37:18,906 --> 01:37:22,690
අයියේ..මේ හමේ ආරක්ෂාවට.
ඔයා මොනාද දන්නේ?
1510
01:38:36,060 --> 01:38:38,038
ආයුබෝවන් එන්න එන්න.
1511
01:38:38,062 --> 01:38:40,252
ගමේ සිකුරුටි නේද ඔයා
මොකෝ වගාබිමට බැහැලා?
1512
01:38:40,281 --> 01:38:41,314
කොහොමද ඉතින්?
1513
01:38:41,337 --> 01:38:42,331
අපි හොඳින් තමා ඉන්නේ.
1514
01:38:42,355 --> 01:38:44,099
මොකෝ කතා කළාට පස්සේ
පේන්නවත් නැත්තේ?
1515
01:38:44,123 --> 01:38:45,365
ඔය ටිකට අමතක කළේ?
1516
01:38:45,389 --> 01:38:46,728
අයියෝ අමතක කළේ නෑ,
1517
01:38:46,752 --> 01:38:49,434
එහා ගමේ කෙනෙක්ට සල්ලි වගයක්
දුන්නා ඒක ඉල්ලන් යන්න කියලා ආවේ.
1518
01:38:50,171 --> 01:38:52,952
කසාද දවස කවද්ද කීවා නම්,
මණ්ඩපේට අත්තිකාරම් දෙන්න පුළුවන්.
1519
01:38:52,976 --> 01:38:53,742
ඒක දෙමු.
1520
01:38:53,766 --> 01:38:56,260
අයියාට රජයේ රස්සාවක් ලැබුණා වගේ.
1521
01:38:56,284 --> 01:38:57,434
පවුම් පණහ..
1522
01:39:00,287 --> 01:39:03,730
දුව මෙයාලට බොන්න වතුර ටිකක්
ඇරන් එන්න.
1523
01:39:03,754 --> 01:39:04,689
හරි අප්පා.
1524
01:39:08,480 --> 01:39:09,295
කියන්න.
1525
01:39:09,319 --> 01:39:11,563
පවුම් පණහක් හොයා ගත්තා නම් හොඳයි.
1526
01:39:11,728 --> 01:39:15,563
එහෙමම ලක්ෂ පහකුත් අතට දුන්නා නම්
ඔයාගේ දුවටත් ගමේ පිළිගැනීමක් තියනවා.
1527
01:39:16,382 --> 01:39:18,136
ඔයා ප්රමිතියට කරයි කියලා අපි දන්නවා.
1528
01:39:18,160 --> 01:39:21,467
එහෙම වුණත් පස්සේ දවසක මනමාලයා මොකුත්
ඉල්ලුවෙ නෑනේ කියලා ඔයා අඩුපාඩුවක් හිතන්නෑනේ.
1529
01:39:21,933 --> 01:39:25,108
අපි අපේ අයියට මේ වෙනකල් ලක්ෂ ගාණක් වියදම්
කරලා උගන්නවලා දොස්තර කෙනෙක් කළා.
1530
01:39:25,380 --> 01:39:26,498
මේකට තීරණයක් කියන්න.
1531
01:39:26,523 --> 01:39:27,709
කසාදේ ඉවරයක් කරමු.
1532
01:39:28,440 --> 01:39:31,390
අනිත් එක..අපි කතා කරලා ගිය බව
අයියට කියන්න එපා.
1533
01:39:31,414 --> 01:39:32,347
හිතලා දුක් වෙයි.
1534
01:39:32,371 --> 01:39:33,620
අපි අපි අතර තියාගමු.
1535
01:39:34,439 --> 01:39:35,583
විස්තරයක් කියලා එවන්න.
1536
01:39:35,607 --> 01:39:37,027
අපි එන්නම්.
1537
01:39:37,051 --> 01:39:38,637
හොඳයි එහෙනම් අපි එන්නම්.
1538
01:39:41,349 --> 01:39:42,254
ඇයි මමී?
1539
01:39:42,278 --> 01:39:44,091
අර ගම පැත්තේ රවුම් ගහනවා කියන්නේ.
1540
01:39:44,893 --> 01:39:45,642
කවුද කිවුවේ?
1541
01:39:45,665 --> 01:39:46,844
ඒක වැරදි සම්ප්රේෂණයක්.
1542
01:39:46,868 --> 01:39:49,018
ලෙඩ්ඩු බලන්න යන්න ඇති නැන්දා.
1543
01:39:52,500 --> 01:39:54,712
අර දරුවට මොනවා හරි ඇරන් දුන්නද?
1544
01:39:55,373 --> 01:39:56,171
ඇරන් දෙන්න ඕනද?
1545
01:39:56,562 --> 01:39:58,890
හරි කැඳ කොල්ලෙක්නේ උඹ?
1546
01:39:58,914 --> 01:40:02,720
උඹට ධර්මන් කියලා නමක්
දැම්මනේ මේ මමත් අම්මපා.
1547
01:40:02,745 --> 01:40:04,942
මොකුත් ඇරන් දුන්නැත්තම්
කැඳ කොල්ලා කියලා කියන්න.
1548
01:40:04,966 --> 01:40:08,373
මොනවා හරි ඇරන් දුන්නාම ගෑණිට
දේපළ ලියුවා කියලා කියන්න.
1549
01:40:08,397 --> 01:40:09,917
ඒක නම් ලියයි (උඹ)
1550
01:40:10,476 --> 01:40:14,471
ඉඳා..පොඩි කාලේදී වීරපාණ්ඩි අම්මන්
කෝවිලේදි ගත්තු එකක්.
1551
01:40:15,214 --> 01:40:16,639
මං දුන්නා කියලා ගිහින් දෙන්න.
1552
01:40:17,181 --> 01:40:18,290
තියාගන්න.
1553
01:40:18,314 --> 01:40:19,458
මමී බායි.
1554
01:40:21,722 --> 01:40:24,759
-පිත්තල එකක් දීලා මෙයාගේ උජාරුව බලන්න.
-ගෝපාල් මහත්තයා. -සමාවෙන්න සර්.
1555
01:40:37,021 --> 01:40:39,269
මොකද වුණේ?
1556
01:40:42,632 --> 01:40:47,028
මයෙ අප්පාගේ ගෙදරයි ඉඩමයි විකුණලා
තමයි මේ කසාදේ සිද්ධ කරන්නේ.
1557
01:40:48,167 --> 01:40:51,857
ගෙදර ඉන්න දෙන්නම කුලී ගෙදරක
නවත්තලා තමා මං ඔයා එක්ක එන්න ඕන.
1558
01:40:52,985 --> 01:40:57,954
දැන් එකපාරටම පවුම් පණහක රත්තරනුයි
ලක්ෂ පහකුයි ඉල්ලුවාම අපි කොහේ යන්නද?
1559
01:41:00,026 --> 01:41:04,021
තාත්තා ගමේ ණයකාරයෙක් කරලා
ඔයා එක්ක කොහොමද එන්නේ?
1560
01:41:07,295 --> 01:41:09,434
ඔයාට වියදම් කරලා ඉගැන්නුවාලු.
1561
01:41:10,198 --> 01:41:14,250
ඔයා ලොකු තැනකින් කෙල්ලක් ගත්ත නම්..
1562
01:41:14,274 --> 01:41:15,783
එයාලා හැම දේම කරයි.
1563
01:41:16,279 --> 01:41:18,477
අපේ ගෙදරින් රත්තරං සල්ලි ඉල්ලලා
මොනවාහරි කරදරයක් කළාද?
1564
01:41:19,231 --> 01:41:20,460
කරදර කළේ නෑ මාමා.
1565
01:41:20,886 --> 01:41:23,263
ගමේ ලෝකෙ අය අහන දේවල්නේ.
1566
01:41:23,464 --> 01:41:27,788
වෙන මොකුත් නෙවෙයි..කසාදය
සිද්ධ වෙන්නෑ කියලා කියනවා.
1567
01:41:29,726 --> 01:41:31,909
හැමෝටම කීවත් එක්ක.
1568
01:41:33,328 --> 01:41:35,207
මට බයයි.
1569
01:41:43,443 --> 01:41:46,174
ඔයා මගේ නෝනා. තේරුණාද?
1570
01:41:49,148 --> 01:41:52,715
ලේලිට දෙන්න කියලා අපේ අම්මා
මේ කුංකුම ඩප්පිය දුන්නා.
1571
01:42:12,928 --> 01:42:13,621
ඈ යකෝ?
1572
01:42:13,644 --> 01:42:14,879
මට ලජ්ජා කරලා ආවේ?
1573
01:42:14,903 --> 01:42:16,905
ඇයි යකෝ අර කෙල්ලගෙන්
සල්ලි ඉල්ලුවේ?
1574
01:42:16,930 --> 01:42:18,869
ලක්ෂ පහකුයි පවුම් පණහක රත්තරනුයි
ඉල්ලුවේ?
1575
01:42:20,587 --> 01:42:21,970
හැමදේම උඹේ හොඳටනේ ඉල්ලුවේ.
1576
01:42:22,905 --> 01:42:23,764
මොන හොඳක්ද?
1577
01:42:23,788 --> 01:42:25,315
ගමේ එවුනුත් ලක්ෂ ගණන් දෑවැදි ගන්නවා.
1578
01:42:25,339 --> 01:42:27,451
උඹ කැමති වුණ පලියට මීපැණි ඇරන්
ඔළුවේ තියාගන්නද කියන්නේ?
1579
01:42:27,476 --> 01:42:28,812
නැහැදිච්ච බල්ලෝ.
1580
01:42:28,836 --> 01:42:30,225
..ඔයාගේ අයියා පවු ඇයි මෙහෙම
තල්ලු කරලා දැම්මේ?
1581
01:42:30,320 --> 01:42:31,538
අපි අල්ලලා තල්ලු කළොත් තමා..
1582
01:42:32,457 --> 01:42:33,806
ඇයි තොපි ගිහින් සල්ලි ඉල්ලුවේ?
1583
01:42:33,922 --> 01:42:34,631
මොකද වුණේ?
1584
01:42:34,655 --> 01:42:36,786
එයාලගේ ගෙදරට ගිහින් දෑවැද්ද
ඉල්ලපු එකට අපිට ඇවිත් ගහනවා.
1585
01:42:39,071 --> 01:42:39,878
මොකද වුණේ උඹට?
1586
01:42:39,903 --> 01:42:42,078
ඒයි ධර්මා..සන්සුන් වෙයන්.
1587
01:42:42,102 --> 01:42:43,474
මේවා සම්ප්රදායක් බොල.
1588
01:42:43,498 --> 01:42:44,894
මඟුල් ගෙදරදි සල්ලි දෙනවා.
1589
01:42:44,918 --> 01:42:46,635
එහෙම කළාට මඟුල් ගෙදර මිනිස්සු
හිඟන්නො කියලද හිතන්නේ?
1590
01:42:46,659 --> 01:42:48,724
සම්ප්රදායද? උඹ ඉල්ලපු එකට කියන්නේ
දෑවැද්ද කියලා.
1591
01:42:48,749 --> 01:42:51,516
සල්ලි දෙන්නේ තෑග්ගක් විදියට. උඹලම
ගිහින් උදුරන්න හොඳනෑ නේද?
1592
01:42:51,540 --> 01:42:52,982
ඒයි අපි එහෙම බල කරලා ඉල්ලුවෙ නෑ.
1593
01:42:53,296 --> 01:42:54,232
පිස්සා.
1594
01:42:54,826 --> 01:42:57,615
රටේ ලෝකේ වෙන්නැති දේවල්ද මේවා?
අපි කියන කෙල්ලව බැඳගනින්.
1595
01:42:57,639 --> 01:42:59,117
උඹට ලොකු ඉස්පිරිතාලයක් හදලා දෙයි.
1596
01:42:59,406 --> 01:43:00,347
උඹ ආසා කළානේ කෙල්ලෙකුට.
1597
01:43:00,371 --> 01:43:01,806
එයාට පොඩි සායනයක් වත්
හදලා දෙන්න එපාද?
1598
01:43:01,830 --> 01:43:02,908
ඒකයි ගිහින් ඉල්ලලා තියෙන්නේ.
1599
01:43:02,932 --> 01:43:04,333
උඹලගෙන් මට මොකුත් එපා.
1600
01:43:04,357 --> 01:43:05,468
මංම බලාගන්නම්.
1601
01:43:07,938 --> 01:43:10,023
යෝ..එළියෙ මොකද්ද ප්රශ්ණයක්.
ඇයි කියලා ගිහින් අහන්න.
1602
01:43:10,047 --> 01:43:13,001
මුලින් දෙයක් දැනගනින්. ඔය පිරිමින්ගේ
ප්රශ්ණ වලට මං මැදිහත් වෙන්නේ නෑ.
1603
01:43:13,024 --> 01:43:15,450
මාත් මේ බණ්ඩක්කා ඇඹුල හදපු එකට
මළ පැනලා ඉන්නේ.
1604
01:43:15,474 --> 01:43:17,364
උඹට මං කිවුවේ වම්බටු ඇඹුලක් හදන්න කියලා නේද?
1605
01:43:17,388 --> 01:43:19,516
කොයි වෙලෙත් කෑම තමා කටේ.
මහ ලොකු බත් අයියණ්ඩි.
1606
01:43:19,539 --> 01:43:21,053
මොකෝ මේ දරුවන්ට ගහන්නේ?
1607
01:43:21,077 --> 01:43:23,573
මුං ලජ්ජා නැතුව ගිහින් සල්ලි
ඉල්ලලා අම්මා අර මනුස්සයාගෙන්?
1608
01:43:23,594 --> 01:43:25,198
හිඟන වැඩ කරන්නෙපා යකෝ.
1609
01:43:25,222 --> 01:43:29,346
හරි හරි හරි උඹ දැන් පලයන්. උන් ආයේ
ගිහින් සල්ලි ඉල්ලන්නෙ නෑ. උඹ පලයන්.
1610
01:43:29,370 --> 01:43:30,525
මං බලාගන්නම්, උඹ පලයන්.
1611
01:43:30,548 --> 01:43:31,767
පලයන්..උඹත් පලයන්.
1612
01:43:31,791 --> 01:43:32,432
පලයන්.
1613
01:43:32,455 --> 01:43:33,748
බලන්න අම්මා කමිසෙත් ඉරුවා.
1614
01:43:33,772 --> 01:43:34,783
හරි දැන් පලයන්.
1615
01:43:35,673 --> 01:43:38,377
ඒයි පලයන් අර්ජුන්..ඇතුළට පලයන්.
1616
01:43:38,856 --> 01:43:42,015
සමාදානෙන් ඉඳියි කියලා (මහාභාරතයේ)
පන්ජපාණ්ඩවන් නම් තිබ්බා මුන්ට.
1617
01:43:42,693 --> 01:43:44,028
මුන්ට කාගේ බැල්මක් වැටිලද?
1618
01:43:46,827 --> 01:43:47,977
දැක්ක නේද?
1619
01:43:48,001 --> 01:43:50,436
නැති බැරි වුන් කියලා සළකපුවාම
උඹලගේ හැටි පෙන්නුවා නේද?
1620
01:43:50,459 --> 01:43:51,299
ඇතුළට යන්න දුව.
1621
01:43:51,323 --> 01:43:52,892
ඕයි නැත්තම් නෑ කියන්න තිබුණනේ.
1622
01:43:52,916 --> 01:43:54,519
සල්ලි නැත්තම් කියන්න තිබ්බනේ.
1623
01:43:54,543 --> 01:43:56,069
එහෙම නැතුව රණ්ඩු දාන්නද එන්නේ?
1624
01:43:56,093 --> 01:43:57,793
අපේ අයියා කාටවත් ගහන කෙනෙක් නෙවෙයි.
1625
01:43:57,816 --> 01:43:58,947
එයා ලවුවාම ගැස්සෙවුවා නේද?
1626
01:43:58,971 --> 01:44:01,135
උඹේ කෙල්ල හෙට අපේ දිහාට ඇවිත්
කොහොමද සැනසිල්ලේ ඉන්නේ?
1627
01:44:01,159 --> 01:44:02,520
උඹේ දුව තාම අපේ ගෙදරටවත් ආවේ නෑ.
1628
01:44:02,544 --> 01:44:04,091
ඒ ටිකට පවුල කඩන්නද හදන්නේ?
1629
01:44:04,115 --> 01:44:05,791
ගෙදරට ආවාම මොනවා නොකරයිද?
1630
01:44:05,815 --> 01:44:08,148
අපේ මිනිස්සු මෙහාට බැහැලා ආවාම
ඔහොමද සලකන්නේ?
1631
01:44:08,201 --> 01:44:10,419
අනුන්ගේ පවුල් කඩන එකද
උඹලාගේ වැඩේ?
1632
01:44:10,444 --> 01:44:12,318
අපේ අයියව බඳින්න කී දෙනෙක් පෝලිමේ
ඉන්නවද දන්නවද?
1633
01:44:12,342 --> 01:44:15,467
අන්තිමේට මේ මූසල එකියක්ව..
1634
01:44:17,020 --> 01:44:19,776
ඔයාලා නේද මුලින් අහගෙන ආවේ?
1635
01:44:21,122 --> 01:44:22,557
මගේ දුව දෙන්න කැමති නෑ.
1636
01:44:23,546 --> 01:44:24,688
මේ කසාදේ සිද්ධ වෙන්නෑ.
1637
01:44:24,712 --> 01:44:25,753
ඔයාලා යන්න.
1638
01:44:25,777 --> 01:44:30,036
ඒක අපිට කියන්නෙපා. උඹේ දුවව දාලා අල්ලගෙන
ඉන්නේ එකෙක්ව..ඌ ආවාම ඌටම කියන්න.
1639
01:44:30,060 --> 01:44:30,918
තේරුණාද?
1640
01:44:30,942 --> 01:44:31,746
ඒයි වරෙන්.
1641
01:44:32,875 --> 01:44:35,289
කෙල්ලව බන්දලා දෙන්න සල්ලි නැත්තම්
හිඟා කන්නනේ තියෙන්නේ.
1642
01:44:35,313 --> 01:44:36,553
අපේ පවුලද හම්බුණේ?
1643
01:44:36,577 --> 01:44:38,215
පවුල් කඩන්න හදනවා මෙතන.
1644
01:44:44,488 --> 01:44:45,934
දුවේ.
1645
01:44:49,504 --> 01:44:51,322
මෙයාලා එපා දුව.
1646
01:44:52,286 --> 01:44:53,446
මෙයාලා එපා.
1647
01:44:54,689 --> 01:45:00,641
කුස්සියේ ගෑස් එක පිපිරුවා, ළිඳට වැටුණාය කියලා
සල්ලි වලට මොනවා හරි කරදරයක් කළොත්..
1648
01:45:01,528 --> 01:45:02,851
මං මොනවද කරන්නේ දුවේ?
1649
01:45:04,331 --> 01:45:06,428
මගේ දරුවට කරදරයක් වුණොත්.
1650
01:45:09,434 --> 01:45:13,402
උඹ දුක් වෙන්නෙපා දුව. වත්තේ වැඩ කරන
කෙනෙකුට මං උඹව බන්දලා දෙන්නම්.
1651
01:45:13,427 --> 01:45:15,527
ඌ උඹට උදේම කැඳ වක්කරලා දෙයි.
1652
01:45:15,551 --> 01:45:17,926
ඉගෙන ගත්තු උන් අපිට එපා දුව.
1653
01:45:17,950 --> 01:45:19,237
එපා.
1654
01:45:26,664 --> 01:45:27,656
අම්මා.
1655
01:45:28,315 --> 01:45:30,489
මං පවු.
1656
01:45:32,942 --> 01:45:36,507
අප්පා මේ කසාදේ එපා කියනවා අම්මා.
1657
01:45:39,907 --> 01:45:42,894
මං එයා මගේ මාමා කියලා
හිතන් හිටියේ අම්මා.
1658
01:45:42,918 --> 01:45:44,108
අයියෝ මගේ දුව.
1659
01:45:57,420 --> 01:45:58,141
තාත්තා?
1660
01:45:59,677 --> 01:46:00,297
තාත්තා?
1661
01:46:00,798 --> 01:46:02,245
ඇයි තාත්තේ කළුවරේ වාඩිවෙලා?
1662
01:46:03,092 --> 01:46:04,804
මං අද සිකුරුටි රස්සාවට යන්නෑ දුව.
1663
01:46:05,798 --> 01:46:06,622
ඇයි තාත්තා?
1664
01:46:07,430 --> 01:46:11,556
මං ඕන්නම් එයාලගේ දෙපා වැඳලා
හරි දොස්තරට උඹව බන්දලා දෙන්නම්.
1665
01:46:13,940 --> 01:46:16,654
තාත්තා කාගෙවත් කකුල් ළඟ
වැටෙන්න ඕන නෑ.
1666
01:46:17,516 --> 01:46:19,489
එයාලනේ තාත්තේ කාර් දෙකක් දක්කන්
අපිව අහගෙන ආවේ.
1667
01:46:20,545 --> 01:46:23,947
එයා එනවා. මං දන්නවා.
1668
01:46:25,798 --> 01:46:27,076
ඔයා නිදහසේ ගිහින් එන්න තාත්තා.
1669
01:46:27,100 --> 01:46:30,471
සැනසිල්ලේ? මැරුණොත් තමයි සැනසීම.
1670
01:46:49,917 --> 01:46:51,197
ඇම්බියුලන්ස් එකට කිව්වද?
1671
01:46:51,496 --> 01:46:53,592
මරණ පරීක්ෂණ වාර්තාව මට
ඉක්මණට එන්න ඕනේ.
1672
01:47:12,453 --> 01:47:14,252
අන්බු සෙල්වි දුවේ..!
1673
01:47:14,276 --> 01:47:18,279
ඇයි මෙහෙම අපිව දාලා ගියේ?
1674
01:47:37,680 --> 01:47:41,971
ගමටම රැකවල් දීලා..මගේ කෙල්ලව
අතෑරියා මම මහත්තයෝ.
1675
01:48:15,143 --> 01:48:17,502
මලක් වගේ හිටපු කෙල්ලව
මෙහෙම රැවැට්ටුවානේ උඹ.
1676
01:48:55,293 --> 01:48:57,712
නෝනා ඔයාලා නිවැරදි තීරණයක් ගත්තෙ නැත්තම්
අපිත් අතාරින්නෑ නෝනා.
1677
01:48:57,761 --> 01:48:59,142
ඉන්න..ඉන්න ඉන්න.
1678
01:49:04,806 --> 01:49:06,095
අර දොස්තරට එන්න කියන්න.
1679
01:49:11,175 --> 01:49:12,181
මැඩම් එන්න කියනවා.
1680
01:49:21,716 --> 01:49:24,905
ආයුබෝවන් ! මගේ මරණයට කවුරුත්
හේතුවක් නොවෙයි.
1681
01:49:24,929 --> 01:49:31,315
කරුණාකරලා ! මාගේ සියදිවි නසා ගැනීමටත්
මාව අසාගෙන ආ වෛද්ය ධර්මදුරෙයිටත්
කිසිම සම්බන්ධයක් නැත.
1682
01:49:31,339 --> 01:49:35,946
මට දවස් කිහිපයක් තිස්සේ, සුව නොවෙන
බඩේ අමාරුවකුත් හිසේ රුදාවකුයි තිබුණා.
1683
01:49:35,970 --> 01:49:37,903
මා කසාද ජීවිතයකට සුදුසු කම් නැත්තෙකි.
1684
01:49:39,168 --> 01:49:41,224
ඒ නිසා තමයි මා මේ තීරණය ගත්තේ.
1685
01:49:41,868 --> 01:49:46,320
මාගේ මරණයට කවුරුත් හේතුවක් නොවේ
යන කාරණය මේ ලියුම හරහා දැනුම් දෙමි.
1686
01:49:46,344 --> 01:49:48,560
මෙයට පා. අන්බු සෙල්වි.
1687
01:49:50,663 --> 01:49:51,756
මේ බලන්න ඩොක්ටර්.
1688
01:49:52,497 --> 01:49:58,030
මේ දරුවා මේ ලියුම මට විතරක් ලියලා
තිබ්බා නම් මේක දැන්මම ඉරලා දාලා තමුන්ව
කූඩුව ඇතුළට දානවා.
1689
01:49:58,054 --> 01:50:05,110
ඒත් මේ දරුවා මේ ලියුම මම, හෙඩ්-මාස්ටර්,
තාසිල්දාර්, පුත්තකාලාධිපති යන හතර දෙනාටම
ලියලා තියලා ගියා.
1690
01:50:06,254 --> 01:50:09,372
ලොකු උන්නැහේ..?
1691
01:50:10,250 --> 01:50:11,176
ඔයාට තමා.
1692
01:50:13,092 --> 01:50:15,594
ඔයා පැමිණිල්ලක් දානවද?
1693
01:50:15,618 --> 01:50:17,369
මෙයාලට විරුද්ධව මං ක්රියාමාර්ගයක් ගන්නම්.
1694
01:50:17,393 --> 01:50:19,037
පැමිණිල්ලක් දානවද?
1695
01:50:19,061 --> 01:50:20,651
මෙයාව අල්ලලා මං ඇතුළට දාන්නම්.
1696
01:50:26,178 --> 01:50:29,055
මොනවද හිතන්නේ මාමා?
පැමිණිල්ල දාන්න.
1697
01:50:29,079 --> 01:50:30,686
පැමිණිල්ල දාන්න මාමා..පැමිණිල්ල දාන්න.
1698
01:50:32,846 --> 01:50:33,960
පැමිණිලි කරන්න.
1699
01:50:33,983 --> 01:50:38,567
මගේ දුවවත් දඬුවම් දෙන්න කැමති වුන්නෑ.
මං දඬුවම් දීලා මොනවා කරන්නද?
1700
01:50:40,747 --> 01:50:42,313
මගේ දරුවත් ගියා.
1701
01:50:51,104 --> 01:50:57,508
ඔයාගේ මල්ලි පොලිසියේ ඉඳලා එන ගමන්ලු
කියන දේ අහලා ඇතුලට යන්න. පස්සේ කතා කරමු
දැන් කීවාම අහලා ඇතුළට යන්න.
1702
01:50:57,552 --> 01:50:59,118
සද්ද නැතුව ඉන්න පස්සේ කතා කරමු.
1703
01:51:12,869 --> 01:51:14,492
එපා එපා.
1704
01:51:51,377 --> 01:51:52,503
වර එළියට.
1705
01:51:53,851 --> 01:51:57,750
ධර්මා..ධර්මා කීවාම අහපන්.
1706
01:51:57,774 --> 01:51:58,495
අම්මා.
1707
01:51:58,519 --> 01:51:59,906
එන්න අම්මා.
1708
01:51:59,931 --> 01:52:00,992
දුරෙයි.
1709
01:52:04,016 --> 01:52:05,375
ඉන්න ඉන්න.
1710
01:52:05,399 --> 01:52:06,803
ඒයි දුරෙයි.
1711
01:52:07,935 --> 01:52:08,925
මෙහේ වරෙන්.
1712
01:52:14,699 --> 01:52:16,246
-මෙහේ වරෙන් දෙයියෝ.
-අම්මා.
1713
01:52:58,796 --> 01:53:01,984
ඒ ළමයා මගේ අත අල්ලන්
බදාගන්නවා.
1714
01:53:06,226 --> 01:53:07,448
මං ඩොක්ටර් කෙනෙක්.
1715
01:53:07,473 --> 01:53:10,981
මගේ නමින් ඒ කෙල්ලව
මරලා දැම්මා අම්මා.
1716
01:53:22,349 --> 01:53:24,452
මරලා දැම්මා.
1717
01:53:24,476 --> 01:53:25,668
මගේ තට්ටේ ගාන්න.
1718
01:53:25,846 --> 01:53:28,584
අයියේ අයියේ මගෙ තට්ටෙ ගාන්න.
1719
01:53:28,608 --> 01:53:30,473
අයියේ අපෙ අම්මා මළා.
1720
01:53:34,772 --> 01:53:37,688
අම්මා මගේ තට්ටෙ ගාන්න
කියලා කියන්න අම්මා.
1721
01:54:01,179 --> 01:54:05,314
අධ්යාපනයෙන් ජයගත්තා.
ජීවිතෙන් පැරදුණා සුබා.
1722
01:55:17,530 --> 01:55:18,878
හෝදන්න රෙදි තියේ නම් දාන්න.
1723
01:55:34,410 --> 01:55:35,100
සිවාජි.
1724
01:57:33,723 --> 01:57:35,610
සුබා බෙහෙත් විදින්නෙපා
පෙති වලින් හරි යයි.
1725
01:57:35,635 --> 01:57:37,857
ඔයා දොස්තර කෙනෙක්. කී දෙනෙකුට
බෙහෙත් විදලා ඇද්ද?
1726
01:57:37,881 --> 01:57:39,097
රිද්දන්නෙපා සුභා ප්ලීස්.
1727
01:57:44,325 --> 01:57:45,300
විත්ඩ්රෝවල් සිම්ප්ටම්ස්.
1728
01:57:45,517 --> 01:57:46,417
බීමන අතෑරපු නිසා.
1729
01:57:47,744 --> 01:57:48,713
හරි යයි.
1730
01:57:48,736 --> 01:57:49,497
දන්නවා.
1731
01:57:50,432 --> 01:57:51,851
සුභා..
1732
01:57:51,875 --> 01:57:53,996
කොලේජ් එකේ ඉගෙන ගද්දි
ඔයා මට ආදරේ කළා නේද?
1733
01:57:57,780 --> 01:58:01,365
ඩේයි..උඹව මරනවා මම බලහන්.
1734
01:58:02,087 --> 01:58:03,260
හැංගුවා නේද.
1735
01:58:13,213 --> 01:58:15,859
මේ බලන්න. හැමෝම කියනවා සල්ලි
ගෙවලා දාන්න කියලා.
1736
01:58:15,882 --> 01:58:19,562
ඒ ගෙදර වටිනාකම කිසිම ප්රයෝජනයක් නෑ.
ඒකෙන් ඇති වැඩකුත් නෑ.
1737
01:58:19,586 --> 01:58:21,790
ඒත් ඒ ඉඩමට හොඳ වටිනාකමක් තියනවා.
1738
01:58:21,815 --> 01:58:27,306
ඒක ලියලා දුන්නත්, තව ලක්ෂ තුනක්
විතර ඔයාලට අතින් දාන්න වෙනවා.
1739
01:58:27,330 --> 01:58:30,514
එයාලා ගෙදර ඉල්ලනවා.
දෙනවද?
1740
01:58:31,239 --> 01:58:33,935
මොකෝ අර්ජුනා..භීමරාසු??
මොකද කියන්නේ?
1741
01:58:33,959 --> 01:58:35,453
ගේ ලියලා දෙනවද ඔයාලා?
1742
01:58:35,478 --> 01:58:39,656
ඒ ගෙදර අපේ සීයාගේ ඉඳන් එන එකක්.
ඒක එහෙම දෙන්න බෑ සර්.
1743
01:58:40,578 --> 01:58:44,303
මේ බලන්න..අර දොස්තර ධර්මදුරෙයිට
විරුද්ධව පැමිණිල්ලක් දාන්න.
1744
01:58:44,327 --> 01:58:46,647
සෙක්ෂන් එක බලලා දාන්න. අනිත්වා
පස්සේ බලාගන්න පුළුවන්.
1745
01:58:46,671 --> 01:58:47,710
දෙයියෝ !
1746
01:58:48,165 --> 01:58:49,601
මගේ පුතා ගැන ඔයා දන්නවා නේද?
1747
01:58:50,401 --> 01:58:51,218
දන්නවා නේද?
1748
01:58:51,243 --> 01:58:52,481
දන්නවා අම්මා. කියන්න.
1749
01:58:52,505 --> 01:58:55,224
ඔය දෙන්නම ඉස්කෝලේ යන කාලේ
ඉඳන් නේද එකට ඉගෙන ගත්තේ?
1750
01:58:55,248 --> 01:58:55,777
ඔවු අම්මා.
1751
01:58:55,800 --> 01:58:57,755
මගේ පුතා හොරෙක්ද?
1752
01:58:58,147 --> 01:58:59,294
හොරෙක්ද?
1753
01:58:59,317 --> 01:59:00,215
කියන්න.
1754
01:59:00,239 --> 01:59:02,552
මුං කියන එව්වා අහගෙන මෙතන.
1755
01:59:02,865 --> 01:59:06,313
මේ බලන්න. මම ඇත්තක් කියන්නම්
අහගන්න.
1756
01:59:06,337 --> 01:59:08,383
මේ වෙනකල් මං කාටවත් කීවෙ නෑ.
1757
01:59:08,407 --> 01:59:10,684
ඒකයි ඔයාට කියලා යන්න කියලා ආවේ.
1758
01:59:10,708 --> 01:59:15,898
මට මොකද්දෝ..මගේ මේ කොල්ලෝ
දෙන්නා ගැන තමයි සැක.
1759
01:59:15,922 --> 01:59:18,179
උන්ගෙන් හොඳ හැටි අහලා බැලුවොත්
ඇත්ත එළියට එයි.
1760
01:59:18,203 --> 01:59:22,049
උන් දෙන්නා තමා සල්ලි හොරකම් කරලා
මගේ කොල්ලට ගහලා එළෙවුවේ.
1761
01:59:22,073 --> 01:59:22,795
හරි තමා.
1762
01:59:22,819 --> 01:59:25,638
අම්මා..උඹට මොකෝ පිස්සු වැහිලද?
1763
01:59:25,662 --> 01:59:27,273
අපි මොකෝ ඌව මංකොල්ල කන්නේ?
1764
01:59:27,485 --> 01:59:30,741
ඒයි ගත්තා නම් දීපන් බන්.
උඹෙ අම්මම කියනවා.
1765
01:59:30,764 --> 01:59:32,583
හොඳ වෙලාවට නාකිච්චි මං ගැන නොකීවේ.
1766
01:59:32,607 --> 01:59:34,298
ඒයි මල්ලි..මොකද්දෝ දාන්න කිවුවේ?
1767
01:59:34,322 --> 01:59:35,950
-පැමිණිල්ලක් අම්මා.
-ඒවා දාන්න ඕන නෑ,
1768
01:59:36,191 --> 01:59:37,464
දාන්න ඕන නෑ.
1769
01:59:37,487 --> 01:59:40,309
පස්සේ පොටෝ එකක් හොයන්
පත්තරේ දායි.
1770
01:59:40,850 --> 01:59:42,511
මොන සල්ලිද..විස්කෝතු සල්ලි?
1771
01:59:42,840 --> 01:59:46,388
ලෙඩ්ඩු හතරකට පහකට වෙදකම් කළත්
ඔය සල්ලි ඇරන් ඇවිත් දීලා යයි.
1772
01:59:49,911 --> 01:59:51,660
කවුරුත් කතා කරන්නෙපා.
ටිකක් ඉන්න.
1773
01:59:51,684 --> 01:59:53,681
මොකෝ නැන්දා උඹේ පාඩුවේ දුවන් ආවේ?
1774
01:59:53,705 --> 01:59:55,869
එයාලා කතා කරපු දේම ආපහු
කතා කර කර ඉන්නවා.
1775
01:59:55,894 --> 01:59:57,713
උඹ දැම්මනේ නීති පොයින්ට් එකක්.
1776
01:59:57,736 --> 01:59:59,547
1777
01:59:59,571 --> 02:00:05,899
කොච්චර කාර් වලින්, කොච්චර කෝච්චි වලින්
නගරෙට ගිහින් අච්චර සෙනඟක් එක්ක
ඉගෙන ගත්තු මයෙ කොල්ලා..
1778
02:00:06,682 --> 02:00:08,963
මහ පාරට දාලා ගැහුවානේ බොල.
1779
02:00:09,988 --> 02:00:11,066
ආපහු ගැහුවද?
1780
02:00:11,090 --> 02:00:12,346
ඇයි ගැහුවෙ නැත්තේ?
1781
02:00:12,370 --> 02:00:16,402
මගේ කීම අහලා හිටි තැනම
නැවතුණා මගේ අලි පැටියා.
1782
02:00:16,426 --> 02:00:17,650
හරි අතෑරපන් නැන්දා.
1783
02:00:17,674 --> 02:00:20,356
සර් කොහේ හිටියත් හොඳින් ඉඳීවි.
1784
02:00:20,381 --> 02:00:24,723
හරි වරෙන් නැන්දා. අපි දෙන්නවත් අත්සන් කරමු.
නැත්තම් අපිවත් ඇතුළට දායි.
1785
02:00:24,877 --> 02:00:28,529
පැමිණිල්ල දැම්මොත් එහෙම පොලිසිය
ගිනි තියනවා බලාගනින්.
1786
02:00:28,554 --> 02:00:29,817
එහෙමත් තීරණයක්ද?
1787
02:00:46,517 --> 02:00:47,275
ආයුබෝවන් ඩොක්ටර්.
1788
02:00:47,299 --> 02:00:48,077
ආයුබෝවන්.
1789
02:00:48,101 --> 02:00:49,366
-හොඳින් ඉන්නවද?
-හොඳින් ඉන්නවා ඩොක්ට.
1790
02:00:49,391 --> 02:00:50,140
වාඩිවෙන්න.
1791
02:00:52,266 --> 02:00:54,507
ඩොක්ට..ඩොක්ට ධර්මදුරෙයි ඇවිත්.
1792
02:01:02,216 --> 02:01:02,884
හේයි සුභා.
1793
02:01:03,597 --> 02:01:04,848
කොහොමද මගේ කමිසේ?
1794
02:01:04,873 --> 02:01:06,252
සාමාන්යයෙන් මං කැමති ලා පාට වලට.
1795
02:01:06,276 --> 02:01:08,420
ඔයා ඇරන් දුන්නු එක.
කොහොමද ඒක?
1796
02:01:09,059 --> 02:01:10,048
හොඳට නේ ඇත්තේ.
1797
02:01:10,072 --> 02:01:11,406
දැනගෙනයි ගත්තේ.
1798
02:01:13,704 --> 02:01:14,723
හරි එන්න.
1799
02:01:14,748 --> 02:01:15,430
අපි කොහෙද යන්නේ?
1800
02:01:16,945 --> 02:01:18,008
අද නිදහස් දිනය.
1801
02:01:18,032 --> 02:01:19,142
අගෝස්තු 15 ද?
1802
02:01:20,320 --> 02:01:21,721
අද අපේ රටේ නිදහස් දිනය නේද?
1803
02:01:22,104 --> 02:01:23,109
නෑ සර්.
1804
02:01:26,032 --> 02:01:27,744
නිදහස් දිනේ මට.
1805
02:01:27,768 --> 02:01:28,975
නිවාඩුද?
1806
02:01:29,314 --> 02:01:30,278
එනවා.
1807
02:01:30,302 --> 02:01:31,340
මේ ලෙඩ්ඩු..
1808
02:01:31,364 --> 02:01:31,963
හරි සුභා.
1809
02:01:40,690 --> 02:01:41,855
සර් ඔයාගේ නෝනා.
1810
02:01:50,062 --> 02:01:51,583
හායි සිවා.
1811
02:01:52,635 --> 02:01:54,062
මේ ඩොක්ට ධර්මදුරෙයි.
1812
02:01:54,086 --> 02:01:55,431
හායි.
1813
02:01:56,625 --> 02:01:59,756
-මම ඩොක්ටර් සිවරාජ්. එම්.එස්.එම්.ඩී..
-හොඳයි සුපිරියි.
1814
02:01:59,781 --> 02:02:00,849
අපි ලිවින් ටුගෙදර්.
1815
02:02:02,343 --> 02:02:03,157
ඔයාට මොකද වුණේ?
1816
02:02:04,741 --> 02:02:05,935
කරුණාකරලා.
1817
02:02:06,455 --> 02:02:10,863
දික්කසාදය හොඳින් ඉවර වුණා. තීන්දුවේ
කොපියක් එයි. මෙතන අත්සනක් දාන්න.
1818
02:02:14,194 --> 02:02:15,519
-වෙන මොනවාහරි තියෙනවද?
-නෑ එච්චරයි.
1819
02:02:16,778 --> 02:02:18,122
එන්න.
1820
02:02:20,826 --> 02:02:22,080
මොකෝ සුභාෂිනී?
1821
02:02:22,103 --> 02:02:23,031
නොකියාම යන්නේ?
1822
02:02:24,019 --> 02:02:25,484
ඇයි දිනුවා කියලද හිතන්නේ?
1823
02:02:25,822 --> 02:02:28,630
තමුසෙත් එක්ක ජීවත් වුණා නම්,
පැරදිලා තියෙයි.
1824
02:02:31,249 --> 02:02:33,354
ඇමෙරිකාවෙත් හුඟක් හිඟන්නෝ ඉන්නවා.
1825
02:02:33,378 --> 02:02:36,718
සර් ඒක ඇමරිකාව බලා ගනියි.
මොකද්ද සර් ඔයා..අපි යමු.
1826
02:02:38,055 --> 02:02:39,659
එකට ජීවත් වෙනවා කීවාම
ඔයාට තරහා ගියා.
1827
02:02:40,447 --> 02:02:42,255
මංම පුදුම වුණා..එතකොට එයා?
1828
02:02:42,571 --> 02:02:43,522
හරි ගියදෙන්.
1829
02:02:44,396 --> 02:02:46,537
ඇත්තට සුබා..
1830
02:02:46,560 --> 02:02:47,795
මොකද්ද ප්රශ්ණේ?
1831
02:02:51,623 --> 02:02:53,149
ඌ මිනීමරුවෙක්.
1832
02:02:53,173 --> 02:02:53,875
මිනීමරුවෙක්ද?
1833
02:02:56,273 --> 02:02:58,661
බැලුවාම නම් කිසිම නරක පුරුද්දක්
නැති කෙනෙක් වගේ පේන්නේ.
1834
02:02:59,440 --> 02:03:01,148
ඌ හොඳ විදියට ඉන්න නපුරෙක්.
1835
02:03:02,924 --> 02:03:04,360
මම ගැබ් ඇරන්.
1836
02:03:05,369 --> 02:03:06,549
ඇයි දැන්මම ළමයි හදන්න හදිස්සි?
1837
02:03:06,573 --> 02:03:09,051
මං පිළිසිඳගෙන කියලා කිවුවා.
1838
02:03:09,404 --> 02:03:15,745
ඒත් එයා ගබ්සාවක් කරලා පිටරට
ගිහින් පදිංචි වෙමු කියලා කිවුවා.
1839
02:03:29,463 --> 02:03:33,519
එයා මටත් නොදැනිම මං බොන
කිරි එකට ගබ්සා පෙති කලවම් කරා.
1840
02:03:34,424 --> 02:03:36,965
මගේ දරුවා ගියා.
1841
02:03:45,704 --> 02:03:46,766
ඇයි නිකම් අතෑරියේ ඌව?
1842
02:03:48,886 --> 02:03:50,637
මං මොනවා කියලා කරන්නද?
1843
02:03:54,591 --> 02:03:55,776
හලෝ සහෝ.
1844
02:03:56,618 --> 02:03:57,654
-විනාඩියක්.
-ධර්මා?
1845
02:03:57,678 --> 02:03:59,313
සර් එක්ක කතා කරලා එන්නම්.
1846
02:03:59,337 --> 02:04:00,415
ඉන්න.
1847
02:04:02,075 --> 02:04:03,071
ඔවු කියන්න.
1848
02:04:04,059 --> 02:04:07,810
එයා කවුද කීවොත්..ඉගෙන ගන්න
කාලෙදිම සිරුර දන් දුන් කෙනෙක්.
1849
02:04:09,519 --> 02:04:11,255
උඹ එයාගේ කකුලේ දූවිල්ලක්
තරම් වත් වටිනවද?
1850
02:04:12,065 --> 02:04:13,757
උඹලත් දොස්තරලද?
1851
02:04:13,781 --> 02:04:14,797
මොකද්ද උඹෙ ප්රශ්ණේ?
1852
02:04:14,820 --> 02:04:16,039
ඉඳහන් මං කතා කරනවනේ.
1853
02:04:16,879 --> 02:04:19,972
බඩේ ඉන්න දරුවා ගෑණුද පිරිමිද
කියලා බලන එකත් වැරැද්දක්.
1854
02:04:20,995 --> 02:04:23,487
එයාගේ දරුවා එයාගේ අවසරය
නැතුවම විනාශ කළේ.
1855
02:04:24,113 --> 02:04:25,002
ඉතින්?
1856
02:04:28,342 --> 02:04:29,145
මෝඩයා.
1857
02:04:32,741 --> 02:04:33,470
ධර්මා.
1858
02:04:34,227 --> 02:04:34,952
පරක්කුයි.
1859
02:04:34,976 --> 02:04:35,504
එන්න.
1860
02:04:49,205 --> 02:04:51,891
සුබා..ඉස්පිරිතාලේ යන්නැද්ද?
1861
02:04:54,070 --> 02:04:56,010
යන්නෑ අප්පා.
1862
02:04:56,034 --> 02:04:58,663
හැමෝම දුක විමසනවා වගේ
අහ අහාම ඉන්නවා.
1863
02:05:02,789 --> 02:05:04,944
අපේ කාමරාජ් සර් කියපු ඒවා අමතක කරලා..
1864
02:05:05,822 --> 02:05:10,219
මගේ ස්වාමියාත් එක්ක සමාදාන වෙලා,
මගේ දරුවා මංම හෝදලා දාලා..
1865
02:05:10,936 --> 02:05:13,046
ජොලියේ ඇමරිකාව දිහා පදිංචි
වෙන්න තිබුණා නේද?
1866
02:05:15,548 --> 02:05:17,027
මං ජීවත් වෙන්න නොදන්න කෙනෙක්.
1867
02:05:17,810 --> 02:05:20,941
එහෙම හිතනවා නේද ඔයා?
මට හිතුණා.
1868
02:05:24,286 --> 02:05:26,943
මාව දැක්කම ඔයාට පිස්සියක් වගේ
පේනවා නේද?
1869
02:05:26,967 --> 02:05:27,714
ආ?
1870
02:05:33,763 --> 02:05:35,141
මගේ අන්බු සෙල්වි වගේ පේනවා.
1871
02:06:21,509 --> 02:06:23,029
මගෙ හිතේ තියෙන දේ තමා කිව්වේ.
1872
02:06:24,415 --> 02:06:25,912
ඔයාට රිදෙවුවනම් සමාවෙන්න.
1873
02:06:25,937 --> 02:06:28,902
මං ඕන නම් එළියෙන් ඉන්නද?
1874
02:07:14,976 --> 02:07:15,546
ධර්මා.
1875
02:07:20,308 --> 02:07:21,675
ධර්මා.
1876
02:07:27,470 --> 02:07:28,233
කියන්න.
1877
02:07:32,938 --> 02:07:35,311
අද මට හුඟක් ආරක්ෂිත බවක්
දැනෙනවා.
1878
02:08:08,025 --> 02:08:09,754
ෂවර් එකේ වතුර එන්නෑ ධර්මා.
1879
02:08:09,778 --> 02:08:11,442
මෝටරේ දාන්න.
1880
02:08:14,601 --> 02:08:15,130
මේ එනවා.
1881
02:08:15,809 --> 02:08:16,878
ඇස් දනවා.
1882
02:08:16,901 --> 02:08:18,277
මේ ආවා ආවා.
1883
02:08:40,382 --> 02:08:42,298
අන්බුසෙල්වි සායනය.
වෛද්ය ධර්මදුරෙයි.
1884
02:08:50,319 --> 02:08:50,790
මොකද්ද ලෙඩේ?
1885
02:08:50,814 --> 02:08:54,146
ඇස් පේන්නෑ. ටීවි එකේ නාට්ටි
බලන්න විදියක් නෑ.
1886
02:08:54,386 --> 02:08:55,427
මෙහේ බලන්න.
1887
02:09:09,132 --> 02:09:09,933
කොහොමද ඔයාට?
1888
02:09:11,364 --> 02:09:12,953
වොච් වුමන්..රස්සාවට මොකද වුණේ?
1889
02:09:12,977 --> 02:09:15,546
අපි වගේ අයට කවුද අයියේ
රස්සා දෙන්නේ?
1890
02:09:15,570 --> 02:09:16,863
-එන්නද?
-හරි අයියේ.
1891
02:09:23,484 --> 02:09:24,620
අත පය රිදෙනවා ඩොක්ටර්.
1892
02:09:24,644 --> 02:09:25,500
එහෙමද? මොනවද කරන්නේ?
1893
02:09:25,524 --> 02:09:26,104
නිකම් තමා ඉන්නේ.
1894
02:09:26,128 --> 02:09:27,787
නිකම් ඉඳලා තමා ඇඟ රිදෙන්නේ.
1895
02:09:27,812 --> 02:09:29,445
-මට උදවුවක් කරනවද?
-කියන්න ඩොක්ටර්.
1896
02:09:29,469 --> 02:09:32,055
-උදේ හවා පැය බාගේ ගාණේ ඇවිදින්න.
-හරි ඩොක්ටර්.
1897
02:09:32,836 --> 02:09:34,304
දැනට ඇඟේ වේදනාවට බේතක් දෙන්නම්.
1898
02:09:39,412 --> 02:09:40,960
හුඟක් බයික් පදින්න හොඳ නෑ.
1899
02:09:40,984 --> 02:09:42,933
ඉන්න සුභා ඉක්මණට කාර් එකක් ගම්මු.
1900
02:09:42,957 --> 02:09:44,323
1901
02:09:44,347 --> 02:09:45,137
ටිකක් තදට.
1902
02:09:45,161 --> 02:09:46,661
මෙතනත් රිදෙනවද?
1903
02:10:19,196 --> 02:10:21,027
-සුබ උදෑසනක්.
-සුබ උදෑසනක් අයියේ.
1904
02:10:21,051 --> 02:10:22,315
රස්සාව කොහොමද?
1905
02:10:22,339 --> 02:10:23,536
රස්සාව හොඳයි අයියේ.
1906
02:10:24,110 --> 02:10:25,003
මොකද්ද?
1907
02:10:25,027 --> 02:10:25,800
මේ මාසේ පඩිය.
1908
02:10:30,914 --> 02:10:31,797
හොඳින් ඉන්න. යන්න.
1909
02:10:33,625 --> 02:10:34,547
ලෙඩාට එන්න කියන්න.
1910
02:10:41,999 --> 02:10:42,869
ගුඩ් මෝනින් සර් !
1911
02:10:43,764 --> 02:10:44,475
වාඩිවෙන්න සර්.
1912
02:10:44,499 --> 02:10:45,825
මොකද්ද සර් ලෙඩේ?
1913
02:10:45,850 --> 02:10:47,166
කක්කා යන්නෑ සර්.
1914
02:10:47,190 --> 02:10:48,230
කක්කා යන්නැද්ද?
1915
02:10:48,254 --> 02:10:49,532
රෑ කෑවෙ මොනාද සර්?
1916
02:10:49,556 --> 02:10:50,778
පරෝටා කෑවා සර්.
1917
02:10:50,802 --> 02:10:52,892
පරෝටාද? පරෝටත් කන්න පුළුවන්ද?
1918
02:10:52,916 --> 02:10:54,993
කේරළයේ පරෝටා තහනමුත් කළා.
1919
02:10:55,017 --> 02:10:56,795
පෝස්ටර් අළවනවා වගේ.
1920
02:10:56,819 --> 02:10:57,816
ඒක කෑවාම ඔරොත්තු දෙයිද?
1921
02:10:58,718 --> 02:11:01,550
කෙහෙල් ගෙඩියි හොඳට වතුරයි බොන්න.
හරියට යයි.
1922
02:11:01,574 --> 02:11:02,690
තාත්තා මොනවද කරන්නේ?
1923
02:11:02,713 --> 02:11:03,636
තාත්තා නෑ සර්.
1924
02:11:03,661 --> 02:11:04,919
තාත්තා නැද්ද?
1925
02:11:05,760 --> 02:11:08,497
ආ මෙන්න. හොඳ කෙහෙල් ඇරන් කන්න.
1926
02:11:08,521 --> 02:11:09,682
තෑන්ක් යූ සර්.
1927
02:11:11,692 --> 02:11:12,554
පරෝටා කන්නෙපා සර්.
1928
02:11:21,387 --> 02:11:22,968
එන්න මහත්තයා. ඇඟට අමාරුවක්ද?
1929
02:11:22,992 --> 02:11:25,200
ඔයාගේ දොස්තරව ටිකක් පුද්ගලිකව
හම්බෙන්න ඕන.
1930
02:11:25,224 --> 02:11:26,890
එහෙමද? ඔයා?
1931
02:11:26,915 --> 02:11:30,536
මගේ නම කාමරාජ්. විශ්රාම ගිය මහාචාර්යවරයෙක්
කියලා කියන්න.
1932
02:11:30,559 --> 02:11:32,328
හරි මහත්තයා වාඩිවෙන්න.
කියලා එන්නම්.
1933
02:11:33,537 --> 02:11:37,118
බෙහෙත් විදින්න අවශ්ය නෑ. මේ පෙති
විතරක් වේල් තුනම බොන්න.
1934
02:11:37,142 --> 02:11:37,886
හරිද?
1935
02:11:38,321 --> 02:11:39,526
අයිස්ක්රීම් වැඩිය කන්න හොඳනෑ.
1936
02:11:41,741 --> 02:11:45,774
අයියේ ඔයාව හම්බෙන්න කාමරාජ් කියලා විශ්රාමික
මහාචාර්ය කෙනෙක් ඇවිත්. ඇතුළට එන්න කියන්නද?
1937
02:11:56,464 --> 02:11:58,049
ඩොක්ටර් ආවා සර්.
1938
02:12:00,394 --> 02:12:01,413
ආයුබෝවන් ඩොක්ටර්.
1939
02:12:01,992 --> 02:12:06,246
මගේ නම කාමරාජ්. මදුරෙයි වෛද්ය විද්යාලයේ
මහාචාර්යවරයෙක්ව හිටියා.
1940
02:12:06,270 --> 02:12:09,328
මෙහේ වෛද්යවරයෙක් සේවය කරනවා
කියලා මට ආරංචි වුණා.
1941
02:12:10,062 --> 02:12:12,914
ඔයාගේ නමින් මා ගාවත් ළමයෙක්
ඉගෙන ගත්තා.
1942
02:12:13,739 --> 02:12:17,611
සමහරවිට ඔයා තමයි ඒ සිසුවා කියලා
මට මගේ හදවත කිවුවා.
1943
02:12:17,635 --> 02:12:19,660
ඒ නිසයි හම්බෙලා යන්න ආවේ.
1944
02:12:20,446 --> 02:12:22,329
ඔයා මොන කොලේජ් එකේද ඉගෙන ගත්තේ ඩොක්ටර්?
1945
02:12:27,735 --> 02:12:28,605
ධර්මදුරෙයි!
1946
02:12:29,033 --> 02:12:30,016
ධර්මදුරෙයි !
1947
02:12:30,040 --> 02:12:31,759
මට ඔයා ගැන ආඩම්බරයි.
1948
02:12:32,648 --> 02:12:35,648
මේ මොහොත දෑහින් දැකගන්න
මට බැරිව ගියා අප්පා.
1949
02:12:36,307 --> 02:12:37,284
එන්න සර්.
1950
02:12:37,307 --> 02:12:38,169
ඇතුළට එන්න සර්.
1951
02:12:38,672 --> 02:12:39,203
එන්න.
1952
02:12:46,635 --> 02:12:49,645
අපි මොනවාද කරන්නේ කියලා මේ
සමාජය කල්පනාවෙන් ඉන්නේ.
1953
02:12:49,669 --> 02:12:53,068
එක්වුණත් වෙන්වුණත් ඒවා නීතිය
අනුව සිදුවෙන්න ඕන.
1954
02:12:53,092 --> 02:12:57,734
ඒක තමයි ගැහැණියකටත් පිරිමියාටත්
පවුලටත් හොඳ.
1955
02:12:57,988 --> 02:13:00,132
ඔයාලා ඉක්මණට කසාද බඳින්න.
1956
02:13:00,156 --> 02:13:06,953
ඊට කලින් ඔයාලා දෙන්නා එකට ජීවත් වෙන්න
ඕන කියලා හිතන එක අපේ ගමට ගැළපෙන්නෑ.
1957
02:13:07,401 --> 02:13:09,822
සර් අපි විවාහය ලියාපදිංචි
කරන්නයි ඉන්නේ.
1958
02:13:10,194 --> 02:13:12,502
ලිපිනය හැඳුනුම්පත තහවුරු කරන එක
තමයි සර් ලොකු අමාරුවකට තියෙන්නේ.
1959
02:13:13,252 --> 02:13:15,337
අපි අපියි කියලා තහවුරු කරන
එක තමයි අමාරුම වැඩේ.
1960
02:13:16,841 --> 02:13:18,934
ඔයා ඔප්පු කළානේ ඉතින්.
1961
02:13:18,958 --> 02:13:22,430
එළියේ ඉන්න මිනිස්සු ඔයාට දක්වන
සෙනෙහස ඒකට සාක්ෂියක්.
1962
02:13:22,454 --> 02:13:23,549
ස්තුතියි සර්.
1963
02:13:27,207 --> 02:13:28,539
හරකාව එළවපන්.
1964
02:13:33,474 --> 02:13:34,395
ඕයි බීමරාසු..
1965
02:13:34,419 --> 02:13:35,624
කෝවිල් හරකාටත් ගහනවද?
1966
02:13:35,784 --> 02:13:37,621
ඕයි..මොළයක් නැද්ද?
1967
02:13:37,644 --> 02:13:38,937
මේ අපේ වත්තක්ද?
1968
02:13:40,038 --> 02:13:41,968
කුලියටයි වැඩ කරන්නේ. පලයන් !
1969
02:13:48,743 --> 02:13:54,894
මගේ කොල්ලා කොහේ දුක් විඳිනවා
ඇද්ද කොහේ ඉන්නවා ඇද්ද?
1970
02:13:56,477 --> 02:13:58,978
කරුප්පයියා !
1971
02:14:02,008 --> 02:14:05,245
මගේ දරුවව ඇස් දෙකට
පෙන්නන්නැද්ද?
1972
02:14:13,597 --> 02:14:15,128
සුබාෂිනී..
1973
02:14:16,119 --> 02:14:17,368
කේසවන් කතා කරන්නේ.
1974
02:14:17,392 --> 02:14:18,907
මොන කේසවන්ද?
1975
02:14:18,931 --> 02:14:20,126
ඇයි මාව අමතක කළාද?
1976
02:14:20,149 --> 02:14:21,449
මදුරෙයි මෙඩිකල් කොලේජ්.
1977
02:14:21,473 --> 02:14:24,418
අඩේ කේසවා..කොහොමද ඉතින්?
1978
02:14:24,443 --> 02:14:25,968
මං හොඳින්. ඔයා?
1979
02:14:25,992 --> 02:14:26,865
මං හොඳින්.
1980
02:14:26,889 --> 02:14:28,658
අපේ කාමරාජ් සර් තමා ඔයාගෙ
නම්බරේ දුන්නේ.
1981
02:14:29,402 --> 02:14:31,264
ආරංචි වුණා. සුබපැතුම් !
1982
02:14:31,288 --> 02:14:32,203
ස්තුතියි !
1983
02:14:32,227 --> 02:14:34,373
හුඟක් සතුටුයි ! ඕල් ද බෙස්ට් !
1984
02:14:34,397 --> 02:14:35,786
හුඟක් ස්තුතියි.
1985
02:14:35,810 --> 02:14:38,606
පස්සේ..අපේ ධර්මාගේ ගෙදර ඉඳන්
ආවා හැමෝම.
1986
02:14:38,630 --> 02:14:41,807
එයා මොනවදෝ සල්ලි වගයක්
ඇරන් ආවාය කියලා මට චෝදනා කළා.
1987
02:14:41,831 --> 02:14:44,047
මං මේක එයාගෙන් අහන්න බෑ.
1988
02:14:44,071 --> 02:14:45,609
ඔයා මොකද්ද කියලා බලලා
ඒක විසඳන්න.
1989
02:14:45,633 --> 02:14:46,978
හරි මං බලාගන්නම්.
1990
02:14:47,002 --> 02:14:51,122
හරි එහෙනම් කසාද දවස එහෙම ෆික්ස්
කරගත්තු ගමන් අනිවාර්යෙන් මට කියන්න.
1991
02:14:51,146 --> 02:14:52,486
මං අපේ යාළුවෝ හැමෝම එක්කන් එන්නම්.
1992
02:14:52,510 --> 02:14:54,443
-ස්තුතියි කේසවන්.
-හරි පරිස්සමෙන් ඉන්න.
1993
02:15:01,470 --> 02:15:02,577
සුභා.
1994
02:15:04,488 --> 02:15:05,350
කොහෙද ඉන්නේ ඔයා?
1995
02:15:05,374 --> 02:15:06,950
සුබා.
1996
02:15:09,042 --> 02:15:10,887
ඒයි සුබා මෙහේ මොනවද කර..
1997
02:15:13,006 --> 02:15:15,422
-හලෝ ඩොක්ටර්.
-කියන්න.
1998
02:15:15,446 --> 02:15:16,568
කියන්න.
1999
02:15:16,591 --> 02:15:20,867
මගේ දරුවාට පිස්සු වගේ. හැමදේම පොළොවේ
ගහනවා. මොනවාහරි බෙහෙතක් කියන්න.
2000
02:15:20,892 --> 02:15:22,911
මොකුත් නෑ ළඟම තියන වෛද්ය සාප්පුවට යන්න.
2001
02:15:22,934 --> 02:15:25,008
.... තුන් කාලක් ඇරන් බොන්න.
හැමදේම හරියයි.
2002
02:15:25,033 --> 02:15:27,669
හුඟක් ස්තුතියි ඩොක්ටර්.
2003
02:15:28,055 --> 02:15:29,045
එන්න.
2004
02:15:30,312 --> 02:15:31,365
සුබා මොකද වුණේ?
2005
02:15:32,054 --> 02:15:33,089
ඇයි අමුතු විදියට ඉන්නේ?
2006
02:15:33,686 --> 02:15:35,799
උණ වැඩි වෙලාද?
2007
02:15:38,181 --> 02:15:41,395
ඒයි මොකද මෙච්චර සල්ලියක්?
2008
02:15:41,419 --> 02:15:44,012
ගෙදර ආරක්ෂාවක් නෑ.
බැංකුවේ දාන්න.
2009
02:15:44,429 --> 02:15:45,710
කන්න මොනවා හරි ඇරන් එන්නද?
2010
02:15:45,735 --> 02:15:48,108
ඩේයි..අපේ යාළුවා කේසවන් කෝල් කළා.
2011
02:15:48,557 --> 02:15:50,483
ඔයා ගෙදර ඉඳන් සල්ලි ඇරන් ආවලු.
2012
02:15:50,939 --> 02:15:53,194
ඔයාගේ පවුලේ අය එයාට එහෙම
කියලා තියනවා.
2013
02:15:53,218 --> 02:15:55,874
ඔයා එද්දි ඇරන් ආව බෑග් එක මේක.
2014
02:15:55,898 --> 02:15:57,751
ඒකේ මේ සල්ලි තිබ්බා.
2015
02:16:00,013 --> 02:16:02,747
බෑග් එකේ..
2016
02:16:03,395 --> 02:16:05,868
වෛද්ය පොත් තමයි..
2017
02:16:09,667 --> 02:16:12,768
කරුවලේ දැක්කෙ නෑ.
2018
02:16:14,720 --> 02:16:16,089
-ඒක කමන්නෑ.
-වෙන මොනවද කිවුවේ?
2019
02:16:17,605 --> 02:16:19,334
මේ ප්රශ්නේ විසඳන්න කිවුවා.
2020
02:16:20,372 --> 02:16:22,712
ඒකටද මේ මූණ එල්ලගෙන ඉන්නේ?
2021
02:16:22,736 --> 02:16:24,763
මේක ප්රශ්ණයක් නෙවෙයි.
කාට හරි දීලා යවන්න පුළුවන්.
2022
02:16:25,435 --> 02:16:26,683
යං අපි එළියට.
2023
02:16:28,909 --> 02:16:30,752
ඔයාම ගිහින් දෙන්න ඕන.
2024
02:16:32,630 --> 02:16:34,607
ඔයා හොඳින් ඉන්න එක එයාලත්
දැනගන්න ඕන.
2025
02:16:34,631 --> 02:16:35,953
ඒකයි හරි.
2026
02:16:35,977 --> 02:16:40,219
ඒයි..එයාලා හැදෙන්නෑ. මෙලහකට මට
හොරා කියලා නමකුත් දාලා ඇති.
2027
02:16:40,781 --> 02:16:45,631
එයාලාගේ මූණවත් දකින්න මට අවශ්ය නැහැ.
එයාලගේ සල්ලි අපිට මොකද? කාට හරි දීලා දාමු.
2028
02:16:46,586 --> 02:16:48,879
-මේක සල්ලි ගැන නෙවෙයි.
-එහෙනම්?
2029
02:16:48,903 --> 02:16:53,146
මේ සල්ලි එහෙමම දීලා..
2030
02:16:53,170 --> 02:16:54,926
ඔයාගේ අම්මව මෙහාට එක්කන් එන්න.
2031
02:16:56,684 --> 02:16:59,910
මොකද කීවොත්..
2032
02:17:03,780 --> 02:17:06,158
අපේ දරුවව එයාගේ අතට දෙන්න
මට ආසයි.
2033
02:17:10,685 --> 02:17:11,944
මේක කවද්ද තහවුරු වුණේ?
2034
02:17:13,157 --> 02:17:14,287
උදේ.
2035
02:17:28,839 --> 02:17:31,049
මේ හිස් කන්තෝරුවට අළුත් නිළධාරියෙක්
ඩොක්ටර්.
2036
02:17:35,223 --> 02:17:37,378
මේවා හිස් නිළධාරින් කරන වැඩද ඩොක්ටර්?
2037
02:17:42,328 --> 02:17:50,763
උපසිරසිය:ඉන්ද්රජිත්.
2038
02:18:06,496 --> 02:18:08,724
-අයියේ?
-ඩේයි කොඩා මල්ලි.
2039
02:18:08,748 --> 02:18:12,804
මොකෝ අයියෙ අඳුනගන්නත් බැරි විදියට
කණ්ණාඩි එහෙම දාගෙන ඇවිත් ඉන්නේ?
2040
02:18:13,641 --> 02:18:14,479
කොහොමද ඉතින්?
2041
02:18:14,503 --> 02:18:16,410
හොඳින් ඉන්නවා. කඩේ පැත්තේ ආවේ නැත්තේ?
2042
02:18:16,434 --> 02:18:18,104
ඒ පැත්තට යන්නෑ දැන්.
2043
02:18:18,128 --> 02:18:19,929
ගේ ඇයි වහලා තියෙන්නේ?
ගෙදර කවුරුත් නැද්ද?
2044
02:18:19,953 --> 02:18:22,615
ගෙදර එකම ප්රශ්ණයක් අයියේ.
ගේ යතුර පොලිසියේ.
2045
02:18:24,448 --> 02:18:25,156
ගෙදර හිටපු අය?
2046
02:18:25,180 --> 02:18:28,012
හැමෝම ගමෙන් පිට ඉන්නේ.
අර ඉරිඟු කැලේ ගාව.
2047
02:18:40,291 --> 02:18:41,564
මල්ලි?
2048
02:18:41,588 --> 02:18:42,719
අක්කා?
2049
02:18:44,429 --> 02:18:45,791
අයියේ හොඳින් ඉන්නවද?
2050
02:18:48,573 --> 02:18:49,458
මට සමාවෙන්න.
2051
02:18:49,910 --> 02:18:51,484
දන්නැතුව කළේ.
2052
02:18:52,267 --> 02:18:53,885
සත්තකින්ම දන්නෑ මම.
2053
02:18:55,154 --> 02:18:56,978
මාත් මේ දැනුයි දන්නේ.
2054
02:18:57,002 --> 02:18:58,431
මං කලින් හිටියා වගේ නෙවෙයි.
2055
02:18:59,591 --> 02:19:03,291
බොන එක නවත්තලා මම
සායනයක් පටන් ගත්තා.
2056
02:19:03,316 --> 02:19:05,460
එකට හිටපු කෙල්ලක්ව බඳින්න යන්නේ.
2057
02:19:05,483 --> 02:19:08,277
ජීවිතේම වෙනස් වුණා.
2058
02:19:08,939 --> 02:19:12,710
අයියේ..සමාවෙන්න අයියේ.
අර සල්ලි..
2059
02:19:31,090 --> 02:19:33,785
මොනාද දොරයා කියන්නේ?
2060
02:19:34,077 --> 02:19:35,703
මෙතන හිට්ටවලා කතා කර කර ඉන්නේ?
2061
02:19:35,728 --> 02:19:37,274
පළි ගන්නැතුව?
2062
02:19:37,298 --> 02:19:40,412
අපිට ලැජ්ජා කරලා අවමන් කරලා
මහ පාරට ඇදලා දාපු එකා.
2063
02:19:40,435 --> 02:19:41,690
ආයේ මොනවා කරන්නද
ඇවිත් ඉන්නේ?
2064
02:19:41,714 --> 02:19:44,883
හොර තක්කඩියා, කණ්ණාඩිත්
දාගෙන ඇවිත් ඉන්න උජාරුව.
2065
02:19:44,907 --> 02:19:46,976
අපිට උන් හිටි තැනුත් නැති කළා.
2066
02:19:47,001 --> 02:19:49,604
මගේ ධර්මා..මගේ ධර්මදුරෙයි.
2067
02:19:49,628 --> 02:19:53,427
අයියෝ..රජෙක් වගේ ඉන්න මයෙ කොල්ලා.
2068
02:19:53,451 --> 02:19:54,891
මෙහෙම ගහලා දැම්මේ යකෝ.
2069
02:19:54,915 --> 02:19:58,600
මගේ දොරේ..
2070
02:19:58,624 --> 02:20:00,925
හැමෝම වරෙල්ලා.
2071
02:20:04,963 --> 02:20:06,418
උස්සන්න.
2072
02:20:10,868 --> 02:20:13,329
ඉක්මන් කරන්න.
2073
02:20:48,111 --> 02:20:49,129
සර් ලෙඩෙක්.
2074
02:20:52,089 --> 02:20:53,289
ඉක්මණට බලන්න සර්.
2075
02:20:53,314 --> 02:20:54,563
මොකද වුණේ?
2076
02:20:54,587 --> 02:20:57,092
මගේ පුතා පඩියේ ඇදගෙන වැටුණා.
2077
02:20:57,116 --> 02:20:58,162
නම මොකද්ද අම්මා?
2078
02:20:58,186 --> 02:21:01,121
ධර්මදුරෙයි මහත්තයෝ.
එයාත් දොස්තර තමා.
2079
02:21:04,302 --> 02:21:06,399
මදුරෙයි වෛද්ය විද්යාලයේ ඉගෙන ගත්තු
ධර්ම දුරෙයි නේද?
2080
02:21:06,424 --> 02:21:08,424
ඔවු මයෙ දෙයියා.
2081
02:21:08,448 --> 02:21:10,060
දොරේ..
2082
02:21:11,126 --> 02:21:14,438
නර්ස්..ENT ඩොක්ටර්ස්ලා හැමෝටම
මං කීවාය කියලා ICU එකට එන්න කියන්න.
2083
02:21:14,462 --> 02:21:15,865
අයින් වෙන්න.
2084
02:21:15,889 --> 02:21:17,974
බය වෙන්නෙපා මෙයාව මං
අනිවාර්යෙන්ම බේරනවා අම්මා.
2085
02:21:20,336 --> 02:21:21,140
ඉක්මණට.
2086
02:21:21,164 --> 02:21:22,087
කවුද ඩොක්ටර් මේ?
2087
02:21:22,111 --> 02:21:23,483
මාත් එක්ක ඉගෙන ගත්තු
ඩොක්ට කෙනෙක් තමා.
2088
02:21:23,506 --> 02:21:24,650
මගේ යාළුවා.
2089
02:21:50,983 --> 02:21:59,982
ඇස් වලින්..නුඹ හිස ඔසවා බලපන්.
2090
02:22:01,554 --> 02:22:10,394
උඹ නිසා දුක් වෙලා මුළු ගමම.
2091
02:22:12,183 --> 02:22:16,795
හොඳ දේ කරන්න හිතුවාම
හොඳ වෙලාවල් කුමට?
2092
02:22:16,819 --> 02:22:21,851
විශ්වාසය ඇති හිතකට
හැම දිසාවම දකුණයි.
2093
02:22:24,545 --> 02:22:26,778
අම්මා..ඩොක්ටර් ඉන්නවද නර්ස් ඉන්නවද?
2094
02:22:26,803 --> 02:22:29,052
ඩොක්ටර්ට එන්න කියන්න නර්ස් නෝනා.
2095
02:22:29,075 --> 02:22:32,634
මගේ පුතාගේ හුස්ම හිරවෙලා
ඩොක්ටර්ට එන්න කියන්න නර්ස් නෝනා.
2096
02:22:36,415 --> 02:22:38,767
ඉක්මණට එන්න කියන්නකෝ.
2097
02:22:40,576 --> 02:22:43,167
මගේ පුතාගේ හුස්ම හිරවෙලා.
ඩොක්ටර්ට එන්න කියන්න.
2098
02:22:44,539 --> 02:22:49,030
වෛයිකෙයි නදිය ගැලුවාම
කෙත් බිම් දළු ලා නැඟිටියි.
2099
02:22:49,178 --> 02:22:54,546
එඬරෙකු ලෙස නුඹ යන දා
පුරන් කුඹුරද සරුසාර වෙයි.
2100
02:22:56,088 --> 02:23:00,820
හනිකට යමන් මයෙ රජුනේ.
2101
02:23:01,083 --> 02:23:08,731
තෙවැනි ඇස ඇරපන් සිවනේ...
දිනුම තමයි පුතුනේ.
2102
02:23:10,908 --> 02:23:15,896
ඇස් වලින් නුඹ හිස උස්සා බලපන්.
2103
02:23:17,130 --> 02:23:18,924
මගේ පුතත් දොස්තර තමයි.
2104
02:23:37,034 --> 02:23:38,000
මොකෝ?
2105
02:23:38,023 --> 02:23:40,639
මොකෝ මේ ෆෝන් එක උස්සන්නැත්තේ?
2106
02:23:40,664 --> 02:23:42,821
-නෑ මේ..
-එච්චර බිසිද?
2107
02:23:44,036 --> 02:23:45,550
ගෙදර අය කොහොමද?
2108
02:23:45,574 --> 02:23:46,563
හොඳින් ඉන්නවා.
2109
02:23:46,586 --> 02:23:50,260
මෙහේ එක්කෙනෙක් නෙවෙයි.
දෙන්නෙක් බලන් ඉන්නවා.
2110
02:23:51,083 --> 02:23:52,446
බබා..අම්මා..
2111
02:23:53,601 --> 02:23:54,382
ඉක්මණට එන්න.
2112
02:23:55,569 --> 02:23:56,325
එන්නම්.
2113
02:23:58,999 --> 02:24:07,380
විශේෂ ස්තුතිය: අරුණ්යා සිවපාදම් මෙනවියට.
මෙහි එන ගැමි වහර තේරුම් කර දීම වෙනුවෙන්.
2114
02:24:07,404 --> 02:24:15,404
තවත් උපසිරසියකින් හමුවෙමු.
247340