Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:12,675 --> 00:02:15,386
Episode 42, Finale
2
00:02:34,244 --> 00:02:37,912
Brother Chong
3
00:03:02,632 --> 00:03:03,440
Dad!
4
00:03:04,800 --> 00:03:07,000
I beg you, please let Brother Chong go
5
00:03:07,089 --> 00:03:08,688
Today this old man
6
00:03:08,714 --> 00:03:11,430
will certainly kill him
7
00:03:11,482 --> 00:03:14,310
If you're going to kill him, kill me first!
8
00:03:14,751 --> 00:03:16,786
Even you didn't listen to your dad's words
9
00:03:18,761 --> 00:03:21,332
Yingying, quickly leave
10
00:03:21,893 --> 00:03:24,585
If we die, we die together
11
00:03:26,300 --> 00:03:28,500
You're going to follow him in death?
12
00:03:28,500 --> 00:03:29,800
Yes!
13
00:03:29,946 --> 00:03:30,920
Fine...
14
00:03:32,200 --> 00:03:33,446
Yingying
15
00:03:33,500 --> 00:03:36,500
You even don't want your dad for Linghu Chong's sake
16
00:03:37,300 --> 00:03:38,000
I
17
00:03:38,059 --> 00:03:41,157
Today I must kill him
18
00:03:41,800 --> 00:03:43,600
Don't do it Dad!
19
00:03:54,111 --> 00:03:56,694
Dongfang Bubai...
20
00:03:58,652 --> 00:03:59,835
Dad!
21
00:04:01,430 --> 00:04:02,399
Dad!
22
00:04:02,898 --> 00:04:04,679
Dad, please wake up!
23
00:04:05,000 --> 00:04:14,300
Dad!
24
00:04:30,431 --> 00:04:34,152
Dad, Dad!
25
00:04:34,900 --> 00:04:37,700
Dad, wake up..
26
00:04:59,300 --> 00:05:01,700
Doctor Ping, what can we do?
27
00:05:01,820 --> 00:05:03,817
Is there any way to save him?
28
00:05:04,940 --> 00:05:07,093
I'm trying my best
29
00:05:14,634 --> 00:05:15,557
Dad
30
00:05:20,500 --> 00:05:22,600
Dad, wake up..
31
00:05:22,714 --> 00:05:26,515
Dad, I am Yingying..
32
00:05:28,664 --> 00:05:29,397
Dad
33
00:05:47,164 --> 00:05:47,907
Dad
34
00:05:48,600 --> 00:05:51,400
Sun moon sect is without a leader
35
00:05:51,945 --> 00:05:54,392
I have no right to be leader
36
00:05:55,123 --> 00:05:58,102
but I want to revive the sect
37
00:05:58,600 --> 00:06:01,100
and follow the good traditions
38
00:06:02,712 --> 00:06:04,459
and hope that
39
00:06:04,500 --> 00:06:07,700
Sun Moon Sect can have a positive reputation
40
00:06:12,900 --> 00:06:15,300
I'm only scared I don't have much time left
41
00:06:16,915 --> 00:06:20,910
Brother Chong, after I die
42
00:06:21,248 --> 00:06:23,999
please bury me beside my dad.
43
00:06:30,417 --> 00:06:34,495
Yingying, it has been a tough journey
44
00:06:34,788 --> 00:06:36,652
The poison in your body
45
00:06:36,793 --> 00:06:40,435
and my life, I don't know how long I have left
46
00:06:41,900 --> 00:06:45,000
in the remaining days
47
00:06:45,252 --> 00:06:47,119
I will be with you from now on
48
00:07:11,548 --> 00:07:14,988
Sun Moon Holy Cult, unbeatable
49
00:07:15,102 --> 00:07:17,852
Lasting thousands of years, unify the whole world
50
00:07:17,852 --> 00:07:20,907
Sun Moon Holy Cult, unbeatable
51
00:07:20,989 --> 00:07:24,109
Lasting thousands of years, unify the whole world
52
00:07:24,225 --> 00:07:25,802
One month time limit
53
00:07:25,885 --> 00:07:27,437
very soon it will arrived.
54
00:07:27,545 --> 00:07:28,757
the Demon Sect
55
00:07:28,815 --> 00:07:30,427
will march up the mountains
56
00:07:30,477 --> 00:07:33,747
we have prepared so well
57
00:07:33,903 --> 00:07:36,154
if everything is as planned
58
00:07:36,300 --> 00:07:37,900
then we are likely to win
59
00:07:37,900 --> 00:07:41,300
What a majestic chair, sitting on it must feel like a king, I must try it
60
00:07:41,466 --> 00:07:42,773
don't sit down
61
00:07:45,800 --> 00:07:47,500
You can't, you can't
62
00:07:47,648 --> 00:07:47,923
Why ?
63
00:07:48,000 --> 00:07:51,800
I already put the traps under the chair
64
00:07:53,195 --> 00:07:55,368
if you sit down
65
00:07:55,395 --> 00:07:56,992
your body will explode into pieces
66
00:07:58,544 --> 00:08:01,141
Disastrous. Disastrous
67
00:08:01,625 --> 00:08:03,359
Disastrous. Disastrous
68
00:08:03,607 --> 00:08:05,139
what happened?
69
00:08:05,173 --> 00:08:07,394
Demon sect people already come up the mountain
70
00:08:07,823 --> 00:08:10,827
tell the disciples to stand on gaurd
71
00:08:10,938 --> 00:08:12,068
prepare the explosive
72
00:08:12,232 --> 00:08:14,907
Elder Sister, I will call every sister to gather up
73
00:08:15,013 --> 00:08:15,652
Alright, go
74
00:08:15,832 --> 00:08:16,510
Go
75
00:08:16,801 --> 00:08:18,496
Let's go and watch
76
00:08:19,248 --> 00:08:20,823
eh.. This chair is quite nice
77
00:08:20,854 --> 00:08:21,507
lets go,
78
00:08:21,545 --> 00:08:23,160
Wait, let me sit before we go
79
00:08:33,125 --> 00:08:35,484
Feng jian from Linjui Temple
80
00:08:35,500 --> 00:08:37,200
Feng shen from LinJui Temple
81
00:08:37,300 --> 00:08:39,600
Welcome SunMoon Sect Chief
82
00:08:39,600 --> 00:08:42,000
Chief Ren
83
00:08:42,883 --> 00:08:44,073
Chief???
84
00:08:50,234 --> 00:08:51,861
Chief LingHu
85
00:08:51,989 --> 00:08:54,776
How come you came together with Sun Moon Sect People
86
00:08:54,800 --> 00:08:55,800
Abbot
87
00:08:56,000 --> 00:08:58,300
It's gonna be long if I have to explain
88
00:08:58,387 --> 00:08:59,814
later I'll slowly explain it to you
89
00:09:00,013 --> 00:09:00,861
both Abbots
90
00:09:01,042 --> 00:09:02,762
How's my uncle Sheng
91
00:09:04,632 --> 00:09:06,112
Brother Linghu
92
00:09:06,200 --> 00:09:07,500
I'm bringing you Elder Xiang
93
00:09:07,700 --> 00:09:08,900
Come
94
00:09:09,390 --> 00:09:10,235
Uncle Xiang
95
00:09:10,414 --> 00:09:11,835
Greetings! My Lady
96
00:09:11,865 --> 00:09:14,394
Chief LingHu and two abbots
97
00:09:14,509 --> 00:09:16,496
Brother Xiang, How are you
98
00:09:16,554 --> 00:09:18,123
I'm already getting much better.
99
00:09:18,215 --> 00:09:20,459
Because of Feng Jian and Feng sheng abbot took care of me
100
00:09:20,492 --> 00:09:22,265
Also me as well
101
00:09:22,351 --> 00:09:24,335
Yeah also Tain Brother
102
00:09:24,924 --> 00:09:26,505
Thank you Abbots
103
00:09:27,500 --> 00:09:31,500
Thank you both Abbots for helping my uncle while we are away.
104
00:09:31,817 --> 00:09:34,271
buddah treat all lives equally
105
00:09:34,300 --> 00:09:36,062
it is of little matter
106
00:09:36,107 --> 00:09:39,332
Thank you Both Abbots and Tain Brother for saving my life.
107
00:09:39,444 --> 00:09:40,430
don't mention it.
108
00:09:41,700 --> 00:09:44,435
Right, my lady, How's our Chief?
109
00:09:45,963 --> 00:09:47,747
Chief Ren already Dead
110
00:09:47,800 --> 00:09:49,400
he's in the heavens now
111
00:09:52,595 --> 00:09:54,747
Amitabha
112
00:09:54,948 --> 00:09:58,561
since Chief Ren already dead
113
00:09:58,710 --> 00:10:03,955
Heng shan sect and Martial arts world will be safe
114
00:10:04,151 --> 00:10:06,877
there will be Peace in Martial Arts world
115
00:10:08,441 --> 00:10:11,259
Abbot, our Sun Moon Holy Sect
116
00:10:11,308 --> 00:10:14,139
after today, Sun Moon sect and Hengshan will be allies
117
00:10:14,229 --> 00:10:16,026
and there will be peace in jianghu
118
00:10:16,143 --> 00:10:18,756
since Miss has spoken such words
119
00:10:18,801 --> 00:10:20,625
then the results must be true
120
00:10:20,722 --> 00:10:22,111
Thank you, two Reverends
121
00:10:25,354 --> 00:10:26,571
Uncle Xiang
122
00:10:26,656 --> 00:10:28,829
right now, the Sun Moon Sect has no leader
123
00:10:28,858 --> 00:10:30,415
For the time being, I will take the leader positon
124
00:10:30,500 --> 00:10:33,400
I will sure assist you.
125
00:10:33,898 --> 00:10:35,458
Thank you, Uncle Xiang
126
00:10:36,725 --> 00:10:37,638
However
127
00:10:38,216 --> 00:10:40,423
News of my father passing away
128
00:10:40,466 --> 00:10:42,132
has not reached others yet
129
00:10:42,800 --> 00:10:45,600
People from outside will think that my dad come Heng Shan
130
00:10:45,693 --> 00:10:47,693
will discuss with everyone then make peace
131
00:10:47,742 --> 00:10:50,009
Like the say, will also make my dad reputation good.
132
00:10:50,353 --> 00:10:55,111
Once i returned to Hei-Mu Ya, i will spread the news out
133
00:10:55,719 --> 00:10:58,587
according to plan
134
00:10:59,208 --> 00:11:00,467
Sect Brother
135
00:11:00,500 --> 00:11:02,800
So late ask disciple to come, is there anything wrong
136
00:11:03,200 --> 00:11:06,500
Yi Yu, I have decided to pass my leader position to you.
137
00:11:06,672 --> 00:11:08,323
Leader, you can't
138
00:11:08,717 --> 00:11:09,797
It's ok
139
00:11:09,825 --> 00:11:12,669
You know I was forced
140
00:11:12,711 --> 00:11:14,240
to become Hengshan's leader
141
00:11:14,350 --> 00:11:17,118
Look at me, I am useless
142
00:11:17,247 --> 00:11:18,910
Definately not suitable to be sect leader
143
00:11:18,990 --> 00:11:21,750
You were Abbess' top disciple
144
00:11:21,800 --> 00:11:26,900
if you became leader, I don't think anyone in Hengshan will object
145
00:11:27,000 --> 00:11:28,700
Sect leader it's not possible
146
00:11:28,900 --> 00:11:30,515
I am incapable
147
00:11:30,600 --> 00:11:34,900
I think you should continue to be leader
148
00:11:36,219 --> 00:11:38,727
I am now using my authority as the sect leader
149
00:11:38,900 --> 00:11:41,100
to pass my position to you...any objections
150
00:11:41,800 --> 00:11:42,900
Yes sect leader
151
00:11:43,161 --> 00:11:44,661
good girl
152
00:12:50,200 --> 00:12:52,900
ahh no more responsibilities
153
00:12:53,055 --> 00:12:55,251
the lazy stay lazy
154
00:12:55,339 --> 00:12:57,629
I'm not fit for that role of leader
155
00:12:57,716 --> 00:13:00,159
i rather live freely
156
00:13:00,276 --> 00:13:02,578
i think
157
00:13:02,665 --> 00:13:06,509
your most fit as a tree monkey
158
00:13:06,574 --> 00:13:10,427
Are you willing to run around with this monkey?
159
00:13:10,507 --> 00:13:14,745
then i will be a female monkey, yeah ofc u r, otherwise what would u be
160
00:13:14,800 --> 00:13:16,100
full of mercy and grace
161
00:13:16,377 --> 00:13:19,010
the buddah that save those in trouble and need
162
00:13:20,000 --> 00:13:21,400
please protect
163
00:13:23,036 --> 00:13:24,507
full of mercy and grace
164
00:13:24,805 --> 00:13:27,294
the buddah that save those in trouble and need
165
00:13:27,500 --> 00:13:28,700
please protect
166
00:13:29,219 --> 00:13:31,659
pleasee bring hope to Miss's poison
167
00:13:31,706 --> 00:13:33,113
to have it cured
168
00:13:33,881 --> 00:13:35,913
so she can be with linghu
169
00:13:36,023 --> 00:13:39,438
forever until old
170
00:13:40,400 --> 00:13:42,800
i will come everyday to pray
171
00:13:43,000 --> 00:13:45,300
i hope u wont blame me
172
00:13:46,026 --> 00:13:49,854
if i do it eeryday
173
00:13:50,400 --> 00:13:54,700
u must get rid of her poison
174
00:13:56,447 --> 00:13:58,614
if u dont talk
175
00:13:58,700 --> 00:14:00,600
then it means u agree
176
00:14:04,600 --> 00:14:07,700
praying
177
00:14:08,200 --> 00:14:09,600
please protect
178
00:14:10,600 --> 00:14:14,100
na mo ah mei to fou
179
00:14:20,320 --> 00:14:21,943
Chief Linghu
180
00:14:22,200 --> 00:14:25,500
after today, if u need anything, come here
181
00:14:25,621 --> 00:14:26,629
i will
182
00:14:26,696 --> 00:14:29,505
But you can't call me Chief Linghu anymore
183
00:14:29,550 --> 00:14:30,912
Just call me Brother Linghu instead
184
00:14:31,420 --> 00:14:33,789
in all our hearts
185
00:14:33,800 --> 00:14:36,400
u will always be our good leader
186
00:14:38,000 --> 00:14:40,500
this is a great compliment
187
00:14:40,600 --> 00:14:42,000
no need to dwindle on it
188
00:14:42,100 --> 00:14:44,100
ok we will separete now
189
00:14:44,843 --> 00:14:46,347
its gettign late
190
00:14:46,390 --> 00:14:47,997
take care
191
00:14:48,777 --> 00:14:49,939
Take care
192
00:14:50,200 --> 00:14:52,000
bye now
193
00:14:55,100 --> 00:14:57,700
We have to leave now...you guys take care
194
00:14:58,708 --> 00:15:00,502
Take care
195
00:15:02,400 --> 00:15:04,400
You should be happy, understand ?
196
00:15:05,300 --> 00:15:09,000
Brother Linghu, take care
197
00:15:13,603 --> 00:15:14,942
Thank you
198
00:15:23,380 --> 00:15:25,473
Thanking me?
199
00:15:31,429 --> 00:15:36,060
dad, sunmoon sect has become righteous
200
00:15:36,900 --> 00:15:39,300
they will gain a good name
201
00:15:39,413 --> 00:15:42,019
no one will bother u anymore
202
00:15:42,019 --> 00:15:45,509
i want to bring fame to sun moon sect
203
00:15:47,264 --> 00:15:50,111
but my days r getting worse and worse
204
00:15:51,872 --> 00:15:53,589
cuz of the poison
205
00:15:53,661 --> 00:15:55,724
it cant be cured
206
00:15:55,731 --> 00:15:59,990
so i've decide to pas leader to uncle
207
00:16:00,514 --> 00:16:03,264
MIss, u cant do that
208
00:16:05,456 --> 00:16:09,023
u hav been loyal to my dad
209
00:16:09,034 --> 00:16:11,472
and u are capable
210
00:16:11,549 --> 00:16:14,897
and u hav a good relationship with lingjiu , having u as leader
211
00:16:14,897 --> 00:16:17,139
will bring light to the sect
212
00:16:17,166 --> 00:16:21,988
but master wanted to pass the position to u or linghu
213
00:16:22,308 --> 00:16:23,579
If you do that
214
00:16:23,613 --> 00:16:25,607
u know that
215
00:16:25,607 --> 00:16:29,569
her poison isnt cured, it will activate anytime
216
00:16:30,833 --> 00:16:32,494
so just accept it
217
00:16:42,947 --> 00:16:44,350
Are you tired?
218
00:16:45,361 --> 00:16:47,224
lets gog inside and rest
219
00:16:48,614 --> 00:16:50,455
i want to look some more
220
00:16:52,326 --> 00:16:53,876
I'm afraid that
221
00:16:54,575 --> 00:16:56,064
i wont see it again
222
00:17:00,825 --> 00:17:02,396
my heart knows
223
00:17:03,639 --> 00:17:07,387
tomorrow will be the end for me
224
00:17:16,729 --> 00:17:18,248
these days
225
00:17:18,959 --> 00:17:20,714
having u with me
226
00:17:20,714 --> 00:17:23,597
i am alrdy really happy
227
00:17:26,217 --> 00:17:27,544
but too bad
228
00:17:27,597 --> 00:17:29,387
theres no too bad
229
00:17:30,297 --> 00:17:32,501
u will be my wife
230
00:17:33,248 --> 00:17:34,912
we will marry
231
00:17:34,912 --> 00:17:36,919
no regrets
232
00:17:37,701 --> 00:17:39,825
no more "too bads" in the future
233
00:17:41,990 --> 00:17:44,074
i..
234
00:17:45,533 --> 00:17:47,436
am really ugly now arent i
235
00:17:51,804 --> 00:17:53,426
since im gonna be a bride
236
00:17:54,703 --> 00:17:58,223
i must be pretty
237
00:18:01,336 --> 00:18:03,640
to be the prettiest bride
238
00:18:06,658 --> 00:18:08,296
even if u dont put makeup
239
00:18:09,189 --> 00:18:10,859
u r still beautiful
240
00:18:57,876 --> 00:19:00,676
isnt this me and DFBB's bag
241
00:19:01,351 --> 00:19:02,632
could it be...
242
00:19:16,739 --> 00:19:19,296
give me the antidote
243
00:19:21,360 --> 00:19:22,899
theres no cure
244
00:19:25,060 --> 00:19:26,899
Are you not afraid that I'll kill you?
245
00:19:27,877 --> 00:19:29,831
You've killed me before
246
00:19:29,831 --> 00:19:31,348
right?
247
00:19:31,957 --> 00:19:33,688
I can kill you for the second time
248
00:19:36,430 --> 00:19:38,563
I say.. Yingying is much happier
249
00:19:38,563 --> 00:19:40,339
With you being so good to her
250
00:19:41,880 --> 00:19:43,288
even if she dies, its worth it
251
00:19:52,933 --> 00:19:54,613
Why didn't you defend yourself?
252
00:19:58,265 --> 00:19:59,379
Your face...
253
00:20:01,200 --> 00:20:03,033
Ugly, isn't it
254
00:20:05,188 --> 00:20:07,608
then you can forget me forever
255
00:20:12,341 --> 00:20:15,070
this world doesnt have SSNSD's antidote
256
00:20:15,730 --> 00:20:17,728
she cant be saved
257
00:20:18,651 --> 00:20:20,264
the hit i just took
258
00:20:20,264 --> 00:20:22,618
is to pay for what i did to her
259
00:20:25,579 --> 00:20:28,415
Linghu Chong, did you ever love me?
260
00:20:31,569 --> 00:20:33,673
You have loved me before right?
261
00:20:35,174 --> 00:20:37,955
I want to hear your honest answer
262
00:20:44,406 --> 00:20:47,140
am i just an evil to u
263
00:20:48,798 --> 00:20:50,995
We went through so much
264
00:20:51,363 --> 00:20:52,866
do you think that everything I did for you
265
00:20:53,050 --> 00:20:54,708
was fake?
266
00:20:55,838 --> 00:20:57,143
u are guilty
267
00:20:57,217 --> 00:20:59,294
bc u killed innocent ppl
268
00:21:00,747 --> 00:21:03,830
Because your master lied to me about your death
269
00:21:05,076 --> 00:21:07,660
I only wanted to avenge you
270
00:21:11,355 --> 00:21:13,164
A misunderstanding
271
00:21:13,164 --> 00:21:15,093
that was never fixed
272
00:21:15,093 --> 00:21:16,863
is a lifetime
273
00:21:18,189 --> 00:21:19,974
in my whole life
274
00:21:19,974 --> 00:21:22,777
I have never felt love
275
00:21:24,674 --> 00:21:26,378
Now the one I love
276
00:21:27,428 --> 00:21:29,154
in our next life
277
00:21:29,154 --> 00:21:30,654
we wont meet again
278
00:21:32,976 --> 00:21:36,387
I really want you to tell me truthfully that
279
00:21:36,387 --> 00:21:38,619
you've loved me before
280
00:21:49,749 --> 00:21:51,427
Thank you for telling me
281
00:21:52,905 --> 00:21:56,263
From now on I will disappear from your life
282
00:21:57,781 --> 00:21:58,944
Where are you going?
283
00:22:00,041 --> 00:22:02,439
dont u say im guilty with sins
284
00:22:03,445 --> 00:22:05,442
im going to where i belong
285
00:22:06,397 --> 00:22:07,480
in next life
286
00:22:08,994 --> 00:22:11,275
Hope we can meet again
287
00:22:29,471 --> 00:22:30,780
Linghu Chong
288
00:22:38,867 --> 00:22:40,844
I want to give you a gift
289
00:22:59,477 --> 00:23:00,895
this band
290
00:23:08,335 --> 00:23:11,431
I'll return it to you
291
00:23:17,665 --> 00:23:19,963
You'll finally find happiness
292
00:24:53,605 --> 00:24:55,072
You're beautiful
293
00:25:05,721 --> 00:25:10,227
This cup will be our wine of marriage
294
00:25:41,945 --> 00:25:45,059
Ying Ying! Ying Ying!
295
00:25:45,568 --> 00:25:47,134
What's wrong with you?
296
00:25:52,506 --> 00:25:53,819
Brother Chong
297
00:25:55,875 --> 00:25:57,659
I won't make it
298
00:25:58,270 --> 00:25:59,674
No
299
00:26:00,487 --> 00:26:02,329
I haven't finished marrying you
300
00:26:02,329 --> 00:26:03,591
you can't die
301
00:26:12,890 --> 00:26:14,080
Brother Chong
302
00:26:17,351 --> 00:26:20,909
No, no!
303
00:27:38,335 --> 00:27:39,951
You left
304
00:27:41,448 --> 00:27:43,017
I have nothing to live for
305
00:27:46,613 --> 00:27:48,392
everyone I loved
306
00:27:49,924 --> 00:27:51,760
and cared for
307
00:27:51,760 --> 00:27:53,636
They already left me
308
00:27:56,494 --> 00:27:57,979
Don't worry
309
00:27:59,272 --> 00:28:01,148
I'll soon come to your side
310
00:28:01,992 --> 00:28:05,468
in next life, we will be husband and wife
311
00:28:07,468 --> 00:28:08,908
Mr. Ling Hu!
312
00:28:08,908 --> 00:28:11,635
I found the way to cure her
313
00:28:22,511 --> 00:28:25,232
Congratulations!
314
00:28:26,031 --> 00:28:27,779
Thank you comrades for coming here.
315
00:28:27,813 --> 00:28:29,635
lets drink well
316
00:28:30,658 --> 00:28:34,218
grats grats
317
00:28:34,609 --> 00:28:37,495
You are the leader, I am an subordinate
318
00:28:37,495 --> 00:28:39,290
you are being too polite
319
00:28:39,290 --> 00:28:40,753
Please don't say that
320
00:28:40,800 --> 00:28:43,026
in my heart u are always Miss
321
00:28:43,026 --> 00:28:44,825
always Sun moon's sacred lady
322
00:28:45,314 --> 00:28:49,597
If anyone dares be rude, I won't let them off
323
00:28:50,961 --> 00:28:52,577
Thank you everyone
324
00:28:53,706 --> 00:28:57,307
Linghu Chong, you're already married
325
00:28:57,372 --> 00:28:59,272
But I haven't yet
326
00:28:59,296 --> 00:29:00,922
I always thought that
327
00:29:00,922 --> 00:29:04,991
no matter who it is, as long as its male, tell me and i will marry
328
00:29:05,776 --> 00:29:07,812
otherwise u owe me
329
00:29:11,989 --> 00:29:13,442
stop acting
330
00:29:13,442 --> 00:29:15,311
gogo
331
00:29:15,340 --> 00:29:17,704
Ji Wushi
332
00:29:18,119 --> 00:29:19,657
Linghu Chong is married
333
00:29:19,657 --> 00:29:21,497
why dont we too
334
00:29:24,662 --> 00:29:26,844
how about next time
335
00:29:26,844 --> 00:29:28,569
what next time
336
00:29:29,498 --> 00:29:30,946
Tianbo Guang
337
00:29:32,946 --> 00:29:34,633
Ji Wushi!
338
00:29:34,969 --> 00:29:36,758
sit sit
339
00:29:36,801 --> 00:29:38,946
ok
340
00:29:48,837 --> 00:29:50,780
Congratulations
341
00:29:50,780 --> 00:29:53,026
Thank you Great Abbots
342
00:29:53,696 --> 00:29:57,362
what a great event
343
00:29:57,397 --> 00:30:00,305
Thank you, Great Abbotts. Please, take a seat
344
00:30:02,360 --> 00:30:04,801
Congratulations Leader Linghu and Miss Ren
345
00:30:04,825 --> 00:30:07,471
hows being leader
346
00:30:08,618 --> 00:30:10,985
How are you Yilin
347
00:30:11,696 --> 00:30:12,937
I'm great
348
00:30:12,994 --> 00:30:16,122
After seeing you two married, I'm very happy
349
00:30:17,476 --> 00:30:20,572
Oh right, Tian Boguang has a present for you
350
00:30:21,444 --> 00:30:23,511
Look!
351
00:30:25,555 --> 00:30:26,718
Look here
352
00:30:26,718 --> 00:30:28,267
I brought you this person
353
00:30:28,267 --> 00:30:29,828
Lao Denuo -Hurry up!
354
00:30:29,942 --> 00:30:32,077
kneel
355
00:30:33,368 --> 00:30:34,471
how to deal with it
356
00:30:34,471 --> 00:30:35,742
I'll kill you -Wait!
357
00:30:35,768 --> 00:30:37,850
Today is our happy day
358
00:30:37,850 --> 00:30:39,543
You can't kill him
359
00:30:41,537 --> 00:30:44,602
but i hav a way to let ur revenge out
360
00:30:44,602 --> 00:30:46,158
what
361
00:30:46,465 --> 00:30:51,817
theres alot of monkeys in our back yard
362
00:30:51,817 --> 00:30:55,828
let him be locked with those monkeys for the rest of his life
363
00:30:55,867 --> 00:30:58,608
no please senior brother. good idea
364
00:30:58,608 --> 00:31:00,617
ill listen to u
365
00:31:00,617 --> 00:31:01,450
Senior Brother -Good idea!
366
00:31:01,450 --> 00:31:04,603
Why are you calling him? Get up
367
00:31:04,603 --> 00:31:05,913
Senior Brother Get up!
368
00:31:06,261 --> 00:31:08,397
Officer Li, lead the way
369
00:31:09,001 --> 00:31:10,756
Senior Brother!
370
00:31:10,793 --> 00:31:13,132
Liu Houer, you can finally rest in peace
371
00:31:13,177 --> 00:31:16,415
Big Brother has finally avenged your death
372
00:31:22,577 --> 00:31:25,110
didnt u die in that care
373
00:31:25,163 --> 00:31:28,395
I faked it, otherwise how would I still be alive?
374
00:31:30,822 --> 00:31:34,597
Today is your grand day
375
00:31:34,780 --> 00:31:37,709
I composed a song for you
376
00:31:37,759 --> 00:31:39,468
Thank you so much Mr Mo
377
00:31:39,519 --> 00:31:40,932
Mr Mo, please sit down
378
00:31:41,000 --> 00:31:41,700
OK
379
00:31:49,831 --> 00:31:52,414
Mr mo is elegant
380
00:31:52,600 --> 00:31:54,600
never thought u'd come
381
00:31:54,665 --> 00:31:55,387
Ok
382
00:31:55,592 --> 00:31:59,344
today is a good day
383
00:31:59,391 --> 00:32:01,715
lets not ruin the mood
384
00:32:02,218 --> 00:32:04,399
i know whats happned
385
00:32:04,428 --> 00:32:07,394
today is a good day,
386
00:32:07,394 --> 00:32:11,205
play a food song
387
00:32:12,061 --> 00:32:16,438
Oh right, how did Miss cure the poison?
388
00:32:17,789 --> 00:32:20,071
Dr. Ping gave me a heart transplant
389
00:32:20,911 --> 00:32:22,791
what a strange thing
390
00:32:22,907 --> 00:32:25,592
Initially, we thought that her poison couldn't be cured
391
00:32:25,612 --> 00:32:28,787
but I never thought Dr.Ping had a way
392
00:32:28,831 --> 00:32:32,387
fate had decieded the direction
393
00:32:33,440 --> 00:32:37,992
I'm scared that the poison is just temporarily suppressed and will activate again next year
394
00:32:38,328 --> 00:32:40,612
even if 1 day married
395
00:32:40,612 --> 00:32:42,552
it will be my life's happiness
396
00:32:45,886 --> 00:32:47,262
Don't worry!
397
00:32:48,264 --> 00:32:51,241
You two will become a white-haired couple
398
00:32:51,241 --> 00:32:52,884
never to separate
399
00:32:52,884 --> 00:32:55,625
bc ssnsd poison has been completely cleared
400
00:32:56,193 --> 00:32:57,862
Really?
401
00:32:57,910 --> 00:32:59,670
Dr.Ping, how did you..
402
00:32:59,670 --> 00:33:01,526
Miss is my priority
403
00:33:01,552 --> 00:33:03,593
I searched around
404
00:33:03,623 --> 00:33:06,235
and found a book that contained an ancient method
405
00:33:06,271 --> 00:33:08,630
Really, this is great!
406
00:33:08,688 --> 00:33:10,253
That is too great!
407
00:33:13,795 --> 00:33:15,431
Good
408
00:33:19,585 --> 00:33:23,983
I can cure everything but why can't I cure Miss?
409
00:33:25,002 --> 00:33:28,008
What kind of doctor am I? Useless
410
00:33:30,895 --> 00:33:32,513
Leader Dongfang
411
00:33:34,032 --> 00:33:35,677
You...you're still alive
412
00:33:37,279 --> 00:33:40,330
is SSNSD that hard to cure?
413
00:33:40,889 --> 00:33:45,758
ur medicine is very complicated
414
00:33:45,758 --> 00:33:47,359
theres many changes
415
00:33:47,359 --> 00:33:51,186
so i cant
416
00:33:51,186 --> 00:33:54,117
use a similar poison to try and cure it
417
00:33:54,134 --> 00:33:56,410
then i will give u a SSNSD
418
00:33:56,504 --> 00:33:59,942
then will you have a way to find the antidote?
419
00:34:00,691 --> 00:34:02,443
this may be possible
420
00:34:02,443 --> 00:34:04,173
it will be o great help
421
00:34:04,173 --> 00:34:07,660
please give me a pill3
422
00:34:07,660 --> 00:34:09,723
i will work hard to get the cure
423
00:34:12,520 --> 00:34:14,199
too bad,
424
00:34:14,199 --> 00:34:16,992
i dont have anymore
425
00:34:17,023 --> 00:34:21,401
even if u found the cure, u cant save yinying's life
426
00:34:21,401 --> 00:34:23,120
What is it?
427
00:34:24,846 --> 00:34:30,428
the so called antidote is just a temporary supressent
428
00:34:31,043 --> 00:34:34,241
but yingying's poisn has gone to lvl 6
429
00:34:34,241 --> 00:34:37,128
so the antidote is useless
430
00:34:37,791 --> 00:34:40,273
then Miss can only await death?
431
00:34:41,231 --> 00:34:45,735
there is still a way
432
00:34:45,735 --> 00:34:47,228
what is it
433
00:34:48,219 --> 00:34:51,190
get rid of all her blood, and change her heart with new one
434
00:34:51,190 --> 00:34:55,510
if u can find someone immune to this poison
435
00:34:55,510 --> 00:34:58,675
get that person's heart
436
00:34:58,727 --> 00:35:02,701
then the poison will dissapear
437
00:35:02,701 --> 00:35:06,750
in less than 6 months she will be fine
438
00:35:09,264 --> 00:35:12,623
but who has this kind of heart
439
00:35:14,812 --> 00:35:18,985
if there really is, i will risk my life to get it
440
00:35:21,899 --> 00:35:24,417
then that depends on u
441
00:35:27,047 --> 00:35:29,656
this kind of heart... i have it
442
00:35:29,656 --> 00:35:31,193
really?
443
00:35:33,101 --> 00:35:36,251
if i give u my heart,
444
00:35:36,251 --> 00:35:38,913
u must promise me
445
00:35:39,986 --> 00:35:41,905
I dare not
446
00:35:43,630 --> 00:35:47,564
heart transplants for a doctor like u
447
00:35:47,564 --> 00:35:50,062
is an opprtunity to die for
448
00:35:50,853 --> 00:35:53,191
dont u want to try it urself
449
00:35:53,955 --> 00:35:57,872
it wouldbe more exciting than reading in a book
450
00:35:58,959 --> 00:35:59,976
You're right
451
00:35:59,976 --> 00:36:01,951
i always dreamed of this kind of operation
452
00:36:02,611 --> 00:36:04,594
i will grant u it
453
00:36:05,857 --> 00:36:07,897
But you must promise me
454
00:36:09,375 --> 00:36:10,770
what is it
455
00:36:21,625 --> 00:36:23,748
After I die
456
00:36:24,925 --> 00:36:27,161
bury me in the ice lake
457
00:36:28,183 --> 00:36:31,175
dont tell anyone, ever
458
00:36:31,175 --> 00:36:32,946
that you saw me
459
00:36:36,725 --> 00:36:37,734
Yes
460
00:37:36,540 --> 00:37:38,729
You are people full of love
461
00:37:40,033 --> 00:37:44,140
but many things can't go as planned
462
00:37:47,055 --> 00:37:50,831
master, dw
463
00:37:52,701 --> 00:37:57,073
the person you love will be happy forever
464
00:37:58,826 --> 00:38:00,833
This is
465
00:38:00,875 --> 00:38:04,028
your most happy thought
466
00:38:20,206 --> 00:38:23,377
the new tricks Feng taught me are great
467
00:38:23,665 --> 00:38:26,753
after i learned it, i feel
468
00:38:26,756 --> 00:38:29,988
much healthier and stronger
469
00:38:30,095 --> 00:38:32,748
and all my weakensses hav been cured
470
00:38:35,005 --> 00:38:36,214
what r u laughing at
471
00:38:37,185 --> 00:38:38,310
im laughing
472
00:38:38,310 --> 00:38:40,299
u still dunno
473
00:38:40,328 --> 00:38:43,418
that Feng gave you, Yi jingjing
474
00:38:45,465 --> 00:38:47,737
Abott knows ur personality
475
00:38:47,753 --> 00:38:52,225
he knows u wont join lingjiu as a member, so he used that way to
476
00:38:52,254 --> 00:38:54,557
pass the skill to u. and u still dunno
477
00:38:55,787 --> 00:38:59,107
then we must thank abott and ping doctor
478
00:38:59,562 --> 00:39:03,455
if not for them , we wouldnt be able to be happily married
479
00:39:03,496 --> 00:39:07,700
After some years, you can call me grandpa, and I'll call you granny
480
00:39:07,732 --> 00:39:08,941
Isn't it?
481
00:39:10,714 --> 00:39:12,141
u know
482
00:39:12,197 --> 00:39:15,592
before knowing u, master wife loved me most
483
00:39:15,592 --> 00:39:19,485
i want to tell her
484
00:39:19,485 --> 00:39:22,642
that i've finally married
485
00:39:34,884 --> 00:39:36,241
Master-wife
486
00:39:36,241 --> 00:39:38,109
You can be rest-assured
487
00:39:38,138 --> 00:39:41,551
From now on, Yingying will take care of me
488
00:39:51,978 --> 00:39:57,198
Junior Sister, since I promised Master-wife to avenge you
489
00:39:59,297 --> 00:40:04,019
however, I promised you to take care of Pingzi
490
00:40:06,185 --> 00:40:09,944
Don't worry, I've kept him somewhere safe
491
00:40:09,944 --> 00:40:13,071
He will never hurt anyone anymore
492
00:40:13,087 --> 00:40:15,181
and no one can hurt him
493
00:40:15,181 --> 00:40:16,748
Don't worry
494
00:40:42,738 --> 00:40:45,390
So Pingzi, how are you
495
00:40:45,422 --> 00:40:47,422
Are you comfortable?
496
00:40:48,755 --> 00:40:51,238
u came to laugh at me
497
00:40:51,389 --> 00:40:54,119
is that right
498
00:40:54,486 --> 00:40:56,433
u are disabled
499
00:40:56,518 --> 00:40:58,271
and still talking nonsense
500
00:40:58,947 --> 00:41:00,475
Why are you still confused
501
00:41:00,746 --> 00:41:02,470
You see Zhuo Leng Chang
502
00:41:02,596 --> 00:41:03,956
and our Master
503
00:41:04,157 --> 00:41:06,869
all had evil desires to conquer jianghu
504
00:41:06,996 --> 00:41:08,544
In the end what happen to them
505
00:41:10,098 --> 00:41:11,576
Why not
506
00:41:11,951 --> 00:41:15,160
me and yingying,
507
00:41:15,180 --> 00:41:16,502
being proud of jianghu
508
00:41:16,700 --> 00:41:18,300
won't you be more happy
509
00:41:20,774 --> 00:41:24,135
Of course not. I'm not like them
510
00:41:26,928 --> 00:41:28,586
I want you to go away
511
00:41:29,002 --> 00:41:30,839
Get out!
512
00:41:34,752 --> 00:41:36,352
Let me tell you
513
00:41:37,339 --> 00:41:41,425
my family's Bixie Swordplay is number one
514
00:41:44,800 --> 00:41:46,300
There will be a time
515
00:41:47,397 --> 00:41:49,140
when all of you people
516
00:41:49,988 --> 00:41:52,110
will die in my hand
517
00:41:53,431 --> 00:41:54,697
Everyone!
518
00:42:35,762 --> 00:42:37,022
Yingying
519
00:42:37,047 --> 00:42:40,578
its cold here, why come here
520
00:42:42,205 --> 00:42:46,178
I don't know why, but I had an urge to come here
521
00:42:47,397 --> 00:42:51,412
i feel like theres something holding me here
522
00:42:52,264 --> 00:42:53,578
why is that
523
00:42:54,288 --> 00:42:55,721
im afraid of the cold
524
00:42:56,783 --> 00:42:58,910
and dont like coming here
525
00:43:25,947 --> 00:43:27,665
What's wrong
526
00:43:30,246 --> 00:43:32,245
I don't know
527
00:43:33,263 --> 00:43:34,803
i dont feel good
528
00:43:35,669 --> 00:43:36,921
come
529
00:43:37,967 --> 00:43:39,669
Don't worry, I'm right here
530
00:43:39,758 --> 00:43:40,999
Don't be afraid
531
00:43:44,237 --> 00:43:46,182
Let's go home
532
00:43:46,977 --> 00:43:48,381
Go
533
00:43:48,381 --> 00:43:49,741
Come
534
00:43:49,871 --> 00:44:19,985
Thanks for watching and a big thank you to Team Wanderers for making this happen!
34547
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
