Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,419 --> 00:00:09,490
200 godina arheolozi
2
00:00:09,589 --> 00:00:12,429
su gledali nijemi film,
3
00:00:12,500 --> 00:00:14,299
a onda je odjednom došao zvuk.
4
00:00:14,300 --> 00:00:16,400
Pokušavamo dobiti
osjetilne informacije
5
00:00:16,429 --> 00:00:20,399
da je to bilo tu, kada su ljudi
izgradili ovo mjesto.
6
00:00:22,839 --> 00:00:24,738
Dobivamo 110 hertza,
7
00:00:24,739 --> 00:00:27,839
što su vibracije
ovog čitavog područja.
8
00:00:27,940 --> 00:00:30,900
Možeš ih osjetiti
na svom tijelu. -Da.
9
00:00:30,100 --> 00:00:32,679
Zaista je čudesno.
10
00:00:32,780 --> 00:00:35,679
Mnoge drevne kulture
11
00:00:35,789 --> 00:00:38,719
širom svijeta
obožavaju zvuk.
12
00:00:38,789 --> 00:00:43,560
Je li moguće da zvuk
posjeduje tu nevjerojatnu moć,
13
00:00:43,659 --> 00:00:46,630
s kojom možete
napraviti određene stvari?
14
00:00:46,729 --> 00:00:50,229
Postoji li neki veliki dizajn
od strane vanzemaljaca,
15
00:00:50,329 --> 00:00:53,229
koji je harmonijski podešen,
16
00:00:53,340 --> 00:00:55,869
prema svim tim mjestima
na Zemlji?
17
00:00:55,969 --> 00:00:59,509
Vanzemaljci nam ostavljaju tragove
18
00:00:59,609 --> 00:01:02,390
da frekfencija igra
puno veću ulogu
19
00:01:02,149 --> 00:01:05,750
u razumijevanju materije,
energije i svijesti,
20
00:01:05,849 --> 00:01:08,849
nego što to mi dopuštamo
našim trenutnim primjercima.
21
00:01:39,979 --> 00:01:42,780
Baalbek, Lebanon.
22
00:01:42,890 --> 00:01:46,319
U 9.000-godina starom
Jupiterovom hramu,
23
00:01:46,420 --> 00:01:48,990
nalazi se tri najveća,
24
00:01:49,900 --> 00:01:51,329
monolitska, kamena u svijetu,
25
00:01:51,430 --> 00:01:54,900
koji teže oko 1.000 tona...
26
00:01:55,000 --> 00:01:58,990
Ili dva milijuna pounda... svaki.
27
00:01:58,200 --> 00:02:01,870
Puma Punku, Bolivia.
28
00:02:01,969 --> 00:02:04,939
Razbacani preko
visoke pustinjske ravnice,
29
00:02:05,400 --> 00:02:08,210
nalaze se precizno rezani
100-tonski blokovi,
30
00:02:08,310 --> 00:02:10,750
za koje se vjeruje
da su stari
31
00:02:10,849 --> 00:02:15,719
najmanje 2.000 godina,
a možda još i stariji.
32
00:02:17,849 --> 00:02:20,759
Dolina Giza, Egypt.
33
00:02:20,860 --> 00:02:22,788
Velika piramida je napravljena
34
00:02:22,789 --> 00:02:26,530
od preko 2.3 milijuna
vapnenačkih komada,
35
00:02:26,629 --> 00:02:31,000
od kojih svaki teži
zapanjujućih 2270 kila.
36
00:02:31,990 --> 00:02:35,300
Svugdje po svijetu
stoje kolosalni spomenici
37
00:02:35,409 --> 00:02:38,370
iz ljudske davne prošlosti;
38
00:02:38,479 --> 00:02:43,479
Ogromne građevine, koje
odoljevaju tisućama godina,
39
00:02:43,579 --> 00:02:46,280
izgrađene od kamenih blokova,
toliko velikih
40
00:02:46,379 --> 00:02:49,180
da ih moderni građevinari
čak ni ne pokušavaju
41
00:02:49,289 --> 00:02:51,389
duplicirati.
42
00:03:00,500 --> 00:03:02,329
Naš 988 Cat-utovarivač
43
00:03:02,330 --> 00:03:04,369
bi mogao vjerojatno podići
22-tonsku gromadu,
44
00:03:04,370 --> 00:03:06,168
samo za usporedbu.
45
00:03:06,169 --> 00:03:09,370
I mogao bi vjerojatno kotrljati,
ili vući po zemlji,
46
00:03:09,469 --> 00:03:11,610
možda 40-tonsku gromadu.
47
00:03:11,710 --> 00:03:15,390
Ali, kada govorimo o
50-tonskoj gromadi,
48
00:03:15,110 --> 00:03:19,280
onda nam treba dizalica,
hidraulički priključci,
49
00:03:19,379 --> 00:03:21,190
čelične grede, nosači.
50
00:03:21,200 --> 00:03:24,448
To je čitav popis alata,
čak i u modernoj tehnologiji.
51
00:03:24,449 --> 00:03:26,218
Mislim, mogu samo zamisliti
52
00:03:26,219 --> 00:03:28,490
kako su oni pomicali
gromade, te veličine.
53
00:03:28,590 --> 00:03:30,459
Ja to ne razumjem.
54
00:03:30,460 --> 00:03:32,290
Nemam pojma.
55
00:03:32,300 --> 00:03:34,130
Ludo je i misliti o tome.
56
00:03:35,690 --> 00:03:37,530
Kako je moguće da su
prije 10.000 godina
57
00:03:37,629 --> 00:03:41,939
naši preci pomicali okolo
najveće gromade kamenja?
58
00:03:42,390 --> 00:03:43,669
Odgovor bi mogao biti,
59
00:03:43,670 --> 00:03:45,478
kako je neka prethodna
super civilizacija
60
00:03:45,479 --> 00:03:47,408
postojala ovdje na Zemlji,
61
00:03:47,409 --> 00:03:53,379
ili su nas vanzemaljci opremili
tehnološkim znanjima.
62
00:03:53,479 --> 00:03:57,120
Teoretičari o drevnim
astronautima govore,
63
00:03:57,219 --> 00:03:59,990
kako takve građevine
pružaju fizički dokaz
64
00:04:00,900 --> 00:04:03,389
da su vanzemaljska bića
posjetila Zemlju
65
00:04:03,490 --> 00:04:06,960
i pomogla našim precima,
u dalekoj prošlosti.
66
00:04:07,600 --> 00:04:10,199
I svako od ova tri
megalitska mjesta,
67
00:04:10,300 --> 00:04:12,430
jednako kao i brojna druga,
68
00:04:12,539 --> 00:04:15,270
imaju vrlo posebne priče,
69
00:04:15,370 --> 00:04:17,910
koje kažu, kako su ih
napravili, ne ljudi,
70
00:04:18,900 --> 00:04:23,240
nego bogovi, koristeći
snagu lebdenja.
71
00:04:23,350 --> 00:04:27,480
Neke drevne mitologije
govore o činjenici
72
00:04:27,579 --> 00:04:32,189
da je neko od ovih kamenja
postavljano na mjesto pomoću zvuka;
73
00:04:32,290 --> 00:04:37,490
Kako su ove stvari, odjednom,
ulebdjele na svoje mjesto.
74
00:04:37,590 --> 00:04:42,399
Lokalna legenda
o Stonehengeu govori,
75
00:04:42,500 --> 00:04:44,670
kako je ovo veliko kamenje
76
00:04:44,769 --> 00:04:49,000
bilo prenešeno
pomoću lebdenja.
77
00:04:50,670 --> 00:04:53,610
Slično mitskoj priči o Stonehenge,
78
00:04:53,709 --> 00:04:57,509
drevne legende
iz Bolivije kažu
79
00:04:57,610 --> 00:05:02,220
da je megalitsko kamenje Puma
Punkua uplovilo na mjesto.
80
00:05:02,319 --> 00:05:05,220
U petom stoljeću prije Krista,
81
00:05:05,319 --> 00:05:08,319
grčki povjesničar
Herodotus, napisao je
82
00:05:08,430 --> 00:05:10,289
da su Egipćani
primili znanje
83
00:05:10,290 --> 00:05:12,159
od čuvara neba,
84
00:05:12,160 --> 00:05:15,230
kako će podići na lebdenje
ogromne vapnenačke blokove,
85
00:05:15,329 --> 00:05:18,230
s kojim su gradili
Veliku piramidu.
86
00:05:18,339 --> 00:05:21,439
Ono što vidimo je, kako postoji
vrlo velika mogućnost
87
00:05:21,540 --> 00:05:23,640
da su vanzemaljske
civilizacije posjetile Zemlju,
88
00:05:23,709 --> 00:05:25,708
širom svijeta.
89
00:05:25,709 --> 00:05:29,209
I svaki put kad su to napravili,
osjećali su kako je jako bitno
90
00:05:29,310 --> 00:05:31,410
prenijeti ovo sveto znanje,
91
00:05:31,509 --> 00:05:35,250
o važnosti zvučnih frekfencija,
92
00:05:35,350 --> 00:05:39,319
kao ključnih za otvaranje
tajni svemira.
93
00:05:39,420 --> 00:05:43,959
Sveučilište u Bristolu, Engleska.
94
00:05:44,600 --> 00:05:48,100
17. siječnja, 2017.
95
00:05:48,199 --> 00:05:51,699
Istraživači otkrivaju prototip
96
00:05:51,800 --> 00:05:54,439
nečega što su nazvali
"mala prijenosna zraka"
97
00:05:54,540 --> 00:05:59,269
Ručni uređaj, s kojim se mogu
podizati na lebdenje mali predmeti,
98
00:05:59,379 --> 00:06:01,479
koristeći samo zvučne valove.
99
00:06:05,790 --> 00:06:07,179
Nedavno je
sveučilište u Bristolu
100
00:06:07,180 --> 00:06:10,589
izašlo s ručnim uređajem,
s mrežom zvučnika,
101
00:06:10,689 --> 00:06:14,660
koji omogućuju držaču uređaja
da zapravo usmjeri zvučne valove,
102
00:06:14,759 --> 00:06:16,489
kao i same zvučne valove
103
00:06:16,490 --> 00:06:21,629
i onda podižu na lebdenje male
komade laganog materijala.
104
00:06:23,430 --> 00:06:25,530
Dakle, kada gledamo ovu
malu, prijenosnu zraku,
105
00:06:25,639 --> 00:06:27,299
možemo li zamisliti
106
00:06:27,300 --> 00:06:29,800
da je ova tehnologija,
u svojem razvoju,
107
00:06:29,910 --> 00:06:33,400
bila ona, koja je u drevna
vremena bila korištena
108
00:06:33,139 --> 00:06:34,979
za podizanje velikog kamenja?
109
00:06:34,980 --> 00:06:40,920
Na Johns Hopkins sveučilištu,
biomedicinski inžinjeri
110
00:06:41,190 --> 00:06:42,688
upravljaju ultra-zvučnim
frekfencijama,
111
00:06:42,689 --> 00:06:45,149
kako bi dostavili posebne lijekove,
112
00:06:45,259 --> 00:06:50,790
do pojedinih dijelova mozga,
s kirurškom preciznošću.
113
00:06:50,889 --> 00:06:54,828
A matematičari sa sveučilišta
u Cardiffu, razvili su način
114
00:06:54,829 --> 00:06:58,370
kako će, doslovno, zaustaviti
tsunami na njegovom putu,
115
00:06:58,439 --> 00:07:00,539
koristeći zvučne valove.
116
00:07:03,740 --> 00:07:05,638
Iako su fizičari uzbuđeni
117
00:07:05,639 --> 00:07:08,680
mogučnošću korištenja
zvučnih frekfencija,
118
00:07:08,779 --> 00:07:12,900
za lebdenje i
upravljanje materijom,
119
00:07:12,120 --> 00:07:14,220
oni kažu da je to samo početak
120
00:07:14,279 --> 00:07:18,519
prema krajnjoj, zvučnoj,
valnoj tehnologiji.
121
00:07:18,620 --> 00:07:22,620
Mogu li ova čudesna i nova
znanstvena otkrića,
122
00:07:22,730 --> 00:07:25,560
jednostavno biti prvi korak
u obnavljanju onoga,
123
00:07:25,660 --> 00:07:28,430
što su naši preci bili
naučeni koristiti,
124
00:07:28,529 --> 00:07:32,370
tisućama godina ranije?
125
00:07:32,439 --> 00:07:34,990
Što, ako nas ovi
znanstveni pokusi,
126
00:07:34,100 --> 00:07:35,809
koje vidimo, vode
127
00:07:35,810 --> 00:07:38,409
prema puno većem iznenađenju,
128
00:07:38,509 --> 00:07:42,400
koje bi moglo biti
da zvuk može dati
129
00:07:42,149 --> 00:07:44,379
puno veći učinak,
130
00:07:44,480 --> 00:07:47,750
pri korištenju
za razne vrste stvari,
131
00:07:47,850 --> 00:07:50,279
koje sada izgledaju nemoguće?
132
00:07:50,389 --> 00:07:55,120
Mi sada vidimo
prve društvene korake
133
00:07:55,230 --> 00:07:57,430
snažne tehnologije,
134
00:07:57,529 --> 00:08:00,389
koju je vanzemaljska
inteligentna civilizacija
135
00:08:00,500 --> 00:08:03,600
još odavno razvila
i usavršila.
136
00:08:06,870 --> 00:08:09,399
Vancouver, Canada.
137
00:08:09,509 --> 00:08:12,769
17. veljače, 2012.
138
00:08:12,879 --> 00:08:15,209
Na sastanku
139
00:08:15,310 --> 00:08:18,379
američke udruge
za napredak znanosti,
140
00:08:18,480 --> 00:08:21,480
istraživači su se skupili, kako
bi otkrili posljednje pronalaske,
141
00:08:21,579 --> 00:08:24,819
na polju znanstvenih,
naprednih, arheo-zvukova.
142
00:08:24,920 --> 00:08:28,189
Arheo-zvukovi su novo
područje proučavanja,
143
00:08:28,290 --> 00:08:32,259
više-disciplinarno, i tu
ubrajamo tri aspekta.
144
00:08:32,360 --> 00:08:35,200
Prvi bi bio arheologija
i antropologija,
145
00:08:35,299 --> 00:08:38,129
drugi bi bio zvuk i akustika,
146
00:08:38,230 --> 00:08:44,939
a treći bi bio prostor i
arhitektura. I sva ova tri područja
147
00:08:44,940 --> 00:08:47,539
su spojena zajedno,
u pokušaju istraživanja
148
00:08:47,639 --> 00:08:50,980
onoga što se događalo
sa zvukom, u davnoj prošlosti.
149
00:08:51,490 --> 00:08:53,409
Nedavni testovi u Stonehengeu
150
00:08:53,519 --> 00:08:55,388
nagovještavaju, kako je
megalitsko kamenje
151
00:08:55,389 --> 00:08:58,490
bilo postavljeno da bi proizvelo
uzorak zvučno-valne interferencije,
152
00:08:58,590 --> 00:09:02,220
slične poništavanju buke
kod naglavnih slušalica,
153
00:09:02,330 --> 00:09:04,430
stvarajući mjesta potpune tišine,
154
00:09:04,529 --> 00:09:06,960
u različitim točkama oko kruga.
155
00:09:09,269 --> 00:09:11,298
Kipovi božanskih bića,
156
00:09:11,299 --> 00:09:13,700
na 3.000-godina-starom
Chavín de Huántar,
157
00:09:13,799 --> 00:09:16,169
obrednom središtu u Peru-u,
158
00:09:16,269 --> 00:09:18,409
proizvode muklu, mačju buku,
159
00:09:18,509 --> 00:09:20,609
kada se trubi u trube-školjke,
u blizini njih.
160
00:09:22,800 --> 00:09:24,779
A u Piramidi
Pernate Zmije
161
00:09:24,879 --> 00:09:26,949
u Chichen Itza, u Mexicu,
162
00:09:26,950 --> 00:09:30,620
zvučna jeka oponaša
plač quetzala...
163
00:09:34,900 --> 00:09:36,690
Ptice, za koju su Maye
vjerovale da je glasnik
164
00:09:36,789 --> 00:09:41,929
njihovog tvorca, boga Kukulkana.
165
00:09:42,290 --> 00:09:43,768
Ljudi sada istupaju
166
00:09:43,769 --> 00:09:46,730
s idejama koje su se smatrale
kao pseudo-znanost,
167
00:09:46,840 --> 00:09:48,808
dugo vremena.
168
00:09:48,809 --> 00:09:52,570
Ovih dana, počinje se
smatrati jako ozbiljno
169
00:09:52,679 --> 00:09:55,940
da se zvuk proučavao
u drevnom svijetu.
170
00:09:56,490 --> 00:09:58,750
Mnoge drevne kulture
171
00:09:58,850 --> 00:10:02,419
širom svijeta,
obožavale su zvuk,
172
00:10:02,519 --> 00:10:06,250
jer se zvuk smatrao
božanskim, po postanku.
173
00:10:09,629 --> 00:10:13,289
Je li moguće da je
razlog zašto su naši preci
174
00:10:13,399 --> 00:10:17,730
govorili o božanskom zvuku,
ne nužno kada su
175
00:10:17,830 --> 00:10:19,930
govorili o glazbi...
176
00:10:21,840 --> 00:10:25,870
nego, jer zvuk ima
tu nevjerojatnu moć,
177
00:10:25,980 --> 00:10:28,539
s kojom se mogu
napraviti određene stvari...
178
00:10:30,409 --> 00:10:32,679
Ali, mi smo izgleda
zaboravili ovo znanje,
179
00:10:32,779 --> 00:10:34,349
kroz tisuće godina?
180
00:10:34,350 --> 00:10:38,120
Prema teoretičarima o
drevnim astronautima,
181
00:10:38,220 --> 00:10:40,590
postoji dokaz
da su naši preci
182
00:10:40,690 --> 00:10:42,820
koristili snagu
zvučnih valova,
183
00:10:42,929 --> 00:10:47,429
kako bi postigli nevjerojatne
pothvate koji prkose gravitaciji.
184
00:10:47,529 --> 00:10:50,559
Ali, možda su oni učili
o primjenama zvuka
185
00:10:50,669 --> 00:10:53,299
iz dubljeg razloga,
nego je to uplitanje,
186
00:10:53,399 --> 00:10:55,499
u micanje ogromnih gromada?
187
00:10:55,570 --> 00:10:59,570
Možda se daljnji tragovi
mogu pronaći,
188
00:10:59,679 --> 00:11:03,740
istražujući neke od najstarijih
i najvažnijih ljudskih građevina;
189
00:11:03,850 --> 00:11:07,620
Građevina, koje nisu
bile izgrađene pomoću zvuka,
190
00:11:07,720 --> 00:11:10,549
nego da one proizvode zvuk.
191
00:11:14,519 --> 00:11:16,860
Paola, Malta.
192
00:11:16,960 --> 00:11:19,460
Duboko ispod ovog malog grada,
193
00:11:19,559 --> 00:11:21,759
usred Mediteranskog mora,
194
00:11:21,860 --> 00:11:24,370
nalazi se jedna od najstarijih
podzemnih građevina,
195
00:11:24,470 --> 00:11:26,990
u svijetu.
196
00:11:26,100 --> 00:11:29,299
Na otoku Malta,
nalaze se prapovijesni ostaci,
197
00:11:29,409 --> 00:11:32,610
koji se sastoje od
megalitskih podzemnih mjesta,
198
00:11:32,710 --> 00:11:36,340
za koja se smatra da su
bila zajednička ukopna mjesta.
199
00:11:36,450 --> 00:11:40,250
Najpoznatije od svih
je Hal-Saflieni Hypogeum.
200
00:11:40,350 --> 00:11:45,450
Hal-Saflieni je star
oko 6.000 godina.
201
00:11:45,559 --> 00:11:50,460
To je višenamjenska,
tro-razinska stvar
202
00:11:50,559 --> 00:11:52,258
i zaista ga je bilo vanserijski
203
00:11:52,259 --> 00:11:55,429
izdubsti u vapnencu.
204
00:11:55,529 --> 00:11:58,700
Ja sam geolog.
Znam koliko je teško
205
00:11:58,169 --> 00:12:01,200
napraviti nešto poput toga
i iznijeti sve vani.
206
00:12:01,299 --> 00:12:05,710
Meni to pokazuje
nevjerojatnu softisticiranost,
207
00:12:05,809 --> 00:12:09,309
jedne tehnološke osnove.
208
00:12:09,409 --> 00:12:12,710
Ne mogu tvrditi da znam,
kako su točno to napravili.
209
00:12:12,820 --> 00:12:15,879
Kada je Hal-Saflieni Hypogeum,
210
00:12:15,990 --> 00:12:18,820
bio prvi put otkriven 1902;
211
00:12:18,919 --> 00:12:21,960
arheolozi su ostali zapanjeni,
što su pronašli u njemu
212
00:12:22,590 --> 00:12:25,559
preko 7000 kostura.
213
00:12:25,659 --> 00:12:27,929
U svibnju 1920;
214
00:12:28,290 --> 00:12:30,899
članak u National Geographicu
je objavio,
215
00:12:31,000 --> 00:12:33,330
kako su mnogi ostaci
bili ljudski,
216
00:12:33,440 --> 00:12:35,469
s "izduženim lubanjama."
217
00:12:35,470 --> 00:12:37,940
Ali, za vrijeme
drugog svjetskog rata,
218
00:12:38,390 --> 00:12:40,470
mjesto je bilo opljačkano
od strane vandala,
219
00:12:40,580 --> 00:12:44,350
a kosturi su tajanstveno nestali.
220
00:12:44,450 --> 00:12:48,820
Srećom, 11 izduženih lubanja
je bilo spašeno
221
00:12:48,919 --> 00:12:53,289
i najmanje jedna od njih
pokazuje ne-ljudske karakteristike...
222
00:12:53,389 --> 00:12:56,620
Na njoj nedostaje sagitalni
šav, koji povezuje
223
00:12:56,730 --> 00:13:00,490
parentalne kosti,
na svim ljudskim lubanjama.
224
00:13:00,600 --> 00:13:04,269
Bizarno izvješće je došlo
225
00:13:04,370 --> 00:13:07,840
od žene, po imenu Lois Jessop,
226
00:13:07,940 --> 00:13:10,970
koja je radila za britanski
konzulat, na Malti.
227
00:13:11,700 --> 00:13:14,179
Ona je posjetila Hypogeum,
228
00:13:14,279 --> 00:13:16,779
i uvjerila jednog od čuvara
229
00:13:16,879 --> 00:13:20,779
da je pusti ući
u najdublju prostoriju.
230
00:13:20,879 --> 00:13:24,350
Ona je tvrdila da je došla
231
00:13:24,450 --> 00:13:26,820
na prag velike pukotine,
232
00:13:26,919 --> 00:13:29,620
ispod Malte.
233
00:13:29,730 --> 00:13:32,929
A na pragu, s druge strane
pukotine,
234
00:13:33,290 --> 00:13:37,460
kako ona tvrdi, vidjela je
vrlo visokog čovjeka.
235
00:13:37,570 --> 00:13:40,429
Prema njenoj priči,
236
00:13:40,539 --> 00:13:45,340
vidjela je oko 20 divova,
s bijelom kosom, koji su je gledali
237
00:13:45,440 --> 00:13:49,480
i pozivali neka siđe.
238
00:13:49,580 --> 00:13:54,419
Netko se može zapitati, je li
u Hypogeumu postoji neka vrsta
239
00:13:54,519 --> 00:13:56,619
vanzemaljske prisutnosti.
240
00:13:58,590 --> 00:14:02,620
Koliko god nevjerojatna
bila priča Lois Jessop,
241
00:14:02,730 --> 00:14:06,900
možda najznačajnije
otkriće u Hypogeumu,
242
00:14:06,200 --> 00:14:09,000
ima veze sa zvukom.
243
00:14:10,700 --> 00:14:13,269
U veljači, 2014;
244
00:14:13,370 --> 00:14:16,600
istraživačica arheo-zvukova,
Linda Eneix,
245
00:14:16,710 --> 00:14:21,580
skupila je zbor audio geologa
i arheoloških stručnjaka,
246
00:14:21,679 --> 00:14:25,610
kako bi testirali zvučna svojstva
najtajanstvenije prostorije
247
00:14:25,720 --> 00:14:29,320
u ovom mjestu, poznate
kao soba proročanstva.
248
00:14:30,789 --> 00:14:33,850
Nakon opsežnog testiranja,
Linda i njezina ekipa su došli
249
00:14:33,960 --> 00:14:35,959
do nevjerojatnog zaključka.
250
00:14:35,960 --> 00:14:39,360
Čitav Hypogeum ima rezonanciju
251
00:14:39,460 --> 00:14:43,290
u posebnoj frekfenciji,
od 110 hertza.
252
00:14:45,299 --> 00:14:48,539
Vi fizički osjećate
vibracije tog zvuka,
253
00:14:48,639 --> 00:14:52,940
u čitavom tijelu.
254
00:14:53,390 --> 00:14:55,409
Bilo je očaravajuće.
255
00:14:57,350 --> 00:15:00,919
Voda u koži tijela
odgovara na to,
256
00:15:01,190 --> 00:15:03,919
i čitavo vaše tijelo
osjeća vibracije,
257
00:15:04,190 --> 00:15:07,490
koje se vrte oko vas,
u nekom zvuku.
258
00:15:09,330 --> 00:15:12,629
Zvuk se stvara pomoću
vibriranja jednog objekta,
259
00:15:12,730 --> 00:15:16,759
koji uzrokuje da zrak oko
njega vibrira i stvara valove.
260
00:15:16,870 --> 00:15:19,129
U zavisnosti od frekfencije
to osciliranje
261
00:15:19,240 --> 00:15:22,269
određuje prizvuk,
ili ton, koji čujete.
262
00:15:22,370 --> 00:15:25,539
Hertz je jedinica koju koristimo
za mjerenje frekfencije.
263
00:15:25,639 --> 00:15:28,779
To je u osnovi broj
titraja u sekundi.
264
00:15:28,879 --> 00:15:32,850
Rezonancija je u osnovi,
kada god nešto vibrira,
265
00:15:32,950 --> 00:15:35,980
kada se frekfencija poklapa
s prirodnom frekfencijom,
266
00:15:36,900 --> 00:15:37,788
ili vibracijom objekta.
267
00:15:37,789 --> 00:15:41,220
Ovo je zaista važno
kod primjene zvuka.
268
00:15:41,320 --> 00:15:45,559
Ako uzmete jedan zatvoreni prostor,
način na koji dobijete rezonanciju
269
00:15:45,659 --> 00:15:49,929
je da napravite veličinu prostorije,
ili prostora, koji odgovara frekfencijama
270
00:15:50,290 --> 00:15:53,290
i dužini zvučnog vala,
koji pokušavate postići.
271
00:15:53,139 --> 00:15:55,470
Znači, kada pogodi u zidove,
272
00:15:55,570 --> 00:15:57,508
on se odbija pravo.
273
00:15:57,509 --> 00:15:59,769
Ova odbijanja
stvaraju zvuk,
274
00:15:59,879 --> 00:16:02,779
ili magnitudu, te vibracije.
275
00:16:02,879 --> 00:16:04,678
Što se ovdje događa,
276
00:16:04,679 --> 00:16:08,800
i zašto oni posebno
koriste tu frekfenciju?
277
00:16:08,179 --> 00:16:10,779
Dakle, morate se zapitati,
jesu li vanzemaljci
278
00:16:10,889 --> 00:16:14,590
koristili Hypogeum,
279
00:16:14,690 --> 00:16:16,990
kako bi stvorili ovu
posebnu frekfenciju.
280
00:16:17,900 --> 00:16:19,659
Je li Hypogeum na Malti
281
00:16:19,759 --> 00:16:21,798
bio izgrađen
prema instrukcijama
282
00:16:21,799 --> 00:16:23,369
vanzemaljaca,
283
00:16:23,370 --> 00:16:27,629
s vrlo posebnom, zvučnom,
svrhom, na umu?
284
00:16:27,740 --> 00:16:32,169
Ako je tako, je li korištena
110 hertzna frekfencija,
285
00:16:32,269 --> 00:16:35,900
sadrži neku posebnu snagu?
286
00:16:37,950 --> 00:16:40,549
Pokrajina Meath, Irska.
287
00:16:40,649 --> 00:16:42,749
Ovo je ulaz.
288
00:16:43,289 --> 00:16:45,549
U siječnju, 2017;
289
00:16:45,649 --> 00:16:48,889
istraživač i autor,
Giorgio Tsoukalos,
290
00:16:48,990 --> 00:16:51,629
putovao je u Newgrange,
do prolazne grobnice,
291
00:16:51,730 --> 00:16:55,159
kako bi se susreo s Paulom Devereux,
stručnjakom za arhi-zvuk.
292
00:16:57,970 --> 00:17:01,539
Ovdje je na ovoj
5.000-godina staroj grobnici,
293
00:17:01,639 --> 00:17:03,970
kao i na desetak drugih,
drevnih, megalitskih mjesta,
294
00:17:04,690 --> 00:17:05,879
širom svijeta,
295
00:17:05,880 --> 00:17:09,480
Paul proučavao učinke
zvučne rezonancije.
296
00:17:12,750 --> 00:17:15,220
Danas će pokrenuti test,
297
00:17:15,319 --> 00:17:17,650
kako bi otkrio je li ili ne,
298
00:17:17,750 --> 00:17:21,590
Newgrange struktura bila
izgrađena radi zvučne namjene
299
00:17:21,160 --> 00:17:25,730
i stvaranja rezonancije,
s posebnom frekfencijom.
300
00:17:29,200 --> 00:17:34,740
Počistili smo zvučne valove
kroz grobnicu,
301
00:17:34,839 --> 00:17:38,569
sve dok nismo dobili primarnu,
prirodnu, rezonanciju prostorije.
302
00:17:38,670 --> 00:17:40,770
To znači da ćemo
proizvesti stalni zvuk
303
00:17:40,809 --> 00:17:45,109
iz zvučnog izvora,
do zida u prostoriji.
304
00:17:45,210 --> 00:17:49,279
Znači, zvučni val će poći i
onda se odbiti natrag, točno
305
00:17:49,390 --> 00:17:51,490
istim putem.
306
00:17:53,589 --> 00:17:56,389
U redu, ovo je dobro.
Primamo valni brijeg ovdje.
307
00:17:56,390 --> 00:17:59,190
Ako staviš mikrofon, da,
upravo tu.
308
00:17:59,299 --> 00:18:02,328
Možeš li ga donijeti malo
ovamo? Dobro je. U redu. Fino.
309
00:18:02,329 --> 00:18:04,430
Očitavamo 110 hertza
310
00:18:04,529 --> 00:18:07,599
i zvuk vibrira kroz
ovo čitavo područje.
311
00:18:07,700 --> 00:18:09,800
Možeš ga i osjetiti...
312
00:18:11,640 --> 00:18:14,308
Osjećaš li u tijelu.
-Da. To je fizička stvar.
313
00:18:14,309 --> 00:18:16,149
I ljudi zaboravljaju
da je zvuk fizički.
314
00:18:16,150 --> 00:18:20,419
Tako je. -Znaš to? Osjećaš
li? -Da. Ovo je izvanredno.
315
00:18:20,420 --> 00:18:23,790
Kada je frekfencija postavljena
316
00:18:23,190 --> 00:18:27,420
na 110 hertza,
Giorgio i Paul su mogli
317
00:18:27,519 --> 00:18:30,589
čuti i osjetiti promjene,
kroz prostoriju.
318
00:18:30,690 --> 00:18:34,960
Izvanredno, ovo je
točno ista rezonancija
319
00:18:35,590 --> 00:18:38,200
koja je otkrivena
u Hypogeumu na Malti,
320
00:18:38,299 --> 00:18:41,440
u Angkor Watu u Cambodi,
321
00:18:41,539 --> 00:18:46,390
kao i na brojnim drugim drevnim
strukturama, širom svijeta.
322
00:18:46,140 --> 00:18:50,790
Mislim da je to izvanredno,
pogotovu što si
323
00:18:50,180 --> 00:18:53,609
došao do slične vrste
frekfencije i na drugim mjestima.
324
00:18:53,720 --> 00:18:56,480
Oh, da. Oni su znali što rade,
325
00:18:56,589 --> 00:18:58,548
ali su to napravili
na drugačiji način, od nas.
326
00:18:58,549 --> 00:19:01,160
Nisu htjeli sve ovo,
ove stvari... Mogli su osjetiti.
327
00:19:01,259 --> 00:19:04,859
A arhitektura
je bila napravljena
328
00:19:04,960 --> 00:19:10,280
kako bi uklopila taj zvuk,
pojačala ga, istaknula ga. Da.
329
00:19:10,290 --> 00:19:13,269
Pitali smo neuro-psihologa,
330
00:19:13,369 --> 00:19:16,900
Iana Cooka, ima li tu
nečega neurološkog,
331
00:19:17,900 --> 00:19:19,410
u ovoj vibraciji od 110hz.
332
00:19:19,509 --> 00:19:21,278
On nije mislio da ima.
333
00:19:21,279 --> 00:19:22,949
Nitko od nas to ne misli, zaista.
334
00:19:22,950 --> 00:19:26,750
Ali, on je proveo jedan
eksperiment malo kasnije,
335
00:19:26,849 --> 00:19:31,390
s grupom dobrovoljaca,
koji su bili izlagani
336
00:19:31,490 --> 00:19:34,450
različitim zvučnim frekfencijama.
337
00:19:34,559 --> 00:19:38,690
Rezultati su pokazali
da zvuk može utjecati
338
00:19:38,789 --> 00:19:41,829
na pojedine dijelove mozga.
339
00:19:44,000 --> 00:19:46,769
Je li moguće da su
određena drevna mjesta
340
00:19:46,869 --> 00:19:48,568
bila napravljena, kako bi titrala
341
00:19:48,569 --> 00:19:52,769
na frekfenciji s kojom se može
utjecati na ljudski um?
342
00:19:52,880 --> 00:19:57,140
Možda se odgovor može
pronaći, ispitujući učinke
343
00:19:57,250 --> 00:20:01,950
ove jedinstvene frekfencije...
na ljudski mozak.
344
00:20:05,490 --> 00:20:07,619
Manhattan Beach, California.
345
00:20:07,720 --> 00:20:10,859
25. ožujka, 2017.
346
00:20:10,960 --> 00:20:16,559
Neuropsiholog Dr. Michael
Mark, koristi encefalografiju,
347
00:20:16,670 --> 00:20:19,430
ili EEG uređaj,
kako bi odredio utjecaje
348
00:20:19,539 --> 00:20:23,500
110-hertzne frekfencije,
na subjekt ispitivanja.
349
00:20:23,609 --> 00:20:26,269
Postavite ovo.
350
00:20:26,380 --> 00:20:29,539
Uređaj zapisuje
aktivnost moždanih valova,
351
00:20:29,650 --> 00:20:32,279
256 puta u sekundi,
352
00:20:32,380 --> 00:20:36,279
kako bi se omogućio pogled u
realnom vremenu, na subjektov um.
353
00:20:36,390 --> 00:20:39,549
U redu, Brian, sada ćemo
početi s našom prvom
354
00:20:39,660 --> 00:20:42,960
frekfencijom, za tri minute...
-Evo, idemo.
355
00:20:46,660 --> 00:20:49,500
Dok se Brian odmara
u izolaciji,
356
00:20:49,599 --> 00:20:51,930
Dr. Mark ga izlaže
pojasu frekfencija
357
00:20:52,290 --> 00:20:57,000
između 90 hertza i 120 hertza,
u nasumičnom poretku,
358
00:20:57,109 --> 00:20:59,640
svakih nekoliko minuta.
359
00:20:59,740 --> 00:21:01,840
U redu, Brian, sada idemo
s našom drugom frekfencijom.
360
00:21:04,380 --> 00:21:06,880
Ovo će omogućiti Dr. Marku
361
00:21:06,980 --> 00:21:09,480
da usporedi rezultate
i analizira,
362
00:21:09,589 --> 00:21:13,890
ima li 110 hertza
nekakav mjerljivi učinak.
363
00:21:13,190 --> 00:21:16,119
Dobro, Brian, sada idemo
s našom posljednjom frekfencijom.
364
00:21:22,359 --> 00:21:24,730
Gotovi smo sada.
Možeš maknuti svoju masku?
365
00:21:27,940 --> 00:21:30,800
Kakvo ti je bilo iskustvo?
366
00:21:30,900 --> 00:21:31,739
Jako zanimljivo.
367
00:21:31,740 --> 00:21:33,939
Osjetio sam najviše promjena
u posljednjoj frekfenciji.
368
00:21:33,940 --> 00:21:36,380
Bilo je slično tonjenju,
kod druge frekfencije,
369
00:21:36,480 --> 00:21:39,680
ali je bilo i kao
kod nekakvog podizanja,
370
00:21:39,779 --> 00:21:44,119
ili pomicanja prema vani i gore,
neka vrsta...
371
00:21:44,220 --> 00:21:46,258
van-tjelesnog iskustva.
372
00:21:46,259 --> 00:21:49,890
Bilo je kao da sam plovio.
373
00:21:49,190 --> 00:21:50,929
U redu.
374
00:21:50,930 --> 00:21:55,499
Dr. Mark je skupio rezultate
čitavog EEG testa,
375
00:21:55,500 --> 00:21:58,500
kako bi vidio je li podatak
pokazuje promjene
376
00:21:58,599 --> 00:22:00,930
na Brianovom mozgu,
na ovoj frekfenciji.
377
00:22:01,390 --> 00:22:04,869
Prva slika, kako možete
vidjeti, je lijeva strana,
378
00:22:04,970 --> 00:22:07,140
područje koje je bilo osvjetljeno,
379
00:22:07,240 --> 00:22:09,539
imalo je izvršnu funkciju,
380
00:22:09,650 --> 00:22:12,250
što je fokusiranje,
koncentracija i pažnja.
381
00:22:12,349 --> 00:22:14,379
Kada smo pustili 110 hertza,
382
00:22:14,380 --> 00:22:16,980
vidimo da se desna strana
mozga osvjetlila,
383
00:22:17,890 --> 00:22:21,289
posebno u parietalnom području, što je
dodir, viđenje, prostornost i izražaj.
384
00:22:21,390 --> 00:22:25,730
Što pokazuje kako je Brian osjetio
svoje van-tjelesno iskustvo.
385
00:22:25,829 --> 00:22:30,829
Ako 110 hertzna frekfencija
ima snagu mijenjati
386
00:22:30,930 --> 00:22:33,690
funkcije mozga
387
00:22:33,170 --> 00:22:36,269
i čak proizvesti
van-tjelesno iskustvo,
388
00:22:36,369 --> 00:22:38,970
mogu li mjesta, poput Newgrange
389
00:22:39,690 --> 00:22:41,800
i Hypogeuma na Malti,
390
00:22:41,900 --> 00:22:44,210
biti napravljena
od vanzemaljaca,
391
00:22:44,309 --> 00:22:46,880
kako bi "ušli" direktno u naš um?
392
00:22:46,980 --> 00:22:50,519
Teoretičari o drevnim
astronautima kažu: "Da"
393
00:22:50,619 --> 00:22:53,990
i govore, kako su
prije tisuće godina,
394
00:22:54,890 --> 00:22:55,919
naši preci prepoznali
395
00:22:55,920 --> 00:22:59,890
vezu između određenih
jedinstvenih frekfencija
396
00:22:59,190 --> 00:23:02,430
i bića sa drugoga svijeta.
397
00:23:05,230 --> 00:23:07,569
Hampi, India.
398
00:23:07,670 --> 00:23:13,390
Ovdje se nalaze drevni
ostaci Vijayanagara,
399
00:23:13,140 --> 00:23:16,390
za koji se vjeruje
da je izgrađen
400
00:23:16,150 --> 00:23:19,950
između 14. i 16. stoljeća,
Novog doba.
401
00:23:20,490 --> 00:23:24,750
U njegovom središtu stoji
hramski kompleks Vittala,
402
00:23:24,849 --> 00:23:27,450
remek-djelo indijske arhitekture,
403
00:23:27,559 --> 00:23:31,390
najveći i najštovaniji
hram u gradu.
404
00:23:31,490 --> 00:23:34,859
Vittala hram je bio izgrađen,
405
00:23:34,960 --> 00:23:40,269
s primisli stvaranja
nebeske palače, ovdje na Zemlji.
406
00:23:40,369 --> 00:23:44,599
S tim na umu, kralj
je sakupio najveće,
407
00:23:44,710 --> 00:23:49,449
arhitekte i najveće inžinjere,
kao i najveće obrtnike,
408
00:23:49,450 --> 00:23:53,349
kako bi stvorili izvanrednu
građevinu, koja također ima
409
00:23:53,450 --> 00:23:56,279
i najdivniji zvuk,
što će služiti bogu.
410
00:23:56,390 --> 00:23:59,750
Izravno, kao dodatak hramu,
411
00:23:59,859 --> 00:24:06,590
nalazi se, kako oni zovu rangamandapa, ili scenski paviljon.
412
00:24:06,160 --> 00:24:11,400
Ovdje je puno stupova, od kojih
su neki visoki blizu četri metra.
413
00:24:11,500 --> 00:24:14,799
Postoji serija, kako oni zovu,
sjedinjenih stupova,
414
00:24:14,900 --> 00:24:18,210
gdje imate središnji stup,
okružen sa svih strana
415
00:24:18,309 --> 00:24:20,940
s manjim kolonetima.
416
00:24:21,390 --> 00:24:24,900
Ove kolonete su poznate,
jer kada udarate po njima
417
00:24:24,109 --> 00:24:26,880
oni proizvode lijepi
i produhovljeni zvuk.
418
00:24:31,390 --> 00:24:34,390
Prema lokalnim vodičima u hramu,
419
00:24:34,490 --> 00:24:37,220
56 stupova su
individualno podešeni
420
00:24:37,329 --> 00:24:40,289
prema sedam nota Saregama.
421
00:24:40,400 --> 00:24:42,730
Jednoj drevnoj, sanskritskoj,
glazbenoj ljestvici,
422
00:24:42,829 --> 00:24:44,868
staroj tisućama godina,
423
00:24:44,869 --> 00:24:49,900
koja još prevladava
u Hindi glazbi i danas.
424
00:24:50,900 --> 00:24:53,940
Određene grupe ovih stupova
su stvoreni da predstavljaju
425
00:24:54,390 --> 00:25:00,490
tonske vibracije ljestvice,
za različite instrumente.
426
00:25:00,150 --> 00:25:04,279
Neki su napravljeni
da predstavljaju svirala...
427
00:25:05,890 --> 00:25:08,359
Neki su napravljeni da predstavljaju
428
00:25:08,460 --> 00:25:10,560
udaraljke. I tako dalje.
429
00:25:12,589 --> 00:25:15,460
Britanci, kada su vladali Indijom,
430
00:25:15,559 --> 00:25:17,960
bili su začuđeni
ovom divnom kvalitetom
431
00:25:18,690 --> 00:25:22,140
i prerezali su jedan od stupova,
kako bi vidjeli kako je napravljen.
432
00:25:22,240 --> 00:25:26,109
Ali, bio je to samo granit i to je
bila jednostavno vrlo pažljiva izrada.
433
00:25:26,210 --> 00:25:28,410
Dok sami kameni stupovi
434
00:25:28,509 --> 00:25:31,440
izgledaju poput
jednostavne tehnologije,
435
00:25:31,549 --> 00:25:34,710
nedavne analize su otkrile
kako se sastoje
436
00:25:34,819 --> 00:25:37,779
od jedne napredne geo-polimerne
mješavine granita,
437
00:25:37,890 --> 00:25:41,119
sa silikatnim česticama
i metalnom smjesom.
438
00:25:41,220 --> 00:25:44,890
Ali ono što zbunjuje
znanstvenike je to,
439
00:25:44,990 --> 00:25:47,589
što je prvi osnovni
geo-polimer izmišljen
440
00:25:47,700 --> 00:25:51,130
u Sovjetskom Savezu,
tijekom 1950-ih,
441
00:25:51,230 --> 00:25:55,640
stotinama godina nakon
što su ovi stupovi napravljeni.
442
00:25:55,740 --> 00:25:58,839
Kao geologa,
kako je ovo bilo napravljeno,
443
00:25:58,940 --> 00:26:01,339
zaista zbunjuje i zadivljuje.
444
00:26:01,440 --> 00:26:04,809
-Čuo sam izvješća,
kako su ljudi pokušavali
445
00:26:04,910 --> 00:26:08,150
to oponašati u modernim vremenima.
Pokušavali su jednostavno napraviti,
446
00:26:08,250 --> 00:26:11,119
neki mali dio toga,
čak i samo jedan stup...
447
00:26:12,619 --> 00:26:14,659
I ljudi to jednostavno
nisu mogli napraviti.
448
00:26:14,660 --> 00:26:16,960
Dakle, kako su to radili, tada?
449
00:26:17,590 --> 00:26:19,159
Mi to jednostavno ne znamo.
450
00:26:21,599 --> 00:26:24,599
Prema Hindu svećenicima,
svaki od ovih stupova
451
00:26:24,700 --> 00:26:27,630
bio je posebnu ugađan
harmonijski,
452
00:26:27,740 --> 00:26:31,200
kako bi komunicirao s bogovima.
453
00:26:31,309 --> 00:26:35,809
Dakle, moramo se zapitati,
jesu li vanzemaljska bića
454
00:26:35,910 --> 00:26:38,390
došla ovamo i dala naputke,
455
00:26:38,150 --> 00:26:41,490
za izradu ovih posebnih
frekfencija?
456
00:26:43,720 --> 00:26:45,489
Ako je hram Vittala
457
00:26:45,490 --> 00:26:50,590
bio dizajniran da poveže ljude
s nekim vanzemaljskim svijetom,
458
00:26:50,160 --> 00:26:53,630
može li izvođenje glazbe
možda imati dublje značenje
459
00:26:53,730 --> 00:26:57,200
od onoga, što se
tradicionalno vjeruje?
460
00:26:57,299 --> 00:27:02,690
Možda se daljnji dokazi mogu
pronaći, istražujući rad
461
00:27:02,170 --> 00:27:05,710
matematičkih genija, iz
šestog stoljeća prije Krista,
462
00:27:05,809 --> 00:27:09,380
koji su smatrali da zvuk
može pružiti prolaz
463
00:27:09,480 --> 00:27:13,900
ljudskom istraživanju zvijezda.
464
00:27:18,119 --> 00:27:21,890
Šesto stoljeće, prije Krista.
465
00:27:21,190 --> 00:27:25,490
Pythagoras, poznati grčki
matematičar i filozof,
466
00:27:25,589 --> 00:27:29,529
putovao je Egiptom, preko
deset godina, proučavajući
467
00:27:29,630 --> 00:27:33,529
ezoterijske umjetnosti, pod
raznim mjesnim svećenicima.
468
00:27:33,640 --> 00:27:37,990
Pythagoras je zasigurno jedan
od najzanimljivijih likova,
469
00:27:37,210 --> 00:27:39,569
koji se mogu vidjeti
u grčkoj povijesti.
470
00:27:39,680 --> 00:27:42,839
U 535; prije Krista,
471
00:27:42,940 --> 00:27:47,180
Pythagoras je napustio svoj dom
u Samosu u Grčkoj i otputovao
472
00:27:47,279 --> 00:27:50,880
u Egipat, gdje je bio upućivan,
od strane egipatskih svećenika,
473
00:27:50,990 --> 00:27:53,589
u sve različitosti
tajnih društava
474
00:27:53,690 --> 00:27:56,890
i organizacija, koje
su tada bile dostupne.
475
00:27:56,190 --> 00:28:00,130
I iz ovog tajnog znanja,
Pythagoras je dobio informacije,
476
00:28:00,230 --> 00:28:03,500
koje su izgleda bile vrlo, vrlo
daleko, ispred njegovog vremena.
477
00:28:05,769 --> 00:28:09,299
Pythagoras je jednoga dana šetao
i prolazivši pored kovačnice
478
00:28:09,400 --> 00:28:14,240
čuo je zvuk s nakovnja
i ostao fasciniran s njim.
479
00:28:14,339 --> 00:28:18,109
Pomislio je, kako bi se to
moglo shvatiti matematički.
480
00:28:18,210 --> 00:28:21,349
Pythagoras je čuvši tonove
481
00:28:21,450 --> 00:28:23,750
koje proizvodi metal
kad udara u drugi metal,
482
00:28:23,849 --> 00:28:26,619
bio uvjeren kako postoji
matematički odnos,
483
00:28:26,720 --> 00:28:28,719
između različitih nota,
glazbene ljestvice.
484
00:28:28,720 --> 00:28:31,460
Kako postoji proporcionalnost,
u odnosu mjera,
485
00:28:31,559 --> 00:28:33,659
između tih različitih nota,
na ljestvici.
486
00:28:37,690 --> 00:28:40,368
Ako pogledate zapadnjačku glazbu,
sva ona ima svoj korijen s Pythagorom.
487
00:28:40,369 --> 00:28:45,000
I njegovo veliko otkriće je,
što se valovi stvoreni,
488
00:28:45,109 --> 00:28:47,470
recimo, od struna,
ili s puhačkim instrumentima,
489
00:28:47,579 --> 00:28:50,910
mogu pretvarati
u jasne note i ljestvicu,
490
00:28:51,900 --> 00:28:53,910
koristeći dijelove
i diskretne omjere.
491
00:28:54,190 --> 00:28:58,279
Tako možemo završiti s trećinom,
petinama, četvrtinama, oktava.
492
00:28:58,390 --> 00:29:01,650
Jednostavnu uzimajući
strunu i držeći je
493
00:29:01,759 --> 00:29:05,289
u ovim dijelomičnim omjerima,
možete dobiti zvuk tih veličina,
494
00:29:05,390 --> 00:29:09,630
a to je vrlo ugodno i radi
jako dobro za ljudsko uho.
495
00:29:09,730 --> 00:29:11,669
Dakle, Pythagoras je uradio
ovaj čudesan posao,
496
00:29:11,670 --> 00:29:15,640
koristeći matematiku i geometriju
i pokušao ih primjeniti na glazbu,
497
00:29:15,740 --> 00:29:18,609
što je onda dovelo do čitave
zapadne glazbene ljestvice.
498
00:29:21,640 --> 00:29:23,508
Pythagorina otkrića
499
00:29:23,509 --> 00:29:26,779
u pogledu zvuka i glazbe,
dovela su ga do razmišljanja,
500
00:29:26,880 --> 00:29:29,819
kako je sam svemir
i sve u njemu,
501
00:29:29,920 --> 00:29:32,920
u stalnom stanju vibriranja.
502
00:29:33,190 --> 00:29:38,289
On je teoretizirao da postoji
usklađenost širom svemira
503
00:29:38,390 --> 00:29:42,730
i da čak i planete emitiraju
svoj, vlastiti, jedinstveni zvuk.
504
00:29:45,569 --> 00:29:48,130
Pythagora je razmišljao
o radu svemira,
505
00:29:48,240 --> 00:29:52,410
kao o skladnoj cjelini, koju
je on usporedio s lirom,
506
00:29:52,509 --> 00:29:55,240
instrumentom, koji se vrlo malo
razlikuje od moderne harfe,
507
00:29:55,339 --> 00:29:57,249
zbog različitih struna.
508
00:29:57,250 --> 00:30:00,380
Svaka struna vibrira
s različitom frekfencijom,
509
00:30:00,480 --> 00:30:02,780
proizvodeći različiti zvuk.
510
00:30:02,790 --> 00:30:04,880
On je smatrao da svaki planet
u sunčevom sustavu
511
00:30:04,990 --> 00:30:08,859
vibrira svojom vlastitom,
jedinstvenom frekfencijom
512
00:30:08,960 --> 00:30:11,660
i stvara, kako je on nazvao,
glazbu kugli.
513
00:30:14,259 --> 00:30:17,259
Ako pogledate
pojedinačne planete,
514
00:30:17,369 --> 00:30:19,799
u našem sunčevom sustavu
i širom svemira,
515
00:30:19,900 --> 00:30:22,000
zračenje koje emitira
pojedini planet
516
00:30:22,390 --> 00:30:24,139
biti će u njegovom vlastitom
frekfencijskom opsegu.
517
00:30:25,309 --> 00:30:28,440
Mi to možemo pretvoriti
u jedan slušni signal
518
00:30:28,539 --> 00:30:32,210
i vidjeti da svaki pojedini
planet ima svoj vlastiti signal,
519
00:30:32,309 --> 00:30:35,579
ili zvuk, ili glazbu,
koja ide s tim.
520
00:30:39,819 --> 00:30:42,759
NASA je u mogućnosti
snimiti zvukove,
521
00:30:42,859 --> 00:30:44,588
koji dolaze od planeta,
522
00:30:44,589 --> 00:30:47,259
pokazujući s time
kako su Pythagorina zapažanja
523
00:30:47,359 --> 00:30:50,599
o glazbi kugli,
u stvari, ispravna.
524
00:30:50,700 --> 00:30:54,470
Kada pogledamo u ova
zanimljiva otkrića,
525
00:30:54,569 --> 00:30:57,740
o planetima koji imaju
zvučne frekfencije,
526
00:30:57,839 --> 00:31:01,740
postaje nam puno bliža
527
00:31:01,839 --> 00:31:05,809
Pythagorina vanzemaljska,
izvedena ideja,
528
00:31:05,910 --> 00:31:08,210
o glazbi kugli.
529
00:31:12,190 --> 00:31:14,420
U drugoj polovini
20. stoljeća,
530
00:31:14,519 --> 00:31:17,460
kvantni fizičari su
razvili novi model
531
00:31:17,559 --> 00:31:19,730
za atomsku građu svemira,
532
00:31:19,829 --> 00:31:22,599
poznatu kao "teorija strune."
533
00:31:22,700 --> 00:31:26,670
Ova teorija govori, kako
je svemir sagrađen od
534
00:31:26,769 --> 00:31:29,000
energije vibrirajućih struna.
535
00:31:29,990 --> 00:31:32,740
To je koncept sličan
Pythagorinom razmišljanju,
536
00:31:32,839 --> 00:31:34,939
tisućama godina, ranije.
537
00:31:34,940 --> 00:31:38,650
Postoje i oni, koji čak
vjeruju da će teorija strune
538
00:31:38,750 --> 00:31:41,309
omogućiti nezamisliva otkrića,
539
00:31:41,420 --> 00:31:44,779
u svemu u vezi svemira.
Korištenje putovanja kroz vrijeme,
540
00:31:44,890 --> 00:31:47,549
do stvaranja crvotočina,
541
00:31:47,660 --> 00:31:49,758
kroz koje će ljudi
moći prolaziti
542
00:31:49,759 --> 00:31:53,289
iz jedne točke u svemiru, u drugu.
543
00:31:53,400 --> 00:31:56,000
Ali, kako je Pythagoras
mogao razumjeti
544
00:31:56,990 --> 00:32:00,990
temelje tako napredne
znanstvene teorije?
545
00:32:00,200 --> 00:32:03,839
Tajanstvene škole, koje je
Pythagoras pohađao u Egiptu,
546
00:32:03,940 --> 00:32:07,369
poznate su kao škole
magije, mađioničarske.
547
00:32:07,480 --> 00:32:12,380
Stvarno, oni su potekli
od vanzemaljskih bića,
548
00:32:12,480 --> 00:32:15,450
ili ljudi koji su u vezi
s vanzemaljskim bićima,
549
00:32:15,549 --> 00:32:17,219
koja imaju znanja o zvijezdama,
550
00:32:17,220 --> 00:32:19,288
imaju znanja o
napretku čovječanstva
551
00:32:19,289 --> 00:32:22,359
i djeluju kao dobročinitelji,
pomažući ljudima
552
00:32:22,460 --> 00:32:25,690
u njihovom kretanju naprijed
i njihovoj evoluciji.
553
00:32:25,789 --> 00:32:28,700
Kada pogledamo
Pythagorinu bazu znanja,
554
00:32:28,799 --> 00:32:32,690
vidimo nešto što je
puno više softisticirano,
555
00:32:32,170 --> 00:32:34,400
od onoga do čega je on
mogao osobno doći
556
00:32:34,500 --> 00:32:36,568
i što je, zapravo,
više softisticirano,
557
00:32:36,569 --> 00:32:38,139
nego je to trenutno naša razina
558
00:32:38,140 --> 00:32:41,910
znanstvenog znanja, čak i danas.
559
00:32:43,910 --> 00:32:46,100
Ako je svemir povezan
560
00:32:46,109 --> 00:32:48,410
kroz vibracije
i frekfencije,
561
00:32:48,519 --> 00:32:51,990
je li moguće da bi mi mogli
iskoristiti ovo znanje za vezu
562
00:32:52,890 --> 00:32:55,559
s drugim inteligentnim
bićima, u svemiru?
563
00:32:55,660 --> 00:32:59,960
Teoretičari o drevnim
astronautima kažu: "Da"
564
00:33:00,590 --> 00:33:03,400
i govore kako postoji
jedan poseban zvuk,
565
00:33:03,500 --> 00:33:07,990
koji bi mogao omogućiti
čak i izravniju vezu,
566
00:33:07,200 --> 00:33:11,670
s našim vanzemaljskim precima.
567
00:33:17,150 --> 00:33:20,490
Svake godine,
milijuni turista putuju
568
00:33:20,150 --> 00:33:24,849
u Hampi, u Indiju, kako bi
vidjeli ostatke Vijayanagara
569
00:33:24,950 --> 00:33:27,349
i bili svjedoci
poznatim glazbenim stupovima.
570
00:33:27,460 --> 00:33:29,619
Ali za Hinduse,
571
00:33:29,720 --> 00:33:32,390
jednako važna veza
s njihovom prošlošću
572
00:33:32,490 --> 00:33:35,130
je bog, za kojeg je
glavni hramski kompleks
573
00:33:35,230 --> 00:33:38,990
bio napravljen... Vittala.
574
00:33:38,200 --> 00:33:42,990
Vittala je avatar,
za dva najvažnija boga
575
00:33:42,200 --> 00:33:46,470
kod Hindusa, Vishnua i Shive.
576
00:33:46,569 --> 00:33:50,180
Shiva uvijek drži
dvostrani doboš,
577
00:33:50,279 --> 00:33:55,480
poznat kao "damaru", I on
neprestano udara u doboš.
578
00:33:57,720 --> 00:34:02,519
Taj doboš stvara
vibracije svemira,
579
00:34:02,619 --> 00:34:06,789
a te vibracije su
jedinstveni zvuk "Om."
580
00:34:08,929 --> 00:34:12,530
Avatar Vishnu
drži školjku,
581
00:34:12,630 --> 00:34:14,730
u koju puše...
582
00:34:16,570 --> 00:34:20,670
I to navodno proizvodi
jednako točan zvuk "Om"
583
00:34:20,780 --> 00:34:25,210
koji pravi i Shiva,
sa svojim dvostranim dobošom.
584
00:34:28,579 --> 00:34:34,650
Om je frekfencija svih
samoglasnika, stopljenih u jedan.
585
00:34:34,760 --> 00:34:37,820
Om.
586
00:34:39,590 --> 00:34:43,800
Neki govore kako se
Om, u stvari, iskazuje
587
00:34:43,900 --> 00:34:47,170
kao frekfencija svemira.
588
00:34:47,269 --> 00:34:50,170
Hinduism, Buddhism,
Jainism, Sikhism,
589
00:34:50,269 --> 00:34:53,309
svi oni koriste Om,
590
00:34:53,409 --> 00:34:55,439
kao jedan integralni dio
njihove religije,
591
00:34:55,440 --> 00:34:57,679
njihovog shvaćanja
njihovog života.
592
00:34:57,780 --> 00:35:02,349
Om je zvuk svemira,
osnov svega.
593
00:35:04,920 --> 00:35:08,789
Om se prvi put spominje
u drevnim Sanskritskim tekstovima,
594
00:35:08,889 --> 00:35:14,230
nazvanim Upanishads,
napisanim prije 3.000 godina,
595
00:35:14,329 --> 00:35:19,170
koji predlažu da te vibracije,
uz ritualno skandiranje,
596
00:35:19,269 --> 00:35:23,390
pjevanje i molitvu,
mogu omogućiti izravnu vezu
597
00:35:23,139 --> 00:35:27,539
između ljudi i samih bogova.
598
00:35:27,639 --> 00:35:30,710
Širom svijeta,
postoji shvaćanje
599
00:35:30,809 --> 00:35:32,709
da su stvari
stvorene zvukom
600
00:35:32,710 --> 00:35:35,150
i da je zvuk neka vrsta prolaza,
601
00:35:35,250 --> 00:35:38,550
veze između vidljivoga
i nevidljivoga,
602
00:35:38,650 --> 00:35:41,389
svetoga i svjetskoga.
603
00:35:41,489 --> 00:35:45,630
Narod Igbo iz Nigerije u Africi,
604
00:35:45,730 --> 00:35:50,760
vjeruje kako glazba predstavlja
glasove njihovih predaka.
605
00:35:52,800 --> 00:35:56,670
Šamani Yakuta, iz
srednje Azije, koriste zviždanje,
606
00:35:56,769 --> 00:35:59,340
kako bi dozvali
svoje duhovne pomagače,
607
00:35:59,440 --> 00:36:02,480
kada žele ući u trans
i pomoći svom narodu.
608
00:36:02,579 --> 00:36:07,480
Narod Macau, iz južnog
dijela Azije, imaju pjesmu
609
00:36:07,579 --> 00:36:10,219
što je povezano s idejom
kako je glazba
610
00:36:10,320 --> 00:36:12,420
jedan način pozivanja
naših predaka,
611
00:36:12,449 --> 00:36:14,549
da im pjevaju o sadašnjosti.
612
00:36:14,590 --> 00:36:17,719
Ovo su vibracije,
613
00:36:17,829 --> 00:36:21,559
koje su svojstvene u svemiru,
614
00:36:21,659 --> 00:36:26,630
i to je nešto, što ljudi
mogu koristiti,
615
00:36:26,730 --> 00:36:29,340
sa svojom vlastitom tehnologijom,
616
00:36:29,440 --> 00:36:34,340
kako bi se povezali s bogovima,
sa vanzemaljcima.
617
00:36:36,710 --> 00:36:38,509
Je li moguće
618
00:36:38,510 --> 00:36:41,380
da se kroz drevne tradicije
skandiranja i glasnog moljenja,
619
00:36:41,480 --> 00:36:47,320
čovječanstvo povezuje
s nekim vanzemaljskim svijetom?
620
00:36:50,389 --> 00:36:55,159
I ako je tako, može li ista stvar
biti istinita u sličnoj praksi,
621
00:36:55,260 --> 00:37:00,670
izvođenoj od strane drugih
velikih religija, danas?
622
00:37:00,769 --> 00:37:02,299
Mi ovo imamo na zapadu.
623
00:37:02,300 --> 00:37:06,670
Katedrale su građene
da ostave utisak na posjetitelja.
624
00:37:06,769 --> 00:37:08,980
Vjernici dolaze u katedralu,
625
00:37:09,790 --> 00:37:13,210
a zvuk u prostoriji
titra u tijelu.
626
00:37:13,309 --> 00:37:14,819
To je zvučnost.
627
00:37:14,820 --> 00:37:17,380
Ako pođete u jednu od
najvećih katedrala Europe
628
00:37:17,489 --> 00:37:21,349
i slušate gregorijansko pjevanje,
ili neke druge glazbene izvedbe,
629
00:37:21,460 --> 00:37:23,719
to će vam promijenitu svijest.
630
00:37:23,829 --> 00:37:28,389
Dakle, posvećeno ohrabrenju
tajanstvenog iskustva,
631
00:37:28,500 --> 00:37:30,659
povezanost s nevidljivim svijetom,
632
00:37:30,769 --> 00:37:33,769
će pronaći instrumente i prostore,
633
00:37:33,869 --> 00:37:36,869
tako da će ljudsko tijelo
titrati s određenim zvukovima,
634
00:37:36,969 --> 00:37:38,908
određenom glazbom,
određenim frekfencijama,
635
00:37:38,909 --> 00:37:42,170
što će ga dovesti u
dodir s nevidljivim,
636
00:37:42,280 --> 00:37:47,349
bez obzira jesu li to bogovi,
ili nevidljiva mudrost.
637
00:37:47,449 --> 00:37:52,289
To nam je put da dođemo
u dodir sa svjesnim
638
00:37:52,389 --> 00:37:55,250
i inteligentnim
vanzemaljskim bićima,
639
00:37:55,360 --> 00:37:57,860
za koje vjerujemo, kako su
bili ovdje u prošlosti.
640
00:37:57,960 --> 00:37:59,828
Oni su ovdje i sada
641
00:37:59,829 --> 00:38:03,760
i oni će nas voditi
u našu budućnost.
642
00:38:05,369 --> 00:38:08,369
Dok je sveopće mišljenje
643
00:38:08,469 --> 00:38:11,739
kako će prvi ljudski kontakt
s vanzemaljcima,
644
00:38:11,840 --> 00:38:13,408
biti u obliku
645
00:38:13,409 --> 00:38:16,780
svemirskog broda, koji će se
spustiti negdje na Zemlju,
646
00:38:16,880 --> 00:38:22,250
može li biti da se kontakt
već događa,
647
00:38:22,349 --> 00:38:25,719
a možda je bio i neprekinut,
648
00:38:25,820 --> 00:38:28,119
tisućama godina?
649
00:38:28,219 --> 00:38:31,860
Teoretičari o drevnim
astronautima kažu: "Da"
650
00:38:31,960 --> 00:38:34,860
i govore kako dokaz
o vanzemaljskom kontaktu
651
00:38:34,960 --> 00:38:39,130
možda leži, ne negdje na tlu,
652
00:38:39,230 --> 00:38:42,800
nego duboko ispod
površine oceana.
653
00:38:46,869 --> 00:38:50,539
Marijanska brazda,
Pacifički ocean.
654
00:38:50,650 --> 00:38:54,550
13. srpnja, 2015.
655
00:38:54,650 --> 00:38:58,480
Istraživači sa Hatfield
Pomorskog znanstvenog središta,
656
00:38:58,590 --> 00:39:01,219
scanirali su najdublji dio
svjetskih oceana,
657
00:39:01,320 --> 00:39:05,289
pomoću hidrofona,
slušajući poziv kitova.
658
00:39:05,389 --> 00:39:09,329
Ali su onda pokupili
nešto neočekivano.
659
00:39:09,429 --> 00:39:13,269
Jezovite zvukove, koji
su dolazili iz dubina.
660
00:39:18,340 --> 00:39:20,900
Ovi zvukovi su zanimljivi.
661
00:39:20,100 --> 00:39:22,309
Oni sliče na zvuk kita,
662
00:39:22,409 --> 00:39:26,550
ali se ne mogu pripisati
ni jednoj poznatoj vrsti.
663
00:39:26,650 --> 00:39:28,518
To je blizi 15 kilometara u dubini.
664
00:39:28,519 --> 00:39:34,820
Izgleda vrlo tehnološki,
ali je vrlo tajanstveno.
665
00:39:34,920 --> 00:39:36,718
Ako analiziramo signal
666
00:39:36,719 --> 00:39:38,960
koji dolazi iz dubine
Marijanske brazde,
667
00:39:39,590 --> 00:39:42,289
i shvaćamo kako je puno
više tehnološki, po prirodi...
668
00:39:44,469 --> 00:39:46,569
Može li ovo dolaziti
od neke baze,
669
00:39:46,599 --> 00:39:51,599
koju još koristi neka
vanzemaljska vrsta?
670
00:39:51,710 --> 00:39:56,539
Ako čudni zvukovi,
otkriveni u Marijanskoj brazdi,
671
00:39:56,639 --> 00:39:59,980
zaista dolaze od
vanzemaljskog izvora,
672
00:40:00,790 --> 00:40:03,449
jesu li namjenjeni
nama da ih čujemo?
673
00:40:03,550 --> 00:40:07,449
Kako znanstvenici nastavljaju
sve više učiti
674
00:40:07,559 --> 00:40:10,889
o mogućnostima
zvučne tehnologije,
675
00:40:10,989 --> 00:40:15,329
kao i o vibracijskim
svojstvima svemira,
676
00:40:15,429 --> 00:40:18,159
je li mi počinjemo shvaćati
677
00:40:18,269 --> 00:40:21,570
na koji način otkriti
vanzemaljske komunikacije,
678
00:40:21,670 --> 00:40:26,340
i moguću vezu
s vanzemaljskim bićima?
679
00:40:28,380 --> 00:40:30,610
Kada pogledamo sve dokaze,
680
00:40:30,710 --> 00:40:33,280
imamo razloga vjerovati,
kako nam vanzemaljci
681
00:40:33,380 --> 00:40:36,349
daju tragove, koji
će nam pomoći shvatiti
682
00:40:36,449 --> 00:40:39,500
da frekfencija igra
puno veću ulogu
683
00:40:39,150 --> 00:40:42,820
u razumjevanju materije,
energije i svijesti,
684
00:40:42,920 --> 00:40:46,159
nego što to mi možemo s našim
postojećim znanstvenim znanjem.
685
00:40:46,260 --> 00:40:48,929
Ako imate megalitska mjesta,
686
00:40:49,300 --> 00:40:50,698
koja sadrže ove harmonije
687
00:40:50,699 --> 00:40:53,700
i događa se da su ona
na različitim kontinentima,
688
00:40:53,170 --> 00:40:56,539
onda se netko može zapitati,
je li, u nekoj točki,
689
00:40:56,639 --> 00:41:02,390
ovo znanje bilo prenešeno
našim precima.
690
00:41:02,139 --> 00:41:07,290
Mislim da je došlo vrijeme da
koristimo ne samo naše oči, kako bi
691
00:41:07,300 --> 00:41:11,920
vidjeli te stvari, nego da okrenemo
i naše uši, prema ovim mjestima.
692
00:41:12,190 --> 00:41:16,719
Jer je možda frekfencija
ovih mjesta
693
00:41:16,820 --> 00:41:21,690
ključ za otključati
tajne naše prošlosti.
694
00:41:25,300 --> 00:41:28,199
Je li moguće
da su vanzemaljci
695
00:41:28,300 --> 00:41:34,170
koristili akustiku, kako bi tajno
vodili čovječanstvo tisučljećima?
696
00:41:34,280 --> 00:41:37,940
Ili su možda vanzemaljci sakrili
tragove širom svijeta,
697
00:41:38,500 --> 00:41:40,150
tako da kad ih otkrijemo
698
00:41:40,179 --> 00:41:44,380
jednoga dana, mi ćemo moći
pokrenuti njihov povratak?
699
00:41:44,489 --> 00:41:47,920
Možda će se istina otkriti
700
00:41:48,190 --> 00:41:51,559
jednom, kada budemo koristili
ne samo oči, nego i naše uši,
701
00:41:51,659 --> 00:41:55,630
kako bi pronašli vanzemaljske
poruke, koje nas okružuju.
53045
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
