All language subtitles for Yeni Metin Belgesi

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish Download
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:02,800 --> 00:00:05,880 Egypt's Valley of the Kings. 2 00:00:05,880 --> 00:00:09,760 The ancient burial place of the Pharaoh Tutankhamun. 3 00:00:10,800 --> 00:00:13,880 The discovery of his tomb in 1922 4 00:00:13,880 --> 00:00:17,400 made the archaeologist Howard Carter a global celebrity. 5 00:00:19,120 --> 00:00:21,760 But it was another member of Carter's team 6 00:00:21,760 --> 00:00:26,240 who played the crucial role in telling his story to the world. 7 00:00:27,480 --> 00:00:30,240 He doesn't appear in the excavation photographs, 8 00:00:30,240 --> 00:00:32,320 because he was the man who took them. 9 00:00:33,320 --> 00:00:37,320 His camera made the world fall in love with the boy king, Tutankhamun. 10 00:00:38,720 --> 00:00:42,000 And helped fuel my own enduring fascination 11 00:00:42,000 --> 00:00:44,600 with this remote and mysterious culture. 12 00:00:46,840 --> 00:00:50,800 I wanted to find out more about this photographic pioneer 13 00:00:50,800 --> 00:00:53,200 who created such wonderful pictures 14 00:00:53,200 --> 00:00:55,760 in the most testing conditions imaginable. 15 00:00:58,840 --> 00:01:01,320 To help me, I enlisted a photographer 16 00:01:01,320 --> 00:01:03,240 who uses similar techniques. 17 00:01:03,240 --> 00:01:04,840 - OK, hold still. - CAMERA CLICKS 18 00:01:04,840 --> 00:01:06,400 It's fine. Yes! 19 00:01:07,600 --> 00:01:09,840 Together, we'll investigate the work 20 00:01:09,840 --> 00:01:12,440 of an unsung hero of British photography, 21 00:01:12,440 --> 00:01:15,760 and travel back to the site of his greatest assignment. 22 00:01:15,760 --> 00:01:19,480 We'll discover how he pushed the limits of 1920s technology 23 00:01:19,480 --> 00:01:21,840 in the grit and heat of the desert, 24 00:01:21,840 --> 00:01:25,560 and created a remarkable treasure store of images. 25 00:01:25,560 --> 00:01:27,640 This is a beautifully laid out picture. 26 00:01:27,640 --> 00:01:30,480 Well thought out. It's like an old master, in a way. 27 00:01:30,480 --> 00:01:34,280 We'll recreate his darkroom in the depths of an ancient tomb. 28 00:01:35,440 --> 00:01:37,400 And to think we're right, literally, 29 00:01:37,400 --> 00:01:41,240 exactly where Burton would have developed his own negatives. 30 00:01:41,240 --> 00:01:44,040 And reveal the enduring legacy of his work. 31 00:01:45,200 --> 00:01:48,760 They are one of the basic, go-to sources for us. 32 00:01:48,760 --> 00:01:52,360 Anyone who's studying Tutankhamun uses those. 33 00:01:52,360 --> 00:01:56,120 And we'll learn why his techniques are still used today 34 00:01:56,120 --> 00:01:59,560 to unpack the secrets of Egypt's ancient past. 35 00:01:59,560 --> 00:02:02,280 This is the story of the most famous photographer 36 00:02:02,280 --> 00:02:03,960 you've probably never heard of. 37 00:02:03,960 --> 00:02:06,680 His name was Harry Burton - 38 00:02:06,680 --> 00:02:09,160 The Man Who Shot Tutankhamun. 39 00:02:14,600 --> 00:02:17,880 BIRDS CHIRPING 40 00:02:22,880 --> 00:02:27,840 3,000 years ago, a stately procession of priests and mourners 41 00:02:27,840 --> 00:02:30,360 made their way through these desert hills, 42 00:02:30,360 --> 00:02:33,320 a few miles west of the ancient city of Thebes, 43 00:02:33,320 --> 00:02:35,040 or Luxor as it's called today. 44 00:02:38,120 --> 00:02:43,120 They came to bury a young man who'd died suddenly and mysteriously, 45 00:02:43,120 --> 00:02:45,480 nine years into his reign as Pharaoh. 46 00:02:47,080 --> 00:02:52,000 Tutankhamun's body, and the precious artefacts buried with it, 47 00:02:52,000 --> 00:02:54,680 lay undiscovered for centuries. 48 00:02:59,480 --> 00:03:02,080 In the early years of the 20th century, 49 00:03:02,080 --> 00:03:05,920 British archaeologist Howard Carter was determined to find them. 50 00:03:10,240 --> 00:03:12,600 This dig-house in the Valley of the Kings 51 00:03:12,600 --> 00:03:14,760 was headquarters for his long quest, 52 00:03:14,760 --> 00:03:18,000 bankrolled by the wealthy aristocrat Lord Carnarvon. 53 00:03:20,400 --> 00:03:23,200 They employed a small army of local workmen, 54 00:03:23,200 --> 00:03:26,160 who shifted thousands of tonnes of sand and stones. 55 00:03:27,800 --> 00:03:29,800 But, after eight years of searching, 56 00:03:29,800 --> 00:03:32,760 they'd failed to find anything of significance. 57 00:03:32,760 --> 00:03:35,080 And Carter's time was running out. 58 00:03:36,840 --> 00:03:40,640 Lord Carnarvon was about to cut off Carter's funding. 59 00:03:40,640 --> 00:03:45,680 But everything changed when one of the workmen brushed away the sand, 60 00:03:45,680 --> 00:03:50,880 to reveal a hidden staircase leading to an underground tomb. 61 00:03:50,880 --> 00:03:52,400 The date? 62 00:03:52,400 --> 00:03:55,200 4th of November 1922. 63 00:03:56,480 --> 00:04:00,120 Two weeks later, at the Winter Palace Hotel in Luxor, 64 00:04:00,120 --> 00:04:03,680 Carter and Carnarvon announced the news to the world. 65 00:04:03,680 --> 00:04:07,480 They'd solved one of archaeology's greatest mysteries - 66 00:04:07,480 --> 00:04:12,160 they'd uncovered the tomb of the Pharaoh Tutankhamun. 67 00:04:12,160 --> 00:04:15,400 And that was just the start of the story. 68 00:04:19,920 --> 00:04:22,040 BIRDS CHIRPING 69 00:04:23,200 --> 00:04:27,680 Carter knew that he needed a crack team to help him excavate the site, 70 00:04:27,680 --> 00:04:30,440 and to tell the stories of the treasures it contained. 71 00:04:30,440 --> 00:04:34,320 So he sent out a call for archaeology's brightest and best - 72 00:04:34,320 --> 00:04:39,360 diggers, conservation experts, professors of hieroglyphics. 73 00:04:39,360 --> 00:04:42,160 And a photographer called Harry Burton. 74 00:04:43,560 --> 00:04:45,520 CAMERA CLICKS 75 00:04:45,520 --> 00:04:49,640 For the next ten years, Burton had a front seat 76 00:04:49,640 --> 00:04:52,440 as the greatest story in the history of archaeology 77 00:04:52,440 --> 00:04:54,640 unfolded in the Egyptian desert. 78 00:04:59,760 --> 00:05:02,800 His camera recorded in exquisite detail 79 00:05:02,800 --> 00:05:05,440 the extraordinary artefacts from the tomb... 80 00:05:09,640 --> 00:05:13,880 ..and captured each chapter in this dramatic story of revelation. 81 00:05:15,800 --> 00:05:20,120 He created images that gripped the world's imagination, 82 00:05:20,120 --> 00:05:24,120 and played a crucial role in creating the legend of Tutankhamun. 83 00:05:27,440 --> 00:05:30,480 The search for this master of British photography 84 00:05:30,480 --> 00:05:33,880 begins a world away from the heat and dust of the desert. 85 00:05:35,720 --> 00:05:39,360 Most of Carter's wonderful things are still in Egypt. 86 00:05:39,360 --> 00:05:42,440 But for anyone with a passion for ancient history, 87 00:05:42,440 --> 00:05:46,360 there's a store of other treasures from his excavation much to home. 88 00:05:47,600 --> 00:05:50,560 This is the Griffith Institute in Oxford. 89 00:05:50,560 --> 00:05:55,240 Tucked away in the basement are Howard Carter's meticulous archives 90 00:05:55,240 --> 00:05:58,880 of his ten-year adventure in the Valley of the Kings. 91 00:05:58,880 --> 00:06:01,360 Like so many great adventures, 92 00:06:01,360 --> 00:06:04,080 it all began with a map. 93 00:06:04,080 --> 00:06:07,080 This is Carter's original map of the Valley of the Kings. 94 00:06:07,080 --> 00:06:09,640 - So there's a sort of grid system that he drew? - That's right. 95 00:06:09,640 --> 00:06:13,200 He divided the Valley of the Kings into a series of grid squares, 96 00:06:13,200 --> 00:06:15,240 and he worked through them systematically 97 00:06:15,240 --> 00:06:17,320 in the search for Tutankhamun's tomb 98 00:06:17,320 --> 00:06:19,640 until there was just one grid square remaining, 99 00:06:19,640 --> 00:06:22,360 close to the entrance of the tomb of King Ramses VI. 100 00:06:22,360 --> 00:06:25,040 This is where they found Tutankhamun's tomb? 101 00:06:25,040 --> 00:06:28,280 This is where they found the first steps leading to a tomb. 102 00:06:28,280 --> 00:06:31,200 At this point, they didn't know that it was King Tutankhamun's tomb. 103 00:06:31,200 --> 00:06:33,880 Well, he must have been terribly excited. Was he? 104 00:06:33,880 --> 00:06:39,040 Yes. Certainly. This is Carter's original diary from 1922. 105 00:06:39,040 --> 00:06:44,320 And if we turn to the page for Saturday the 4th of November, 106 00:06:44,320 --> 00:06:47,240 we see he writes, across the page, 107 00:06:47,240 --> 00:06:49,560 "First steps of tomb found." 108 00:06:49,560 --> 00:06:50,920 This is quite unusual for Carter. 109 00:06:50,920 --> 00:06:53,760 Normally, he stuck very tightly and neatly to the lines. 110 00:06:53,760 --> 00:06:55,560 - But here he... - This was just exciting! 111 00:06:55,560 --> 00:06:58,720 Yes, just about as excited as Carter gets. 112 00:06:58,720 --> 00:07:01,200 One of those pivotal moments, isn't it? 113 00:07:01,200 --> 00:07:03,520 It's passed into popular folklore, 114 00:07:03,520 --> 00:07:06,720 everyone knows Carter found wonderful things. 115 00:07:07,840 --> 00:07:10,600 Carter was no mere treasure hunter. 116 00:07:10,600 --> 00:07:12,880 He was a new breed of archaeologist 117 00:07:12,880 --> 00:07:16,720 who wanted to excavate and record his finds with scientific rigour. 118 00:07:17,840 --> 00:07:20,760 Within days of uncovering the stairway, 119 00:07:20,760 --> 00:07:22,920 he began taking photographs, 120 00:07:22,920 --> 00:07:24,800 but he wasn't happy with the results. 121 00:07:25,840 --> 00:07:29,200 Carter was a trained artist, he was a great painter, 122 00:07:29,200 --> 00:07:30,600 also a skilled photographer, 123 00:07:30,600 --> 00:07:34,360 but I think he realised that he would need a real professional 124 00:07:34,360 --> 00:07:36,640 in order to take photographs inside the tomb, 125 00:07:36,640 --> 00:07:39,280 in what were going to be very, very difficult conditions. 126 00:07:39,280 --> 00:07:41,200 It was very dark, packed with objects. 127 00:07:41,200 --> 00:07:43,840 And so he needed a real professional to do the work. 128 00:07:43,840 --> 00:07:45,960 And I suppose he had to do other things too, didn't he? 129 00:07:45,960 --> 00:07:48,040 He had an awful lot on his plate, of course, 130 00:07:48,040 --> 00:07:49,840 during the excavation of the tomb. 131 00:07:49,840 --> 00:07:52,360 This was Carter's original team. 132 00:07:52,360 --> 00:07:55,120 Including the man who stayed by his side 133 00:07:55,120 --> 00:07:57,920 through every twist and turn of the excavation. 134 00:07:57,920 --> 00:07:59,440 Which one's Burton? 135 00:07:59,440 --> 00:08:01,800 So this is Howard Carter in the centre, 136 00:08:01,800 --> 00:08:05,360 and just over his shoulder is the photographer, Harry Burton. 137 00:08:05,360 --> 00:08:08,760 'Ancient Egypt has intrigued me for years. 138 00:08:08,760 --> 00:08:11,440 'But I'd never heard Burton's story. 139 00:08:11,440 --> 00:08:16,240 'He shunned the limelight, although his pictures made Carter a star. 140 00:08:16,240 --> 00:08:19,560 'I want to find out more about this elusive man. 141 00:08:19,560 --> 00:08:22,120 'How did he create the wonderful photographs 142 00:08:22,120 --> 00:08:24,960 'that Egyptologists still study today? 143 00:08:27,000 --> 00:08:31,200 'And, like Carter, I've recruited a photographer to work with me.' 144 00:08:31,200 --> 00:08:33,440 Just fantastic. 145 00:08:33,440 --> 00:08:37,960 'Harry Cory Wright still shoots today with a large format camera, 146 00:08:37,960 --> 00:08:41,760 'like the one Burton used to make pictures like these.' 147 00:08:41,760 --> 00:08:43,680 What a beautiful thing. 148 00:08:43,680 --> 00:08:48,400 'But there's one crucial difference between Harry's camera and Burton's. 149 00:08:48,400 --> 00:08:50,040 'Harry shoots on film, 150 00:08:50,040 --> 00:08:54,240 'whereas Burton used an earlier technology called glass plate. 151 00:08:54,240 --> 00:08:56,360 'His original negatives are another treasure 152 00:08:56,360 --> 00:08:58,800 'in the archive of the Griffith Institute. 153 00:08:58,800 --> 00:09:02,040 'And they are full of clues to his photographic methods.' 154 00:09:03,640 --> 00:09:05,840 Look, Margaret, look at these. 155 00:09:05,840 --> 00:09:08,400 So these are the glass plates themselves, 156 00:09:08,400 --> 00:09:10,320 that would have been in the camera at the time. 157 00:09:10,320 --> 00:09:12,520 Why did he use glass plates? Wasn't there film? 158 00:09:12,520 --> 00:09:14,280 Well, I think there was film around, 159 00:09:14,280 --> 00:09:16,200 but I don't think it was in any way as stable. 160 00:09:16,200 --> 00:09:18,840 The technology of film was just developing at the time, 161 00:09:18,840 --> 00:09:22,080 but I think glass was that much more predictable, really. 162 00:09:23,480 --> 00:09:27,920 Glass plate negatives had been used since the early days of photography. 163 00:09:27,920 --> 00:09:31,720 A thin glass sheet was coated with silver nitrate emulsion, 164 00:09:31,720 --> 00:09:34,520 which reacted to light when the shutter was released. 165 00:09:34,520 --> 00:09:35,640 CAMERA CLICKS 166 00:09:36,840 --> 00:09:39,720 The negatives were then developed to make prints. 167 00:09:40,840 --> 00:09:43,840 Burton's expertise with this process is extraordinary. 168 00:09:45,760 --> 00:09:48,920 How did he make these delicate masterpieces 169 00:09:48,920 --> 00:09:51,400 in hostile desert terrain? 170 00:09:51,400 --> 00:09:52,800 It's incredibly fragile. 171 00:09:52,800 --> 00:09:56,320 Imagine you're developing this, and it's dusty, and also... 172 00:09:56,320 --> 00:09:58,080 I can't tell you, when it's wet... 173 00:09:58,080 --> 00:10:01,600 Wet emulsion, it just gathers dust, gathers everything. 174 00:10:01,600 --> 00:10:04,560 It's just extraordinary how good nick these things are in. 175 00:10:04,560 --> 00:10:07,200 What I think is so amazing about these 176 00:10:07,200 --> 00:10:09,640 is that this tells the whole story of the excavation. 177 00:10:09,640 --> 00:10:12,160 This is what photography at its best can do, 178 00:10:12,160 --> 00:10:14,200 which is show high drama. 179 00:10:14,200 --> 00:10:17,640 Then, also, it can be lyrical and sweet. 180 00:10:17,640 --> 00:10:19,360 You know, his head coming through it, 181 00:10:19,360 --> 00:10:22,280 and the gentleman at the back here. All these other incidental things. 182 00:10:22,280 --> 00:10:25,120 I want to get down and have a look closely in here, 183 00:10:25,120 --> 00:10:27,280 and see what cufflinks he was wearing. 184 00:10:27,280 --> 00:10:29,600 - And his ring. - His ring. Yeah, exactly. 185 00:10:29,600 --> 00:10:33,480 And what do you feel, Cisco, when you're working with this material? 186 00:10:33,480 --> 00:10:36,240 First of all, that you have to be very careful. 187 00:10:36,240 --> 00:10:38,120 These are very important documents. 188 00:10:38,120 --> 00:10:39,920 Very fragile. 189 00:10:39,920 --> 00:10:42,040 But it's nice to see people at work. 190 00:10:42,040 --> 00:10:46,160 We read about Carter, about the different members of the team, 191 00:10:46,160 --> 00:10:48,000 so you get to know them better. 192 00:10:48,000 --> 00:10:50,320 And there's something very, very exciting, I think, 193 00:10:50,320 --> 00:10:53,200 about how what we are looking at, we're looking at the originals. 194 00:10:53,200 --> 00:10:55,440 So they have the chemicals 195 00:10:55,440 --> 00:10:57,680 that reacted to the light that was there. 196 00:10:57,680 --> 00:11:00,640 And the extraordinary thing about photography is that light can just, 197 00:11:00,640 --> 00:11:04,440 kind of, keep something charged and held for a long time. 198 00:11:04,440 --> 00:11:07,200 And in this case, you know, for nearly 100 years. 199 00:11:08,200 --> 00:11:11,760 I've asked Harry to come with me to Egypt and take photographs there 200 00:11:11,760 --> 00:11:14,640 using Burton's methods and equipment. 201 00:11:14,640 --> 00:11:19,000 Together, we'll investigate how he created such flawless images 202 00:11:19,000 --> 00:11:23,920 using analogue technology that he must have pushed to its limits. 203 00:11:23,920 --> 00:11:26,840 This is a beautifully laid out picture. Well thought out. 204 00:11:26,840 --> 00:11:30,040 Very much about the people and the human side of it. 205 00:11:30,040 --> 00:11:33,680 It's like an old master, in a way, the way he's kind of composed that. 206 00:11:33,680 --> 00:11:37,280 I mean, this one here, this has a sort of journalistic quality to it, 207 00:11:37,280 --> 00:11:39,920 which is very different to those others. 208 00:11:41,960 --> 00:11:44,320 By the time Carter came calling, 209 00:11:44,320 --> 00:11:48,320 Harry Burton had worked in Egypt for more than ten years. 210 00:11:48,320 --> 00:11:53,040 It was a long way from his modest childhood in Stamford, Lincolnshire. 211 00:11:53,040 --> 00:11:56,000 His father was a cabinet maker or a carpenter. 212 00:11:56,000 --> 00:11:58,000 So a pretty humble beginning. 213 00:11:58,000 --> 00:11:59,520 But Burton seems to have been clever, 214 00:11:59,520 --> 00:12:01,320 he seems to have been going to school, 215 00:12:01,320 --> 00:12:04,080 and at some point, as a teenager, we don't know how, 216 00:12:04,080 --> 00:12:07,840 he came into contact with a man from a prominent local family, 217 00:12:07,840 --> 00:12:10,640 a man named Robert Henry Hobart Cust. 218 00:12:10,640 --> 00:12:14,000 Cust's patronage opened new doors for Burton. 219 00:12:14,000 --> 00:12:16,920 He left Stamford to work as personal assistant 220 00:12:16,920 --> 00:12:20,240 to this wealthy art enthusiast, who had a home in Italy. 221 00:12:22,080 --> 00:12:26,640 He invites Burton, when Burton's about 17, to join him in Florence. 222 00:12:26,640 --> 00:12:30,000 As a secretary, basically. A secretary and a companion. 223 00:12:30,000 --> 00:12:32,880 And it's there that Burton enters a whole new world. 224 00:12:34,080 --> 00:12:37,600 They wind up living in the centre of Florence, 225 00:12:37,600 --> 00:12:41,120 right near the Ponte Vecchio, in a beautiful apartment, 226 00:12:41,120 --> 00:12:43,560 and threw wonderful parties and knew all these Brits 227 00:12:43,560 --> 00:12:47,480 who were flooding into Florence and soaking up the atmosphere 228 00:12:47,480 --> 00:12:50,160 of Renaissance Italy, and a warmer climate. 229 00:12:51,800 --> 00:12:54,320 We don't know exactly how Burton picked up photography, 230 00:12:54,320 --> 00:12:55,680 or how he learned it. 231 00:12:55,680 --> 00:12:58,240 But at this time, in the 1880s, 1890s, 232 00:12:58,240 --> 00:13:01,360 it would have been really useful for him as Cust's assistant 233 00:13:01,360 --> 00:13:05,080 to be able to take photographs when they were visiting museums, 234 00:13:05,080 --> 00:13:06,840 visiting private collections, 235 00:13:06,840 --> 00:13:09,680 visiting cathedrals for Cust's research. 236 00:13:09,680 --> 00:13:11,840 It clearly becomes a real passion for him, 237 00:13:11,840 --> 00:13:14,040 and he seems to start to get a reputation for it. 238 00:13:16,400 --> 00:13:20,560 In Florence, Burton met an American called Theodore Davis, 239 00:13:20,560 --> 00:13:23,680 a multimillionaire with a passion for Egypt. 240 00:13:25,520 --> 00:13:29,000 He'd made a mint, and possibly some dodgy deals, in New York City, 241 00:13:29,000 --> 00:13:32,040 he had a huge house that he'd built Newport, Rhode Island, 242 00:13:32,040 --> 00:13:36,840 and he had retired and liked to spend his winters in Egypt 243 00:13:36,840 --> 00:13:37,920 and in Italy. 244 00:13:39,240 --> 00:13:40,520 Davis could afford to do 245 00:13:40,520 --> 00:13:43,080 what the Egyptian government at that time couldn't. 246 00:13:43,080 --> 00:13:48,440 The Egyptian government was flat broke after bankruptcy in the 1870s. 247 00:13:48,440 --> 00:13:52,080 And so to have Davis's money was perfect. 248 00:13:52,080 --> 00:13:55,360 And Davis was given the plum concession 249 00:13:55,360 --> 00:13:58,280 of excavating in the Valley of the Kings. 250 00:13:58,280 --> 00:14:01,080 Davis recruited Burton to his team - 251 00:14:01,080 --> 00:14:03,240 he worked as an archaeologist at first, 252 00:14:03,240 --> 00:14:06,040 but soon began to focus on photography instead. 253 00:14:08,240 --> 00:14:11,920 When Davis retired home to America in 1914, 254 00:14:11,920 --> 00:14:15,760 Burton stayed on to work for the New York Metropolitan Museum, 255 00:14:15,760 --> 00:14:18,640 who had their own team in the Valley of the Kings. 256 00:14:20,240 --> 00:14:25,120 By 1922, he was known as the best excavation photographer in Egypt. 257 00:14:27,040 --> 00:14:29,400 But he was about to begin the assignment 258 00:14:29,400 --> 00:14:32,600 that would earn him international recognition. 259 00:14:32,600 --> 00:14:37,400 Because Howard Carter had just made the discovery of the century. 260 00:14:39,480 --> 00:14:43,560 So this is the real entrance, and, in fact, right here, 261 00:14:43,560 --> 00:14:46,080 Carter would have been coming down, and underneath - 262 00:14:46,080 --> 00:14:48,800 you can't see because there are these metal stairs - 263 00:14:48,800 --> 00:14:51,520 but that's the real step that he saw. 264 00:14:51,520 --> 00:14:54,000 4th of November 1922. 265 00:14:54,000 --> 00:14:57,720 This one step change the course of Egyptological history. 266 00:14:57,720 --> 00:15:02,240 For Carter and Carnarvon, this was a time of triumphant vindication. 267 00:15:03,640 --> 00:15:06,320 Day by day, step by step, 268 00:15:06,320 --> 00:15:09,000 they dug their way down to the Pharaoh's tomb. 269 00:15:10,120 --> 00:15:13,440 So this, you have to imagine, when Carter came here, 270 00:15:13,440 --> 00:15:17,880 was actually filled with dust and limestone chipping and sand... 271 00:15:17,880 --> 00:15:20,480 Why...why was it full of all that stuff? 272 00:15:20,480 --> 00:15:24,120 Ah, because when you re-bury, you actually fill it all up, 273 00:15:24,120 --> 00:15:25,800 so thieves don't get through. 274 00:15:25,800 --> 00:15:27,280 Except of course, the thieves did, 275 00:15:27,280 --> 00:15:30,320 because there was a little passageway, a tunnel, 276 00:15:30,320 --> 00:15:34,320 that the thieves had made through all of this limestone, 277 00:15:34,320 --> 00:15:37,440 and so, of course, when Carter was looking at this, 278 00:15:37,440 --> 00:15:40,280 he was probably...there was foreboding in his heart, thinking... 279 00:15:40,280 --> 00:15:41,720 The thieves might have emptied it? 280 00:15:41,720 --> 00:15:43,400 "What will happen when we get down? 281 00:15:43,400 --> 00:15:45,840 "Will there be anything? Will there not be anything?" 282 00:15:45,840 --> 00:15:48,640 This was where Carter peered into the darkness, 283 00:15:48,640 --> 00:15:53,080 and saw a chamber packed to overflowing with wonderful things. 284 00:15:53,080 --> 00:15:55,760 - So this is the antechamber. - Yep. Here it is. 285 00:15:55,760 --> 00:15:59,000 With, now, a false floor. Presumably it was lower down, wasn't it? 286 00:15:59,000 --> 00:16:01,400 - Yes. - And this, the mummy... 287 00:16:01,400 --> 00:16:03,400 'Many things have changed here 288 00:16:03,400 --> 00:16:07,120 'since the great Pharaoh was laid to rest all those centuries ago. 289 00:16:08,400 --> 00:16:11,520 'His remains have been taken from the sarcophagus 290 00:16:11,520 --> 00:16:15,040 'and placed in a climate-controlled glass case. 291 00:16:15,040 --> 00:16:18,000 'And all the extraordinary objects buried with him 292 00:16:18,000 --> 00:16:20,960 'were removed long ago for safekeeping in museums. 293 00:16:22,760 --> 00:16:25,920 'It's hard to imagine what this empty space looked like 294 00:16:25,920 --> 00:16:29,560 'when Carter discovered it full of the Pharaoh's treasures. 295 00:16:29,560 --> 00:16:34,080 'But at least we have Burton's images to turn back time.' 296 00:16:34,080 --> 00:16:37,760 So this is one of Burton's photographs of this end of the room. 297 00:16:37,760 --> 00:16:41,400 - Mm-hm. Yeah. - And there's the chariot wheels... 298 00:16:41,400 --> 00:16:43,400 Right, these ones over there. 299 00:16:43,400 --> 00:16:44,440 And these are very nice, 300 00:16:44,440 --> 00:16:47,160 because you've got the little stools that Tutankhamun sat on. 301 00:16:47,160 --> 00:16:48,240 He actually sat on? 302 00:16:48,240 --> 00:16:50,600 Or they were there for him to sit on in the afterlife? 303 00:16:50,600 --> 00:16:53,480 No, I think they were actually things that he used. 304 00:16:53,480 --> 00:16:56,040 And what's nice is that, even in the Burton picture, 305 00:16:56,040 --> 00:16:58,160 sometimes you get the sense of scale, 306 00:16:58,160 --> 00:17:00,280 you get small things and big things. 307 00:17:00,280 --> 00:17:03,000 When he was a child, when he was grown up. 308 00:17:03,000 --> 00:17:04,800 And that's the back wall. 309 00:17:04,800 --> 00:17:07,720 Yes, which had more chariotry and a little bit of... 310 00:17:07,720 --> 00:17:09,800 you know, smaller boxes. 311 00:17:09,800 --> 00:17:12,280 You can see nearly all of two couches. Can't you? 312 00:17:12,280 --> 00:17:13,960 Yes, the hippo couch is there, 313 00:17:13,960 --> 00:17:16,840 and then you've got the big curved tail on this one here. 314 00:17:16,840 --> 00:17:19,280 - What are these things? - These are the food boxes. 315 00:17:19,280 --> 00:17:20,760 Ah, the picnic! 316 00:17:20,760 --> 00:17:23,560 His picnic, so he could not be hungry in the afterlife. 317 00:17:23,560 --> 00:17:26,760 And then some of the boats and coffers up there. 318 00:17:26,760 --> 00:17:29,160 And you can see the walls are still the same, can't you? 319 00:17:29,160 --> 00:17:30,600 Mm-hmm. Absolutely. 320 00:17:30,600 --> 00:17:32,960 Just, sort of, this big, blank, room. 321 00:17:32,960 --> 00:17:35,880 But what gave it its sort of excitement 322 00:17:35,880 --> 00:17:37,480 was all of the stuff in it. 323 00:17:37,480 --> 00:17:39,600 It really was chock-a-block. 324 00:17:39,600 --> 00:17:42,040 Right and then this is the other end of the room, 325 00:17:42,040 --> 00:17:46,360 with those two guardian statues, so over there... 326 00:17:46,360 --> 00:17:49,320 There's one here, this one here, 327 00:17:49,320 --> 00:17:52,440 and then that one flush to that wall. 328 00:17:52,440 --> 00:17:54,240 But not symmetrical to this one? 329 00:17:54,240 --> 00:17:56,440 No. They're a little bit off centre. 330 00:17:56,440 --> 00:17:59,800 Because the opening wasn't actually completely centred. 331 00:18:01,080 --> 00:18:03,880 - But they are guarding the opening? - Mm-hmm. Yeah. 332 00:18:03,880 --> 00:18:05,880 And it wasn't as wide as this, either, was it? 333 00:18:05,880 --> 00:18:08,040 No, no. Of course, this has been broken open, 334 00:18:08,040 --> 00:18:10,200 because ultimately they had to extend it 335 00:18:10,200 --> 00:18:13,760 so they could take the shrines apart and bring them out. 336 00:18:13,760 --> 00:18:15,600 It's only because of this photograph 337 00:18:15,600 --> 00:18:18,200 that we can actually see the wall back in position. 338 00:18:18,200 --> 00:18:19,880 Yes. Sadly, with archaeology, 339 00:18:19,880 --> 00:18:22,960 you have to destroy if you're going to discover anything, 340 00:18:22,960 --> 00:18:26,480 but you'd need a meticulous record like Burton's photographs 341 00:18:26,480 --> 00:18:28,400 if you're going to be successful. 342 00:18:29,400 --> 00:18:32,040 This was an unparalleled discovery - 343 00:18:32,040 --> 00:18:35,760 an almost completely intact royal burial. 344 00:18:35,760 --> 00:18:38,440 It took months to record the tightly-packed treasures 345 00:18:38,440 --> 00:18:40,000 in the antechamber. 346 00:18:41,560 --> 00:18:43,760 First, Burton took establishing shots 347 00:18:43,760 --> 00:18:45,680 to record the position of objects, 348 00:18:45,680 --> 00:18:48,080 like the extraordinary animal-shaped couches. 349 00:18:49,200 --> 00:18:53,400 Then he took close-ups of each carefully numbered artefact. 350 00:18:53,400 --> 00:18:56,200 This is one of the great treasures of the tomb, 351 00:18:56,200 --> 00:18:59,520 a throne made of timber overlaid with gold. 352 00:18:59,520 --> 00:19:02,920 On the backrest, an image of the Pharaoh and his queen, 353 00:19:02,920 --> 00:19:04,800 bathed in the sun's rays. 354 00:19:09,120 --> 00:19:10,920 When Burton was working, 355 00:19:10,920 --> 00:19:13,920 colour photography was still in its infancy. 356 00:19:13,920 --> 00:19:17,040 His meticulous black-and-white images were supplemented 357 00:19:17,040 --> 00:19:19,960 by Carter's detailed notes and drawings. 358 00:19:19,960 --> 00:19:23,400 They record the colours Burton's camera couldn't capture. 359 00:19:29,040 --> 00:19:33,080 It was only when the antechamber was fully recorded and emptied 360 00:19:33,080 --> 00:19:34,920 that Carter could address the mystery 361 00:19:34,920 --> 00:19:37,680 of what lay behind this sealed entrance. 362 00:19:37,680 --> 00:19:40,760 Did this wall hide the Pharaoh's burial chamber? 363 00:19:48,240 --> 00:19:51,480 Photographer Harry Cory Wright has arrived in Egypt, 364 00:19:51,480 --> 00:19:53,120 and he's ready to start work. 365 00:19:55,400 --> 00:19:57,280 He's taken some wonderful pictures 366 00:19:57,280 --> 00:20:00,360 with his large format camera over the years, 367 00:20:00,360 --> 00:20:04,040 but this will be his first attempt to shoot in desert conditions 368 00:20:04,040 --> 00:20:08,360 using the same techniques Burton employed almost 100 years ago. 369 00:20:15,800 --> 00:20:21,200 Medinet Habu is the mortuary temple of the Pharaoh Ramses III, 370 00:20:21,200 --> 00:20:25,320 who ruled in Egypt around 150 years after Tutankhamun's death. 371 00:20:28,680 --> 00:20:31,360 It's a location Burton also photographed 372 00:20:31,360 --> 00:20:33,080 before he worked with Carter. 373 00:20:37,760 --> 00:20:39,320 Gosh! 374 00:20:39,320 --> 00:20:40,440 What a place! 375 00:20:40,440 --> 00:20:44,560 So, here we are, just inside the defensive walls, 376 00:20:44,560 --> 00:20:47,120 and just look at the way it's sort of crumbling away. 377 00:20:47,120 --> 00:20:50,040 You can see every brick there, sort of made, 378 00:20:50,040 --> 00:20:51,800 and now just tumbling down. 379 00:20:54,920 --> 00:20:57,880 BIRDS CHIRPING 380 00:21:02,240 --> 00:21:04,560 When Burton began work with Carter, 381 00:21:04,560 --> 00:21:08,840 he'd already taken thousands of pictures in conditions like these. 382 00:21:08,840 --> 00:21:12,000 It's a good place to begin my own experiments 383 00:21:12,000 --> 00:21:14,360 using Burton's methods and equipment. 384 00:21:22,960 --> 00:21:26,040 My Gandolfi camera is almost identical 385 00:21:26,040 --> 00:21:28,280 to Burton's 1920s original, 386 00:21:28,280 --> 00:21:31,920 apart from the addition of a modern lens and shutter. 387 00:21:31,920 --> 00:21:35,640 I've adapted it to use glass plate negatives, like Burton did. 388 00:21:38,320 --> 00:21:41,080 So here is the heart of the thing, 389 00:21:41,080 --> 00:21:43,880 which is the glass negative that's in here. 390 00:21:43,880 --> 00:21:46,800 This is just an extraordinarily intolerant environment 391 00:21:46,800 --> 00:21:49,160 to have something as delicate as this. 392 00:21:49,160 --> 00:21:51,680 How Burton did it, I can't understand it, 393 00:21:51,680 --> 00:21:54,640 because he had boxes of these things. 394 00:21:54,640 --> 00:21:59,240 Burton worked in an age before light meters were commercially available. 395 00:21:59,240 --> 00:22:02,920 He knew from experience how to juggle the variables of aperture 396 00:22:02,920 --> 00:22:06,400 and shutter speed to get good exposure in this intense light. 397 00:22:09,480 --> 00:22:12,640 It's confusing to me, it feels so much brighter 398 00:22:12,640 --> 00:22:16,360 than what I'm used to working with in our temperate climate at home. 399 00:22:16,360 --> 00:22:18,760 About there. So a spot reading on here. 400 00:22:18,760 --> 00:22:21,600 On the rock there. 401 00:22:21,600 --> 00:22:23,880 And we're going to go one second at 45. 402 00:22:36,280 --> 00:22:37,880 CAMERA CLICKS 403 00:22:44,920 --> 00:22:46,960 I always find this amazing, this moment, 404 00:22:46,960 --> 00:22:50,960 after that rather beautiful pause of one second, 405 00:22:50,960 --> 00:22:54,400 which, sort of, drank in all of that scene that we've got out there. 406 00:22:54,400 --> 00:22:58,560 Now all of that information is sitting in this sliver of emulsion 407 00:22:58,560 --> 00:23:00,720 that sits on top of the glass slide. 408 00:23:00,720 --> 00:23:02,440 So I'm going to tuck it away... 409 00:23:04,760 --> 00:23:06,600 ..and then, er... Can't wait. 410 00:23:06,600 --> 00:23:10,840 But it's held in this sort of tension until it's developed. 411 00:23:10,840 --> 00:23:12,240 Let's see what happens. 412 00:23:14,840 --> 00:23:18,320 Glass plate photography is no job for the impatient. 413 00:23:19,440 --> 00:23:23,320 Every shot must be carefully considered and executed. 414 00:23:24,640 --> 00:23:29,120 Harry Burton went through the same rigmarole thousands of times. 415 00:23:29,120 --> 00:23:30,680 Because Carter wanted a complete 416 00:23:30,680 --> 00:23:33,000 photographic record of his excavation. 417 00:23:34,560 --> 00:23:39,040 Once the antechamber was emptied, he moved on to other areas of the tomb. 418 00:23:39,040 --> 00:23:43,360 This fearsome statue of Anubis, the Egyptian god of mummification, 419 00:23:43,360 --> 00:23:45,960 stood sentinel over the Pharaoh's treasury. 420 00:23:48,840 --> 00:23:52,000 Inside, Carter discovered a gilded shrine 421 00:23:52,000 --> 00:23:54,680 containing Tutankhamun's embalmed organs, 422 00:23:54,680 --> 00:23:56,440 protected by four goddesses. 423 00:23:57,680 --> 00:24:02,920 "It was," said Carter, "the most beautiful monument I have ever seen. 424 00:24:02,920 --> 00:24:06,640 "It made one gasp with wonder and astonishment." 425 00:24:09,360 --> 00:24:12,400 Burton's photographs are a wonderful record for us 426 00:24:12,400 --> 00:24:14,400 of how the tomb was when they found it, 427 00:24:14,400 --> 00:24:17,960 and they're beautiful to look at. But are they still any use? 428 00:24:17,960 --> 00:24:20,080 - Do you still use them? - Oh, absolutely. 429 00:24:20,080 --> 00:24:23,560 I mean, they're one of the basic, go-to sources for us. 430 00:24:23,560 --> 00:24:26,880 Anyone who's studying Tutankhamun uses those. 431 00:24:26,880 --> 00:24:28,680 I'm working with a group of other people 432 00:24:28,680 --> 00:24:30,800 on the sticks and staves of Tutankhamun. 433 00:24:30,800 --> 00:24:34,120 The sticks and staves have two purposes, one of course is, 434 00:24:34,120 --> 00:24:38,080 if you need it, but it is also very much a symbol of authority. 435 00:24:38,080 --> 00:24:40,440 And it's part of your royal regalia. 436 00:24:40,440 --> 00:24:45,280 Plus, certain sticks and staves have importance and significance 437 00:24:45,280 --> 00:24:47,480 in the transition to the afterlife. 438 00:24:47,480 --> 00:24:50,160 So the Medu staff, and the Dis staff et cetera, 439 00:24:50,160 --> 00:24:52,360 and there are various spells associated with them. 440 00:24:52,360 --> 00:24:55,760 And it was extraordinary, because with the Burton photographs, 441 00:24:55,760 --> 00:24:58,120 some of his close-ups are so meticulous 442 00:24:58,120 --> 00:25:01,360 you can see even the materials that things were made out of. 443 00:25:01,360 --> 00:25:03,400 Could you take photographs like that today? 444 00:25:03,400 --> 00:25:05,880 It's really difficult, because we've been trying, 445 00:25:05,880 --> 00:25:10,760 even with our really hi-tech digital cameras, we do get the colour, 446 00:25:10,760 --> 00:25:15,040 but the resolution is never quite as crisp, one feels, 447 00:25:15,040 --> 00:25:17,680 as Harry Burton's glass plate negatives. 448 00:25:17,680 --> 00:25:19,960 So, have you got any favourites? 449 00:25:19,960 --> 00:25:22,680 - I like this one, with Carter... - Working. - Yeah. 450 00:25:22,680 --> 00:25:26,040 With the lamp and the props and everything they had to put in, 451 00:25:26,040 --> 00:25:28,720 cos they couldn't just work in the space, could they? 452 00:25:28,720 --> 00:25:31,880 They had to make sure everything stayed in position. 453 00:25:31,880 --> 00:25:33,640 And then move it one at a time. 454 00:25:33,640 --> 00:25:37,840 And, I mean, in a way this is a great testament to Carter's work, 455 00:25:37,840 --> 00:25:39,080 as an archaeologist. 456 00:25:39,080 --> 00:25:42,720 The hours he must have spent, sort of sitting there, 457 00:25:42,720 --> 00:25:46,760 in the hot...sort of swelteringness of the tomb, 458 00:25:46,760 --> 00:25:50,440 meticulously recording every tiny piece of information. 459 00:25:50,440 --> 00:25:54,880 And really, between Burton's photographs and Carter's notes, 460 00:25:54,880 --> 00:25:57,800 this really does tell you how archaeology should be done. 461 00:25:59,200 --> 00:26:02,400 In the ten years it took to excavate the tomb 462 00:26:02,400 --> 00:26:06,040 Burton created an archive of more than 1,400 images. 463 00:26:07,560 --> 00:26:09,240 And after each shot, 464 00:26:09,240 --> 00:26:12,440 the exposed negative had to be removed from the camera 465 00:26:12,440 --> 00:26:14,840 and swapped for a new glass plate. 466 00:26:14,840 --> 00:26:18,040 Which is more complicated than you might imagine. 467 00:26:18,040 --> 00:26:22,440 It's obviously a light, tight tent. I've got the glass negative, 468 00:26:22,440 --> 00:26:25,480 and I've got to take it out of the dark slide and put it into a box, 469 00:26:25,480 --> 00:26:26,520 and put a new one in. 470 00:26:27,480 --> 00:26:31,000 And I'm not very good at doing two things at once, 471 00:26:31,000 --> 00:26:33,320 so I've got to really concentrate. 472 00:26:33,320 --> 00:26:35,920 I've done this in a few strange places, 473 00:26:35,920 --> 00:26:37,920 but not quite with a view like that. 474 00:26:40,560 --> 00:26:43,040 Harry's not the only photographer on site. 475 00:26:44,120 --> 00:26:47,080 Archaeologists from the University of Chicago 476 00:26:47,080 --> 00:26:50,560 have been studying this temple complex since the 1920s, 477 00:26:50,560 --> 00:26:52,840 when Carter and Burton worked close by. 478 00:26:55,480 --> 00:26:58,200 Like Burton, the Chicago House unit 479 00:26:58,200 --> 00:27:01,560 pioneered the use of cameras in archaeology. 480 00:27:01,560 --> 00:27:05,520 Yarko Kobylecky and Sue Lezon keep that tradition alive today. 481 00:27:05,520 --> 00:27:07,520 - We'll measure that again. - Yep. 482 00:27:07,520 --> 00:27:12,360 - Sue. - Hi. - Hi. How you doing? - Gosh, now, tell me, what are you doing? 483 00:27:12,360 --> 00:27:15,200 Well, we're going to attempt to photograph 484 00:27:15,200 --> 00:27:18,640 - this huge block of Nubians. - Yes. 485 00:27:18,640 --> 00:27:21,640 And the first thing we have to do is make sure 486 00:27:21,640 --> 00:27:23,720 we have some reference, 487 00:27:23,720 --> 00:27:25,440 - which is these scales. - Right. 488 00:27:25,440 --> 00:27:29,960 - So... - Importantly, to me, you are using the 10x8 plate camera. 489 00:27:29,960 --> 00:27:31,560 - That's right. - Now, why? 490 00:27:31,560 --> 00:27:35,400 Why? Because it's the largest resolution that's possible. 491 00:27:35,400 --> 00:27:40,720 But even so, I mean, here we are in 2016, and we've got, 492 00:27:40,720 --> 00:27:42,960 you know, all sorts of digital equipment available, 493 00:27:42,960 --> 00:27:44,800 - but this is still... - Still the best. 494 00:27:44,800 --> 00:27:46,680 - And it's not just because you love it? - No, no. 495 00:27:46,680 --> 00:27:49,040 It still completely does the job better than anything else? 496 00:27:49,040 --> 00:27:53,360 At some point, it will come, but as of yet, no. 497 00:27:53,360 --> 00:27:55,040 So this does go right back... 498 00:27:55,040 --> 00:27:58,800 - You know, you can put yourself in Burton's place very easily. - Yeah. 499 00:27:58,800 --> 00:28:01,800 The Chicago House team is driven by the same ideal 500 00:28:01,800 --> 00:28:04,200 that motivated Burton and Carter. 501 00:28:04,200 --> 00:28:06,800 ..on the level. Yeah. 502 00:28:06,800 --> 00:28:09,160 - OK. - Got it? Great. 503 00:28:09,160 --> 00:28:12,000 This is perfectionism with a purpose. 504 00:28:13,960 --> 00:28:15,200 Now we're level. 505 00:28:16,560 --> 00:28:20,520 The photographs they take today will be collated with hand-drawn plans 506 00:28:20,520 --> 00:28:26,040 and other data to help create a completely accurate record 507 00:28:26,040 --> 00:28:29,280 of an extraordinary and fragile historical site. 508 00:28:34,360 --> 00:28:39,440 The vast majority of Burton's images record artefacts from the tomb. 509 00:28:39,440 --> 00:28:42,080 But he also photographed the archaeologists at work. 510 00:28:44,440 --> 00:28:48,160 In this image, Carter's colleagues examine one of six chariots 511 00:28:48,160 --> 00:28:49,720 discovered in the tomb. 512 00:28:50,840 --> 00:28:54,560 It was a symbol of Egyptian kingship, decorated with gold, 513 00:28:54,560 --> 00:28:56,160 coloured glass and stone. 514 00:28:59,680 --> 00:29:02,680 Harry hopes to create a similar picture today. 515 00:29:08,920 --> 00:29:11,520 What I'm after here is a picture 516 00:29:11,520 --> 00:29:15,080 that has some of the finesse and the elegance 517 00:29:15,080 --> 00:29:16,920 of what Burton was able to do. 518 00:29:16,920 --> 00:29:18,680 I'm looking at a photograph that, perhaps, 519 00:29:18,680 --> 00:29:20,920 gives a little bit of that structure, 520 00:29:20,920 --> 00:29:23,760 of where he's orchestrated the picture a little bit. 521 00:29:23,760 --> 00:29:27,000 I want to try and find a picture that's got... 522 00:29:27,000 --> 00:29:30,800 just some quiet process of everybody at work. 523 00:29:35,960 --> 00:29:37,040 Hello. 524 00:29:43,840 --> 00:29:45,080 Aha! 525 00:29:46,960 --> 00:29:48,400 That's what we're after. 526 00:29:52,120 --> 00:29:54,560 'Photographing people with a camera like this 527 00:29:54,560 --> 00:29:58,800 'brings challenges that you don't come up against with digital.' 528 00:29:58,800 --> 00:30:00,160 If we can get you into position. 529 00:30:00,160 --> 00:30:03,280 Can I ask you to kind of, lean...? I'm thinking sort of just here. 530 00:30:03,280 --> 00:30:04,600 Keep your shoulder... 531 00:30:04,600 --> 00:30:06,400 'Because they're less sensitive to light, 532 00:30:06,400 --> 00:30:08,800 'glass plates need a longer exposure. 533 00:30:08,800 --> 00:30:13,520 'And a patient subject, like Badawi, who works with the Chicago team.' 534 00:30:13,520 --> 00:30:16,080 For four seconds. We'll go for four seconds. 535 00:30:16,080 --> 00:30:19,160 OK, fantastic. If you could just look at me, that's it. 536 00:30:20,480 --> 00:30:22,720 Can you just, kind of, 537 00:30:22,720 --> 00:30:25,800 get a little bit so you're facing me just a tiny bit more. 538 00:30:25,800 --> 00:30:27,160 That's it, yeah. 539 00:30:27,160 --> 00:30:30,080 'Recreating Burton's methods reveals an important secret 540 00:30:30,080 --> 00:30:32,520 'about his pictures of people at work.' 541 00:30:32,520 --> 00:30:35,360 A little more to your left, please. That's it, perfect. 542 00:30:35,360 --> 00:30:38,800 Just kind of look a tiny bit more this way. That's it. 543 00:30:40,360 --> 00:30:43,520 'They may look like the snapshot of a moment in time, 544 00:30:43,520 --> 00:30:46,400 'but Burton must have stage-managed these images - 545 00:30:46,400 --> 00:30:49,400 'asking the archaeologists to stop what they were doing, 546 00:30:49,400 --> 00:30:51,480 'and hold a pose for the camera.' 547 00:30:51,480 --> 00:30:52,520 OK, hold still. 548 00:30:53,520 --> 00:30:55,080 Here we go. 549 00:30:55,080 --> 00:30:59,720 'For a few brief moments, they were acting the part of archaeologists, 550 00:30:59,720 --> 00:31:02,080 'rather than doing the job itself.' 551 00:31:02,080 --> 00:31:05,960 One, two, three, four. 552 00:31:05,960 --> 00:31:08,000 CAMERA CLICKS 553 00:31:08,000 --> 00:31:09,840 Yes! 554 00:31:09,840 --> 00:31:11,920 How exciting. That is so cool. 555 00:31:11,920 --> 00:31:13,120 Thank you very much. 556 00:31:15,200 --> 00:31:18,400 The Chicago House team have this place to themselves. 557 00:31:19,440 --> 00:31:23,040 It was a different story for Burton and Carter in 1922. 558 00:31:24,400 --> 00:31:26,360 Within days of the discovery, 559 00:31:26,360 --> 00:31:30,040 crowds of tourists and journalists descended on the Valley, 560 00:31:30,040 --> 00:31:33,240 eager to glimpse the Pharaoh's treasures. 561 00:31:33,240 --> 00:31:35,960 The media scrum that surrounded the tomb every day 562 00:31:35,960 --> 00:31:38,640 must have come as a real shock to the system 563 00:31:38,640 --> 00:31:41,640 to men more accustomed to dusty anonymity. 564 00:31:41,640 --> 00:31:45,760 In fact, according to Arthur Mace, one of Carter's colleagues, 565 00:31:45,760 --> 00:31:48,680 "The archaeologist usually spends his time 566 00:31:48,680 --> 00:31:51,040 "quietly and unobtrusively enough - 567 00:31:51,040 --> 00:31:53,880 "half the year burrowing, mole-like, in the ground, 568 00:31:53,880 --> 00:31:58,040 "and the other half writing dull papers for scientific journals. 569 00:31:58,040 --> 00:31:59,600 "And now, suddenly, 570 00:31:59,600 --> 00:32:02,120 "he finds himself in the full glare of limelight, 571 00:32:02,120 --> 00:32:05,800 "with newspaper reporters lying in wait for him at every corner 572 00:32:05,800 --> 00:32:09,840 "and snapshotters recording his every movement." 573 00:32:09,840 --> 00:32:14,280 The excitement of the discovery also resonated with Egyptians. 574 00:32:14,280 --> 00:32:16,680 This was, after all, THEIR story. 575 00:32:18,240 --> 00:32:20,800 The discovery of the tomb is international news. 576 00:32:20,800 --> 00:32:23,240 Europeans are quite excited by this piece of news, 577 00:32:23,240 --> 00:32:25,840 Egyptians are very excited by this piece of news as well, 578 00:32:25,840 --> 00:32:30,240 because the discovery of this almost unknown boy king, 579 00:32:30,240 --> 00:32:33,560 who was going to be brought back to life through archaeology, 580 00:32:33,560 --> 00:32:36,760 really echoes with Egyptian politicians 581 00:32:36,760 --> 00:32:40,680 and writers and artists at the time, with what their hope is for Egypt 582 00:32:40,680 --> 00:32:42,640 now that it's earned its independence - 583 00:32:42,640 --> 00:32:44,640 that Egypt itself is reawakening. 584 00:32:46,560 --> 00:32:50,920 One of the Egyptians excited by the discovery was a young photographer 585 00:32:50,920 --> 00:32:55,240 from Luxor, just across the river from the Valley of the Kings. 586 00:32:55,240 --> 00:32:57,040 Attaya Gaddis made a living 587 00:32:57,040 --> 00:32:59,960 by selling his photographs to tourists. 588 00:32:59,960 --> 00:33:05,520 His grandson still owns the premises where Attaya worked in the 1920s. 589 00:33:05,520 --> 00:33:09,480 Thank you for letting us come into this wonderful place. 590 00:33:09,480 --> 00:33:11,560 How long have you been in business here? 591 00:33:16,600 --> 00:33:17,840 More than 100 years. 592 00:33:17,840 --> 00:33:20,360 And, of course, your grandfather was a photographer, 593 00:33:20,360 --> 00:33:23,840 - and these are some of his cameras. - Yes, it is. 594 00:33:23,840 --> 00:33:27,200 Attaya was apprenticed to an Italian photographer 595 00:33:27,200 --> 00:33:29,160 called Felix Beato. 596 00:33:29,160 --> 00:33:34,560 When Beato died in 1909, Attaya took over the business. 597 00:33:34,560 --> 00:33:37,160 I'd love to see some of the photographs he took with these, 598 00:33:37,160 --> 00:33:40,120 - especially of the Tutankhamun excavation. - Yes, we have it. 599 00:33:42,040 --> 00:33:43,920 Right, so this is outside the... 600 00:33:45,880 --> 00:33:47,720 Carrying on a stretcher. 601 00:33:51,560 --> 00:33:53,080 Oh, so they built a special...? 602 00:33:54,320 --> 00:33:55,880 Look at all the people involved. 603 00:33:55,880 --> 00:33:58,760 - You realise what a big operation it was, don't you? - Yeah. 604 00:34:00,160 --> 00:34:02,200 What have we got here? More things. 605 00:34:02,200 --> 00:34:05,480 - Oh, look, that must be a chariot wheel. - Yes. 606 00:34:05,480 --> 00:34:08,760 Carter's actually in this photograph, I think, isn't he? 607 00:34:08,760 --> 00:34:11,320 With these wonderful Edwardian gentleman 608 00:34:11,320 --> 00:34:13,080 - in their English suits! - Yes. 609 00:34:16,640 --> 00:34:18,080 Oh, look, that's one of the coffins. 610 00:34:21,880 --> 00:34:23,920 They're really good, aren't they? 611 00:34:23,920 --> 00:34:26,520 And this is what the Valley of the Kings was like then. 612 00:34:33,400 --> 00:34:36,480 Yes. Guards even then, of course. 613 00:34:36,480 --> 00:34:37,920 Wonderful photographs. 614 00:34:39,600 --> 00:34:43,520 Lord Carnarvon soon grew tired of the media free-for-all. 615 00:34:43,520 --> 00:34:48,600 In January 1923, he sold exclusive rights to the story to The Times 616 00:34:48,600 --> 00:34:52,560 for £5,000 - a small fortune in today's money. 617 00:34:54,240 --> 00:34:58,760 The deal alienated rival newspapers, and many Egyptians who felt, 618 00:34:58,760 --> 00:35:02,840 understandably, that their history had been hijacked by foreigners. 619 00:35:04,280 --> 00:35:07,040 But it was big news for Burton. 620 00:35:07,040 --> 00:35:09,360 This was a watershed moment in his career. 621 00:35:09,360 --> 00:35:12,960 He was no longer simply an archaeological photographer. 622 00:35:12,960 --> 00:35:15,880 His images made front-page news. 623 00:35:18,320 --> 00:35:21,000 The spotlight fell on Carter, 624 00:35:21,000 --> 00:35:23,960 but Burton's pictures reveal other characters 625 00:35:23,960 --> 00:35:26,560 who were crucial to the work. 626 00:35:26,560 --> 00:35:30,400 When we look at them now, we can see that those photographs fill a gap, 627 00:35:30,400 --> 00:35:34,040 an absence, that in the written record - 628 00:35:34,040 --> 00:35:36,640 both the newspaper coverage of the time, 629 00:35:36,640 --> 00:35:39,640 the accounts that Carter wrote - and also in the archives, 630 00:35:39,640 --> 00:35:41,240 those sort of records and diaries. 631 00:35:41,240 --> 00:35:42,840 Because what we see in the photographs 632 00:35:42,840 --> 00:35:45,320 are the Egyptians who worked at the site. 633 00:35:45,320 --> 00:35:48,160 Who are never named in the press, 634 00:35:48,160 --> 00:35:51,000 and I think the photographs are all the more important for that. 635 00:35:53,600 --> 00:35:57,880 Burton's images fuelled a fascination for all things Egyptian. 636 00:36:00,200 --> 00:36:03,840 We don't know if Tutankhamun's golden funeral mask 637 00:36:03,840 --> 00:36:07,240 is an accurate likeness, but the iconography of treasures 638 00:36:07,240 --> 00:36:09,760 like this inspired designers and artists. 639 00:36:13,600 --> 00:36:16,720 Meanwhile, audiences flocked to theatres 640 00:36:16,720 --> 00:36:20,320 to hear Carter tell the story of their discovery. 641 00:36:20,320 --> 00:36:24,000 And whenever Carter travelled, Burton's pictures came too. 642 00:36:25,160 --> 00:36:29,520 Here we have his original glass lantern slides, in his wooden chest. 643 00:36:29,520 --> 00:36:32,720 - Cor, he took all that with him? - Yes, this is his travelling set. 644 00:36:32,720 --> 00:36:34,160 And if we open the drawers, 645 00:36:34,160 --> 00:36:37,640 you can see there are hundreds of glass lantern slides inside here. 646 00:36:37,640 --> 00:36:39,680 They don't make them like that any more, do they? 647 00:36:39,680 --> 00:36:42,120 No and here we have some of Harry Burton's photographs 648 00:36:42,120 --> 00:36:45,400 of the road leading to the Valley of the Kings. 649 00:36:45,400 --> 00:36:48,480 And are these all from Burton's original plates? 650 00:36:48,480 --> 00:36:50,960 They are, yes. These are all based upon 651 00:36:50,960 --> 00:36:53,640 Harry Burton's original glass plate negatives. 652 00:36:53,640 --> 00:36:57,880 Here we have Carter and others peering inside the golden shrines. 653 00:36:57,880 --> 00:36:59,960 So they must have become stars, almost, did they? 654 00:36:59,960 --> 00:37:02,680 - Yes, they were celebrities in their own right. - Oh. 655 00:37:02,680 --> 00:37:06,480 We also have some hand-tinted glass lantern slides. 656 00:37:06,480 --> 00:37:10,360 Again, you get the sense that Carter's really trying to convey 657 00:37:10,360 --> 00:37:14,240 the sense of the original colours of the objects to his audiences. 658 00:37:14,240 --> 00:37:18,840 So these were painted onto Burton's original black and white? 659 00:37:18,840 --> 00:37:20,720 - Yes. - The colour is amazing. 660 00:37:20,720 --> 00:37:22,760 So this is one of the arms of the throne 661 00:37:22,760 --> 00:37:24,480 that we were looking at earlier. 662 00:37:24,480 --> 00:37:26,800 Where we saw that Carter had actually made a note 663 00:37:26,800 --> 00:37:29,680 of what the different materials were, and the different colours. 664 00:37:29,680 --> 00:37:32,120 So I suppose they'd have used that as a guide. 665 00:37:32,120 --> 00:37:35,320 Yes. And this is obviously a much more effective way 666 00:37:35,320 --> 00:37:37,440 of conveying those colours to the audience. 667 00:37:37,440 --> 00:37:40,880 That's terribly detailed work, to paint on something that size. 668 00:37:40,880 --> 00:37:42,360 It's incredible. And, of course, 669 00:37:42,360 --> 00:37:45,640 you have to imagine these being projected in a darkened auditorium, 670 00:37:45,640 --> 00:37:47,920 and really recreating that sense of discovery 671 00:37:47,920 --> 00:37:50,000 that the original excavators must have felt. 672 00:37:50,000 --> 00:37:52,000 - State-of-the-art. - For the time, for sure. 673 00:37:52,000 --> 00:37:54,160 And described by the man who'd actually made them. 674 00:37:54,160 --> 00:37:56,000 So the world-famous Carter, 675 00:37:56,000 --> 00:37:58,720 who'd been on the front page of The Times with his discovery, 676 00:37:58,720 --> 00:38:01,320 and there he is, and you see all this in colour. 677 00:38:01,320 --> 00:38:02,440 Wow! 678 00:38:07,520 --> 00:38:09,360 This must have caused a sensation. 679 00:38:09,360 --> 00:38:13,680 I remember, when the Tutankhamun exhibition came around in the 1970s, 680 00:38:13,680 --> 00:38:17,240 queueing all day outside the British Museum and not getting in. 681 00:38:17,240 --> 00:38:18,920 Presumably this had the same impact. 682 00:38:18,920 --> 00:38:21,200 Carter must have been a real celebrity by this point. 683 00:38:21,200 --> 00:38:24,200 And the discovery had made its way around the world, 684 00:38:24,200 --> 00:38:26,960 and so I think we should imagine people queueing around the block 685 00:38:26,960 --> 00:38:28,320 to hear Carter give his lectures. 686 00:38:28,320 --> 00:38:31,880 And to see Burton's photographs, because without the photographs, 687 00:38:31,880 --> 00:38:34,720 the lecture wouldn't have been remotely as interesting, would it? 688 00:38:34,720 --> 00:38:38,240 No, Burton's photographs are really at the centre of Carter's lectures. 689 00:38:38,240 --> 00:38:41,960 This, I suppose, is what inspired that genre 690 00:38:41,960 --> 00:38:45,120 for having Egyptian-ised things - some our buildings, 691 00:38:45,120 --> 00:38:47,080 and in the States as well. 692 00:38:47,080 --> 00:38:50,480 They've got Egyptian pillars and heads, and all the rest of it. 693 00:38:50,480 --> 00:38:53,160 Yeah, these types of images must have really inspired 694 00:38:53,160 --> 00:38:56,880 that craze for Tut-mania that ensued following the discovery. 695 00:38:56,880 --> 00:39:00,120 - Did they actually call it Tut-mania? - They did, yes. - Oof. 696 00:39:00,120 --> 00:39:01,800 MUSIC: Old King Tut by Stephen DeRosa 697 00:39:01,800 --> 00:39:04,960 # 3,000 years ago, in history we know 698 00:39:04,960 --> 00:39:09,480 # King Tutankhamen ruled a mighty land 699 00:39:09,480 --> 00:39:14,200 # Why, they opened up his tomb the other day and jumped with glee 700 00:39:14,200 --> 00:39:18,680 # They learned a lot of ancient history 701 00:39:18,680 --> 00:39:20,000 # In old King Tut's... # 702 00:39:20,000 --> 00:39:23,760 While the West danced along to the tune of Tut-mania, 703 00:39:23,760 --> 00:39:26,440 Harry Burton was continuing his work in Egypt. 704 00:39:28,000 --> 00:39:31,560 Capturing his images took immense skill and patience. 705 00:39:31,560 --> 00:39:33,920 But that was just part of the challenge. 706 00:39:33,920 --> 00:39:36,840 He also had to develop them, and fast... 707 00:39:38,080 --> 00:39:41,520 ..because Carter would only move onto the next stage of excavation 708 00:39:41,520 --> 00:39:43,440 once he'd approved the pictures. 709 00:39:45,400 --> 00:39:49,480 The closest proper darkroom was several miles down the Valley, 710 00:39:49,480 --> 00:39:51,080 at Carter's house. 711 00:39:51,080 --> 00:39:54,520 So Burton had to improvise instead. 712 00:39:54,520 --> 00:39:57,600 One of the things that strikes you first you about this place 713 00:39:57,600 --> 00:39:59,720 is just how many tombs there are. 714 00:39:59,720 --> 00:40:02,280 The hills are absolutely full of them. 715 00:40:02,280 --> 00:40:06,440 And they're so close together - there, behind me, over there, 716 00:40:06,440 --> 00:40:08,840 just absolutely everywhere. 717 00:40:08,840 --> 00:40:12,960 And, of course, for Carter and his team working around here, 718 00:40:12,960 --> 00:40:14,880 that had unexpected benefits, 719 00:40:14,880 --> 00:40:17,640 because there's another tomb right over there. 720 00:40:19,360 --> 00:40:21,960 This subterranean chamber 721 00:40:21,960 --> 00:40:25,480 is the place Burton chose for his makeshift darkroom. 722 00:40:25,480 --> 00:40:28,080 And Harry has persuaded the authorities 723 00:40:28,080 --> 00:40:31,720 to let him develop his negatives in exactly the same place. 724 00:40:33,080 --> 00:40:36,600 He'll be working with Sue Lezon from the Chicago House team... 725 00:40:36,600 --> 00:40:38,400 - Sue. - Harry. 726 00:40:38,400 --> 00:40:40,320 ..who's agreed to lend him some equipment. 727 00:40:40,320 --> 00:40:41,400 Welcome. 728 00:40:41,400 --> 00:40:46,280 - So we can set you up with well-used trays. - Well-used, yes. 729 00:40:46,280 --> 00:40:47,960 I find it extraordinary 730 00:40:47,960 --> 00:40:51,040 that the pristine glass plates we admired in Oxford 731 00:40:51,040 --> 00:40:54,000 weren't developed in a well-equipped darkroom like this. 732 00:40:54,000 --> 00:40:57,960 And we'll get you some beakers, and we'll bring a lot of water. 733 00:40:57,960 --> 00:41:00,680 That looks like it goes back to 1920. 734 00:41:00,680 --> 00:41:05,600 Instead, Burton worked in a hot and dusty desert tomb, 735 00:41:05,600 --> 00:41:08,160 just a few metres from the excavation site. 736 00:41:08,160 --> 00:41:11,040 A walk he must have made hundreds of times. 737 00:41:11,040 --> 00:41:13,000 OK. So I'm imagining I've got 738 00:41:13,000 --> 00:41:17,880 one of these exposed glass negatives in my hand, and I'm... 739 00:41:17,880 --> 00:41:21,000 - It's just there. - It's right... It's a few feet away. 740 00:41:21,000 --> 00:41:24,440 God, isn't that mad? I kind of imagined it was much further away, 741 00:41:24,440 --> 00:41:27,400 but that's literally just a kind of stone's throw, isn't it? 742 00:41:29,240 --> 00:41:31,560 - Look at this. - That is steep. 743 00:41:31,560 --> 00:41:33,640 And, you know, there's not been anybody 744 00:41:33,640 --> 00:41:35,400 in this tomb for years and years. 745 00:41:35,400 --> 00:41:38,440 - Is that right? - Yeah. - Come on, let's go and have a look. 746 00:41:38,440 --> 00:41:40,120 So which tomb is this one? 747 00:41:40,120 --> 00:41:42,160 - This is number 55. - Yeah, OK. 748 00:41:42,160 --> 00:41:44,200 This is called the Amarna cache. 749 00:41:44,200 --> 00:41:46,560 - HE GASPS - That is steep! Heavens above. 750 00:41:46,560 --> 00:41:50,160 Yes, it is. Imagine him carrying these things down there. 751 00:41:50,160 --> 00:41:52,040 - Yeah, exactly. - Take care. 752 00:41:52,040 --> 00:41:55,600 And he would have been in a rush too, wouldn't he? 753 00:41:55,600 --> 00:41:59,720 Yeah. Everybody's waiting for him to get that film processed. 754 00:41:59,720 --> 00:42:02,600 - OK, so I'm carrying slides... - Easy to slip. 755 00:42:02,600 --> 00:42:06,320 He'd have slowed down a little bit as he got down to this bit. 756 00:42:06,320 --> 00:42:08,520 - Whoa. Look, here we go. - Whoa. 757 00:42:09,880 --> 00:42:13,120 This is a unique privilege for Harry and Sue. 758 00:42:13,120 --> 00:42:15,560 It's the first time anyone's been given permission 759 00:42:15,560 --> 00:42:19,520 to develop photographs here since Burton did it in the '20s. 760 00:42:19,520 --> 00:42:21,520 It's a big step. 761 00:42:21,520 --> 00:42:23,320 That's a hard act to follow. 762 00:42:23,320 --> 00:42:27,080 It looks like there's some water that's comes through these cracks. 763 00:42:27,080 --> 00:42:30,280 When this tomb was surveyed in the 1990s, 764 00:42:30,280 --> 00:42:34,440 archaeologists discovered fragments of glass in the sand. 765 00:42:34,440 --> 00:42:36,640 They were the remains of negatives 766 00:42:36,640 --> 00:42:39,040 that must have slipped from Burton's grasp 767 00:42:39,040 --> 00:42:42,160 as he worked here nearly 100 years ago. 768 00:42:42,160 --> 00:42:44,080 Here's the tomb itself. 769 00:42:44,080 --> 00:42:45,520 Boy, look, Sue. 770 00:42:45,520 --> 00:42:46,920 I've been in smaller darkrooms, 771 00:42:46,920 --> 00:42:52,640 but I've never seen any with pots in it before, look down to the right. 772 00:42:52,640 --> 00:42:55,440 - No, no. - Can you make this work, do you think? 773 00:42:55,440 --> 00:42:58,760 Well, I think so. You know, all we need is a table that we set up. 774 00:42:58,760 --> 00:43:00,440 That's what he had to do, after all. 775 00:43:00,440 --> 00:43:03,040 - Yeah, we can make this work. - Yeah, definitely. 776 00:43:03,040 --> 00:43:06,040 - No, no, absolutely. Come on, let's go and get our stuff. - All right. 777 00:43:06,040 --> 00:43:09,960 This is where Harry will discover if his experiments have worked. 778 00:43:09,960 --> 00:43:13,160 With analogue photography, you only find out in the darkroom 779 00:43:13,160 --> 00:43:15,040 if you've taken the picture you planned. 780 00:43:15,040 --> 00:43:17,360 Three baths - dev, wash, fix. 781 00:43:17,360 --> 00:43:21,120 - The familiar smell of fix. - In Harry Burton's tomb. - Extraordinary. 782 00:43:21,120 --> 00:43:23,600 Well, not Harry Burton's TOMB, but you know what I'm saying. 783 00:43:23,600 --> 00:43:24,960 - Yeah. - His darkroom. 784 00:43:29,680 --> 00:43:31,760 Just water. I need that. 785 00:43:31,760 --> 00:43:33,880 - Thank you. - Thank you. 786 00:43:33,880 --> 00:43:35,160 Gosh! 787 00:43:35,160 --> 00:43:36,200 Here, listen. 788 00:43:40,240 --> 00:43:41,400 (Nothing.) 789 00:43:41,400 --> 00:43:44,080 - That is really quiet, isn't it? - Yeah. - Extraordinary. 790 00:43:44,080 --> 00:43:46,120 And to think, you know... 791 00:43:46,120 --> 00:43:48,960 we're right, literally, exactly where Burton 792 00:43:48,960 --> 00:43:52,080 would have developed his own negatives. 793 00:43:52,080 --> 00:43:54,880 That's an extraordinary idea, isn't it? 794 00:43:54,880 --> 00:43:57,880 All the nonsense going upstairs, all of... 795 00:43:57,880 --> 00:44:01,000 Carter going, "Come on, hurry up! We need to get on. 796 00:44:01,000 --> 00:44:04,240 "We need to start going to the next stage." 797 00:44:04,240 --> 00:44:08,600 And pacing, and all the government officials here waiting. 798 00:44:08,600 --> 00:44:11,320 - Yeah, of course. - I bet he was down here by himself. 799 00:44:11,320 --> 00:44:13,960 I bet he didn't want to know anything else up there. 800 00:44:13,960 --> 00:44:17,280 - That's very true. Right, we better get on with it. - Yep. Let's go. 801 00:44:17,280 --> 00:44:19,400 - I'm going to shut... - Turn the lights off. 802 00:44:19,400 --> 00:44:20,560 There it is. 803 00:44:20,560 --> 00:44:21,720 OK. Are we ready for this? 804 00:44:23,440 --> 00:44:25,920 Ready as we're going to be. 805 00:44:25,920 --> 00:44:28,120 Please, please, now. That's going in. 806 00:44:29,800 --> 00:44:32,320 - This is it. This is what he did. - I know. 807 00:44:34,040 --> 00:44:35,680 Yes, something. Yes, definitely. 808 00:44:35,680 --> 00:44:37,880 - Ha-ha! - Oh, yes. 809 00:44:37,880 --> 00:44:41,840 - Have you got that little wandy torch thing? - Yes. 810 00:44:43,160 --> 00:44:46,400 - SHE GASPS - There it is. - Oh, my God! 811 00:44:46,400 --> 00:44:52,000 - I might just turn this around for the camera, like that. - Perfect. 812 00:44:52,000 --> 00:44:54,360 So that's the right way. 813 00:44:54,360 --> 00:44:57,000 So this is all the foreground here, and that's the sky up here. 814 00:44:57,000 --> 00:44:58,640 - That's the sky. - OK. 815 00:44:58,640 --> 00:45:00,920 - So shall we put that in the wash? - Yeah, let's... 816 00:45:00,920 --> 00:45:03,080 Right, little bit of wash. 817 00:45:10,400 --> 00:45:12,680 OK. So let's have a look, shall we? 818 00:45:14,200 --> 00:45:15,360 Hey. 819 00:45:16,480 --> 00:45:18,160 Go on, give it a yank. 820 00:45:20,080 --> 00:45:21,600 - There you go. - Yeah. 821 00:45:21,600 --> 00:45:23,400 - Wow! - Ooh, look here we go. 822 00:45:23,400 --> 00:45:25,240 - But this is all fine. - Look at that detail. 823 00:45:25,240 --> 00:45:27,400 Look at that detail. So, let's think about Burton. 824 00:45:27,400 --> 00:45:30,680 Burton would have been looking at his negatives right here, 825 00:45:30,680 --> 00:45:33,440 under a light pretty much the same as this, and he must have... 826 00:45:33,440 --> 00:45:36,000 Before he said, "OK, let's move to the next one." 827 00:45:36,000 --> 00:45:37,880 I mean, he could have taken it outside, 828 00:45:37,880 --> 00:45:40,640 but let's not forget - this is a wet negative 829 00:45:40,640 --> 00:45:45,040 - that is absolutely at its most susceptible to dust. - Mm-hm. 830 00:45:45,040 --> 00:45:47,120 He wouldn't have been charging out there going, 831 00:45:47,120 --> 00:45:48,960 "Look, I've got it! It's fine, carry on." 832 00:45:48,960 --> 00:45:51,000 He would have kept them waiting for a lot longer. 833 00:45:51,000 --> 00:45:53,280 Yeah, had that little moment where he would have gone, 834 00:45:53,280 --> 00:45:56,400 - "Oh, that's a very beautiful thing." - Yes. Yes. 835 00:45:59,680 --> 00:46:00,800 Congratulations. 836 00:46:00,800 --> 00:46:03,080 - Yeah, we've done it, haven't we? - Yes. - It's OK. - Yes. 837 00:46:03,080 --> 00:46:05,960 - It's OK. Yes. It really is. Right, come on then. - Wow, OK. 838 00:46:08,120 --> 00:46:10,880 All the darkrooms, you know, any photographer in the past, 839 00:46:10,880 --> 00:46:12,800 you'd love to go and look in their darkroom, 840 00:46:12,800 --> 00:46:15,080 whether Ansel Adams's darkroom would be a thing. 841 00:46:15,080 --> 00:46:17,720 Cartier-Bresson's darkroom in Paris, what a thing. 842 00:46:17,720 --> 00:46:22,720 But I don't think anything beats Harry Burton's darkroom in a tomb. 843 00:46:24,160 --> 00:46:26,040 Right, let's put that in the box. 844 00:46:31,920 --> 00:46:34,720 Carter and Burton must have done this quite often, mustn't they? 845 00:46:34,720 --> 00:46:36,760 - Standing somewhere like this? - Side-by-side. 846 00:46:36,760 --> 00:46:39,400 - So, come on, let me see it. I'm Carter, remember. - OK. 847 00:46:39,400 --> 00:46:41,440 - Give me your prints! - So this one's wet. 848 00:46:41,440 --> 00:46:43,520 So we've just develop this, 849 00:46:43,520 --> 00:46:46,400 and, er...so this is Brett, 850 00:46:46,400 --> 00:46:49,560 who is the Egyptologist at Chicago House, 851 00:46:49,560 --> 00:46:52,440 and he's inside the temple here, 852 00:46:52,440 --> 00:46:54,080 and there's a rather ghostly image. 853 00:46:54,080 --> 00:46:57,080 - It's a negative, so it's the wrong way around. - Yes. 854 00:46:57,080 --> 00:47:00,640 OK, so I've done this quite crudely, this one. 855 00:47:00,640 --> 00:47:01,880 Excuses? 856 00:47:01,880 --> 00:47:05,680 I'll give you loads of excuses. Oh, um, all you know... 857 00:47:05,680 --> 00:47:09,440 First one and all that, but what it throws up is, 858 00:47:09,440 --> 00:47:12,360 you know, this is a fat piece of glass. Look at that. 859 00:47:12,360 --> 00:47:14,600 - The others were very thin, weren't they? - Tiny. 860 00:47:14,600 --> 00:47:16,640 They were wafer thin. Have a feel. 861 00:47:16,640 --> 00:47:18,720 That's a big chunk. It still feels quite... 862 00:47:18,720 --> 00:47:19,760 It is, is it. 863 00:47:20,920 --> 00:47:22,800 I slightly underexposed this. 864 00:47:22,800 --> 00:47:24,240 But he would have, you know, 865 00:47:24,240 --> 00:47:26,520 they'd have come out of the thing every time, 866 00:47:26,520 --> 00:47:28,920 sit there like you and I are now, assessed it. 867 00:47:28,920 --> 00:47:30,920 - Had a look. - "Is this good enough?" - "Is that OK?" 868 00:47:30,920 --> 00:47:33,600 "Can I now move the object? Can we get on with our work?" 869 00:47:33,600 --> 00:47:35,560 A lot of that would have been not just... 870 00:47:35,560 --> 00:47:37,840 Here, we're looking at a picture, kind of assessing it, 871 00:47:37,840 --> 00:47:40,600 because I'm telling you that that's Brett and that's somebody else 872 00:47:40,600 --> 00:47:42,960 and whatever, but he would have been looking, obviously, 873 00:47:42,960 --> 00:47:45,440 you know, in the hieroglyphics, that everything showed. 874 00:47:45,440 --> 00:47:47,240 In an archiving...sense... 875 00:47:47,240 --> 00:47:49,680 Yeah, because it was important that that particular object 876 00:47:49,680 --> 00:47:51,200 was in that particular place. 877 00:47:51,200 --> 00:47:54,080 - Absolutely, it was a record, wasn't it? - So had a distinguishing feature? 878 00:47:54,080 --> 00:47:56,520 Exactly. But, anyway, let me show you another one here. 879 00:47:56,520 --> 00:47:59,520 - So this is one we did earlier... - Careful with that. 880 00:47:59,520 --> 00:48:01,120 ..which has dried. 881 00:48:01,120 --> 00:48:03,720 - This has got a couple of spots of water on it. - From the other one. 882 00:48:03,720 --> 00:48:05,640 - So this is quite fun. - Oh, look at that! 883 00:48:05,640 --> 00:48:09,040 So this is the landscape in the temple, 884 00:48:09,040 --> 00:48:12,000 and this is the, kind of, the wall. 885 00:48:12,000 --> 00:48:14,680 It looks like it's taken at night, but that's dust spots, 886 00:48:14,680 --> 00:48:16,880 cos actually negative sky would be white. 887 00:48:16,880 --> 00:48:20,080 - What, those little spots are dust? - They are dust. 888 00:48:20,080 --> 00:48:23,000 - You know, and... - Burton managed not to get dust on his. 889 00:48:23,000 --> 00:48:25,760 I don't understand that. I really, really don't understand that. 890 00:48:25,760 --> 00:48:28,440 - I'll have to send you back down there tomorrow. - I'm so sorry. 891 00:48:28,440 --> 00:48:31,880 It's just a kind of madness how exquisite his things were. 892 00:48:31,880 --> 00:48:33,560 Yeah, but that's pretty good. 893 00:48:33,560 --> 00:48:35,320 It's pretty good, it's all right isn't it? 894 00:48:35,320 --> 00:48:38,160 - I'll give you five out of ten for that. - Thank you. I'll take it. 895 00:48:38,160 --> 00:48:40,720 The thing is, I've never seen one of Burton's negatives 896 00:48:40,720 --> 00:48:43,600 that was badly exposed, either overexposed or underexposed. 897 00:48:43,600 --> 00:48:46,160 - I mean, it's extraordinary. - Now, we may not have seen all of them, 898 00:48:46,160 --> 00:48:48,320 there may have been a few duds that got thrown away. 899 00:48:48,320 --> 00:48:50,520 Well, and the ones he probably dropped on the way back, 900 00:48:50,520 --> 00:48:54,280 or someone dropped, you know, they're fragile things. 901 00:48:54,280 --> 00:48:59,840 The technical perfection of Burton's images inspires Egyptologists today. 902 00:48:59,840 --> 00:49:01,840 Including the team based here, 903 00:49:01,840 --> 00:49:06,280 who use hi-tech imaging to record ancient sites. 904 00:49:06,280 --> 00:49:07,880 What an incredible image. 905 00:49:07,880 --> 00:49:09,880 Where's this from? 906 00:49:09,880 --> 00:49:13,080 This is from the tomb of Sethi I, in the Valley of the Kings. 907 00:49:13,080 --> 00:49:16,680 It is the west wall of the Hall of Beauties. 908 00:49:16,680 --> 00:49:19,760 Burton took photographs in Sethi I's tomb, as well, didn't he? 909 00:49:19,760 --> 00:49:22,280 Yes, he has taken amazing photographs. 910 00:49:22,280 --> 00:49:25,640 Actually, I was scanning his entire... 911 00:49:25,640 --> 00:49:28,680 the book that had his photographs for the tomb, 912 00:49:28,680 --> 00:49:32,280 to help us in planning which part we're going to do first, 913 00:49:32,280 --> 00:49:34,280 and which part includes what. 914 00:49:34,280 --> 00:49:38,360 So we decide which kind of technology we use for what. 915 00:49:38,360 --> 00:49:42,160 I can show you how detailed it is. 916 00:49:42,160 --> 00:49:44,560 Some ignorant people have written their names. 917 00:49:44,560 --> 00:49:45,920 I think that's shocking. 918 00:49:45,920 --> 00:49:48,840 Yes, that's graffiti that was found there. 919 00:49:48,840 --> 00:49:52,240 And as you can see here, it says 1876. 920 00:49:52,240 --> 00:49:54,120 But would you see that with the naked eye? 921 00:49:54,120 --> 00:49:56,680 No. You can't see it. It's impossible. 922 00:49:56,680 --> 00:49:59,360 Tell me how you've achieved this clarity. 923 00:49:59,360 --> 00:50:02,600 Well, this image has been achieved by Lucida, 924 00:50:02,600 --> 00:50:06,160 a 3D scanner that we developed in Factum Arte. 925 00:50:06,160 --> 00:50:10,000 It's basically based out of two cameras and a laser diode. 926 00:50:10,000 --> 00:50:13,320 As the laser reflects and moved over the surface, 927 00:50:13,320 --> 00:50:15,280 these two cameras capture its motion. 928 00:50:15,280 --> 00:50:17,240 It's just so real. 929 00:50:17,240 --> 00:50:21,640 It is, and let me show you something even...you might like more. 930 00:50:21,640 --> 00:50:26,800 Here you can see a 3D of the tomb, the Hall of Beauties. 931 00:50:26,800 --> 00:50:28,040 How do you do that? 932 00:50:28,040 --> 00:50:33,080 It is a collage of so many photographs with a lot of overlap, 933 00:50:33,080 --> 00:50:35,200 it's called photogrammetry. 934 00:50:35,200 --> 00:50:38,880 'The Factum Arte team plan to use these 3D images 935 00:50:38,880 --> 00:50:41,920 'to create a life-size replica of the site.' 936 00:50:41,920 --> 00:50:45,040 So tourists wouldn't have to actually go in to the original? 937 00:50:45,040 --> 00:50:47,120 They could go into a replica. 938 00:50:47,120 --> 00:50:49,600 Exactly, and know that they are not harming it. 939 00:50:49,600 --> 00:50:55,280 Burton's aim was to produce a very clear record of what was there. 940 00:50:55,280 --> 00:50:58,240 He'd have been amazed by this. He'd have been envious, I should think. 941 00:50:58,240 --> 00:51:01,080 I know, looking at his pictures, I would assume, 942 00:51:01,080 --> 00:51:03,240 if he had the technology and the means, 943 00:51:03,240 --> 00:51:05,920 he would have definitely done this at the time. 944 00:51:08,240 --> 00:51:12,040 Burton's lens captured every stage of Carter's excavation. 945 00:51:13,040 --> 00:51:15,800 None was more dramatic than the gradual revelation 946 00:51:15,800 --> 00:51:18,040 of the Pharaoh's burial chamber itself. 947 00:51:20,200 --> 00:51:23,480 When he was laid to rest 3,000 years ago, 948 00:51:23,480 --> 00:51:27,400 Tutankhamun's remains were enclosed by ornate wooden shrines, 949 00:51:27,400 --> 00:51:30,160 packed one inside the other, like Russian dolls. 950 00:51:32,960 --> 00:51:36,560 Burton's striking close-up of the sealed door 951 00:51:36,560 --> 00:51:39,840 was proof that the shrines had not been touched 952 00:51:39,840 --> 00:51:41,640 by ancient tomb raiders. 953 00:51:44,360 --> 00:51:48,280 Uncovering what lay within took months of painstaking labour 954 00:51:48,280 --> 00:51:49,800 in cramped conditions. 955 00:51:51,560 --> 00:51:55,960 According to Carter, they had to squeeze in and out like weasels, 956 00:51:55,960 --> 00:51:59,160 and work in all kinds of embarrassing positions. 957 00:51:59,160 --> 00:52:01,000 Until, finally, 958 00:52:01,000 --> 00:52:03,240 the coffin could be hoisted carefully 959 00:52:03,240 --> 00:52:05,080 from inside the stone sarcophagus, 960 00:52:05,080 --> 00:52:09,000 and Carter came face-to-face with the Pharaoh. 961 00:52:11,000 --> 00:52:12,400 I've got an idea, Margaret. 962 00:52:12,400 --> 00:52:15,240 And what I'd like to do, there's a really beautiful picture 963 00:52:15,240 --> 00:52:17,120 that Burton took of Carter, 964 00:52:17,120 --> 00:52:22,080 where he is looking across the coffin and is lit by a single light. 965 00:52:22,080 --> 00:52:24,480 I mean, it's a beautiful picture. 966 00:52:24,480 --> 00:52:27,960 It's got this fantastic sort of moment of... 967 00:52:27,960 --> 00:52:30,120 where the two are looking at each other, almost. 968 00:52:30,120 --> 00:52:31,840 It's a really, really cool picture. 969 00:52:31,840 --> 00:52:34,200 Just here. And I would love to move you 970 00:52:34,200 --> 00:52:36,280 just into the same sort of place, 971 00:52:36,280 --> 00:52:38,120 and try to take a picture that was similar. 972 00:52:38,120 --> 00:52:39,720 It's going to be a long exposure. 973 00:52:39,720 --> 00:52:42,960 And we'll move a light into the same sort of place. Are you up for that? 974 00:52:42,960 --> 00:52:45,280 - I'll have a go. - Great, let's give it a try. 975 00:52:50,640 --> 00:52:54,120 You're leaning over a bit, and hand out, 976 00:52:54,120 --> 00:52:57,280 cos obviously he was painting it, or brushing it with a brush, 977 00:52:57,280 --> 00:52:59,040 but we can't do that. I think it's more fun... 978 00:52:59,040 --> 00:53:01,040 Cos, in fact, I see the reflection of your... 979 00:53:01,040 --> 00:53:03,040 - Like that? - That's it, yes. Just lovely. 980 00:53:03,040 --> 00:53:04,480 Hang on, let's just check that. 981 00:53:04,480 --> 00:53:08,080 'They tell me that Carter was a difficult man to work with. 982 00:53:08,080 --> 00:53:10,280 'He was single-minded and stubborn, 983 00:53:10,280 --> 00:53:13,600 'and fought many battles as the excavation unfolded.' 984 00:53:13,600 --> 00:53:15,440 Hold very still. 985 00:53:15,440 --> 00:53:18,200 'He even called the whole thing off for almost a year 986 00:53:18,200 --> 00:53:20,440 'after a row with the Egyptian authorities.' 987 00:53:20,440 --> 00:53:22,560 - Oof. - Ugh... 988 00:53:22,560 --> 00:53:23,880 And when you're ready. 989 00:53:24,960 --> 00:53:27,040 'Though he did eventually patch things up 990 00:53:27,040 --> 00:53:28,600 'and return to finish the job.' 991 00:53:29,640 --> 00:53:33,040 So I've got you...F8, two seconds, please. 992 00:53:33,040 --> 00:53:34,440 Basically, the same position. 993 00:53:34,440 --> 00:53:37,080 'Harry Burton was a perfectionist too. 994 00:53:37,080 --> 00:53:40,840 'But, in person, he was easy-going and diplomatic.' 995 00:53:40,840 --> 00:53:42,440 OK, hold very still from... 996 00:53:43,720 --> 00:53:47,680 'A good man to have by your side when the going gets tough.' 997 00:53:47,680 --> 00:53:49,880 Brilliant, Margaret, thank you so much. 998 00:53:49,880 --> 00:53:52,840 - I wouldn't have thought that would be so difficult! - Great. 999 00:53:54,560 --> 00:53:57,720 There must have been a bond between them, 1000 00:53:57,720 --> 00:54:00,320 and great mutual respect. 1001 00:54:00,320 --> 00:54:04,600 Because Burton was one of only two members of Carter's original team 1002 00:54:04,600 --> 00:54:06,400 who stuck with him to the end. 1003 00:54:08,000 --> 00:54:13,120 Burton took his last photographs for the tomb at New Year 1933. 1004 00:54:13,120 --> 00:54:15,920 He'd seen Carter at Christmas dinner at Metropolitan House, 1005 00:54:15,920 --> 00:54:17,120 and Carter had clearly said, 1006 00:54:17,120 --> 00:54:19,920 "Oh, you know, we forgot to photograph the sarcophagus." 1007 00:54:19,920 --> 00:54:21,240 Um, so Carter goes... 1008 00:54:21,240 --> 00:54:24,520 So Burton and Carter go back into the tomb 1009 00:54:24,520 --> 00:54:27,960 and Burton takes some beautifully lit, very crisp 1010 00:54:27,960 --> 00:54:30,560 and evocative shots of the sarcophagus. 1011 00:54:30,560 --> 00:54:34,000 with the wonderful winged goddesses at the four corners. 1012 00:54:34,000 --> 00:54:36,920 And, afterwards, Burton writes to a colleague back in New York, 1013 00:54:36,920 --> 00:54:38,320 he writes a letter saying, 1014 00:54:38,320 --> 00:54:41,440 "Today, I finished the Tut work, and dashed glad I am! 1015 00:54:41,440 --> 00:54:43,760 "I began to think I never should finish it. 1016 00:54:43,760 --> 00:54:45,680 "And it seems too good to be true." 1017 00:54:46,800 --> 00:54:49,360 His greatest assignment was over. 1018 00:54:49,360 --> 00:54:52,560 But he wasn't ready to pack away his camera. 1019 00:54:52,560 --> 00:54:56,280 Harry Burton continued to work in Egypt for the New York Met 1020 00:54:56,280 --> 00:54:59,200 until his death in 1940. 1021 00:55:02,000 --> 00:55:05,160 JAZZ MUSIC PLAYS 1022 00:55:13,000 --> 00:55:15,480 Before I stopped to look closer, 1023 00:55:15,480 --> 00:55:18,520 I suppose I'd always taken Harry Burton for granted. 1024 00:55:20,440 --> 00:55:24,280 Like most people intrigued by the story of Tutankhamun, 1025 00:55:24,280 --> 00:55:27,040 I'd seen many of his photographs over the years, 1026 00:55:27,040 --> 00:55:30,360 without ever thinking about the man behind the camera. 1027 00:55:32,400 --> 00:55:34,320 I won't make that mistake again. 1028 00:55:36,120 --> 00:55:38,680 Harry, I recognise these two plates, I've seen them before. 1029 00:55:38,680 --> 00:55:41,080 But what else have you got? Show me the prints you've made. 1030 00:55:41,080 --> 00:55:44,720 OK, so, this one is the landscape one that I took. 1031 00:55:44,720 --> 00:55:47,840 That's the one I saw of the temple, with the dust specks. 1032 00:55:47,840 --> 00:55:50,240 Lots of dust specks. But I think there's something quite fun 1033 00:55:50,240 --> 00:55:52,120 about the...all these dust specks, 1034 00:55:52,120 --> 00:55:53,840 they make it feel like an old picture, 1035 00:55:53,840 --> 00:55:55,600 even though it was taken yesterday. 1036 00:55:55,600 --> 00:55:58,200 It could almost have been one of Burton's rejects! 1037 00:55:58,200 --> 00:55:59,960 Well, thank you, Margaret. 1038 00:56:01,160 --> 00:56:03,840 And then we have, um... 1039 00:56:03,840 --> 00:56:06,840 this one, which is quite fun, so this is Brett up the ladder. 1040 00:56:06,840 --> 00:56:08,080 And if you remember, 1041 00:56:08,080 --> 00:56:11,400 I was quite worried that it was rather underexposed. 1042 00:56:11,400 --> 00:56:13,440 But, in fact, it works really well. 1043 00:56:13,440 --> 00:56:15,320 You can see the hieroglyphics up here, 1044 00:56:15,320 --> 00:56:17,960 and then here, this rather ghostly figure, as well, of Brett. 1045 00:56:17,960 --> 00:56:20,440 Yeah, I mean, that could be Carter, couldn't it? 1046 00:56:20,440 --> 00:56:23,320 - Yes, if you put a little moustache in. - Exactly. 1047 00:56:23,320 --> 00:56:27,160 Looks to me like a photograph from that era, from the 1920s. 1048 00:56:27,160 --> 00:56:30,160 That's understandable, in that it was taken with a big camera, 1049 00:56:30,160 --> 00:56:31,680 with the same kind of negative, 1050 00:56:31,680 --> 00:56:33,960 processed in pretty much the same sort of way. 1051 00:56:33,960 --> 00:56:36,400 What do you think of the Burton-Carter relationship? 1052 00:56:36,400 --> 00:56:39,200 I mean, Burton could be described as a hired hand, 1053 00:56:39,200 --> 00:56:43,080 brought in by Carter to photograph this, that, the other, 1054 00:56:43,080 --> 00:56:44,560 as he was directed. 1055 00:56:44,560 --> 00:56:46,120 Wasn't he, in a way? 1056 00:56:46,120 --> 00:56:50,200 Yeah, but I think that his skill was that he was able to transcend that. 1057 00:56:50,200 --> 00:56:53,560 After all, Burton had had training in Florence, 1058 00:56:53,560 --> 00:56:55,120 photographing the old masters. 1059 00:56:55,120 --> 00:56:59,240 So he clearly had an eye for the aesthetic and also his... 1060 00:56:59,240 --> 00:57:01,840 all the training he did here with the Americans. 1061 00:57:01,840 --> 00:57:04,120 And I suppose he'd been an archaeologist too, hadn't he? 1062 00:57:04,120 --> 00:57:05,800 - So he had that. - Of course. Yeah, exactly. 1063 00:57:05,800 --> 00:57:09,320 And then all of these things culminating in this moment 1064 00:57:09,320 --> 00:57:11,720 when Carter says, you know, "I need you. 1065 00:57:11,720 --> 00:57:16,960 "I need you to come and help me reveal this event to the world. 1066 00:57:16,960 --> 00:57:19,320 "To make it into something very, very special." 1067 00:57:19,320 --> 00:57:22,320 I think any good photographer, that's what they do. 1068 00:57:22,320 --> 00:57:25,160 - Well, it's certainly what he did. - He did it in spades. 1069 00:57:25,160 --> 00:57:31,160 How have you found it, working here, following the master's footsteps, 1070 00:57:31,160 --> 00:57:32,920 if I can put it like that? 1071 00:57:32,920 --> 00:57:36,200 Yeah, I think one of the main things to me 1072 00:57:36,200 --> 00:57:38,920 is being absolutely in the place. 1073 00:57:38,920 --> 00:57:44,880 My camera is now set up in probably exactly the same place 1074 00:57:44,880 --> 00:57:48,520 as Burton's was when he took that picture or this picture, 1075 00:57:48,520 --> 00:57:54,120 whether it's in the landscape or whether it's in the tomb itself, 1076 00:57:54,120 --> 00:57:55,360 I've got something to show you. 1077 00:57:55,360 --> 00:57:57,680 - Oh, the one of me! - The one of you, Margaret. 1078 00:57:57,680 --> 00:57:59,960 Now, to me, 1079 00:57:59,960 --> 00:58:03,320 this is the culmination of all the things that we've been doing. 1080 00:58:03,320 --> 00:58:07,240 This whole project has been summed up by this picture, 1081 00:58:07,240 --> 00:58:11,440 where it's Carter and Burton, 1082 00:58:11,440 --> 00:58:13,200 and you and me. 1083 00:58:13,200 --> 00:58:15,880 If I'd been taking this with my baby camera, 1084 00:58:15,880 --> 00:58:18,320 I would have been on top of the railings, 1085 00:58:18,320 --> 00:58:21,200 but you've actually incorporated them in the photograph. 1086 00:58:21,200 --> 00:58:23,440 When you look at Burton's picture, 1087 00:58:23,440 --> 00:58:26,040 it has all of the paraphernalia around. 1088 00:58:26,040 --> 00:58:28,160 You can see the props, you can see all the straps, 1089 00:58:28,160 --> 00:58:30,800 - and the ropes and the things. - And the lights. - Exactly. 1090 00:58:30,800 --> 00:58:34,320 And I was trying to get in exactly the same position as Burton was in, 1091 00:58:34,320 --> 00:58:38,360 but in the modern situation that the tomb is in now, 1092 00:58:38,360 --> 00:58:40,400 the railings are a factor. 1093 00:58:40,400 --> 00:58:43,080 Yes, this is a record of what's there now, 1094 00:58:43,080 --> 00:58:46,640 just as Burton's were a record of what was there then. 1095 00:58:46,640 --> 00:58:50,120 But it's also, like his, a very beautiful picture. 1096 00:58:50,120 --> 00:58:51,680 Thank you, Margaret. 1097 00:58:51,680 --> 00:58:53,960 That's...that's very good, that one. 1098 00:58:53,960 --> 00:58:56,760 I'm not just saying that because it's got me in it! 93672

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.