All language subtitles for Satan-and-the-Nuns-1973

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech Download
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak Download
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,000 --> 00:00:27,699 [Music] 2 00:00:24,640 --> 00:00:27,699 [Applause] 3 00:00:27,910 --> 00:01:22,959 [Music] 4 00:01:22,780 --> 00:01:38,140 [Applause] 5 00:01:22,959 --> 00:01:38,929 [Music] 6 00:01:38,140 --> 00:02:04,879 [Applause] 7 00:01:38,930 --> 00:02:04,879 [Music] 8 00:02:08,719 --> 00:02:12,750 spittin is plundering the richest 9 00:02:10,979 --> 00:02:14,250 territory in the world Spain with the 10 00:02:12,750 --> 00:02:16,439 help of God has brought Christianity to 11 00:02:14,250 --> 00:02:18,349 the New World by slaughtering the Incas 12 00:02:16,439 --> 00:02:20,759 and converting the survivors by force 13 00:02:18,349 --> 00:02:22,739 the Viceroy sees to their welfare the 14 00:02:20,759 --> 00:02:24,329 Viceroy has enslaved them he provides 15 00:02:22,740 --> 00:02:26,909 work for those that want it yes in 16 00:02:24,330 --> 00:02:27,600 Spanish gold mines like criminals in 17 00:02:26,909 --> 00:02:30,449 Chains 18 00:02:27,599 --> 00:02:32,250 you're forgetting carava Almighty God 19 00:02:30,449 --> 00:02:36,530 must have granted compensation to that 20 00:02:32,250 --> 00:02:38,939 poor land by giving it precious minerals 21 00:02:36,530 --> 00:02:42,479 it is not the old Mighty's will that 22 00:02:38,939 --> 00:02:47,990 issue here but but our complacency the 23 00:02:42,479 --> 00:02:47,989 church's Aadhaar t de omnis properly 24 00:02:50,969 --> 00:02:55,500 you must understand Garza with our 25 00:02:53,580 --> 00:02:58,950 signature we can assign someone a part 26 00:02:55,500 --> 00:03:01,080 of those riches and these privileges 27 00:02:58,949 --> 00:03:04,289 gain the church valuable friendships I 28 00:03:01,080 --> 00:03:08,040 will grant this privilege but bar/bat 29 00:03:04,289 --> 00:03:11,429 name he is a fraud he is devoted to the 30 00:03:08,039 --> 00:03:13,979 church and the nominee of the Mother 31 00:03:11,430 --> 00:03:15,270 Superior of Santa Candela remember that 32 00:03:13,979 --> 00:03:17,729 by tradition the superior of that 33 00:03:15,270 --> 00:03:21,719 convent is a person who designates the 34 00:03:17,729 --> 00:03:23,159 candidate we grant this privilege to the 35 00:03:21,719 --> 00:03:30,020 present superior the nuns of Sant 36 00:03:23,159 --> 00:03:32,719 Arcangelo they say is mortally ill huh 37 00:03:30,020 --> 00:03:38,610 let's see what happens 38 00:03:32,719 --> 00:03:41,449 I'll wait I should let the next superior 39 00:03:38,610 --> 00:03:41,450 offer me this name 40 00:05:40,930 --> 00:05:44,019 [Music] 41 00:06:15,860 --> 00:06:26,158 bundesliga Marvy ante dominating Dobin 42 00:06:19,978 --> 00:06:28,769 EXO Devo chan mian until the new Mother 43 00:06:26,158 --> 00:06:32,550 Superior is duly appointed I am in 44 00:06:28,769 --> 00:06:36,359 charge here as I am the oldest domine 45 00:06:32,550 --> 00:06:39,379 exaudi Raja ma'am you mother Julia go 46 00:06:36,360 --> 00:06:42,538 and toll the Bell 47 00:06:39,379 --> 00:06:43,349 and you mother Carla see that the church 48 00:06:42,538 --> 00:06:45,180 is in mourning 49 00:06:43,348 --> 00:06:47,188 I must go and summon all the postulants 50 00:06:45,180 --> 00:06:50,689 here I'll rule prescribes that they 51 00:06:47,189 --> 00:06:50,689 alone drag the body to the church 52 00:06:57,829 --> 00:07:03,789 I know you will be our next Mother 53 00:07:01,550 --> 00:07:03,790 Superior 54 00:07:18,620 --> 00:07:33,309 [Music] 55 00:07:38,269 --> 00:07:41,680 [Music] 56 00:07:44,199 --> 00:08:09,819 [Music] 57 00:08:06,360 --> 00:08:11,680 HHM Domini fujita Baptists are for sale 58 00:08:09,819 --> 00:08:14,079 in Monda spiritus omnis satanica 59 00:08:11,680 --> 00:08:16,620 potestas omnis incursio infernalis 60 00:08:14,079 --> 00:08:16,620 adversarii 61 00:08:29,459 --> 00:08:38,340 ah Agnes will you help me Agnes mother 62 00:08:33,210 --> 00:08:42,740 Julia mother Lavinia when you allow 63 00:08:38,340 --> 00:08:42,740 Agnes to help me you make a likeness 64 00:08:58,409 --> 00:09:27,079 [Music] 65 00:09:29,639 --> 00:09:32,879 [Music] 66 00:09:38,409 --> 00:09:42,449 [Music] 67 00:09:54,460 --> 00:10:11,048 [Music] 68 00:10:28,429 --> 00:10:37,789 great you know not with you mother Julia 69 00:10:33,200 --> 00:10:40,740 Agnes you will be a novice soon I 70 00:10:37,789 --> 00:10:44,069 promise I will always protect you and 71 00:10:40,740 --> 00:10:45,779 spare you the heavier tasks even when my 72 00:10:44,070 --> 00:10:47,780 niece joins our order when will she 73 00:10:45,779 --> 00:10:53,100 arrive here very soon 74 00:10:47,779 --> 00:10:56,480 what's her name Isabella don't whine you 75 00:10:53,100 --> 00:10:56,480 will always be my favorite 76 00:11:02,208 --> 00:11:07,638 are you sorry The Mercenaries dead well 77 00:11:05,720 --> 00:11:11,569 I'm glad before woman is no longer 78 00:11:07,639 --> 00:11:14,749 suffering once the cell has gone the 79 00:11:11,568 --> 00:11:17,688 body has little value of course our 80 00:11:14,749 --> 00:11:22,778 cells have not departed yet but the Bell 81 00:11:17,688 --> 00:11:22,778 is pealing joyfully it's only the wind 82 00:11:23,149 --> 00:11:29,389 [Music] 83 00:11:25,519 --> 00:11:29,389 why is the bell ringing 84 00:11:29,889 --> 00:11:37,960 [Music] 85 00:11:34,600 --> 00:11:41,999 the Mother Superior perhaps 86 00:11:37,960 --> 00:11:45,829 died or we've been discovered No 87 00:11:41,999 --> 00:11:45,829 Mother Superior must have died 88 00:11:46,419 --> 00:11:52,649 the opportunity I've been waiting 89 00:11:49,860 --> 00:11:56,730 what kind of opportunity do you want to 90 00:11:52,649 --> 00:11:58,439 become another superior of course then 91 00:11:56,730 --> 00:12:01,200 I'll have the keys to the convent then 92 00:11:58,440 --> 00:12:04,670 we'll be very convenient you should be 93 00:12:01,200 --> 00:12:10,509 interested I could help 94 00:12:04,669 --> 00:12:10,509 [Laughter] 95 00:12:47,149 --> 00:12:50,399 [Music] 96 00:12:54,299 --> 00:12:57,709 [Music] 97 00:13:25,149 --> 00:13:31,558 [Music] 98 00:13:33,779 --> 00:13:40,509 [Music] 99 00:13:43,039 --> 00:13:57,858 [Music] 100 00:14:04,299 --> 00:14:07,339 I'll submit this document to His 101 00:14:06,710 --> 00:14:10,629 Eminence 102 00:14:07,340 --> 00:14:14,330 it's a notarized deed and quite in order 103 00:14:10,629 --> 00:14:17,149 as I should expect forgive me your 104 00:14:14,330 --> 00:14:19,930 excellency I trust I have stressed the 105 00:14:17,149 --> 00:14:24,860 urgency the interested party is very 106 00:14:19,929 --> 00:14:28,639 very anxious to have the rank of Mother 107 00:14:24,860 --> 00:14:32,360 Superior I imagine I should think that 108 00:14:28,639 --> 00:14:36,889 the the vocation of mother Camilla is 109 00:14:32,360 --> 00:14:45,500 beyond any doubt His Eminence will judge 110 00:14:36,889 --> 00:14:48,080 that mother Camilla's family asked me to 111 00:14:45,500 --> 00:14:53,440 tell you your excellency that they will 112 00:14:48,080 --> 00:14:56,480 express their gratitude personally 113 00:14:53,440 --> 00:15:00,050 naturally I shall tell them how helpful 114 00:14:56,480 --> 00:15:05,029 you happy you can tell them I am 115 00:15:00,049 --> 00:15:12,679 different from the others yes but it is 116 00:15:05,029 --> 00:15:16,509 their custom I'm of Neapolitan blood and 117 00:15:12,679 --> 00:15:16,509 I'm not a party to Spanish etiquette 118 00:15:33,450 --> 00:15:39,810 Santangelo another one has gone one from 119 00:15:37,330 --> 00:15:39,810 a supplicant 120 00:15:44,259 --> 00:15:52,029 the family mother Lavinia again have 121 00:15:47,240 --> 00:15:54,649 reinforced her claim quadrupling hidari 122 00:15:52,029 --> 00:15:56,470 mother lavinia's main advantage in our 123 00:15:54,649 --> 00:15:59,929 eyes is she's the eldest 124 00:15:56,470 --> 00:16:01,850 she was suspect in morals and faith when 125 00:15:59,929 --> 00:16:04,819 she was young as a special that was 126 00:16:01,850 --> 00:16:09,440 found untrue the news of the church are 127 00:16:04,820 --> 00:16:12,500 expensive met by accepting rich families 128 00:16:09,440 --> 00:16:14,240 daughters with no vocation for it they 129 00:16:12,500 --> 00:16:15,710 pay as to make convent of refuge from 130 00:16:14,240 --> 00:16:19,129 parentally arranged marriages they 131 00:16:15,710 --> 00:16:21,950 oppose a means to untie their estates 132 00:16:19,129 --> 00:16:25,570 from their heirs or provide for their 133 00:16:21,950 --> 00:16:25,570 friends through the newfound power 134 00:16:30,179 --> 00:16:36,149 we cannot change the social structure 135 00:16:32,309 --> 00:16:37,799 nor can we discriminate since every 136 00:16:36,149 --> 00:16:42,919 donation is like the widows one might in 137 00:16:37,799 --> 00:16:42,919 value and acceptable in the eyes of God 138 00:17:04,140 --> 00:17:11,959 mother Julia Mother Superior mother 139 00:17:08,640 --> 00:17:11,959 Julia's niece has arrived 140 00:17:34,150 --> 00:17:43,430 [Music] 141 00:17:48,549 --> 00:17:51,779 [Music] 142 00:17:52,390 --> 00:17:56,100 Isabel and Julia 143 00:17:59,630 --> 00:18:07,420 you must call me mother Julia here 144 00:18:02,769 --> 00:18:07,420 welcome to the convent of Santo Angelo 145 00:18:12,630 --> 00:18:19,390 how nice to see you mother Julia 146 00:18:16,500 --> 00:18:23,109 isabella has been giving us lots of 147 00:18:19,390 --> 00:18:28,059 trouble I find that she thinks she's in 148 00:18:23,109 --> 00:18:32,949 love what's happened to the boy don't 149 00:18:28,058 --> 00:18:34,359 worry he's been sent far away any 150 00:18:32,950 --> 00:18:36,610 important news 151 00:18:34,359 --> 00:18:39,009 don't careless teddy bear I will go in 152 00:18:36,609 --> 00:18:41,649 person to the archbishop to announce the 153 00:18:39,009 --> 00:18:46,480 bequest he also told me he will come to 154 00:18:41,650 --> 00:18:47,409 see you soon good I'm keeping an eye on 155 00:18:46,480 --> 00:18:50,110 the situation 156 00:18:47,409 --> 00:18:51,549 sister Carmela and mother Lavinia have 157 00:18:50,109 --> 00:18:54,779 both made their moves 158 00:18:51,548 --> 00:18:57,548 you have strong opposition to overcome 159 00:18:54,779 --> 00:19:00,269 their families are quite influential I 160 00:18:57,548 --> 00:19:00,269 know 161 00:19:06,288 --> 00:19:09,288 Isabella 162 00:19:20,390 --> 00:19:26,650 mother to Leah it's not right to ask me 163 00:19:24,470 --> 00:19:30,160 to inspect my niece mother Lavinia 164 00:19:26,650 --> 00:19:30,160 mother come in 165 00:19:46,829 --> 00:19:49,609 sit here 166 00:20:18,650 --> 00:20:22,030 don't worry Agnes 167 00:20:27,059 --> 00:20:32,990 no become 168 00:20:40,869 --> 00:20:42,899 Oh 169 00:20:52,579 --> 00:21:12,470 [Music] 170 00:20:56,240 --> 00:21:12,470 no no no 171 00:21:51,259 --> 00:22:07,309 [Music] 172 00:22:23,970 --> 00:22:27,058 [Music] 173 00:22:39,170 --> 00:22:45,009 Oh help me God 174 00:22:48,970 --> 00:22:52,700 [Music] 175 00:23:28,160 --> 00:23:31,600 forgiveness forgiveness 176 00:23:41,298 --> 00:23:48,598 forgiveness I humbly address myself to 177 00:23:46,589 --> 00:23:53,878 you to charity 178 00:23:48,598 --> 00:23:57,089 I have asked to have my vows revoked yes 179 00:23:53,878 --> 00:23:59,699 she has made a formal application I'm 180 00:23:57,089 --> 00:24:01,348 still waiting I am still waiting we 181 00:23:59,700 --> 00:24:02,999 tried to make her recognize is the sad 182 00:24:01,348 --> 00:24:05,819 impression her request for release would 183 00:24:02,999 --> 00:24:07,679 make and what has brought about your 184 00:24:05,819 --> 00:24:09,628 abrupt entreaty to leave the order my 185 00:24:07,679 --> 00:24:12,349 health I suffered dreadfully just 186 00:24:09,628 --> 00:24:12,348 dreadful 187 00:24:13,878 --> 00:24:21,378 what almond you out mm-hmm in appearance 188 00:24:16,950 --> 00:24:25,798 you are very well a case of nerves and 189 00:24:21,378 --> 00:24:30,928 largely imagined you are sister Clara 190 00:24:25,798 --> 00:24:33,298 are you not yes the Holy See has placed 191 00:24:30,929 --> 00:24:35,009 your petition in my hands consequently 192 00:24:33,298 --> 00:24:37,829 the congregation of religious orders has 193 00:24:35,009 --> 00:24:41,069 asked my opinion and I am forced to deny 194 00:24:37,829 --> 00:24:42,168 you for sister Chiara need some 195 00:24:41,069 --> 00:24:44,428 distraction 196 00:24:42,169 --> 00:24:46,528 let her divert some time to embroider 197 00:24:44,429 --> 00:24:49,099 there it shall be done your eminence it 198 00:24:46,528 --> 00:24:49,098 shall be done 199 00:25:11,369 --> 00:25:47,248 [Music] 200 00:25:47,819 --> 00:26:38,990 sujay great darkness 201 00:25:51,029 --> 00:26:38,990 [Music] 202 00:28:14,190 --> 00:28:21,150 [Music] 203 00:28:25,160 --> 00:28:36,830 [Music] 204 00:28:43,890 --> 00:29:16,849 [Music] 205 00:29:27,369 --> 00:29:59,419 [Music] 206 00:29:58,650 --> 00:30:03,360 [Applause] 207 00:29:59,420 --> 00:30:04,730 [Music] 208 00:30:03,359 --> 00:30:10,798 [Applause] 209 00:30:04,730 --> 00:30:14,900 [Music] 210 00:30:10,798 --> 00:30:18,588 at Chiba analog sports 211 00:30:14,900 --> 00:30:18,589 [Music] 212 00:30:19,630 --> 00:30:25,650 at you pay an alum Swansea 213 00:30:28,409 --> 00:30:31,919 at cheaper 214 00:30:42,970 --> 00:30:47,829 mother Lavinia says she will not let you 215 00:30:45,759 --> 00:30:52,589 out of here until you finished all the 216 00:30:47,829 --> 00:30:54,908 embroidery here it's almost done I 217 00:30:52,589 --> 00:31:01,769 haven't slept for over three nights 218 00:30:54,909 --> 00:31:01,769 doing it please for my sake finish it 219 00:31:03,538 --> 00:31:10,450 they must not know at the Archbishop's 220 00:31:06,308 --> 00:31:13,720 Palace that I am here then you don't 221 00:31:10,450 --> 00:31:16,389 want the doctor our order only allows a 222 00:31:13,720 --> 00:31:18,579 doctor in very serious cases and only 223 00:31:16,388 --> 00:31:21,699 with the bishops written permission a 224 00:31:18,579 --> 00:31:25,778 good thing that I have you mother Julia 225 00:31:21,700 --> 00:31:32,080 I brought you some medicine I think it 226 00:31:25,778 --> 00:31:33,788 will help you I have plenty of it I've 227 00:31:32,079 --> 00:31:36,269 had the same symptoms as you mother 228 00:31:33,788 --> 00:31:36,269 living you 229 00:32:14,390 --> 00:32:18,410 I am grateful for your forgiveness 230 00:32:16,279 --> 00:32:23,109 mother Lavinia pay your respects to 231 00:32:18,410 --> 00:32:23,110 mother Julia I think she'd appreciate it 232 00:32:23,829 --> 00:32:28,299 I'm glad you finished the embroidery 233 00:32:37,849 --> 00:32:42,859 thank you thank you 234 00:33:09,319 --> 00:33:20,349 do you like them yes they are for you 235 00:33:14,410 --> 00:33:20,350 thank you I'll take them to the altar 236 00:33:27,970 --> 00:33:32,970 [Music] 237 00:33:34,089 --> 00:33:38,199 I will know the healing power of your 238 00:33:36,250 --> 00:33:40,929 hands don't hurt yourself 239 00:33:38,200 --> 00:33:43,440 but now your care is all for mother 240 00:33:40,929 --> 00:33:43,440 Lavinia 241 00:33:44,220 --> 00:33:49,380 what do you mean at times you frighten 242 00:33:47,339 --> 00:33:52,470 me you don't talk to me or see me 243 00:33:49,380 --> 00:33:57,710 anymore alone we only see each other in 244 00:33:52,470 --> 00:33:57,710 crowds now you hardly notice me 245 00:34:03,529 --> 00:34:07,059 I'll take them to the order 246 00:34:26,849 --> 00:34:29,719 Isabella 247 00:34:32,429 --> 00:34:35,000 yeah 248 00:34:38,719 --> 00:34:44,809 I hope it's not something forbidden it 249 00:34:42,918 --> 00:34:47,569 was the gatekeeper nun who gave it to me 250 00:34:44,809 --> 00:34:50,750 she said I'm above suspicion 251 00:34:47,570 --> 00:34:53,050 you should be proud why it's a mortal 252 00:34:50,750 --> 00:34:53,050 sin 253 00:34:56,619 --> 00:35:04,090 good news wonderful news he's no longer 254 00:35:00,619 --> 00:35:09,190 far away who is he 255 00:35:04,090 --> 00:35:13,570 Fernando I hope to see him soon Wow 256 00:35:09,190 --> 00:35:13,570 there is a way he suggested 257 00:35:23,530 --> 00:35:28,330 do you love him more than anything and 258 00:35:27,250 --> 00:35:32,679 mother Julia 259 00:35:28,329 --> 00:35:35,108 you aren't does she know about this that 260 00:35:32,679 --> 00:35:39,190 one knows everything maybe she even had 261 00:35:35,108 --> 00:35:42,090 a hand in separating me from it seems 262 00:35:39,190 --> 00:35:45,519 strange to talk about that with you why 263 00:35:42,090 --> 00:35:47,950 love is the most wonderful feeling good 264 00:35:45,519 --> 00:35:50,829 exists what do you mean by love is 265 00:35:47,949 --> 00:35:52,980 something else yes but perhaps because 266 00:35:50,829 --> 00:35:57,480 it's this I can understand you better 267 00:35:52,980 --> 00:35:57,480 will you keep it a secret yeah 268 00:36:13,429 --> 00:36:17,139 [Laughter] 269 00:36:20,800 --> 00:36:25,200 [Laughter] 270 00:36:43,909 --> 00:36:50,909 Isabella Fernanda 271 00:36:48,929 --> 00:36:54,690 so much time has passed it seemed 272 00:36:50,909 --> 00:36:56,659 endless five months and 12 days do you 273 00:36:54,690 --> 00:36:58,980 remember the last time we saw each other 274 00:36:56,659 --> 00:36:59,639 millions of times I've relived that 275 00:36:58,980 --> 00:37:02,670 meeting 276 00:36:59,639 --> 00:37:04,949 I've also dreamt it but then something 277 00:37:02,670 --> 00:37:06,869 always separated as suddenly you 278 00:37:04,949 --> 00:37:09,149 disappeared and I couldn't see you 279 00:37:06,869 --> 00:37:10,889 anymore I was never able to dream of you 280 00:37:09,150 --> 00:37:13,470 who knows why 281 00:37:10,889 --> 00:37:15,420 perhaps because in the daytime I imagine 282 00:37:13,469 --> 00:37:18,419 you're always by my side talking to me I 283 00:37:15,420 --> 00:37:19,680 tell you all the time that I love you I 284 00:37:18,420 --> 00:37:23,869 say it too 285 00:37:19,679 --> 00:37:23,869 all the time I love you 286 00:37:25,630 --> 00:37:32,650 let's know we might be able to get 287 00:37:27,670 --> 00:37:35,079 closer speak I beg you let's feel every 288 00:37:32,650 --> 00:37:37,809 second about meeting how is your voyage 289 00:37:35,079 --> 00:37:40,750 tiresome did your parents send you far 290 00:37:37,809 --> 00:37:43,150 away dear oh yes it was awful 291 00:37:40,750 --> 00:37:45,429 not knowing where you were I didn't know 292 00:37:43,150 --> 00:37:47,108 where you were either even so you 293 00:37:45,429 --> 00:37:49,750 finally found out where I was 294 00:37:47,108 --> 00:37:51,429 yes and how did you manage to leave I 295 00:37:49,750 --> 00:37:54,250 wrote to my parents and told them I 296 00:37:51,429 --> 00:37:57,759 wanted to meet her who that girl they 297 00:37:54,250 --> 00:38:00,818 want me to marry and have you made her 298 00:37:57,759 --> 00:38:09,210 know I was to meet at the day before the 299 00:38:00,818 --> 00:38:09,210 wedding she must be very ugly over there 300 00:38:09,318 --> 00:38:15,150 Fernando I'm glad you waited for me 301 00:38:12,309 --> 00:38:17,289 you have taken the vow I'm a novice I 302 00:38:15,150 --> 00:38:20,070 can still be released from it 303 00:38:17,289 --> 00:38:23,679 I've ridden to some friends of my family 304 00:38:20,070 --> 00:38:26,039 nobody has answered love will take care 305 00:38:23,679 --> 00:38:29,769 of us love has wings 306 00:38:26,039 --> 00:38:32,139 yes my love and life has no meaning if I 307 00:38:29,769 --> 00:38:34,679 can't have you don't steal my thoughts 308 00:38:32,139 --> 00:38:37,949 Isabella 309 00:38:34,679 --> 00:38:37,948 [Music] 310 00:38:47,320 --> 00:39:08,469 [Music] 311 00:39:09,349 --> 00:39:13,249 in my fingers there is all of myself I 312 00:39:11,599 --> 00:39:15,480 have never touched anything more 313 00:39:13,248 --> 00:39:17,598 wonderful 314 00:39:15,480 --> 00:39:22,199 swear that you will always be mine I 315 00:39:17,599 --> 00:39:25,349 swear I swear the same by what by God 316 00:39:22,199 --> 00:39:28,469 Almighty but you your vows 317 00:39:25,349 --> 00:39:32,780 you've taken another oath I continued to 318 00:39:28,469 --> 00:39:32,779 pray to God because God is love 319 00:39:33,880 --> 00:39:37,659 [Music] 320 00:39:38,929 --> 00:39:48,460 you must go now goodbye my love no not 321 00:39:44,179 --> 00:39:48,460 goodbye till we meet again 322 00:40:03,380 --> 00:40:08,910 mother Lavinia is ill she's sorry she 323 00:40:06,659 --> 00:40:11,368 can't greet you personally is dear 324 00:40:08,909 --> 00:40:15,920 lavinius health and becoming any worse 325 00:40:11,369 --> 00:40:18,690 her condition is certainly not improving 326 00:40:15,920 --> 00:40:21,900 well I don't think we should dispatch 327 00:40:18,690 --> 00:40:23,820 you to heaven before her time according 328 00:40:21,900 --> 00:40:27,809 to the Vatican an invalid may not be 329 00:40:23,820 --> 00:40:32,730 appointed Mother Superior you're free to 330 00:40:27,809 --> 00:40:36,570 move thank you I must also thank you for 331 00:40:32,730 --> 00:40:40,050 the gifts especially the medicine the 332 00:40:36,570 --> 00:40:44,070 Alexia it was very kind of you Don 333 00:40:40,050 --> 00:40:45,230 Carlos and Isabella how is she my niece 334 00:40:44,070 --> 00:40:48,800 is very well 335 00:40:45,230 --> 00:40:50,519 have you checked her of course 336 00:40:48,800 --> 00:40:56,100 everything all right 337 00:40:50,519 --> 00:40:58,699 she is exactly as she was born hmm we 338 00:40:56,099 --> 00:41:04,319 saved her from that young scoundrel 339 00:40:58,699 --> 00:41:08,819 just in time Don Carlos Reverend Mother 340 00:41:04,320 --> 00:41:11,940 are the documents all in order hmm they 341 00:41:08,820 --> 00:41:13,769 are when it's a question of increasing 342 00:41:11,940 --> 00:41:18,179 their land holdings the church never 343 00:41:13,769 --> 00:41:22,829 says no your appointment is all but 344 00:41:18,179 --> 00:41:25,730 assured I could say assure as Isabella's 345 00:41:22,829 --> 00:41:25,730 virginity 346 00:41:28,489 --> 00:41:32,939 once you become Mother Superior there 347 00:41:31,650 --> 00:41:39,150 will be nothing to prevent you from 348 00:41:32,940 --> 00:41:41,510 sending her to me I will move into my 349 00:41:39,150 --> 00:41:46,318 village by Yano and wait for her there 350 00:41:41,510 --> 00:41:49,770 it's not far from here I hope I won't 351 00:41:46,318 --> 00:41:52,679 have to wait long you never mentioned 352 00:41:49,769 --> 00:41:56,480 this before Don Carlos Oh didn't I 353 00:41:52,679 --> 00:41:59,129 well I mention it now mother Julia I 354 00:41:56,480 --> 00:42:03,240 thought you were only interested in the 355 00:41:59,130 --> 00:42:04,858 rights to the mines abroad it hasn't 356 00:42:03,239 --> 00:42:07,159 been so easy to clear the way for your 357 00:42:04,858 --> 00:42:09,989 becoming Mother Superior 358 00:42:07,159 --> 00:42:15,980 there have been applications from other 359 00:42:09,989 --> 00:42:18,809 convents to I haven't told you before 360 00:42:15,980 --> 00:42:20,869 but I have spent much more than we 361 00:42:18,809 --> 00:42:24,588 anticipated 362 00:42:20,869 --> 00:42:27,769 you cannot draw back now 363 00:42:24,588 --> 00:42:32,789 it would mean ruin for your family 364 00:42:27,769 --> 00:42:36,500 that's true Don Carlos sister Carmela 365 00:42:32,789 --> 00:42:36,500 also has a friend in a high position 366 00:42:37,489 --> 00:42:45,019 what do you know about this Carmela 367 00:42:40,760 --> 00:42:45,020 enough to eliminate her 368 00:43:05,360 --> 00:43:32,970 [Music] 369 00:43:51,409 --> 00:43:54,670 [Music] 370 00:44:56,800 --> 00:45:07,890 what a scandal don't go alone Southie 371 00:45:03,099 --> 00:45:07,889 along yes of course mother Lavinia 372 00:45:20,980 --> 00:45:31,630 [Music] 373 00:45:32,659 --> 00:45:39,649 wake up wake up wake up 374 00:45:42,699 --> 00:45:55,638 [Music] 375 00:46:24,329 --> 00:46:27,829 [Music] 376 00:46:32,170 --> 00:47:13,450 I have the authorization of mother 377 00:47:12,818 --> 00:47:16,019 Lavinia 378 00:47:13,449 --> 00:47:16,019 it's an abuse 379 00:47:35,460 --> 00:47:42,269 yes it's true I wanted to escape 380 00:48:47,699 --> 00:49:00,439 [Music] 381 00:49:03,949 --> 00:49:13,349 [Music] 382 00:49:16,489 --> 00:49:25,399 [Music] 383 00:49:26,210 --> 00:49:33,030 of that medicine of yours I'm afraid 384 00:49:30,630 --> 00:49:34,860 it's all finished and since we don't 385 00:49:33,030 --> 00:49:36,950 know the nature of your illness I think 386 00:49:34,860 --> 00:49:39,480 it's better that you don't take anymore 387 00:49:36,949 --> 00:49:40,349 you know mother Lavinia you might be 388 00:49:39,480 --> 00:49:45,300 infectious 389 00:49:40,349 --> 00:49:47,940 I think for the safety of everyone we 390 00:49:45,300 --> 00:49:50,850 should have you transferred to the 391 00:49:47,940 --> 00:49:55,820 isolation cell there you will get the 392 00:49:50,849 --> 00:49:57,829 best attention material and spiritual 393 00:49:55,820 --> 00:50:00,830 this cell must be scrubbed clean 394 00:49:57,829 --> 00:50:00,829 immediately 395 00:50:06,780 --> 00:50:12,060 we shall put my family coat of arms here 396 00:50:52,349 --> 00:50:55,750 [Music] 397 00:51:16,400 --> 00:51:23,720 Isabella I have a job for you I want you 398 00:51:21,838 --> 00:51:25,710 to take a message to the villa booyah no 399 00:51:23,719 --> 00:51:28,529 do you know where it is 400 00:51:25,710 --> 00:51:32,519 of course aunt julia of course Mother 401 00:51:28,530 --> 00:51:40,130 Superior good then you can go by 402 00:51:32,519 --> 00:51:43,489 yourself when tomorrow till tomorrow 403 00:51:40,130 --> 00:51:43,490 till tomorrow 404 00:51:50,960 --> 00:51:55,699 how was your journey your excellency 405 00:51:53,130 --> 00:52:01,079 long and uncomfortable 406 00:51:55,699 --> 00:52:02,578 anything you occur here hmm another 407 00:52:01,079 --> 00:52:05,130 anonymous letter from the convent of 408 00:52:02,579 --> 00:52:08,550 Santa Angelo who is the new Mother 409 00:52:05,130 --> 00:52:15,838 Superior its mother Julia of the do 410 00:52:08,550 --> 00:52:19,680 commander Gomez family hmm His Eminence 411 00:52:15,838 --> 00:52:23,599 is here yes your excellency bringing all 412 00:52:19,679 --> 00:52:23,598 the records of centre kanjo at once 413 00:52:23,838 --> 00:52:30,059 scurrilous habits to the point that 414 00:52:28,349 --> 00:52:32,730 convent contaminated by the plague of 415 00:52:30,059 --> 00:52:36,119 immorality are not abodes of virgins 416 00:52:32,730 --> 00:52:41,159 consecrated to God but in their place of 417 00:52:36,119 --> 00:52:42,900 veritable brothels these sad facts were 418 00:52:41,159 --> 00:52:47,639 attested to by Cardinal Giuseppe 419 00:52:42,900 --> 00:52:48,809 Kundalini in the 15th century but we 420 00:52:47,639 --> 00:52:51,409 happen to be another Church of the 16th 421 00:52:48,809 --> 00:52:54,838 century and other conditions prevail 422 00:52:51,409 --> 00:52:57,239 perhaps not for the better in the 423 00:52:54,838 --> 00:52:58,650 convent of Santa candle or example do 424 00:52:57,239 --> 00:53:02,519 you suppose I would act on a letter from 425 00:52:58,650 --> 00:53:06,150 an unknown person no I merely suggest we 426 00:53:02,519 --> 00:53:06,869 verify the true facts the new superior 427 00:53:06,150 --> 00:53:09,539 will see to that 428 00:53:06,869 --> 00:53:12,539 she has character though of that I'm 429 00:53:09,539 --> 00:53:17,400 sure the proper characters have got 430 00:53:12,539 --> 00:53:19,460 where she is our religious orders are 431 00:53:17,400 --> 00:53:23,639 only veiled centres of privilege and 432 00:53:19,460 --> 00:53:26,670 despotism they've ceased to obey the 433 00:53:23,639 --> 00:53:29,129 message Christ taught should we fail to 434 00:53:26,670 --> 00:53:29,970 maintain the church's temporal power so 435 00:53:29,130 --> 00:53:36,140 we are overthrown 436 00:53:29,969 --> 00:53:40,529 around divided our Lord and His apostles 437 00:53:36,139 --> 00:53:44,009 have a greater power they produced a 438 00:53:40,530 --> 00:53:46,010 profound enthusiasm because they were 439 00:53:44,010 --> 00:53:49,980 able for the first time to convince us 440 00:53:46,010 --> 00:53:52,770 that there are basic human rights by 441 00:53:49,980 --> 00:53:54,240 their example set every day the church 442 00:53:52,769 --> 00:54:01,050 has been organized to safeguard those 443 00:53:54,239 --> 00:54:02,579 rights grant this to Mika Rafa if you 444 00:54:01,050 --> 00:54:06,660 destroy the church who throw the example 445 00:54:02,579 --> 00:54:09,079 away heaven forbid I did not mean our 446 00:54:06,659 --> 00:54:12,839 mother to return to her original poverty 447 00:54:09,079 --> 00:54:15,108 and lack defence but avoid monstrous 448 00:54:12,840 --> 00:54:17,670 speculations affected in her name 449 00:54:15,108 --> 00:54:20,039 the privileges accorded to honor a 450 00:54:17,670 --> 00:54:22,590 convent Mother Superior lead to the 451 00:54:20,039 --> 00:54:24,389 lowest intrigues since you allude to the 452 00:54:22,590 --> 00:54:25,858 convent of Santa canterlot's merciful 453 00:54:24,389 --> 00:54:27,509 privilege you should know that property 454 00:54:25,858 --> 00:54:31,460 it has in the neighborhood was extended 455 00:54:27,510 --> 00:54:34,740 by the piety of Don Carlos Olivera and 456 00:54:31,460 --> 00:54:36,320 in exchange the accepts complete 457 00:54:34,739 --> 00:54:39,989 possession of riches in another land 458 00:54:36,320 --> 00:54:42,780 across the ocean does that meet your 459 00:54:39,989 --> 00:54:45,259 scruples grandi of Spain's yes he is 460 00:54:42,780 --> 00:54:45,260 unfit 461 00:54:50,630 --> 00:54:54,650 I will allow you the possibility to see 462 00:54:52,670 --> 00:54:59,930 everything at the convent of Santa can 463 00:54:54,650 --> 00:55:02,599 jello all is in order there I will make 464 00:54:59,929 --> 00:55:10,000 my inspection provided they have no 465 00:55:02,599 --> 00:55:10,000 suspicion of my arrival then go now 466 00:55:14,829 --> 00:55:33,958 [Music] 467 00:55:30,840 --> 00:55:33,959 [Applause] 468 00:55:48,840 --> 00:56:01,608 [Music] 469 00:55:58,530 --> 00:56:01,609 [Applause] 470 00:56:05,880 --> 00:56:27,959 [Music] 471 00:56:31,260 --> 00:56:36,630 give this personally to Don Carlos 472 00:56:34,210 --> 00:56:36,630 Ribera 473 00:56:42,190 --> 00:56:50,230 Isobella the message is very important 474 00:56:46,570 --> 00:56:50,230 don't worry Mother Superior 475 00:56:57,940 --> 00:57:01,900 he's a Bella be careful 476 00:58:20,409 --> 00:58:25,608 the relics of sin Damien 477 00:58:22,699 --> 00:58:27,199 some damn Ian evidently weighed a ton in 478 00:58:25,608 --> 00:58:29,808 every comment I've seen there are pieces 479 00:58:27,199 --> 00:58:37,519 of it for some people these things are 480 00:58:29,809 --> 00:58:40,510 very important open yourself or 481 00:58:37,519 --> 00:58:40,509 inspection mother Julia 482 00:58:41,900 --> 00:58:47,250 by whose authority the authority of his 483 00:58:45,570 --> 00:58:49,590 eminence in care of this diocese in 484 00:58:47,250 --> 00:58:51,030 which I exercised the Vicariate had 485 00:58:49,590 --> 00:58:54,380 written one your excellency 486 00:58:51,030 --> 00:58:54,380 yes I'll show you that 487 00:59:16,480 --> 00:59:20,469 do you offer devotion to God or to the 488 00:59:18,789 --> 00:59:26,500 objects of your vanity on earth 489 00:59:20,469 --> 00:59:29,019 I cannot renounce my family when you 490 00:59:26,500 --> 00:59:31,650 pronounced your holy vows you chose the 491 00:59:29,019 --> 00:59:31,650 family of Christ 492 01:00:16,800 --> 01:00:19,760 and what is that 493 01:00:19,860 --> 01:00:22,789 medicine 494 01:00:38,719 --> 01:00:44,730 there's a door that's locked 495 01:00:41,480 --> 01:00:46,769 it's the isolation cell for the very 496 01:00:44,730 --> 01:00:52,500 sick is it occupied 497 01:00:46,769 --> 01:00:57,019 yes she's infectious I am immune 498 01:00:52,500 --> 01:00:57,019 I'm not afraid of being infected a 499 01:01:15,710 --> 01:01:24,900 bestial practice I know but it's the 500 01:01:20,130 --> 01:01:27,568 rule isn't it might have broken it the 501 01:01:24,900 --> 01:01:29,900 Disciplinary cells your excellency so I 502 01:01:27,568 --> 01:01:29,900 see 503 01:01:35,389 --> 01:01:40,759 mother Carmela she tried to escape 504 01:01:38,599 --> 01:01:44,079 I've sent a complete report to the 505 01:01:40,760 --> 01:01:47,950 archbishop I've read it 506 01:01:44,079 --> 01:01:47,950 put her back in her cell 507 01:02:11,409 --> 01:02:20,190 and what is this a souvenir or does it 508 01:02:16,960 --> 01:02:20,190 mean you're visited in secret 509 01:02:23,920 --> 01:02:32,510 [Music] 510 01:02:36,360 --> 01:02:40,650 [Music] 511 01:02:42,019 --> 01:02:48,420 this hand is not unknown to me those are 512 01:02:45,570 --> 01:02:52,070 her personal confessions I don't see how 513 01:02:48,420 --> 01:02:52,070 they can possibly I'm quite sure of it 514 01:02:54,480 --> 01:03:02,639 don't get hot get out 515 01:02:59,239 --> 01:03:05,149 absolutely no one must pass in or out no 516 01:03:02,639 --> 01:03:05,150 exceptions 517 01:03:21,610 --> 01:03:26,130 [Laughter] 518 01:03:24,789 --> 01:03:40,489 [Applause] 519 01:03:26,130 --> 01:03:40,489 [Music] 520 01:03:40,579 --> 01:03:51,109 it's getting late let's go where did the 521 01:03:47,278 --> 01:03:54,139 castle fan who cares about that now I do 522 01:03:51,108 --> 01:03:54,139 all right 523 01:03:55,559 --> 01:04:05,190 oh you dirty boys get out away with you 524 01:04:02,639 --> 01:04:16,920 do you run that track somewhere else I 525 01:04:05,190 --> 01:04:18,420 say and keep away from my sheep what 526 01:04:16,920 --> 01:04:20,070 their voice was dude shouldn't be seen 527 01:04:18,420 --> 01:04:35,220 by decent people person to each other on 528 01:04:20,070 --> 01:04:39,269 the mouth sure there's evidence enough 529 01:04:35,219 --> 01:04:42,719 to proceed with a trial we must consider 530 01:04:39,269 --> 01:04:44,099 they belong to prominent families it's 531 01:04:42,719 --> 01:04:48,299 proven they're able to influence even 532 01:04:44,099 --> 01:04:51,539 the king of Spain eminence don't let 533 01:04:48,300 --> 01:04:54,330 them escape you have the trial proceed 534 01:04:51,539 --> 01:04:55,199 who summons it you have more than 535 01:04:54,329 --> 01:04:58,889 sufficient power 536 01:04:55,199 --> 01:05:01,109 it's a cloistered nun er II what sort of 537 01:04:58,889 --> 01:05:04,799 trial would it be investigative eminence 538 01:05:01,110 --> 01:05:09,930 an inquisition defending in time of 539 01:05:04,800 --> 01:05:12,410 Pedaler mother the church it's quite 540 01:05:09,929 --> 01:05:16,980 certain His Holiness Gregory xiii 541 01:05:12,409 --> 01:05:20,569 will appreciate your zeal I'll be 542 01:05:16,980 --> 01:05:20,570 exposed to their worst vengeance 543 01:05:24,730 --> 01:05:37,469 I'm ready to assume the entire 544 01:05:26,469 --> 01:05:43,118 responsibility paid anonymous letters 545 01:05:37,469 --> 01:05:44,949 will all suffer for this I know what 546 01:05:43,119 --> 01:05:50,490 you've done to matter Lavinia that 547 01:05:44,949 --> 01:05:50,489 alixus worsened her you know nothing 548 01:05:52,349 --> 01:06:02,230 keep on yes keep on Oh keep hurting me 549 01:05:58,230 --> 01:06:04,740 it's about time you took an interest in 550 01:06:02,230 --> 01:06:04,740 me again 551 01:06:07,460 --> 01:06:14,059 [Music] 552 01:06:19,269 --> 01:06:37,199 [Music] 553 01:06:33,469 --> 01:06:41,909 I've made yourself 554 01:06:37,199 --> 01:06:44,719 and you didn't deserve it do you feel 555 01:06:41,909 --> 01:06:44,719 sorry for me 556 01:06:46,880 --> 01:06:52,429 [Music] 557 01:06:54,940 --> 01:07:00,780 my love hasn't changed 558 01:06:57,650 --> 01:07:00,780 [Music] 559 01:07:01,860 --> 01:07:13,829 how I'd like to be sure of that 560 01:07:05,119 --> 01:07:20,998 [Music] 561 01:07:13,829 --> 01:07:24,170 nothing has changed except except the 562 01:07:20,998 --> 01:07:24,169 matter of my appointment 563 01:07:27,170 --> 01:07:35,150 at times I wish I were dead 564 01:07:31,469 --> 01:07:35,149 you must never say that 565 01:07:36,670 --> 01:07:40,389 you are with me now 566 01:07:40,960 --> 01:07:50,119 telling me you love me only because you 567 01:07:46,280 --> 01:07:50,950 need my silence do you think I don't 568 01:07:50,119 --> 01:07:56,289 know that 569 01:07:50,949 --> 01:07:57,179 [Music] 570 01:07:56,289 --> 01:08:00,880 you're wrong 571 01:07:57,179 --> 01:08:03,039 [Music] 572 01:08:00,880 --> 01:08:04,450 but I suppose I should be grateful for 573 01:08:03,039 --> 01:08:09,730 that much 574 01:08:04,449 --> 01:08:09,730 [Music] 575 01:08:15,780 --> 01:08:46,390 [Music] 576 01:09:08,960 --> 01:09:12,050 [Music] 577 01:09:19,899 --> 01:10:49,130 [Music] 578 01:12:29,529 --> 01:12:39,279 in nomine Patris sun invoking the name 579 01:12:38,439 --> 01:12:42,789 of the Lord 580 01:12:39,279 --> 01:12:44,979 we Alfonso Carrabba vicar of His 581 01:12:42,789 --> 01:12:47,979 Eminence the Archbishop of Nichols by 582 01:12:44,979 --> 01:12:50,769 the grace of God opened this hearing in 583 01:12:47,979 --> 01:12:53,079 accordance with canon law as an act of 584 01:12:50,770 --> 01:12:55,120 faith in the Apostolic Church to 585 01:12:53,079 --> 01:12:57,300 question the nuns of Sant Arcangelo at 586 01:12:55,119 --> 01:12:57,300 Vienna 587 01:13:08,309 --> 01:13:13,230 thank you so much you can't imagine how 588 01:13:11,189 --> 01:13:16,649 pleased I am with this message from 589 01:13:13,229 --> 01:13:21,678 mother Julia I sent her my 590 01:13:16,649 --> 01:13:21,679 congratulations for her new appointment 591 01:13:23,899 --> 01:13:26,899 Isabelle 592 01:13:27,670 --> 01:13:36,319 entrusting the message to her pretty 593 01:13:30,289 --> 01:13:41,960 little niece was a splendid idea I want 594 01:13:36,319 --> 01:13:43,939 to tell you that I'll redo and don't 595 01:13:41,960 --> 01:13:48,698 rush off I've been wanting to have a 596 01:13:43,939 --> 01:13:48,698 long talk with you for some time now I 597 01:13:51,670 --> 01:13:59,480 really suspected all along that it might 598 01:13:56,210 --> 01:14:03,460 have been you certain things can be 599 01:13:59,479 --> 01:14:03,459 hidden only up to a point 600 01:14:22,789 --> 01:14:27,890 [Laughter] 601 01:14:28,390 --> 01:14:36,220 I enjoy this door young girls enjoyed 602 01:14:33,649 --> 01:14:36,219 them all the more 603 01:14:43,189 --> 01:14:49,149 [Laughter] 604 01:15:15,939 --> 01:15:20,339 [Laughter] 605 01:15:26,579 --> 01:15:52,019 quick we have to run away from horses 606 01:15:52,948 --> 01:16:01,019 after her but don't take her once 607 01:16:13,989 --> 01:16:21,469 [Music] 608 01:16:28,949 --> 01:16:45,378 hey come on run 609 01:16:39,630 --> 01:16:45,378 [Music] 610 01:16:55,039 --> 01:17:00,199 [Music] 611 01:16:58,500 --> 01:17:00,970 [Applause] 612 01:17:00,199 --> 01:17:02,260 [Music] 613 01:17:00,970 --> 01:17:06,770 [Applause] 614 01:17:02,260 --> 01:17:06,770 [Music] 615 01:17:09,300 --> 01:17:15,270 [Applause] 616 01:17:11,199 --> 01:17:15,269 [Laughter] 617 01:17:17,399 --> 01:17:22,108 [Music] 618 01:17:25,310 --> 01:17:28,469 [Music] 619 01:17:31,470 --> 01:17:51,350 [Music] 620 01:17:53,510 --> 01:18:00,329 [Music] 621 01:18:20,979 --> 01:18:24,679 [Laughter] 622 01:18:33,210 --> 01:18:57,039 come along don't hurt him I beg you I 623 01:18:46,659 --> 01:18:58,869 know everything I warn you I know every 624 01:18:57,039 --> 01:19:00,880 detail of what my hands matter julia has 625 01:18:58,869 --> 01:19:02,289 done to become Mother Superior and what 626 01:19:00,880 --> 01:19:03,400 you stand to gain in rights for the 627 01:19:02,289 --> 01:19:09,189 lands of the New World 628 01:19:03,399 --> 01:19:11,139 release her yes and I'm also aware of 629 01:19:09,189 --> 01:19:14,019 what mother Julia has been doing inside 630 01:19:11,140 --> 01:19:18,340 the convent walls the gifts that you 631 01:19:14,020 --> 01:19:20,050 sent her the myths not to mention the 632 01:19:18,340 --> 01:19:22,739 reception your men gave to mother 633 01:19:20,050 --> 01:19:25,710 Carmela's period to hold your tongue 634 01:19:22,739 --> 01:19:28,029 now I advise you to let us go 635 01:19:25,710 --> 01:19:30,399 threatening me doesn't afford you any 636 01:19:28,029 --> 01:19:32,579 protection you couldn't kill me if you 637 01:19:30,399 --> 01:19:35,619 were the king I thought of that too 638 01:19:32,579 --> 01:19:38,399 because if you do the scandal will be 639 01:19:35,619 --> 01:19:38,399 the end of you 640 01:19:45,819 --> 01:19:54,159 are you trying to bargain yes have my as 641 01:19:48,699 --> 01:19:57,220 much right as you why did you spy on the 642 01:19:54,159 --> 01:20:00,519 other nuns in the convent I want to be 643 01:19:57,220 --> 01:20:03,159 freed from my vows I'd hoped to use the 644 01:20:00,520 --> 01:20:05,710 opportunity of my mission to you to 645 01:20:03,159 --> 01:20:07,500 discuss it at least but you never gave 646 01:20:05,710 --> 01:20:11,649 me a chance to talk 647 01:20:07,500 --> 01:20:14,350 in brief you're not attracted to convent 648 01:20:11,649 --> 01:20:16,920 life well my dear I must say I can't 649 01:20:14,350 --> 01:20:20,350 really blame you 650 01:20:16,920 --> 01:20:27,850 alright I'm going to take you back to 651 01:20:20,350 --> 01:20:36,850 the convent I'll advise you what to do 652 01:20:27,850 --> 01:20:40,650 and what to say in your own interest in 653 01:20:36,850 --> 01:20:40,650 the interests of both of you 654 01:20:41,979 --> 01:20:47,049 where I'd think in the interest of all 655 01:20:44,390 --> 01:20:47,050 three of us 656 01:20:57,680 --> 01:21:04,000 what did this I think you have to reply 657 01:21:01,939 --> 01:21:08,829 precisely whether or not you record it I 658 01:21:04,000 --> 01:21:08,829 mail it is hard to remember 659 01:21:13,609 --> 01:21:22,599 and do you mother Julia recognize this 660 01:21:18,739 --> 01:21:22,599 bottle yes 661 01:21:24,739 --> 01:21:32,840 you admit you knew what the contents 662 01:21:26,869 --> 01:21:35,630 were it's medicine you have had it 663 01:21:32,840 --> 01:21:41,800 examined tell us the exact nature of the 664 01:21:35,630 --> 01:21:41,800 contents it's a poison 665 01:21:42,920 --> 01:21:54,840 is it fatal that depends on the dose 666 01:21:49,340 --> 01:22:02,159 it's a medicine is it a factor use this 667 01:21:54,840 --> 01:22:04,760 poison in medicine yes well and how did 668 01:22:02,159 --> 01:22:06,840 you happen to possess this medicine I 669 01:22:04,760 --> 01:22:11,039 brought it with me when I entered the 670 01:22:06,840 --> 01:22:12,569 convent I've had it for years I've 671 01:22:11,039 --> 01:22:17,899 always found it a very effective 672 01:22:12,569 --> 01:22:24,409 medicine I've had the same sickness to 673 01:22:17,899 --> 01:22:24,409 ask mother lavinia it's true 674 01:22:37,600 --> 01:22:41,470 in this letter you are said to have 675 01:22:39,819 --> 01:22:46,920 known the effect of excessive use of 676 01:22:41,470 --> 01:22:51,340 that medicine that's an anonymous letter 677 01:22:46,920 --> 01:22:55,890 the person who wrote this letter is here 678 01:22:51,340 --> 01:22:55,890 among us you wrote it 679 01:22:57,750 --> 01:23:01,829 is it my handwriting 680 01:23:06,908 --> 01:23:10,118 compare them 681 01:23:12,889 --> 01:23:17,510 they appear to be written in the same 682 01:23:14,779 --> 01:23:19,188 manner by using perhaps the other hand 683 01:23:17,510 --> 01:23:21,079 the anonymous letter writer and the 684 01:23:19,189 --> 01:23:25,639 author of the journal could well be one 685 01:23:21,078 --> 01:23:37,219 and the same can you swear their swear 686 01:23:25,639 --> 01:23:40,309 no I found your diary a very pertinent 687 01:23:37,219 --> 01:23:43,929 interest and most astute you read my 688 01:23:40,309 --> 01:23:49,969 confessions the letters and the diary 689 01:23:43,929 --> 01:23:56,208 are the same the same phrases your 690 01:23:49,969 --> 01:23:58,130 confessions mention medicaments mother 691 01:23:56,208 --> 01:24:02,359 julia had administered to sister Lavinia 692 01:23:58,130 --> 01:24:07,248 I only meant to bring out mother Julia's 693 01:24:02,359 --> 01:24:11,719 gesture what kind of gesture of her 694 01:24:07,248 --> 01:24:14,688 goodness yes another letter without a 695 01:24:11,719 --> 01:24:19,069 name please market this one is different 696 01:24:14,689 --> 01:24:27,019 from the others it is also the most 697 01:24:19,069 --> 01:24:29,688 important in its disclosure an outsider 698 01:24:27,019 --> 01:24:31,219 was fully informed of the scandalous 699 01:24:29,689 --> 01:24:33,769 misconduct within the walls of this 700 01:24:31,219 --> 01:24:36,979 convent he knew of secret visits by a 701 01:24:33,769 --> 01:24:38,719 man to one of the nuns he even knew the 702 01:24:36,979 --> 01:24:40,939 spot in the shadow of the convent where 703 01:24:38,719 --> 01:24:45,099 someone murdered and buried mother 704 01:24:40,939 --> 01:24:45,099 Carmela's lover pietro longjourney 705 01:25:00,578 --> 01:25:08,328 and who did it at one of your family 706 01:25:05,029 --> 01:25:10,988 learned of your infamous conduct is 707 01:25:08,328 --> 01:25:10,988 rival dead 708 01:25:14,618 --> 01:25:23,089 have you think that other men you must 709 01:25:19,639 --> 01:25:27,770 answer you will force us to use other 710 01:25:23,090 --> 01:25:32,360 methods apply it then apply the 711 01:25:27,770 --> 01:25:35,750 strongest method I meant it as a threat 712 01:25:32,359 --> 01:25:58,259 to your eminence I order it 713 01:25:35,750 --> 01:25:58,260 [Music] 714 01:26:04,970 --> 01:26:10,708 [Music] 715 01:26:12,680 --> 01:26:15,730 remove the weights 716 01:26:29,539 --> 01:26:40,850 yes I've received lunch on more than 717 01:26:38,909 --> 01:26:46,979 once myself 718 01:26:40,850 --> 01:26:54,560 did you copulate with him insist she 719 01:26:46,979 --> 01:26:57,239 answer it's better for you answer 720 01:26:54,560 --> 01:27:03,780 did you copulate with Pietro lunch Annie 721 01:26:57,239 --> 01:27:06,439 reply yes or no you were shamed how long 722 01:27:03,779 --> 01:27:06,439 would this infamy 723 01:27:08,520 --> 01:27:21,230 it isn't shameful you will tell me how 724 01:27:11,609 --> 01:27:21,229 long you were wanted with him always 725 01:27:21,800 --> 01:27:31,010 despite this indecency you even tried to 726 01:27:25,489 --> 01:27:33,920 succeed your late mother superior you 727 01:27:31,010 --> 01:27:36,909 meant her chance to profane the 728 01:27:33,920 --> 01:27:39,170 authority conferred with a higher rank 729 01:27:36,909 --> 01:27:41,769 by continuing your abominable 730 01:27:39,170 --> 01:27:41,770 fornication 731 01:27:57,710 --> 01:27:59,710 Oh 732 01:27:59,760 --> 01:28:02,659 take a down 733 01:28:44,649 --> 01:28:54,079 did he say stop 734 01:28:47,600 --> 01:28:57,110 mother Chiara suffered enough mother 735 01:28:54,079 --> 01:29:04,250 Julia did you and mother Chiara have a 736 01:28:57,109 --> 01:29:07,329 sinful relationship make her admit it in 737 01:29:04,250 --> 01:29:07,329 obedience to God 738 01:29:31,770 --> 01:29:37,100 tell everything every sip you'll save 739 01:29:41,239 --> 01:29:44,420 [Music] 740 01:29:57,279 --> 01:30:00,389 [Music] 741 01:30:11,739 --> 01:30:18,248 [Music] 742 01:30:23,449 --> 01:30:30,119 the novice Agnes need not attend before 743 01:30:28,079 --> 01:30:32,210 I go on with the Inquisition she must 744 01:30:30,119 --> 01:30:32,210 leave 745 01:30:38,029 --> 01:30:41,119 [Music] 746 01:30:50,550 --> 01:30:58,679 it wasn't easy I was able though to do 747 01:30:55,380 --> 01:31:03,690 something for you you'll only have to 748 01:30:58,679 --> 01:31:07,670 stand your trial as a penitent but don't 749 01:31:03,689 --> 01:31:19,529 worry as long as you do what I told you 750 01:31:07,670 --> 01:31:20,908 everything will be all right well the 751 01:31:19,529 --> 01:31:24,630 evidence I want will have to go even 752 01:31:20,908 --> 01:31:26,149 further who's above them My dear Kurata 753 01:31:24,630 --> 01:31:28,469 there's no murderer that I can see 754 01:31:26,149 --> 01:31:32,578 mother Lavinia is surviving for the 755 01:31:28,469 --> 01:31:34,770 moment a sentence to long imprisonment 756 01:31:32,578 --> 01:31:37,469 at hard labor is all that required from 757 01:31:34,770 --> 01:31:39,239 the disobedient button and julia is 758 01:31:37,469 --> 01:31:41,550 superior a death sentence is prescribed 759 01:31:39,238 --> 01:31:42,959 their mother Julius position is an 760 01:31:41,550 --> 01:31:45,989 ecclesiastical mistake 761 01:31:42,960 --> 01:31:48,300 I must judge her as if she had never 762 01:31:45,988 --> 01:31:51,479 been selected but then the Don Carlos 763 01:31:48,300 --> 01:31:54,059 donation is an out that donation has to 764 01:31:51,479 --> 01:31:56,848 remain valid regardless of all that is 765 01:31:54,059 --> 01:31:58,590 occurred but consequently the enormous 766 01:31:56,849 --> 01:32:02,130 privilege we have awarded to Don Carlos 767 01:31:58,590 --> 01:32:03,989 Ribera regarding his gold concessions as 768 01:32:02,130 --> 01:32:07,020 well as other rights will have to remain 769 01:32:03,988 --> 01:32:08,908 valid then as far as I am able to 770 01:32:07,020 --> 01:32:14,280 comprehend the problem reduces itself to 771 01:32:08,908 --> 01:32:15,948 this if mother julia is superior her 772 01:32:14,279 --> 01:32:18,899 sentence can only be the death penalty 773 01:32:15,948 --> 01:32:23,388 and the church has saved a huge donation 774 01:32:18,899 --> 01:32:23,388 and Don Carlos is privileged 775 01:32:23,850 --> 01:32:31,579 [Music] 776 01:32:28,609 --> 01:32:33,169 but if we are now her appointment we 777 01:32:31,578 --> 01:32:35,478 assume that mother Julia has been acting 778 01:32:33,168 --> 01:32:37,639 in a simple nun's capacity and her 779 01:32:35,479 --> 01:32:41,838 sentence is incarceration probably for 780 01:32:37,639 --> 01:32:44,029 life a regime until then the church must 781 01:32:41,838 --> 01:32:47,948 renounce this conspicuous donation and 782 01:32:44,029 --> 01:32:47,948 Don Carlos is privileged 783 01:32:56,600 --> 01:33:03,980 this lamentable trial is what you wished 784 01:32:59,500 --> 01:33:05,659 don't forget carafa now you must finally 785 01:33:03,979 --> 01:33:11,609 consult me inquisitorial counsel to some 786 01:33:05,659 --> 01:33:27,279 of the issue and decide the verdict 787 01:33:11,609 --> 01:33:27,279 [Music] 788 01:33:50,828 --> 01:34:00,219 in nomine Patris et filii a spirit of 789 01:33:53,590 --> 01:34:01,210 Sun by the grace of God and His Holiness 790 01:34:00,219 --> 01:34:03,730 the Pope 791 01:34:01,210 --> 01:34:05,920 we Archbishop of the glorious Diocese of 792 01:34:03,729 --> 01:34:08,229 the kingdom of Naples at the conclusion 793 01:34:05,920 --> 01:34:10,840 of this most sacred Inquisition convened 794 01:34:08,229 --> 01:34:13,209 to question the nuns of Sant arcangelo 795 01:34:10,840 --> 01:34:15,130 at Vienna in the name of our Lord the 796 01:34:13,210 --> 01:34:19,989 Holy See and the Holy Roman Catholic and 797 01:34:15,130 --> 01:34:22,270 Apostolic Church decreed us the nun 798 01:34:19,988 --> 01:34:26,799 Carmela of the noble title of the 799 01:34:22,270 --> 01:34:29,579 princes of Costin T is sentenced to 800 01:34:26,800 --> 01:34:29,579 imprisonment for life 801 01:34:31,139 --> 01:34:39,340 the nincada ex Baroness of Arkham oniy 802 01:34:35,760 --> 01:34:42,989 is sentenced to 10 years in prison where 803 01:34:39,340 --> 01:34:42,989 she will be held in solitary confinement 804 01:34:44,569 --> 01:34:51,578 [Applause] 805 01:34:46,738 --> 01:34:57,009 the novice Isabella Countess of mantra 806 01:34:51,578 --> 01:34:59,738 Gorney is to revoke her vow all her 807 01:34:57,010 --> 01:35:02,500 patrimonial goods donated to the convent 808 01:34:59,738 --> 01:35:06,308 of Santa Angelo as her dowry are to 809 01:35:02,500 --> 01:35:10,118 revert to the Diocese of Naples trusting 810 01:35:06,309 --> 01:35:12,960 in God and in all conscience we hold the 811 01:35:10,118 --> 01:35:16,420 nun julia rex duchess of androgyny 812 01:35:12,960 --> 01:35:19,059 culpable of criminal conduct corruption 813 01:35:16,420 --> 01:35:23,550 and cruelty we decree however that her 814 01:35:19,059 --> 01:35:25,809 appointment is superior remain valid 815 01:35:23,550 --> 01:35:27,460 therefore in applying the only sentence 816 01:35:25,809 --> 01:35:30,849 that we may from the church's canon law 817 01:35:27,460 --> 01:35:34,179 a sentence stipulated in the regulation 818 01:35:30,849 --> 01:35:36,760 as a capital penalty we decree that it 819 01:35:34,179 --> 01:35:40,989 be carried out immediately and if she so 820 01:35:36,760 --> 01:35:44,079 wishes by taking poison to spare her the 821 01:35:40,988 --> 01:35:47,408 secular arm the other nuns are to be 822 01:35:44,078 --> 01:35:49,238 transferred to other convents where they 823 01:35:47,408 --> 01:35:52,238 will dispel through prayers and 824 01:35:49,238 --> 01:35:54,750 isolation the doubts which have assailed 825 01:35:52,238 --> 01:35:54,750 their faith 826 01:36:13,469 --> 01:36:22,828 you are judging me for corruption and 827 01:36:17,429 --> 01:36:30,059 cruelty am I more cruel and corrupt than 828 01:36:22,828 --> 01:36:35,518 you a sinful relationship yes I seize 829 01:36:30,059 --> 01:36:41,309 the only chance of affection I had or am 830 01:36:35,519 --> 01:36:48,150 i accused of wanting power what do you 831 01:36:41,309 --> 01:36:52,349 want I was forced into this place 832 01:36:48,149 --> 01:36:54,658 and here the only security is power 833 01:36:52,349 --> 01:36:59,880 you are speaking blasphemy I will not 834 01:36:54,658 --> 01:37:02,848 suffer it no I'm speaking the truth 835 01:36:59,880 --> 01:37:09,689 but I can know for the first time in my 836 01:37:02,849 --> 01:37:18,569 life Lord the church is inhuman and it 837 01:37:09,689 --> 01:37:21,349 made me inhuman to like you but I know I 838 01:37:18,569 --> 01:37:21,349 have a soul 839 01:37:25,750 --> 01:37:33,479 and at last I'm free 840 01:37:45,889 --> 01:37:48,729 I'm ready 841 01:37:58,210 --> 01:38:01,350 [Music] 842 01:38:05,630 --> 01:38:08,840 [Music] 843 01:38:11,670 --> 01:38:14,770 [Music] 844 01:38:21,500 --> 01:38:25,319 [Music] 845 01:38:37,590 --> 01:38:40,819 [Applause] 846 01:38:55,100 --> 01:38:59,959 [Music] 847 01:39:03,720 --> 01:39:06,949 [Music] 848 01:39:20,909 --> 01:39:29,519 [Music] 849 01:39:53,090 --> 01:39:57,739 [Music] 850 01:40:39,470 --> 01:40:55,039 i absolve you of your sins in nomine 851 01:40:43,220 --> 01:40:58,640 Patris filii et spiritus auntie and the 852 01:40:55,039 --> 01:41:00,180 lord partners for the pain we have 853 01:40:58,640 --> 01:41:03,410 inflicted 854 01:41:00,180 --> 01:41:03,409 the church's name 855 01:41:05,090 --> 01:41:15,489 Oh Lord forgive those who have offended 856 01:41:08,300 --> 01:41:15,489 you Lord forgive us our sins 857 01:41:16,640 --> 01:41:28,340 [Music] 858 01:41:25,229 --> 01:41:28,339 [Applause] 859 01:41:28,670 --> 01:41:38,599 [Music] 860 01:41:35,520 --> 01:41:38,599 [Applause] 861 01:41:39,369 --> 01:41:51,599 [Music] 862 01:41:44,710 --> 01:41:51,600 [Applause] 863 01:41:56,909 --> 01:42:55,000 [Music] 864 01:42:51,829 --> 01:42:55,000 [Applause] 84529

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.